Переведено с издания Томаса Нельсона 1845 года «Труды пуританских богословов (Баньян)» Дэвидом Прайсом, электронная почта ccx074@pglaf.org
ФАРИСЕЙ И МЫТАРЬ.
Два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой мытарь. Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь: пощусь два раза в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю. Мытарь же, стоя вдали, не смел даже поднять глаз на небо; но, ударяя себя в грудь, говорил: Боже! будь милостив ко мне грешнику! — Луки, xviii. 10–13.
В начале этой главы вы читаете о причине притчи о неправедном судье и бедной вдове, а именно: побудить людей к молитве. «Сказал также им притчу о том, что должно всегда молиться и не унывать»; и это в высшей степени утешительная притча для сей цели: ибо если бедная вдова может настойчивостью склонить на свою сторону неправедного судью, а следовательно, и немилосердного и жестокосердного тирана, то насколько же скорее бедный, скорбящий, страждущий и искушаемый народ Божий склонит на свою сторону любящего, праведного и милосердного Бога и получит милость из Его рук? Неправедный судья некоторое время не хотел слушать и не обращал внимания на вопль бедной вдовы: «Но после сказал сам в себе: хотя я и Бога не боюсь и людей не стыжусь, но, как эта вдова не дает мне покоя, защищу ее, чтобы она не приходила больше докучать мне». «Слышите», — говорит Христос, — «что говорит судья неправедный». «Бог ли не защитит избранных Своих, вопиющих к Нему день и ночь, хотя и медлит защищать их? Сказываю вам, что подаст им защиту вскоре».
Посему это весьма утешительная притча для тех святых, которые находятся под гнетом из-за злых людей, их могущества и тирании: ибо ею мы научаемся верить и ожидать, что Бог, хотя некоторое время и кажется не обращающим внимания, в должное время и в свой срок восстанет и поставит таковых в безопасности от тех, кто пренебрегает ими; Псалом xii. 5.
Пусть добрый христианин молится всегда; пусть молится и не унывает при кажущихся промедлениях; ибо если вдова настойчивостью склонила неправедного судью, то насколько же скорее он склонит своего небесного Отца. «Сказываю вам», — говорит Христос, — «что подаст им защиту вскоре».
Но теперь, поскольку эта притча не достигает (так прямо) бедного мытаря в тексте, Господь наш начинает снова и добавляет к той другой притче сию притчу, которую я избрал для своего текста; посредством которой Он преследует две цели: во-первых, обличение гордого и самонадеянного фарисея; во-вторых, возвышение и исцеление поверженного и удрученного мытаря. И заметьте: как первой притчей Он главным образом преследует цель утешения тех, кто находится под властью жестоких тиранов, так этой Он преследует цель утешения тех, кто лежит под бременем и тяжестью виновной и встревоженной совести.
Посему это притча, полная исключительного утешения для тех грешников в мире, которые обременены виной и чувством греха; и которые находятся под гнетом представлений о суде, причитающемся им за грех, и которые побуждаемы к Богу чувством этого суда.
В своем рассмотрении этого текста я буду обращать внимание на следующее:
1. На лиц, упомянутых в тексте.
2. На состояние лиц, упомянутых в тексте.
3. На заключение, которое Христос делает о них обоих.
Во-первых, о лицах. Они были, как вы видите, далеки друг от друга в своем собственном представлении о себе; один хороший, другой плохой; но все же в суде закона — оба одинаковы, оба одни и те же, оба грешники; ибо оба нуждались в милосердии. Верно, первый упомянутый не видел этого, как видел другой бедный грешник; но это не меняет дела: тот, кто в суде закона является грешником, тот в суде закона за грех осужден, хотя бы в своем собственном суждении он был сколь угодно праведен.
Людей нельзя судить или оправдывать согласно тому, что они сами думают, но согласно вердикту и приговору, который исходит из уст Божьих о них. Ныне приговор Божий таков: «Все согрешили»; «Нет праведного ни одного»; Рим. iii. Неважно тогда, что фарисей думал о себе; Бог Своим словом провозгласил его грешником: грешником по причине первородного греха; грешником по причине фактического прегрешения. Лично, следовательно, в отношении истинной природы их состояния, они оба были грешниками и оба по закону находились под осуждением. Верно, проказа мытаря была внешней; но проказа фарисея была внутренней: его сердце, его душа, его дух были столь же нечисты и имели в такой же мере язву греха, как и другой в своей жизни или поведении.
Во-вторых, что касается их условий (я не имею в виду под условием столько навык ума, сколько состояние, в которое каждый из них поставил себя этим умом). «Один», — говорит текст, — «был фарисей, другой мытарь». Фарисей: то есть тот, кто избрал для себя такой образ жизни. Мытарь: то есть тот, кто избрал для себя такой образ жизни. Эти термины, следовательно, показывают различные образы жизни, в которые они себя поставили. Фарисей, как он думал, поставил себя в состояние для неба и славы; но мытарь был для этого мира и своих похотей. Посему, когда фарисей стоит в храме, он хвалится собой и своим добрым состоянием, но осуждает мытаря и горько поносит его. Но, как я сказал, их личное состояние по закону нисколько не изменилось. Фарисей не стал от этого ничуть лучше; мытарь также остался на своем месте.
Действительно, мытарь здесь оказывается кающимся и отрекающимся от своего состояния и от того состояния, в которое он себя поставил; а фарисей — хвалящимся своим. Но покаяние мытаря было не от него самого, а от Бога, Который также может, да и иногда очевидно (Деян. ix.), делает так, что и фарисеи каются в том состоянии, которое они избрали для себя; Фил. iii. 3–8. Фарисей, следовательно, хвалясь собой, не делает себя ничуть лучше; мытарь же, осуждая себя, не делает себя ничуть хуже. Нет, напротив, фарисей, хвалясь собой, делает себя гораздо хуже, ст. 14; а мытарь, осуждая себя, делает себя гораздо лучше. «Сказываю вам» (говорит Христос), «сей пошел оправданным в дом свой более, нежели тот: ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвысится».
Но, говорю я, что касается того, что люди хвалят себя, да, даже если бы другие хвалили их, это не имеет никакого значения перед Богом. «Ибо не тот достоин, кто сам себя хвалит, но тот, кого хвалит Господь». Итак, люди, «измеряющие себя самими собою и сравнивающие себя с собою, неразумны»; 2 Кор. x. 12.
Теперь, это был путь фарисея; я не таков, говорит он, как прочие люди: я не грабитель, не обидчик, не прелюбодей, или даже как этот мытарь.
«Два человека вошли в храм помолиться»; и эти двое, как я сказал, были столь же противоположны друг другу, как любые два человека, когда-либо входившие туда помолиться. Один из них был чрезмерно праведен, а другой чрезмерно нечестив. Некоторые подумали бы, если бы они не были описаны иначе словом Христа, что они оба были одной веры; ибо оба вошли в храм помолиться; да, оба помолиться, и притом в одно и то же время, как если бы они сделали это по назначению, по соглашению; но ничего подобного не было. Один был фарисей, другой мытарь: ибо так говорят последующие слова: и поэтому лица столь же противоположные, как свет и тьма, как огонь и вода; я имею в виду, в их представлениях друг о друге. Фарисей не мог терпеть мытаря, а мытарь не мог выносить фарисея; и все же оба вошли в храм помолиться. Странно видеть, и все же это видно, что люди, противоположные в своих умах, противоположные в своих принципах, противоположные в своих представлениях; да, и противоположные в своих молитвах тоже, должны все же встречаться вместе в храме, чтобы помолиться.
«Два человека»; люди не среднего сорта, и притом выбранные из лучших и худших, какие были: два человека, фарисей и мытарь.
Быть фарисеем в те дни считалось почетным для религии и для святости жизни. Фарисей был человеком уважения и репутации среди иудеев, хотя у нас это термин порицания; иначе Павел не сказал бы в такое время, как он это сделал: «Мужи братия! я фарисей, сын фарисея»; Деян. xxiii. 6; Фил. iii. 5. Ибо теперь он стоял на своем оправдании и оправданности, особенно это видно из места, названного первым. И далеко от кого-либо думать, что Павел воспользовался бы личиной нечестия, чтобы спасти тем самым себя от ярости народа.
Мытарь в те дни считался одним из самых гнусных людей, как это очевидно; потому что, когда они упоминаются в слове для различения, они ставятся в один ряд с самыми гнусными и низкими; поэтому они соединяются с грешниками — «Он ест с мытарями и грешниками» и «с блудницами». «Мытари и блудницы вперед вас идут в Царство Божие». Да, когда Господь наш Христос хотел заклеймить мятежного исповедующего, Он говорит: «Да будет он тебе, как язычник и мытарь».
Мы, следовательно, не можем судить о людях по их внешнему виду. Кто бы подумал, что фарисей был добрым человеком? ибо он был праведен; ибо он молился. И кто мог бы подумать, что другой был добрым человеком? ибо он был мытарь; человек, добрыми и злыми людьми причисляемый к худшим из людей, а именно: к грешникам, блудницам, язычникам.
Фарисей был сектантом; мытарь был чиновником. Фарисей, именно потому что он был сектантом, был более почитаем; а мытарь, потому что он был чиновником, был более порицаем. Чтобы немного сказать о том и другом:
1. Фарисей был сектантом; тем, кто отклонился, кто уклонился в своем поклонении от пути Божьего, как в предмете, так и в образе поклонения; ибо такового я считаю сектантом. Что он уклонился от предмета, который есть правило поклонения, а именно: писаное слово, это очевидно; ибо Христос говорит, что они отвергли заповеди Божьи и сделали их недействительными, чтобы соблюдать свои собственные предания. Что они уклонились также в своем образе поклонения и стали сектантами, утверждается с не меньшим авторитетом: «Ибо все дела свои делают с тем, чтобы видели их люди»; Деян. xxvi. 5; Мар. vii. 9–13; Матф. xxiii. 5.
Ныне это, не будучи ни порядком, ни установлением Христа, и все же будучи избранным и соблюдаемым этим родом людей, а также сделавшись исключительной и необходимой частью поклонения, стало сектой, или основанием для этих лицемерных, фракционных людей, чтобы прилепляться к нему и делать других учениками себе. И чтобы ими восхищались и чтобы они казались почтенными в глазах простых людей перед своими ближними, они любили ходить в длинных одеждах; они любили молиться на рынках и на углах улиц; они выказывали большое рвение к малым вещам закона, но имели только громкие слова для вещей существенных: «Расширяют хранилища свои и увеличивают воскрилия одежд своих»; Матф. xxiii.
Когда я говорю, что фарисей был сектантом, я не имею в виду, что каждый сектант — фарисей. Были секты иродиан, александрийцев и саддукеев, со многими другими; но быть фарисеем — значит быть из самой строгой секты: «Я жил фарисеем по строжайшему в нашем вероисповедании учению». Это, следовательно, из всех сект была самой строгой и суровой. Поэтому, говорит он в другом месте, «я был наставлен в совершенном знании закона отцов». И снова: «По правде законной — фарисей»; Деян. xxii. 3; xxvi. 4–6; Фил. iii. 5. Фарисей, следовательно, носил пальму первенства и венец за религию; ибо он превосходил, он выходил за пределы всех других сектантов своего дня. Он был строжайшим, он был самым ревностным; поэтому Христос, составляя эту притчу, отбросил все другие секты, существовавшие тогда, и остановился на фарисее как на человеке, наиболее подходящем, через отвержение которого Он мог явить и продемонстрировать богатство Своего милосердия в его распространении на грешников: «Два человека вошли в храм помолиться; один фарисей»: такой бравый человек, как вы слышали.
2. Мытарь также вошел туда помолиться. Мытарь, я говорил вам прежде, был чиновником: чиновником, который служил римлянам, а также и себе; ибо римляне в то время были обладателями земли Иудейской (жребия наследия Израилева), и император Тиберий Цезарь поставил над той землей четырех правителей, а именно: Пилата, Ирода, Филиппа и Лисания; все они были язычниками, неверными; а мытари были своего рода низшими людьми, которым отдавались на откуп, и, таким образом, людьми, нанятыми ими для сбора налогов и пошлин, которые язычники наложили на иудеев для уплаты императору; Луки ii. 1; iii. 1, 2, 12, 13.
Но они были поколением людей, которые были весьма несправедливы в исполнении своей должности. Они взыскивали и требовали больше, чем причиталось с людей; да, и если их требования отвергались, они ложно обвиняли тех, кто так отказывал им, перед правителем и посредством ложного обвинения получали деньги людей и таким образом нечестиво обогащались, Луки iii. 13, 14; xix. 2, 8. Это, следовательно, было тяжко для иудеев, которые всегда считали себя свободным народом и никогда не могли терпеть рабства кому-либо. И это было отчасти причиной того, что они так повсеместно всеми иудеями считались столь гнусными и низкими и причислялись к худшим из людей, точно так же, как наши доносчики и судебные приставы у нас в наши дни.
Но то, что усиливало дух народа против них и что делало их столь ненавистными и мерзкими в их глазах, было то (по крайней мере, так я думаю), что эти мытари были не такими, как другие чиновники, чужеземцы, язычники, но людьми их собственного народа, иудеями, и, таким образом, братьями тех, кого они так притесняли. Если бы они были язычниками, это не вызывало бы удивления.
Мытарь тогда был иудеем, своего рода иудеем-отступником, который из любви, которую он имел к неправедной наживе, отпал в своих чувствах от своих братьев, примкнул к римлянам и стал своего рода слугой им против своих братьев, арендуя языческие налогообложения из рук чужеземцев и взыскивая их со своих братьев с большой жестокостью, ложью и вымогательством. И отсюда, как я сказал, было то, что быть мытарем — значит быть столь ненавистной вещью, столь гнусным грешником и столь тяжким человеком в глазах иудеев. Ну, это был мытарь! он был иудеем и, следовательно, должен был оставаться с ними и быть довольным делить со своими братьями их бедствия; но вопреки природе, закону, религии, разуму и честности он примкнул к язычникам и воспользовался их тиранией, чтобы обирать, грабить и разорять своих братьев.
Но для доказательства того, что мытарь был иудеем.
1. Мытари даже тогда, когда их сравнивают с язычниками, все же отличаются от них; «Да будет он тебе, как язычник и мытарь», Матф. xviii.; которые два термина, я думаю, не должны здесь применяться к одному и тому же человеку, как если бы язычник был мытарем или мытарь — язычником; но к людям двух разных народов, как «мытарь и блудница» должны пониматься как грешники обоих полов. Мытарь — не блудница, ибо он мужчина и т.д., и такой человек, как был описан прежде. Так под мытарями и грешниками подразумеваются мытари и такие грешники, какими были язычники; или такие, от которых по тексту мытарь отличается: где фарисей говорит, что он не грабитель, не обидчик, не прелюбодей или даже как этот мытарь. Не может он под «язычником» подразумевать личность, а под термином «мытарь» — должность или место язычника; но под мытарем подразумевается иудей-отступник в таком месте и т.д., что еще более проявляется тем, что следует далее. Ибо —
2. Те мытари, даже каждый из них, кто по имени упоминается в Новом Завете, имеют такие имена, приложенные к ним; да, и другие обстоятельства, к ним присоединенные, которые доказывают, что они были иудеями. Я помню имена не более чем трех, а именно: Матфея, Левия и Закхея, и все они были иудеями.
(1.) Матфей был иудеем, и тот же Матфей был мытарем; да, и также впоследствии апостолом. Он был иудеем и написал свое Евангелие на еврейском языке: он был апостолом и поэтому находится среди двенадцати. Что он был также мытарем, столь же очевидно из его собственных слов; ибо хотя Марк и Лука, упоминая его имя и апостольство, воздерживаются называть его мытарем (Мар. iii. 18; Луки vi. 16); все же когда этот Матфей начинает говорить о себе, он называет себя Матфеем мытарем (Матф. x. 3); ибо я считаю это тем же самым Матфеем, о котором упоминают Марк и Лука, потому что я не нахожу другого Матфея среди апостолов, кроме него: Матфей мытарь, Матфей, человек, столь глубоко погрязший в отступничестве, Матфей, человек столь дурной славы среди своих братьев. Любовь у Марка и Луки, когда они считали его среди апостолов, покрыла молчанием это его состояние мытаря (и подобает Петру называть Павла своим возлюбленным братом, когда Павел сам называет себя первым из грешников); но верность миру и желание быть униженным, чтобы Христос тем самым и благодать через Него могли быть возвеличены, заставили Матфея в своих евангельских писаниях называть себя именем Матфея мытаря. И он не проиграл от этого; ибо Христос, чтобы снова возвысить его (как Он также сделал это через апостола Павла), установил по Своему особому провидению свидетельство, которое этот Матфей дал о Его рождении, жизни, смерти, учении и чудесах, во главе всего Нового Завета.
(2.) Следующий мытарь, которого я нахожу в Завете Христа, упомянутый по имени, — это Левий, другой из апостолов Иисуса Христа. Этот Левий также Святым Духом в Священном Писании называется именем Иакова: не Иакова, брата Иоаннова, ибо Зеведей был его отцом; но Иакова, сына Алфеева. Теперь я считаю этого Левия также отличным от Матфея; во-первых, потому что Матфей не называется сыном Алфеевым; и потому что Матфей и Левий, или Иаков, сын Алфеев, отчетливо перечисляются там, где упоминаются имена апостолов (Матф. x. 3), как два разных лица: и что этот Левий, или Иаков апостол, был мытарем, как был апостол Матфей, о котором мы упоминали прежде, очевидно; ибо и Марк, и Лука считают его таковым. Во-первых, Марк говорит, Христос нашел его, когда призвал его, как Он также нашел Матфея, сидящим у сбора пошлин; да, Лука выражает это так: «Он вышел и увидел мытаря, именем Левия, сидящего у сбора пошлин, и говорит ему: следуй за Мною»; Мар. ii. 14; Луки v. 27.
Теперь, что этот Левий, или Иаков, сын Алфеев, был иудеем, его имя хорошо делает явным. Кроме того, если бы среди апостолов было еще больше язычников, кроме Симона Кананита, или если бы этот Левий Иаков был здесь, я думаю, Святой Дух, чтобы отличить его, включил бы его в ту же самую отличительную характеристику, как Он сделал это с другим, когда назвал его «Симоном Кананитом»; Матф. x. 4.