«Письма Оливии: сорок лет истории Вашингтона»

Должностные лица, которые должны быть избраны в новом Конгрессе, — это клерк, сержант по оружию, почтмейстер и привратник. Пенсильвания владеет офисом клерка, и, кажется, нет или почти нет оппозиции нынешнему опытному должностному лицу. Нью-Йорк крепко держится за привратника, и на данном этапе разбирательства нет причин для беспокойства. Великая борьба, однако, будет между претендентами на пост почтмейстера и сержанта по оружию. Нынешний почтмейстер имеет всю поддержку Палаты, потому что он доказал, что является достойным и эффективным должностным лицом, но сержант Шервуд должен получить это место, потому что он стал бы одним из самых красивых должностных лиц в Палате, где красота не в почете; к тому же он хорошо заботится о своей овдовевшей матери, и у него только одна стройная нога и нет жены, чтобы утешить его в случае поражения. Если бы женщины были в зале Конгресса, сержант был бы избран без единого голоса против, и мягкий намек чувственно внушается, что каждый человек в зале должен голосовать точно так же, как если бы он ожидал в какое-то будущее время в своей жизни стать связующим звеном между женщиной и ангелами.

Но пока старый Сорок первый Конгресс повержен паралитическим ударом, слышен великий крик из голодного Юга. Заявляется, что штаты Новой Англии и Запад представлены в ведущих должностях Палаты, но нигде не слышен голос сахарного тростника. Луизиана и Теннесси подняли свои глаза и отказались утешиться, пока не найдется место для одного или другого в национальном совете. В то же время, между стонами умирающего монарха, слышны веселье и пиршество. Нынешний сержант по оружию из Нью-Гэмпшира занят тем, что щекочет вкусы беспомощных конгрессменов. Через Капитолийскую площадь, в доме скромных претензий, накрыт стол, который заставил бы «несравненного Мела» президента всплеснуть руками от радости. Было доказано вне всякого сомнения, что голос конгрессменов часто лежит в желудке, и с этой целью Новая Англия была обыскана в поисках целомудренных белых цыплят, чтобы сделать куриный салат, столь же тщательный в своем действии, как бутылка клея Сполдинга. И все же, в самый разгар пиров, член с желудком, вместительным, как хлопкоочистительная машина, проявил тревожные симптомы. Его конечности начали дрожать, а колени ведут себя как арка во время карнавала. Видно, как его рот открывается без видимой причины, и из него исходит звук: «Я говорю, Ордвей! Еще куриного салата? Я не люблю делать ставки на шампанское. Вы можете получить мой голос (ик). Свободная страна! Свободные экипажи! Гип! гип! ура!»

Палата все еще на заседании. Звучный голос клерка, читающего законопроект, открывает законопроект об ассигнованиях и читает: «Джозефу С. Уилсону, за ценный научный музей в Главном земельном управлении, $10,000».

На этом этапе разбирательства мистер Келси из Нью-Йорка заявляет, что мистер Уилсон не имеет права ни на один цент из этого. Мистер Келси утверждает, что мистер Эдмундс, предшественник мистера Уилсона, разослал циркуляр геодезистам, регистраторам и получателям земельных офисов по всей стране, тем самым официально уполномочив их собирать образцы, из которых состоит этот минералогический и геологический кабинет. Мистер Келси также заявил, что профессор Хейден, ранее работавший в Министерстве внутренних дел, пожертвовал Земельному управлению свою коллекцию, собранную за то время, пока он был связан с Департаментом. В 1868 году мистер Уилсон разослал циркуляр по стране, по примеру своего предшественника, и все образцы весом менее четырех фунтов было разрешено пересылать по почте бесплатно. Эти предметы были рассортированы клерком и промаркированы им же, и помещены в бумажные футляры, что обошлось правительству чуть более чем в $9,000. После этого ясного изложения дела мистер Келси умолк, однако Палата проголосовала за выделение $10,000 Джозефу С. Уилсону за руководство этой работой менее трех лет, в дополнение к его собственной зарплате. Мистер Сарджент из Калифорнии сказал в оправдание своего голоса, что мистер Уилсон был верным государственным служащим в течение сорока лет, и хотя он обладал совершенным знанием земельной системы, он не владел ни одним акром, и что теперь он вынужден обращаться за перепиской для членов своей семьи или арендовать комнаты для проживания, чтобы поддерживать их; и теперь, вместо того чтобы назначить пенсию старому и верному государственному служащему, как это делается в каждой цивилизованной стране, кроме нашей, его пытаются ограбить, лишив признания заслуг.

Исходя из того же принципа, что правительство несет ответственность за материальное положение тех, кого оно нанимает, генерал Бэнкс внес предложение, чтобы Винни Рим выплатили дополнительные пять тысяч долларов за ее бессмертную статую Линкольна. В самой трогательной манере он упомянул годы терпеливого труда, которые молодой художник посвятил модели. Языком государственного деятеля он описал женщину, а также красоту и чистоту мрамора, из которого состоит знаменитая статуя. Все сильные стороны дела были обработаны с мастерской ловкостью, и генерал Бэнкс внезапно рухнул перед обжигающими искрами собственного ума. Затем встал генерал Батлер и объявил себя в безопасности по женскому вопросу. Он не имел ничего против розовых губ и ярких глаз Винни Рим, пока они продолжали оставаться собственностью Конгресса, но он не осмелился бы, даже ради нее, лезть в национальные карманы средь бела дня; и поэтому он уступил место мистеру Доусу, самому экономному человеку в Конгрессе, который, казалось, был чрезвычайно раздражен тем, что его галантность должна быть выставлена мишенью для стрел менее щепетильных конгрессменов. Мистер Доус протестовал против этого смелого предложения генерала Бэнкса; но беспристрастный наблюдатель мог заметить по опусканию его век и готовым, флейтоподобным тонам его голоса, что женщина каким-то образом замешана в этом деле, и что он сражается, как только может человек, с водами деморализации. Другой конгрессмен собирался произнести речь против выделения Винни дополнительных пяти тысяч, но прежде чем он успел открыть рот, он был схвачен одним из монстров лобби и поспешно доставлен в место, откуда открывался вид на скромную студию Винни. Тонкое кружево окутывало высокие, худые окна. Чистые маленькие голубки, которых неподражаемый художник привез из Рима, ворковали и целовались, а корзины с цветами медленно купались в лучах янтарного солнца. Член упал на лицо и заплакал, в то же время генерал Бэнкс и предложение были приняты.

Оливия.

ПОХВАЛА УХОДЯЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЯМ.

Ценность услуг Джорджа У. Джулиана для нации.

Washington, March 7, 1871.

Сорок первый Конгресс Соединенных Штатов ушел в историю. Его будут помнить просто из-за его отрицательных качеств. Он принес мало пользы своим друзьям и еще меньше вреда своим врагам. Он пытался провести Реконструкцию, но это была слишком большая таблетка для такого маленького горла, поэтому все дело было спрятано в комитетской комнате Бена Батлера, где, как ожидается, оно будет сохраняться в самом лучшем состоянии. Не было принято ни одного закона для защиты южного юниониста, в то время как кровавый Ку-клукс и свирепые разбойники удерживают каждый дюйм бывшей земли Конфедерации. Разве слово «свобода» не является насмешкой, когда каждый видный республиканец в определенных районах страны должен быть вооружен до зубов? когда женщин за выражение своих чувств забирают из постелей в полночь и жестоко секут изверги с человеческими лицами и в масках? При республиканской администрации и Конгрессе, состоящем из большинства того же элемента, почему жизнь и свободное выражение мнений не защищены повсюду? Кто виноват в убийствах, грабежах и насилии? Кто виноват в пелене, которая медленно опускается на силы бывшей великой армии Республики? Разве не безумие говорить о всеобщем избирательном праве и всеобщей амнистии, когда жизнь и собственность находятся в не большей безопасности, чем в южноамериканских республиках? Почему мы должны пытаться аннексировать больше территории, когда, по-видимому, у нас нет сил поддерживать мир в пределах нашего собственного домена? Если Конгресс отказывает президенту в праве посылать военных туда, где законы игнорируются, пусть он окажет на него такое же влияние, как в деле Сан-Доминго, и вопрос будет решен быстрее, чем потребуется на приготовление этого национального пирога. Где тот грядущий мужчина или женщина, которые будут обладать силой и твердостью ума, чтобы стереть линию Мейсона и Диксона, и которые заставят эту нацию почувствовать, что у нее нет Севера, нет Юга, нет Востока, нет Запада, но что это одно конгломератное целое, как огромный ледник или горный валун?

Сорок первый Конгресс будут помнить, потому что некоторые из величайших умов и лучших людей страны с его уходом вернутся в ряды частной жизни. Это национальная потеря, когда таких людей, как Джордж У. Джулиан, больше нельзя найти в залах Конгресса. Как председатель Комитета по общественным землям, он сэкономил миллионы долларов для правительства. Твердый как адамант, он стоял перед волнами коррупции, в то время как самые скромные и слабые всегда находили в нем верного друга. Это правда, он один из самых горячих сторонников женского избирательного права, и по этой причине, возможно, больше, чем по любой другой, женское население этой страны должно провести самое тщательное расследование этого важного предмета, ибо когда великий и хороший человек, такой как мистер Джулиан, советует то, что хорошо для нас, давайте слушать и не бояться. Мистер Джулиан не только огромен по физическому размеру, но он также обладает колоссальной ментальной организацией. Во все времена он является пылким искателем знаний и истины. Не так много лет назад мистер Джулиан потерял самую красивую и образованную жену, а вскоре после этого — мальчика, подававшего редкие надежды. Как сильный человек корчился под этим двойным ударом! Месяцами он казался больше похожим на каменную статую, чем на живого человека. Встретив его однажды и заметив этот взгляд могилы на его лице, автор рискнул сказать: «Если есть хоть какая-то правда в спиритизме, она может быть очень близка к вам». «Если есть хоть какая-то правда в спиритизме, я узнаю об этом», — ответил мистер Джулиан. После разлуки в несколько месяцев мы встретились снова. «Есть ли какие-нибудь вести из неизвестного края?» «Никаких! Никаких вообще. Я терпеливо исследовал. Это все мякина! мякина! Мне не удалось собрать ни одного зерна пшеницы. Бог позаботится обо всех нас по-своему. Я думаю, что учу урок покорности, и это самая трудная задача, которую когда-либо задавали человеку».

Мистер Джулиан был аболиционистом в те дни, когда ничто не могло быть более позорным; когда мальчишки, вместе с парнями постарше, забрасывали несчастного защитника таких идей яйцами, которые уже не были свежими. В течение долгих горьких лет восстания мистер Джулиан работал с неутомимой энергией, не только на своем месте в зале Палаты, но везде, где он был нужен, он доказывал, что является другом солдата. Он прослужил двенадцать лет в Конгрессе, и за все это время он никогда не был связан ни с одной законодательной мерой, кроме тех, которые отражают кредит на его суждение и Республиканскую партию. Если он не достиг бессмертной славы во время своего последнего срока в качестве члена, то это потому, что Сорок первый Конгресс был в заплесневелом состоянии от начала до упадка. Мистер Джулиан только что прошел полдень жизни, но румянец утра все еще сияет на его лице, и в яркие, солнечные дни его можно увидеть пробирающимся к Капитолию, его прекрасное лицо светится честным, добрым чувством, а его величественная фигура возвышается на целую голову над большинством его соотечественников. Пусть страна, которой он так долго и достойно служил, скажет ему мгновенное прощай, с ожиданием, что он ответит в любое будущее время, когда потребуются услуги человека, которому нужна репутация, подобная репутации жены Цезаря. Потеря нации — это приобретение Индианы, и если невежественный штат должен быть возрожден, результат будет достигнут благодаря неустанному труду таких людей, как Джордж У. Джулиан.

Содружество Огайо отозвало судью Велкера и судью Лоуренса, двух самых здравых республиканцев и самых надежных людей в стране. Как один из самых видных членов Комитета по округу Колумбия, судье Велкеру пришлось выполнять нелегкую задачу. Все важные вопросы, касающиеся округа, были доведены до его сведения, и все жалобы, для которых, как предполагалось, законодательство Конгресса могло обеспечить средство правовой защиты, были безжалостно вылиты в его уши. Если обнаруживались какие-либо злоупотребления в национальной психиатрической больнице, присутствие судьи Велкера искалось немедленно. Этот человек был шесть лет в Конгрессе, и за это время никто не может показать лучшего послужного списка. Он никогда не попадал в сети лобби, и он возвращается к своим избирателям с чистыми, безупречными руками. Ходят слухи, что Огайо намеревается сделать его губернатором, и если для жертвы нужен лучший материал, ничего лучше найти нельзя. Судья Велкер — человек, сделавший себя сам, и это может помочь объяснить его твердые, стальные качества. Потребовалась бы сумма из двадцати пяти обычных конгрессменов, чтобы сделать человека, равного во всех моральных аспектах судье Велкеру; и когда можно сказать, что он сделан из цветов, которые не линяют, и что ни мужчина, ни женщина, ни ребенок никогда не возлагали на него свою веру и не были разочарованы, ничего больше не требуется для описания его характера.

По фигуре этот покойный конгрессмен скорее ниже среднего размера, с прекрасно сформированной головой, увенчанной тяжелыми роскошными кудрями, за которые женщина почти продала бы свое первородство. Теперь добавьте пару глубоких, темных глаз, настолько прозрачных, что вы часто можете мельком увидеть душу внутри, и у вас есть ведущие черты, которые указывают на человека, известного как судья Мартин Велкер.

Судья Лоуренс был храбрым человеком в зале Конгресса, и ни один член не внушал лобби большего ужаса. Он всегда был заклятым врагом железнодорожных схем, океанских субсидий, корпораций и монополий. Как бдительно он следил за последними законопроектами об ассигнованиях; и он никогда, казалось, не осознавал, что есть какая-то разница между карманом дяди Сэма и его собственным. Как тщательно он заботился о делах своих избирателей. Если его иногда обвиняли в эгоизме, Огайо никогда не имела причин жаловаться, ибо если он и грешил в этом отношении, то все это делалось ради нее. Мистер Линкольн заявил во время последнего восстания, что Массачусетс, Огайо и Айова контролируют судьбу этой нации. Если это признано, то это из-за силы делегации Конгресса этих соответствующих штатов. Огайо пробовала эксперимент «ротации в должности», и в течение следующих двух лет старый штат Бакай будет в море в своем пробном рейсе. Это правда, некоторые из старых должностных лиц остались на своих постах, и если не возникнет штормов, корабль, вероятно, вернется в безопасности.

Айова, не довольствуясь тем, чтобы оставить все как есть, отозвала две трети своей последней делегации. Больше глаз галереи не будет ослеплен тем, кого называли самым красивым человеком в Конгрессе. Увы! увы! Уильям Б. Эллисон больше не на месте, которое он недавно занимал. Никогда больше большие карие глаза не будут замечены блуждающими беспокойно от пола до потолка, ищущими какое-то мягкое, восприимчивое место, где можно было бы томиться и умереть. Конгрессиональная репутация мистера Эллисона основывается на том факте, что по всем признакам он был закадычным другом представителя Хупера из Бостона. Неизвестно точно, вернется ли мистер Эллисон в Айову и возобновит ли практику права, или он намерен быть набитым и отправленным в Бостон, чтобы занять видное декоративное место в великолепной библиотеке мистера Хупера. Как только решение будет принято, люди будут уведомлены.

Мистер Лафридж из Айовы также уходит. Его в основном будут помнить как сторонника отчета меньшинства по вопросу женского избирательного права в Судебном комитете. Судья Лафридж согласен с миссис Вудхалл по четырнадцатой и пятнадцатой поправкам к Конституции и считает, что женщины уже имеют право голоса.

Пенсильвания произвела большую чистку в рядах своих представителей. Половина последних членов Сорок первого Конгресса переизбраны. Но это включает покойного достопочтенного Джона Ковода. Согласно записи, одиннадцать старых членов на своих местах, и тринадцать новых людей должны попробовать свои силы в сырой работе законодательства. Самые видные люди, которые уходят, — это Чарльз О'Нил из Филадельфии и Дэниел Дж. Моррелл из Джонстауна, оба способные люди в зале. Мистер О'Нил был в Конгрессе восемь лет, завоевывая новые почести с каждым последующим годом, и как раз в настоящее время, когда он достиг зенита конгрессиональной полезности, он соскальзывает обратно в спокойные воды частной жизни. Если Филадельфия может вынести это бедствие, то жаловаться больше некому. Достопочтенный Чарльз О'Нил выглядит так, как будто он только что отложил все заботы и неприятности и собирался начать жизнь заново.

Чикаго отзывает статного мистера Джадда, одного из самых учтивых и элегантных людей в Конгрессе. Мало людей сильнее его в законодательных вопросах; но человек с отточенными манерами примечателен, потому что Палата представителей не славится своими законами светской пристойности. И потом, так странно, что Чикаго должен отличаться своей грацией или учтивыми качествами.

Достопочтенный Шелби М. Каллом также уходит, но говорят, что он вернется следующей зимой в качестве конгрессмена от штата в целом. Величайший остроумец в Конгрессе, Проктор Нотт, удаляется в тени Ливана, Кентукки. Кто забудет его памятную речь о железной дороге в Дулут и мощении Пенсильвания-авеню? Мы ничего не знаем о его качествах как законодателя, но благословение на голову человека, который может заставить нас смеяться.

Роджерс из Арканзаса фактически испускает законодательный дух. Роджерс, человек, который хотел, чтобы всех женщин Казначейства выдули точно так же, как поступают с пламенем лампы. «Бедный Роджерс», — называет его Сьюзен Б. Энтони. Если восхитительная Сьюзен имела в виду бедный плотью, она была права, ибо Роджерс напоминает медведя сразу после пробуждения после своего долгого восхитительного зимнего сна.

Это письмо подходит к концу, потому что больше экс-конгрессменов сегодня не могут переступить порог нашего разума.

Оливия.

ЧЕРНЫЙ ЧЕЛОВЕК В КОНГРЕССЕ.

Очерки о ряде мудрецов африканского происхождения.

Washington, March 11, 1871.

На третьей сессии Сорокового Конгресса появился первый цветной человек в зале Конгресса Соединенных Штатов. Имя этого человека было Уиллис Менард, и он был родом из Нового Орлеана, штат Луизиана. Мистер Менард приехал в Вашингтон как претендент на место в Палате, но его соперник одержал победу. Этому человеку было разрешено выступить, чтобы сделать свою защиту, и присуждено $2,500, чтобы оплатить ущерб. Первая речь мистера Менарда сделала ему большую честь и газете, с которой он был связан, но она не достигла желаемого эффекта, и вскоре после этого он отправился в более солнечные края. Мистер Менард был красивым квартероном, и говорят, что он унаследовал определенный плавный, извилистый голос от своих креольских предков.

Следующими кандидатами на славу в Конгрессе были Джефферсон Ф. Лонг и Джозеф Х. Рейни. Это были первые цветные люди, которые получили опору в Палате. Эти люди пришли из своих соответствующих штатов, вооруженные надлежащими документами, и без дальнейшего уведомления или хлопот проскользнули на свои места в крайнем ряду, дальше всего от спикера. Неизвестно, по замыслу или по случайности случилось так, что их места были выбраны так близко к двери. Во всяком случае, они были в самом лучшем положении, которое можно было получить, чтобы бежать в случае, если хитрый Логан попытается перенести столицу, или огненное красноречие Батлера или Бэнкса передаст пламя нервному окружению. Как причудливо эти два странных юных лица выглядели рядом с морщинами, инеем и снегом. Черные люди? Нет! Белые люди? Нет! Но окрашены в оттенок, который Вечный знает, как смешивать. Джефферсон Ф. Лонг из Мейкона родился в округе Кроуфорд, Джорджия. С большим трудом он получил основы образования. Он занимался бизнесом портного, когда был избран, и его срок полномочий закончился с Сорок первым Конгрессом. Всегда требуется первые два года, чтобы выучить профессию члена, следовательно, мистер Лонг не мог многого достичь во время своего ученичества, но он доказал, что так же способен к делу, как средний белый человек, и он завоевал уважение и добрую волю своих коллег. Его будут помнить как одного из первых двух цветных людей, избранных в Конгресс; и Сорок первый Конгресс будет знаменит только потому, что впервые в истории страны раса, которая составляет неотъемлемую часть нации, получила слушание через своих собственных людей. Сорок первый Конгресс отмечен в истории цветной отметкой, которая будет углубляться и расширяться по мере того, как Республика идет своим курсом.

Джозеф Х. Рейни родился в Джорджтауне, Южная Каролина. Его родители были уроженцами того же города, но своим трудолюбием получили свободу. Ему никогда не разрешали посещать школу, но каким-то образом ему удалось собрать основы образования. Эти знания были значительно расширены и улучшены путешествиями в Вест-Индию и другие места. Во время войны он был вынужден работать на повстанческих укреплениях, но ему удалось сбежать, и он не вернулся до конца войны, а затем он вернулся в Джорджтаун. Он был избран делегатом на конституционный конвент штата в 1868 году и был членом Сената штата в 1870 году, с которой должности он ушел в отставку, чтобы заполнить вакансию, вызванную отставкой Б. Ф. Уиттемора, знаменитости кадетского корпуса.

Мистер Рейни — один из пяти цветных членов Сорок второго Конгресса. По чертам лица и цвету кожи он гораздо больше похож на азиата, чем на африканца. В размере он достиг достаточного роста для исключительной грации, и потом у него голос как флейта, и плавные, мягкие бархатные манеры восточных людей. Это правда, у него есть своего рода невинная привычка класть руки в место, где обычно хранится револьвер или нож боуи; но потом он говорит: «Мы все должны быть вооружены на Юге, готовые в любой момент предупреждения продать наши жизни, если это необходимо. Ни один республиканец сколько-нибудь видного положения не находится в безопасности». Возможно, ни один человек в стране не имел такой странной и богатой событиями истории, как мистер Рейни. Рожденный рабом, хотя рано освобожденным, воспитанный среди деградации этого деспотизма, лишенный света знаний, тем не менее он занимает свое место в Конгрессе, прежде чем линия, указывающая на возраст, отметила его лицо, представляя город и округ, в котором он родился. Он, кажется, упал на свое место так же бесшумно, как снежинка касается земли. Он сидит рядом с генералом Батлером. Контрабанда! Контрабанда! Проблема решена.

Джозайя Т. Уоллс, член от Флориды, родился в Северной Каролине от свободных родителей и выглядит так, как будто ему около 28 лет. Он получил образование в Филадельфии и служил в армии Союза, оставив школу, чтобы сражаться в битвах своей страны. После войны Флорида стала его домом, и он был сначала выбран в палату, а затем в сенат штата. Он ушел со своего места в сенате штата, чтобы приехать в Конгресс. Говорят, что мистер Уоллс индейского происхождения, но по внешности он напоминает яркого мулата с хорошими чертами лица и среднего роста. В личной одежде его не затмит ни один конгрессмен, и его можно увидеть на своем месте, одетым в полированное сукно, безупречное белье и изящный синий галстук. Снежно-белый платок ананасового происхождения, выглядывающий из его кармана, фотографирует вкус изысканного джентльмена. Генерал Батлер отсутствовал в Палате, когда выбирались места, мистер Уоллс, удачливый в выборе хорошего, предложил его воину, которым оно было принято.

Роберт К. Де Лардж из округа Чарльстон здесь вместо достопочтенного К. К. Боуэна, чьи многочисленные жены становятся такими же знаменитыми, как у Бригама Янга. Он представляет аспект такой же интеллектуальной силы в своей личной внешности, как девять десятых членов в зале. Мистер Де Лардж родился свободным в Южной Каролине, получил скудные основы образования, но, будучи человеком большой силы характера, он знал, как максимально использовать свои преимущества. Во время войны он работал на повстанческих укреплениях. Он всегда принимал активное участие в политике и был назначен клерком в Бюро по делам вольноотпущенников. Он также был членом конституционного конвента и впоследствии членом законодательного органа, где был председателем комитета по путям и средствам. Мистер Де Лардж приобрел известность как парламентарий. Лично этот конгрессмен имеет очень мало сходства с африканской расой. Его мать была гаитянкой, и он унаследовал богатую оливковую кожу. По росту он скорее ниже среднего размера, и его исключительная грация манер могла бы быть имитирована к выгоде более опытных конгрессменов. Мистеру Де Ларджу 28 лет.

Бенджамин С. Тернер из Алабамы родился в Северной Каролине в 1825 году, но переехал в штат, который он представляет, в 1830 году. Он родился рабом и оставался им до прокламации Авраама Линкольна. В самых трудных и сложных обстоятельствах он научился читать. Дети его хозяина научили его повторять буквы алфавита, но прошло много времени, прежде чем он узнал связь между именем и печатным символом. Он говорит, что в основном был образован чтением «Нью-Йорк Геральд», хотя иногда, очень редко, ему удавалось достать «Нью-Йорк Трибьюн». Мистер Тернер был сначала избран сборщиком налогов округа Даллас, где от него требовалось предоставить залог в $45,000. Это он смог сделать, но работа ему не понравилась, и поэтому он ушел в отставку. Затем он был избран членом городского совета Сельмы и победил в своем округе с перевесом более 5,000 голосов. Вскоре после этого он был избран в Конгресс. Лично мистер Тернер выше среднего роста, со всеми признаками огромной мышечной силы. Его фигура могла бы подойти для красивой статуи Геркулеса, отлитой в бронзе. Если человек должен иметь темную кровь в своих венах, хорошо быть окрашенным в яркий цвет этого южного члена. Если человеческий глаз — это окно души, какой дерзкий дух притаился за свирепыми, острыми очами мистера Тернера. Затем у него есть манера откусывать свои слова и выплевывать их, как будто они имеют горький, а не приятный вкус. Хотя он был рабом, легко увидеть, что он никогда не был создан, чтобы целовать розгу. Придя в канцелярию Палаты в первый день Сорок второго Конгресса, он попросил, чтобы определенные мелочи были отправлены в его комнаты, в то же время предлагая заплатить за них. Ему сказали, что членам разрешена определенная сумма, которая записывалась на их счет; все сверх этого оплачивалось. Он сказал: «Я прекрасно это знаю. Если правительство разрешает мне что-либо, я получу это в нужное время, но я заплачу за то, что у меня есть; я не веду открытых счетов ни с кем». И челюсти сомкнулись со всей силой, произведенной двумястами годами рабства. Мистер Тернер — сильный человек в своем роде, но будут ли его качества такими, которые принесут ему известность в Конгрессе, время должно решить.

Роберт Б. Эллиот, цветной человек, который представляет гордую столицу бывшего очага сецессии, отличается во многих отношениях от других смуглых членов. Он не только настоящий африканец, без капли белой крови, чтобы уменьшить темноту, но он карпетбеггер массачусетского толка. Первый выстрел, сделанный в Самтере, открыл путь для этого самого удивительного зрелища девятнадцатого века. О, долгая, горькая, дикая борьба между Массачусетсом и Южной Каролиной! Штат Пальметто бросил перчатку, когда его пушки открыли огонь по Самтеру. Как только пар мог путешествовать, Массачусетс доставил своих солдат в Вашингтон, чтобы поднять ее. Хлопок и рис ушли под воду. Треска и скумбрия преобладали, в то время как один человек в чернильном покрытии Роберта Б. Эллиота представляет и Массачусетс, и Южную Каролину в зале Конгресса. Призрачный ореол романтики окружает этого человека, и очень трудно отсеять правду от сотни историй, которые ходят о его происхождении и истории. Говорят, что он получил образование в Англии и что он знаком со многими языками, но никто, насколько мы можем понять, не слышал, чтобы он разговаривал на чем-либо, кроме своего предполагаемого родного языка. Мистер Эллиот является жителем Южной Каролины со времен войны. Он имеет прекрасное английское образование и является юристом по профессии. В одно время он был редактором «Южно-Каролинского лидера», который он вел с умением и значительным успехом. Многие считают, что он будет вести цветных людей в Конгрессе. Это может быть так, но хорошо помнить, что огненная кровь Юга течет в венах мистера Тернера, и вероятности таковы, что вражда между Массачусетсом и Южной Каролиной не будет позволена умереть из-за отсутствия подходящего материала, чтобы питать пламя. Мистер Эллиот был членом Республиканского конвента, также членом законодательного органа, где он был председателем комитета по железным дорогам. В настоящее время вопрос железных дорог имеет огромное значение для народа Южной Каролины. Нет никакой возможной возможности сделать вещь красоты и радость навсегда из мистера Эллиота. Если бы он был британским комиссаром или африканским принцем, это было бы все равно. Природа устроила его в соответствии со своими лучшими идеями о человеке, и очевидно, что она не консультировалась с ним или каким-либо другим смертным в этом вопросе. «Нью-Йорк Трибьюн» говорит, что он очень красив, «когда его лицо освещается». Если это так, ничто не мешает ему приобрести патентный осветитель и стать самым красивым человеком в Конгрессе, если только генерал Батлер не опередит его и не присвоит все подобное, что можно найти, для своего собственного использования. Мистер Эллиот считается человеком значительного богатства и большой утонченности; но вы не можете судить о его возрасте больше, чем о возрасте фарфорового яйца.

Оливия.

МИЛОСТЬЮ КОРОЛЕВЫ.

Представители Ее Величества в Объединенной высшей комиссии.

Washington, March 17, 1871.

Взоры всей страны устремлены на скромное пригородное здание, временно занимаемое Государственным департаментом. В этой груде кирпича и раствора отведен уютный набор комнат, где собирается группа людей, именуемая Объединенной высшей комиссией, чтобы обсудить мелкие «неприятности», время от времени возникающие между двумя правительствами, которые оба претендуют на то, что связаны друг с другом самыми естественными и братскими узами. Цель этого письма — не раскрывать секреты, которые лелеются и оберегаются за этими грозными дверями, бдительно охраняемыми замками и ключами, но некоторые соблюдаемые церемонии и формы, а также наряды и манеры власть имущих могут оказаться небезынтересными для широкого круга читателей.

Уже в 10 часов утра можно видеть, как к Государственному департаменту быстро подъезжают экипажи. Высадив высокопоставленный человеческий груз, экипажи исчезают. Объединенная высшая комиссия находится внутри здания. Можно подумать, что все эти люди входят в одну и ту же комнату, советуются и вместе занимаются бюрократической волокитой. Вовсе нет. Британские комиссары отправляются в одну комнату, американские комиссары — в другую, и каждая страна около двух часов, плюс-минус, беседует сама с собой. Затем комиссары обеих стран переходят в комнату в том же здании, где накрыт скромный ланч из крекеров и сыра.

Затем горло Объединенной высшей комиссии орошается отборнейшими винами, пережившими опасности океанского путешествия. Когда этот спектакль благополучно завершается, комиссары обеих стран переходят в одну и ту же комнату, где граф де Грей вещает от имени британского льва, а госсекретарь Фиш выступает от имени американского орла, в то время как остальные члены Объединенной высшей комиссии хранят молчание, подобно охотникам в поисках дичи. Легко заметить, что английские комиссары просто выполняют свои инструкции. Никакой свободной дискуссии между членами обеих сторон не ведется. Каждая сторона выслушивается через своего представителя, и можно с уверенностью сказать, что к грозному достоинству Объединенной высшей комиссии нельзя придраться.

Где-то между 4 и 5 часами дня это высокопоставленное собрание расходится, и каждый вечер в неделю англичан где-нибудь ждет званый обед. Автору довелось слышать, как сэр Стаффорд Норткот сказал, что «светские обязанности комиссии становятся самой тяжелой частью работы». Подобно тому, как достопочтенного Реверди Джонсона потчевали вином и обедами в Англии, здесь принимают королевских отпрысков знати. Один вечер они приглашены к генералу Шерману, чтобы увидеть судей Верховного суда; в другой вечер мы показываем им еще какого-нибудь великого и могучего мужа. Вашингтон полон решимости поразить этих людей, если это можно сделать с помощью превосходных обедов; к тому же звучит неплохо, когда утреннему посетителю указывают на стул, на котором милостиво возлежала «голубая кровь» Англии. Подобно тому, как королева Елизавета умела выбирать нужного человека для нужной должности, правительство Ее Величества сделало выбор в пользу подходящего материала для подходящего места. Как мудрая женщина, Виктория не беспокоилась о красоте, а выбирала своих людей, как мать советовала дочери при выборе мужа — за качества, которые будут долговечны. Прежде всего, она подыскала крупного юриста по международным делам и выбрала своего знаменитого подданного, сэра Монтегю Бернарда, нынешнего профессора международного права в Оксфорде. Сэр Монтегю Бернард написал множество брошюр по международному праву, а также лекцию по дипломатии и историю британского нейтралитета во время недавней Гражданской войны. Если бы с помощью какой-либо алхимии можно было создать человека из той нематериальной субстанции, из которой состоит английское право, то мистер Бернард — именно такой человек. В нем, кажется, ровно столько плоти, сколько нужно, чтобы удерживать его международную материю, и не осталось ничего, чтобы любить, надеяться или умирать. С крепко сжатым ртом и странным голосом! Как же хочется приподнять крышку его разума и увидеть щелчки и работу этого жуткого механизма!

А теперь перейдем к графу де Грею, представителю комиссии. В редакционной статье «Пресс» уже были перечислены титулы, которые столетия создавали для этого кусочка земной материи, когда он должен был появиться. Граф унаследовал четыре титула, два от отца и два от дяди, с причитающимися к каждому крупными поместьями. Читателю предлагается изучить статью доктора Маккензи для получения всей полезной информации, за исключением того, что граф не был описан как кавалер ордена Подвязки. Возможно, это объясняется крайней деликатностью доктора Маккензи в данном вопросе, что, безусловно, делает честь его утонченному и чувствительному полу; но когда член Объединенной высшей комиссии и человек, который, как говорят, принадлежит к одной из первых семей Англии, появляется в Белом доме на обеде, устроенном в его честь, с подвязкой, повязанной вокруг левой ноги на виду у присутствующих дам, не делая никаких попыток скрыть ее, — несмотря на скромность доктора Маккензи, этот вопрос следует тщательно распутать. На обед к президенту граф де Грей надел бриджи до колен, которые встречались с черными шелковыми чулками; они, хотя и скрывали, но не прятали его изящно очерченные нижние конечности, заканчивающиеся там, где начинаются ступни. Чулок на правой ноге держался, по-видимому, без внешних креплений; но левый был перехвачен полосатой черно-белой подвязкой, скрепленной целомудренной и скромной пряжкой. Правда, одна из дам-гостей, как слышали, спросила другую, не думает ли та, что его светлость потерял пару, и когда ей сказали, что благородный граф получил ее из рук своей милостивой государыни, потому что англичанка обронила свою во время танца, и что он носит ее в знак уважения к этому возвышенному акту, слезы наполнились глазами спрашивавшей, и она могла говорить только о великой нежности графа весь оставшийся вечер. Граф де Грей женился на своей кузине, которая была недавней фрейлиной принцессы Уэльской. Его единственный живой ребенок, лорд Годерич, — молодой человек 19 лет, и он сопровождает комиссию в этой стране. В облике графа де Грея нет ничего, что указывало бы на то, что корни его семьи пронзили почву еще до времен Генриха I. Это невысокий человек с такой большой головой, что кажется тяжеловатой, с чертами лица, которые не привлекли бы никакого внимания, если бы принадлежали конгрессмену. Если он и обладает родовой гордостью, то, должно быть, оставил ее в милой Англии, ибо он отличается среди своих коллег республиканской простотой манер. Социально говоря, нет слов, подходящих к ситуации, и, согласно описанию нашего покойного соотечественника, граф де Грей должен обладать элегантными и достойными манерами Вашингтона Ирвинга. Английский дворянин был ранее членом парламента, затем был назначен заместителем военного министра в июне 1859 года, государственным секретарем по военным делам в 1863 году, впоследствии — по делам Индии, и ушел в отставку в 1866 году, где и пребывал в покое, пока не был воскрешен для исполнения обязанностей в Объединенной комиссии.

Достопочтенный сэр Стаффорд Норткот, Генри из Хейна, графство Девон, член Тайного совета, кавалер ордена Бани, доктор гражданского права, член парламента от Северного Девона, государственный секретарь по делам Индии, бывший президент Совета по торговле, является восьмым баронетом этого имени и унаследовал свой титул 17 марта 1851 года. В книге сказано: «Великая древность и высокая респектабельность этой семьи ясно доказаны древней и подробной родословной, хранящейся в Геральдической палате, сопровождаемой большим количеством семейных актов, штрафов, завещаний и т. д., к некоторым из которых приложены их печати или гербы, каковая родословная продолжается до визитации 1620 года, в правление короля Якова I». Легко заметить, что для любого скромного смертного великое благо — родиться английским дворянином. Земля, небо и вода заботятся о нем. Доходные и властные должности висят спелыми на дереве, ожидая времени, когда он станет достаточно взрослым, чтобы слегка потрясти ветви. У сэра Стаффорда достаточно титулов, чтобы захватило дух, но этот факт почерпнут из различных источников информации. Опасности исчезновения баронетства в ближайшее время нет, так как у сэра Стаффорда семь сыновей. Сэр Стаффорд представляет торийский элемент Англии и преданно привязан к Короне. Он — прекрасный тип чистого сакса и, за исключением сэра Эдварда Торнтона, самый красивый человек из всей группы, если бы его рост можно было увеличить; но в этой комиссии заметно, что чем древнее семья, из которой вышел человек, тем меньше его размер, что доказывает, что даже пыль изнашивается.

Лорд Тентерден, насколько удалось выяснить, происходит из новой семьи, его отец был первым дворянином в роду. Имя Тентерден не часто фигурирует в книгах о рыцарских подвигах, поэтому внимание читателя направлено в другое место для изучения этого важного предмета. Мой лорд-секретарь при высшей комиссии Ее Величества — довольно красивый мужчина с большими глазами и бородой, скрывающей всю нижнюю часть лица. Возможно, у него где-то в джунглях усов и скрыт рот, но, насколько мы видели, никаких доказательств наличия такового отверстия нет. Говорят, он досконально разбирается в английских яхтах, и в Вашингтоне полагают, что он в отличных отношениях с Его Величеством принцем Уэльским. В его обязанности входит запись деяний высшей комиссии, но так как он привез с собой человека для выполнения этой работы, его место можно считать скорее декоративным, чем полезным. Но когда дело доходит до званых обедов, для него находится самое подходящее место. С какими распростертыми объятиями приняли его дорогие американские кузены! Как они пичкали его сельдью и дикой уткой! Увы! Увы! Он, должно быть, чувствует себя как жирная индейка в День благодарения.

Сэр Эдвард Торнтон хорошо известен в этой стране как английский министр-резидент, и ни один человек, связанный с иностранными миссиями, не пользуется таким уважением и любовью нашего народа. Он приехал сюда без титула, прослужив много лет на различных дипломатических должностях в разных частях света. В то время, когда принц Артур находился в этой стране, он оказался более непосредственно под присмотром своей государыни, и она была так довольна обращением с ее сыном, помня в то же время о своих великих обязательствах перед ним как подданным, что посвятила его в рыцари, и теперь вместо простого мистера Торнтона у нас есть «сэр Эдвард»; и титул ему очень идет, не потому что он чем-то отличается от простого мистера Торнтона, ибо природа сделала его дворянином с самого начала, но королева своими слабыми глазами не могла этого разглядеть, пока королевский отпрыск не стал гостем под его гостеприимной крышей. В конце концов, королева лишь одолжила ему титул. Он будет похоронен, когда сэр Эдвард превратится в пепел. Его сын будет простым мистером Торнтоном, и тем лучше для него. Министр Торнтон, как и покойный сэр Фредерик Брюс, обладает весьма выдающейся внешностью благодаря своему величественному росту и грациозным манерам. К тому же он сохраняет ту изысканную чистоту цвета лица, которой славятся английские красавицы, и наш американский климат, столь способствующий пергаменту и морщинам, тщетно трудится над его красивым лицом.

Сэр Джон А. Макдональд — еще один из комиссаров Ее Величества, чей титул умирает вместе с ним. Отец сэра Джона был купцом в Кингстоне, Канада, и приехал в Америку, когда этому сыну было всего 6 лет. В возрасте 15 лет последний бросил школу и начал изучать право. В 21 год он был принят в адвокатуру; вскоре после этого он обратил свое внимание на политику и в 1844 году был избран членом парламента от Кингстона во втором парламенте Объединенной Канады. Пробыв два с половиной года в парламенте, он был назначен членом кабинета министров. Во время нашей Гражданской войны существовало волнение по поводу расчленения Канады. Сэр Джон был одним из самых сильных сторонников объединения провинций. Он также был ведущим участником секуляризации церковного имущества, что разорвало связь церкви и государства в Канаде, и урегулирования обременительных сеньориальных прав. В одной из своих речей он сказал: «Братский конфликт, ныне, к несчастью, бушующий в Соединенных Штатах, показывает нам превосходство наших институтов и принципа, на котором они основаны. Да пребудет долго этот принцип — монархический принцип — в этой земле. Пусть не будет никакого «взгляда на Вашингтон», как угрожал ведущий член оппозиции на прошлой сессии; но пусть девизом умеренной партии будет: «Канада, объединенная как одна провинция и под властью одного суверена».

Сэр Джон получил свой титул за преданность интересам Короны, что проявилось в различных деликатных обязанностях, возложенных на него. Лично он выше среднего роста, с правильными чертами лица; и у него та откровенная, простодушная манера, которая обычно не свойственна таким утонченным людям мира сего. Сэр Джон — единственный член английской части комиссии, который привез с собой жену. Он пребывает в тени аристократического «Арлингтона», но остальные члены комиссии разместились в великолепном особняке Филипа на К-стрит, напротив Франклин-сквер, где с большой свитой слуг, собак и лошадей поддерживается огонь английского дома. Этот дом — одна из самых больших и красивых частных резиденций в Вашингтоне. В просторной гостиной навощенный пол, местами украшенный изысканно отделанными бархатными коврами. Картины с английскими пейзажами смотрят со стен с высоты. «Я не знал, что в этой стране есть такие комфортабельные дома», — сказал один из королевской крови. «Должно быть, он был построен специально для нас», — вторил другой. Это просто элегантный американский дом, спроектированный американским гражданином английского происхождения, который из уважения к своим бывшим соотечественникам решил, что они должны увезти из его приемной страны что-то сладкое и приятное в виде приятных воспоминаний.

Оливия.

ДИССЕРТАЦИЯ О НАРЯДАХ.

Надлежащий порядок для членов избранного круга общества.

Washington, March 18, 1871.

В светском плане двери Белого дома закрылись на сезон. Начало Великого поста до сих пор знаменовало резкий закат звезды Моды, но в этом году дни безумств были продлены из-за необходимости оказывать гостеприимство британской части Объединенной высшей комиссии. Недавние приемы можно сравнить с осенними цветами, пытающимися расцвести после наступления заморозков. Ковры в особняке исполнительной власти начинают показывать результаты износа зимней кампании, и тусклый покров, кажется, окутывает все остальные окрестности. Миссис Грант выглядит утомленной и изнуренной, и, хотя ее манера по-прежнему добра и привлекательна, ясно видно, что она будет рада, когда это всеобщее рукопожатие закончится. Человек становится совершенно измотанным в тщетной попытке почувствовать удовлетворение от пены и брызг вашингтонских модных развлечений. Здесь царят та же зависть, сердечные муки и мелкая ревность, что и при монархических дворах. Возможно, в современном званом обеде в столице есть небольшое количество подлинного комфорта, и все же есть место для серьезных сомнений. Предположим, вы приглашены на обед в Белый дом; вы должны помнить, что каждое правило и предписание предписаны. Когда вы получаете приглашение, вы точно знаете, какой стул займете за столом. Вскоре после прибытия вы получите карточку, которая сообщит вам, какую «даму» вам приказано вести к обеду. Эта женщина сидит рядом с вами. Вы обязаны быть вежливы, хотите вы того или нет. От вас ожидают солидных, содержательных вещей после супа. От вас ожидают избегать всего слабого и водянистого после рыбы. Хитрый и тонкий юмор должен быть прослоен между каждым блюдом. Предположим, эта женщина, хотя и достаточно хороша по-своему, — именно та, от которой вы бы бежали, если бы ветер был попутным, а берег чист? В Вашингтоне есть женщины с редкими разговорными способностями; царственные в манерах и добрые сердцем; но они редки, и их число можно сосчитать, не используя никаких чисел, кроме однозначных.

Намечается модная давка или прием в доме министра кабинета. Чтобы удержать его в рамках математики, были выпущены пригласительные билеты. Неужели министр кабинета намерен набить свой дом так плотно? Занят каждый доступный дюйм стоячего места. Лестницы напоминают места в амфитеатре с ярусами голов, возвышающимися одна над другой. Огни в эффектных люстрах горят тем тусклым синим пламенем, которое иногда замечают в шахтах глубоко под землей. Стоит слабый, мертвенный запах неувядающих духов. Музыка звучит так, будто она далеко в тяжелой атмосфере. Если бы особняк был тюрьмой, а обитатели в нем — несчастными высокого и низкого происхождения, могло бы воображение нарисовать более ужасную ситуацию? Но давайте помнить, что эта мешанина состоит из шелка, атласа, кружев и драгоценностей, белоснежных плеч и выдающихся мужчин. Все вежливы и утонченны; остроумие сверкает, женщины смеются, и если уж суждено быть раздавленным в атомы, то более очаровательной смерти нельзя было бы придумать. Пригласила ли дама из кабинета всех этих людей в свой гостеприимный особняк? Нет! Никогда! Она разбросала подходящее количество приглашений. Некоторые из людей, получивших эти карточки, взяли на себя смелость пригласить друга, а может, и больше; и таким образом легко заметить, что если многие из приглашенных гостей пользуются такой свободой, компания удваивается, а иногда и учетверяется из-за лицензии, узурпированной тем, что называется «модным обществом в Вашингтоне». Автору известен случай, когда член Конгресса и его жена получили карточки на прием в кабинете министров. Они пришли в сопровождении девяти гостей по своему собственному приглашению. Придет время, когда с такими развлечениями будет покончено. Никто, кроме людей с огромным богатством, не может принимать такие должности, если у них нет бесстрашия подражать простой жизни Джорджа С. Баутвелла. И все же как может честный, высокомыслящий человек принимать легионы любезностей и никогда не иметь ничего, что можно предложить взамен?

Социальная ткань Вашингтона возведена на фундаменте, подготовленном для нее Джорджем и Мартой Вашингтон. Это было хорошо и отлично для тех дней, когда мудрая и благоразумная Марта и жены министров кабинета могли вернуть визиты своих друзей за один день. Прошло более трех четвертей века, и общество такого стиля готово к серпу. Прошлой зимой жены министров кабинета собрались на торжественный совет и решили, что визиты не будут возвращены по той причине, что солнце и луну нельзя заставить стоять на месте, а дни были недостаточно длинными для сотен требований, предъявляемых к ним. Самая красивая, одаренная и образованная женщина в Вашингтоне сократила свои дни, чтобы удовлетворить безумные, непомерные требования, предъявляемые к ней тираном Модой. Миссис Белкнап однажды сказала автору: «Это не имело бы большого значения, если бы я пропустила визит к жене сенатора, но мне было бы чрезвычайно больно, если бы кто-то подумал, что ими пренебрегли из-за их безвестности. Если я поправлюсь, этот вопрос должен быть объяснен, и я знаю, что люди поймут его».

До сих пор от дам, которые вращаются в том, что называется вашингтонским обществом, за исключением миссис Грант, ожидалось, что они будут возвращать свои визиты. Впервые в социальной истории дамы кабинета, которые сами себе закон, решили иначе. Через некоторое время жены сенаторов примут тот же закон, ибо они уже начинают чувствовать свои цепи, и некоторые из самых смелых утверждают, что жизнь слишком торжественна и серьезна, чтобы тратить ее в головокружительном водовороте развлечений.

Среди образованных женщин, которых больше не видно на самой вершине общества, можно упомянуть миссис генерала Уильямс, более известную как миссис Стивен А. Дуглас, и элегантную жену сенатора Спрэга. Обе знали, что такое царствовать как «Королева красоты и моды», и обе удалились до полудня жизни к существенным удобствам и прочному миру, которые можно найти только в спокойных водах семейной жизни.

Самые совершенные развлечения зимы были даны в красивом особняке сенатора Чендлера. Прием по карточкам в резиденции сенатора больше похож на частную вечеринку, следовательно, мучительно переполненных комнат удается избежать. По этой причине самые изысканные туалеты зимы выставляются напоказ, потому что их можно носить без опасности серьезного повреждения. Самые дорогие платья зимы были продемонстрированы миссис Джон Моррисси и миссис Фернандо Вуд. Миссис Моррисси была в черном платье из нитяного кружева поверх тяжелого белого муара, с украшениями только из бриллиантов-солитеров на балу Коркорана. Миссис Моррисси никогда не видели в общем обществе в Вашингтоне. Вечеринка, устроенная китайским посольством, и развлечение мистера Коркорана, запланированное для завершения памятника Вашингтону, а также для того, чтобы сделать beau-monde веселым и радостным, — единственные светские места, известные автору, где видели достопочтенного Джона Моррисси и его хорошенькую, ненавязчивую жену.

Самое редкое платье, замеченное этой зимой, было на миссис Фернандо Вуд. Возьмите свой лучший воротник, моя леди-читательница — «старый поинт», кстати. Теперь представьте целое платье с любым количеством папоротников и пальм, бегущих по нему — лиф, рукава, юбка, все в комплекте — с розовым шелком под ним. Можно ли придумать что-то более изысканное в форме платья? Подождите минутку. Давайте посмотрим! Оно, безусловно, выдерживает проверку. Давайте отойдем и рассмотрим его, как картину. Мы пишем для газеты, и правда должна быть сказана. С этого расстояния кажется, будто миссис Вуд завернулась, не считаясь с расходами, в одну из своих собственных штор в гостиной.

Правда, шелк стоит своего веса в серебре во всем мире. Мы могли бы так же хорошо говорить о дешевом серебре, как о дешевом шелке. Когда мы покупаем тяжелое платье за небольшую сумму денег, мы платим за краситель, а краситель, который мы покупаем, очень скоро разрушает шелк. Но как бы дорог ни был предмет, которым мы любим себя украшать, он доступен каждой трудолюбивой одинокой женщине в стране. Его носят как повседневную одежду модные женщины Вашингтона. Когда платье становится слишком известным или потеряло свою свежесть, его берут для повседневной носки. Это большая ошибка по более чем одной причине. Делая шелк таким обычным, это умаляет его элегантность и красоту. Единственная разница между женщиной в полном наряде и когда она не в нем — в первом случае она носит чистую одежду, а во втором — ту, которая видела превратности жизни. О! Благословенны прелести прачечной. Лучше все хлопковое, чем все шелковое.

Поскольку шелк так обычен, мода решила, что превосходное качество или элегантность женского гардероба должны заключаться в ее редких и дорогих кружевах. Но против этого экстравагантного новшества хороший вкус повернулся лицом. Умеренное количество кружев добавляет дополнительные прелести красивому платью, но когда мы делаем весь предмет одежды из этого материала, эффект теряется. Королева Германии Августа, которая занимает место после Евгении в вопросах, касающихся туалета, предпочитает тюлевые платья поверх своих шелков и атласов. Иногда они украшались полевыми травами, по крайней мере, так было в ее молодые годы. В последние дни ее тюлевые одежды украшены жемчугом. Самый изысканный вкус наслаждается простотой. Чем варварнее нация, тем больше она упивается великолепным и дорогим украшением; но когда каждая американская женщина навсегда отложит свои серьги, спокойствие и мир Республики будут обеспечены.

Оливия.

ВСТРЕЧА ЗАПАДА И ВОСТОКА.

Прием Императорского посольства Японии президентом Грантом.

Washington, March 4, 1872.

Состоялась еще одна интересная церемония, которая знаменует собой эпоху в цивилизации мира. Сегодня Запад и Восток обменялись официальным приветствием. Трепещущие юбки Востока склонились перед скудными, неграциозными панталонами Запада, и история фиксирует это представление. Событие было величественным и торжественным, и ничто не произошло, чтобы испортить или нарушить чувства присутствующих, за исключением холодного и пренебрежительного способа, которым обошлись с прессой. Эти отпрыски республиканской королевской власти держались снаружи, в то время как те крохи информации, которые власти предержащие соизволили даровать, достались нам.

Перед волшебным часом 12, ибо было выбрано королевское время дня, десять японцев, высших по власти, в сопровождении мистера Мори, японского министра, сошли со своих экипажей и гуськом медленно промаршировали в особняк исполнительной власти. Ранее все было подготовлено для их приема. Широкие залы и большой вестибюль были приведены к мучительной чистоте. Воздух был пропитан запахом тропических экзотов. Над центральной частью большой оттоманки, в Голубой комнате, возвышалась пирамида цветов, состоящая из японских лилий, райских птиц и длинных, мечтательных, свисающих листьев восточного папоротника. Дневной свет, который не считался достаточно хорошим для такого случая, был тщательно исключен, как и пресса, но, подобно этому могучему двигателю, он сумел пробиться, или, по крайней мере, достаточно его для всех практических целей.

Пока все эти вещи готовились, госсекретарь Фиш ворвался и схватил несчастного слугу, который случайно поставил правильный цветочный горшок не на то место. Это было быстро исправлено, и секретарь покинул место. Затем миссис секретарь Фиш, закутанная в жемчужно-серый шелк, отделанный самыми дорогими кружевами, проплыла через комнаты. Лакей следовал за ней со страхом и трепетом. Насколько можно было установить на расстоянии, волосы на его голове встали дыбом. Вдруг послышались сладкие звуки: «Унесите это». Слуга стоял, скованный ужасом, пока дама не сказала: «Слишком много резеды. Мы не можем быть слишком осторожны. Духи — хорошая вещь в правильном месте. Опасность в том, что все становится слишком обычным». Цветочная корзина была убрана, и комнаты были объявлены полностью готовыми к церемонии.