«Среди самых замечательных и красивых особенностей этой фотографии — извилистые хребты, похожие на полузатопленные горные цепи, которые появляются на морском дне в различных местах. Обратите внимание, в частности, на длинную скрученную цепь, которая лежит поперек западной части. Между ней и более коротким хребтом, близко к западному берегу, проходит широкая темная долина, с кратером Доус, лежащим посередине нее в верхнем конце. Некоторые из этих извилистых хребтов своей формой и модуляцией напоминают действие воды. Наконец, давайте вернемся к проливу, через который мы недавно прошли. Заметьте, что Апеннины и Кавказ выглядят так, как будто они когда-то образовывали непрерывную линию гор, которая была прорвана в центре, оставив огромные контрфорсы с каждой стороны, как Геркулесовы столбы у Гибралтарского пролива?»
«Это место обладает для меня непреодолимым притяжением, — сказала моя спутница. — Я не могу удержать свое воображение от того, чтобы не представить себе сцену там, когда воды катились глубоко над теми великими ложами и когда белопарусные корабли проходили туда и обратно между возвышающимися мысами, перевозя торговлю богатых городов, расположенных вдоль тех удивительно живописных берегов».
«Возможно, — предположил я, — лунатики, которых вы воссоздали в своем воображении, достигли до того, как пришла катастрофа, положившая конец их существованию, более высокого состояния цивилизации, чем наше, и научились заменять корабли с белыми крыльями судами с электрическим приводом».
«Это было бы похоже на введение вульгарных пароходов на каналах Венеции», — ответила она.
«Ну, — сказал я, — это завершает наш обзор и месяц фотографического путешествия по Луне, и я рад, что вы закончили его таким приятным видением».
Расставаясь с другом, я оставил фотографии у нее. Несколько недель спустя я получил от нее письмо, в котором она писала:
«Я изучала и переизучала те удивительные снимки Луны. Я заказала телескоп, чтобы установить его в своем парке возле вяза, и когда он будет готов, я хочу, чтобы вы пришли и научили меня, как наблюдать Луну самой. Я верю, что становлюсь ученым и увлеченным селенографом, и эти странные имена — Гемма Фризий, Буллиальд, Абульфеда, Абен-Эзра, Рабби Леви, Мавролик, Фра Мауро, Сакробоско, Загут, Цихус, Сульпиций Галл — установили свое очарование над моим разумом. Теофил больше не пугает меня своим грозным видом, и я часами изучаю Море Ясности. Но мое воображение остается верным «Болоту Сна», которое до сих пор представляет для меня кульминацию лунного идеала».
«Что касается жизни на Луне, я обнаружила, что не могу удовлетвориться простой теорией травы. Я настолько убеждена, что должно быть что-то большее, что я больше не отношу своих лунатиков к эпохе, предшествующей вулканам. Напротив, как только я получу свой телескоп, я собираюсь искать признаки их и их деятельности в наши дни, и волей-неволей, сэр, вы должны помочь мне в поиске».
APPENDIX
ПРИЛОЖЕНИЕ
Даты и возраст Луны, когда была сделана двадцать одна серийная фотография в Йеркской обсерватории мистером Уоллесом с помощью 12-дюймового телескопа и специального цветного фильтра, сконструированного им:
No. 1, February 19, 1904; Moon’s Age 3.85 Days
No. 2, September 24, 1903; Moon’s Age 3.87 Days
No. 3, July 29, 1903; Moon’s Age 5.54 Days
No. 4, November 24, 1903; Moon’s Age 5.74 Days
No. 5, July 1, 1903; Moon’s Age 6.24 Days
No. 6, November 26, 1903; Moon’s Age 7.75 Days
No. 7, July 2, 1903; Moon’s Age 7.24 Days
No. 8, August 31, 1903; Moon’s Age 9.22 Days
No. 9, August 2, 1903; Moon’s Age 8.97 Days
No. 10, November 30, 1903; Moon’s Age 11.78 Days
No. 11, December 1, 1903; Moon’s Age 12.98 Days
No. 12, September 4, 1903; Moon’s Age 13.27 Days
No. 13, September 5, 1903; Moon’s Age 14.40 Days
No. 14, August 26, 1904; Moon’s Age 15.65 Days
No. 15, August 28, 1904; Moon’s Age 17.41 Days
No. 16, August 29, 1904; Moon’s Age 18.62 Days
No. 17, October 10, 1903; Moon’s Age 20.06 Days
No. 18, September 29, 1904; Moon’s Age 20.50 Days
No. 19, August 16, 1903; Moon’s Age 23.81 Days
No. 20, August 17, 1903; Moon’s Age 24.84 Days
No. 21, August 19, 1903; Moon’s Age 26.89 Days
INDEX
УКАЗАТЕЛЬ
Abenezra, 205.
Abulfeda, 200.
Air on the moon, 230.
Albategnius, 78.
Aliacensis, 78, 205.
Almamon, 205.
Alps, 97.
remarkable valley in, 225.
Altai Mountains, 72, 200.
chain of small craters near, 200.
Animal life on the moon, 228.
Apennines, 10, 96, 104, 137, 143, 222, 232.
Apennines and Caucasus, strait between, 234.
Apianus, 205.
Archimedes, 143, 232.
Aristarchus, 117, 153.
astonishing brilliance of, 112.
cause of brilliance of, 155.
possible composition of, 113.
Aristoteles, 76, 138.
Atlas, 70.
Atmosphere, lunar, 31.
disappearance of, 228.
what has become of it, 32.
Atmospheres, how they may grow or decrease, 230.
Azophi, 205.
Barry, 189.
“Bay of Rainbows,” 109, 111, 142, 157, 158.
Bessel, 221.
Bianchini, 110.
Birt, 188.
Blancanus, 78, 194.
Bonpland, 189.
Bubbles on the moon, 186.
Bullialdus, 180-182, 183.
mountains near, 183.
Byrgius, 147.
Calippus, 223.
Campanus, 185.
Capuanus, 185, 196.
Carpathian Mountains, 215.
Cassini, 225.
Catharina, 72, 138, 199, 206.
remarkable valleys near, 199-200.
Caucasus Mountains, 97, 223.
Caucasus and Apennines, strait between, 234.
“Cavern life” on moon, 229.
Cichus, 185, 196.
Clavius, 99, 101, 146, 192.
length of great wall of, 193.
Cleft near shore of Mare Nubium, 186.
Борозды на Луне, сходство с геологическими «разломами», 187.
Cleomedes, 56.
Color on moon, 155.
Colorado Cañon, possible likeness of, to cleft on moon, 118.
Copernicus, 102, 211.
an argument for the volcanic theory, 212.
buried ring near, 217-218.
crater pits near, 213.
hexagonal form of, 212.
Craters, lunar, formation of, ascribed to falling masses, 201.
theory of, advanced by W. K. Gilbert, 200.
Cyrillus, 72, 138, 199, 206, 210.
“Dark woman” in moon, 133.
Darwin, Prof. George, 6.
Dawes, 224.
Day and night on moon, 63.
Day on moon, length of, 95.
Earth, light of, on moon, 50.
shadow of, effects of, as shown by Prof. William H. Pickering, 28.
shadow of, its size and length, 18.
Eclipse, lunar, 17-18.
earth’s atmosphere and, 27.
moon visible during, 26.
Eclipses, lunar, colors visible during, 29.
fix historic dates, 29.
number of, in year, 42.
when annular, 41.
Eclipses, why they do not occur every month, 38.
solar, different from lunar, 27.
number of, in year, 42.
why of greater scientific value than lunar, 28.
Endymion, 70, 132.
Eratosthenes, 104.
Eudoxus, 76, 138.
Fracastorius, 73.
Fra Mauro, 189.
Full Moon in winter, why it runs high, 170.
Furnerius, 63.
Gases, escape of, from moon, 229.
from planets, 33.
molecular velocity of, 33, 229.
Gassendi, 117.
Gauricus, 196.
Gay Lussac, 216.
Gemma Frisius, 202.
“Geology” of moon, 67.
“Giantism” on the moon, 193.
Gilbert, W. K., theory of lunar craters advanced by, 200.
Gravitation on moon, 34-36.
Grimaldi, 121, 132.
Hæmus Mountains, 92, 220.
Hansen, theory of, in regard to the other side of moon, 139.
Harbinger Mountains, 118.
«Урожайная Луна», 171.
Heat of moon compared with that of sun, 164.
Helen of Troy, 92.
Hell, 196.
Hercules, 70.
Herodotus, 112, 158.
cleft near, 118.
Herschel, Sir William, his supposed discovery of active lunar volcano, 112.
Hipparchus, 78.
Hoar frost on moon, 34.
«Охотничья Луна», 171.
Inhabitants of moon, 31-32, 88, 95.
would not be visible with most powerful telescope, 120.
why they might be giants, 193.
Kepler, 114, 141, 152.
Kies, 185.
Lacus Somniorum, 93, 219.
Landsberg, 217.
Langrenus, 56, 123, 132.
Lava floods on moon, 73, 152.
Libration, effects of, on visibility of parts of moon, 57-58, Note.
Life on the moon, 230.
Light of moon compared with that of sun, 163.
Lindenau, 202.
Linné, changes in, 233.
observations of, by Professor Pickering, 233.
observations of, by Schmidt, 233.
Леви и Пюизё, мнение о лунных «морях», 220.
Longomontanus, 101, 146, 150, 195.
Lubiniesky, 184.
Lunar charts, their relative accuracy, 161.
Lunar history, 62.
Lunar month, 12.
Lunar nomenclature, 59, 147.
number of objects bearing names, 161.
singularity of, 203.
Lunar plains, darkening of, near sunset, 144.
Lunar sickle, rule to determine position of, 168.
Lunar vegetation, 32.
Maginus, 100, 146, 196.
Manilius, 122, 222.
Marco Polo, 222.
Mare Crisium, 52, 55.
Mare Fœcunditatis, 65.
Mare Frigoris, 76.
Mare Humorum, 106, 117, 150.
Mare Imbrium, 103, 142, 144, 224.
irregularities in the floor of, 232.
islands in, 231.
Mare Nectaris, 68, 135.
Mare Nubium, 102, 148, 180.
Mare Serenitatis, 74, 135, 219, 232.
bordering cliffs of, 220.
ridges in the floor of, 234.
Mare Tranquillitatis, 74, 135.
Mare Vaporum, 103.
“Marsh of a Dream,” 68, 91.
Mass of moon, 35.
Maurolycus, 75, 142, 204.
Menelaus, 92, 221.
Mercator, 185.
Month, lunar, 12.
Moon, birth of, and Pacific Ocean, 6.
distance of, from earth, 8.
greatest distance of, from earth, 8.
influence of, on growth of vegetation, 163.
least distance of, from earth, 8.
life on, 230.
other side of, 139.
seen by daylight, 149.
separation of, from the earth, 6.
turning of same face of, toward earth, 19.
Moon and earthquakes, 165.
Moon and the weather, 164.
Moon and volcanoes, 165.
“Moon Maiden,” 10, 96, 103, 122.
Mount Hadley, 222.
New Moon, photograph of, 49.
New Moon and the weather, 169.
Newton, deepest crater on moon, 107.
Nicollet, 188.
Night, advance of, over moon, 131.
length of, on moon, 95.
lunar, coldness of, 136.
Nodes of moon and their revolution, 38-39.
Oceanus Procellarum, 105, 150.
submerged rays in, 151.
Orbit of moon, 8.
Origin of moon, 6.
Pacific Ocean and birth of moon, 6.
Palus Somnii, 68.
Path of moon about sun, 16-17, Note.
Petavius, 62, 123.
Phases of moon explained, 13-16.
Phlægrean Fields, 60.
Photographs, lunar, 47-49.
in series, 57.
peculiar tone of, 145.
why they are reversed, 52.
Photometry, lunar, 153-154.
Piccolomini, 72, 200.
Pickering, Prof. William H., observations of Linné by, 233.
on effects of earth’s shadow on moon, 28.
opinion of, regarding changes in Plato, 226.
theory of Tycho’s rays by, 126.
Pico, 231.
Pitatus, 186, 195.
Plato, 105, 114, 132, 225.
changes observed in, opinion of Prof. William H. Pickering regarding, 226.
vegetation in, 227.
Plinius, 224.
Poetry of the moon, 96.
Posidonius, 224.
Prism binoculars for viewing moon, 122.
Proclus, 68.
remarkable brilliance of, 90.
Projectile force on moon, 37.
Promontorium Ænarium, 189.
Promontory Acherusia, 224.
Promontory Heraclides, 109.
Promontory Laplace, 109.
Ptolemæus, 98.
Pytheas, 216.
Rabbi Levi, 202.
Reinhold, 217.
Riccioli, nomenclature of, for lunar objects, 69.
Rings, ranges of, on moon, 97-98.
Riphæan Mountains, 190.
Rotation of moon “braked” by tides, 20.
Rotation of moon, illustrated, 19-20.
Sacrobosco, 206.
Schickard, 115.
Schmidt, observation of Linné by, 233.
Schröter, “lunar city” discovered by, 218.
“Seas,” lunar, character of beds of, 142.
Shadow of moon during eclipse, 40.
length of, 40.
Shadows on moon, topography revealed by, 100-101.
used to measure heights on moon, 63.
Sidereal revolution of moon, 11.
Sinus Æstuum, 103.
Sinus Iridum, 109.
Sinus Medii, 103.
Sinus Roris, 159.
Size of moon, 8.
Sky as seen from moon, 29.
Снег, может ли он существовать на Луне? 69.
Snow, non-existence of, on moon, 69.
South polar region of moon, 77.
South pole of moon, 106.
Stadius, 218.
Stöfler, 75.
row of rings near, 204.
«Прямая стена», 187.
Strait between Apennines and Caucasus, 234.
Sulpicius Gallus, 222.
Sunrise, slow progress of, on moon, 94.
Sunshine, effects of, when vertical on moon, 100.
Surface of moon, nature of, 9.
size of, 9.
Synodic revolution of, 11-12.
Tacitus, 200.
Telescopic power, limits of, 120.
Teneriffe Mountains, 231.
“Terminator,” meaning of, 63.
Theætetus, 225.
Theophilus, 71, 138, 198, 206.
crater pits near, 211.
grandeur of appearance of, when highly magnified, 207.
great mountain fold near, 207-208.
what would be seen from wall of, near sunset, 208.
Tidal attraction, forcing moon away in reaction of, 6.
«Приливное трение», 20.
Tides, causing of, by moon and sun, 21.
effect of earth’s rotation on, 25.
service rendered by, 22.
simultaneous occurrence of, on opposite sides of earth, 23.
when highest, 21.
when lowest, 22.
Twilight, why none on moon, 64.
Tycho, 10, 98, 106, 146, 191.
longest ray of, 93, 221.
ray system of, 124.
rays of, 99.
theory of Nasmyth, 124-125.
theory of Pickering, 126.
Vegetation on moon, 32, 115, 142, 144, 227.
Vendelinus, 59, 123.
Venus seen by daylight, 149.
Верн, Жюль, «Путешествие на Луну», 4.
Volcanic craters on moon, 60.
Volcanoes, lunar, 54.
contrasted with those of earth, 84.
effects of gravitation on size of, 86.
Water on the moon, 53.
“Weathering” on the moon, 197.
Weight on the moon, 36.
Werner, 78, 205.
Wilhelm I., 102, 195.
Zagut, 202.
BOOKS BY GARRETT P. SERVISS.
Другие миры.
Их природа, возможности и обитаемость в свете последних открытий. Иллюстрировано. 12-й формат. Тканевый переплет, $1.20 нетто; почтовые расходы, 11 центов дополнительно.
Эта книга представляет самые последние выводы относительно природы и обитаемости других планет. Она написана в популярном стиле и в то же время научно точна в своих утверждениях. Это удобный справочник информации о Солнечной системе, но отнюдь не сухой научный трактат по этому предмету. Можно сказать, что она напоминает знаменитую книгу Проктора «Другие миры, кроме наших», приведенную в соответствие с современным состоянием науки. Последняя глава, «Как найти планеты», уникальна и должна оказаться очень полезной.
Удовольствия телескопа.
Описательное руководство для астрономов-любителей и всех любителей звезд. Иллюстрировано картами небес, рисунками планет и картами Луны. 8-й формат. Тканевый переплет, $1.50.
«Это книга, которая доставит огромное удовольствие каждому, кто будет ею пользоваться и следовать ее четким инструкциям». — Louisville Courier-Journal.
«Каждый культурный человек должен обладать хотя бы поверхностным знакомством с планетами, звездами и созвездиями. При небольшом терпении и сравнительно небольших усилиях новая книга мистера Сервисса позволит каждому получить эти знания». — Los Angeles Herald.
Астрономия с театральным биноклем.
Популярное введение в изучение звездного неба с помощью простейших оптических инструментов. 8-й формат. Тканевый переплет, $1.50.
«Мы рады приветствовать это популярное введение в изучение небес... Едва ли можно найти более приятный путь к астрономическим знаниям, чем тот, который она предоставляет... Ребенок может понять текст, который читается скорее как сборник анекдотов, чем что-либо другое, но это не умаляет его научной ценности». — Nature.
D. APPLETON AND COMPANY, NEW YORK.
BOOKS ON ASTRONOMY.
Популярная астрономия.
Общее описание небес. Камиль Фламмарион. Перевод с французского Дж. Элларда Гора, F.R.A.S. Новое исправленное издание. С 3 таблицами и 288 иллюстрациями. 8-й формат. Тканевый переплет, $4.50.
Автор — самый популярный научный писатель во Франции, и данная работа была признана настолько достойной, что ей была присуждена премия Монтиона Французской академии. Предмет изложен в очень популярном стиле, и работа в то же время интересна и надежна. Работа была полностью пересмотрена, и добавлено приложение, показывающее все важные достижения в астрономии до 1907 года.
Начало Земли.
Сэр Роберт Стоуэлл Болл, LL.D., F.R.S., автор «Истории Солнца», «Атласа астрономии», «Звездной страны» и др.; Лаундеанский профессор астрономии и геометрии в Кембриджском университете; директор университетской обсерватории и др. С четырьмя цветными таблицами и многочисленными иллюстрациями. 12-й формат. Тканевый переплет, $1.80 нетто; почтовые расходы, 18 центов дополнительно.
Эта книга станет замечательным чтением для людей любого возраста. Она дает ясное и популярное объяснение великой проблемы начала Земли. Считается, что не было сделано такого изложения небулярной теории и ее бесконечно широких разветвлений, которое было бы одновременно таким простым, таким оригинальным и таким всеобъемлющим. Успех доктора Болла как лектора в этой стране указывает на его дар популярного изложения, и эта книга будет считаться одной из самых привлекательных презентаций научных фактов и теорий для широкого круга читателей.
Солнце.
Ч. А. Янг, Ph.D., LL.D., профессор астрономии в Принстонском университете. Новое и исправленное издание, с многочисленными иллюстрациями. 12-й формат. Тканевый переплет, $2.00.
Простор небес.
Ричард А. Проктор. Серия эссе о чудесах небосвода. 12-й формат. Тканевый переплет, $2.00.
Другие миры, кроме наших.
Ричард А. Проктор. Множественность миров, изученная в свете недавних научных исследований. С иллюстрациями, некоторые цветные. 12-й формат. Тканевый переплет, $1.25.
Легкая наука для часов досуга.
Ричард А. Проктор. Серия популярных эссе на научные темы, природные явления и т. д. 12-й формат. Тканевый переплет, $1.75.
История звезд.
Дж. Ф. Чемберс, F.R.A.S., автор «Справочника по описательной и практической астрономии» и др. С 24 иллюстрациями. (Библиотека полезных историй.) 16-й формат. Тканевый переплет, 35 центов нетто; почтовые расходы, 4 цента дополнительно.
D. APPLETON AND COMPANY, NEW YORK.
Transcriber’s Notes:
Отсутствующая или неясная пунктуация была молча исправлена.
Типографские ошибки были молча исправлены.
Непоследовательное написание и дефисы были приведены к единообразию только тогда, когда в этой книге была найдена преобладающая форма.