Герберт Спенсер

«Данные этики»

Страница 11 из 11 · 36 857 зн. · 42 мин. чтения

«Те, кто придерживается этого взгляда, приводят аналогию с геометрией, чтобы показать, что этика должна иметь дело с идеально совершенными человеческими отношениями, точно так же, как геометрия имеет дело с идеально совершенными линиями и кругами. Но самая неправильная линия имеет определенные пространственные отношения, с которыми геометрия не отказывается иметь дело: хотя, конечно, они сложнее, чем у прямой линии. Так и в астрономии было бы удобнее для целей изучения, если бы звезды двигались по кругам, как когда-то полагали; но тот факт, что они движутся не по кругам, а по эллипсам, и даже по несовершенным и возмущенным эллипсам, не выводит их из сферы научного исследования: терпением и прилежанием мы научились сводить к принципам и вычислять даже эти более сложные движения. Это, несомненно, удобная уловка для целей обучения — предполагать, что планеты движутся по идеальным эллипсам (или даже — на более ранней стадии обучения — по кругам): таким образом мы позволяем знаниям индивида проходить через те же градации точности, через которые прошло знание человечества. Но что мы хотим знать как астрономы, так это фактическое движение звезд и его причины: и точно так же как моралисты мы естественно спрашиваем, что должно быть сделано в реальном мире, в котором мы живем». (Стр. 19, 2-е изд.)

Начиная с первого из этих двух утверждений, которое касается геометрии, я должен признаться, что удивлен тем, что мои положения подвергаются сомнению; и после полного рассмотрения я по-прежнему не в состоянии понять способ рассмотрения этого вопроса г-ном Сиджвиком. Когда в предложении, предшествующем процитированным выше, я заметил невозможность решения «математически ряда задач относительно кривых линий и изломанных кривых», мне и в голову не приходило, что я встречу прямое утверждение о том, что «геометрия не отказывается иметь дело» с «самой неправильной линией». Г-н Сиджвик утверждает, что неправильная линия, скажем, такая, какую ребенок делает при рисовании, имеет «определенные пространственные отношения». Какой смысл он здесь придает слову «определенные»? Если он имеет в виду, что ее отношения к пространству в целом определенны в том смысле, что бесконечным разумом они были бы определимы, то ответ заключается в том, что для бесконечного разума все пространственные отношения были бы определимы: не могло бы быть неопределенных пространственных отношений — слово «определенные» таким образом перестало бы отмечать какое-либо различие. Если, с другой стороны, говоря, что неправильная линия имеет «определенные пространственные отношения», он имеет в виду отношения, определенно познаваемые человеческим разумом, то все еще возникает вопрос, как следует понимать слово «определенные»? Безусловно, все, что выделяется как определенное, допускает определение; но как мы можем определить неправильную линию? И если мы не можем определить саму неправильную линию, как мы можем знать ее «пространственные отношения» как определенные? И как в отсутствие определения геометрия может иметь дело с ней? Если г-н Сиджвик имеет в виду, что с ней можно иметь дело с помощью «метода пределов», то ответ заключается в том, что в таком случае не сама линия рассматривается геометрически, а некоторые определенные линии, искусственно поставленные в квазиопределенные отношения к ней, неопределенное становится познаваемым только через посредство гипотетически определенного.

Переходя ко второй иллюстрации, ответ, который следует дать, заключается в том, что в той мере, в какой она касается отношений между идеальным и реальным, проведенная аналогия не ослабляет, а усиливает мой аргумент. Ибо, рассматривается ли она под своим геометрическим или под своим динамическим аспектом, и рассматривается ли она в необходимом порядке своего развития или в порядке, исторически проявленном, астрономия показывает нам повсюду, что истины относительно простых, теоретически точных отношений должны быть установлены до того, как могут быть установлены истины относительно сложных и практически неточных отношений, которые существуют на самом деле. Применительно к интерпретации планетных движений мы видим, что теория циклов и эпициклов основывалась на уже существующем знании круга: свойства идеальной кривой были изучены, и была приобретена способность дать некоторое выражение небесным движениям. Мы видим, что коперниканская интерпретация выражала факты в терминах круговых движений, иначе распределенных и скомбинированных. Мы видим, что прогресс Кеплера от концепции круговых движений к концепции эллиптических движений стал возможен благодаря сравнению фактов такими, какие они есть, с фактами, какими они были бы, если бы движения были круговыми. Мы видим, что впоследствии изученные отклонения от эллиптических движений были изучены только благодаря предпосылке, что движения являются эллиптическими. И мы видим, наконец, что даже сейчас предсказания относительно точных положений планет после учета возмущений подразумевают постоянные ссылки на эллипсы, которые рассматриваются как их нормальные или средние орбиты на данный момент. Таким образом, установление фактических истин стало возможным только благодаря предварительному установлению определенных идеальных истин. Чтобы убедиться, что никаким другим путем фактические истины не могли быть установлены, достаточно предположить, что кто-то говорит, что его, как астронома, не касается знание свойств кругов и эллипсов, но что он должен иметь дело с Солнечной системой такой, какая она есть, для чего его делом было наблюдать и табулировать положения и направления и руководствоваться фактами, как он их находит.

Так же обстоит дело, если мы посмотрим на развитие динамической астрономии. Первое положение в «Principia» Ньютона имеет дело с движением одного тела вокруг одного центра силы; и явления центрального движения впервые формулируются в случае, который не является просто идеальным, но в котором нет спецификации рассматриваемой силы: отрыв от реального является максимально возможным. Опять же, постулируя принцип действия, соответствующий идеальному закону, теория гравитации имеет дело с отдельными проблемами Солнечной системы в фиктивном отрыве от остального; и она делает определенные фиктивные допущения, такие как то, что масса каждого рассматриваемого тела сосредоточена в его центре тяжести. Только позже, после установления ведущих истин с помощью этой уловки выделения главных факторов из второстепенных, теория применяется к реальным проблемам в их возрастающих степенях сложности; включая все больше и больше второстепенных факторов. И если мы спросим, могла ли динамика Солнечной системы быть установлена каким-либо иным способом, мы увидим, что здесь тоже простые истины, действующие при идеальных условиях, должны быть установлены до того, как могут быть установлены реальные истины, существующие при сложных условиях.

Предполагаемое необходимое первенство абсолютной этики перед относительной этикой, таким образом, я думаю, дополнительно проясняется. Тот, кто проследил общий аргумент до сих пор, не будет отрицать, что идеальное социальное существо может быть представлено как настолько устроенное, что его спонтанные действия согласуются с условиями, налагаемыми социальной средой, сформированной другими такими существами. Во многих местах и различными способами я утверждал, что в соответствии с законами эволюции в целом и в соответствии с законами организации в частности, происходила и происходит адаптация человечества к социальному состоянию, изменяющая его в направлении такого идеального соответствия. И следствие, ранее сделанное и здесь повторенное, состоит в том, что конечный человек — это тот, в ком этот процесс зашел так далеко, что произвел соответствие между всеми побуждениями его натуры и всеми требованиями его жизни, проводимой в обществе. Если это так, то необходимым следствием является то, что существует идеальный кодекс поведения, формулирующий поведение полностью адаптированного человека в полностью эволюционировавшем обществе. Такой кодекс — это то, что здесь называется абсолютной этикой в отличие от относительной этики — кодекс, предписания которого только и должны рассматриваться как абсолютно правильные в отличие от тех, которые являются относительно правильными или наименее неправильными; и который, как система идеального поведения, должен служить стандартом для нашего руководства в решении, насколько мы можем, проблем реального поведения.

§ 105. Ясное понимание этого вопроса настолько важно, что меня следует извинить за привлечение в помощь ему дополнительной иллюстрации, более очевидно уместной, будучи предоставленной органической наукой, а не неорганической. Отношение между моралью как таковой и моралью, как ее обычно понимают, аналогично отношению между физиологией и патологией; и курс, обычно преследуемый моралистами, очень похож на курс того, кто изучает патологию без предварительного изучения физиологии.

Физиология описывает различные функции, которые в совокупности составляют и поддерживают жизнь; и при рассмотрении их она предполагает, что они по отдельности выполняются правильными способами, в должных количествах и в надлежащем порядке; она признает только здоровые функции. Если она объясняет пищеварение, она предполагает, что сердце поставляет кровь и что висцеральная нервная система стимулирует органы, непосредственно вовлеченные. Если она дает теорию кровообращения, она предполагает, что кровь была произведена комбинированными действиями структур, предназначенных для ее производства, и что она должным образом насыщена кислородом. Если интерпретируются отношения между дыханием и жизненными процессами в целом, это делается на предпосылке, что сердце продолжает посылать кровь не только в легкие и к определенным нервным центрам, но и к диафрагме и межреберным мышцам. Физиология игнорирует сбои в действиях этих отдельных органов. Она не принимает во внимание несовершенства, она пренебрегает расстройствами, она не признает боль, она ничего не знает о жизненном зле. Она просто формулирует то, что происходит в результате полной адаптации всех частей ко всем потребностям. То есть, по отношению к внутренним действиям, составляющим телесную жизнь, физиологическая теория занимает положение, подобное тому, которое этическая теория в своей абсолютной форме, как задумано выше, занимает по отношению к внешним действиям, составляющим поведение. В тот момент, когда принимается к сведению избыток функции, или остановка функции, или дефект функции с вытекающим из этого злом, физиология переходит в патологию. Мы начинаем теперь принимать во внимание неправильные действия во внутренней жизни, аналогичные неправильным действиям во внешней жизни, принимаемым во внимание обычными теориями морали.

Проведенная таким образом антитеза, однако, является лишь предварительной. После наблюдения факта, что существует наука о жизненных действиях, нормально осуществляемых, которая игнорирует ненормальные действия, мы должны более специально заметить, что наука о ненормальных действиях может достичь такой определенности, какая для нее возможна, только при условии, что наука о нормальных действиях предварительно стала определенной; или, скорее, скажем, что патологическая наука зависит в своем прогрессе от предыдущих успехов, достигнутых физиологической наукой. Сама концепция беспорядочного действия подразумевает предконцепцию упорядоченного действия. Прежде чем можно будет решить, что сердце бьется быстрее или медленнее, чем должно, должен быть изучен его здоровый ритм биения; прежде чем пульс можно будет распознать как слишком слабый или слишком сильный, должна быть известна его надлежащая сила, и так далее. Даже самые грубые и эмпирические идеи о болезнях предполагают идеи о здоровых состояниях, от которых они являются отклонениями, и, очевидно, диагностика болезней может стать научной только по мере того, как возникает научное знание об органических действиях, которые не являются болезненными.

Точно так же обстоит дело с отношением между абсолютной моралью, или законом совершенной правильности в человеческом поведении, и относительной моралью, которая, признавая зло в человеческом поведении, должна решить, каким образом зло отклоняется от правильного и как к правильному можно наиболее приблизиться. Когда, формулируя нормальное поведение в идеальном обществе, мы достигли науки об абсолютной этике, мы одновременно достигли науки, которая, будучи использована для интерпретации явлений реальных обществ в их переходных состояниях, полных страданий, вызванных неадаптацией (которые мы можем назвать патологическими состояниями), позволяет нам сформировать приблизительно верные выводы относительно природы ненормальностей и курсов, которые наиболее направлены в сторону нормального.

§ 106. А теперь позвольте заметить, что концепция этики, изложенная таким образом, как бы странно многим она ни показалась, является той, которая на самом деле скрыто лежит в убеждениях моралистов в целом. Хотя она определенно не признается, она смутно подразумевается во многих их положениях.

С ранних времен и до наших дней мы находим в этических спекуляциях ссылки на идеального человека, его поступки, его чувства, его суждения. Благодеяние мыслится Сократом как действие «лучшего человека», который, «как земледелец, хорошо выполняет обязанности земледелия; как хирург, обязанности медицинского искусства; в политической жизни, свой долг перед государством». Платон в «Миносе», как стандарт, которому должен соответствовать государственный закон, «постулирует решение некоего идеального мудреца», а в «Лахете» знание мудрецом добра и зла должно служить стандартом: игнорируя «максимы существующего общества» как ненаучные, Платон рассматривает как надлежащее руководство ту «Идею Блага, к которой может подняться только философ». Аристотель (Eth. кн. III, гл. 4), делая решения хорошего человека стандартом, говорит: «Ибо хороший человек судит обо всем правильно, и в каждом случае истина представляется ему таковой... И, возможно, главное различие между хорошим и плохим человеком состоит в том, что хороший человек видит истину в каждом случае, поскольку он является, так сказать, правилом и мерой ее». Стоики также представляли себе «полную прямоту действия» как ту, «которой никто не мог достичь, кроме мудреца» — идеального человека. И у Эпикура был идеальный стандарт. Он считал добродетельное состояние «спокойным, невозмутимым, безвредным, неконкурентным наслаждением, которое наиболее близко приближалось к совершенному счастью богов», которые «не испытывали беспокойства сами и не причиняли беспокойства другим».

Если в современную эпоху, под влиянием теологических догм о грехопадении и человеческой греховности, а также теории обязательства, выведенной из текущего вероучения, моралисты реже ссылались на идеал, все же ссылки прослеживаются. Мы видим одну в изречении Канта — «Действуй только согласно той максиме, относительно которой ты можешь пожелать, чтобы она в то же время стала всеобщим законом». Ибо это подразумевает мысль об обществе, в котором эта максима выполняется всеми и всеобщее благо признается как эффект: существует концепция идеального поведения при идеальных условиях. И хотя г-н Сиджвик в приведенной выше цитате из него подразумевает, что этика имеет дело с человеком таким, какой он есть, а не с человеком таким, каким он должен быть; однако, в другом месте говоря об этике как о имеющей дело с поведением таким, каким оно должно быть, а не с поведением таким, каким оно есть, он постулирует идеальное поведение и косвенно идеального человека. На своей первой странице, говоря об этике наряду с юриспруденцией и политикой, он говорит, что они различаются «характеристикой, что они пытаются определить не актуальное, а идеальное — то, что должно существовать, а не то, что существует».

Требуется лишь, чтобы эти различные концепции идеального поведения и идеального человечества были сделаны последовательными и определенными, чтобы привести их в согласие с концепцией, изложенной выше. В настоящее время такие концепции обычно смутны. Идеальный человек, будучи задуманным в терминах текущей морали, возводится затем в моральный стандарт, по которому может судиться доброта действий; и рассуждение становится круговым. Чтобы заставить идеального человека служить стандартом, он должен быть определен в терминах условий, которые выполняет его натура — в терминах тех объективных требований, которые должны быть встречены, прежде чем поведение может быть правильным; и общий дефект этих концепций идеального человека состоит в том, что они предполагают его вне отношения к таким условиям.

Все вышеприведенные ссылки на него, прямые или косвенные, подразумевают, что идеальный человек должен жить и действовать при существующих социальных условиях. Молчаливый вопрос заключается не в том, какими были бы его действия при совершенно изменившихся обстоятельствах, а в том, какими они были бы при нынешних обстоятельствах. И этот вопрос бесполезен по двум причинам. Сосуществование совершенного человека и несовершенного общества невозможно; и если бы они могли сосуществовать, результирующее поведение не предоставило бы искомого этического стандарта.

Во-первых, учитывая законы жизни такими, какие они есть, человек идеальной натуры не может быть произведен в обществе, состоящем из людей, имеющих натуры, далекие от идеала. С таким же успехом можно ожидать, что ребенок английского типа родится среди негров, как ожидать, что среди органически аморальных возникнет тот, кто органически морален. Если не отрицать, что характер является результатом унаследованной структуры, необходимо признать, что поскольку в любом обществе каждый индивид происходит из рода, который, если проследить несколько поколений назад, разветвляется повсюду через общество и участвует в его средней натуре, должно, несмотря на заметные индивидуальные различия, сохраняться такое сообщество, которое предотвращает достижение кем-либо идеальной формы, пока остальные остаются далеко ниже нее.

Во-вторых, идеальное поведение, с которым имеет дело этическая теория, невозможно для идеального человека среди людей, устроенных иначе. Абсолютно справедливый или идеально сочувствующий человек не мог бы жить и действовать согласно своей натуре в племени каннибалов. Среди людей, которые вероломны и совершенно без принципов, полная правдивость и открытость должны принести гибель. Если все вокруг признают только закон сильнейшего, тот, чья натура не позволит ему причинять боль другим, должен погибнуть. Требуется определенное соответствие между поведением каждого члена общества и поведением других. Способ действия, совершенно чуждый преобладающим способам действия, не может успешно продолжаться — должен привести к смерти себя, или потомства, или обоих.

Отсюда очевидно, что мы должны рассматривать идеального человека как существующего в идеальном социальном состоянии. Согласно гипотезе эволюции, они предполагают друг друга; и только когда они сосуществуют, может существовать то идеальное поведение, которое должна формулировать абсолютная этика и которое относительная этика должна принимать как стандарт, по которому оценивать отклонения от правильного или степени неправильного.

ГЛАВА XVI. ПРЕДМЕТ ЭТИКИ.

§ 107. В самом начале было показано, что, поскольку поведение, с которым имеет дело этика, является частью поведения в целом, поведение в целом должно быть понято до того, как эта часть может быть понята. После общего взгляда на поведение, не только человеческое, но и субчеловеческое, и не только как существующее, но и как эволюционирующее, мы увидели, что этика имеет своим предметом наиболее высокоразвитое поведение, проявляемое наиболее высокоразвитым существом, Человеком, — является спецификацией тех черт, которые его поведение принимает по достижении своего предела эволюции. Задуманная таким образом как охватывающая законы правильной жизни в целом, этика имеет более широкое поле, чем то, которое ей обычно отводится. Помимо поведения, обычно одобряемого или порицаемого как правильное или неправильное, она включает все поведение, которое способствует или препятствует, прямыми или косвенными путями, благополучию себя или других.

Как подразумевают предыдущие главы в различных местах, вся область этики включает два больших раздела: личный и социальный. Существует класс действий, направленных на личные цели, которые должны оцениваться в их отношениях к личному благополучию, рассматриваемому отдельно от благополучия других: хотя они вторично влияют на ближних, они первично влияют на самого агента и должны быть классифицированы как внутренне правильные или неправильные в соответствии с их благотворными или пагубными эффектами на него. Существуют действия другого класса, которые влияют на ближних непосредственно и отдаленно, и которые, хотя их результаты для себя не должны игнорироваться, должны оцениваться как хорошие или плохие главным образом по их результатам для других. Действия этого последнего класса делятся на две группы. Те из одной группы достигают целей способами, которые не мешают или чрезмерно мешают преследованию целей другими — действия, которые из-за этого различия мы называем соответственно несправедливыми или справедливыми. Те, что формируют другую группу, относятся к роду, который влияет на состояния других, не вмешиваясь непосредственно в отношения между их трудами и результатами, тем или иным образом — действия, о которых мы говорим как о благотворных или вредоносных. И поведение, которое мы рассматриваем как благотворное, само подразделяется в зависимости от того, показывает ли оно нам самоподавление, чтобы избежать причинения боли, или расходование усилий, чтобы доставить удовольствие — негативная благотворительность и позитивная благотворительность.

Каждый из этих разделов и подразделов должен рассматриваться сначала как часть абсолютной этики, а затем как часть относительной этики. Увидев, какими должны быть ее предписания для идеального человека при подразумеваемых идеальных условиях, мы будем готовы увидеть, как такие предписания должны быть наиболее близко выполнены реальными людьми при существующих условиях.

§ 108. По причинам, уже указанным, кодекс совершенного личного поведения никогда не может быть сделан определенным. Многие формы жизни, значительно расходящиеся друг с другом, могут осуществляться в обществе так, чтобы полностью выполнять условия гармоничного сотрудничества. И если различные типы людей, адаптированные к различным типам деятельности, могут таким образом вести жизни, которые по отдельности являются полными в своем роде, никакое специфическое утверждение деятельности, универсально требуемой для личного благополучия, невозможно.

Но хотя конкретные требования, которые должны быть выполнены для совершенного индивидуального благополучия, должны варьироваться вместе с вариациями в материальных условиях каждого общества, определенные общие требования должны быть выполнены индивидами всех обществ. Средний баланс между отходами и питанием должен быть универсально сохранен. Нормальная жизнеспособность подразумевает отношение между активностью и отдыхом, попадающее в умеренные пределы вариаций. Продолжение общества зависит от удовлетворения тех первично личных потребностей, которые приводят к браку и родительству. Совершенство индивидуальной жизни, следовательно, подразумевает определенные способы действия, которые приблизительно одинаковы во всех случаях и которые, следовательно, становятся частью предмета этики.

То, что возможно свести даже эту ограниченную часть к научной определенности, едва ли можно сказать. Но этические требования могут здесь быть в такой степени связаны с физическими необходимостями, чтобы придать им частично научный авторитет. Ясно, что между расходованием телесной субстанции в жизненных действиях и принятием материалов, из которых эта субстанция может быть обновлена, существует прямое отношение. Ясно также, что существует прямое отношение между истощением ткани усилием и потребностью в тех прекращениях усилия, во время которых восстановление может нагнать истощение. Не менее ясно и то, что между уровнем смертности и уровнем размножения в любом обществе существует отношение такое, что последнее должно достичь определенного уровня, прежде чем оно сможет сбалансировать первое и предотвратить исчезновение общества. И можно сделать вывод, что преследования других ведущих целей подобным образом определяются определенными естественными необходимостями и от них получают свои этические санкции. Что когда-либо будет практически возможно установить точные правила для частного поведения в соответствии с такими требованиями, можно сомневаться. Но функция абсолютной этики по отношению к частному поведению будет выполнена, когда она произведет обоснование для своих требований, как они выражены в общем; когда она покажет императивность подчинения им; и когда она таким образом научит потребности сознательно рассматривать, выполняет ли поведение их настолько хорошо, насколько это возможно.

В рамках этики личного, рассматриваемой в отношении к существующим условиям, должны прийти все вопросы относительно степени, в которой немедленное личное благополучие должно быть отложено либо ради конечного личного благополучия, либо ради благополучия других. Как сейчас осуществляется, жизнь ежечасно противопоставляет требования настоящего «я» требованиям будущего «я» и ежечасно сталкивает индивидуальные интересы с интересами других индивидов, взятых по отдельности или как ассоциированных. Во многих таких случаях решения не могут быть ничем иным, как компромиссами; и этическая наука, здесь неизбежно эмпирическая, может сделать не более чем помочь в достижении компромиссов, которые являются наименее возразимыми. Прийти к лучшему компромиссу в любом случае подразумевает правильные концепции альтернативных результатов того или иного курса. И, следовательно, в той мере, в какой абсолютная этика индивидуального поведения может быть сделана определенной, она должна помочь нам решить между конфликтующими личными требованиями, а также между потребностями в утверждении себя и потребностями в подчинении себя.

§ 109. От того раздела этики, который имеет дело с правильным регулированием частного поведения, рассматриваемого отдельно от эффектов, непосредственно производимых на других, мы переходим теперь к тому разделу этики, который, рассматривая исключительно эффекты поведения на других, трактует о правильном регулировании его с прицелом на такие эффекты.

Первый набор правил, подпадающих под эту рубрику, — это те, которые касаются того, что мы различаем как справедливость. Индивидуальная жизнь возможна только при условии, что каждый орган оплачивается за свое действие эквивалентом крови, в то время как организм в целом получает из среды ассимилируемые вещества, которые компенсируют его усилия; и взаимная зависимость частей в социальном организме делает необходимым, чтобы, как для его общей жизни, так и для жизней его единиц, подобным образом поддерживалась должная пропорция между возвратами и трудами: естественное отношение между работой и благополучием должно быть сохранено нетронутым. Справедливость, которая формулирует диапазон поведения и ограничения поведения, отсюда возникающие, является одновременно самым важным разделом этики и разделом, который допускает наибольшую определенность. Тот принцип эквивалентности, который встречает нас, когда мы ищем его корни в законах индивидуальной жизни, включает идею меры; и при переходе к социальной жизни тот же принцип вводит нас в концепцию равенства в отношениях граждан друг к другу: элементы возникающих вопросов являются количественными, и, следовательно, решения принимают более научную форму. Хотя, будучи вынуждены признать различия между индивидами из-за возраста, пола или другой причины, мы не можем рассматривать членов общества как абсолютно равных и поэтому не можем иметь дело с проблемами, вырастающими из их отношений, с той точностью, которую абсолютное равенство могло бы сделать возможной; однако, рассматривая их как приблизительно равных в силу их общей человеческой натуры и имея дело с вопросами равенства на этой предпосылке, мы можем прийти к выводам достаточно определенного рода.

Этот раздел этики, рассматриваемый в своей абсолютной форме, должен определить справедливые отношения между совершенными индивидами, которые ограничивают сферы действия друг друга, сосуществуя, и которые достигают своих целей путем сотрудничества. Он должен сделать гораздо больше этого. Помимо справедливости между человеком и человеком, справедливость между каждым человеком и совокупностью людей должна быть рассмотрена им. Отношения между индивидом и государством, рассматриваемым как представляющее всех индивидов, должны быть выведены — важный и относительно трудный вопрос. Каково этическое обоснование правительственной власти? К каким целям она может быть законно применена? Как далеко она может быть справедливо доведена? До какой точки гражданин обязан признавать коллективные решения других граждан и за какой точкой он может должным образом отказаться подчиняться им?

Эти отношения, частные и публичные, рассматриваемые как поддерживаемые при идеальных условиях, будучи сформулированными, приходят к рассмотрению аналогичных отношений при реальных условиях — абсолютная справедливость является стандартом, относительная справедливость должна быть определена путем рассмотрения того, насколько близкое приближение может быть, при нынешних обстоятельствах, сделано к ней. Как уже подразумевалось в различных местах, невозможно во время стадий перехода, которые требуют постоянно меняющихся компромиссов, выполнить диктаты абсолютного равенства; и ничего, кроме эмпирических суждений, не может быть сформировано о степени, в которой они могут быть, в любое данное время, выполнены. Пока продолжается война и несправедливость совершается между обществами, не может быть ничего похожего на полную справедливость внутри каждого общества. Воинствующая организация, не меньше, чем воинствующее действие, несовместима с чистым равенством; и неравенство, подразумеваемое ею, неизбежно разветвляется по всем социальным отношениям. Но на каждой стадии социальной эволюции существует определенный диапазон вариаций, в пределах которого возможно приблизиться ближе к требованиям абсолютного равенства или отклониться дальше от них. Следовательно, эти требования всегда должны быть в поле зрения, чтобы относительное равенство могло быть установлено.

§ 110. Из двух подразделов, на которые распадается благотворительность, негативного и позитивного, ни один не может быть специализирован. При идеальных условиях первый из них имеет лишь номинальное существование; а второй из них переходит в значительной степени в преображенную форму, допускающую лишь общее определение.

В поведении идеального человека среди идеальных людей то саморегулирование, мотивом которого является избегание причинения боли, практически исчезает. Поскольку ни у кого нет чувств, которые побуждают к действиям, неприятно влияющим на других, не может существовать кодекса ограничений, относящихся к этому разделу поведения.

Но хотя негативная благотворительность является лишь номинальной частью абсолютной этики, она является фактической и значительной частью относительной этики. Ибо пока натуры людей остаются несовершенно адаптированными к социальной жизни, в них должны продолжать существовать импульсы, которые, вызывая в одних случаях действия, которые мы называем несправедливыми, вызывают в других случаях действия, которые мы называем недобрыми — недобрыми теперь в деле, а теперь в слове; и в отношении этих способов поведения, которые, хотя и не являются агрессивными, причиняют боль, возникают многочисленные и сложные проблемы. Боль иногда причиняется другим просто поддержанием справедливого требования; боль в другое время причиняется отказом от просьбы; и еще в другое время поддержанием мнения. В этих и многочисленных случаях, ими подсказанных, должны быть даны ответы на вопросы, следует ли, чтобы избежать причинения боли, жертвовать личными чувствами и насколько жертвовать. Опять же, в случаях другого класса боль причиняется не пассивным курсом, а активным курсом. Насколько сильно человек, который вел себя плохо, должен быть огорчен проявлением отвращения к нему? Должно ли тому, чье действие подлежит порицанию, быть выражено порицание или ничего не должно быть сказано? Правильно ли раздражать, осуждая предрассудок, который проявляет другой? Эти и родственные запросы должны быть отвечены после учета немедленной причиненной боли, возможной пользы, вызванной ее причинением, и возможного зла, вызванного ее не причинением. В решении проблем этого класса единственная помощь, которую дает абсолютная этика, заключается в принуждении к рассмотрению того, что причинение большей боли, чем требуется надлежащим самолюбием, или желанием блага другого, или поддержанием общего принципа, является необоснованным.

О позитивной благотворительности в ее абсолютной форме ничего более специфического нельзя сказать, кроме того, что она должна стать соразмерной любой сфере, которая остается для нее; помогая завершить жизнь каждого как получателя услуг и возвысить жизнь каждого как оказывающего услуги. Поскольку с развитым человечеством желание ее у каждого будет настолько возрастать, а сфера для ее осуществления настолько уменьшаться, что будет вовлекать альтруистическую конкуренцию, аналогичную существующей эгоистической конкуренции, может быть, что абсолютная этика в конечном итоге будет включать то, что мы ранее называли высшим равенством, предписывающим взаимные ограничения альтруистических действий.

В своей относительной форме позитивная благотворительность представляет многочисленные проблемы, одинаково важные и трудные, допускающие только эмпирические решения. Насколько далеко должно заходить самопожертвование ради блага другого в каждом случае? — вопрос, на который должен быть дан ответ по-разному в зависимости от характера другого, потребностей другого и различных требований себя и своего имущества, которые должны быть встречены. В какой степени при данных обстоятельствах частное благополучие должно быть подчинено общественному благополучию? — вопрос, на который должен быть дан ответ после рассмотрения важности цели и серьезности жертвы. Какая польза и какой вред возникнут от безвозмездной помощи, оказанной другому? — вопрос, в каждом случае подразумевающий оценку вероятностей. Есть ли какое-либо несправедливое обращение с другими, вовлеченное более чем справедливым обращением с этим одним другим? До какого предела помощь может быть дана существующему поколению низших, не влекущая за собой вреда будущим поколениям высших? Очевидно, что на эти и многие родственные вопросы, включенные в этот раздел относительной этики, могут быть даны только приблизительно верные ответы.

Но хотя здесь абсолютная этика, благодаря стандарту, который она предоставляет, не сильно помогает относительной этике, все же, как и в других случаях, она помогает несколько, удерживая перед сознанием идеальное примирение различных вовлеченных требований; и предлагая поиск такого компромисса между ними, который не будет игнорировать ни одного, но удовлетворит всех в наибольшей степени практически возможной.

СНОСКИ

A Левиафан, гл. xv.

B Я могу насчитать более дюжины таких случаев среди лично хорошо мне известных.

C Конституционный кодекс, гл. xvi, Верховный законодательный — Раздел vi. Всемогущество.

D Государство, кн. ix.

E Никомахова этика, кн. i, гл. 8.

F Кн. x, гл. 7.

G Это универсальное требование было тем, что я имел в виду, выбирая для своей первой работы, опубликованной в 1850 году, название «Социальная статика».

H Об идиотии и слабоумии, Уильям У. Айрленд, доктор медицины, стр. 255–6.

I Примеры см. в Fortnightly Review, том XXIV (новая серия), стр. 712.

J См. эссе «Происхождение и функция музыки».

K Я не нахожу этот отрывок во втором издании; но его пропуск, по-видимому, возник не из-за какого-либо изменения взглядов, а потому, что он естественно не вписывался в переработанную форму аргумента, которую содержит этот раздел.

L Большинство этих цитат я привожу из книги д-ра Бэйна «Умственная и моральная наука».

Примечание транскрибера

Пунктуация, расстановка дефисов и написание были сделаны последовательными, когда в этой книге было обнаружено преобладающее предпочтение; в противном случае они не были изменены.

Простые опечатки были исправлены; случайные непарные кавычки были сохранены.

Двусмысленные дефисы в конце строк были сохранены.

Существует два раздела 14, 22 и 105; и нет раздела 16.

Стр. 94: «pharynx» было напечатано с ошибкой как «phayrnx»; исправлено здесь.

Стр. 111: «pouring half the night» может быть опечаткой вместо «poring».

Стр. 200: Отсутствующая закрывающая кавычка добавлена после «a means of happiness?». Текст, из которого это было процитировано, заканчивается точкой, а не вопросительным знаком.

Стр. 226: «this all all-important factor» было напечатано с дублированием слова «all» и не было исправлено.

The Project Gutenberg eBook of The Data of Ethics, by Herbert Spencer

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость