Переписано с издания Macmillan and Co. 1887 года Дэвидом Прайсом, электронная почта ccx074@pglaf.org
БЛАГАЯ ВЕСТЬ БОЖЬЯ
ПРОПОВЕДИ
ЧАРЛЬЗА КИНГСЛИ, МАГИСТРА ИСКУССТВ
ЧАРЛЬЗ КИНГСЛИ, МАГИСТР ИСКУССТВ
Лондон MACMILLAN AND CO. И НЬЮ-ЙОРК 1887
[ Право на перевод защищено ]
Передано от Messrs. Longman & Co., 1863. Переиздано, формат Fcap. 8vo, 1866, 1874, 1877, 1878. Переиздано, формат Crown 8vo, 1878, 1880, 1881, 1883, 1885, 1887
СОДЕРЖАНИЕ.
ПРОПОВЕДЬ
СТРАНИЦА
I.
БЛАЖЕННОЕ ВИДЕНИЕ
1
II.
СЛАВА КРЕСТА
10
III.
ЖИЗНЬ БОЖЬЯ
16
IV.
ПЕСНЬ ТРЕХ ОТРОКОВ
26
V.
ВЕЧНАЯ БЛАГОСТЬ
34
VI.
ПОКЛОНЕНИЕ
43
VII.
НАСЛЕДИЕ БОЖЬЕ
51
VIII.
«ИЗ ГЛУБИНЫ»
57
IX.
ЛЮБОВЬ К БОГУ КАК СОБСТВЕННАЯ НАГРАДА
67
X.
ЖИЗНЕННОЕ ПОПРИЩЕ
73
XI.
САМОУВАЖЕНИЕ И САМОПРАВЕДНОСТЬ
84
XII.
ИСТИННОЕ ПОКАЯНИЕ
94
XIII.
БУКВА И ДУХ
105
XIV.
ГЕРОИ И ГЕРОИНИ
116
XV.
МЕРА КРЕСТА
124
XVI.
ЧИСТЫЕ СЕРДЦЕМ
132
XVII.
МУЗЫКА
140
XVIII.
БОГОМЛАДЕНЕЦ
148
XIX.
ОТРОЧЕСТВО ХРИСТА
155
XX.
РОИ САРАНЧИ
161
XXI.
СПАСЕНИЕ
169
XXII.
НАЧАЛО И КОНЕЦ МУДРОСТИ
174
XXIII.
ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПРИРОДА
181
XXIV.
БОЖЬЯ ЛЮБОВЬ К БЛИЖНЕМУ
190
XXV.
ДНИ НЕДЕЛИ
195
XXVI.
ОТЕЦ НЕБЕСНЫЙ
203
XXVII.
ДОБРЫЙ ПАСТЫРЬ
211
XXVIII.
ТЕМНЫЕ ВРЕМЕНА
219
XXIX.
ТВОРЕНИЕ БОЖЬЕ
229
XXX.
ИСТИННАЯ БЛАГОРАЗУМНОСТЬ
236
XXXI.
РАСКАЯВШИЙСЯ РАЗБОЙНИК
249
XXXII.
ДУХ ХРИСТОВ
258
XXXIII.
ДРУГ ГРЕШНИКОВ
268
XXXIV.
СТЕКЛЯННОЕ МОРЕ
278
XXXV.
СТРАЖДУЩИЙ БОГ
291
XXXVI.
О ГРЕХОПАДЕНИИ
297
XXXVII.
ДОСТОЙНЫЙ ПРИЧАСТНИК
304
XXXVIII.
НАШИ ЗАСЛУГИ
310
XXXIX.
ВЕЛИЧИЕ БОЖЬЕ
317
ПРОПОВЕДЬ I. БЛАЖЕННОЕ ВИДЕНИЕ.
Матфея 22:37.
Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душею твоею и всем разумением твоим.
Эти слова часто смущают и огорчают по-настоящему добрых людей, потому что кажется, будто они ставят самую трудную обязанность на первое место. Порой кажется, что гораздо легче любить ближнего, чем любить Бога. И как ни странно, отчасти это правда. Апостол Иоанн говорит нам об этом: «Ибо не любящий брата своего, которого видит, как может любить Бога, Которого не видит?». Поэтому многие добрые люди, которые действительно любят Бога, порой несчастны, потому что чувствуют, что любят Его недостаточно. Они говорят в своих сердцах: «Я хочу поступать правильно и стараюсь делать это, но боюсь, что делаю это не из любви к Богу».
Я думаю, что они часто слишком строги к себе. Я верю, что они очень часто любят Бога всем сердцем, когда думают, что это не так. Но все же хорошо бояться самого себя и быть недовольным собой.
Я также думаю — нет, я уверен, — что многие добрые люди не любят Бога так, как должны и как хотели бы, потому что их не научили правильно, кто такой Бог и на кого Он похож. Их не учили, что Бог достоин любви; их учили, что Бог испытывает чувства и совершает поступки, которые, если бы человек чувствовал или совершал их, мы назвали бы его своенравным, гордым, мстительным, жестоким: и все же им говорят любить Его; а они не знают, как любить такое существо. И я тоже не знаю, друзья мои.
Давайте поэтому сегодня сами поразмыслим, почему мы должны любить Бога; и почему и Библия, и Катехизис велят как ребенку, так и взрослому любить Господа Бога нашего всем сердцем, всей душой и всем разумением, прежде чем велят нам любить ближних. И помните все время, что причина, по которой мы должны любить Бога, должна зависеть от того, каков характер Бога. Ведь нельзя любить кого-то только потому, что вам велели его любить. Вы можете любить их только потому, что они достойны любви и заслуживают ее. А этого не будет, если они сами не любят; как написано, мы любим Бога, потому что Он прежде возлюбил нас.
А теперь, друзья, посмотрите прежде всего на одну вещь. Когда мы видим, что кто-то совершает справедливый или добрый поступок, разве нам не приятно это видеть? Разве мы не начинаем лучше относиться к человеку за то, что он это сделал? Человек должен быть очень глубоко погружен в глупость и недоброжелательность — мертв по преступлениям и грехам, как называет это Библия, — если это не так. Действительно, я еще не видел человека, каким бы плохим он сам ни был, который в свои лучшие моменты не восхищался бы тем, что правильно и хорошо, и не говорил бы: «Как бы плох я ни был, этот человек — хороший человек, и я хотел бы поступать так же, как он».
То же самое, но гораздо сильнее, видишь в маленьких детях. С самых ранних лет, насколько я видел, детям нравится и они восхищаются тем, что хорошо, даже если они сами ведут себя плохо; и если вы расскажете им о каком-нибудь очень любящем, великодушном или храбром поступке, их сердца откликаются на это. Они сразу чувствуют, как прекрасна доброта.
Но почему?
Апостол Иоанн говорит нам. Это чувство, говорит он, исходит от Христа, света, который есть жизнь человеков и просвещает всякого человека, приходящего в мир; и этот свет в наших сердцах, который заставляет нас видеть, восхищаться и любить то, что хорошо, есть не что иное, как сам Христос, сияющий в наших сердцах и показывающий нам Свое подобие и красоту его.
Но если мы остановимся на этом; если мы будем только восхищаться тем, что хорошо, не пытаясь подражать этому, мы потеряем этот свет. Наша развращенная и больная природа (а она действительно развращена и больна, в чем мы обязательно убедимся, как только начнем пытаться поступать правильно) будет все больше и больше гасить эту небесную искру в нас, пока она не погаснет — да не допустит Бог, чтобы она погасла в ком-либо из нас. Ибо если бы она погасла, нас больше не заботило бы то, что хорошо. Мы не видели бы ничего прекрасного, благородного и славного в том, чтобы быть справедливыми, любящими и милосердными. И тогда, действительно, мы не увидели бы ничего достойного любви в самом Боге — и лучше было бы для нас, если бы мы никогда не родились.
Но никто из нас, я надеюсь, не пал так низко. Мы все, конечно, восхищаемся добрым поступком и любим доброго человека. Конечно, любим. Тогда я задам вам еще один вопрос.
Приходило ли вам когда-нибудь в голову, что доброта — это не просто прекрасная вещь, а САМАЯ прекрасная вещь — безусловно, самая прекрасная вещь в мире; и что зло — это не просто уродливая вещь, а самая уродливая вещь в мире? Так что ничто не может сравниться по ценности с добротой; что богатство, честь, власть, удовольствие, знания, весь мир и все в нем не стоят того, чтобы ими обладать, по сравнению с тем, чтобы быть добрым; и самое лучшее для человека — быть добрым, даже если бы он никогда не получил за это награды; и самое худшее для человека — быть злым, даже если бы он никогда не был за это наказан; и, одним словом, доброта — это единственное, что стоит любить, а зло — единственное, что стоит ненавидеть.
Вы когда-нибудь чувствовали это, друзья мои? Счастливы те из вас, кто почувствовал это; ибо о вас Господь говорит: Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся. О, счастливы вы, кто почувствовал это; ибо это знак, истинный и верный знак того, что Святой Дух Божий, Который есть Дух доброты, с силой действует в ваших сердцах, открывая вам превосходящую красоту святости и превосходящую греховность греха.
Но не приходило ли вам также в голову, что доброта едина и вечна? Позвольте мне объяснить, что я имею в виду.
Разве вы никогда не видели, что все добрые люди проявляют свою доброту одинаково, совершая одни и те же добрые поступки? Будь они англичане или французы, черные или белые, если они добры, во всех них есть одна и та же честность, одна и та же правдивость, одна и та же любовь, одно и то же милосердие; и то, что правильно и хорошо для вас и меня, сейчас и здесь, правильно и хорошо для каждого человека, везде и во все времена, во веки веков. Конечно, конечно, то, что благородно, достойно любви и восхищения сейчас, было таковым пять тысяч лет назад и будет таковым через пять тысяч лет. То, что почетно для нас здесь, было бы столь же почетно для нас в Америке или Австралии — да, или на самой дальней звезде в небесах.
Но некоторые из вас могут сказать, что люди в разное время и в разных странах имели очень разные представления — на самом деле, совершенно противоположные представления о том, какими должны быть люди.
Я знаю, что некоторые люди так говорят. Я могу лишь ответить, что не согласен с ними. Правда, некоторые люди имели меньше света, чем другие, и, Бог знает, совершали достаточно страшных ошибок, воображая, что могут угодить Богу, ведя себя как дьяволы: но в отношении первых принципов доброты весь мир был довольно согласен с самого начала; ибо везде, где людей учили тому, что действительно правильно, находилось множество сердец, отвечавших: «Да, это хорошо! Это то, чего мы хотели все это время, хотя и не знали об этом». И все мудрейшие люди среди язычников — люди, которых почитали и даже поклонялись как благословению для своих ближних, — все до единого соглашались в великом и золотом правиле: «Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и душою твоею, и ближнего твоего, как самого себя».
Верьте об этом как хотите, друзья мои, но я верю и буду верить; я проповедую и буду проповедовать это, и ничего иного, кроме этого: что существует лишь одна вечная доброта, которая добра в людях, добра во всех разумных существах — да, добра в самом Боге.
Эти последние слова торжественны, но они истинны; и чем больше вы будете размышлять над ними, тем больше, говорю я вам, вы будете находить их истинными. И к ним я пытался привести вас; и попытаюсь еще раз.
Ибо не приходило ли вам снова в голову — как мне, и с тех пор, как я это понял, весь мир стал выглядеть иначе, — что должен быть ОДИН, в Ком собрана вся доброта; ОДИН, Кто должен быть совершенно и абсолютно добрым? И не приходило ли вам в голову, что вся доброта в мире должна так или иначе исходить от НЕГО? Я верю, что наши сердца и разум, если мы будем справедливо прислушиваться к ним, говорят нам, что это должно быть так; и я уверен, что Библия говорит нам об этом от начала до конца. Когда мы видим миллионы капель дождя, мы с полным основанием говорим, что должно быть одно великое море, из которого вышли все эти капли. Когда мы видим бесчисленные лучи света, мы с полным основанием говорим, что должно быть одно великое центральное солнце, от которого они исходят. И когда мы видим, так сказать, бесчисленные капли и бесчисленные лучи доброты, рассеянные по миру, немного добра в этом человеке и немного добра в том, разве мы не скажем, что должно быть одно великое море, одно центральное солнце доброты, откуда исходит вся человеческая доброта? И где может быть этот центр доброты, как не в самом характере Бога?
Да, друзья мои; если вы хотите знать, что такое Бог, думайте обо всех благородных, прекрасных, достойных любви поступках, нравах, чувствах, которые вы когда-либо видели или о которых слышали. Думайте обо всех добрых, достойных восхищения и любви людях, которых вы когда-либо встречали; и представьте себе всю эту доброту, благородство, восхитительность, привлекательность, и в миллионы раз больше, собранные воедино, чтобы составить один совершенно добрый характер — и тогда у вас появится слабое представление о Боге, смутный взгляд на Бога, Который есть вечная и совершенная Доброта.
Это лишь слабое представление, без сомнения, которое лучший человек может иметь о Божьей доброте, настолько грех сделал наши сердца и умы тупыми: но давайте утешим себя этой мыслью: что чем больше мы учимся любить то, что хорошо, чем больше мы приучаем себя думать о добрых людях и добрых вещах и спрашивать себя, почему и как этот поступок или тот хорош, тем больше мы сможем видеть доброту Божью. И увидеть это, хотя бы на мгновение, стоит всех зрелищ на земле или на небесах.
Стоит всех зрелищ, действительно. Неудивительно, что святые древности называли это «Блаженным видением», то есть видением, которое делает человека совершенно блаженным; а именно, увидеть, пусть даже на мгновение, очами своего ума, на кого похож Бог, и созерцать, что Он совершенно добр!
Неудивительно, что они говорили (и я не сомневаюсь, что они честно и просто высказывали то, что чувствовали), что пока эта мысль была перед ними, этот мир был для них совершенно ничем; что они были как люди во сне или мертвые, не заботясь ни о еде, ни о движении, из страха потерять эту славную мысль; но чувствовали, как будто они были (как они были на самом деле и по-настоящему) восхищены на небо и полностью выведены из самих себя красотой и славой совершенной Божьей доброты. Неудивительно, что они взывали вместе с царем Давидом: «Кто мне на небе? и с Тобою ничего не хочу на земле». Неудивительно, что они говорили вместе с апостолом Петром, когда он увидел славу нашего Господа: «Господи! хорошо нам здесь быть», и чувствовали себя как люди, созерцающие какую-то славную картину или великолепное зрелище, от которого они не могут оторвать глаз; и которое заставляет их на время забыть обо всем остальном на небе и на земле.
И хорошо им было быть там: но не слишком долго. Человек был послан в этот мир не просто чтобы видеть, но чтобы действовать; и чем больше он видит, тем больше он обязан пойти и действовать соответственно. Апостолу Петру пришлось сойти с горы, и устало проповедовать Евангелие много лет, и в конце концов умереть на кресте. Блаженный Августин, точно так же, хотя он с радостью жил бы и умер, не делая ничего, кроме как устремляя взор своей души на славу Божьей доброты, должен был также сойти с горы, и работать, и проповедовать, и учить, и изнурять себя в ежедневной рутине ради того Бога, Которому он научился служить, даже когда не мог поклоняться Ему в суете дел и шуме разлагающегося и умирающего мира.
Но посмотрите, мои дорогие друзья, и хорошо обдумайте это — прежде чем человек сможет прийти к такому состоянию ума или чему-то подобному, он должен начать с любви к доброте, где бы он ее ни видел; и утвердиться в своем сердце, что быть добрым, а значит, делать добро, — это самая прекрасная вещь в мире. Так он начнет с любви к своему брату, которого он видел, и с радости о добрых людях, и обо всех честных, правдивых, любящих, милосердных, великодушных словах и поступках, и о тех, кто говорит и делает их. И так он будет готов любить Бога, Которого он не видел, когда обнаружит (да дарует Бог, чтобы вы все обнаружили), что вся доброта, которую мы можем себе представить, и гораздо, гораздо больше, собрана воедино в Боге и вечно изливается от Него на все Его творение тем Святым Духом, Который исходит от Отца и Сына и является Господом и Животворящим, а значит, и Подателем доброты. Ибо доброта — это не что иное, если вы примете это, как вечная жизнь Божья, которую Он прожил, живет сейчас и будет жить во веки веков, Бог благословенный во веки. Аминь.
Так что, мои дорогие друзья, вам будет не так трудно любить Бога, если вы просто начнете с любви к доброте, которая есть подобие Божье и вдохновение Святого Духа Божьего. Ибо вы будете подобны человеку, который долго восхищался прекрасной картиной кого-то, кого он не знает, и наконец встречает человека, для которого предназначалась картина, — и вот, живое лицо в тысячу раз прекраснее и благороднее нарисованного. Вы будете подобны ребенку, который с рождения воспитывался в комнате, в которую никогда не заходило солнце; а потом впервые выходит наружу и видит солнце во всем его великолепии, купающее землю в славе. Если бы этот ребенок любил наблюдать за тусклыми узкими лучами света, которые светили в его темную комнату, что он почувствует при виде того солнца, от которого исходили все эти лучи? Точно так же будут чувствовать те, кто, полюбив доброту ради нее самой и полюбив своих ближних ради того малого добра, что есть в них, наконец откроют глаза, чтобы увидеть всю доброту, без изъяна или недостатка, границы или конца, в характере Бога, который Он явил в Иисусе Христе, Господе нашем, Который есть сияние славы Отца и образ ипостаси Его; Ему слава и честь во веки. Аминь.
ПРОПОВЕДЬ II. СЛАВА КРЕСТА.
Иоанна 17:1.
Отче! пришел час, прославь Сына Твоего, да и Сын Твой прославит Тебя.
Я недавно говорил вам о блаженном видении Бога. Я буду говорить о нем снова сегодня; и скажу вот что.
Если кто-то желает увидеть Бога, истинно и полно, очами своей души: если кто-то желает этого блаженного видения Бога; этого совершенного созерцания совершенной Божьей доброты; тогда этот человек должен пойти и сесть у подножия креста Христова и пристально смотреть на Того, Кто висит на нем. И там он увидит то, чего мудрейшие и лучшие среди язычников, среди мусульман, среди всех, кто не является христианином, никогда не видели и не могут увидеть по сей день, как бы сильно они ни чувствовали (а некоторые из них, слава Богу, действительно чувствуют), что Бог есть Вечная Доброта и должен быть любим соответственно.
И что мы увидим на кресте?
Многое, друзья, и больше, чем я или все проповедники в мире смогут объяснить вам, даже если бы мы проповедовали до скончания века. Но одну вещь мы увидим, если захотим, о которой мы печально забыли, христиане, хотя мы и есть; забыли ее, большинство из нас, настолько полностью, что для того, чтобы вернуть вас к ней, я должен выбрать, казалось бы, окольный путь.
Кажется ли вам или не кажется, что самое прекрасное в человеке — это великодушие, то, что мы называем на простом английском языке величием души? И если вам кажется, что это так, что вы подразумеваете под величием души? Когда вы говорите о великой душе и о великом человеке, какого человека вы имеете в виду?
Вы имеете в виду очень умного человека, очень дальновидного человека, очень решительного человека, очень могущественного человека, а значит, очень успешного человека? Человека, который может управлять всем и каждым, кого он встречает, и поворачивать и использовать их для своих целей, пока он не станет великим и славным — правителем, королем или кем угодно?
Что ж — он великий человек: но я знаю более великий, более благородный и более славный тип человека; и вы тоже. Давайте попробуем еще раз и подумаем, сможем ли мы найти его подобие и нарисовать его для себя. Разве он не был бы чем-то похож на этот образец? Человек, который осознавал, что обладает огромной властью, и все же использовал эту власть не для себя, а для других; не для амбиций, а для совершения добра? Конечно, человек, который использовал свою власть для других людей, был бы человеком с более великой душой, не так ли? Давайте продолжим, чтобы узнать больше о его подобии. Был бы он суров или был бы он нежен? Был бы он терпелив или был бы он раздражителен? Был бы он человеком, который яростно отстаивает свои собственные права, или он был бы очень внимателен к правам других людей и очень готов изящно и великодушно отказаться от своих собственных прав? Был бы он склонен замечать то, что было сделано неправильно против него, или он был бы очень терпелив, когда обижали его самого, хотя и достаточно возмущен, если бы видел, что обижают других? Был бы он тем, кто легко теряет самообладание, теряет голову и может быть выбит из равновесия одним глупым человеком? Конечно, нет. Он был бы человеком, которого никакой глупец, или все глупцы вместе взятые, не могли бы выбить из равновесия; человеком, который не мог потерять самообладание, не мог потерять самоуважение; человеком, который мог терпеть тех, кто раздражителен, делать скидку на тех, кто слаб и невежествен, прощать тех, кто дерзок, и побеждать тех, кто неблагодарен, не наказанием, а новой добротой, побеждая их зло своим добром. — Человеком, короче говоря, которого никакое дурное обращение извне и никакое дурное настроение внутри не могли бы сбить с его ровного пути великодушия и благожелательности. Разве это не истинно великодушный человек; великая и царственная душа? Разве это не тот тип человека, которым мы должны восхищаться, если бы встретили его на земле? Разве мы не должны почитать этого человека; считать за честь и удовольствие работать под началом этого человека, взять его своим учителем, своим лидером, в надежде, что, подражая его примеру, наши души станут великими, как его?