"Mother and Child," by Lorado Taft
So strong is becoming the ambitions of the mothers of to-day to give the world children that will be an honor to-morrow, that this piece of marble statuary was erected by the Infant Welfare Society of Chicago to express the ideal of the most wonderful thing that can come to any woman—motherhood.
Евгенический брак
Личное руководство по новой науке о лучшей жизни и лучших детях
У. Грант Хейг, доктор медицины
Колледж врачей и хирургов (Колумбийский университет), Нью-Йорк; член окружного медицинского общества и Американской медицинской ассоциации
В четырех томах
ТОМ III
Нью-Йорк THE REVIEW OF REVIEWS COMPANY 1916
Авторское право, 1913 г., У. Грант Хейг Авторское право, 1914 г., У. Грант Хейг
TABLE OF CONTENTS
ГЛАВА XXIV
ФОРМИРУЮЩИЙ ПЕРИОД
Лучший возраст для вступления в брак — Несовместимость темпераментов — Счастливый брак не обязательно должен быть успешным — Зло ранних браков — Брачная ночь, ее медицинский аспект — Медовый месяц — Когда супружеские отношения болезненны — Времена, когда супружеские отношения следует приостановить — Первые недели и месяцы супружеской жизни — Формирующий период — Истинный брак — Истинное положение жены в семье — Лишь 5% счастливых браков — Период адаптации — Разногласия во мнениях — Разногласия в принципах — Достижение успеха — Споры по пустякам — Вы должны знать, чего хотите — Правильная жена — Содействие эффективности мужа — Каковы требования к эффективности — Хорошее здоровье — Тщательно приготовленная еда — Ночной отдых — Наличие системы — Достаточное количество физических упражнений — Отсутствие беспокойства — Выполняйте свою часть — Первая ссора — Поиск недостатков — Эффективность мужа зависит от жены — Работа должна быть интересной — Роль жены... СТР. 331
Советы молодым женам
ГЛАВА XXV
КАК ДОСТИЧЬ УСПЕХА
Что молодая жена должна самой себе — Зачем я родилась — Какие личные качества необходимы для успеха — Какие личные качества необходимы для счастья — Самообладание — Что такое мысль — Вредная привычка поспешных суждений — Вредная привычка мышления — Тренировка ума — «Действуйте правильно» — Убедитесь, что друзья вашего мужа — ваши друзья — Будьте хорошим товарищем — Два типа людей в мире — Все зависит от того, что мы делаем со своим умом — Самая популярная женщина — Дар лести — Выбор друзей — Истинная дружба ничего не ожидает и не требует — Истинная дружба необходима — «По друзьям твоим узнают тебя» — Принятие решений — Формула успеха — Когда удача стучится в дверь... СТР. 357
ГЛАВА XXVI
СВОБОДНЫЕ МИНУТЫ
Привычка к учебе — Зародыш самосовершенствования — Миллионы крошечных клеток в нашем мозгу — Экономическая ценность привычки к учебе — Два способа получения знаний — Счастье в компании тех, кто стремится к высшим идеалам — Стимул молодой жены к самосовершенствованию — Разница между моральной и ментальной неверностью — Привычка к учебе создает свой собственный интерес — Нозофобия, или страх перед болезнью — «Сохраняйте спокойствие и будьте здоровы»... СТР. 375
Дом
ГЛАВА XXVII
ДОМАШНИЕ КАЧЕСТВА
Хорошая хозяйка и создательница домашнего уюта — Что составляет хорошую хозяйку — Приготовление и выбор блюд — Мытье посуды — Кастрюли и сковородки — Вытирание пыли и уборка — Работайте с радостью и будьте тщательны — Не гоняйтесь за пылью — Не приобретайте привычку избегать солнечного света — Проветривайте комнаты — Идеальный дом — Медицинские основы хорошего питания — Что создает дом — Работа ради чего-то — Существование средней домохозяйки — это рабство — Ради чего мы должны работать — Сведение концов с концами — Отдых и развлечения — Попробуйте вздремнуть — Высыпайтесь по ночам — Выходите на свежий воздух — Время от времени берите отпуск — Страхование жизни — Владение домом — Жизнерадостная жена и мать — Безразличная жена и мать — Муж и жена... СТР. 389
ГЛАВА XXVIII
КАК МЫ ЗАРАЖАЕМСЯ БОЛЕЗНЯМИ
Как мы заражаемся болезнями — Как микробы попадают в легкие — Как микробы действуют в организме — Функция лейкоцита — Как образуется абсцесс — Вредная привычка плевать в общественных местах — Солнечный свет и микробы — Почему необходимо открывать окна — Факты о туберкулезе — Склонность к болезням — Лучшее лечение туберкулеза — Чахотка — это предотвратимое и излечимое заболевание — Когда промедление опасно — Что есть и носить в жаркую погоду — Научный подход к одежде — Пейте много воды — Что пить во время путешествий... СТР. 409
Женские болезни
ГЛАВА XXIX
ЖЕНСКИЕ БОЛЕЗНИ
Женские болезни — Начало женских заболеваний — Больные женщины неэффективны — как хозяйки, как жены, как матери — Немногие больные женщины беременеют — Главная причина женских болезней — Существование средней матери — Женские болезни предотвратимы — История жены — Женщины, которые не хотят детей — Злоупотребление репродуктивной функцией — Что должна делать женщина с женским заболеванием — Рак у женщин — Рак груди — Рак матки — Что каждая женщина должна знать о раке — Климактерический период — Менопауза — Климакс — Средний возраст, в котором наступает климактерический период — Симптомы климактерического периода — Важность правильного диагноза — Сигналы опасности климактерического периода — Поведение во время климактерического периода... СТР. 433
Зло патентованных лекарственных средств
ГЛАВА XXX
ЗЛО ПАТЕНТОВАННЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ
Что матери должны знать о зле патентованных лекарственных средств — Тонизирующие средства — Используются людьми, придерживающимися трезвости, потому что они могут «стимулировать» — Желудочные горечи — Кровоочистительные средства — Сассапарель — Сельдерейный состав — Солодовый виски — Средства от головной боли — Болеутоляющие порошки — Анти-головная боль — Порошки от головной боли — Успокоительные сиропы — «Друг младенца» — Порошки от насморка — Почечные таблетки — Отхаркивающие средства — Сироп от кашля — Литиевая вода — Здоровье, богатство и счастье за доллар за бутылку — Новое открытие от чахотки — Лекарство от чахотки — Лекарства от рака — Таблетки для бледных людей — Эликсир жизни... СТР. 451
ГЛАВА XXXI
ЗЛО ПАТЕНТОВАННЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ (продолжение)
Лекарство от чахотки — Личные обращения к чахоточным — «Творение природы» — Лекарства от женской слабости — Различные составы и солодовые виски... СТР. 467
ГЛАВА XXXII
ЗЛО ПАТЕНТОВАННЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ (продолжение)
Как фирмы, производящие патентованные лекарства, и шарлатаны распоряжаются конфиденциальными письмами, отправленными им. Концерны патентованных лекарств и брокеры по переписке — Заговор патентованных лекарств против свободы прессы — Как трест патентованных лекарств подавляет честные усилия... СТР. 481
ГЛАВА XXXIII
ЗЛО ПАТЕНТОВАННЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ (продолжение)
Зло патентованных лекарственных средств и долг матерей расы — «Кровавые деньги» — Народ должен стать реформаторами — Резолюции матерей... СТР. 489
ГЛАВА XXIV
«Достижение цели зависит от нашей решимости. Усилие — это вопрос воли. Неудача — это продукт неправильно направленной решимости».
ФОРМИРУЮЩИЙ ПЕРИОД
Лучший возраст для вступления в брак — Несовместимость темпераментов — Счастливый брак не обязательно должен быть успешным — Зло ранних браков — Брачная ночь, ее медицинский аспект — Медовый месяц — Когда супружеские отношения болезненны — Времена, когда супружеские отношения следует приостановить — Первые недели и месяцы супружеской жизни — Формирующий период — Истинный брак — Истинное положение жены в семье — Лишь пять процентов счастливых браков — Период адаптации — Разногласия во мнениях — Разногласия в принципах — Достижение успеха — Споры по пустякам — Вы должны знать, чего хотите — Правильная жена — Содействие эффективности мужа — Каковы требования к эффективности — Хорошее здоровье — Тщательно приготовленная еда — Ночной отдых — Наличие системы — Достаточное количество физических упражнений — Отсутствие беспокойства — Выполняйте свою часть — Первая ссора — Поиск недостатков — Эффективность мужа зависит от жены — Работа должна быть интересной — Роль жены.
ЛУЧШИЙ ВОЗРАСТ ДЛЯ ВСТУПЛЕНИЯ В БРАК
Чтобы определить лучший возраст для вступления в брак, мы должны руководствоваться определенными фиксированными стандартами. Мы должны выяснить на основе статистики средний возраст родителей лучших детей. Мы должны определить и проанализировать квалификации того, что составляет «лучших» детей, согласно евгеническому идеалу. Мы должны обратить внимание на устойчивость темпераментных характеристик, чтобы определить их приспособляемость к условиям, преобладающим в определенном возрасте. Мы должны выбрать возраст, предшествующий периоду, в котором, как установила наука, индивидуумы уже переросли любые наследственные склонности.
У нас есть обильные доказательства того, что лучшие дети рождаются у родителей в возрасте от двадцати трех до двадцати шести лет. Мы также знаем, что возраст, который реагирует с наибольшей степенью пластичности на темпераментные характеристики, приходится на начало двадцатилетия. Мы также знаем, что наследственные склонности, можно сказать, перерастаются примерно к двадцать второму году жизни. Таким образом, идеальный возраст для вступления в брак как для мужчин, так и для женщин составляет примерно двадцать три года.
Физическое, умственное и моральное развитие как мужчин, так и женщин в этот период свидетельствует о высокой степени адаптивности и восприимчивости к институту брака. Их наследственные черты, если таковые существовали ранее, в этом возрасте принимают дремлющую форму. Они развили те темпераментные качества, которые сохранят с небольшими изменениями на всю жизнь. С другой стороны, их характеры восприимчивы к доводам разума и способны к перенастройке. Их темпераментные характеристики пластичны, и при благоприятных условиях оба могут проявить степень сочувствия и терпимости, которая предвещает будущую гармонию и успех. Ни один брак не может привести к взаимному счастью и успеху, если один из участников темпераментно неспособен изменить свои убеждения. Одним из фундаментальных условий мира в доме является качество адаптации к обстоятельствам, и никакая другая добродетель не будет востребована чаще, чем это качество. В этом возрасте мужчина стремится способствовать довольству и счастью своей партнерши, даже если необходимо пожертвовать собственными прихотями и мнениями, а женщина в этот период темпераментно устроена так, что она будет отвечать на те же импульсы.
Несовместимость темпераментов просто означает, что два индивидуума устроены так, что они не могут или не хотят приспосабливаться к темпераментным характеристикам друг друга. Это состояние является одной из самых плодовитых причин неудачных браков. Возраст имеет большое значение в этой ситуации. Мужчины старше тридцати лет бессознательно выработали привычки суждения и слишком тверды в своих мнениях и путях, чтобы легко или без трений приспособиться к темпераментным различиям, которые, несомненно, будут существовать у их жен. Дух адаптации, который является характеристикой более молодых лет, отсутствует, и ментальная перенастройка вряд ли возможна. Поэтому мы часто наблюдаем в супружеских отношениях определенных лиц скорее дух дружбы, чем то товарищество, которое должно быть качеством, связывающим их вместе. Статистика доказывает, что «родственные души» проникают в жизни тех, кто вступает в брак рано, или тех, кто вступает в брак после тридцати. Эта форма семейного несчастья может по праву рассматриваться как продукт «несовместимости темпераментов».
Счастливый брак не обязательно должен быть успешным. Некоторые пары обретают счастье через печаль, горе и неудачи. Так называемый счастливый брак, как и само счастье, — это лишь миф, состоящий из предвкушения и воспоминаний. Вам достаточно заглянуть в спокойные и морщинистые лица пожилых женщин и поговорить с ними, чтобы обнаружить, что результат бескорыстия и самоотречения составляет ближайшее приближение к счастью в семейной жизни или вне ее. Именно несение бремени жизни составляет ее счастье.
Зло ранних браков. — Ни одна женщина не обладает жизненной силой, чтобы выдержать нагрузку материнства до двадцати трех лет. Если девушка выходит замуж в восемнадцать лет, она дает миру детей, совершенно не приспособленных к борьбе с его проблемами. Примерно в двадцать два года она может дать миру одного ценного ребенка, но все последующие будут все более непригодными. В ранних браках дети склонны появляться слишком часто, и это одна из причин детской смертности. Статистика показывает, что дети, рожденные с интервалом всего в один год, имеют уровень смертности на сто процентов выше, чем те, что рождены с интервалом в два года. А если эти дети являются потомством очень молодых матерей, процент еще выше. Процент детей, которые являются деформированными и идиотами, выше среди тех, кто рожден у слишком молодых родителей. Было показано, что ребенок может унаследовать только то, чем обладают родители. Если родители не в том возрасте, когда все силы находятся на пике, ребенок лишается именно этого количества роста и силы; никакое образование или обучение не может восполнить эту потерю.
Существует еще одна особенность ранних браков, которая должна получить серьезное рассмотрение. Девушка восемнадцати или двадцати лет не достигла того периода роста, когда проявятся определенные наследственные склонности. Если она унаследовала предрасположенность к чахотке, она может перерасти этот период при условии, что ей позволят достичь полного роста, не подвергая ее конституцию никаким напряженным физическим или умственным нагрузкам. Если, однако, эта девушка выходит замуж и становится матерью, сопутствующий эффект на ее здоровье, скорее всего, ослабит ее до такой степени, что выведет на поверхность наследственную склонность. Многие матери поддаются именно таким условиям, тогда как, если бы они оставались одинокими до более позднего периода, они могли бы взять на себя ответственность материнства без каких-либо злых последствий.
Идея о том, что ранним браком женщина может тренировать и изменять врожденные характеристики своего мужа, является ошибкой. Немногие женщины могут исправить мужа после брака. Если она не может исправить его до брака, она никогда не сделает этого после. Эти врожденные черты будут проявляться вопреки всему, что она может сделать, чтобы изменить их — только сам человек может контролировать и управлять ими. В течение периода этой темпераментной трансформации функция родительства не должна осуществляться. Только когда характер мужчины полностью созрел, ему должно быть позволено передать его следующему поколению.
Была выдвинута идея, что ранние браки будут способствовать сохранению молодежи от «безумств молодости». Женщина, которая является жертвой этого заблуждения, пожнет урожай недовольства и несчастья. Любой мужчина, которому нужна жертва женщины, чтобы культивировать искусство самообладания, не является достойным гражданином, тем более достойным мужем или отцом. Мужчина, который готов приводить детей в мир, прежде чем он станет самоуправляемым животным, не понимает первых принципов регенерации расы, и долг родителей — воспитывать своих сыновей и дочерей в этой фундаментальной идее. Чтобы быть эффективным родителем, нужно быть умственно, морально и физически развитым.
Брачная ночь; — Ее медицинский аспект. — Фундаментальная цель истинного брака — продолжение рода. Женщина играет более важную роль в осуществлении этого долга, поскольку она является источником и хранилищем будущего существа. Поэтому крайне важно, чтобы она не была полностью невежественна в отношении природы и обязанностей своего положения. Страдания, болезни и смерть могут возникнуть как следствие невежества в этих вопросах. Долг и привилегия медицинской науки — изложить языком, который все могут понять, факты, касающиеся этого интересного человеческого события.
Казалось бы, страдание в некоторой степени характеризует каждую эпоху в жизни женщины: менструацию, брак и материнство. Однако многое можно сделать, чтобы уменьшить боль, необходимую для совершения брака. Нередко в этом отношении возникают трудности, и необходимо проявлять большую осторожность, терпение и нежность, иначе могут возникнуть ненужная боль и травмы. Вполне возможно причинить серьезную травму необузданной порывистостью, и этого следует остерегаться. Иногда абсолютно необходимо проконсультироваться с врачом, особенно в случаях, когда испытывается большее сопротивление, чем ожидалось. Это редкие случаи.
Первые супружеские подходы обычно сопровождаются небольшим кровотечением. Однако это может быть и не так, и отсутствие крови не имеет никакого значения или смысла. Наиболее подходящее время для выбора брака — середина между месячными периодами. Это сезон стерильности, и поскольку первые супружеские отношения могут сопровождаться недомоганием, болью и нервной раздражительностью, было бы хорошо выбрать время, когда эти недуги будут иметь возможность утихнуть до появления нарушений, связанных с беременностью.
Медовый месяц. — С медицинской точки зрения существует большая необходимость в радикальном изменении того, как проводится этот брачный период. В течение многих недель до брака существование невесты — это затянувшийся период нервного напряжения. Вместо того чтобы наслаждаться умственным и физическим отдыхом и покоем, каждый момент времени заполнен требовательными событиями, которые обычно разрушили бы нервную систему крепкого человека. Если бы этот захватывающий подготовительный опыт закончился периодом отдыха и восстановления, это могло бы не оказаться физически катастрофическим, вместо этого, однако, мы знаем, что невеста подвергается ряду физиологических трагедий, которые немногие переживают безнаказанно. Ни в один момент своей жизни она не нуждается больше в том, чтобы быть окруженной всеми удобствами дома и разумным руководством сочувствующих друзей, которые понимают и ценят кризис, через который она проходит. Обычай, однако, диктует, что ее должны торопить с места на место в то время, когда телесная тишина и умственное спокойствие и безмятежность, столь желательные для нее, должны быть единственной целью.
Супружеские отношения продолжают оставаться болезненными и будут такими в течение нескольких недель. Слишком частое потакание в этот период является плодотворным источником различных воспалительных заболеваний и часто вызывает временную стерильность и плохое здоровье. Во многих случаях конституциональные нарушения и нервные расстройства берут свое начало в это время, и эти прискорбные состояния напрямую вызваны дискомфортом, связанным с глупостью социального обычая, который лишает женщину необходимого отдыха и покоя.