Различные авторы

«Сельский журнал и литературный вечер у камина, том 1, № 4 (1820)»

Страница 3 из 3 · 26 626 зн. · 31 мин. чтения

Африка. — В настоящее время предпринимается несколько попыток исследовать внутренние районы этой страны, и был разработан план установления широких торговых связей с Томбукту и Суданом, который обещает успех благодаря покровительству императора Марокко.

Лондон, 30 ноября. — Из письма знаменитого итальянского путешественника г-на Бельцони мы узнаем, что он недавно совершил путешествие в Ливийскую пустыню, чтобы осмотреть там окрестности и руины храма Юпитера Аммона. Это путешествие длилось 50 дней, в течение которых он видел различные руины, несколько храмов и другие примечательные объекты. Пересекая пустыню, он прибыл в место, где, как предполагается, существовал храм. Местность была плодородной, и он нашел несколько деревень, но жители страны, где, возможно, в течение нескольких столетий не видели европейца, были очень дикими и не позволили ему пройти, потому что вообразили, что он ищет сокровища в их стране. Руины храма, которые он обнаружил, были использованы при строительстве другого храма, который уже частично разрушен, и при закладке фундамента хижин деревни. Самое примечательное, однако, что обнаружил г-н Бельцони в этих окрестностях, — это источник живой воды, о котором упоминает Геродот: теплый утром и вечером, холодный в полдень и кипящий в полночь. Г-н Бельцони привез немного этой воды с целью ее анализа.

Совет курильщикам. — Говорят, что город Нью-Йорк насчитывает 130 000 жителей. Пусть 50 000 из них выкуривают всего по три испанские сигары в день, и в год это составит огромную сумму в 1 095 000 долларов; сумму, достаточную для выплаты жалованья президенту и вице-президенту Соединенных Штатов, государственным секретарям, министрам финансов, военному и морскому министрам, а также генеральному прокурору в течение 20 лет, 10 месяцев и 8 дней.

[ N. Y. Gazette.

Необычайное долголетие. — Д-р Нотт Мартин из Марблхеда, скончавшийся в возрасте 88 лет, оставил семерых детей от первой жены, которые сейчас живы и имеют следующий возраст, а именно: —

Томас, 88 лет — Нотт, 87 лет — Элеонора, 80 лет — Ханна, 77 лет — Ричард, 73 года — Арнольд, 71 год — и Мэри, 69 лет. Совокупный возраст семерых составляет 554 года, а средний — 78 лет.

Также от второй жены: Бетси, 53 года, и Бартоломью, 51 год. У него было еще трое детей, один из которых умер в младенчестве, а двое других — в преклонном возрасте.

Восемь из девяти ныне живущих проживают в Марблхеде, один — в Беверли, и все они имеют многочисленное потомство.

[ Salem Register.

Эффективный метод содержания птичников свободными от паразитов.

Сэр, — Поскольку я не знаю, что вы категорически запретили все сообщения от фермерш, я должна попросить вас записать великое открытие, которое, как я считаю, я сделала в благородном искусстве разведения домашней птицы.

Это может избавить от многих хлопот моих сестер-домохозяек, которым, согласно порядку, установленному «властителями творения», был поручен этот отдел домашнего хозяйства. Хорошо известно, что в этой отрасли наших скромных обязанностей наибольшая трудность возникает из-за того, что наши птичники сильно заражены паразитами; или, говоря проще, на жаргоне птичьего двора — куриными вшами. Так вот, я на долгом опыте доказала, что они не будут селиться в домах, где насесты, гнездовые ящики и т. д. сделаны из древесины сассафраса. Вы можете улыбнуться и спросить меня о причине этого: я не философ, но говорю вам, древесина сассафраса не пустит вшей в курятники: я знаю, что это факт, и когда вы скажете мне, почему щепа кедра или табак предохраняют шерстяные вещи от моли, тогда я постараюсь рассказать вам, почему древесина сассафраса отпугивает куриных вшей — одно общеизвестно как истина, другое не менее верно, хотя и менее известно.

Старая дева. [ Am. Farmer.

Лондонская «Глобус» от 29 января сообщает: — «Мы понимаем, что лорды казначейства дали указания разрешить механикам, ремесленникам и т. д. эмигрировать из Великобритании в любую страну и на любом корабле».

В Брайтоне самые дикие представители пернатых настолько пострадали от морозов, что покинули леса в поисках более теплого укрытия в жилищах людей. Черных дроздов, скворцов, жаворонков и дроздов преследовали мальчишки среди бела дня, и их легко можно было поймать рукой.

БРАКОСОЧЕТАНИЯ.

6 марта, Рубенс Пил из Филадельфии — с Элизой Паттерсон из Чеснат-Хилл.

В городе Вашингтон, Сэмюэл Лоуренс Гувернер, эсквайр, из Нью-Йорка — с Марией Эстер Монро, младшей дочерью Джеймса Монро, президента Соединенных Штатов.

2-го числа прошлого месяца, в молитвенном доме квакеров, Александрия, округ Колумбия, Дж. Элликотт Кэри из Балтимора — с Энн Х. Ирвин, дочерью Томаса Ирвина, эсквайра.

Томас Х. Б. Джейкобс — с Джейн Боуэн, оба из округа Честер, Пенсильвания.

Дэвид Стакерт из Джермантауна — с Маргарет Тейлор из нашего города.

В декабре прошлого года в Ньюкасле (Англия) г-н Силвертоп — с г-жой Пирсон. Эта дама была замужем трижды. Ее первый муж был квакером, второй — католиком, а третий — принадлежит к государственной церкви. Каждый муж был вдвое старше ее; в 16 лет она вышла замуж за 32-летнего, в 30 лет взяла 60-летнего, а теперь, в 42 года, соединилась с 84-летним мужчиной.

В Англии, 16 января прошлого года, Уильям Уилберфорс, эсквайр, старший сын достопочтенного и филантропа Уильяма Уилберфорса, члена парламента, — с мисс Мэри Оуэн, второй дочерью Джона Оуэна, магистра искусств, ректора Пэджелшема.

СКОНЧАЛИСЬ.

В понедельник днем, 13 марта, после продолжительной и мучительной болезни, г-жа Маргарет Уэбб, на девяностом году жизни.

В понедельник вечером, между 6 и 7 часами, после двухмесячного заточения, Уильям Уэйн-старший, на девяностом году жизни.

В Англии, 22 ноября, в возрасте 95 лет, Джон Спунер, который более тридцати лет подряд был смотрителем для приезжих у скал Бримхэм в графстве Йорк.

В Перте, Шотландия, 1 февраля, вдова Маклин, в возрасте 102 лет. Несмотря на немощность, она обладала прекрасным зрением и никогда не нуждалась в очках.

В Инверфолле, Шотландия, 5 ноября, Дональд Макинтайр, в возрасте 101 года. Он был последним из последователей принца Чарльза в том округе, чьим интересам он был горячо предан, настолько, что среди немощей старости он казался «сильным с бодростью юности» при упоминании имени своего любимца и воспоминании о его несчастьях.

На Кюрасао, А. Д. М. Сениор, в возрасте 85 лет, старейший член еврейской общины и один из старейших жителей острова.

В Новом Орлеане, 4 февраля, дон Фелипе Фатио, консул Испании, бывший секретарь испанской миссии в Вашингтоне.

Близ Нового Орлеана, г-н Этьен Борье, первый человек, которому удалось успешно культивировать сахарный тростник на Миссисипи.

В городе Трентон (Нью-Джерси), 8 марта, Сэмюэл Лик, эсквайр, на 73-м году жизни, ранее один из самых выдающихся адвокатов коллегии адвокатов Нью-Джерси.

В тауншипе Винсент, округ Честер, 3 марта, г-н Джеймс Эванс, на 94-м году жизни.

В Бостоне, во вторник, 22 февраля, преподобный Джеймс М. Винчелл, пастор Первой баптистской церкви этого города.

В январе, в Грантс-Брейс, близ Хаддингтона, достопочтенная мать шотландского барда Роберта Бернса, на 88-м году жизни.

В Гессен-Гамбурге, Фридрих Людвиг Вильгельм Кристиан, ландграф Гессен-Гамбургский, в возрасте 72 лет, оставив очень многочисленное потомство, одна из дочерей которого замужем за принцессой Елизаветой Английской.

В Гессене, Вильгельмина Каролина, жена курфюрста Гессен-Кассельского, в возрасте 73 лет. Она была дочерью Фредерика V, короля Дании.

В Германии, граф Штольберг, знаменитый немецкий поэт.

ДЛЯ «СЕЛЬСКОГО ЖУРНАЛА».

Будь то результат воспитания и ранних ассоциаций или нечто, исходящее непосредственно от самой Природы, в каждой груди, обладающей чувствительностью, пробуждается ощущение трепета и благоговения при приближении к обителям мертвых. Здесь буря страстей утихает в покое; и даже дикая свирепость, созерцая дом, назначенный для всех живущих, смягчается и исполняется милосердия. Кто не любит созерцать зеленый холмик, обозначающий место, где покоятся останки дорогого друга или родственника, украшенный весенней красотой и одинаково защищенный как от губительных посягательств забвения, так и от грубого вторжения насилия? В каждом чувствующем сердце есть струна, которая вибрирует в унисон с волшебным прикосновением памяти, когда она рисует в ярких красках какой-нибудь ушедший объект нашей любви и привязанности. КЛАДБИЩЕ представляет собой сцену, в которой память неизбежно является главным действующим лицом.

МОГИЛЫ МОИХ ОТЦОВ.

Evergreen be the spot where in silence reposing,

The bones of my fathers so tranquilly sleep,

Let no hostile foot-step with rudeness imposing,

Disturb the fond vigils affection shall keep.

Leave to monarchs their pageants of pomp and of glory,

To heroes their laurels all dripping with tears,

Give to Jackson his fame in the pages of story,

Where the wrong of the Indian abhorrent appears;

Let the relics of princes whose names are enshrouded,

In the gloom and the darkness of Egypt's long night,

Be distinguish'd by tombs on whose summits beclouded,

The eagle seeks rest in her towering flight:

But spare, oh but spare me, that hallow'd enclosure,

Which spring will soon visit with aspect serene,

Where the earliest sunbeam to April's exposure,

Shall bespangle with flow'rets her favourite scene.

While the songsters of nature with voices in chorus,

Attuned to those feelings which nature inspires,

And that moss-cover'd temple arising before us,

Will quell all those rebels—our vicious desires:

Where the pure gospel fount so transparent in beauty,

Oft in silence refreshes with gladness the soul,

Which in humble devotion to heaven and duty,

Seeks through faith and repentance a glorious goal.

Evergreen be the spot where in silence reposing,

The bones of my fathers so tranquilly sleep,

Every tye of affection their virtues disclosing,

While the dew drops of eve shall in sympathy weep.

Э.

СТАРОСТЬ.

Is that Auld Age that's tirling at the pin?

I trow it is, then haste to let him in:

Ye're kindly welcome, friend; na dinna fear

To shaw yoursel', ye'll cause na trouble here.

I ken there are wha tremble at your name,

As tho' ye brought wi' ye reproach or shame;

And wha, "a thousond lies wad bear the sin,"

Rather than own ye for their kith or kin;

But far frae shirking ye as a disgrace,

Thankfu' I am t' have lived to see thy face;

Nor s'all I ere disown ye, nor tak pride,

To think how long I might your visit bide,

Doing my best to mak ye well respecked,

I'll no fear for your sake to be neglecked;

But now ye're come, and through a' kind of weather

We're doomed frae this time forth to jog the-gither,

I'd fain mak compact wi' ye firm and strang,

On terms of fair giff gaff to haud out lang;

Gin thou'lt be civil, I s'all lib'ral be,

Witness the lang lang list o' what I'll gie;

First, then, I here mak owre for gude and ay,

A' youthfu' fancies, whether bright or gay,

Beauties and graces, too, I wad resign them,

But sair I fear 'twad cost ye fash to find them;

For 'gainst your dady, Time, they cou'd na stand,

Nor bear the grip o' his unsonsy hand;

But there's my skin, whilk ye may further crunkle,

And write your name at length in ilka wrunkle.

On my brown locks ye're leave to lay your paw

And bleach them to your fancy white as snaw.

But look na, age, sae wistfu' at my mouth,

As gin ye lang'd to pu' out ilka tooth!

Let them, I do beseech, still keep their places,

Though, gin ye wish't ye're free to paint their faces.

My limbs I yield ye; and if ye see meet,

To clap your icy shackles on my feet,

Ise no refuse; but if ye drive out gout,

Will bless you for't, and offer thanks devout.

Sae muckle was I gi' wi' right good will,

But och! I fear that maer ye look for still,

I ken by that fell glow'r and meaning shrug,

Ye't slap your skinny fingers on each lug;

And unca fain ye are I trow, and keen,

To cast your misty powders in my een;

But O in mercy, spare my poor wee twinkers,

And I for ay s'all wear your chrystal blinkers!

Then 'bout my lugs I'd fain a bargain mak,

And gi' my hand, that I shall ne'er draw back.

Well then, wad ye consent their use to share,

Twad serve us baith, and be a bargain rare—

Thus I wad ha't when babbling fools intrude,

Gabbling their noisy nonsense, lang and loud;

Or when ill-nature well brush'd up by wit,

Wi' sneer sarcastic takes its aim to hit;

Or when detraction, meanest slave o' pride,

Spies out wee fau'ts and seeks great worth to hide;

Then mak me deaf as deaf as deaf can be;

At a' sic times my lugs I lend to thee.

But when in social hour ye see combin'd

Genius and Wisdom—fruits of heart and mind,

Good sense, good humour, wit in playfu' mood,

And candour e'en frae ill extracting good;

Oh, then, auld friend, I maun ha' back myhearing,

To want it then wad be an ill past bearing.

Better to lonely sit i' the douf spence

Than catch the sough o' words without the sense.—

Ye winna promise? Och ye're unco dour,

Sae ill to manage, and sae cauld and sour.

Nae matter, hale and sound I'll keep my heart,

Nor frae a crum o't s'all I ever part:

It's kindly warmth will ne'er be chilled by a'

The cauldest breath your frozen lips can blaw.

Ye need na' fash your thumb, auld carle, nor fret,

For there affection shall preserve its seat;

And though to tak my hearing ye rejoice,

Yet spite o' you I'll still hear Friendship's voice.

Thus, though, ye tak the rest, it shan'na grieve me,

For ae blythe spunk o' spirits ye maun leave me;

And let me tell you in your lug Auld Age,

I'm bound to travel wi' ye but ae stage:

Be't long or short, ye canna keep me back;

And, when we reach the end o't, ye maun pack.

For there we part for ever; late or air.

Another guess companion meets me there:

To whom ye—nill ye will ye, maun me bring;

Nor think that I'll be wae or laith to spring

Fra your poor dosen'd side, ye carle uncouth,

To the blest arms of everlasting youth.

By him, whate'er ye ye've rifl'd sto'wn, or ta'en,

Will a' be gi'en wi' interest back again:

Froze by a' gifts and graces, thousands moe

Than heart can think of, freely he'll bestoe.

Ye need na wonder, then, nor swell wi' pride,

Because I kindly welcome ye, as guide,

To one sae far your better. Now as tauld,

Let us set out upo' our journey cauld;

Wi' nae vain boasts, nor vain regrets tormented,

We'll e'en jog on the gate, quiet and contented.

[Взято из «Мемуаров Элизы Гамильтон» мисс Бенджер.

«УЖАСНЫЕ ТЯЖЕЛЫЕ ВРЕМЕНА».

Yesterday I walked down, to that part of the town,

Where people collect at the sign of the Tun,

To discuss and debate the great matters of state,

And show how things that go wrong should be done:

There was ragged Sam Bent, who is not worth a cent,

There was idle Dick Lawless, and noisy Jack Grimes,

And swaggering Jim Bell, who has nothing to sell,

All cursing the Banks, and these dreadful hard times.

There was old daddy Slop, who has lost his last crop,

By neglecting to mend up some gaps in his fence;

There was shabby Ned Thorn, who had planted his corn,

But had never put hoe, no, nor plough to it since;

There was dashing Bill Sutton, with his fine dandy coat on,

Who was ne'er out of debt, nor was worth twenty dimes:

They too join'd the throng, and still kept up the song,

A curse on the Banks, and these dreadful hard times.

Next came in Dick Short, who was summon'd to court,

For some hundreds of half pints of whiskey and rum;

He had brought the last sack of his grain on his back;

Tho' his children were crying with hunger at home;

Here, landlord, said Short, come, bring me a quart;

I must treat these, my friends, Sir, and merry Jack Grimes;

I've the corn, sir, to pay, there's no booking to-day;

Then he fell to cursing the Banks, and hard times.

Next came in Tom Sargent who had lately turn'd merchant,

And bought a full store, I can scarcely tell how!

But this much I know, about twelve months ago,

That the Constable sold at the post, his last cow;

Yet Tom dash'd away, spending hundreds each day,

Till his merchants brought suits for their dry goods and wines;

So Tom join'd the throng, and assisted the song,

With a curse on these Banks, and these dreadful hard times.

Next appear'd Madam Pride, (and a beau at her side)

With her silks, spread with laces, quite down to her trail;

Her husband that day, unable to pay

For the dress she then wore, had been lock'd up in jail;

She turn'd to the throng, as she tripped it along,

And she "hop'd that the merchants would swing for such crimes

"As to make people pay their old debts, in this way;"

And she curs'd all the Banks, and these dreadful hard times.

Now said I, Mr. Short, you are summon'd to court,

And must soon go to jail for these long whiskey scores;

And you, Mr Drew, aye, and you sir, and you,

Who are hanging round taverns, and running to stores;

And you madam Pride, must your silks lay aside,

And you, Mr. Idle and you, Mr. Grimes,

Must all to your labours, like some of your neighbours,

And you'll soon put an end to these dreadful hard times.

[ Gallia Gazette.

ЗИМА.

Though now no more the musing ear

Delights to listen to the breeze

That lingers o'er the greenwood shade,

I love thee, Winter! well.

Sweet are the harmonies of Spring,

Sweet is the Summer's evening gale,

Pleasant the Autumnal winds that shake

The many coloured grove;

And pleasant to the sobered soul

The silence of a wintry scene,

When Nature shrouds her in her trance,

In deep tranquillity.

Not undelightful now to roam

The wild-heath sparkling on the sight;

Not undelightful now to pace

The forest's ample rounds;

And see the spangled branches shine,

And snatch the moss of many a hue

That varies the old tree's brown bark,

Or o'er the grey stone spreads.

The clustered berries claim the eye,

O'er the bright holly's gay green leaves;

The ivy round the leafless oak

Clasps its full foliage close.

РОБЕРТ САУТИ.

К ——.

When the bloom on thy cheek shall have faded away,

When thine eye shall be closed in the grave,

Thou shalt dwell in my heart like the last gleam of day.

That purples with twilight the wave.

And if souls are allowed in a happier sphere

To watch o'er the spirits they love,

Be the guardian—the friend that thou wert to me here,

Be my guide—my protector above.

I know thou must die, and the cold earth will hide

The form I shall ever adore;

But in death, as in life, it will still be my pride

Such virtue as thine to deplore.

And, oh! when I gaze in the stillness of night

On those orbs that bespangle the sky,

I will think there thou dwellest an angel of light,

And hearest thy sorrower's sigh.

It will sooth me to feel, though a wilderness grows,

This lone world all unpeopled for me;

That, though drooping and withering, there still is one rose

In this wilderness blossoms for thee.

Though it will not be thine its last blushes to greet,

To weep o'er its bloom to decay;

If worthy such bliss, in a world we shall meet

Where thou'lt chase every dew-drop away.

Следующие стихи вышли из-под пера очень молодой и интересной женщины в ответ на просьбы ее семьи не сопровождать своего несчастного мужа в изгнание.

Прекрасный автор этих строк, чья красота может быть превзойдена только ее скромностью, совершенно не подозревает об их публикации, и мы хорошо знаем, что она покраснеет от той известности, которую сделали неизбежной достоинства ее ума, грация ее облика и несчастья ее судьбы.

Стихотворное переложение из книги «Руфь».

ПОСВЯЩАЕТСЯ ———

Where'er thou goest, I will go,

O'er Egypt's sands, or Zembla's snow!

Where'er thy weary eyelids close.

There will thy Charlotte seek repose;

Though on the naked earth we lie,

While tempests rule the darkning sky,

Still, still undaunted will I be,

And find the holiest calm with thee.

That people whom thou call'st thy own,

Shall only to my heart be known,

And our great Father, God, above,

With equal warmth we both will love.

Where'er thy last expiring breath,

Is yielded to relentless Death,

On that same spot will Charlotte die,

And in the tomb, thy Charlotte lie.

The Lord do this, and more to me,

If more than this, part thee from me,

As living, but one heart we own.

So dying we will still be ONE.

[ Port Folio.

Крестьянин и его жена.

ОН.

The long, long day, again has pass'd

In sorrow and distress:

I strive my best—but strive in vain,

I labour hard—but still remain

Poor, and in wretchedness.

ОНА.

Nay, we have health—you love your wife—

And she returns its flame;

Want still is absent from our cot,

God gives us breath to sooth our lot,

What more can you desire?

ОН.

I wish'd to earn a little sum,

My dearest wife for thee;

I wish'd, by toiling day and night,

To gain some wealth that might requite

Thy fond fidelity.

ОНА.

No wealth repays fidelity,

Nor gold nor monarch's crown;

My heart which doth to thee incline,

Finds all its love repaid by thine,

And smiles at Fortune's frown.

ОН.

But ah! to see thee live in want,

It fills my soul with care.

That thou so noble just and good,

Must slave and toil for daily food,

That drives me to despair.

ОНА.

I gaily work [God knows my heart]

Contented at your side:

More joys than wealth can give I prove,

To share thy sorrows and thy love;

Thy faithful heart's my pride.

ОН.

But who, when I am snatch'd from thee

Will hush thy trembling sighs?

And when our babe shall weeping say,

"Oh mother! give me bread I pray!"

Who then will heed its cries;

ОНА.

God! whom the worm and sparrow shields,

Man in his need can aid;

He'll be my comfort when thou'rt fled—

The orphan's sire will give him bread—

O! be his will obey'd.

ОН.

Wife of my heart, how great thou art!

Thy love is all my weal;

I feel so proud of one like thee—

Thy love and thy fidelity

Inspire me with fresh zeal.

ЗЕМЛЕДЕЛИЕ.

Thou first of arts, source of domestic ease,

Pride of the land, and patron of the seas,

Thrift Agriculture! lend thy potent aid;

Spread thy green fields where dreary forest's shade;

Where savage men pursue their savage prey,

Let the white flocks in verdant pastures play;

From the bloom'd orchard and the showery vale

Give the rich fragrance to the gentle gale:

Reward with ample boon the labourer's hand,

And poor thy gladdening bounties o'er our land.

Columbia's sons, spurn not the rugged toil;

Your nation's glory is a cultur'd soil.

Rome's Cincinnatus, of illustrious birth,

Increas'd his laurels while he tilled the earth:

E'en China's monarch lays his sceptre down,

Nor deems the task unworthy of the crown.

КОРРЕСПОНДЕНТАМ.

«Amicus» желает знать, почему его сообщения не появились в «Сельском журнале». Подобную просьбу редактору иногда очень трудно выполнить. В данном случае мы очень признательны нашему корреспонденту за его намерение помочь нам, и, если бы мы знали его лично, мы бы объяснили ему причины, по которым опустили его материалы.

Мы предвосхитили просьбу «Agricola» из округа Саскуэханна, поместив в нашем последнем номере обращение судьи Тилгмана. Замечания «Agricola» по этому поводу и обширные цитаты из него теперь не могли быть приняты с такой же уместностью.

ФИЛАДЕЛЬФИЯ,

ИЗДАЕТСЯ ЕЖЕМЕСЯЧНО РИЧАРДОМ И КАЛЕБОМ ДЖОНСОНАМИ, Маркет-стрит, № 31. По 3,00 доллара в год.

Григгс и Дикинсон — Печатники, Уайтхолл.

СНОСКИ:

[1] Четверть равна шести бушелям, а средний урожай пшеницы и ржи — 18 бушелей с акра. Для всего королевства дефицит составляет 2 820 000 четвертей. См. «Географическая математика», ст. «Великобритания».

[2] См. введение к «Практическому земледелию» Диксона, 2-й том, кварто.

[3] Маршал, том IV, стр. 575.

[4] «Практическое земледелие» Диксона.

[5] То же.

[6] «Путешествие по Ирландии» Юнга, том II, стр. 302.

[7] Г-н Юм с одобрением цитирует автора, который жалуется на упадок земледелия в правление Елизаветы и приписывает это увеличению пастбищ вследствие ограничений, наложенных на экспорт зерна, в то время как экспорт масла, сыра и т. д. был свободным. История Европы, если читать ее с точки зрения общественной экономии, дает обильные доказательства того, что величайшие препятствия для земледелия возникали из-за вмешательства правительства. У нас здесь нет скрытого намека на наши собственные проекты государственного совета по сельскому хозяйству, химико-сельскохозяйственной кафедры или даже сельскохозяйственного колледжа, если казна в своем богатстве, а законодательный орган в своей мудрости сочтут такие учреждения полезными или необходимыми.

[8] См. эксперименты Гисберта с чистыми землями и их смесями. См. также «Элементы сельскохозяйственной химии» Дэви, стр. 156.

[9] В этом отношении природа не была ни небрежной, ни скупой, если (как утверждает Фуркруа) чистейший песок является смесью кварца, глинозема, а иногда и известкового вещества. Спекулятивная геология — это роман, и она не заслуживает названия науки; однако наука вынуждена заимствовать у нее теорию почв. Чередование тепла и холода, влажности и сухости разрушило горы первоначального, вторичного и третичного образования; дожди и законы гравитации перенесли их из мест с большей высотой в места с меньшей — где путем механического смешивания и химического соединения образовались нынешние подпочвы. Но они были еще голыми и непроизводительными, когда семейство тайнобрачных (мхи и лишайники) завладело ими и в свое время произвело то растительное вещество, которое сделало землю плодородной, а земной шар обитаемым!

[10] Мертвые животные и растительные остатки на последней стадии разложения дают черный или коричневый порошок, который французские химики называют terreau или гумус, а г-н Дэви называет экстрактивным веществом; это и есть оплодотворяющий принцип почв и удобрений.

[11] Среди химиков Европы распространено мнение, что магнезиальная земля не только сама по себе бесплодна, но и является причиной бесплодия других почв, в которых она может содержаться в избытке, если только она не насыщена угольной кислотой. См. Бэйс, Теннант и Дэви.

[12] Дэви говорит, что это никогда не превышает одной пятидесятой части всего продукта.

[13] Шэдер придерживается доктрины, что земли, обнаруженные в растениях, создаются там в процессе вегетации. Его эссе на эту тему было увенчано премией Берлинской академии в 1801 году. Его эксперименты были первыми, определившими различное количество кремнезема, обнаруженного в разных видах зерна.

[14] Намочите боб в теплой воде и отделите кожицу, которая его покрывает, и он легко разделится на две части; они называются долями.

[15] Эксперименты Бонне показывают, что именно нижняя поверхность листа выполняет эту функцию. Верхняя поверхность имеет иную задачу.

Примечание транскриптора:

Незначительные опечатки и пунктуационные ошибки были исправлены без примечаний. Нерегулярности и несоответствия в тексте сохранены в том виде, в каком они были напечатаны.

Несоответствующие кавычки не исправляются, если неясно, где должна быть поставлена пропущенная кавычка.

Обложка для электронной версии этой книги была создана транскриптором и передана в общественное достояние.

The Project Gutenberg eBook of The Rural Magazine, and Literary Evening Fire-Side, Vol. 1 No. 4 (1820) by Various.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость