«Плантаторы колониальной Виргинии»

Плотник был занят строительством амбаров и помещений для слуг, или ремонтом конюшен, заборов, ворот и повозок. Кузнеца призывали подковывать лошадей, приводить в порядок плуги, петли, серпы, пилы, возможно, даже выковывать такие грубые железные изделия, как гвозди, цепи и мотыги. Бондарь делал бочки, в которых перевозили урожай табака, бочонки для муки и чаны для бренди и сидра. Дубильщик готовил кожу для нужд плантации, а сапожник шил из нее обувь для рабов. Иногда были прядильщики, ткачи и вязальщики, которые делали грубую ткань как для одежды, так и для постельных принадлежностей. Винокур каждый сезон делал обильный запас сидра, а также яблочного, персикового и хурмового бренди.

И сама плантация предоставляла материалы для этого разнообразного производства. Леса из сосны, каштана и дуба давали древесину для домов и топливо для кузницы. Стадо скота поставляло шкуры для дубильщика. Производители ткани получали хлопок, лен и коноплю с собственных полей плантатора, а шерсть — от своих овец. Его сад давал яблоки, виноград, персики в количествах, достаточных для всех нужд винокура. Другими словами, крупный плантатор мог выгодно использовать имеющиеся ресурсы таким образом, который был невозможен для его соседа, который мог похвастаться лишь небольшой фермой и десятком рабов.

Было неизбежно, что широкое использование рабского труда приведет к постепенному увеличению числа состоятельных и богатых людей. В XVII веке ни одного плантатора из пятидесяти нельзя было отнести к числу богатых, и даже в 1704 году число состоятельных было очень ограниченным. В отчете Лордам по торговле, написанном в том году, полковник Куэри заявил, что на каждой из четырех великих рек Виргинии проживало от «десяти до тридцати человек, которые благодаря торговле и трудолюбию нажили весьма солидные состояния». Пятьдесят лет спустя это число увеличилось в несколько раз.

Так, в округе Глостер в 1783 году из 320 рабовладельцев не менее 57 имели шестнадцать или более рабов. Из них один владел 162, один — 138, один — 93, один — 86, один — 63, один — 58, двое — 57, один — 56, один — 43 и один — 40. В Спотсильвании из 505 владельцев 76 имели шестнадцать или более. Из них Манн Пейдж, эсквайр, имел 157, миссис Мэри Дейнджерфилд — 71, Уильям Дейнджерфилд — 61, Александр Спотсвуд — 60, Уильям Джексон — 49, Джордж Стабблфилд — 42, Фрэнсис Меревезер — 40, Уильям Джонс — 39.

Налоговые списки Динвидди за 1783 год показывают, что из 633 рабовладельцев не менее 60 имели двадцать одного или более негров. Среди наиболее важных из них были Роберт Тернбулл с 81, полковник Джон Банистер с 88, полковник Уильям Диггс с 72, Джон Джонс с 69, миссис Мэри Боллинг с 51, Роберт Уокер с 52, Уинфилд Мейсон с 40, Джон Беруэлл с 42, Грей Бриггс с 43, Уильям Йейтс с 55, Ричард Талиаферро с 43, майор Томас Скотт с 57, Фрэнсис Мьюр с 47. Богатство крупных плантаторов также видно по большому количеству карет, записанных в этих списках, которые, включая фаэтоны, колесницы и кресла, составляли 180 колес.

Таким образом, двери возможностей широко открылись для предприимчивых и трудолюбивых людей среднего класса, и многие воспользовались этим, чтобы приобрести как богатство, так и влияние. Смит говорит нам, что к концу колониального периода было много плантаторов, чьи состояния были «выше, чем у некоторых из первого ранга», но чьи семьи были «не такими древними и почтенными». Анбери заметил, что джентльмены с хорошими состояниями были более многочисленны в Виргинии, чем в любой другой провинции Америки.

На самом деле XVIII век был золотым веком виргинских рабовладельцев. Именно тогда они построили красивые дома, когда-то столь многочисленные в старых округах, многие из которых до сих пор остаются интересными памятниками прежних дней; именно тогда они окружили себя изящной мебелью и дорогой серебряной посудой, в значительной степени импортированной из Великобритании; именно тогда они собирали картины и наполняли свои библиотеки работами классических писателей; именно тогда они покупали кареты и берлины; именно тогда мужчины и женщины носили богатую и дорогую одежду.

Это движение способствовало расширению влияния аристократии и в то же время устранению любой четкой линии разграничения между ней и мелкими рабовладельцами. Теперь существовал лишь постепенный переход от богатейшего человека к бедняку, у которого был только один раб. Налоговые списки Спотсильвании за 1783 год показывают 247 рабовладельцев, владеющих от одного до пяти негров, 116 владеющих от шести до десяти включительно, 66 владеющих от одиннадцати до пятнадцати включительно и семьдесят шесть владеющих более чем пятнадцатью. В Глостере 156 имели от одного до пяти рабов, 66 — от пяти до десяти включительно, 41 — от одиннадцати до пятнадцати включительно и пятьдесят семь — более пятнадцати. Таким образом, в самом истинном смысле старая аристократия, владевшая слугами, уступила место значительно более многочисленной аристократии, владевшей рабами.

Именно этот факт объясняет упадок власти и влияния Совета в Виргинии, который был столь заметен в XVIII веке. Этот орган ранее был представителем небольшой клики семей, настолько отличных от других плантаторов и обладавших такой властью в правительстве, что соперничали с самой знатью Англии. Теперь, однако, когда это различие исчезло, Совет утратил престиж, потому что он ничего не представлял, в то время как Палата бюргеров стала рупором всего класса рабовладельцев и, таким образом, реальной силой в колониальном правительстве.

Историки часто выражали удивление по поводу небольшого числа лоялистов в Виргинии во время Американской революции. Аристократический тип общества естественным образом привел бы к предположению, что большая часть ведущих семей осталась бы верна Короне. Тем не менее, за очень немногими исключениями, все поддержали дело свободы и независимости, даже осознавая тот факт, что, делая это, они ставили под угрозу не только табачную торговлю, которая была основой их богатства, но и остатки своих социальных и политических привилегий в колонии. Когда британское министерство попыталось вырвать из рук Ассамблеи важнейший контроль над налогообложением, который все считали самым фундаментом колониального самоуправления, каждый плантатор, самый крупный, как и самый мелкий, чувствовал себя оскорбленным, ибо этот орган был хранилищем его власти и защитником его интересов. Сто лет назад, когда общины восстали против угнетения и тирании правительства, богатые люди сплотились в поддержку сэра Уильяма Беркли и оставались верны ему во всех его бедах. В 1775 году не было такого разделения людей; плантаторы были почти едины в защите прав, которые все считали общими.

Очевидно, что рабство произвело глубокую революцию в социальной, экономической и политической жизни колонии. Оно практически уничтожило виргинское йоменство, класс мелких плантаторов, которые не использовали ни негров, ни слуг при возделывании своих полей, класс, который производил основную массу табака в течение XVII века и составлял главную силу колонии. Некоторых оно изгнало в изгнание, либо на отдаленные границы, либо в другие колонии; некоторых оно довело до крайней нищеты; некоторых оно заставило покупать рабов и, таким образом, одним шагом войти в исключительный класс тех, у кого были другие, чтобы трудиться за них. Таким образом, оно превратило Виргинию из земли трудолюбивых, независимых крестьян в землю рабов и рабовладельцев. Мелкий свободный фермер не был уничтожен, как его прототип в Древнем Риме, но он подвергся изменениям, которые отнюдь не были удачными или здоровыми. Богатый класс, который ранее состоял из узкой клики, тесно связанной семейными узами, был преобразован в многочисленный корпус, в то время как всякая четкая линия разграничения между ним и более бедными рабовладельцами была стерта. Короче говоря, Виргиния XVIII века, Виргиния Гуча, Динвидди, Вашингтона и Джефферсона, была фундаментально иной, чем Виргиния XVII века, Виргиния сэра Уильяма Беркли и Натаниэля Бэкона. Рабство совершило в пределах Старого Доминиона глубокую и далеко идущую революцию.

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВАМ

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВЕ I

[1-1] Питер Форс, «Трактаты и другие документы», том III, «Истинная декларация», стр. 25.

[1-2] Пёрчас, том XVIII, стр. 437–438.

[1-3] Питер Форс, «Трактаты и другие документы», том III, «Истинная декларация», стр. 23.

[1-4] Александр Браун, «Генезис Соединенных Штатов», том I, стр. 37.

[1-5] Питер Форс, «Трактаты и другие документы», том I, «Новая Британия», стр. 21–22.

[1-6] Хаклюйт, «Рассуждение», стр. 89–90.

[1-7] Хаклюйт, «Рассуждение», стр. 105.

[1-8] Хаклюйт, «Рассуждение», стр. 31.

[1-9] Хаклюйт, «Рассуждение», стр. 14–15.

[1-10] Александр Браун, «Первая республика в Америке», стр. 49.

[1-11] Александр Браун, «Генезис Соединенных Штатов», том I, стр. 349; Питер Форс, «Трактаты и другие документы», том I, «Новая Британия», стр. 16–17.

[1-12] Александр Браун, «Генезис Соединенных Штатов», том I, стр. 239.

[1-13] Александр Браун, «Генезис Соединенных Штатов», том I, стр. 202.

[1-14] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 445.

[1-15] Нилл, «Виргинская компания Лондона», стр. 338.

[1-16] Рукопись Рэндольфа, стр. 212.

[1-17] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 440; Александр Браун, «Генезис Соединенных Штатов», том I, стр. 239.

[1-18] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 441.

[1-19] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 443.

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВЕ II

[2-1] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том I, стр. 161; Александр Браун, «Первая республика в Америке», стр. 232.

[2-2] Уильям Стрейчи, «История путешествия в Виргинию Британию», стр. 121; П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том I, стр. 162.

[2-3] Ральф Хэмор, «Правдивое рассуждение», стр. 24, 34.

[2-4] Г. Л. Бир, «Истоки британской колониальной системы», стр. 79.

[2-5] Эдвард Арбер, «Труды капитана Джона Смита», стр. 535.

[2-6] Александр Браун, «Первая республика в Америке», стр. 268.

[2-7] Г. Л. Бир, «Истоки британской колониальной системы», стр. 87.

[2-8] Г. Л. Бир, «Истоки британской колониальной системы», стр. 81.

[2-9] Александр Браун, «Первая республика в Америке», стр. 268.

[2-10] «Виргинский журнал истории и биографии», том IX, стр. 40–41.

[2-11] «Виргинский журнал истории и биографии», том IX, стр. 176–177.

[2-12] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 416.

[2-13] Александр Браун, «Генезис Соединенных Штатов», том I, стр. 355–356.

[2-14] Отсутствие городов в Виргинии было источником большого сожаления для английского правительства, и не раз предпринимались попытки создать их искусственными средствами.

[2-15] Даже в конце XVII века средняя цена на землю в старых округах составляла около тридцати фунтов табака за акр.

[2-16] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том I, стр. 578; том II, стр. 48.

[2-17] Именно Чанко, индейский мальчик, живший у мистера Пейса, раскрыл заговор с целью массового убийства белых в 1622 году и тем самым спас колонию от уничтожения. Эдвард Арбер, «Труды капитана Джона Смита», стр. 578.

[2-18] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 70.

[2-19] Полное обсуждение этого вопроса см. на стр. —.

[2-20] Хаклюйт, том VII, стр. 286.

[2-21] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том I, стр. 582.

[2-22] «Рефераты протоколов Виргинской компании Лондона», том I, стр. 28, 172; Эдвард Арбер, «Труды капитана Джона Смита», стр. 609.

[2-23] Хенинг, «Статуты в полном объеме», том II, стр. 510.

[2-24] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том I, стр. 603.

[2-25] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том I, стр. 605.

[2-26] «Земельные патенты Виргинии», том V, Реестр земельного управления, Капитолий штата Виргиния.

[2-27] Хенинг, «Статуты в полном объеме», том II, стр. 510.

[2-28] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том I, стр. 611.

[2-29] Британский государственный архив, CO1-26-77, Беркли Совету по торговле.

[2-30] Питер Форс, «Трактаты и другие документы», том III, «Приказы и конституции», 1619, 1620, стр. 22.

[2-31] «Земельные патенты Виргинии», Реестр земельного управления, Капитолий штата Виргиния.

[2-32] «Календарь государственных бумаг», колониальная серия, 1574–1660, стр. 208.

[2-33] «Принстонские транскрипты», «Земельные патенты Виргинии», Библиотека Принстонского университета.

[2-34] «Земельные патенты Виргинии», Реестр земельного управления, Капитолий штата Виргиния.

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВЕ III

[3-1] Л. Г. Тайлер, «Повествования о ранней Виргинии», стр. 21–22.

[3-2] «Рефераты протоколов Виргинской компании Лондона», том II, стр. 171.

[3-3] Британский государственный архив, CO1-26-77, Беркли Совету по торговле.

[3-4] Хенинг, «Статуты в полном объеме», том I, стр. 257.

[3-5] Хенинг, «Статуты в полном объеме», том I, стр. 411.

[3-6] Хенинг, «Статуты в полном объеме», том I, стр. 539.

[3-7] Британский государственный архив, CO1-26-77, Беркли Совету по торговле.

[3-8] «Земельные патенты Виргинии», Реестр земельного управления, Капитолий штата Виргиния.

[3-9] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том I, стр. 595.

[3-10] Дж. К. Хоттен, «Оригинальные списки эмигрантов в Америку (1600–1700)».

[3-11] Питер Форс, «Трактаты и другие документы», том II, «Новое описание Виргинии», стр. 3.

[3-12] Британский государственный архив, CO1-26-77, Беркли Совету по торговле.

[3-13] Британский государственный архив, CO5-1359, стр. 119, «Колониальная книга записей», губернатор Андрос Лордам по торговле.

[3-14] Э. Д. Нилл, «Виргиния Ветуста», стр. 123.

[3-15] Хью Джонс, «Современное состояние Виргинии», стр. 61.

[3-16] Записи округа Сарри, 1684–1686, Библиотека штата Виргиния.

[3-17] Записи округа Йорк, 1696–1701, Библиотека штата Виргиния.

[3-18] Сделки округа Раппаханнок, 1680–1688, Библиотека штата Виргиния.

[3-19] Округ Эссекс, приказы, сделки и т. д., 1692–1695, Библиотека штата Виргиния.

[3-20] Дж. К. Хоттен, «Оригинальные списки эмигрантов в Америку», стр. 266–275.

[3-21] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том I, стр. 529–532.

[3-22] «Земельные патенты Виргинии», Реестр земельного управления, Капитолий штата Виргиния.

[3-23] «Виргинский журнал истории и биографии», том I, стр. 30.

[3-24] «Виргинский журнал истории и биографии», том XII, стр. 387.

[3-25] «Земельные патенты Виргинии», Реестр земельного управления, Капитолий штата Виргиния.

[3-26] «Земельные патенты Виргинии», Реестр земельного управления, Капитолий штата Виргиния.

[3-27] Округ Эссекс, приказы, сделки и т. д., 1692–1695, Библиотека штата Виргиния.

[3-28] Записи округа Сарри, 1645–1672, стр. 17.

[3-29] Округ Эссекс, приказы, сделки и т. д., 1692–1695, стр. 348, Библиотека штата Виргиния.

[3-30] «Земельные патенты Виргинии», Реестр земельного управления, Капитолий штата Виргиния, том V.

[3-31] Округ Эссекс, приказы, сделки и т. д., 1692–1695, стр. 199, 202, 205, 209, 216, 348, 394, 407, 413, Библиотека штата Виргиния.

[3-32] Х. Р. Макилвейн, «Журналы Палаты бюргеров», 1686, стр. 37.

[3-33] Британский государственный архив, CO5-1359, стр. 91–92, «Колониальная книга записей».

[3-34] Британский государственный архив, CO5-1306, документ 116, переписка Совета по торговле.

[3-35] Британский государственный архив, CO5-1355, стр. 361, «Колониальная книга записей».

[3-36] Британский государственный архив, CO5-1359, стр. 91–92, «Колониальная книга записей».

[3-37] Британский государственный архив, CO5-1405, стр. 460, «Протоколы Совета», 1680–1695.

[3-38] Британский государственный архив, CO5-1405, стр. 544–545, «Протоколы Совета», 1680–1695.

[3-39] Британский государственный архив, CO5-1359, стр. 345, «Колониальная книга записей», 1696–1700.

[3-40] Британский государственный архив, CO5-1339, документ 33V, переписка Совета по торговле.

[3-41] Британский государственный архив, CO5-1314, документ 63VIII, переписка Совета по торговле. Копия этого интересного документа опубликована в качестве приложения к этому тому.

[3-42] См. приложение.

[3-43] См. приложение.

[3-44] Из этой земли 15 акров принадлежали Томасу Джефферсону, вероятно, деду президента Джефферсона.

[3-45] В первые годы XVIII века увеличение импорта рабов привело к немедленному сокращению миграции белых в Виргинию из Англии.

[3-46] Хенинг, «Статуты в полном объеме», том II, стр. 480. Законы, регулирующие титаблы, время от времени немного изменялись.

[3-47] Округ Сарри, завещания, сделки и т. д., 1671–1684, стр. 134–138, Библиотека штата Виргиния.

[3-48] Округ Сарри, завещания, сделки и т. д., 1671–1684, стр. 134–138, Библиотека штата Виргиния.

[3-49] Округ Сарри, сделки, завещания и т. д., 1684–1686, стр. 59–63, Библиотека штата Виргиния.

[3-50] «Виргинский журнал истории и биографии», том I, стр. 364–373.

[3-51] Округ Принс-Джордж был образован из Чарльз-Сити в 1703 году.

[3-52] Округ Сарри, завещания, сделки и т. д., 1671–1684; Округ Сарри, сделки, завещания и т. д., 1684–1686, Библиотека штата Виргиния.

[3-53] Записи округа Элизабет-Сити, 1684–1699, Библиотека штата Виргиния.

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВЕ IV

[4-1] «Квартальник Уильяма и Мэри», том VIII, стр. 273.

[4-2] «Квартальник Уильяма и Мэри», том VIII, стр. 273.

[4-3] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 42.

[4-4] Роберт Беверли, «История Виргинии», стр. 221.

[4-5] Питер Форс, «Трактаты и другие документы», том III, «Лия и Рахиль», стр. 11.

[4-6] «Квартальник Уильяма и Мэри», том XXVI, стр. 31.

[4-7] Питер Форс, «Трактаты и другие документы», том III, «Лия и Рахиль», стр. 11.

[4-8] На самом деле, Джон Хэммонд в 1656 году заявлял, что многие слуги приобретали значительную собственность еще до истечения срока своих контрактов. «Те слуги, которые будут трудолюбивы, могут за время своей службы получить солидное состояние до своей свободы, — говорит он, — что обычно и делают многие, и они получают уважение и помощь, если проявляют такое трудолюбие: почти нет хозяина, который не позволил бы своему слуге участок расчищенной земли, чтобы посадить немного табака для себя, который он может возделывать в те многие праздные часы, которые ему разрешены, и не нанести ущерба, а порадовать своего хозяина, видя это, что во время отгрузки он может обменять на товары, а летом продать их снова с выгодой, и завести поросенка или двух, которых почти любой даст ему, и его хозяин позволит ему держать их со своими, что не будет стоить хозяину ничего, и с приростом за один год он может купить теленка или двух, и к тому времени, когда он станет свободным, у него могут быть скот, свиньи и табак, и он может жить достойно; но это должно быть получено (как я сказал) трудолюбием и общительностью, а не ленью или грубым поведением». Питер Форс, «Трактаты и другие документы», том III, «Лия и Рахиль», стр. 14.

[4-9] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. IV, p. 157.

[4-10] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VII, p. 262.

[4-11] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VII, p. 261.

[4-12] R. L. Beer, Origins of the British Colonial System, p. 154.

[4-13] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VIII, p. 160.

[4-14] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. XIII, p. 381.

[4-15] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. II, New Description of Virginia, pp. 4-6.

[4-16] British Public Record Office, CO1-21, Secretary Ludwell to Lord John Berkeley.

[4-17] Alexander Brown, The First Republic in America, p. 268.

[4-18] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VII, p. 267, King Charles I to the Governor and Council of Virginia.

[4-19] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. I, p. 293.

[4-20] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VI, p. 376.

[4-21] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. II, p. 53.

[4-22] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. II, p. 394.

[4-23] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VI, p. 260.

[4-24] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VII, p. 382.

[4-25] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VIII, p. 149.

[4-26] В инструкциях губернатора Йердли от 1626 года содержится утверждение, что «цена на табак с каждым днем падает все ниже».

[4-27] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VII, p. 376.

[4-28] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VIII, p. 159.

[4-29] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. IX, p. 177.

[4-30] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. X, p. 425.

[4-31] G. L. Beer, Origins of the British Colonial System, p. 159.

[4-32] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. II, New Description of Virginia, p. 4.

[4-33] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VIII, p. 150.

[4-34] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. II, p. 288. В феврале 1627 года были вновь изданы распоряжения о том, что весь колониальный табак, будь то из Виргинии или Вест-Индии, должен отправляться только в Лондон. Calendar of State Papers, 1574-1660, p. 84.

[4-35] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VIII, pp. 149, 155.

[4-36] British Public Record Office, CO1-12, Petition of Jan. 2, 1655.

[4-37] P. A. Bruce, Economic History of Virginia, Vol. I, pp. 349-356.

[4-38] G. L. Beer, Origins of the British Colonial System, pp. 203-204.

[4-39] G. L. Beer, Origins of the British Colonial System, p. 216.

[4-40] Автор работы «Новое описание Виргинии» (A New Description of Virginia), опубликованной в 1649 году, утверждает, что «на табаке они могут зарабатывать 20 фунтов стерлингов на человека при цене 3 пенса за фунт в год». Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. II, New Description of Virginia, p. 6.

[4-41] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VII, p. 382.

[4-42] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VIII, p. 149, Vol. II, p. 53, Vol. VII, p. 259.

[4-43] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VII, p. 260.

[4-44] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VIII, p. 158.

[4-45] Abstracts of Proceedings of Virginia Company of London, Vol. I, pp. 41-42.

[4-46] J. C. Hotten, Original Lists of Emigrants to America, pp. 201-265.

[4-47] Colonial Virginia Register, pp. 54-55.

[4-48] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. III, p. 16.

[4-49] Colonial Virginia Register, pp. 68-69.

[4-50] Virginia Land Patents, Register of Land Office, Virginia State Capitol.

[4-51] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. II, p. 420.

[4-52] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. II, p. 421; Vol. IV, p. 75.

[4-53] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. I, p. 77.

[4-54] W. A. Crozier, Virginia County Records, Vol. VI, pp. 15-18.

[4-55] W. A. Crozier, Virginia County Records, Vol. VI, p. 56.

[4-56] Virginia Land Patents, Register of Land Office, Virginia State Capitol.

[4-57] William and Mary Quarterly, Vol. XI, p. 271.

[4-58] William and Mary Quarterly, Vol. XI, p. 276.

[4-59] William and Mary Quarterly, Vol. XI, pp. 271-276.

[4-60] Virginia Colonial Register, pp. 64, 68, 70.

[4-61] William and Mary Quarterly, Vol. IX, p. 72.

[4-62] Virginia Land Patents, Vol. V, p. 224, Register of Land Office, Virginia State Capitol.

[4-63] W. A. Crozier, Virginia County Records, New Series Vol. I, p. 4.

[4-64] W. A. Crozier, Virginia County Records, Vol. VI, pp. 83, 84, 125, 126.

[4-65] W. A. Crozier, Virginia County Records, Vol. VII, p. 5.

[4-66] W. A. Crozier, Virginia County Records, Vol. VI, p. 78.

[4-67] W. A. Crozier, Virginia County Records, Vol. VI, pp. 77, 191, 281.

[4-68] W. A. Crozier, Virginia County Records, Vol. VI, p. 122.

[4-69] W. A. Crozier, Virginia County Records, Vol. VI, p. 192.

[4-70] W. A. Crozier, Virginia County Records, Vol. VI, p. 76.

[4-71] William and Mary Quarterly, Vol. IX, p. 144.

[4-72] William and Mary Quarterly, Vol. IX, p. 144.

[4-73] William and Mary Quarterly, Vol. XI, p. 276.

[4-74] Virginia Land Patents, Vol. III, Register of Land Office, Virginia State Capitol. Имя здесь написано как Джон Блэкборн (John Blackborne).

[4-75] Virginia Land Patents, Vol. III, Register of Land Office, Virginia State Capitol. В списках имя написано как Уильям Бутчер (William Butcher).

[4-76] J. C. Wise, The Early History of the Eastern Shore of Virginia, pp. 135-137.

[4-77] Virginia Land Patents, Vol. IV, Register of Land Office, Virginia State Capitol.

[4-78] J. C. Wise, The Early History of the Eastern Shore of Virginia, p. 95.

[4-79] G. C. Greer, Early Virginia Immigrants, p. 68.

[4-80] J. C. Wise, The Early History of the Eastern Shore of Virginia, p. 376.

[4-81] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. V, p. 101.

[4-82] W. A. Crozier, Virginia County Records, Vol. VII, p. 177.

[4-83] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VI, p. 92.

[4-84] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VI, p. 298.

[4-85] В 1656 году Джон Хэммонд заявил, что, хотя поездка в Виргинию стоит шесть фунтов стерлингов, те, кто решился на это предприятие, могут быть уверены, что их деньги потрачены не зря. Он советовал «любому, кто отправляется туда свободным человеком, но в стесненных обстоятельствах, наняться в первый год за разумную плату табаком и провизией», поскольку таким образом он сможет жить, не тратя собственных средств, и «иметь что-то, что поможет ему в следующем году». Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. III, Leah and Rachel, p. 14.

[4-86] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. VIII, p. 441.

[4-87] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. IX, p. 27.

[4-88] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. X, p. 271.

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВЕ V

[5-1] G. L. Beer, The Old Colonial System, Vol. II, p. 109.

[5-2] British Public Record Office, CO5-1315, Document 26, Correspondence of the Board of Trade.

[5-3] P. A. Bruce, Economic History of Virginia, Vol. I, p. 401.

[5-4] R. L. Beer, The Old Colonial System, Vol. I, p. 160.

[5-5] British Public Record Office, CO5-1316, Perry and Hyde to the Lords of Trade, Correspondence of the Board of Trade.

[5-6] British Public Record Office, CO5-1316, The Present State of the Tobacco Plantations in America, Correspondence of the Board of Trade.

[5-7] British Public Record Office, CO5-1316, Correspondence of the Board of Trade; Statutes of the Realm, Vol. IX, p. 917.

[5-8] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. I, pp. 141-155.

[5-9] British Public Record Office, CO1-16, Petition of Berkeley and Others, Aug. 26, 1662.

[5-10] British Public Record Office, CO1-20, Thomas Ludwell to Secretary Arlington, May 1, 1666.

[5-11] British Public Record Office, CO1-20, Sir William Berkeley and others to Secretary Arlington, July 13, 1666.

[5-12] British Public Record Office, CO1-20, Sir William Berkeley and others to Secretary Arlington, July 13, 1666.

[5-13] British Public Record Office, CO1-21, Thomas Ludwell to Lord Arlington, Feb. 12, 1667.

[5-14] British Public Record Office, CO1-21, Thomas Ludwell to Lord John Berkeley.

[5-15] British Public Record Office, CO1-23, p. 19, Ludwell to Lord Arlington.

[5-16] British Public Record Office, CO1-21, Governor and Council to the King.

[5-17] British Public Record Office, CO1-30, p. 51, Petition of the Governor and Council.

[5-18] British Public Record Office, CO5-1356, p. 408, Report of the Council to the King.

[5-19] British Public Record Office, CO5-1355, p. 385, Colonial Entry Book.

[5-20] British Public Record Office, CO1-23, p. 19, Ludwell to Lord Arlington, July 20, 1665.

[5-21] British Public Record Office, CO5-1371, p. 246, Colonial Entry Book.

[5-22] British Public Record Office, CO5-1371, pp. 232-240, Dialogue Between John Good and Nathaniel Bacon, Colonial Entry Book, 1677.

[5-23] British Public Record Office, CO1-30, p. 51, Petition of the Governor and Council to the King, July 1673.

[5-24] British Public Record Office, CO5-1355, p. 410, Colonial Entry Book.

[5-25] British Public Record Office, CO5-1356, p. 179, Colonial Entry Book.

[5-26] G. L. Beer, The Old Colonial System, Vol. II, p. 147.

[5-27] British Public Record Office, CO5-1371, p. 276, Colonial Entry Book.

[5-28] British Public Record Office, CO5-1371, p. 276, Colonial Entry Book.

[5-29] Этот взгляд на проблему разделяет дуайен виргинских историков доктор Филип Александр Брюс. Доктор Брюс пишет: «Не кто иной, как историк Роберт Беверли, утверждает, что Навигационные акты оказали заметное влияние на ускорение Восстания Бэкона. В молодости этот автор, должно быть, был тесно связан с сотнями людей, переживших восстание, и знал многое из непосредственных наблюдений о течениях, которые им управляли. Старший Беверли был прекрасно осведомлен, и поэтому у сына в собственном доме была наилучшая возможность узнать правду. Сам Беверли заявлял, что Акты вызывали недовольство среди населения задолго до того, как произошло само восстание, то же самое утверждал и Джон Блэнд в своей памятной петиции. Нет сомнений, что Акты, поддерживая чувство трений, оставили людей в том самом состоянии духа, которое позволило им с готовностью ухватиться за более очевидные несправедливости, которые были специально выдвинуты в качестве оправдания сопротивления. Это действительно было основой движения, хотя, если бы это была единственная причина, она, возможно, не привела бы к открытому сопротивлению правительству».

[5-30] G. L. Beer, The Old Colonial System, Vol. II, p. 115.

[5-31] Секретарь Томас Ладвелл в пространном отчете британскому правительству назвал виргинское правительство правительством Беркли, «которое я так называю, — поясняет он, — потому что он является единственным автором его наиболее существенных частей, будь то законы или другие второстепенные институты». British Public Record Office, CO1-20.

[5-32] British Museum, Egerton Manuscript, 2395, f. 356b.

[5-33] British Public Record Office, CO1-19, Berkeley to Lord Arlington, Aug. 1, 1665.

[5-34] P. A. Bruce, Economic History of Virginia, Vol. I, pp. 399-400.

[5-35] British Public Record Office, CO1-26-77, Berkeley to the Board of Trade.

[5-36] British Public Record Office, CO1-30-78, Memorial of John Knight, Oct. 29, 1673.

[5-37] British Public Record Office, CO1-30-71, Council of Virginia to the King, 1673.

[5-38] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. II, New Description of Virginia, pp. 1-16.

[5-39] British Museum, Egerton Manuscript, 2395, f. 356b, A Discourse and View of Virginia.

[5-40] British Public Record Office, CO1-26-77, Berkeley to the Board of Trade.

[5-41] British Public Record Office, CO1-34-95, Petition of Francis Moryson, Thomas Ludwell and Robert Smith.

[5-42] Virginia Land Patents, Register of Land Office, Virginia State Capitol.

[5-43] British Public Record Office, CO5-1359, pp. 20, 21, 22, Colonial Entry Book.

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВЕ VI

[6-1] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. II, New Description of Virginia, p. 3.

[6-2] British Public Record Office, CO1-30, pp. 17, 51.

[6-3] Surry County Wills, Deeds, Etc. 1671-1624, Virginia State Library.

[6-4] Surry County Wills, Deeds, Etc. 1684-1686, pp. 34-35, Virginia State Library.

[6-5] Surry County Wills, Deeds, Etc. 1684-1686, pp. 86-87, Virginia State Library.

[6-6] P. A. Bruce, Economic History of Virginia, Vol. II, p. 199.

[6-7] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. II, New Description of Virginia, p. 3.

[6-8] P. A. Bruce, Economic History of Virginia, Vol. II, p. 200.

[6-9] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. II, New Description of Virginia, p. 3.

[6-10] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. II, New Description of Virginia, p. 18.

[6-11] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. II, New Description of Virginia, p. 15.

[6-12] P. A. Bruce, Economic History of Virginia, Vol. II, p. 201.

[6-13] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. III, Leah and Rachel, p. 13.

[6-14] British Public Record Office, CO5-1316, Statement of Mr. Perry and Captain Hyde, Correspondence of the Board of Trade.

[6-15] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. III, Virginia Richly Valued, p. 10.

[6-16] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. II, New Albion, p. 32.

[6-17] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. III, Leah and Rachel, p. 18.

[6-18] Peter Force, Tracts and Other Papers, Vol. II, New Description of Virginia, p. 7.

[6-19] Abstracts of Proceedings of the Virginia Company of London, Vol. II, p. 171.

[6-20] P. A. Bruce, Economic History of Virginia, Vol. II, p. 153.

[6-21] P. A. Bruce, Economic History of Virginia, Vol. II, pp. 160-161.

[6-22] Virginia Magazine of History and Biography, Vol. V, p. 285.

[6-23] Surry County Wills, Deeds, Etc. 1684-1686, p. 7, Virginia State Library.

[6-24] Surry County Wills, Deeds, Etc. 1684-1686, pp. 34-35, Virginia State Library.

[6-25] Завещания, дарственные и прочие документы округа Сарри, 1684–1686 гг., стр. 86–87, Библиотека штата Виргиния.

[6-26] Завещания, дарственные и прочие документы округа Сарри, 1671–1684 гг., Библиотека штата Виргиния.

[6-27] Джон Сплитимбер в списках титаблов 1675 года платил налог только за себя.

[6-28] Документы округа Йорк, 1694–1702 гг., Библиотека штата Виргиния.

[6-29] Питер Форс, «Трактаты и другие документы», том II, «Новое описание Виргинии», стр. 15.

[6-30] Питер Форс, «Трактаты и другие документы», том II, «Новое описание Виргинии», стр. 14.

[6-31] Британский государственный архив, CO5-1371, стр. 241.

[6-32] «Я хотел бы, чтобы все люди задумались о том, как скудно мы обеспечены людьми образованными, способными и мужественными, да что там — честными, чтобы выступить от имени народа и противостоять угнетающей стороне», — сказал Натаниэль Бэкон в 1676 году. Британский государственный архив, CO5-1371, стр. 246.

[6-33] Наиболее примечательным случаем предательства является поступок Айзека Аллертона, который продался губернатору за обещание места в Совете штата. Британский государственный архив, CO5-1356, стр. 125–126, Колониальная регистрационная книга.

[6-34] Британский государственный архив, CO1-4.

[6-35] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том I, стр. 287–288.

[6-36] «Виргинский журнал истории и биографии», том X, стр. 271.

[6-37] Британский государственный архив, CO1-8, стр. 48.

[6-38] Британский государственный архив, CO1-8.

[6-39] Хенинг, «Статуты в полном объеме», том I, стр. 360–361.

[6-40] Хенинг, «Статуты в полном объеме», том I, стр. 361.

[6-41] Хенинг, «Статуты в полном объеме», том I, стр. 355.

[6-42] Хенинг, «Статуты в полном объеме», том I, стр. 363.

[6-43] Шестой отчет Королевской комиссии по историческим рукописям, часть I, Инструкции сэру Джорджу Эскью, 26 сентября 1651 г.

[6-44] Комиссарами были капитан Роберт Деннис, Ричард Беннетт, Томас Стегг и капитан Уильям Клейборн; все они, за исключением Денниса, были виргинцами.

[6-45] Хенинг, «Статуты в полном объеме», том I, стр. 371, 373.

[6-46] «Южный литературный вестник», январь 1845 г.; Чарльз Кэмпбелл, «История Виргинии», стр. 74.

[6-47] «Южный литературный вестник», январь 1845 г.

[6-48] Британский государственный архив, CO5-1371, стр. 387, Колониальная регистрационная книга.

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВЕ VII

[7-1] Британский государственный архив, CO5-1356, стр. 104, Колониальная регистрационная книга.

[7-2] Г. Л. Бир, «Старая колониальная система», том I, стр. 40.

[7-3] Британский государственный архив, CO5-1305, документ 23, Переписка Совета по торговле.

[7-4] Британский государственный архив, CO5-1345, документ 16, Переписка государственного секретаря.

[7-5] Г. Л. Бир, «Старая колониальная система», том I, стр. 42.

[7-6] «Календарь государственных бумаг, колониальная серия», 1702 г.

[7-7] Британский государственный архив, CO5-1355, стр. 381–385, Колониальная регистрационная книга.

[7-8] Г. Л. Бир, «Старая колониальная система», том I, стр. 168.

[7-9] Британский государственный архив, CO5-1315, документ 16, Переписка Совета по торговле.

[7-10] Британский государственный архив, CO5-1315, документ 91.

[7-11] Британский государственный архив, CO5-1345, документ 16, Джон Линтон Совету по торговле, Переписка государственного секретаря.

[7-12] Британский государственный архив, CO5-1315, Отчет Джона Линтона о торговле табаком, Переписка Совета по торговле.

[7-13] Британский государственный архив, CO5-1345, документ 16, Переписка государственного секретаря.

[7-14] Британский государственный архив, CO5-1315, документ 26, Переписка Совета по торговле.

[7-15] Британский государственный архив, CO5-1315, документ 26, Переписка Совета по торговле.

[7-16] Британский государственный архив, CO5-1316, Переписка Совета по торговле.

[7-17] Британский государственный архив, CO5-1340, документ 91, Меморандум полковника Куэри.

[7-18] Р. Л. Бир, «Старая колониальная система», том I, стр. 42.

[7-19] Британский государственный архив, CO5-1316, Переписка Совета по торговле; CO5-1360, стр. 233, губернатор Николсон лордам по торговле.

[7-20] Британский государственный архив, CO5-1315, документ 91, Меморандум полковника Куэри.

[7-21] Британский государственный архив, CO5-1315, Переписка Совета по торговле, письмо полковника Куэри от 1 сентября 1706 г.

[7-22] Принстонские транскрипты, Земельные патенты Виргинии, Библиотека Принстонского университета.

[7-23] Британский государственный архив, CO5-1359, стр. 107–108, Колониальная регистрационная книга. В 1699 году губернатор Николсон заявил, что Ориноко приносит 20 шиллингов за центнер, а Свитсент — 25 шиллингов и более, что он считал необычайно хорошей прибылью. Британский государственный архив, CO5-1359, стр. 322.

[7-24] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 66.

[7-25] Дж. К. Хоттен, «Оригинальные списки эмигрантов в Америку», стр. 202–265.

[7-26] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 89.

[7-27] Питер Форс, «Трактаты и другие документы», том II, «Новое описание Виргинии», стр. 3.

[7-28] Британский государственный архив, CO1-26-77, Беркли Совету по торговле.

[7-29] Британский государственный архив, CO5-1355, стр. 345, отчет лорда Калпепера о выполнении им инструкций короля, декабрь 1681 г.

[7-30] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 75.

[7-31] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 75.

[7-32] Британский государственный архив, CO1-26-77, Беркли Совету по торговле.

[7-33] Г. Л. Бир, «Старая колониальная система», том I, стр. 323.

[7-34] Г. Л. Бир, «Старая колониальная система», том I, стр. 324–325.

[7-35] Документы округа Йорк, 1664–1672 гг., Библиотека штата Виргиния.

[7-36] Документы округа Йорк, 1694–1702 гг., Библиотека штата Виргиния.

[7-37] Документы округа Хенрико, 1677–1692 гг., Библиотека штата Виргиния.

[7-38] Документы округа Йорк, 1694–1697 гг., Библиотека штата Виргиния.

[7-39] Британский государственный архив, CO5-1317, Переписка Совета по торговле.

[7-40] Британский государственный архив, CO5-1317, Переписка Совета по торговле.

[7-41] Британский государственный архив, CO5-1406, Протоколы Совета от 21 марта 1710 г., CO5-1363, стр. 189–191, Колониальная регистрационная книга.

[7-42] Британский государственный архив, CO5-1322, губернатор Гуч лордам по торговле, 14 сентября 1730 г.; 12 февраля 1731 г.

[7-43] Британский государственный архив, CO5-1363, стр. 317–324, Колониальная регистрационная книга.

[7-44] Британский государственный архив, CO5-1362, стр. 369–373, Колониальная регистрационная книга.

[7-45] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 83.

[7-46] Принстонские транскрипты, Земельные патенты Виргинии, Библиотека Принстонского университета.

[7-47] П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 108.

[7-48] Британский государственный архив, CO5-1316, Переписка Совета по торговле.

[7-49] Британский государственный архив, CO5-1314, документ 66, губернатор Нотт Совету по торговле.

[7-50] Британский государственный архив, CO5-1362, стр. 365–367, Колониальная регистрационная книга.

[7-51] Британский государственный архив, CO5-1362, стр. 365–367, Колониальная регистрационная книга.

[7-52] В эти годы плантаторы были слишком обедневшими, чтобы покупать рабов. Упадок торговли табаком породил среди населения чувство, что колония была перенасыщена чернокожими.

[7-53] Британский государственный архив, CO5-1322, Переписка Совета по торговле, отчет губернатора Гуча.

[7-54] Британский государственный архив, CO5-1322, Фрэнсис Фейн лордам по торговле, 10 декабря 1728 г.

[7-55] Британский государственный архив, CO5-1356, стр. 139, Колониальная регистрационная книга.

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВЕ VIII

[8-1] Принстонские транскрипты, Земельные патенты Виргинии, Библиотека Принстонского университета.

[8-2] Принстонские транскрипты, Земельные патенты Виргинии, Библиотека Принстонского университета.

[8-3] Британский государственный архив, CO5-1362, стр. 365–367, Колониальная регистрационная книга.

[8-4] Земельные патенты Виргинии, Реестр земельного управления, Капитолий штата Виргиния.

[8-5] Г. Л. Бир, «Старая колониальная система», том I, стр. 28.

[8-6] Г. Л. Бир, «Старая колониальная система», том I, стр. 320–321.

[8-7] Джаред Спаркс, «Сочинения Бенджамина Франклина», том X, iii.

[8-8] Морис Ванлер, «Конец народа», стр. 38–39.

[8-9] Морис Ванлер, «Конец народа», стр. 112–117.

[8-10] Британский государственный архив, CO1-39-38.

[8-11] «Календарь государственных бумаг, колониальная серия», 1696–1697 гг., стр. 420.

[8-12] «Календарь государственных бумаг, колониальная серия», 1696–1697 гг., стр. 500.

[8-13] «Календарь государственных бумаг, колониальная серия», 1696–1697 гг., стр. 546.

[8-14] Британский государственный архив, CO5-1359, стр. 20, 21, 22.

[8-15] Британский государственный архив, CO5-1359, стр. 20, 21, 22.

[8-16] Британский государственный архив, CO5-1359, стр. 23, Колониальная регистрационная книга.

[8-17] Британский государственный архив, CO5-1359, стр. 113, Андрос лордам по торговле, 1 июля 1697 г.

[8-18] Британский государственный архив, CO5-1359, стр. 266–303, Колониальная регистрационная книга.

[8-19] Британский государственный архив, CO5-1312, стр. 4O9A, Переписка Совета по торговле.

[8-20] Британский государственный архив, CO5-1360, стр. 441, Колониальная регистрационная книга.

[8-21] Земельный реестр 1704 года, стр. 46.

[8-22] Британский государственный архив, CO5-1321, Переписка Совета по торговле, Гуч лордам по торговле, 6 ноября 1728 г.

[8-23] Британский государственный архив, CO5-1362, стр. 374–382, Колониальная регистрационная книга.

[8-24] Британский государственный архив, CO5-1364, стр. 27, Колониальная регистрационная книга.

[8-25] Дж. С. Бассетт, «Сочинения Уильяма Берда», стр. 31.

[8-26] Британский государственный архив, CO5-1322, Гуч лордам по торговле, 27 февраля 1731 г.

[8-27] Британский государственный архив, CO5-1321, Гуч лордам по торговле, 9 августа 1728 г.

[8-28] Британский государственный архив, CO5-1315, документ 16, Переписка Совета по торговле.

[8-29] Британский государственный архив, CO5-1315, документ 91, Переписка Совета по торговле.

[8-30] Британский государственный архив, CO5-1316, Переписка Совета по торговле.

[8-31] Британский государственный архив, CO5-1315, документ 16.

[8-32] Британский государственный архив, CO5-1315, документ 91, Переписка Совета по торговле.

[8-33] Британский государственный архив, CO5-1315, Переписка Совета по торговле.

[8-34] Британский государственный архив, CO5-1316, отчет о торговле табаком Перри и Хайда, 2 июня 1714 г.

[8-35] Британский государственный архив, CO5-1316, Петиция Совета, Переписка Совета по торговле.

[8-36] Британский государственный архив, CO5-1318, обращение жителей округа Кинг-энд-Куин к Спотсвуду; обращение жителей Уэстморленда; письмо Спотсвуда лордам по торговле, 22 декабря 1718 г.

[8-37] «Ежеквартальник Уильяма и Мэри», том XXI, стр. 106–122.

[8-38] «Виргинский журнал истории и биографии», том XII, стр. 414–416.

[8-39] «Виргинский журнал истории и биографии», том IV, стр. 297–299.

[8-40] «Ежеквартальник Уильяма и Мэри», том XXVI, стр. 97–106, 196–201, 250–258.

[8-41] Шастеллю, «Путешествия по Северной Америке», стр. 291.

[8-42] Филип Фитиан, «Журнал и письма», стр. 243.

[8-43] Смит, «Тур по Соединенным Штатам», том I, стр. 58.

[8-44] «Ежеквартальник Уильяма и Мэри», том XXI, стр. 106–122.

[8-45] «Ежеквартальник Уильяма и Мэри», том XXVI, стр. 97–106, 196–201, 250–258.

[8-46] «Виргинский журнал истории и биографии», том IV, стр. 297–299.

[8-47] «Виргинский журнал истории и биографии», том XII, стр. 415.

[8-48] «Антикварий округа Нижний Норфолк», том IV, стр. 144.

[8-49] У. А. Крозье, «Документы округов Виргинии», том I, стр. 88–110.

[8-50] Томас Джефферсон, «Заметки о Виргинии», издание 1801 г., стр. 321.

[8-51] Шастеллю, «Путешествия по Северной Америке», стр. 292, примечание.

[8-52] Смит, «Тур по Соединенным Штатам», том I, стр. 66.

[8-53] Хью Джонс, «История Виргинии», стр. 36.

[8-54] Роуленд, «Жизнь Джорджа Мейсона», том I, стр. 101, 102; Филип Фитиан, «Журнал и письма», стр. 67, 104, 130, 130, 138, 217, 259; П. А. Брюс, «Экономическая история Виргинии», том II, стр. 411, 418.

[8-55] Британский государственный архив, CO5-1314, документ 63IV.

[8-56] «Виргинский журнал истории и биографии», том XII, стр. 415.

[8-57] «Виргинский журнал истории и биографии», том IV, стр. 292–299.

[8-58] «Ежеквартальник Уильяма и Мэри», том XXVI, стр. 97–106, 196–201, 250–258.

[8-59] Смит, «Тур по Соединенным Штатам», стр. 67.

[8-60] Энбери, «Путешествия по Америке», том II, стр. 330.

[8-61] «Виргинский журнал истории и биографии», том XII, стр. 415.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ЗЕМЕЛЬНЫЙ РЕЕСТР ВИРГИНИИ

1704–1705 гг.

HenricoWarwickGlocester-Kingston Prince GeorgeYorkGlocester-Ware SurryJames CityHlocester-Abbington Isle WighteNew KentMiddlesex NansemondCharles CityEssex NorfolkKing WilliamAccomack Princess AnneKing & QueenNorthampton Elizabeth CityGlocester-Petso

Истинный и полный земельный реестр всех земель, удерживаемых от Ее Величества в округе Хенрико, апрель 1705 г.

A Andrews Thomas396 Ascoutch Mary633 Archer Jno335 Adkins Jno125 Archer Geo1738 Aldy John162 Akins James Senr200 Asbrook Peter Senr200 Akins James Junr218 Allin Widdo99 ——— 4106 B Byrd Esqr19500 Bolling Robt500 Bolling John831 Bevill John495 Branch Xto646 Blackman Wm175 Bridgwater Sam280 Bowman John Junr300 Bowman Edwd300 Branch Benj550 Brown Martha893 Bullington Benj100 Bowman Lew65 Bullington144 Bevell Essex200 Baugh John448 Baugh James458 Burton Isaac100 Bottom John100 Bayley Abr542 Brooks Jane belonging to Wm Walker New Kent550 Braseal Henry200 Brazeal Henry Junr300 Burton Robt1350 Burgony John100 Branch James555 Burrows Wm. Wm. Blackwell New Kent63 Branch Thomas540 Bailey Thomas251 Branch Matthew947 Burton Wm294 Bullington Robt100 Broadnax Jno Jr725 Beverley Robt988 ——— 33590 C Cheatham Tho300 Cox Batt100 Cox John150 Cox George200 Chamberlaine Maj. Tho1000 Childers Abr. Senr368 Cannon John108 Cox Wm300 Childers Abr Junr100 Clark Wm333 Clark John300 Cox Richd300 Cardwell Tho350 Crozdall Roger200 Cock Wm1535 Cock Richd Senr2180 Childers Philip Senr50 Childers Philip300 Childers Tho300 Carter Theod75 Cock Capt Thomas2976-1/2 Couzins Charles362 Clerk Alonson604 Cock James1506 Curd Edwd600 Cock Richd476 Cock Jno98 ——— 15171-1/2 D Dixon Nicholas150 Dodson Wm100 Douglas Charles63 ——— 313 E Edwd Tho676 Entroughty Derby200 Ealam Robt400 Ellis John217 East Tho Sen475 East Tho554 East Edwd150 Epes Capt Fras2145 Evans Charles225 Ealam Martin130 Epes Isham, Epes Fra. Junt each 444-1/2 acres889 ——— 6061 F Field Peter Major2185 Farrar Capt Wm700 Farrar Tho1444 Farrar Jno600 Fowler Godfrey250 Ferguson Robert230 Ferris Wm50 Franklin James Sen250 Franklin James Jun786 Ferris Richd Sen550 Farmer Henry100 Forrest James138 Forrest John150 Fetherstone Henry700 Farloe John Sen100 Farloe John Jun551 Faile John240 ——— 9024 G Gilley Grewin Arrian2528 Gee Henry435 Good John Sen600 Garthwaite Saml50 Garthwaite Ephriam163 Granger John472 Gill John235 Good Saml588 Gower James Grigs Land500 ——— 5571 H Hill James795 Holmes Rich100 Harris Thomas357 Harris Timo250 Hill Rosamd1633 Hobby Lawrence500 Hatcher John215 Haskins Edward225 Hatcher Edward Sen150 Hunt Geo200 Hughs Edward100 Hancock Samuel100 Holmes Thomas50 Hambleton James100 Hutchins Nicho240 Hatcher Benj Sen250 Hatcher Wm Jun50 Hobson Wm150 Hatcher Wm Sen298 Hatcher Henry650 Hancock Robert860 Harris Mary94 Hall Edward184 Herbert Mrs1360 Hudson Robert281 ——— 9242 J Jones Hugh934 Jefferson Thomas492 Jones Philip1153 Jorden Henry100 Jamson John225 Jackson Ralph250 ——— 3154 K Kennon Elizabeth1900 Knibb Samuel209 Knibb Solomon833 Kendall Richard400 ——— 3342 L Liptroll Edward150 Lewis Wm350 Lester Darens100 Ladd Wm70 Ligon Elizabeth Widdow} Ligon Mary Widdow}1341 Laforce Reu100 Lochett James50 Lownd Henry516 Lockitt Benj104 Ligon Richard1028 Ligon Hugh150 ——— 3959 M Mann Robert100 Matthews Edward330 Moseby Edward150 Moseby Arthur450 ——— 1030 N Nunnally Richard70 O Osbourn Thomas288 Owen Thomas68 ——— 356 P Perkinson John622 Perrin Ann500 Pleasants John9669 Parker Wm100 Parker Nich Sen500 Pledge Jno.100 Powell Robert150 Peice John130 Pleasants Jos1709 Porter Wm305 Peirce Wm175 Peirce Francis312 Paine Thomas300 Portlock Elizabeth1000 Pero Henry350 Pattram Ira778 Pride Wm Sen.1280 Pollard Thomas Sen130 Perkinson Seth50 Pinkitt Wm192 Pinkitt Thomas300 Pattison Joseph500 Porter John100 Pollard Thomas Jun235 Pollard Henry235 Pinkitt John215 ——— 19937 R Robertson Geo1445 Ragsdaile Godfrey450 Rawlett Peter164 Russell Charles200 Rowlett Wm200 Rowen Francis148 Robertson John415 Rouch Rachell300 Robertson Thomas200 Russell John93 Royall Joseph783 Redford John775 Randolph Col Wm including 1185 acres swamp9465 ——— 14648 S Steward Jno Jun902 Scott Walter550 Soane Capt Wm3841 Stanley Edward300 Snuggs Charles400 Sewell Wm59 Smith Humphrey40 Sharp Robert500 Stovoll Bartho100 Skerin Widdow75 Steward Daniell270 Smith Obadiah200 Stowers Widdow200 Sarrazin Stephen120 ——— 7557 T Tancocks Orphans1230 Trent Henry224 Turpin Thomas491 Turpin Philip444 Turpin Thomas100 Turner Henry200 Taylor Thomas475 Tanner Edward217 Traylor Edward100 Totty Thomas260 Traylor Wm730 ——— 4471 V Veden Henry100 W Woodson John4060 Williams Robert300 Woodson Robert Jun1157 Ward Richard300 Watson John Sen1603 Walthall Wm500 Walthall Henry832 Whitby Wm215 Watkins Henry Sen100 Webb John100 Watkins Thomas200 Woodson Rich180 Woodson Widdow650 Williamson Thomas1077 Webb Giles7260 Wood Thomas50 Watkins Wm120 Watkins Jos120 Watkins Edward120 Ward Seth700 Wood Moses100 Wilkinson Jos75-1/2 Wilkinson John130 Worsham John1104 Womack Abr560 Willson Jno Sen1686 Willson Jno Jun100 Walthall Richard500 Wortham Geo400 Wortham Charles90 Womack Wm100 ——— 24489-1/2 W24489-1/2 V100 T4471 S7557 R14648 P19937 O396 N70 M1030 L3959 K3342 J3154 H9242 G5571 F9024 E6061 D313 C15171-1/2 B33590 A4106 ——— 165814 Out of which must be deducted these several quantities of land following Viz: Tancocks Orphans Land1230 Allens Orphans Land99 ——— 1329 An account of Land that hath been concealed John Steward Jun2 Thomas Jefferson15 Thomas Turpin10 Henry Gee10 Stephen Sarrzen10 Mr. Lownd1 James Atkin Sen32 Matthew Branch10 James Franklin360 James Hill50 Rosemond Hill33 John Bullington44 Benjamin Lockett4 John Russell23 Charles Douglas13 Col Randolph Carless Land1049 ——— 1669 The Quit Rent being 162719 acres.

Земельный реестр всех земель, удерживаемых в округе Принс-Джордж за 1704 год.

A Thomas Anderson450 Wm Aldridge160 Mr. Charles Anderson505 Richard Adkinson200 Thomas Adams250 Matthem Anderson349 Henry Ally390 Wm Anderson235 Jno Anderson228 Henry Anderson250 Robert Abernathy100 Jno Avery100 ——— 3217 B Richard Bland1000 Robert Birchett375 Arthur Biggins200 James Benford461 Jno Barloe50 Charles Bartholomew600 Philip Burlowe350 Nicholas Brewer100 Jno Bishop Sen100 Jno Bishop Jun100 Isaac Baites360 Thomas Busby Capt300 Thomas Busby200 Wm Batt750 Coll Byrd Esq100 Edward Birchett886 Coll Bolling3402 Edmund Browder100 Matus Brittler510 Jno Butler1385 Andrew Beck300 Henry Batt790 Wm Butler283 Thomas Blitchodin284 ——— 12986 C Thomas Curiton150 Henry Chammins300 Capt Clements1920 Wm. Claunton100 Robert Catte100 Bartho Crowder75 Thomas Clay70 Jno Coleman200 George Crook489 Francis Coleman150 Jno Clay350 Wm Coleman Jun100 George Croohet30 James Cocke750 Robert Carlill100 Jno Clerk83 Richarl Claunton100 Stephen Cock for Jones Orphans2405 ——— 7622 D Thomas Daniell150 Roger Drayton270 Joseph Daniell50 Jno Doby500 George Dowing100 Wm Davis100 Jno Duglas300 Richard Darding500 Christopher Davis50 Thomas Dunkin136 ——— 2156 E Robert Ellis50 Jno Epes Sen530 Wm Epes Sen750 Jno Epes300 Wm Epes633-1/2 Edward Epes500 Littlebury Epes833-1/2 Benj Evans700 Thomas Edwards250 Dan Epes200 Jno Evans800 Jno. Ellis Jun400 John Ellis Sen400 Mary Evans400 Peter Evans270 Capt Francis Epes226 ——— 7243 F Jno Freeman300 Wm Frost50 Jno Fountaine350 Robert Fellows418 Elizabeth Flood100 Benj Foster923 Jno Field100 ——— 2241 G Jno Green125 Richard Gord100 David Goodgamd479 James Greithian363 Major Goodrich900 Thomas Goodwin150 Hubert Gibson250 Richard Griffith335 James Griffin100 Charles Gee484 Charles Gillam200 Hugh Goelightly500 Lewis Green149 Wm Grigg200 John Gillam1000 John Goelightly100 ——— 5435 H Coll Hill1000 Daniell Hickdon280 Robert Harthorn243 Jno Hamlin1484-1/2 Coll Harrison Esq150 Ralph Hill175 Wm Harrison1930 Wm Heath320 Edward Holloway100 Robert Hobbs100 Jno Hobbs Sen250 Edward Holloway Sen620 Jno Hobbs100 James Harrison200 Gilbert Haye200 Richard Hudson75 Gabriell Harrison150 Robert Hix1000 Joseph Holycross84 Charles Howell125 Sam Harwell125 Isaac Hall450 Jno Howell183 Thomas Howell25 Mrs. Herbert3925 Jno Hixs216 Richard Hamlin240 Thomas Harnison1077 Elizabeth Hamlin250 Wm Hulme100 Jeffrey Hawkes125 Adam Heath300 Jno Hill160 Jno Hardiman872 Justance Hall614 ——— 17366 J Wm Jones Jun230 Wm Jones Sen600 Henry Jones200 Robert Jones241 Edmund Irby800 Nich. Jarrett700 James Jackson80 Adam Ivie200 Thomas Jackson60 James Jones Sen1100 Henry Ivye450 Peter Jones621 Ricard Jones600 Ralph Jacskon110 Joshua Irby200 John Jones350 ——— 6542 K Richard Kirkland300 John King50 Henry King650 Arthur Kavanah60 Ensobius King100 ——— 1160 L John Livesley300 Samuel Lewey100 Jno Lumbady400 Jno Leeneir100 Mrs Low70 Sam Lewey for Netherland Orphans498 Thomas Lewis Sen200 Hugh Liegh762 Francis Leadbeatter100 Jno Leadbeatter400 Wm Low1584 ——— 3114 M Wm Madox190 Robert Munford339 James Mingo Sen500 Matt Marks1500 Samuell Moody328 Francis Mallory100 Daniell Mallone100 Jno Mayes365 Richard More472 Henry Mitchell Sen100 Jno Mitchell170 Wm Mayes763 Edward Murrell100 Thomas Mitchell Jun100 Peter Mitchell305 Henry Mitchell Jun200 Francis Maberry347 James Matthews100 Jno Martin200 ——— 6839 N Richard Newman120 Walter Nannaley299 ——— 419 O Nicholas Overburry809 Jno Owen25 ——— 834 P George Pasmore330 Francis Poythwes Sen1283 Joseph Pattison200 George Pail246 Nathaniel Phillips150 Jno Price50 Wm Peoples150 Elizabeth Peoples235 Joseph Perry275 Richard Pigeon524 Thomas Potts200 Joseph Pritchett50 Jno Petterson373 George Pace1000 Ephram Parkam300 Thomas Poythres616 Dand Peoples60 Grace Perry100 Jno Poythres Jun916 Jno Petterson420 Mr Micajah Perry600 ——— 9203 R Jno Roberts316 Nath. Robinson100 Roger Reace Jun100 Henry Read75 Roger Reace Sen100 Wm Reanes250 Frances Raye300 Jno Reeks50 Wm Rachell100 Timothy Reading Sen460 Jno Riners200 Edward Richardson300 Coll Randolph226 ——— 2677 S Matthew Smart100 Wm Standback150 Thomas Symmons566 James Salmen477 Wm Savage150 Wm Sandborne40 Jno Scott300 Martin Shieffield150 James Smith67 John Stroud60 Richard Seeking100 Wm Sexton50 James Leveaker710 Chichester Sturdivant214 Daniell Sturdivant850 Richard Smith550 Jno Spaine118 Matthew Sturdivant150 Capt Stith470-1/2 ——— 8272-1/2 T Major Henry Tooker for the Merchants in London4600 Ricard Jones600 George Tilliman446 Jno Tilliman530 Wm Tomlinson400 Adam Tapley977 Capt Jno Taylor1700 Mich. Taburd150 Majr Tooker181 Robert Tooker400 Robert Tester170 Joseph Tooker200 Wm Tempel100 Jno Thornhill350 Jno Taylor100 Nath. Tatham Jun200 Samuel Tatham Sen100 Samuel Tatham Jun195 Henry Talley639 Richard Turberfield140 Francis Tucker100 Nath. Tatham Sen501 Jno Thrower250 Thomas Thrower150 James Taylor306 Sanders Tapley300 Thomas Tapley300 James Thweat Sen715 James Thweat Jun100 Elizabeth Tucker212 Thomas Taylor400 Edward Thrower150 ——— 14462 V Jno Vaughan169 Samuel Vaugham169 Nath. Vrooin150 Daniell Vaughan169 James Vaughan169 Richard Vaughan309 Wm Vaughan309 Thomas Vinson550 Nicholas Vaughan169 ——— 2163 W John Woodlife Sen644 Wm Wallis200 Jno Wickett250 Capt. James Wynn860 Jno Woodlife Jun750 Jno Winningham Jun200 Richard Wallpoole625 Jno Womack550 Capt Thomas Wynn400 Jno Wall233 Thomas Winningham100 Elizabeth Woodlife844 Richard Worthern1600 Richard Winkles450 Capt Nicholas Wyatt700 Antho Wyatt250 Valentine Wiliamson250 Hurldy Wick600 Wm Wilkins900 Francis Wilkins150 Robert Winkfield107 Jarvis Winkfield100 Henry Wall275 Jno Wilkins150 James Williams1436 George Williams216 Jno White150 Edward Winningham100 Samuel Woodward600 ——— 13684 Y Dannell Young283 John Young200 ——— 583 A3217 B12986 C7622 D2156 E7243 F2241 G5435 H17366-1/2 J6542 K1160 L5114 M6839 N419 O834 P9203 R2677 S8272 T14462 V2163 W13684 Y583 ——— 127218-1/2 Deduct the new discovered Land10000 ——— Accounted for117218-1/2 Orphans Land which is refulld paying Quit Rents for viz: Mr. John Bannister Orphans per Stephen Cock1970 Capt Henry Batesorph and their Mother Mrs Mary Bates1200 Capt Henry Randolph Orphans per Capt Giles Webb129 Morris Halliham Orphans per Robert Rivers200 Crockson Land formerly & who it belongs to now I cannot find750 ——— 4245 117218-1/2 acres at 24 lb tobo per 100 is28132 lb tobacco at 5s per lb is70 6 6 Sallary 10 per cent7 0 10-1/2 ————— 63 5 7-1/2 per William Epes Sheriff