В ночь на понедельник к беспорядкам добавились автомобильные рейды. Машины, из которых велась стрельба из винтовок и револьверов, на большой скорости проносились через районы, населенные неграми. Негры защищались, ведя «снайперский» огонь и залповую стрельбу из засад и за баррикад. Страх перед этими рейдовыми группами был настолько велик, что негры с недоверием относились ко всем автомобилям и часто открывали по ним огонь, не дожидаясь, чтобы узнать намерения пассажиров. Этот вид войны продолжался с перерывами весь вторник и с новой силой возобновился во вторник ночью.
В полночь понедельника столкновения на трамвайных линиях прекратились из-за всеобщей забастовки на наземных и надземных линиях. Работа трамвайного сообщения была полностью парализована на оставшуюся часть недели. Но во вторник утром это стало новым источником ужаса для тех, кто пытался дойти до места работы пешком. Людей убивали по пути на работу через враждебную территорию. Безработные собирались на улицах, и бандитские беспорядки усиливались. Белая банда солдат и матросов в форме, усиленная гражданскими лицами, рано утром во вторник совершила налет на «Луп», деловой центр Чикаго, убив двух негров и избив и ограбив нескольких других. В ходе этих действий они бессмысленно уничтожали имущество белых бизнесменов.
Банды возникали даже на юге, вплоть до 63-й улицы в Энглвуде, и в районе к западу от Вентворт-авеню возле 47-й улицы. Заранее спланированные бесчинства стали обычным делом этой ночью. Многие дома негров в смешанных районах подверглись нападениям, некоторые из них были сожжены. Мебель была украдена или уничтожена. Когда налетчиков прогоняли, они возвращались снова и снова, пока не достигали своих целей.
Зараза расовой войны перекинулась через границы Саут-Сайда и распространилась на итальянцев в Вест-Сайде. Эта община пришла в возбуждение из-за слухов, и итальянская толпа убила негра Джозефа Ловингса.
Среда ознаменовалась существенным снижением уровня преступности и насилия. «Черный пояс» и район непосредственно к западу от него все еще оставались центрами бури. Но пик беспорядков, по-видимому, был пройден, хотя опасность новых масштабных вспышек все еще сохранялась. Хотя роты ополчения были мобилизованы в близлежащих арсеналах еще в понедельник вечером, 28 июля, только в среду в 22:30 мэр уступил давлению и попросил об их помощи.
Дождь в ночь на среду и в четверг загнал праздных людей обеих рас по домам. Температура упала, а вместе с ней и накал беспорядков. С этого момента насилие стало спорадическим, разрозненным и незначительным. Беспорядки казались хорошо контролируемыми, если не фактически завершившимися.
В пятницу был зарегистрирован только один случай ранения. В 3:35 утра в субботу в результате поджогов сгорело сорок девять домов в иммигрантском квартале к западу от Чикагских скотобоен. Девятьсот сорок восемь человек, в основном литовцы, остались без крова, а материальный ущерб составил около 250 000 долларов. Ответственность за эти пожары так и не была установлена. Беспорядки практически прекратились в субботу. В течение следующих нескольких дней время от времени поступали сообщения о пострадавших, а к 8 августа зона беспорядков вернулась к нормальной жизни, и ополчение было выведено.
Развитие беспорядков. — Период беспорядков длился тринадцать дней, с воскресенья, 27 июля, по четверг, 8 августа, день, когда войска были выведены. Из этого времени только первые семь дней сопровождались активными беспорядками. Оставшиеся дни ознаменовали возвращение к нормальной жизни. В течение семи активных дней беспорядки были не непрерывными, а прерывистыми: яростными в течение нескольких часов, затем довольно спокойными в течение нескольких часов. Первые три дня были отмечены наиболее острыми столкновениями, и в этот период было три основных этапа: с 16:00 воскресенья до 3:00 понедельника; с 9:00 понедельника до 9:00 вторника; с полудня вторника до полуночи. Это оставило два длительных интервала относительного затишья: шесть часов в понедельник и три часа во вторник. На четвертый день, в среду, были разрозненные периоды беспорядков, каждый продолжительностью в несколько часов. Таким образом, период с полудня понедельника до утра вторника был самым длительным отрезком активных беспорядков в первые четыре дня.
По большей части беспорядки ограничивались Саут-Сайдом города. Было два заметных исключения: район к северу и западу от южного рукава реки Чикаго и «Луп», или деловой центр города. Несколько изолированных столкновений произошло на Норт-Сайде и на крайнем Вест-Сайде, но, помимо них, охваченная территория была той, что показана на прилагаемой контурной карте.
Для целей обсуждения удобно разделить зону беспорядков на семь районов. Границы в некоторых случаях обусловлены тем, что полиция обозначила Вентворт-авеню как границу, к западу от которой не должны были допускаться негры, а к востоку — белые.
«Черный пояс». От 22-й до 39-й улицы включительно; от Вентворт-авеню до озера, исключая Вентворт; от 39-й до 55-й улицы включительно; от Кларк-стрит до Мичиган-авеню, исключая Мичиган.
Район, оспариваемый как неграми, так и белыми. От 39-й до 55-й улицы включительно; от Мичиган-авеню до озера.
Юго-западная часть, включая район Чикагских скотобоен; к югу от реки Чикаго до 55-й улицы; к западу от Вентворт-авеню, включая Вентворт.
Район к югу от 55-й улицы и к востоку от Вентворт-авеню.
Район к югу от 55-й улицы и к западу от Вентворт-авеню.
Район к северу и западу от реки Чикаго.
«Луп», или деловой центр, и прилегающая территория.
В районе, обозначенном как «Черный пояс», проживает около 90 процентов негров. Район II, «оспариваемая территория», — это место, где произошло большинство взрывов. Говорят, что негры «вторгаются» в этот район. Расширение здесь, а не в Район III, в сторону района Чикагских скотобоен, можно отчасти объяснить враждебностью, которую ирландские и польские группы на западе часто проявляли к неграм. Белый хулиганский элемент района Чикагских скотобоен, обозначенного как III, был охарактеризован прокурором округа Кук, когда он заметил, что из этого конкретного района выходит больше грабителей банков, бандитов, нападающих на инкассаторов, автомобильных бандитов, разбойников и силовиков, чем из любого другого, который попадал в поле его зрения за семь лет службы в качестве главного обвинителя.
В Районах IV и V, к югу от 55-й улицы, негры живут небольшими общинами, окруженными белыми людьми, или рассеяны по белым кварталам. Район VI имеет большое итальянское население. Район VII — это оптовый и розничный центр Чикаго.
THE CHICAGO RIOT
JULY, 27 TO AUGUST, 8, 1919
Только в один день беспорядков все эти районы были вовлечены в расовую войну. Это был вторник. В воскресенье столкновения произошли в Районах I, III и IV; в понедельник были затронуты все, кроме Района VI; во вторник пострадала вся территория; в среду Район VII не был затронут, а в Районе VI произошло только одно столкновение; в четверг Район IV снова вернулся к нормальной жизни, а Районы II, V и VII были относительно спокойными; в течение оставшейся части недели активными оставались только первые три названных района.
Самые жестокие столкновения произошли в Районах I и III, и из числа зарегистрированных пострадавших 34 процента получили ранения в «Черном поясе» (Район I), а 41 процент — в юго-западной части, в районе, включающем Чикагские скотобойни (Район III).
Факторами, способствовавшими затуханию беспорядков, были естественная реакция на напряженность, усилия полиции и граждан по обузданию бунтовщиков, ввод ополчения в среду и, последнее, но, возможно, не менее важное, сильный дождь.
Самый длительный период насилия без заметного затишья пришелся на время с 9:00 понедельника до 9:00 вторника. Во вторник чувства были наиболее острыми, что видно по характеру столкновений. Поджоги во вторник участились впервые, и материальный ущерб был значительным. Но, судя по единственному точному показателю — количеству погибших и раненых, понедельник превзошел вторник по уровню насилия: 229 раненых и восемнадцать погибших против 139 раненых и одиннадцати погибших в последний день. Хотя очевидно, что ни один час или даже день нельзя назвать пиком беспорядков, разгар насилия явно приходится на двухдневный период: понедельник, 28 июля, и вторник, 29 июля.
Изменение характера столкновений день ото дня показывало рост интенсивности чувств и большую смелость в действиях. Это развитие достигло пика во вторник. Позже наступил спад, когда затяжную активность сменили спорадические вспышки.
Факторы, влияющие на рост беспорядков. — После того как нападения прекратились около 3:00 ночи в понедельник, они не принимали серьезных масштабов до второй половины дня понедельника, когда рабочие начали возвращаться домой, а праздные люди собирались на улицах в большем количестве, чем в рабочее время. Рабочие Чикагских скотобоен уходят со смен в разное время. Негров, возвращавшихся со скотобоен в 15:00, 16:00 и более поздние смены, встречали белые банды, вооруженные битами и дубинками. Во вторник утром нападали на мужчин, идущих на работу, как чернокожих, так и белых.
Основными зонами насилия были магистрали и естественные пути между местом работы и домом. В Саут-Сайде 76 процентов всех травм были получены на таких улицах. Самыми неспокойными углами были перекрестки Стейт-стрит между 31-й и 39-й улицами, Коттедж-Гроув-авеню на 63-й улице, Холстед-стрит на 35-й и 47-й улицах и Арчер-авеню на 35-й улице. Травмы в этих местах распределились следующим образом:
Injuries Deaths
State Street—
at Thirty-first 7
between Thirty-first and Thirty-fifth 2
at Thirty-fifth 9 1
between Thirty-fifth and Thirty-ninth 19 2
at Thirty-ninth 3
Cottage Grove Avenue—
at Sixty-third Street 8
Halsted Street—
at Thirty-fifth 8
at Forty-seventh 5
Archer Avenue—
at Thirty-fifth Street 7
Streets which suffered most from rioting were—
State 61 6
Thirty-fifth 50 5
Forty-seventh 32 2
Halsted 32
Thirty-first 29 1
Ситуация с трамваями повлияла на беспорядки как до забастовки, так и после нее. Из-за нехватки рабочей силы в то время компания наземного трамвайного сообщения наняла ряд неопытных сотрудников. Этим можно объяснить неэффективность некоторых экипажей при работе с атакованными вагонами.
Примером может служить случай Генри Гудмана, который был убит во время нападения на трамвай 39-й улицы. Вагон был остановлен на Юнион-авеню грузовиком, подозрительно застрявшим поперек путей. Белые мужчины ворвались в вагон, избили и преследовали шесть или восемь чернокожих пассажиров. Когда под присягой его спросили, кому принадлежал грузовик прямо перед ним и какого он был цвета, вагоновожатый ответил: «Я не могу сказать». Когда его спросили, в какое время его вагон отправился с конечной остановки и видел ли он, как в вагоне били негров, он ответил: «Я не обращал внимания». Вагоновожатый сказал, что составил отчет о происшествии, но его не смог найти никто в офисе трамвайной компании. Кондуктору этого вагона было приказано предупреждать негров о том, что в районе, через который проходит трамвай, идут беспорядки. Он этого не сделал. Он проигнорировал грузовик. Имена свидетелей не были установлены. Вагоновожатый был временным сотрудником и работал на этом маршруте только в день нападения.
В случае с Джоном Миллсом, негром, который был убит, когда бежал из трамвая 47-й улицы, вагоновожатый покинул вагон, пока внутри избивали негров. Ни вагоновожатый, ни кондуктор не записали имена свидетелей и не попытались запомнить описание нападавших.
Когда Б. Ф. Харди, негр, был убит в трамвае на 46-й улице и Коттедж-Гроув-авеню, вагоновожатый и кондуктор не оказали сопротивления и не записали имена или описания.
Показания кондуктора и вагоновожатого трамвая, атакованного на 38-й улице и Эшленд-авеню, были ясными и свидетельствовали о попытке получить всю возможную информацию. Они записали имена свидетелей. Один член экипажа проработал в компании Chicago Surface Lines десять лет, а другой — двенадцать лет.
Паралич трамвайного сообщения повлиял на ситуацию с беспорядками, вынудив рабочих ходить пешком, что сделало их более уязвимыми для нападений во враждебных районах, лишив многих рабочих мест, выведя на улицы сотни праздных людей и увеличив использование автомобилей.
Во вторник утром двое белых мужчин были убиты, когда шли на работу через район проживания негров, а двое негров были убиты, проходя через район проживания белых.
Любопытство привело праздных людей в зону беспорядков. Одного из них на свидетельской трибуне спросили, зачем он туда пошел. «Зачем я там был? Потому что я пришел туда пешком — мое собственное невезение. Мне было любопытно посмотреть, как они это делают, вот и все».
Под прикрытием законного использования банды использовали автотранспорт для рейдов. Свидетели беспорядков возле Огден-парка говорили, что грузовики высаживали пассажиров на Расин-авеню, способствуя формированию толпы. На Холстед-стрит толпы молодых людей ездили в грузовиках, выкрикивая, что они вышли, чтобы «достать ниггеров». Автомобиль с молодыми людьми перехватил Хейвуда Томаса, негра, и застрелил его на пересечении Тейлор-стрит и Холстед-стрит, когда он шел домой с работы.
Помимо повседневной рутины и ситуации с трамваями, погода, несомненно, оказала влияние на ход беспорядков. 27 июля было жарким, 96 градусов (по Фаренгейту), что на четырнадцать пунктов выше нормы. Это стало кульминацией серии дней с высокой температурой около 95 градусов, что означало, что нервы были на пределе. Теплая погода в воскресенье, понедельник и вторник также удерживала толпы на улицах и на крыльцах до поздней ночи. Невинные люди, пытавшиеся охладиться, пострадали, когда автомобили мчались по улицам, а пассажиры стреляли направо и налево. В ночь на среду и в четверг пошел дождь. В оставшуюся часть недели стояла прохладная погода.
Банды и «атлетические клубы». — Банды и их деятельность были важным фактором на протяжении всех беспорядков. Если бы не они, сомнительно, что беспорядки вышли бы за рамки первого столкновения. Как организованные банды, так и те, что возникли из-за представившейся возможности, воспользовались предлогом первого конфликта для участия в беззаконных действиях.
Насилие между молодежными группами белых и негров не было чем-то новым. В течение многих лет, как показывают разделы этого отчета, посвященные предшествующим столкновениям и отдыху, происходили стычки из-за бейсбольных площадок, плавательных бассейнов в парках, права ходить по определенным улицам и т. д.
Банды, чья деятельность так заметно проявилась в беспорядках, были исключительно белыми бандами, или «атлетическими клубами». Негритянские хулиганы, по-видимому, не формируют организованные банды так легко. Судьи муниципального суда заявили, что среди негров нет бандитских организаций, сравнимых с теми, что встречаются среди молодых белых.
Район Чикагских скотобоен, расположенный к западу от основного района проживания негров, является домом для многих из этих белых банд и клубов; он обозначен как Район III в обсуждении развития беспорядков. Прокурор штата, как уже указывалось (см. стр. 8), ссылался на многих молодых правонарушителей, которые выходят из этого конкретного района. Полицейский детектив-сержант, расследовавший дела о беспорядках в этом районе, сказал об этой части города: «Это довольно тяжелый район, чтобы попытаться получить там какую-либо информацию; вы не сможете этого сделать». Полицейский на посту в этом районе сказал: «Там есть банда Кэнеривилля и банда Гамбурга. Это довольно паршивая дыра».
Было много доказательств и разговоров о политическом «влиянии» и даже руководстве этими бандами в отношении их деятельности во время беспорядков. Член «Ragen's Colts» сразу после беспорядков передал слова о том, что «копы» из центра ищут членов клуба, но что «не нужно бояться копов из участка у Скотобоен, потому что они все подкуплены и им велено не трогать членов клуба». Во время беспорядков, утверждал он, они были хорошо защищены тем, что в одном из автомобилей всегда ехал «коп», так что все было бы «в порядке» на случай, если членов банды задержат. Другой член клуба сказал, что его «предупредили полицейские у Скотобоен очистить и держаться подальше от обычных мест сбора, потому что следователи работают из офисов Хойна и Брандейджа и проверяют деятельность «Ragen's» во время беспорядков».
Старшина августовского большого жюри, расследовавшего дела о беспорядках, сказал, давая показания перед Комиссией:
Наводку на расследование района 47-й улицы мы получили из анонимного письма, в котором говорилось, что Рейган имеет такое влияние в полицейском участке 47-й улицы, что этим лицам позволяли уходить от ответственности без надлежащей правовой процедуры.
Я не верил, что это факт в данном конкретном случае. Мы действительно узнали, что Рейган был большой силой в этом районе, и во время нашего расследования мы узнали, что некоторые из «Ragen's Colts» взломали полицейский участок и вскрыли дверь шкафа, где хранилось много улик в виде оружия заключенных, и они вынесли все эти улики оттуда, не зная об этом ничего.
Участок, о котором идет речь, находится на пересечении 47-й улицы и Холстед-стрит. Банды часами действовали вверх и вниз по 47-й улице, Уэллс, Принстон, Шилдс, Вентворт-авеню и Федерал-стрит, не встречая препятствий со стороны полиции.
ТОЛПЫ, ВООРУЖЕННЫЕ КИРПИЧАМИ, ИЩУТ НЕГРА
БЕЛЫЕ ЗАБИВАЮТ НЕГРА ДО СМЕРТИ. Подлинная фотография убийства негра толпой, показанной выше, после того как они загнали его в его дом.
ПРИБЫТИЕ ПОЛИЦИИ. Он был сбит с лестницы кирпичом. Здесь показаны двое мужчин, бросающих кирпичи в умирающего негра.
Судья муниципального суда сказал в показаниях перед Комиссией: «Они, казалось, думали, что у них есть своего рода защита, которая дает им право выходить и нападать на кого угодно. Когда произошли расовые беспорядки, это дало им возможность удовлетворить желание выместить свои злые наклонности на других».
Помимо выкриков во время езды по улицам в грузовиках о том, что они вышли, чтобы «достать ниггеров», они нарушали закон и другими способами. Когда на четвертый день беспорядков на место прибыли ополченцы, они свидетельствовали о проблемах с этими гангстерами. Один из полковников дал показания перед Комиссией: «Им не нравилось, что их контролируют. Они нагружали тяжелые грузовики хулиганами и пытались прорваться через линии. Они ехали, сигналя своими гудками и производя взрывы обратного давления, похожие на пулеметные очереди».