КРУГЛЫЙ ГОД С ИЗВЕСТНЫМИ АВТОРАМИ. АВТОР: МЕЙБЕЛ ПАТТЕРСОН
УОЛТЕР НИЛ, ИЗДАТЕЛЬ ОБЩЕЙ ЛИТЕРАТУРЫ, 118 ИСТ 28-Я УЛИЦА, НЬЮ-ЙОРК
Copyright, 1925
BY
MABEL PATTERSON
ЯНВАРЬ
ЯНВАРЬ
Нет момента лучше настоящего; более того, нет никакого момента — то есть никакой мгновенной силы и энергии — кроме как в настоящем. Человек, который не исполняет свои решения, пока они свежи, не может ждать от них пользы впоследствии: они рассеются, пропадут и погибнут в суете и спешке мира или утонут в трясине праздности.
— Мария Эджуорт.
Мария Эджуорт, известная английская писательница, родилась в Блэк-Бертоне, Оксфордшир, 1 января 1767 года и умерла в Эджуортстауне, Ирландия, в мае 1849 года. Она написала: «Ранние уроки», «Замок Рэкрент», «Сказки светской жизни», «Белинда», «Леонора», «Нравственные сказки», «Современная Гризельда», «Хелен», «Ормонд» и «Покровительство».
Где-то в мире всегда утро.
«Орион», книга III, песнь II (1843). — Ричард Генри Хорн.
Ричард Генри Хорн, известный английский писатель-эссеист, родился 1 января 1803 года и умер 13 марта 1884 года. Его основные работы: «Мечтатель и работник», «Козимо де Медичи», «Орион», «Новый дух века», «Смерть Марло», «Иуда Искариот, чудотворная пьеса», «Австралийские факты и перспективы» и «Изложение ложной среды и барьеров, исключающих людей гения из общественной жизни».
Ах, ключ к твоей жизни, что проходит через все преграды, открывает все замки, — это не «я хочу», а «я должен, я должен, я должен» — и я делаю это.
— А. Х. Клаф.
Артур Хью Клаф, английский поэт большой известности, родился в Ливерпуле 1 января 1819 года и умер во Флоренции, Италия, 13 ноября 1861 года. Среди его известных работ можно упомянуть: «Амбарвалия: стихи Томаса Бербиджа и А. Х. Клафа», «Стихи и прозаическое наследие», «Сравнительные жизнеописания Плутарха: перевод, называемый исправленным переводом Драйдена» и др.
Что есть печаль? Это безбрежное море. А что есть радость? Маленькая жемчужина на дне этого глубокого океана; я искал её — нашёл — держал над головой, и к досаде моей души она снова упала в океанскую глубину, и теперь я смотрю и тоскую по ней напрасно.
«Печаль и радость», — Шандор Петёфи.
Шандор Петёфи, прославленный венгерский поэт, родился в Кишкёрёше, близ Пешта, 1 января 1823 года и умер 31 июля 1849 года. Его главные работы: «Винопийцы», «Кориолан» (драма) и его знаменитая песня «Talpra Magyar» (Вставай, мадьяр), венгерская «Марсельеза».
Я часто думаю, что жизни людей можно сравнить с блуждающими ветрами, которые приходят и уходят, не зная, откуда они поднимаются и куда дуют над огромным земным шаром, выражая горе или радость.
«Сравнение», — Пол Гамильтон Хейн.
Пол Гамильтон Хейн, выдающийся американский поэт, родился в Чарльстоне, Южная Каролина, 1 января 1830 года и умер в Огасте, Джорджия, 6 июля 1886 года. Он написал: «Сонеты и другие стихотворения», «Аволио, легенда острова Кос», «Легенды и лирика», «Гора влюбленных» и др.
Затем бросились навстречу оскорбляющему врагу; они взяли копье, но оставили щит.
«Памяти американцев, павших при Юто», — Филип Френо.
Филип Френо, известный американский поэт, родился в Нью-Йорке 2 января 1752 года и умер близ Фрихолда, Нью-Джерси, 18 декабря 1832 года. Он написал: «Юто-Спрингс», «Экзамен в колледже», «Дом ночи», «Индейский студент» и «Строки дикой жимолости».
Люди литературы и великие художники — это свет нации; они делают её великой; они дают ей место в истории.
«Развитие английского романа», — Уильям Лион Фелпс.
Уильям Лион Фелпс, знаменитый университетский профессор и литературный критик, родился в Нью-Хейвене, Коннектикут, 2 января 1865 года. Он написал «Избранное из поэзии и прозы Томаса Грея», «Книгу эскизов Ирвинга», «Лучшие пьесы Чепмена», «Романы Сэмюэла Ричардсона» (20 томов), «Работы Джейн Остин» (12 томов), «Эссе Стивенсона», «Чистое золото литературы XIX века», «Эссе о современных романистах», «Эссе о русских романистах», «Эссе о книгах», «Развитие английского романа», «Развитие английской поэзии», «Чтение Библии», «Эссе о современных драматургах».
Он один из тех мудрых филантропов, которые во время голода проголосовали бы только за поставку зубочисток.
— Дуглас Джерролд.
Дуглас Уильям Джерролд, известный английский юморист, родился в Лондоне, Англия, 3 января 1803 года и умер там же 8 июня 1857 года. Некоторые из его известных работ: «День арендной платы», «Ушедший от дел», «История пера», «Нелл Гвин», «Пузыри дня».
От свиньи нельзя ожидать ничего, кроме хрюканья.
«Сказки», — Гримм.
Якоб Гримм, знаменитый филолог, археолог и фольклорист, родился в Ханау 4 января 1785 года и умер в Берлине 20 сентября 1863 года. Он написал: «Поэзия мейстерзингеров», «Немецкая мифология», «История немецкого языка», «Немецкая грамматика» и др. Однако его слава покоится на его знаменитой работе «Сказки для детей», написанной в сотрудничестве с его братом Вильгельмом и более известной как «Сказки братьев Гримм».
Я не знаю, каким я кажусь миру; но самому себе я кажусь лишь мальчиком, играющим на морском берегу и развлекающим себя тем, что время от времени нахожу более гладкий камешек или более красивую ракушку, чем обычно, в то время как великий океан истины лежит передо мной совершенно неисследованным.
«Мемуары Ньютона» Брюстера, том II, глава XXVII. — Исаак Ньютон.
Сэр Исаак Ньютон, прославленный английский философ и математик, родился в Вулсторпе, Линкольншир, 5 января 1643 года и умер в Кенсингтоне 31 марта 1727 года. Среди его работ: «Начала», «Теория света и цветов», «Оптические чтения», «О движении», «Оптика» и др.
Фраза «государственная должность — это общественное доверие» в последнее время стала общим достоянием.
— Чарльз Самнер (31 мая 1872 г.).
Чарльз Самнер, выдающийся американский государственный деятель, родился в Бостоне 6 января 1811 года и умер в Вашингтоне, округ Колумбия, 11 марта 1874 года. Его речи, ораторские выступления и т. д. были собраны и опубликованы (1870–83) в 15-томном издании.
В дружбе, как и в любви, есть много моментов, когда молчание красноречивее слов. Недостатки наших друзей могут быть нам ясны, но хорошо бы делать вид, что мы закрываем на них глаза.
— Уида.
Луиза де ла Раме (Уида), известная английская писательница французского происхождения, родилась в Бери-Сент-Эдмундсе 7 января 1839 года и умерла 25 января 1908 года. Среди её многочисленных работ: «В оковах», «Стратмор», «Чандос», «Идалия», «Под двумя флагами», «Лист в бурю», «Паскарель», «В зимнем городе», «Дружба», «Деревенская коммуна», «Ванда», «Домашняя вечеринка», «Гилдерой», «Мотыльки», «Дождливый июнь», «Взгляды и мнения» и др.
Дарвиновская теория, даже если её довести до крайнего логического вывода, не только не противоречит вере в духовную природу человека, но и оказывает ей решительную поддержку. Она показывает нам, как тело человека могло развиться из низшей животной формы по закону естественного отбора; но она также учит нас, что мы обладаем интеллектуальными и моральными способностями, которые не могли быть так развиты, а должны были иметь другое происхождение; и для этого происхождения мы можем найти адекватную причину только в невидимой вселенной Духа.
«Дарвинизм», — А. Р. Уоллес.
Альфред Рассел Уоллес, прославленный английский натуралист, родился в Аске, Монмутшир, 8 января 1822 года и умер 7 ноября 1913 года. Он написал: «Путешествия по Амазонке и Риу-Негру», «Малайский архипелаг», «О географическом распределении животных», «Тропическая природа», «Дарвинизм: изложение теории естественного отбора», «Место человека во Вселенной», «Моя жизнь: запись событий и мнений», «Обитаем ли Марс?», «Мир жизни», «Социальная среда и моральный прогресс», «Восстание демократии» и др.
Я всегда придерживался старомодного мнения, что главной целью художественного произведения должно быть повествование истории.
— Уильям Уилки Коллинз.
Уильям Уилки Коллинз, знаменитый английский писатель, родился в Лондоне 8 января 1824 года и умер там же 23 сентября 1889 года. Он написал: «Новая Магдалина», «Без имени», «Антония», «Базиль», «Тайный секрет», «Армадейл», «Муж и жена», «Бедная мисс Финч», «Мисс или миссис?», «Закон и леди», «Две судьбы», «Сердце и наука», «Я говорю нет», «Наследие Каина», «Лунный камень» и «Женщина в белом», его величайший роман.
Всепроникающее величие Шекспира заключается в его понимании этического порядка мира; [его драмы] являются самым верным литературным продуктом времени, потому что они представляют собой наиболее совершенное и конкретное воплощение реализованной рациональности.
— Д. Дж. Снайдер.
Дентон Джейкс Снайдер, выдающийся американский автор, родился в Маунт-Гилеаде, Огайо, 9 января 1841 года. Он наиболее известен своей знаменитой работой «Прогулка в Элладе». Его другие работы включают: «Гомер в Хиосе», «Стихи Джонни Яблочного Семечка», «Древнеевропейская философия», «Современная европейская философия», «Архитектура», «Исследования Всемирной выставки», «Комментарии к игровым песням Фрёбеля», «Воля и её мир», «Жизнь Фридриха Фрёбеля», «Отец истории», «Геродот», «Социальные институты», «Государство», «Тур по Европе», «Космос и Диакосмос» и др.
Тихо, о полночные часы, двигайтесь мягко над беседками, где в счастливом сне лежит такая прекрасная девушка: ибо вы обладаете силой, говорят люди, склонять наши сердца ко сну и заключать холодные фантазии в лунную ловушку.
«Тихо, о полночные часы», — Обри Томас де Вер.
Обри Томас де Вер, известный ирландский поэт, описательный и политический эссеист, сын сэра Обри де Вера, родился 10 января 1814 года и умер в 1902 году. Среди его работ: «Стихотворения», «Ирландские оды», «Александр Великий», «Живописные эскизы Греции и Турции», «Конституционные и неконституционные политические действия», «Набег королевы Мэв и другие легенды героического века Ирландии», «Сестры», «Легенды саксонских святых», «Цепи святого Петра», «Эссе, главным образом о поэзии», «Эссе, главным образом литературные и этические», «Воспоминания» и др.
Я не знаю другого англоязычного поэта наших дней, который мог бы сочинять песню так изящно и легко, как мистер Стоддард. Некоторые из его лирических стихотворений, на мой взгляд, непревзойденны по своей чарующей каденции. Он также написал несколько од удивительного благородства и величественности.
«Стихи дикой природы», — Чарльз Дж. Д. Робертс.
Чарльз Джордж Дуглас Робертс, знаменитый канадский поэт, родился в Дугласе, Нью-Брансуик, 10 января 1860 года. Среди его публикаций: «Орион и другие стихотворения», «В разных тонах», «Кентерберийские поэты», «История Канады», «Сестра Эванджелины», «Сердце древнего леса», «Родня дикой природы», «Барбара Лэдд», «Стражи троп», «Сердце, которое знает», «Дом в воде», «Неизвестные соседи», «Скрытные ноги», «Дети дикой природы», «Уступ на Лысом Лице», «В утреннее время» и др.
Национальный долг, если он не чрезмерен, будет для нас национальным благословением.
— Александр Гамильтон.
Александр Гамильтон, выдающийся американский государственный деятель, родился на острове Невис, Вест-Индия, 11 января 1757 года и умер близ Нью-Йорка 12 июля 1804 года. Его «Собрание сочинений» появилось в 1851 году.
Эффект от каждого сброшенного бремени заключается в том, что мы чувствуем облегчение; и когда душа сложила бремя своих ошибок к ногам Бога, она чувствует, будто у неё выросли крылья.
— Эжени де Герен.
Эжени де Герен, известная французская писательница-дневнист, родилась 11 января 1805 года и умерла 31 мая 1848 года. Совместно со своим братом Морисом она написала «Дневники» и «Письма».
Я чувствую шум волн, поднимающихся вокруг меня, качку моей лодки на море; лишь немногие лучи солнца задерживаются в штормовом небе, и яркий берег юности удаляется под ветром!
— Байард Тейлор.
Байард Тейлор, выдающийся американский поэт и писатель, родился в Кеннет-Сквер, Пенсильвания, 11 января 1825 года и умер в Берлине, Германия, 19 декабря 1878 года. Его известные работы: «Взгляды в пути», «Американская легенда», «Стихи и баллады», «Стихи Востока», «Путешествия по Греции и России», «Стихи о доме и путешествиях», «Дома и за границей», «Ханна Терстон», «История Кеннета», «Тропы Европы», «Маска богов», «Египет и Исландия», «Домашние пасторали, баллады и лирика», «Драматические произведения», «Критические эссе и литературные заметки» и др.
Свобода только для того, что хорошо, справедливо и честно.
«Жизнь и письма», том II, стр. 341. — Джон Уинтроп.
Губернатор Джон Уинтроп, первый колониальный губернатор Массачусетса и выдающийся писатель, родился близ Гротона, Саффолк, Англия, 12 января 1587 года и умер в Бостоне 26 марта 1649 года. Он написал: «Модель христианского милосердия», «Описание произвольного правления» и «Историю Новой Англии с 1630 по 1649 год», которая была оставлена им в рукописи и найдена в его «Жизни и письмах», изданных Робертом К. Уинтропом.
Люди не будут смотреть в будущее потомков, если никогда не оглядываются на своих предков.
«Размышления о революции во Франции», том III, стр. 274. — Эдмунд Берк.
Эдмунд Берк, выдающийся британский государственный деятель и оратор, родился в Дублине 12 января 1729 года и умер в Биконсфилде, Англия, 9 июля 1797 года. Он написал: «Философское исследование о происхождении наших идей возвышенного и прекрасного», «Размышления о французской революции», «Письма о мире с цареубийцами», «Работы и переписка».
Страх создал богов; дерзость создала королей.
— Кребийон.
Проспер Жольо де Кребийон, знаменитый французский драматург, родился в Дижоне 13 января 1674 года и умер в Париже 14 июня 1762 года. Его пьесы включают: «Смерть детей Брута», «Идоменей», «Атрей и Фиест», «Электра», «Радамист и Зенобия», «Ксеркс», «Семирамида», «Пирр» и «Катилина».
Как дороги моему сердцу сцены моего детства, когда нежные воспоминания представляют их взору.
«Старое дубовое ведро», — Сэмюэл Вудворт.
Сэмюэл Вудворт, известный американский поэт и журналист, родился в Скитуэйт, Массачусетс, 13 января 1785 года и умер в Нью-Йорке 9 декабря 1842 года. Его стихотворение «Старое дубовое ведро» принесло ему большую славу.
Сегодня ночью всё тихо вдоль Потомака, ни звука, кроме шума реки, пока роса мягко падает на лицо мертвеца — часовой свободен от службы навсегда.
«Всё тихо вдоль Потомака», — Этель Л. Бирс.
Этель Линн Бирс, известная американская поэтесса, родилась в Гошене, Нью-Йорк, 13 января 1827 года и умерла в Ориндже, Нью-Джерси, 10 октября 1879 года. Она является автором сборника «Всё тихо вдоль Потомака и другие стихотворения».
О, подобает почтение, воздаваемое Вакху! Мы будем славить его и впредь в песнях нашей отчизны, мы будем лить священное вино, наполнять чаши, и жертвенный козленок будет стоять, не сопротивляясь, ведомый за рога к алтарю, где мы поворачиваем ореховые вертела, пока горят капающие внутренности.
«Георгики», книга II, строфа 17, строка 31 (перевод Г. У. Престон). — Вергилий.
Харриет Уотерс Престон, выдающийся американский ученый, переводчик и писатель, родилась в Дэнверсе, Массачусетс, 14 января (?) 1836 года и умерла в 1911 году. Помимо переводов «Мирей» Мистраля, «Георгик» Вергилия и др., она опубликовала: «Аспендейл», «Трубадуры и труверы», «Любовь в девятнадцатом веке», «Год в Эдеме» и др.
Хотя я человек благочестивый, я не менее человек.
«Тартюф», акт III, сцена 3. — Мольер.
Жан-Батист Поклен (Мольер), величайший из французских драматургов, родился в Париже 15 января (?) 1622 года и умер там же 17 февраля 1673 года. Среди его знаменитых работ: «Мизантроп», «Ученые женщины», «Школа жен», «Мнимый больной», «Скупой», «Дон Жуан», «Школа мужей» и «Тартюф», который многие считают его шедевром.
Слезы — это священное право боли!
«Сапфо, III, 5». — Фр. Грильпарцер.
Франц Грильпарцер, прославленный австрийский поэт и драматург, родился в Вене 15 января 1791 года и умер там же 21 января 1872 года. Среди его известных работ: «Бланка Кастильская», «Праматерь», «Сапфо», «Еврейка из Толедо», «Бедный музыкант» и др., а также два знаменитых стихотворения: «Волны океана; трепет любви» и «В твоем лагере Австрия».
Чистое, прекрасное, яркое, что волновало наши сердца в юности, порыв к безмолвной молитве, мечты о любви и правде, тоска по чему-то утраченному, тоскливый крик духа, стремления к лучшим надеждам — эти вещи никогда не умрут.
«Вещи, которые никогда не умирают», — Сара Даудни.
Сара Даудни, известная английская писательница, родилась близ Портсмута, Англия, 15 января 1843 года. Она написала: «Под серыми стенами», «Дочери лоцмана», «Ничего, кроме листьев», «Под ложными знаменами», «Урок водяной мельницы», «Пропавшие рубины», «Когда мы двое расстались», «Через боль к миру», «Пилигримы ночи», «Гроздь роз», «Тихие струны», «Одна из немногих», «Тень и сияние» и др.
Столь велико было преимущество пера над мечом при короле.
«Мемуары», том III, стр. 517 (1702), изд. 1856 г. — Сен-Симон.
Луи де Рувруа, герцог де Сен-Симон, великий французский летописец, родился 16 января 1675 года и умер 2 марта 1755 года. Его примечательные работы: знаменитые «Мемуары», опубликованные в двадцати томах.
Рано ложиться и рано вставать — делает человека здоровым, богатым и мудрым.
— Бенджамин Франклин.
Бенджамин Франклин, прославленный американский философ и государственный деятель, родился в Бостоне 16 января 1706 года и умер в Филадельфии 17 апреля 1790 года. Он написал свою «Автобиографию» и другие важные работы.
Говорят, что первый совет должен быть от жены.
«Врач своей чести», I, 2. — Кальдерон.
Педро Кальдерон де ла Барка, великий испанский драматург, родился в Мадриде 17 января 1600 года и умер 25 мая 1681 года. Среди его драм можно упомянуть: «Чудодейственный маг», «Английский раскол», «Саламейский алькальд», «Нет магии, подобной любви», «Божественный Орфей».
Где есть законы, не должен дрожать тот, кто законов не нарушал.
«Вирджиния», II, i. — Альфьери.
Граф Витторио Альфьери, знаменитый итальянский драматург, родился в Асти в Пьемонте 17 января 1749 года и умер во Флоренции 8 октября 1803 года. Среди его многих работ можно упомянуть: «Клеопатра», «Полиник», «Антигона», «Агис», «Брут», «Саул», «Филипп» и др. Он также написал: «Тирания», «Эссе о литературе и правительстве», оды об «Американской независимости» и «Мемуары о своей жизни».
Хороший писатель пишет не так, как пишут люди, а так, как пишет он сам.
— Монтескье.
Шарль де Секонда, барон де Монтескье, известный французский историк и политический философ, родился близ Бордо 18 января 1689 года и умер в Париже 10 февраля 1755 года. Он написал: «Персидские письма», «Храм Книдский», «Размышления о причинах величия и падения римлян», «Диалог Суллы и Эвкрата», «Работы» и др. Также его знаменитая работа «О духе законов», его шедевр.