Если такова цель человеческого разума и его науки, то существует лишь одна свобода исследований — свобода ради истины, право не быть стесненным в поисках истины, не быть принужденным считать истинным то, что ранее не было подтверждено для интеллекта как истинное; одним словом, свобода носить лишь одну цепь — золотую цепь истины. Следовательно, если бы ученого принуждали партийные интересы или общественное мнение следовать в науке курсом, который он не может признать правильным; если бы молодой ученый чувствовал себя вынужденным согласовывать результаты своих исследований с мнением своих старших коллег или авторитетных лиц вопреки собственному здравому суждению, тогда он был бы лишен своей законной свободы искать истину и самостоятельно решать, когда он ее нашел. Но есть один вид свободы, на который ученый никогда не должен претендовать — свобода против истины, свобода игнорировать истину, эмансипироваться от истины. Он обязан принять любую истину, достаточно доказанную, даже религиозные догматы, даже чудеса, при условии, что они аутентичны. Не свобода, а истина является целью исследования: эмансипация от истины — это дегенерация интеллекта, разрушение науки.
Чего же тогда требует долг верить от верующего христианина? Прежде всего, от него требуется убедиться в несомненной достоверности тех истин, в которые он обязан верить, и здесь ему предлагаются аутентичные доказательства. Осознав достоверность этих истин, он должен дать согласие и принять свидетельство Божие. Следовательно, не должно быть никакого принуждения верить без внутреннего убеждения, никакого препятствия на пути к признанию истины. Где же здесь какое-либо противодействие законной свободе исследований, праву на беспрепятственный поиск истины? Как разум стесняется в своем поиске истины, когда истина предлагается ему непогрешимым авторитетом? Мы здесь не имеем противодействия законам разума, но имеем должное уважение к его священным правам; не рабство, но возвышение и обогащение, завершение и венчание его мысли, ибо высшая истина была сообщена разуму, чтобы он был единомыслен с той Бесконечной Мудростью, которая создала разум для истины и от которой он получает свой свет, подобно тому как планета получает свет от солнца, вокруг которого вращается.
Поэтому нельзя сказать, что «католик решает верить в то, чему учит Церковь в Апостольском Символе веры, но если бы ему предложили что-то еще в качестве церковного учения, он принял бы и это. Следовательно, эти доктрины не выражают его собственных личных мнений, они являются чем-то внешним по отношению к нему» (W. Herrmann, Roemische u. evangelische Sittlichkeit, 3-е изд., 1903, стр. 3). Нет, то, во что католик, как и любой истинный христианин, верит верой, является его глубочайшим убеждением, точно так же, как твердым убеждением историка является то, что извлеченное им из надежных источников — истинно. — Но что, если бы ему предложили обратное? Что ж, это предположение абсурдно; и почему? Потому что Бог и Его Церковь непогрешимы, а непогрешимый авторитет не может говорить истину и ее противоположность одновременно. Тем более надежный исторический свидетель не может свидетельствовать об истине и ее противоположности одновременно.
Это же убеждение дает верующему христианину твердую уверенность в том, что никакой достоверный результат человеческих исследований никогда не вступит в конфликт с его верой, точно так же, как математик не боится, что его принципу когда-либо будет противоречить какая-либо дальнейшая работа. Истина никогда не может противоречить истине. «Так мы верим и так мы учим, и в этом наше спасение». Это очень старое убеждение верующего христианина, «что философия, то есть изучение мудрости, и религия — не разные вещи». Non aliam esse philosophiam, i.e., sapientiae studium et aliam religionem (Августин, De Vera Religione, 5). Именно это позволяет верующему ученому с большой свободой и беспристрастностью посвящать себя исследованиям в любой области и признавать любой подтвержденный результат, не боясь когда-либо остановиться перед окончательным выводом.
Таков мир между верой и наукой согласно христианским принципам. Они не разорваны, а мирно пожимают друг другу руки, как истина с истиной, как два твердых убеждения, полученных лишь разными путями. Подобен мир и гармония между результатами различных наук, таких как физика и астрономия, геология и биология, результаты которых, хотя и достигнуты разными методами, все же не противоречат друг другу, потому что они истинны.
Авторитет веры, однако, должен быть непогрешимым; авторитет ученого, школы или государства никогда не может подойти к нам с абсолютным обязательством верить ему, потому что он не может поручиться за истину. Для католика его Церковь доказывает свою непогрешимость; следовательно, здесь все логически последовательно. Протестантские церковные власти не обладают непогрешимостью, да и не претендуют на нее. Следовательно, их предписания все чаще оказываются противоречивыми. Поэтому для протестанта твердая привязанность католика к своей Церкви всегда должна оставаться непостижимой, и прискорбно, что католики берут уроки у протестантов относительно их отношений со своей Церковью.
Мы должны сделать шаг дальше. Если существует божественное откровение или непогрешимая Церковь — мы говорим лишь гипотетически, — то никакой человек и никакое научное исследование не могут претендовать на право противоречить этому откровению и Церкви. Научное исследование — это не гипостазированная деятельность сверхчеловеческого гения, богоподобного интеллекта. Нет, это деятельность человеческого интеллекта, а последний везде подчинен Богу и истине. Не может быть свободы противостоять истине; не может быть привилегии не быть связанным истиной, а иметь право автономно конструировать свои взгляды.
Но здесь кроется более глубокая причина, почему сегодня тысячи тех, для кого кантовский автономизм в мышлении стал нервом их интеллектуальной жизни, не хотят иметь ничего общего с руководством со стороны откровения и Церкви. Они больше не могут понять, что их разум должен принимать истину от внешнего авторитета, не потому, конечно, что они не нашли бы истину, а потому, что они потеряли бы свою независимость.
Именно Сабатье утверждал, что «внешний авторитет, каким бы великим его ни считали, не достаточен, чтобы пробудить в нас какое-либо чувство обязательства». А Т. Липпс говорит далее по этому поводу: «Если послушание понимается в его более узком смысле, то есть как определение волей другого, то никакое послушание не является моральным». «Короче говоря, послушание аморально — не как факт, а как чувство, свидетельствующее о несвободном, рабском уме» (Die ethischen Grundfragen, 2-е изд., 1905, стр. 119). А В. Херрманн уверяет нас: «Мы сочли бы грехом, если бы осмелились считать истинным положение, идеи которого не являются нашими собственными. Если бы мы нашли такое положение в Библии, то, возможно, решили бы подождать и посмотреть, нельзя ли осознать его истинность после того, как мы получим более ясное и сильное понимание самих себя. Но от решения принять это положение как истинное без лишних слов мы не могли бы ожидать ничего полезного».
Сам суверенный субъект должен решать, совместимы ли предлагаемые идеи с остальными его представлениями. Истина, предложенная извне, приемлема для субъекта только тогда, и потому, что он может одновременно произвести из самого себя то, что предлагается; но он не может принять обязательство подчиняться этой истине в послушании вере. «На земле нет непогрешимого авторитета, и быть не может. Философия и наука должны были бы противоречить сами себе, чтобы признать его», — говорит другой поборник кантовской свободы (Паульсен, Philosophia militans, 2-е изд., стр. 52). Следовательно, причина, по которой не может быть никакого непогрешимого авторитета, заключается не в том, что он не предлагает истину, а в том, что человеческий интеллект не должен быть закован в цепи.
Но это уже не истинная свобода, а бунт против священного права, которое истина имеет над интеллектом. Это бунт против верховного авторитета Бога, который может обязать человека принять Его откровение тем разумом, который Он Сам даровал человеку. Это неверное понимание человеческого разума, ибо он отнюдь не является источником истины и абсолютного знания, но слаб и нуждается в дополнении. Многие истины он не может найти самостоятельно, а в поиске других нуждается в надежном руководстве, чтобы не сбиться с пути. Если он отказывается быть дополненным и направляемым свыше, он требует свободы слабой лозы, которой позволено оторваться от необходимой опоры дерева, свободы планеты, которой позволено отклониться от своей орбиты, чтобы безнадежно погибнуть во вселенной. Бесплодие и дезинтеграция в идеальной жизни нашего собственного нехристианского века — ясное свидетельство того, что свобода — это не только беззаконие, но и грех против собственной природы.
Или они пытаются спасти себя, утверждая, что божественное откровение и основание непогрешимой Церкви невозможны? Очень хорошо, пусть докажут это. На этом держится вопрос. Если они смогут доказать нам это, в тот же момент мы перестанем быть верными католиками, и христианство станет самой грандиозной ложью в истории. Но если дело обстоит наоборот, то все декламации во имя свободных исследований рассыпаются в прах.
Эта невозможность, однако, могла быть доказана только с помощью презумпции. Эта презумпция — атеизм, который отрицает существование личного Бога или, по крайней мере, сомневается в нем. Если признается, что существует личный Бог, то само собой разумеется, что Он может дать откровение, основать непогрешимую Церковь и обязать всех верить. Но вместе с этим рушится и либеральный принцип, согласно которому в рассуждениях можно отвергать внешний авторитет. Следовательно, принцип либеральной свободы в науке может быть воспринят всерьез только тогда, когда человек доходит до атеизма. Тогда, конечно, они скажут вместе с Ницше: Бог умер; да здравствует трансцендентный человек!
Наши утверждения подтверждаются опытом. В конце восемнадцатого века просвещение началось с исключения всякого откровения; но было желание сохранить рациональную истину о существовании Бога. С тех пор либеральная наука стремится к атеизму в философии, открытому или замаскированному. И если мы проследим карьеру людей, оставивших свою веру, мы вскоре обнаружим, что если они не ищут покоя в спасительной гавани бездумности, то они достигли конечной станции атеизма. На этом склоне нет остановки.
Поскольку выраженным фундаментальным принципом либеральной свободы исследований является то, что наука не связана никаким внешним авторитетом, очевидно, что это не что иное, как отказ подчиниться авторитету Бога, следовательно, также и отказ подчиниться истине, если она предстает как откровение. Ибо либо признается, что если существует божественное откровение, мы должны дать ему свое согласие — и в этом случае от либеральной свободы науки пришлось бы отказаться, — либо эта либеральная свобода принимается всерьез — тогда необходимо признать, что она равносильна радикальному отступничеству и дезертирству от истины. Если человек хочет быть верным христианином и в то же время отстаивать либеральную свободу науки, значит, он никогда не прояснил для себя, чего он хочет.
Ecce ancilla Domini. Так сказала Матерь Господа, когда услышала весть о том, что она должна принять Слово вечного Отца во чрево свое. Это слово смирения и подчинения было условием, при котором она могла принять в себя вечную Мудрость Отца.
Се, Раба Господня! Это слово смирения и подчинения Богу должно быть произнесено и разумом творения, если оно желает верой приобщиться к истине Божией. Без смирения ума верная привязанность к Богу невозможна; гордыня и высокомерие ведут к отступничеству от Бога, веры и истины. Multum errant, quoniam superbi sunt, говорит Августин о заблуждающихся спутниках своей юности. Только если есть смирение, мудрость Божия переступает порог ума творения, только если есть смирение, о человеке можно сказать: Et verbum caro factum est et habitat in nobis, plenum gratiae et veritatis.
[pg 081]
Глава II. Авторитет веры и свободное осуществление исследований.
Предварительные замечания.
Мы не должны останавливаться на том, что только что сказали в общем о соотношении между свободой исследований и долгом верить. Мы должны углубиться в детали, чтобы дать более точное объяснение того, как и где авторитет веры сталкивается с исследованиями и ограничивает их. Правда ли, что верующий ученый не может свободно двигаться в своих исследованиях, что со всех сторон есть барьеры, которые он не может переступить? Правда ли, что Церковь может предписывать католическому ученому, что ему позволено защищать и одобрять, что он должен опровергать и порицать, подавлять или отстаивать, так что его глаза всегда должны быть обращены к Риму, чтобы узнать и выяснить, что там может быть одобрено? И какая цепь запретов свободного мышления привязана к имени Рима! Индекс, Силлабус, Галилей — звено за звеном добавляется к этой цепи жалкого рабства!
Мы скажем кое-что еще об этой цепи позже. Сначала мы должны рассмотреть главный вопрос: где и как вера и наука вступают в контакт? И то, что мы собираемся сказать, мы сведем к четырем пунктам. Таким образом, свобода науки будет определена более точно; будет показано, какую свободу откровение, и особенно хранитель откровения, Церковь, предлагает науке: не может быть сомнений в том, что ее естественная свобода деятельности должна быть оставлена науке нетронутой.
Мы рассмотрим в первую очередь светские науки и, по крайней мере на данный момент, оставим в стороне обсуждение теологии, поскольку ясно, что теология, будучи наукой о вере, должна занимать особое положение по отношению к авторитету веры: теология, кроме того, является особой мишенью для нападок; соответственно, мы рассмотрим ее особо позже. Однако принципы, которые будут приведены, будучи общего характера, относятся также и к науке о вере, и по этой причине у нас будет повод сослаться на них.
1. Авторитет веры и частный авторитет.
Мы часто встречаемся с самыми немыслимыми представлениями. Нам вполне серьезно говорят, что Церковь учит, а католик поэтому должен верить, что земля — это плоский диск, окруженный морем, как верили древние; над ним свод, под ним адский огонь; что земля стоит на месте, а солнце и звезды вращаются вокруг нее, как учил Птолемей Египетский; что Бог сотворил весь мир таким, какой он есть сейчас, ровно за шесть дней по двадцать четыре часа каждый; что Он создал солнце и луну такими, какими они сейчас освещают небеса; что пласты, какими они выглядят сейчас, будучи обнаженными молотком геолога, даже угольные пласты, окаменелые ящеры и ископаемые — все было создано таким, как есть сейчас, почти шесть тысяч лет назад. Писание учит этому, отцы древности и теологи верят в это: и именно отсюда католик должен черпать свою науку. И затем они удивляются и считают догмат отступающим перед наукой, когда видят, что преобладают другие представления, когда видят, что католические ученые без предубеждений защищают эволюцию солнечной системы и даже системы всей вселенной из некоторой первобытной материи или предполагают органическую эволюцию, насколько это подтверждается наукой (ср. Braun, Ueber Kosmologie u. Standpunkt christlich. Wiss., 2-е изд., 1906 и др.). Они были бы, возможно, еще больше удивлены, узнав, что подобные идеи давно были предложены св. Августином и св. Фомой (ср. Summa c. G. l. 3, c. 77; Knabenbauer, in Stimmen a. M. Laach xiii, 75 seq.).
Необходимо проводить различие между учением Церкви и частными взглядами отдельных лиц, школ или эпох. Только учение Церкви является обязательным стандартом христианского и католического мышления, а не мнение отдельных лиц. Следовательно, не все, что католические ученые считали истинным, принадлежит к учению Церкви. Только когда теологи единогласно объявляют что-то содержащимся в депозите открытой истины или учении Церкви — только тогда их учение является авторитетным; не потому, что это учение теологов, а потому, что оно содержится в откровении или учении Церкви. Иначе действует максима: Tantum valet auctoritas, quantum argumenta. Также не все, что нашла в Священном Писании прежняя эпоха, должно поэтому считаться открытой истиной, исключающей все другие интерпретации.
Вышесказанное может быть прояснено примерами, приведенными выше. Когда Священное Писание описывает в образном языке и восточном, демонстративном стиле, как Бог сотворил небо и землю, солнце и луну, море и его содержимое, оно стремится научить нас религиозным истинам: что Бог является Первопричиной всего, и поэтому солнце и луна, например, не являются несотворенными божествами, как верили египтяне. Повествование не обязательно должно восприниматься в буквальном смысле, как если бы Бог непосредственно сформировал все в том точном состоянии, в каком оно сейчас предстает перед нами; оно может быть интерпретировано в том смысле, что Бог позволил нынешнему состоянию вещей постепенно вырасти из сил, материалов и плана природы, которые Он создал, как результат длительной эволюции. Когда наш Господь говорит нам в Евангелии, что Отец Его Небесный питает птиц небесных и одевает траву полевую, мы знаем, что это следует понимать как опосредованное действие Бога, которое Он осуществляет через инстинкт животных и через естественные силы, созданные Им для этой цели. Теперь, когда прежние эпохи, читая повествование Книги Бытия, обычно понимали непосредственное сотворение мира, потому что знание природы в то время не допускало никакой другой интерпретации, отнюдь не обязательно заключать из этого, что любая другая интерпретация должна быть отвергнута как противоречащая Библии, или что сама Церковь предписала эту буквальную интерпретацию как единственно верную. Как известно, св. Августин, величайший Отец Церкви, имел другое, очень либеральное объяснение повествования Книги Бытия, и Церковь никогда не осуждала его. (Он учил, что весь мир был сотворен в одно время, и что шесть дней Моисеева повествования были логическими делениями рассказа о различных порядках творений.) И теперь интерпретации сильно варьируются. Отрывки в Писании, в которых, согласно популярным способам выражения, говорится, что солнце восходит и заходит и вращается вокруг земли, а последняя стоит в центре мира — эти отрывки также интерпретировались буквально во времена Отцов: не было причин интерпретировать их иначе; но это было обусловлено лишь недостаточным знанием природы в то время. Эти временные ошибки оставались до тех пор, пока не были исправлены исследованиями в области естественных наук: если бы открытия были сделаны раньше, ошибки тоже исчезли бы раньше.