Примечание корректора: Очевидные опечатки были исправлены.
НЕИЗБЕЖНЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ЦЕЛИБАТА:
——
ПОРОКИ ЖЕНСКИХ И МУЖСКИХ МОНАСТЫРЕЙ, СВЯЩЕННИКОВ И МОНАХИНЬ
Автор:
ТОМАС Э. УОТСОН
Автор книг «История Франции», «Наполеон», «Жизнь и времена Эндрю Джексона», «Жизнь и времена Томаса Джефферсона», «Римско-католическая иерархия» и др.
Томсон, шт. Джорджия. 1916.
Типография THE JEFFERSONIAN PUB. CO. Томсон, шт. Джорджия.
Неизбежные преступления целибата: Пороки женских и мужских монастырей, священников и монахинь.
ГЛАВА I.
Когда любой вид злодеяния может прикрыться маской праведности, даже самые слепые из нас могут увидеть, насколько опасным становится такое преступление — как трудно его доказать, наказать и искоренить.
Существуют бескрайние аравийские равнины, где кочевые разбойники промышляли своим ремеслом с незапамятных времен; однако эти равнины и кочевые племена, разбивающие свои шатры под восточным солнцем, остаются почти такими же, какими были во времена Авраама.
Но там, где грабеж маскировался под Закон, а один класс направлял законодательную машину против других, восклицая: «Кошелек или жизнь!», целые регионы превращались в пустыни, а великие народы стирались с лица земли.
На самом деле, разбойники с большой дороги, конокрады и карманники никогда ни в малейшей степени не влияли на судьбы наций. Пираты и флибустьеры никогда не были способны уничтожить морскую торговлю, разорить провинции и превратить благородные гавани в заброшенные заводи.
Именно тогда, когда грабители окапываются в парламентах, рейхстагах и конгрессах, а грабеж принимает форму «Закона», хищничество становится разрушительным. Банковские законы и законы о сокращении денежной массы губят больше жертв, чем армии. Законы о протекционистских тарифах, бесконечно более разорительные, чем все Лафиты и капитаны Кидды, изгоняют американский флаг с морей, в то время как на суше они создают тысячи Рокфеллеров, Карнеги, Морганов, Гуггенхаймов, Маккормиков и Армуров, одновременно лишая крова и дома миллионы ограбленных.
Существуют области, где религиозное нищенство придерживается примитивных форм чаши и сумы просящего. Это добровольное приношение.
В этих странах добровольных податей религиозное чувство разветвилось на наименьшее число каналов, сохранило максимум своей первоначальной силы и сегодня занимает самую неприступную позицию. Но там, где каста священников смогла закрепить свое нищенство в Законе и высокомерно заявить мирянам: «Отдай мне десятую часть всего, что имеешь!», религия первой почти утратила свою красоту и силу и, подобно Рейну, почти исчезла в запутанных болотах подразделений.
Десять тысяч ожесточенных споров о церковной десятине предваряли дьявольские события Французской революции; и многие из моих читателей вспомнят, как Чарльз Диккенс, будучи парламентским репортером, выронил карандаш в слезах, не в силах продолжать, когда Дэниел О'Коннелл описывал одну из трагедий бунта из-за десятины в Ирландии.
Когда Религия вышла в мир так, как послал ее Христос, она не требовала ничего для священника. И все же та же религия, организованная в епископат, впоследствии вписала налог в одну десятую часть в свод законов и продала корову вдовы, чтобы заплатить священнику за его молитву. В те дни это, должно быть, было жутким зрелищем: дородный пастор, воплощение физической сытости, стоял на заднем плане, олицетворяя Закон и Религию, в то время как судебный пристав совершал налет на жалкое жилище бедняка, набрасывался на свиней и домашнюю птицу или утаскивал домашнюю утварь на публичную продажу. И все же на протяжении веков насилия, боли и голода этот вид грабежа маскировался двойным домино Закона и Религии.
Простите меня, если я кратко отвлекусь, чтобы упомянуть, как живо мне напомнил обо всем этом бережливый, деловой манер, с которым епископ П. Дж. Донохью из Уилинга, Западная Виргиния, продал имущество рабочего человека, С. У. Хоули, за неуплату аренды в год нашего Распятого Господа 1913-й.
Для погашения долга перед этим достопочтеннейшим епископом Божьим было конфисковано и выставлено на продажу следующее личное имущество, а именно: 3 пружинных матраса и 3 кровати, 3 матраса, 1 печь, 2 стола, 10 стульев, 3 картины, 1 метла, 4 стеганых одеяла, 2 пледа, 3 лоскутных одеяла, 4 подушки и кое-какая посуда.
(Было также указано, что у Хоули была сломана спина во время работы в угольных шахтах.)
Джордж Альфред Таунсенд, который был так хорошо известен в журналистике под псевдонимом «Гэт», написал роман, который назвал «Наследуемая шляпа». Книга могла бы прославиться, если бы не эта шляпа: сурово абсурдные условия, которые эта идея о Наследуемой шляпе навязала автору, погубили его роман.
Но в нем был один отрывок, который до сих пор живет в моей памяти спустя более 30 лет. Там были два брата, проницательные, пробивные, черствые евреи, которые заключали жесткие сделки, проводили жесткие взыскания и заполняли кладовую домашним скарбом, проданным за долги и выкупленным евреями для перепродажи с прибылью. «Гэт» дал голос каждому предмету этой жалкой домашней обстановки, вырванной из домов бедняков и проданной с аукциона.
Старая шаткая колыбель рассказывала о младенцах, которые лежали в ней, и о материнских песнях, которые пелись над ней, когда нога, мягко качающая мир, нажимала на деревянные полозья.
У ткацкого станка и веретена были свои истории: стол и посуда рассказывали о простой еде и непритязательном гостеприимстве бедняков: стулья помнили скромный очаг и камин, и множество кругов сияющих лиц, которые они помогали образовывать вокруг радостного сияния горящих поленьев.
Безмолвные часы, на покрытом пылью циферблате которых не двигались стрелки, рассказывали о том, как ими измерялись короткие и простые летописи бедняков, как они отсчитывали время свадьбы и похорон, рождения и смерти; и как им не хватало огрубевших от труда рук, которые заводили их каждую ночь.
И так далее — панихида по Домашней Утвари!
Когда мой взгляд пробегал по списку имущества бедняка, приговоренного к продаже ради достопочтеннейшего епископа Донохью — освященного ученика Христа, у которого даже не было такого дома, как у лисиц и птиц, — я мог бы подумать об одном или двух бичующих отрывках из славного древнего Кодекса Моисея; я мог бы вспомнить некоторые из самых горьких слов Иисуса Христа против тех богатых, надменных, немилосердных господчиков, которые перемалывают лица бедняков.
Но я этого не сделал: напротив, тот отрывок из романа «Гэта» восстал из тумана 30 лет и вернул жалобный плач домашней утвари, конфискованной, увезенной и проданной в чужие руки для уплаты ничтожного долга. «Гэт», следуя литературной традиции, самым каноническим образом выбрал евреев на роль ростовщиков: ему бы и в голову не пришло, что освященный епископ Иисуса Христа может продать одеяло бедного христианина с кровати, продать саму кровать, продать стол, за которым ела семья, и стулья, на которых они сидели. Не только матрас, на котором уставшие конечности труженика растягивались для отдыха, и подушки, на которых лежала ноющая голова, но даже метла, подметавшая пол, должны были быть конфискованы, чтобы удовлетворить арендную плату этого благочестивого домовладельца, епископа бездомного Христа!
Чтобы сделать эту картину идеальной, следовало бы наложить арест на семейную Библию — и этот католический епископ должен был бы ее выкупить. Приобретя Книгу таким образом, естественное любопытство могло бы побудить его прочитать ее.
Одну вещь, однако, достопочтеннейший епископ все еще мог бы сделать: он мог бы взять выручку от продажи кроватей, матрасов, подушек, печи, посуды, одеял, пледов, стульев и метлы Хоули — и пожертвовать всю сумму на Иностранные миссии.
* * * * * * *
«Не прелюбодействуй!»
Все христиане в той или иной степени берут свои законы и свою религию у евреев. У кого их взяли евреи — другой вопрос. Скептически настроенные ученые говорят, что они взяли их у более древних народов Востока, Нила, Евфрата: ортодоксальное христианство утверждает, что они получили их путем прямого откровения от Иеговы. Поэтому каждая секта в христианском мире привержена положению о том, что Всемогущий Бог, облаченный во все Свои ужасы, с облаками, застилающими небеса, с громом в качестве Своих глашатаев и молниями в качестве пылающих мечей, шедших перед Его лицом, сошел на Синай и написал на вечных скрижалях:
«Не прелюбодействуй!»
(Библия Дуэ: Втор. xx:14. В дальнейшем я буду использовать эту римско-католическую версию как истинную, тем самым избегая любых споров с папистами относительно точности моих цитат.)
В этой версии Книги, Дуэ или Дуай, нам довольно прямо говорится, что первым делом, которое сделал Адам после изгнания из Эдема, было познать «Еву, жену свою, которая зачала и родила Каина, сказав: я приобрела человека от Бога».
Затем она родила Авеля; и не прошло и шести стихов, как мы узнаем, что братья враждуют из-за религии и что один убил другого.
Как Адам и Ева должны были размножать человеческий род, если бы Ева не послушала змея; или должны ли были они размножать его вообще — это тайна, которую наш ограниченный разум, очевидно, не должен был постичь. Тем не менее, святой Августин предпринял героическую попытку разгадать эту загадку; и его классический теологический труд «О граде Божьем» содержит его теорию, все еще благоразумно скрытую в оригинальной латыни, которая, будучи переведенной, оказывается значительно грязнее, чем любой другой английский текст, который я когда-либо читал в классическом теологическом труде.
Первое занятие Адама вне Рая должно иметь для нас некоторый вес как освященный временем прецедент. Когда нечестивое человечество погибло и Ной вышел из Ковчега вместе со всеми этими животными, птицами, рептилиями и т. д., самым первым приказом, данным ему, было то, что он и его семья должны плодиться и размножаться. По-видимому, их послушание этому приказу было столь быстрым и эффективным, что Господь никогда не упрекал его или его потомков за какое-либо невыполнение долга в этом отношении.
«И благословил Бог Ноя и сынов его: и сказал им: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю».
Правда, вскоре после этого Ной напился; но прилежные казуисты, которые сопровождают каждый опасный отрывок в Библии Дуэ своими неутомимыми примечаниями, говорят нам, что Ной не совершил греха, напившись, «потому что он не знал крепости» вина.
(Так невежество оправдывает грешника, когда казуистам нужна защита.)
И через весь Моисеев Кодекс дышит тот же дух и цель: его можно справедливо суммировать фразой: Ты должен жениться!
Всячески поощряются брачные узы и большие семьи: сама полигамия имела свое обоснование в тех жарких климатических условиях, где половая зрелость наступает в столь раннем возрасте и где детородная женщина так быстро стареет, становясь непригодной для сожительства с крепким мужем. Отчасти именно потому, что закон Моисея давал так мало оправданий для аморальности, прелюбодеяние наказывалось столь жестоко. И жизнеспособность еврейского типа на протяжении стольких веков, среди стольких варварских преследований и вопреки столь широкому географическому рассеянию, является самым великолепным памятником вечной мудрости этого повеления —
Женись! Плодись и размножайся! Наполняй землю законнорожденными детьми! Чти Дом! Сохраняй свою Расу! Не размножайся беспорядочно! НЕ СМЕШИВАЙ КРОВЬ!
Короче говоря,
«Не прелюбодействуй».
Как Моисей детально регулировал патриархальное хозяйство, делая жену кочующего еврея царицей его шатра, так и апостол Павел тщательно наставлял образцового священника, увещевая его довольствоваться одной женой и следить за поведением своей семьи, «содержа детей в послушании со всякою чистотою».
(Могу добавить, что св. Павел излагает закон таким образом, что это осуждает христианских епископов, которые распродают имущество своих смиренных ближних, неспособных платить аренду и десятину.)
Священники Ассирии и Египта были женатыми людьми. Священники евреев были женатыми людьми: священники римлян были женатыми людьми. Епископы, или Папы, Рима были женатыми людьми в течение первых четырехсот лет после Христа.
(См. книгу д-ра Анджело С. Раппопорта «Любовные дела Ватикана», 3-е изд., 1912 г., стр. 9.)
Пусть никто не поймет меня превратно: я свободно признаю, что существуют исключительные мужчины и женщины, которые добровольно выбирают безбрачную жизнь. Такие исключения из правил были всегда, и, вероятно, будут всегда: причины этого обсуждать не нужно.
Эти причины не обязательно подразумевают отсутствие мужественности: некоторые мужчины просто предпочитают не брать жену; некоторые женщины просто от природы боятся потери независимости, или они никогда не встречают того Короля, который не примет отказа, или они благородно обременяют свои жизни обязанностями, требующими самопожертвования.
Шесть весталок Древнего Рима были добровольными целибатками: такие люди, как Павел, Бен Зома, Монтень, Спиноза, были добровольными холостяками. Возможно, было бы гораздо счастливее для Джона Уэсли, Томаса Карлейля и Джона Рёскина, если бы они упорствовали в одиноком состоянии.
Но принудительное старое девство и холостячество — это совершенно иная вещь. Говорить мужчинам и женщинам, которые дали определенные «обеты», что они никогда не должны искать счастья в браке, никогда не избегать ментальной и физической тоски и мук из-за таких «обветов», значит ставить эгоистичную волю земного священства выше воли Божьей.
Невозможно представить себе распятие человечности более неестественное, более неоправданное и более неизбежно ужасное по своим последствиям.
Принудительный целибат у нормальных священников просто означает прелюбодеяние, скрытое за стенами и замаскированное под религию. Поэтому, когда прелюбодеяние приходится терпеть как побочный продукт определенной формы христианства, преступление ускользает от закона, незаконная связь полов отождествляет себя с религиозной системой, и становится так же невозможно контролировать его, как и разбойника, который получает контроль над аппаратом правительства. Когда разбойник — это Закон, кто накажет преступника? Когда прелюбодеяние возводится в систему, которая признается религией, кто накажет прелюбодея?
С грабежом, воцарившимся в законе и слишком далеко зашедшим в своих требованиях, приходится бороться с помощью революций. Так было в Англии, когда была завоевана Великая хартия вольностей. Так было во время Революции 1688 года. Так было в Швейцарии, во Франции, в американских колониях, в Италии, в Германии и даже в Испании и Португалии — не говоря уже о Южной Америке и Мексике.
Прелюбодеяние, вплетенное в религиозную систему, было одной из главных пружин Революции в Германии, в Англии, в Голландии и в самих государствах распутных Пап.
Огромная народная поддержка, оказанная Кальвину, Лютеру и Ноксу, Генриху VIII, Гарибальди, Боливару и Хуаресу, в значительной степени разжигалась и подпитывалась яростным гневом народа против защищаемой папой аморальности священников — прелюбодеяния, которое нельзя было наказать, потому что оно было вплетено в систему папизма.
Папы не могли наказывать священников, потому что Папы были в равной степени преступны. Система требовала целибата: система была против закона Божьего: система давала священнику абсолютную власть над женщинами и тайный доступ к ним. Система нуждалась в неженатом священнике, и система должна была платить цену. Прелюбодеяние священника должно было быть скрыто и терпимо по той простой причине, что оно было случайным и неотделимым.
Но кто создал эту систему? Не Бог, не Библия, не Апостолы, не ранние Отцы Первоначальной Церкви: эта система была исключительно делом рук Гильдебранда, Папы Григория VII.
Именно этот Папа сформулировал догмат о вселенском господстве.
Именно Григорий сказал, что «мир черпает свой свет из двух источников, солнца и луны, первое символизирует Папство, второе — Гражданское Государство».
В сознании Григория весь христианский мир был его Империей. Светские Князья были его вассалами, каждое Королевство Европы было его феодом, каждая корона — его, чтобы давать и отнимать. Ключи от Рая и Ада были в его руках; он был Непогрешимым представителем Иеговы; и когда он говорил, нации должны были кричать: «Голос Папы — это голос Бога!»
Чтобы защитить такую власть и продвигать ее знамена, требовалось дисциплинированное и преданное воинство: отсюда священники, которые не могли брать жен и иметь детей. Семья разделила бы их преданность. Отсюда также монастырь и исповедальня, чтобы дать выход неуправляемым естественным желаниям полноценных мужчин.
В течение трех морозных зимних дней 1077 года, когда босоногий Император Германии стоял за воротами замка в Каноссе, на снегу, этот Григорий VII проводил время внутри со своей Любовницей, графиней Матильдой Тосканской. Когда Папа наконец объявил себя удовлетворенным покаянием и покорностью Императора, он фигурально поставил свою ногу на шею Императора. Церковь победила Гражданское Государство. Священник был выше Короля. Цезарю не осталось ничего, кроме того, что Папа мог милостиво уступить. То, что принадлежало Цезарю во времена Христа, теперь принадлежало Папе. Таким образом, Рыбак носил не одну корону, а три — тиару. Он был господином Земли, господином Рая, господином Ада.
Согласно григорианской теории, Бог стал молчаливым партнером в управлении Творением, обремененным логической необходимостью одобрять каждый декрет Непогрешимого итальянского священника. Иегова стал своего рода «ленивым королем» (Roy Faineant): итальянский Папа был мэром дворца. Чтобы разнообразить иллюстрацию, Всемогущий стал Королем Англии, а Папа — Премьер-министром. То, что Премьер говорит Королю сказать, Король говорит; а затем Премьер уверяет мир, что то, что он велел Королю сказать, является «речью Короля».
* * * * * * *
Во дворце самих Пап, каков был результат целибата?
Д-р Анджело Раппопорт из Рима, Италия, говорит в своей книге, опубликованной в 1912 году:
«На протяжении веков история Римских Понтификов напоминает скорее самые развращенные времена Афин и языческого Рима, чем Вифлеем и Иерусалим.
Куртизанки, знаменитые своим талантом и красотой, своими интригами и галантными любовными похождениями, правили Церковью и распоряжались тиарой. Они возводили и низлагали Понтификов, заключали их в тюрьмы и убивали. * * * Их постели стали пьедесталами, с которых их любовники восходили на Понтификальный престол.