Электронная версия подготовлена Питером Вашуской, Грэмом Макретом и командой онлайн-корректоров проекта «Гутенберг» (http://www.pgdp.net)
СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ
План экономической мировой федерации
Скотт Ниринг Автор книги «Американская империя»
Риджвуд, Нью-Джерси НЕЛЛИ СИДС НИРИНГ 1922
Того же автора: «Заработная плата в Соединенных Штатах», «Финансирование семьи наемного работника», «Снижение стоимости жизни», «Антрацит», «Бедность и богатство», «Социальная адаптация», «Социальная религия», «Женщины и социальный прогресс» (в соавторстве с Нелли Ниринг), «Суперраса», «Основы экономики», «Новое образование», «Экономика», «Общественное гражданское воспитание» (в соавторстве с Джесси Филд), «Решение проблемы детского труда», «Социальное здравомыслие», «Американская империя».
Copyright, 1922
All Rights Reserved
Printed in the United States of America
Эта книга посвящена задаче освобождения человечества от экономического рабства.
«Обществу прежде всего нужно обслуживание, независимо от того, кто получает прибыль, потому что его жизнь зависит от получаемого обслуживания». «Организация труда». Г.Л. Гантт. «В будущем стабильность границ Европы будет определяться не только общим языком, литературой и традициями, и даже не четко определенными или стратегическими рубежами, а скорее таким распределением запасов угля и железа, которое не позволит ни одной из великих европейских наций стать достаточно сильной, чтобы доминировать над остальными или поглотить их». «Экономическая основа прочного мира». К.У. Макфарлейн. «Люди не могут существовать в своем нынешнем количестве на земле без мирового сотрудничества». «Наше социальное наследие». Грэм Уоллес. «Настоящий путь к организации интересов производителей, безусловно, заключается в разработке разграничения промышленности и поручении заботы о ее проблемах тем, кто больше всего в них заинтересован. По сути, это своего рода федерализм, в котором представлены не территории, а функции». «Основы суверенитета». Г.Дж. Ласки.
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ АРГУМЕНТАЦИИ
Люди прогрессируют по мере того, как они способны приспосабливаться к жизни и приспосабливать жизнь к себе. Оба процесса идут непрерывно.
Недавние экономические изменения привели самые отдаленные уголки мира в тесный контакт с «цивилизацией», одновременно увеличив зависимость одной части мира от другой. Как ни странно, эта взаимозависимость усилилась в рамках системы общества, которая возвела конкуренцию в культ. Конфликты, неизбежно возникающие из такого противоречия, привели к ужасным потерям в жизнях и благополучии и оставили Европу в состоянии хаоса.
Успешная организация жизни мира невозможна без организации его экономических дел. На смену нынешнему плану конкуренции между группами, классами и нациями должны прийти средства кооперативного сосуществования. Организация общества производителей обеспечит такие средства. Местная инициатива должна быть сохранена; самоуправление в экономических делах должно быть гарантировано, а экономическая деятельность мира должна быть федерализирована таким образом, чтобы все экономические проблемы мирового значения находились под контролем центрального органа, который представляет интересы различных сторон и одновременно управляет ходом экономической жизни. Мировой парламент, состоящий из представителей, избранных работниками различных производственных групп, обеспечил бы такой центральный орган и предоставил бы средства для управления экономическими экспериментами человечества.
Экономическая эмансипация — вот цель. Средством ее достижения является общество, организованное на основе групп производителей и живущее в соответствии с высочайшими известными стандартами разумного социального управления.
TABLE OF CONTENTS
ЗАГОЛОВКИ ГЛАВ
1. A World Economic Program
Chapter I.
The New Economic Life
Chapter II.
The Economic Muddle
2. World Economic Organization
III.
Economic Foundations
IV.
Economic Self-Government
V.
A World Producers' Federation
VI.
World Administration
3. Economic Progress
Chapter VII.
Trial and Error in Economic Organization
VIII.
Economic Liberation
What to Read
ЗАГОЛОВКИ РАЗДЕЛОВ
Глава I. Новая экономическая жизнь 1. Историческое настоящее. 2. Экономические потребности. 3. Глобализация экономической деятельности. 4. Основа мировой программы. 5. Провал Лиги Наций. 6. Аксиомы экономической реорганизации. Глава II. Экономическая неразбериха 1. Банкротство и хаос. 2. Локальные проблемы. 3. Мировые проблемы. 4. Конкуренция за экономическое преимущество. 5. Распределение мирового богатства. 6. Борьба за средства к существованию. 7. Гарантирование средств к существованию. 8. Распределение и социальная революция. 9. Новый порядок. 10. Основа мирового восстановления. Глава III. Экономические основы 1. Социальная структура. 2. Специализация, ассоциация, кооперация. 3. Три направления экономической организации. 4. Экономические формы. 5. Ограничения капитализма. 6. Рост капитализма. 7. Эффективные экономические единицы. 8. Классы экономических единиц. 9. Идеал и реальность. Глава IV. Экономическое самоуправление 1. Максимальное преимущество. 2. Основы для максимальной отдачи. 3. Централизованная власть. 4. Идеальная экономическая единица. 5. Вознаграждение энергии. 6. Собственность на экономический механизм. 7. Экономическое лидерство. 8. Выбор лидеров. 9. Детали организации. 10. Прогресс самоуправления. Глава V. Мировая федерация производителей 1. Мировой взгляд. 2. Необходимость организации. 3. Современная экономическая власть. 4. Федерация как выход. 5. Построение федерации производителей. 6. Четыре группы федераций. 7. Форма организации. 8. Вся власть производителям! Глава VI. Мировое управление 1. Основа для мирового управления. 2. Сфера мирового управления. 3. Пять мировых проблем. 4. Работа административных советов. 5. Совет по ресурсам и сырью. 6. Совет по транспорту и связи. 7. Совет по обмену, кредиту и инвестициям. 8. Бюджетный совет. 9. Совет по разрешению споров. 10. Детали мирового управления. Глава VII. Метод проб и ошибок в экономической организации 1. Проверка на практике. 2. Капиталистический эксперимент. 3. Цена опыта. 4. Образование. 5. Темп будущего. 6. Накопление социального знания. 7. Сознательное социальное улучшение. 8. Барьеры на пути прогресса. 9. Следующие шаги. 10. Качества успеха. Глава VIII. Экономическое освобождение 1. Зачем организовываться? 2. Свобода от примитивной борьбы. 3. Свобода от рабства. 4. Мудрость в потреблении. 5. Досуг для эффективного самовыражения. 6. Культура и человеческие стремления. Что почитать
СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ
I. НОВАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ
1. Историческое настоящее
Звенит погребальный колокол умирающего порядка. Его лейтмотив — отчаяние. Изможденный голод тянет за веревку колокола, пока ошеломленное человечество слушает, сбитое с толку и напуганное.
Мир охвачен неопределенностью и чувством тщетности. Они проявляются в беспорядках, разочаровании, отказе от идеалов, оппортунизме и трагической концентрации на жизни текущего момента, который единственный кажется надежным. Будущее обещает так мало, что даже самые оптимистичные останавливаются на его пороге, колеблясь и едва осмеливаясь проникнуть в его тайну.
Война показала бессилие нынешнего порядка обеспечить даже разумную меру человеческого счастья и благополучия. Какая польза от материальных благ цивилизации, которая за четыре коротких года уносит тридцать пять миллионов жизней и разрушает экономический механизм целого континента? И все же неспособность революционных сил воспользоваться возможностью, предоставленной войной, доказала неготовность масс сбросить ярмо старого режима и заложить основы нового порядка. Мировые правители нарисовали картину освобожденного человечества, что побудило десятки миллионов сражаться с уверенностью, что победа сделает эту надежду реальностью. Рабочие жаждали социальной революции и установления кооперативного содружества с его обещанием равенства и братства. Но события, потрясшие мир в период с 1914 по 1920 год, разрушили оба идеала.
Теперь, когда ужасный конфликт прекратился, мы останавливаемся и размышляем. Миллионы устали, миллионы состарились, миллионы сломлены, миллионы разочарованы, и уставшие, старые, сломленные и разочарованные потеряли свое видение и утратили веру. И все же жизнь продолжается — ее единство не нарушено, ее непрерывность не прервана, ее сила не сдержана, ее энергия не ослабла. С момента окончания Великой войны родились множества людей, а другие, бывшие младенцами на руках, когда началась Великая война, превращаются в юношей и девушек. Война с ее лишениями и страшными потерями — это история. Настоящее, бесконечно сливающееся с будущим, превращает каждый день в завтрашний, в котором будут жить сотни миллионов тех, кто сейчас населяет землю.
Как?
Это вопрос, с которым сегодня сталкивается мир. Ответ в наших руках.
2. Экономические потребности
Человечество всегда стояло перед проблемой хлеба насущного, потому что людям нужны еда, одежда и крыша над головой, иначе они расплачиваются физическими страданиями. В нынешнем мировом порядке из-за нехватки этих простых экономических потребностей миллионы нищих рабочих ежегодно погибают от медленного голода и воздействия стихий в Париже, Лондоне, Чикаго, Токио; от голода в Китае, Египте и Индии.
Некоторые вопросы требуют рассмотрения лишь изредка. Потребность в экономических благах ежедневно возникает с неустанной настойчивостью в жизни каждого человека. Люди усвоили этот факт на собственном горьком опыте, и они смотрят в будущее с надеждой или страхом — в ожидании комфорта изобилия или катастрофы нужды. Эти силы настолько эффективно вошли в повседневную жизнь, что окрашивают все аспекты человеческого существования, и люди постоянно думают и действуют в категориях экономических трудностей или экономического благополучия. Этот простой факт экономического детерминизма — влияние борьбы за средства к существованию на поведение индивидов и обществ — играет роковую роль в формировании как биографии, так и истории.
Экономические вопросы, стоявшие перед первобытным обществом, были сравнительно простыми. Производитель — охотник, пастух, фермер — ловил дичь и готовил ее, пас своих коз и жил за счет их молока и мяса, сажал и собирал урожай и использовал его для поддержания жизни. Позже пекарь, шорник, портной и плотник тратили свою энергию на производство товаров своего ремесла и их реализацию. Пастух мог жить на своих холмах, фермер в своих долинах, а ремесленники в своих городах, довольные и живущие в мире с остальным миром, не зная и не заботясь о том, что происходит с их собратьями на планете. Ограниченное узкими рамками, первобытное мышление было таким же локальным, как и первобытная жизнь.
Но такая изоляция больше невозможна. Течения экономической жизни, как и большинство других сторон человеческой деятельности, вышли за пределы местных лесов, пастбищ, возделанных полей, печи и верстака плотника и, набирая импульс на своем постоянно расширяющемся пути, обогнули весь мир.
3. Глобализация экономической деятельности
Последние сто лет стали свидетелями стремительной глобализации человеческих дел, основанной на трансформации способов добывания средств к существованию. Эти изменения были вызваны промышленной революцией, которая к концу XVIII века начала проявляться в Великобритании. Ее влияние распространилось на Европу, Америку и Австралию в течение последних трех четвертей XIX века, но до Японии она дошла только к 1860 году. Таким образом, почти на памяти нынешнего поколения сфера торговли, производства и финансов, поиск рынков, организация и унификация труда и народное мышление об экономических проблемах перешли с местного на мировой уровень.
Изобретения и открытия, ставшие непосредственной причиной промышленной революции, следовали одно за другим с ошеломляющей быстротой, что хорошо иллюстрируется на примере связи. Пароход, ставший практически применимым в 1807 году, и локомотив, изобретенный около 1815 года, обеспечили средства быстрой перевозки товаров, людей и сообщений. Силовой пресс (1814) и производство бумаги из древесной массы (начатое в 1854 году) сделали возможным дешевое и обильное чтение. Телеграф, изобретенный около 1837 года, заложил основу для мгновенной связи. Первый трансатлантический кабель (1858) уничтожил водный барьер для мысли. Телефон (1876) и беспроводная связь (1896) сделали более отдаленные части каждой страны и мира легкодоступными для центров цивилизации, а радиофон (1921) позволяет миллионам сидеть за общим столом для размышлений, обучения или развлечения. Камера (1802), дополненная процессом киносъемки (1890), позволила тем, кто не читает, получать информацию, которая раньше была зарезервирована для ученых и культурных людей. Таким образом, пар, электричество и ряд других открытий и изобретений в области естественных наук сблизили умы мира так же тесно, как жителей итальянского города XV века.
Последствия индустриализма датируются лишь вчерашним днем истории, но их результаты уже стали значительными и далеко идущими. Это особенно верно в отношении тесной зависимости отраслей промышленности от поставок сырья и топлива, объема и разнообразия производимых и перевозимых товаров, скорости отправки сообщений, расширения возможностей для путешествий и огромного количества информации на печатных страницах и пленке, которая каждый день перемещается из одной части мира в другую.
Природа не разбросала уголь, железо, медь и сахарные земли по земле так же щедро, как воздух и солнечный свет. Напротив, важные ресурсы, из которых промышленность получает сырье и топливо, находятся в очень ограниченных районах, куда остальной мир должен обращаться за товарами, питающими его базовые отрасли.
Внутри каждой страны сырье производится в одном месте и отправляется в другое. Руда, уголь, зерно и мясной скот составляют основную часть грузоперевозок в Европе, Америке и Австралии. Подобные экономические отношения существуют между различными странами, некоторые из которых производят гораздо больше своей пропорциональной доли минералов и топлива. Так, в 1913 году Соединенные Штаты, имея лишь 7 процентов населения мира, произвели 36 процентов и потребили 37 процентов мировых запасов железной руды. Цифры для других важных стран были следующими: («Мировой атлас коммерческой геологии», Министерство внутренних дел, Вашингтон, 1921, стр. 27)
Per Cent
Produced
Per Cent
Consumed
Germany
20
27
Britain
9
14
France
12
7
Russia
5
5
Belgium
0
4
Spain
6
1
Только во Франции и Испании производство превышало потребление. Четыре из оставшихся стран использовали больше железной руды, чем производили, что означало, что они были вынуждены зависеть от какой-либо другой страны в своих поставках. Бельгия с ее многочисленными отраслями промышленности импортировала практически всю железную руду, которую использовала.
Уголь дает еще более яркую иллюстрацию экономической зависимости одной части мира от другой. Производство и потребление угля в 1913 году в миллионах тонн были следующими:
Tons
Produced
Tons
Consumed
United States
517
495
Britain
292
217
Germany
191
167
France
40
60
Italy
1
10
Austria-Hungary
17
30
Соединенные Штаты, Великобритания и Германия произвели за этот один год 121 миллион тонн угля, которые были либо складированы, либо экспортированы. Франция, Италия и Австрия, вместе со многими мелкими промышленными странами Европы, были вынуждены зависеть от своих соседей в поставках угля. В случае с Италией практически весь используемый уголь импортировался.
Опять же, Соединенные Штаты и Испания — единственные среди основных стран, производящие излишки меди. Из потребления (1913) в 127 000 тонн Великобритания импортировала 126 572; Франция импортировала 91 437 из 91 486 потребленных тонн, а Германия из 259 300 потребленных тонн импортировала 234 000 тонн.
Эти цифры производства и потребления железа, угля и меди рассказывают историю экономической взаимозависимости, которая делает изолированную промышленную жизнь практически невозможной. Производство и транспорт зависят от минералов и топлива, и те страны, которые намерены производить и транспортировать, должны либо сами добывать минералы, либо зависеть от какой-то другой страны, которая их добывает. На практике несколько стран имеют возможность производить больше минералов и топлива, чем используют сами, и продавать излишки своим нуждающимся соседям.
С распространением промышленной системы эта зависимость будет скорее возрастать, чем уменьшаться, из-за того, как распределены резервные запасы минералов и топлива. Основные месторождения железа, угля, меди и нефти, по-видимому, находятся в Западном полушарии, и особенно в Северной Америке. Поскольку это так, остальной мир будет вынужден обращаться к Америке за этими базовыми товарами. Из общего мирового производства железной руды (1913) в 177 миллионов тонн Соединенные Штаты произвели 63 миллиона (более трети), потому что эта страна гораздо лучше обеспечена доступными месторождениями железной руды, чем любая другая. После войны Франция владеет вторыми по величине месторождениями, но третьи по величине находятся в Ньюфаундленде, четвертые — на Кубе, а пятые — в Бразилии, чьи «огромные месторождения почти не тронуты» («Атлас», стр. 26). Что касается угля, то около трех четвертей известных мировых запасов находится в Северной Америке. Крупнейшие известные запасы меди находятся в Северной и Южной Америке — запасы Канады и Мексики сравнительно важны; запасы Чили, вероятно, больше, чем у любой другой страны, кроме Соединенных Штатов. Нефть также сильно локализована. В период с 1857 по 1918 год мировое производство нефти составило 1 005 миллионов тонн. Из этого общего количества три пятых пришлось на Соединенные Штаты, а семнадцать двадцатых — на Соединенные Штаты и Россию. Действительно, ресурсы ограничены и локализованы до такой степени, что экономическое выживание многих частей промышленного мира зависит от постоянного импорта сырья из других стран или с других континентов.
Эта локализация ресурсов привела к соответствующей локализации многих базовых отраслей промышленности. Таким образом, Германия стала производственным центром, а Аргентина — производителем продовольствия. Естественно, эти две страны обмениваются своей продукцией: немцы едят аргентинскую пшеницу, собранную немецкой техникой. Эта специализация стала настолько полной, что промышленные сообщества и даже промышленные страны, такие как Великобритания и Германия, перестали производить достаточно продовольствия для своего обеспечения и вместо этого полагаются на американские, африканские и австралийские зерновые поля. [1]