Религиозное трактатное общество

«Каталог трактатов и листовок Религиозного трактатного общества (1 марта 1843 г.)»

Страница 1 из 2 · 59 014 зн. · 73 мин. чтения

Транскрибировано с издания от 1 марта 1843 года Дэвидом Прайсом, электронная почта ccx074@pglaf.org

Никакие публикации не могут быть предоставлены, кроме изданий Религиозного трактатного общества.

1 марта 1843 г.

ТРАКТАТЫ И ЛИСТОВКИ РЕЛИГИОЗНОГО ТРАКТАТНОГО ОБЩЕСТВА, ПРОДАВАЕМЫЕ УИЛЬЯМОМ ДЖОНСОМ,

В ДЕПОЗИТАРИИ,

56, ПАТЕРНОСТЕР-РОУ, И 65, ЦЕРКОВНЫЙ ДВОР СВЯТОГО ПАВЛА;

А также Дж. Нисбетом и Ко, 21, Бернерс-стрит, Оксфорд-стрит, Лондон; и другими книготорговцами.

Каталог изданий в переплете и произведений для молодежи печатается отдельно; также каталог валлийских и иностранных трактатов.

Примечание: Все подписки, пожертвования и взносы без каких-либо удержаний или сборов направляются на безвозмездное распространение публикаций внутри страны и за рубежом.

Подписки принимаются казначеем, Сэмюэлом Хором, эсквайром; секретарями, преподобным Робертом Монро, магистром искусств, и преподобным доктором Хендерсоном; г-ном У. Джонсом, секретарем по переписке и управляющим (которому следует адресовать корреспонденцию), в Депозитарии; г-ном Уильямом Тарном, помощником секретаря и кассиром; г-ном Джорджем Робинсоном, сборщиком, 56, Патерностер-роу; фирмой «Нисбет и Ко», 21, Бернерс-стрит, Оксфорд-стрит; а также фирмой «Барнетт, Хорс и Ко», 62, Ломбард-стрит; и фирмой «Хэнки», 7, Фенчерч-стрит.

Всю корреспонденцию направлять по адресу: № 56, Патерностер-роу.

ТРАКТАТЫ ПЕРВОЙ СЕРИИ.

Трактаты в количестве менее четверти сотни каждого вида отпускаются по цене за один трактат.

Издания, отмеченные знаком †, также имеются в плотной обложке по цене на 4 шиллинга за 100 штук дороже.

Издания, отмеченные знаком §, также напечатаны в формате 32mo, в изящных обложках, с позолоченными краями, на качественной бумаге и с хорошим шрифтом.

Цена за 100 штук.

За штуку.

шилл.

пенс.

пенс.

1

Обращение при распространении религиозных трактатов

4

8

1

2

«Три диалога» Вивиана

5

10

3

Предметы для размышления

2

4

½

4

«Конец времени» (от доктора Уоттса)

3

6

¾

5

«Песни для детей» Уоттса [1]

7

0

6

Смерть лорда Рочестера

3

6

¾

7

К нарушителям общественного богослужения

2

4

½

8

Юноше о чистоте

2

4

½

9

К несчастной женщине

2

4

½

10

К заключенному

2

4

½

11

Путь на небеса

l

2

¼

12

Дружеские советы слугам

2

4

½

13

«Золотое правило» (доктора Уоттса)

2

4

½

14

О дне Господнем

l

2

¼

15

Увещевание к общественному богослужению

2

4

½

16

Смерть неверующего (достопочтенный Фрэнсис Ньюпорт)

2

4

½

17

Жизнь полковника Гардинера

7

0

18

Ученику школы

l

2

¼

19

Жизнь и изречения Ф. Генри

3

6

¾

20

Упование на Бога, проиллюстрированное жизнью Джона Антеса

4

8

1

21

К страждущим

2

4

½

22

Обязанности и утешения бедных

2

4

½

23

«Исследуйте Писания» §

2

4

½

24

Важность трезвости

2

4

½

25

Диалог о возрождении

3

6

¾

26

Утешение при осознании грехов

2

4

½

27

Воскресная прогулка

2

4

½

28

Библия — авторитет от Бога

2

4

½

29

Добрый старый путь

4

8

1

30

О третьей заповеди

1

2

¼

31

Лучший дар (предназначен для сопровождения благотворительного пожертвования)

2

4

½

32

Безнравственная и антихристианская направленность театра

2

4

½

33

Подарок детям воскресных или других школ

1

2

¼

34

Рекомендации по воспитанию подрастающего поколения

4

8

1

35

Диалог между путником и вами

1

2

¼

36

Торжественные вопросы для членов Церкви Англии

3

6

¾

37

Совет молодому человеку, вступающему в жизнь

2

4

½

38

Шестнадцать коротких проповедей §

5

10

39

Короткие молитвы на каждое утро и вечер недели [2]

7

0

40

Важный совет учителям воскресных школ

2

4

½

41

Три вопроса деистам

2

4

½

42

Раскаявшаяся женщина

2

4

½

43

О правдивости

2

4

½

44

Свидетельство и плоды Евангелия

2

4

½

45

Голос предостережения

3

6

¾

46

Диалог между двумя моряками

2

4

½

47

Диалоги между капралом и рядовым солдатом

3

6

¾

48

К участникам похорон

1

2

¼

49

История миссис Уилкинс (для рожениц)

4

8

1

50

Обращение к молодым христианам

2

4

½

51

К пожилым (крупный шрифт)

3

6

¾

52

К ребенку

1

2

¼

53

Воззвание к сердцу

4

8

1

54

Увещевание больным

2

4

½

55

Пять минут на размышление

2

4

½

56

О десяти заповедях

5

10

57

О личной религиозности

2

4

½

58

Смерть Альтамонта

2

4

½

59

Родителям учеников воскресных школ

1

2

¼

60

Зло опозданий на богослужение

2

4

½

61

Умирающий преступник (к свидетелям казни)

3

6

¾

62

Родительские обязанности

3

6

¾

63

Серьезные мысли о вечности

2

4

½

64

Письмо молодой леди в пансионе

3

6

¾

65

Дружеский совет

1

2

¼

66

Грех — не пустяк

1

2

¼

67

Отрывки из Писания †

9

4

2

68

Истинный святой (от Флейвела)

3

6

¾

69

Семейное богослужение

4

8

1

70

Контрабандисты

3

6

¾

71

Исполнение пророчества о разрушении Иерусалима

3

6

¾

72

Христос — единственное прибежище

2

4

½

73

Субботний вечер и воскресное утро

3

6

¾

74

Помощник катехизатора

5

10

75

Развитие греха

2

4

½

76

Молитва сквернослова

1

2

¼

77

Главе семьи

2

4

½

78

Совет заключенным по уголовным обвинениям

5

10

79

Письмо двум осужденным преступникам (Герви)

1

2

¼

80

Обращение к заключенным, обвиняемым в преступлениях, не караемых смертью

1

2

¼

81

Друг должника (для заключенных)

4

8

1

82

Грех и опасность пренебрежения Спасителем (доктор Оуэн) §

5

10

83

Дом Толкователя

3

6

¾

84

Обязанность заботиться о душах родственников

2

4

½

85

Великий вопрос решен §

5

10

86

Лютер об оправдании

3

6

¾

87

Субботние занятия

2

4

½

88

Дружеская беседа

1

2

¼

89

Воззвание христианского служителя о важности личной и семейной религиозности

2

4

½

90

Новогодний подарок

2

4

½

91

Поиск греха и его испытание на острове Мэн

5

10

92

Евангельское приглашение

7

0

93

Джеймс Кови

1

2

¼

94

Инспектор с анекдотами

2

4

½

95

Мемуары Мэри Сэксби

5

10

96

Мастер своему ученику при увольнении

1

2

¼

97

Исповедь церковника

4

8

1

98

Библия — критерий истины

3

6

¾

99

Обращение служителя к прихожанам о молитве

1

2

¼

100

Дружеский визит в дом скорби (Сесил) ‡

9

4

2

101

Жизнь и труды Петра †

9

4

2

102

Прогресс благодати

4

8

1

103

Краткие советы солдату

3

6

¾

104

Письма о браке молодым христианам

4

8

1

105

Деревенская свадьба

5

10

106

К хозяевам о своевременной оплате труда рабочих

1

2

¼

107

Хорошо проведенная неделя, или Размышления на каждый день

3

6

¾

108

Жизнь Уильяма Келли

4

8

1

109

Краткий и легкий метод Лесли в споре с деистами

7

0

110

История Эндрю Данна, ирландского католика †

11

9

111

Дело Святого Духа §

5

10

112

Сцена в 3 диалогах †

10

6

113

Иммануил, или Библейские взгляды на Христа †

9

4

2

114

Прощальное обращение к ребенку воскресной школы

1

2

¼

115

Учение о кресте Христовом, изложенное и объясненное

4

8

1

116

Слово за Бога к пренебрегающим общественным богослужением

2

4

½

117

Сегодня

2

4

½

118

Дочь молочника †

14

0

3

119

Слуга-негр

7

0

120

Истинные пророчества

3

6

½

121

Мэри Уотсон и Дж. Мортимер

5

10

122

Блудный сын

3

6

¾

123

Наставник юношества, или Жизнь Уильяма Берда †

10

6

124

Жизнь Девы Марии

2

4

½

125

Жизнь и мученичество Иоанна Крестителя

2

4

½

126

Преимущества чтения Писания на примере истории Джеймса Бирна

3

6

¾

127

Религия без образования, или История Сьюзан Уорд

3

6

¾

128

Грешник, направляемый к Спасителю (от Флейвела)

2

4

½

129

Опасность промедления

3

6

¾

130

Христианское искупление

3

6

¾

131

Джонатан Браун, баржевик (доктор Калами)

4

8

1

132

История английской Библии

5

10

133

Библейский путеводитель

7

0

134

Беседа в лодке между двумя моряками

7

0

135

Товарищи по кораблю

5

10

136

Воспоминания в конце года

2

4

½

137

Судебные заседания (для распространения по таким случаям)

2

4

½

138

Доказательства христианства (доктор Доддридж) †§

14

0

3

139

О слушании Слова

4

8

1

140

Важные вопросы

3

6

¾

141

Истинная религия на примере истории Мэри †

5

10

142

О молитве Господней

2

4

½

143

Бедный Джозеф

1

2

¼

144

Честность — лучшая политика

3

6

¾

145

Вернейший путь к процветанию

2

4

½

146

Совет смотрителю платной дороги с полезными советами путешественникам

2

4

½

147

Жизнь судьи Хейла и его советы детям

3

6

¾

148

Надежды на вечность

2

4

½

149

Друг моряка

7

0

150

Подзорная труба моряка

7

0

151

Юный поселянин †

12

10

152

Основания для веры

1

2

¼

153

Размышления королевы Екатерины Парр

4

8

1

154

О самоубийстве

3

6

¾

155

Последствия деизма

2

4

½

156

Свидетельство неверующего

1

2

¼

157

Слово за Библию

1

2

¼

158

Жизнь леди Джейн Грей

3

6

¾

159

Миссия в Гренландии

4

8

1

160

Краткое изложение Библии

1

2

¼

161

Последние часы преподобного Дж. Купера

3

6

¾

162

Трактатные анекдоты, часть I

3

6

¾

163

О новом рождении

2

4

¾

164

Bradford’s Letters, 1555

3

6

¾

165

Справочник христианина

2

4

½

166

Трактатные анекдоты, часть II

2

4

½

167

— —, часть III

2

4

½

168

Исправившийся нарушитель субботы, или История Томаса Брауна в стихах

1

2

¼

169

Сила Евангелия

2

4

170

Причина и исцеление духовной тьмы

2

4

½

171

Лучшее наследство, или Бедные, ставшие богатыми

2

4

½

172

Распространенные заблуждения

3

6

¾

173

Воззвание к христианам о молитве за излияние Святого Духа

1

2

¼

174

Деревня в горах

2

4

½

175

Библейские признаки спасения (от Дарракотта) §

5

10

176

Преимущества и недостатки супружеского состояния

4

8

1

177

Два конца и два пути

1

2

¼

178

Помощь грешнику

1

2

¼

179

Ценность души §

2

4

½

180

Смертный одр студента-медика

2

4

½

181

Медный змей

1

2

½

182

Почему так поздно? (на общественном богослужении)

1

2

¼

183

О жестокости к животным

3

6

¾

184

Духовный наставник

1

2

¼

185

О распущенности

3

6

¾

186

Седьмая заповедь

1

2

¼

187

Ирландский крестьянин

3

6

¾

188

О единении со Христом

3

6

¾

189

Часовщик и его семья

4

8

1

190

Христос Божий

3

6

¾

191

Швейцарский крестьянин

3

6

¾

192

Швейцарский дровосек

3

6

¾

193

Два старика

4

8

1

194

Сущность присяги (перед магистратами) объяснена

2

4

½

195

Матери при рождении ребенка

1

2

¼

196

История У. С.

5

10

197

Подумайте о своих путях

2

4

½

199

Заблудшая овца

2

4

½

200

Помощь в молитве

5

10

201

Полнота Христа

2

4

½

202

Отрывки из трудов иностранных богословов

4

8

1

203

Советы больным, особенно в больницах

4

8

1

204

Пожилой христианин в больнице

1

2

¼

205

Мэри Смит, или Христианская надежда в смерти

3

6

¾

206

Троица в единстве

3

6

¾

207

Авторитет, цель и плоды христианства †

9

4

2

208

Истинные богатства

3

6

¾

209

Свидетель истины

4

8

1

210

Повествование Томаса Дэвиса

4

8

1

211

Истинный католик

3

6

¾

212

Обязанность совместной молитвы

3

6

¾

213

Убежденный неверующий

2

4

½

214

Призыв святого Петра к чтению Священного Писания

3

6

¾

215

Превосходство христианского устроения §

2

4

½

216

Об елеосвящении

2

4

½

217

Протестантская религия — не новинка

1

2

¼

218

Вечеря Господня в сравнении с мессой

1

2

¼

219

Языческие обряды, принятые Римской церковью

2

4

½

220

Причины протестантов не поклоняться святым

2

4

½

221

Прощание путешественника

1

2

¼

222

Желание пастора §

2

4

½

223

Гибель «Кента» †

10

6

224

Священное Писание — единственный стандарт Божественной истины

2

4

½

225

Реформация

2

4

½

226

Обретенное счастье §

2

4

½

227

Великая обязанность верования

2

4

½

228

Против пьянства и распутства

1

2

¼

229

Пастырское обращение к лицам, оправившимся от болезни

3

6

¾

230

Обязанность слушания Слова

2

4

½

231

Полезное слушание Слова

5

10

232

Опасность пренебрежения Божественной истиной

3

6

¾

233

Совет и утешение страждущим §

3

6

¾

234

Мемуары доктора Т. Бейтмана §

3

6

¾

235

Айсберги

3

6

¾

236

Повествования солдат

3

6

¾

237

О покаянии

1

2

¼

238

Добавьте к знанию веру

4

8

1

239

Освящение — цель и привилегия христианина

3

6

¾

240

Больной человек и его христианский друг

2

4

½

241

Дружеские советы посетителям курортов

3

6

¾

242

Христианская суббота

3

6

¾

243

Серьезное увещевание

2

4

½

244

Причины отделения от Римской церкви

3

6

¾

245

Христианская вера

3

6

¾

246

Слово к бедствующим

3

6

¾

247

Старший сын †

14

0

3

248

Четыре диалога в тюрьме †

10

6

249

Честный лодочник †

12

10

250

Миссии на родине †

12

10

251

Пастух с Солсберийской равнины

7

0

252

Странный случай

1

2

¼

253

Скачки

1

2

¼

254

Увеселительные ярмарки и праздники

1

2

¼

255

Любовь ко Христу

2

4

½

256

Злые последствия посещения ипподрома

2

4

½

257

Моисей, благочестивый негр

1

2

¼

258

Советы по испытанию сердца

l

2

¼

259

Письмо христианскому другу об искушении

2

4

½

260

Человек в падшем состоянии

3

6

¾

261

Хорошо ли у вас?

1

2

¼

262

Советы слугам

2

4

½

263

Мысли Стюарта об особой молитве за излияние Святого Духа †§

12

10

264

Человеку, оправившемуся от болезни

1

2

¼

265

Две вдовы (в стихах)

3

6

¾

266

История Амелии Гейл

3

6

¾

267

Тяжкие обвинения против нарушителей субботы

1

2

¼

268

Сущность и важность покаяния

3

6

¾

269

Укрепление родительского авторитета

1

2

¼

270

Оправдание верой

5

10

271

Люблю ли я Бога или нет? §

2

4

½

272

День бедствия

2

4

½

273

Долг перед матерями

3

6

½

274

По-своему

3

6

¾

275

Материнское благочестие

1

2

¼

276

Верующему об утрате христианских друзей §

2

4

½

277

Нужен ли вам друг?

1

2

¼

278

Важность молитвы

3

6

¾

279

Вопросы для самопроверки (преподобный Дж. Аллейн)

1

2

¼

280

Великая ошибка обнаружена

2

4

½

281

Время и вечность

2

4

½

282

Исполнение пророчеств: Аммон, Моав и др.

7

0

283

«Что делаете вы особенного?» (доктор Уоттс) †

9

4

2

284

О религиозном упадке (преподобный А. Фуллер) †

11

8

285

Мир в смерти

2

4

½

286

Музыкальные фестивали и оратории

1

2

¼

287

О целомудрии

1

2

¼

288

«Как может человек родиться, будучи стар?»

2

4

½

289

Подготовка к смерти

1

2

¼

290

Здоровые истины

1

2

¼

291

Бедная Бриджит

3

6

¾

292

Падение и возвышение Петра

4

8

1

293

О Вечере Господней

5

10

294

Препятствия к вере

2

4

½

295

Покой во Христе

3

6

¾

296

Обязанность христианина перед язычниками

3

6

¾

297

Письмо тому, кто не может его прочесть

3

6

¾

298

Приглашение Христа к жаждущим душам (доктор Доддридж)

4

8

1

299

Простой и практический взгляд на учение о Троице §

7

0

300

О пьянстве

3

6

¾

301

Потерянный рай

4

8

1

302

Размышления о воплощении и смерти Христа

7

0

303

Памятник милосердия

5

10

304

Вы должны родиться свыше

1

2

¼

305

Четыре семейные молитвы из Священного Писания

2

4

¼

306

Правила для христианина

2

4

½

307

Перекличка

2

4

½

308

История доктора Р. Тейлора

7

0

309

Правила беседы

2

4

½

310

Безошибочный пробный камень

2

4

½

311

О силе и благодати Святого Духа

2

4

½

312

О чем мне думать?

2

4

½

313

Солдат, завербованный дважды

2

4

½

314

Как улучшить плохую память

2

4

½

315

Быстрое распространение христианства

2

4

½

316

Обращение святого Павла

2

4

½

317

Спасение через Посредника согласуется с разумом §

4

8

1

318

Чудеса — доказательства истинности Священного Писания

2

4

½

319

Воскресение Христа

2

4

½

320

Письмо от Ральфа Уэстона

2

4

½

321

О Божественном откровении

2

4

½

322

Ученый сапожник

3

6

¾

323

Диалог о неверии

3

6

¾

324

Слепой и коробейник

4

8

1

325

О нарушении субботы

1

2

¼

326

Слово к нечестивцам

1

2

¼

327

Советы морякам

3

6

¾

328

Обращение Пейсона к морякам

2

4

½

329

Основание веры

2

4

½

330

Смертные одры

5

10

331

Навсегда!!

1

2

¼

332

Советы уверенным, неуверенным и беспечным

2

4

½

333

Слепая Бетси

3

6

¾

334

Небиблейский брак

7

0

335

Взгляд на скачки

2

4

½

336

Сирофиникиянка

3

6

¾

337

Простые советы родителям по воспитанию детей

3

6

¾

338

«Придите и добро пожаловать к Иисусу Христу» (Баньян) §

2

4

½

339

Два диалога между М. Вудом и С. Хопкинсом

3

6

¾

340

Женское влияние и обязательства

2

4

½

341

Обязанность христиан перед неверующими

2

4

½

342

Слово тем, кто получает трактаты на время

1

2

¼

343

Что вы получаете от употребления джина?

2

4

½

344

Важность размышления

2

4

½

345

О радости в Господе

5

10

346

Живая вода

2

4

½

347

Не клянитесь вовсе

1

2

¼

348

Путь в ад

1

2

¼

349

Восемь форм молитвы

3

6

¾

350

Жатва

2

4

½

351

О смерти младенца

2

4

½

352

Целая семья на небесах

1

2

¼

353

Дружеские советы по соблюдению дня Господня

2

4

½

354

Обращение к скептику

1

2

¼

355

Умирающий вор и умирающий Спаситель

2

4

½

356

Уединенное размышление

3

6

¾

357

Советы унывающим

3

6

¾

358

Обращение к шести классам

2

4

½

359

Чего стоит душа?

2

4

½

360

Благая весть

1

2

¼

361

«Иди и больше не греши»

2

4

½

362

История Луизы

2

4

½

363

Ранние годы миссис Джадсон

2

4

½

364

Хилл о распятом Христе

4

8

1

365

Потерянная душа

1

2

¼

366

Пилигримы, аллегория

3

6

¾

367

Простые слова

1

2

¼

368

Советы о Вечере Господней

1

2

¼

369

Вопрос нищему

1

2

¼

370

Готовы ли вы?

1

2

¼

371

Ценность и важность общественного богослужения

3

6

¾

372

Рут Пирс

1

2

¼

373

Библейский контраст

2

4

½

374

Доказательство покаяния

1

2

¼

375

Головня, выхваченная из огня

4

8

1

376

Увещевание грешникам

3

6

¾

377

Пивная

4

8

1

378

Христос — вседостаточный Спаситель (епископ Лейтон)

2

4

½

879

Кто ты?

1

2

¼

380

Джерри Крид

3

6

¾

381

Важный выбор

7

0

382

Он ушел

2

4

½

383

Будущие наказания бесконечны

2

4

½

384

Проблемный сад

3

6

¾

385

Несколько простых слов

2

4

½

386

Как пользоваться Библией

3

6

¾

387

Прощение для величайших грешников

3

6

¾

388

Сын вдовы

4

8

1

389

Советы родителям учеников воскресных школ

2

4

½

390

Распространенные оправдания пренебрежения общественным богослужением

2

4

½

391

Сущность и предназначение Вечери Господней

4

8

1

392

Сети сатаны

4

8

1

393

Наследники славы

2

4

½

394

О пренебрежении Христом

3

6

¾

395

Последние дни доктора Пейсона

2

4

½

396

Откуда мы знаем, что Бог есть?

2

4

½

397

Падение Ниневии, Тира и Египта

3

6

¾

598

Счастье служения Богу в наших повседневных делах

4

8

1

399

О гордости

4

8

1

400

Ободрения к молитве

7

0

401

Солдат без формы

2

4

½

402

Основание, на котором грешники могут прийти к Святому Богу

1

2

½

403

Предостережения против ярмарок

2

4

½

404

Слезы Искупителя

2

4

½

405

Десять прокаженных

3

6

¾

406

Потоп

3

6

¾

407

Молитвы для детей

1

2

¼

408

День спасения

2

4

½

409

Простые указания для путников Сиона

3

6

¾

410

«Это было десять тысяч лет назад»

1

2

¼

411

Тысяча лет за каждое мгновение

1

2

¼

412

Вас ждет вечная жизнь или вечная смерть

1

2

¼

413

Обязанность страждущих

2

4

½

414

Природа и благодать

3

6

¾

415

Мемуары Уильяма Говарда

5

10

416

Христианин в смиренной жизни

5

10

417

Приготовься к встрече с Богом твоим

1

2

¼

418

Христианство

3

6

¾

419

Обращение к молодым людям, занятым на мануфактурах

3

6

¾

420

Фермер и его жнецы

2

4

½

421

Счастливы ли вы? (для несчастных женщин)

1

2

¼

422

Обращение к бедным о семейной молитве

2

4

½

423

Питомники для небес

1

2

¼

424

Противопоставленные характеры

2

4

½

425

Советы христианам о тайной молитве

3

6

¾

426

Спасение через Иисуса Христа

2

4

½

427

Работники в винограднике

3

6

¾

428

Друзьям больных

2

4

½

429

Важные истины

1

2

¼

430

Угольщикам

2

4

½

431

Страшный суд

3

6

¾

432

Грядущий суд

2

4

½

433

Слово к пастве

3

6

¾

434

Боишься ли ты смерти?

1

2

¼

435

Письмо доктора Калами

2

4

½

436

Как творить добро

2

4

½

437

Месса

3

6

¾

438

Современное неверие. Автор: Холл

11

8

439

Я христианин — почему ты неверующий?

3

6

¾

440

Беседы о грехе и спасении. Автор: Ф. Нефф §

14

0

3

441

Великий интерес христианина

1

2

¼

442

Благодарение после родов

2

4

½

443

Перочинный нож Иоакима

4

8

1

444

Иисус Христос, проповеданный в Ветхом Завете

3

6

¾

445

Путь к здоровью и счастью

3

6

¾

446

Стоуэлл о неверии

9

4

2

447

Обращение к эмигранту

2

4

½

448

Жатва прошла, лето закончилось

1

2

¼

449

Обращение к больному

2

4

½

450

Свидетельства в пользу истинности пророчеств, из Вольнея

3

6

¾

451

Исцеление от проказы

2

4

½

452

Обращение. Из Баньяна

2

4

½

453

Иисус — истинный Мессия

3

6

¾

454

Ливрейный слуга

5

10

455

Дело Духа в возрождении

2

4

½

456

Советы Сесила слугам

12

10

457

Беседа об истинности Библии

1

2

¼

458

Свидетельство истории против Римской церкви

11

8

459

Обращение посетителя

2

4

½

460

Цыганский шатер

2

4

½

461

Веруй и будешь спасен

3

6

¾

462

Посещения священником больных и умирающих

4

8

1

463

Друг грешника

9

4

2

464

Ханна Свартон

4

8

1

465

Новое творение

1

2

¼

466

Верное прибежище

2

4

½

467

Притязания неверия

4

8

1

468

Тревожное положение грешника

1

2

¼

469

Союз для молитвы

2

4

½

470

Ты в опасности быть потерянным

1

2

¼

471

Библейское наставление для ищущих спасения

5

10

472

Мое время — лишь один день

1

2

¼

473

Не должно ли это быть обязательным для души?

1

2

¼

474

Веришь ли ты в это?

l

2

¼

475

Слово от незнакомца

2

4

½

476

Учение Духа

1

2

¼

477

Что я сделал?

1

2

¼

478

Что нужно сделать

1

2

¼

479

Раскаивающийся мытарь

1

2

¼

480

Драгоценный камень

1

2

¼

481

Нуждающимся фабричным рабочим

3

6

¾

482

Наставления Венна для ведения христианской жизни

4

8

1

483

Что ты здесь делаешь?

1

2

¼

484

Пастух Роджер

2

4

½

485

Более удобное время

1

2

¼

486

Первостепенные вещи в религии §

4

8

1

487

«Все хорошо»

1

2

¼

488

Путь спасения, сделанный ясным

2

4

½

489

Приемлемая жертва

1

2

¼

490

Добрая надежда на вечность

1

2

¼

491

Милосердный и могущественный Друг

1

2

¼

492

Молодому человеку после празднования смерти Христа

1

2

¼

493

Друг заключенного

7

0

494

«Средний путь — лучший»

4

8

1

495

«Не знаю, как это выходит, но у меня ничего не получается»

4

8

1

496

Прощенный каторжник; или рассказ о Джоне Лидбеттере

9

4

2

497

Мальчик-угольщик и ящик для свечей

2

4

½

498

Божественный миссионер

3

6

¾

499

В последний раз

1

2

¼

500

Оправдание только верой

2

4

½

501

Как воспитать семью

3

6

¾

502

Беда и как ее переносить

1

2

¼

503

«Клуб свободных и легких»

3

6

¾

504

Старый Эндрю

2

4

½

505

Амасия

3

6

¾

506

Требуемое сердце

3

6

¾

507

Работающий христианин

1

2

¼

508

Ты имеешь в виду то, что говоришь?

2

4

½

509

Суть Евангелия

1

2

¼

510

Драгоценность Писания

3

6

¾

511

Что мне делать?

2

4

½

513

День Господень; или Кэтрин, часть I.

4

8

1

514

Воскресная газета; или Кэтрин, часть II.

8

2

СЕРИЯ ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНЫХ ТРАКТАТОВ.

Цена за 100 штук.

За штуку.

шилл.

пенс.

пенс.

800

Влияние благочестивых женщин в содействии религиозным пробуждениям

2

4

½

801

Обращенный неверующий

2

4

½

802

Мыловар

1

2

¼

803

Умирающая цыганка

2

4

½

804

Последствия неверия

3

6

¾

805

Это тот самый человек

1

2

¼

806

Лоцман и капитан

2

4

½

807

Фиби Вуд

1

2

¼

808

Элиза; североамериканская индейская женщина

2

4

½

809

Предсмертные часы неверующих

1

2

¼

810

Провиденциальный визит

2

4

½

811

Хью Борн

2

4

½

812

Благочестивый моряк

1

2

¼

813

Томас Йейтс

2

4

½

814

Фарисей

2

4

½

815

Жизнь Томаса Митчелла

2

4

½

816

Бедная Нэнни

2

4

½

817

Пожилой пастух

2

4

½

818

Пожилая вдова

2

4

½

819

Старый Габриэль

2

4

½

820

Мемуары Кришна-Пала

3

6

¾

821

Маленькая Нелли

1

2

¼

822

Обращение индейского колдуна

2

4

½

823

Холера

2

4

½

824

Слепой житель Сандвичевых островов

1

2

¼

825

Путешественник и вдова

2

4

½

826

Шахтер

2

4

½

827

Опасность легкомысленного отношения к убеждениям

3

6

¾

828

История Мэри Уайт

3

6

¾

829

Великая перемена

1

2

¼

830

Элизабет Кронч

3

6

¾

831

Обращенный нарушитель субботы

1

2

¼

832

Пароход «Ротсей Касл»

2

4

½

833

Новозеландская девушка

1

2

¼

834

Мемуары Эдварда С.

2

4

½

835

Путешественник, прибывший в конец пути

2

4

½

836

Несколько слов о Джоне Книлле

2

4

½

837

Самоубийца

2

4

½

838

Три английских моряка

1

2

¼

839

Ложная надежда

1

2

¼

840

Сара Уилсон, или юная калека

2

4

½

841

История Сары

4

8

1

842

Горный мельник

4

8

1

843

Страдающий каменщик

2

4

½

844

Мемуары мисс Л. Стэплтон

2

4

½

845

Мемуары Ра-Бедного-Негра

2

4

½

846

Старый Джеймс

1

2

¾

847

Лидия Стертевант

2

4

½

848

Джеймс Хутон, или радость и мир в вере

3

6

¾

849

Ирландский крестьянин

3

6

¾

850

Счастливое смертное ложе

2

4

½

851

Путь преступника

2

4

½

852

Джозеф Арчер, обращенный моряк

3

6

¾

853

Краткий рассказ о Томасе К.

2

4

½

854

Краткий рассказ о немецком священнике

2

4

½

855

Умирающий солдат

2

4

½

856

Мемуары Лян Афа

3

6

¾

857

Чарльз Киммер

3

6

¾

858

Отступник

2

4

½

859

Пассажир железной дороги

2

4

½

860

Роковое бедствие в Лидсе

2

4

½

861

Молитва моего отца

2

4

½

862

Кэтрин Филлипс

4

8

1

863

История Рут Кларк

4

8

1

864

Обращение покойного преподобного Джозефа Суэйна

2

4

½

865

Джеджана, южноафриканская женщина

2

4

½

866

Обращенный моряк

3

6

¾

867

История Ф. С., или раскаивающаяся женщина

2

4

½

868

История Энн Монк

2

4

½

869

Фермер Б.

5

6

¾

870

Верное письмо

3

6

¾

871

Семейное благочестие

2

4

½

872

Старый Гиринг

2

4

½

873

Рози. Автор: миссионер

2

4

½

874

Бедный продавец спичек из Кройдона

2

4

½

875

Русская няня

2

4

½

876

Нортумбрийская девушка

2

4

½

877

Нечестивое желание пьяницы

4

8

1

878

Русский портной

3

6

¾

879

Истинное милосердие; или Белл Тернер и ее подопечная

2

4

½

880

Томас Хогг, шотландский странник

4

8

1

881

Шведская няня

3

6

¾

882

Пожилая вдова-католичка

3

6

¾

883

Грехи, идущие впереди на суд

3

6

¾

884

«Никто никогда не говорил мне этого раньше»

2

4

½

885

Священник и Библия

2

4

½

886

Упование на Бога

1

2

¼

887

Странник, приветствуемый дома

2

4

½

888

Первая молитва в семье

1

2

¼

889

Мэри Уильямс

1

2

¼

890

Юный ученик

1

2

¼

891

Жена солдата

2

4

½

892

Бедная ирландка

1

2

¼

894

Опасность нерешительности

2

4

½

ВТОРАЯ СЕРИЯ ТРАКТАТОВ, КАЖДЫЙ СОДЕРЖИТ ВОСЕМЬ СТРАНИЦ С ГРАВЮРОЙ.

По 2 шилл. 4 пенса за 100 штук.

1500

Храбрый британский моряк. *

1501

Слепой ирландец, прозревший. †

1502

Бедный Джозеф, с размышлениями. *

1504

Судебные заседания. *

1505

Интересная история барабанщика. †

1506

История Уильяма Берда. *

1507

Беседа на сельском празднике.

1508

История Уильяма Блэка.

1509

Тревога. *

1510

Чудесное исцеление Неемана. †

1511

Платежная ведомость, диалог. *

1513

Счастливый человек. *

1514

Любящая дочь. †

1517

Воскресная прогулка по воде, в стихах.

1518

Честность — лучшая политика. *

1521

Уилл Браун, браконьер.

1522

История Бена-солдата. †

1523

Три правдивые и примечательные истории.

1525

Чудесное спасение от смертной казни. †

1526

История Дженни Хиклинг.

1527

Счастливый негр. †

1528

Жизнь Джона Баньяна.

1529

Важное открытие.

1530

Доброта Провидения. †

1531

История бедной черной вдовы.

1532

Ужасная смерть Ричарда Парсонса. †

1533

Ирландская девушка.

1534

Исповедь неверующего.

1536

Диалог между Джоном Смитом и Томасом Брауном. †

1538

Молитва Господня. *

1539

Контрабандисты, диалог. *

1541

О пьянстве.

1542

Театральные развлечения.

1543

Контраст.

1544

Христиане и неверующие.

1545

«Нет-вероисповедание» неверия.

1546

Польский генерал и верный слуга. †

1548

Прибежище. *

1549

Спасательная шлюпка.

1550

Королевский смотр.

1551

История моряка Джона Робинса.

1552

Взгляд в джинную лавку.

1553

Жизнь Джона Антеса. *

1554

Несчастной женщине. *

1555

Истинная рождественская радость. †

1556

Опасности на льду у Лабрадора.

1557

История Элизабет Лавлесс.

1558

Шторм в море, диалог. *

1559

Божественные песни, часть 1, или спутник моряка.

1560

— —, часть 2, или спутник крестьянина.

1561

Божественные песни, часть 3, или спутник бедняка.

1562

— —, часть 4, то же самое.

1563

Извозчик. †

1564

Мэри Джонс; или дочь солдата.

1565

Воскресный вечер.

1566

Землетрясение в Алеппо. †

1567

Все в порядке.

1568

Рыночный день.

1569

Томсон, плотник, и мистер С.

1570

Библейское счастье.

1571

Еженедельный заработок. †

1572

Счастливая смерть лорда Рочестера. †*

1573

Джон из Скор.

1575

Пэдди и Томас, диалог.

1576

Кораблекрушение.

1577

Счастливые крестьяне. †

1579

Гибель «Эссекса».

1580

Примечательная история петушиного бойца. †

1581

История Томаса Брауна. †*

1582

Печали соблазна. †

1583

Бедная Сара.

1584

Путь к богатству.

1585

Шторм в Плимуте.

1586

Ученый сапожник. *

1587

Гибель «Кента». *

1588

Я не ученый.

1589

Томас Стэди и Джон Уайлд, часть 1. (Диалог о ярмарках.)

1590

Томас Стэди и Джон Уайлд, часть 2.

1591

Жнецы.

1592

Слепая учительница из Девоншира.

1593

Страшный пожар.

1594

Рыбак.

1595

Ричард Вудман.

1596

Шелкоткач.

1597

Честный лодочник. *

1598

История Амелии Гейл. *

1599

Честный Джек-моряк. В стихах.

1600

Женщины-мученицы в Англии.

1601

Десять тысяч ярких гиней, в стихах.

1602

Слепой солдат.

1603

Счастье. Беседа в рифмах.

1604

Деревенская девушка; или Харриет Белл.

1605

Неверующий кузнец.

1606

Нет времени терять.

1607

Счастливая перемена.

1608

Шропширские девушки.

1609

Удачливый и неудачливый.

1610

История Мэри Вуд, горничной.

1611

Довольство и недовольство.

1612

Пенсы дураков.

1613

Диалоги на борту «Дружеской доброй воли».

1614

Каменотес.

1615

Деревенский юноша; или Уильям Болл.

Те, что отмечены *, также есть в Первой серии.

— — — † — крупный шрифт.

The above, ASSORTED, 3s. 4d. per 100, or in one Volume, boards, 4s.

ЕВАНГЕЛИЯ И ДЕЯНИЯ.

По два пенса за штуку, в аккуратной обложке.

Святой Матфей. | Святой Марк. | Святой Лука. | Святой Иоанн. | Деяния Апостолов.

ТРАКТАТЫ БЕЗ НОМЕРОВ.

Четыре страницы — по 1 шилл. 2 пенса за 100 штук.

Гибель рыболовецкого судна.

Неверные богатства.

Лорд Кобэм.

Последние минуты преступника

Отрывки из отцов церкви о чтении Писания.

Отъезд.

Письмо от преступника.

Обращение к собирателям колосьев.

Советы по укреплению любви.

Факты, касающиеся скачек.

Советы, навеянные холерой.

Вдова и сирота.

Пожар в Норт-Тоутоне.

Язычники в Британии.

Для нашедшего.

Приглашение.

Судья.

Письмо сестре.

Социализм замолчан. ‡

Новый год и старый.

Восемь страниц — по 2 шилл. 4 пенса за 100 штук.

Трудности Писания.

Вербное воскресенье.

Размышления о жатве.

«Душа никогда не может умереть».

Прибежище христианина.

Всемогущий заступник.

День бедствия.

Холера.

О смерти юноши.

Последствия крепких спиртных напитков.

«Я делаю все, что могу».

Коронация.

Принципы Реформации.

О заговорах, гадании и других суевериях.

Разговор о социализме. ‡

О чистоплотности.

Двенадцать страниц — по 3 шилл. 6 пенсов за 100 штук.

Письмо некоторых обращенных из Римской церкви.

Популярный обзор некоторых ведущих доказательств христианства.

Мир как результат христианской веры. Автор: Джон Берд Самнер, доктор богословия, епископ Честерский. Также напечатано в 32-й доле листа, в аккуратных обложках, с позолоченными краями, на хорошей бумаге и с хорошим шрифтом.

Двадцать страниц — по 5 шилл. 10 пенсов за 100 штук.

О практическом значении веры в Божественность Христа.

Замечания о социализме. ‡ Автор: преподобный Э. Берч, бакалавр искусств, из Манчестера.

Двадцать четыре страницы — по 7 шилл. за 100 штук.

Социализм разоблачен. ‡ Автор: преподобный Джозеф Мэтер.

Тридцать две страницы — по 9 шилл. 4 пенса за 100 штук.

Эдвард; или почти оуэнит. ‡ Автор: преподобный Чарльз Б. Тейлер, магистр искусств.

Сорок восемь страниц — по 14 шилл. за 100 штук.

Джаред; или настоящий оуэнит. ‡ Автор: преподобный Чарльз Б. Тейлер, магистр искусств.

Шестьдесят четыре страницы — по 18 шилл. 8 пенсов за 100 штук.

Евангелие от Матфея; с маргинальными чтениями и пояснительными примечаниями. В плотной обложке, с картой, 32 шилл. за 100 штук.

‡ Эти трактаты предназначены для тех районов, в которых преобладает атеистическая и аморальная система, называемая «социализмом».

КАРТОЧКИ на важные темы.

Printed in Two Colours. Two Packets, 1s. each Packet containing 32 Cards.

ПЕРВАЯ СЕРИЯ. — Содержание — Отдай мне сердце твое. — Ты христианин? — Бог справедливый, и все же Спаситель. — Спасение. — Агнец Божий. — Веруй и имей все. — Кто желает? — Приди! приди! — Бдительность. — Субботний вечер. — Субботнее утро. — Субботний вечер. — Вера. — Утренняя молитва. — Вечерняя молитва. — Я должен дать отчет Богу. — Спасение бесплатно. — Почему вы хотите умереть? — Как человек может быть праведным перед Богом? — Всегда готов. — Христос есть Бог. — Всякий желающий, пусть придет. — Достаточность Христа. — Взирай на Иисуса. — Молитва. — Младенец-Искупитель. — Смерть Христа. — Воскресение Христа. — Покаяние. — Сын Божий пришел. — Единственное прибежище. — Как драгоценна Библия?

ВТОРАЯ СЕРИЯ. — Содержание — Готов ли я к Небесам? — Лекарство от человеческой гордыни. — Слово спасения. — Предложение милосердия. — Обращение. — Смерть побеждена. — Сила свыше. — Истинная свобода. — Вечность. — Вседостаточная жертва. — Бог явился во плоти. — Велика тайна благочестия. — Как сладостна суббота! — Скала веков. — Ныне время благоприятное. — Благочестивые прошения. — Мир. — Я грешник. — Истинная вера. — Искупитель. — Христос стал грехом ради нас. — Я прихожу к Тебе. — Гордыня. — Уничижение. — Душа. — Проснись, спящий. — Веруй и живи. — Самоуничижение. — Слово к страждущим. — «Я есмь путь, истина и жизнь». — Мольба кающегося. — Верующий в безопасности.

Пакет, напечатанный в двух цветах, содержащий 32 карточки, цена 1 шилл. Утренняя молитва и вечерняя молитва для детей.

Трактаты, рассортированные по пакетам.

Каждый пакет содержит около 300 страниц, цена 1 шилл. По следующим темам: —

1.

Для пожилых.

2.

Анекдоты и биография.

3.

Достоверные повествования, А.

4.

— В.

5.

— С.

6.

— D.

7.

— Е.

8.

Сельские сцены и занятия.

9.

Отсрочка, смерть, суд и вечность.

10.

Доказательства христианства.

11.

Вера в Господа Иисуса Христа.

Трактаты для общего распространения: —

12.

— A, containing Tracts of Four pages, 3 of each sort.

13.

— В, то же самое.

14.

— C, Eight-page Tracts, 1 of each.

15.

— D, то же самое.

16.

— E, Twelve-page ditto, 1 of each.

17.

Священное Писание.

18.

Неверие и социализм.

19.

Приглашения и ободрения Евангелия.

20.

Трактаты крупным шрифтом.

21.

День Господень, общественное богослужение и нарушение субботы.

22.

Повествования из Писания, отрывки и комментарии.

23.

Простые трактаты на различные темы, адаптированные для читателей с ограниченными возможностями. А.

24.

— то же самое — В.

25.

— то же самое — С.

26.

— то же самое — D.

27.

— то же самое — Е.

28.

— то же самое (Вторая серия) F.

29.

— то же самое, G.

30.

Против папизма.

31.

Возрождение, покаяние и обращение.

32.

Относительные и семейные обязанности, и молитва.

33.

Доктрины Писания, А.

34.

— — В.

35.

Самоанализ.

36.

Для слуг.

37.

Болезнь и выздоровление после болезни.

38.

Для солдат, моряков и лодочников.

39.

Сквернословие, пьянство и т. д.

40.

Троица — посредничество Христа — Святой Дух.

41.

Для молодежи.

Пакеты листовок.

Подборки, содержащие 175 экземпляров, по семь видов в каждой. Цена 1 шилл.

80.

Нарушение субботы, А.

81.

— — В.

82.

Вечность.

83.

Смерть и могила.

84.

Ярмарки и скачки.

85.

Искупление — душа.

86.

Грешники, приглашенные к Спасителю.

87.

Неверие.

88.

Отрывки из Писания.

89.

Сквернословие и пьянство.

90.

Предупреждения и увещевания.

91.

Для молодежи.

Пакеты книг для молодежи,

18-я доля листа, в плотных обложках, цена 2 шилл. за каждый пакет.

120.

Класс I. Пакет А, содержащий 12 книг, рассортированных.

121.

— — В, то же самое.

130.

Class II. — A, 6 Books, assorted.

131.

Class II. Packet B, 6 Books assorted.

132.

— — С, то же самое.

133.

— — D, то же самое.

Пакеты книг в 32-ю долю листа для молодежи,

с позолоченными краями, на хорошей бумаге и с хорошим шрифтом, цена 2 шилл. за каждый пакет.

150.

Пакет А, содержащий 5 книг, рассортированных.

151.

Пакет В, содержащий 6 книг, рассортированных.

Пакеты серии 32-й доли листа для молодежи.

С картинками и аккуратными обложками, цена 1 шилл. за каждый пакет.

170.

Фартинговые книги, пакет А, содержащий 48 книг, рассортированных.

171.

— —, — В, то же самое.

175.

Полупенсовые книги, пакет А, содержащий 24 книги, рассортированных.

176.

— —, — В, то же самое.

177.

— —, — С, то же самое.

180.

Penny Books, Packet A, 12 Books.

181.

— —, — В, то же самое.

182.

— —, — С, то же самое.

183.

— —, — D, то же самое.

188.

Трехполупенсовые книги, пакет А, содержащий 8 книг, рассортированных.

189.

— —, — В.

194.

Двухпенсовые книги, пакет, содержащий 6 книг, рассортированных.

195.

— —, — В, то же самое.

196.

— —, — С, то же самое.

200.

Четырехпенсовые книги, пакет А, содержащий 6 книг, рассортированных, цена 2 шилл.

201.

— —, В, то же самое, цена 2 шилл.

Подборка для школ-интернатов и семей.

Packets of 32mo Series, containing Books of various prices, 1s. each Packet.

206. Пакет A.

208. Пакет C.

210. Пакет E.

212. Пакет G.

207. Пакет B.

209. Пакет D.

211. Пакет F.

213. Пакет H.

Пакеты с короткими рассказами.

Для детей младше десяти лет.

220.

Пакет A, содержит 25 книг, в ассортименте. Цена 8 пенсов.

221.

Пакет B, содержит 50 книг, в ассортименте. Цена 1 шиллинг 4 пенса.

Трактаты, напечатанные крупным шрифтом, для пожилых людей и других лиц.

Цена за 100 штук

шилл.

пен.

A

26

Утешение при осознании грехов

3

6

51

Пожилым людям

3

6

A

63

Серьезные размышления о вечности

3

6

A

72

Христос — единственное прибежище

3

6

A

76

Молитва сквернослова

2

4

A

117

Сегодня

4

8

A

143

Бедный Иосиф

2

4

A

160

Краткое изложение Библии

2

4

A

172

Распространенные заблуждения

7

0

A

203

Советы больным

4

8

A

233

Наставление страждущим

7

0

A

257

Моисей, благочестивый негр

2

4

A

261

Хорошо ли тебе?

2

4

A

264

Человеку, оправившемуся от болезни

2

4

A

277

Нужен ли тебе друг?

2

4

A

285

Мир в час смерти

4

8

A

289

Подготовка к смерти

2

4

A

304

Вы должны родиться свыше

2

4

A

333

Слепая Бетси

7

0

347

Говорю вам: не клянитесь вовсе

1

2

Кэтрин Прескотт

2

4

A

360

Благая весть

2

4

A

367

Простые слова

1

2

Обращение к пожилым людям

2

4

369

Вопрос нищему

1

2

407

Молитвы для детей

1

2

425

Христианам о тайной молитве

3

6

430

Угольщикам

2

4

441

Великий интерес христианина

1

2

A

461

Веруй и будешь спасен

7

0

504

Старый Эндрю

2

4

Примечание: следующие номера Второй серии также напечатаны крупным шрифтом: 1501, 1505, 1510, 1514, 1522, 1525, 1527, 1530, 1532, 1536, 1546, 1555, 1563, 1566, 1571, 1572, 1577, 1580, 1581, 1582.

ДЕРЕВЕНСКИЕ ПРОПОВЕДИ БЕРДЕРА.

Издаются отдельно как 12-страничные трактаты. Подходят для распространения на правах займа.

3 шиллинга 6 пенсов за 100 штук.

1

Обращение темничного стража.

2

Широкий и узкий путь.

3

Закон.

4

Христос — конец закона.

5

Грехопадение человека.

6

Искупление.

7

Возрождение.

8

Дело Святого Духа.

9

Покаяние.

10

Святость.

11

Смерть и суд.

12

Ад и небо.

13

Лучшая доля ребенка.

14

Молитва Господня.

15

Опасность формализма.

16

Фарисей и мытарь.

17

Рвение к спасению грешников.

18

Блудный сын.

19

Христос — путь.

20

Приходящие грешники желанны.

21

Тщетные оправдания грешников.

22

Христос — хлеб жизни.

23

Грешник, измененный благодатью.

24

Богач и Лазарь.

25

Радости религии.

26

Ценность души.

27

Осознание греха.

28

Агнец Божий, взираемый верой.

29

Обращение святого Павла.

30

Любовь Божья.

31

О субботе.

32

Единственное основание.

33

Учение о Троице.

34

Сила Евангелия.

35

Грех и смерть.

36

Прощающая милость.

37

Раскаявшийся разбойник.

38

Грядущий мир.

39

Спасение в ковчеге.

40

Превосходство познания Христа.

41

Сердце взято.

42

Христос — всё.

43

Отступничество от Христа.

44

Рождение Христа.

45

Крест Христов — слава христианина.

46

Воскресение Христа.

47

Сошествие Духа.

48

Христос — наш благодетель.

49

Христианский нрав.

50

Христианская практика.

51

Несоответствие миру.

52

Подготовка к смерти.

53

Всеобщая благость.

54

Притча о сеятеле.

55

Обращение Лидии.

56

Вражда плотского ума.

57

Марфа и Мария.

58

Религия или гибель.

59

Избавление Лота.

60

Осуждение нерешительности.

61

Грех низвергнут.

62

Всеобщая святость.

63

Добрая надежда через благодать.

64

Взирая на Иисуса.

65

Счастье быть со Христом.

66

Важность познания Бога.

67

Сила Божья.

68

Мудрость Божья.

69

Святость Божья.

70

Справедливость Божья.

71

Вездесущность Божья.

72

Терпение Божье.

73

Владычество Божье.

74

Благость Божья.

75

Милость Божья.

76

Любовь Божья.

77

Верность Божья.

78

Бог со всеми Своими совершенствами — Бог христианина.

79

Иисус Христос — несравненный Учитель.

80

Великий Врач.

81

Полное следование за Господом.

82

Жемчужина великой цены.

83

Грешники — самоубийцы.

84

Онисим.

85

Преизобилующая благодать.

86

Плач об Иерусалиме.

87

Притягательность креста.

88

Крещение — не возрождение.

89

Призывание Христа.

90

Духовное воскресение.

91

Познание Христа.

92

Счастливый верующий.

93

Учение о Провидении.

94

Мудрость и прочее от Христа.

95

Загадка Самсона.

96

Прибыльное путешествие.

97

Вода и кровь.

98

Иисус Христос — объект веры, любви и радости.

99

Грех отвратителен Богу.

100

Бог непостижим.

101

Великая жатва.

Вышеуказанное в восьми томах, каждый том 1 шиллинг в плотной обложке; 1 шиллинг 6 пенсов в полукожаном переплете.

ИЗБРАННЫЕ ПРОПОВЕДИ,

в обложках, по 1½ пенса каждая, или 12 шиллингов за 100 штук.

1

О хвалении крестом Христовым. Дж. Маклорин.

2

Благодать первому из грешников — д-р Б. Гросвенор.

3

Христос драгоценен для всех истинно верующих — президент Дэвис.

4

Иисус Христос — единственное основание — президент Дэвис.

5

Христос распятый — Джон Фокс, мартиролог.

6

Голос Искупителя — Дэниел Роулендс.

7

Вина снята и мир восстановлен — Дж. Ньютон. — Христианское ликование — Дж. Херви.

8

Разорванная завеса храма — Ральф Эрскин.

9

Возрождение — Джон Хилл. — Иго Христово — Джон Ньютон.

10

Об исследовании Писаний — Джон Ньютон.

11

Превосходство Христа — президент Эдвардс.

12

Иммануил — Джон Ньютон. — Послание ангела — Джон Ньютон.

13

Жизнь и смерть в Господе — Саймон Браун.

14

О хождении верой — Эндрю Фуллер.

15

Христианское использование времени — Джон Фокс.

16

Распространение Божественной истины — д-р Бог.

17

Евангельское свидетельство — Джон Таунсенд.

18

Истинная свобода — достопочтенный У. Б. Кадоган. — Сила веры — достопочтенный У. Б. Кадоган.

19

Внутреннее свидетельство христианства — д-р Уоттс.

20

Проповедь о страданиях — епископ Холл.

21

Владычество Искупителя над невидимым миром — Джон Хоу.

22

Христос — свет и блеск Церкви — архиепископ Лейтон.

23

Главная милость Божья — Дж. Маклорин.

24

Христианское торжество — Закон, написанный на сердце — архиепископ Лейтон.

25

Грешники в руках разгневанного Бога — Эдвардс. — Приглашение Христа — Бостон.

26

Исследуйте Писания — Томас Адам. — Грешники восстают против Бога — архиепископ Лейтон.

27

Опасность теплохладности в религии — Пути греха суровы и трудны. — Президент Дэвис.

28

Настойчивость в молитве. — О добрых делах — Томас Пентикросс.

29

Несомненное возрастание славы и Царства Иисуса — д-р Райленд.

30

Зло греха, совершенного против Бога — Томас Скотт.

31

Настоящий долг перед приближающейся тьмой — Ральф Эрскин.

32

Иисус Христос — неизреченный дар. — Природа веры — Джозеф Милнер.

33

Вечное обручение — Томас Бостон.

34

Иисус, явленный ангелам — А. М. Топлэди.

35

Виноград с терновника — Исповедь и молитва веры — архиепископ Лейтон.

36

Христос явлен, а сатана посрамлен — д-р Райленд.

37

Суета мира — епископ Хопкинс.

38

Отречение от себя и возвеличивание Христа — Дэвид Боствик.

39

Христианское знание и послушание — Евангелие — С. Уокер из Труро.

40

Мольба веры на основании Слова и Завета Божьего — Конфликт приходящего — Ральф Эрскин.

41

Многие стали праведными послушанием Одного — Служение примирения — Дж. Херви.

42

Об общении с Богом — Сэмюэл Шоу.

43

Евангельский источник — Сэмюэл Лавингтон из Бидефорда. (Ранее не публиковалось.)

44

Евангельское избавление — д-р Мейсон из Нью-Йорка.

45

Жизнь веры — д-р Сиббс. — Обетования и ободрения к святости — архиепископ Лейтон.

46

Осторожность необходима даже лучшим святым — Подготовка сердца — Джон Хилл.

47

Божье опытное испытание разумных агентов — д-р Райленд.

48

Трепещущий Феликс — Ричард Де Курси.

Вышеуказанное в 4 томах в полукожаном переплете, цена 2 шиллинга за каждый.

ОБЛОЖКИ ДЛЯ ТРАКТАТОВ.

№ I.

Для сшивания трактатов для выдачи на правах займа или другого распространения, оставлено пустое место для номера и т. д., цена 2 шиллинга 8 пенсов за 100 штук.

№ II.

То же, с заголовком «Выдано — Вспомогательным трактатным обществом», 2 шиллинга 8 пенсов за 100 штук.

Вспомогательные общества, заказывающие 500 обложек, могут напечатать на них свое собственное название за дополнительные 1 шиллинг за 100 штук; или если заказано 1000 и более, по 9 пенсов за 100 штук.

НАБОРЫ ДЛЯ ЗАЙМА, готовые в обложках. — См. Классификационный каталог.

Наборы трактатов.

Страниц в каждом наборе.

Цена

за 100

за дюжину

Класс I

274

16

8 шилл.

0 пен.

1 шилл.

4 пен.

II. III.

72

от 20 до 24

10

0

1

6

IV

10

от 32 до 36

14

0

2

0

V

14

от 40 до 48

16

0

2

4

Полный набор из 370 номеров.

Трактаты для слепых, точечными рельефными символами.

Quarto, 6d. each.

11

Путь на небо.

143

Бедный Иосиф.

178

Помощь грешнику.

277

Нужен ли тебе друг?

304

Вы должны родиться свыше.

367

Простые слова.

ПРОПОВЕДИ СЕННИКА.

За 100

шилл.

пен.

1

Новое рождение

2

4

2

Видение сухих костей

3

6

3

Очищение Неемана

2

4

4

Добрый Пастырь

2

4

5

Симон и кающаяся женщина

3

6

6

Христос принимает грешников

3

6

7

Благословения Нового Завета

2

4

8

Божественность Христа

3

6

9

Притча о сеятеле

3

6

10

Обращение святого Павла

2

4

11

Дар и служение Святого Духа

3

6

12

Исцеление кровоточивой

2

4

The above Twelve Sermons in one volume, half-bound, 1s. 4d.

КОТТЕДЖНЫЕ ПРОПОВЕДИ,

2 шиллинга 4 пенса за 100 штук.

1

Привилегия бедных.

2

Радость на небесах о покаянии на земле.

3

Прощение у Бога.

4

Сухие кости воскресли к жизни

5

Даниил избавлен.

6

Выбор Моисея.

7

Торжествующее целомудрие.

8

Грешник обнаружен.

9

Покой во Христе.

10

Провидение Божье.

11

Опасность неверия.

12

Принятие во Христе.

13

Верное слово.

14

Добрые дела.

15

Престол благодати.

16

Лекарство от тревоги.

17

Христианская довольность.

18

Практическая вера в Бога.

19

Исполнение пророчеств.

20

Действенность Евангелия.

21

Всевидящий Бог.

22

Молитва Агура.

23

Польза скорбей.

24

Второе пришествие Христа.

25

Учение о Провидении.

26

Рекомендованное смирение.

27

Прощение, полученное верой.

28

Греховные похоти, побежденные верой.

29

Мир, побежденный верой.

30

Победа веры над сатаной.

31

Преимущества благочестия.

32

Случай с фараоном как предостережение.

33

Характер Иосии.

34

Церковь Божья, исповедующая свою вину и развращенность.

35

Жизнь веры.

36

Различный образ смерти праведника и нечестивца.

Vol. I. II. and III. stiff covers, 8d. each, or, half-bound and lettered, 1s. ditto.

ПРОПОВЕДИ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ,

Large Type, 3s. 6d. per 100.

1

Немощи старости.

2

Христианское терпение.

3

Покаянные размышления.

4

Благодарные воспоминания.

5

Обращение Манассии.

6

Обязанности пожилых.

7

Осуждение сомнений и страхов.

8

Суета мира.

9

Праведник не оставлен.

10

Пожилой паломник.

11

Мир в час смерти.

12

Последняя молитва христианина.

Also, complete, half-bound, 1s. 4d.

SEA SERMONS, 2s. 4d. per 100.

1

Чудеса Божьи в пучине.

2

Начало плавания.

3

Покаяние и обращение.

4

Путь спасения.

5

Ноев ковчег.

6

Якорь надежды.

7

Компас.

8

Шторм.

9

Благодарение за избавление.

10

О смерти товарища по плаванию.

11

О поиске Господа.

12

Счастливое возвращение моряка.

В одном томе в полукожаном переплете, цена 1 шиллинг.

КОММЕНТАРИИ К ПИСАНИЮ.

Цена за 100 штук

шилл.

пен.

2000

Первый псалом

1

2

2001

Пятнадцатый псалом

1

2

2002

Девятнадцатый псалом

1

2

2003

Двадцать третий псалом

1

2

2004

Двадцать четвертый псалом

1

2

2005

Двадцать пятый псалом

1

2

2006

Двадцать седьмой псалом

1

2

2007

Девяностый псалом

1

2

2008

Девяносто первый псалом

1

2

2009

Девяносто второй псалом

1

2

2010

Сто шестнадцатый псалом

1

2

2011

Сто тридцать девятый псалом

1

2

ШИРОКОФОРМАТНЫЕ ЛИСТЫ, напечатанные только с одной стороны.

Отмеченные звездочкой * также входят в Первую или Вторую серию.

По 10 пенсов за стопу, содержащую 48 листов.

1

Слово за Библию. *

2

История Филиппа П. *

3

Ярмарки, скачки и пьесы.

4

О пьянстве. *

5

Петушиный боец. *

6

Пэдди и Томас. *

7

Жизнь и смерть Тома Беспечного.

8

Слепой ирландец, прозревший. *

9

История Джеймса Кови. *

10

Дружеская беседа. *

11

Счастливый негр. * †

12

Серьезные размышления о вечности. *

13

Сколько тебе лет?

14

Обращение священника о молитве. *

15

Беседа на деревенском празднике. *

16

Молитва сквернослова. * †

17

О дне Господнем. *

18

Библейское счастье. *

19

Три вопроса деистам. *

20

История бедной черной вдовы. * †

21

Путешественник и ты сам. *

22

Предупреждение игрокам и сквернословам. *

23

Уильям Блэк, трубочист. *

24

Смерть достопочтенного Ф. Ньюпорта. *

25

Бедный Иосиф. * †

26

Землетрясение в Алеппо. *

27

История Томаса Брауна в стихах. * †

28

Христос — единственное прибежище. *

30

Чудесное спасение. *

3l

Джон Смит и Томас Браун. *

32

Счастливые коттеджеры. *

33

Мародеры. *

34

Жизнь — путешествие.

35

Смерть Альтамонта. *

36

Мэри Джонс. *

37

Джон из Скора. *

38

Правила для христианской семьи.

39

Сказка пьяницы.

40

Воскресная водная прогулка. *

42

Справочник христианина. *

43

Религия — наш лучший выбор.

44

Помощь грешнику. * †

45

Пожилая ирландка.

46

Жатва. *

49

Испытай себя.

51

Декларация грешника.

52

Мрачная зима.

53

Возвращающаяся весна.

55

Как быть счастливым весь день.

56

Тем, кто оскверняет субботу. †

57

Терпеливый Джо, ньюкаслский угольщик. †

58

Кто блажен?

59

Молитвы точными словами Писания.

60

Семейные молитвы.

О смерти Его покойного Величества Вильгельма IV.

Those marked thus † are kept in Coloured Paper, 2s. per Quire, assorted.

БОЛЬШИЕ ШИРОКОФОРМАТНЫЕ ЛИСТЫ с многочисленными гравюрами.

По 1 шиллингу 4 пенса за стопу, содержащую 24 листа.

История Тома Ламберта.

Дети в лесу.

Ученый сапожник. *

Избранные гимны коттеджеров.

Истинные слова нашего Спасителя.

Божественные песни коттеджера.

Семейные максимы.

Изречения старого мистера Дода.

Заповеди с другими текстами.

Чудесные преимущества пьянства

Коттеджная табличка.

Сад истины.

Лолларды.

Дни королевы Марии.

The Commandments, on coloured paper, 2s. per Quire.

РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ГИМНЫ.

По 10 пенсов за стопу, содержащую 48 листов.

Младенец из Вифлеема.

Благая весть всем людям.

Рождественские гимны.

Рождение Христа.

Истинная рождественская радость.

Рождество.

Лучшая мудрость.

Счастливое утро.

Звезда Востока.

Пришествие Христа.

Послание ангела.

Младенец Спаситель.

«Мрачная зима», «Том Ламберт» и «Истинные слова нашего Спасителя» также могут распространяться как рождественские гимны.

ГИМНЫ НА ГОДОВЩИНУ ВОСКРЕСНОЙ ШКОЛЫ,

Восемь различных видов, № I–VIII. Цена 8 пенсов за 100 штук.

ЛИСТОВКИ,

По 6 пенсов за 100 штук.

Листовки не продаются в количестве менее 100 штук каждого вида, за исключением пакетов.

1

Чудо в трех мирах.

2

Субботний день.

3

Вечность.

4

Воскресное утро.

5

Что мне делать завтра?

6

Путь к счастью.

7

Читатель.

8

Предостережение.

9

Размышления о вечности.

10

Чей ты слуга?

11

Помни субботу.

12

Истина, вся истина и т. д.

13

Богатство.

14

Мир.

15

Библия.

16

Послание от Бога к тебе.

17

Секрет для гуляющего в субботу.

18

Не слишком ли долго ты жил во грехе?

19

Вопрос.

20

Хорошо ли быть здесь?

21

Прогулки в субботу.

22

Печальная сцена.

23

Что ты здесь делаешь?

24

Воскресный вечер.

25

Остановись и подумай. Гимн.

26

Предупреждающий голос.

27

Будь внимателен и остерегайся.

28

Призыв к разуму.

29

Великое требование.

30

Время коротко.

31

Что мне делать, чтобы спастись?

32

Контраст.

33

Последствия пьянства.

34

Сколько тебе лет?

35

Задача.

36

День найма.

37

Свидетельства относительно Библии.

38

Важные вопросы.

39

Вода жизни.

40

Библейские увещевания.

41

Правильный путь.

42

Христианин.

43

Священное Писание.

44

О читатель!

45

Душа — драгоценная жемчужина.

46

Душа в опасности.

47

Готов ли ты умереть?

48

Восемь причин не ходить на ярмарки и т. д.

49

Остерегайся воров. (Предостережение против ярмарок.)

50

Мольба о прощении. Гимн.

51

Христос — лучший друг. Гимн.

52

Приглашение. Гимн.

53

Истинный мир. Гимн.

54

Спасение. Гимн.

55

Прибежище. Гимн.

56

Характер пьяницы.

57

Верное слово.

58

Сто лет спустя.

59

Хорошая прибыль.

60

Обмен.

61

Покой для утомленных.

62

Дружеский совет.

63

Одного тебе недостает.

64

Слово пожилым и т. д.

65

Приглашение Спасителя.

66

Слово ленивым.

67

Молитва сквернослова.

68

Все хорошо, что хорошо кончается.

69

Ты когда-нибудь молишься?

70

Раб.

71

«Еще один стакан!»

72

Кто я? — Где я? — Куда я иду?

73

Приди к Иисусу. Гимн.

74

Правильное использование временных и духовных даров.

75

Сколько мне осталось жить?

76

Скачки. Против скачек.

77

Шансы против тебя. Против скачек.

78

Тяжелые времена. Против скачек.

79

Не ходи. Против скачек.

80

Учителям воскресной школы.

81

Шесть причин ходить в воскресную школу.

82

Десять причин, почему я люблю ходить в свою воскресную школу.

83

Характер ученика воскресной школы.

84

Важные вопросы.

85

Молитва.

86

Ученикам воскресной школы о ярмарках.

87

Тяжкое бремя.

88

Смерть.

89

Могила.

90

Небо.

91

Ад.

92

Почему мне не спастись?

93

Верное основание.

94

Старый добрый аргумент.

95

Покупателям и продавцам в субботу.

96

Обратись или умри.

97

Советы католикам.

98

Молитва о Святом Духе.

99

Прочти и обдумай!

100

Суд.

101

Милости Божьи.

102

Прощение и очищение.

103

Кто блажен?

104

Вечное состояние души.

105

Счастье или горе.

106

Обетования; для начала Библии.

107

Обетования; для конца оной.

108

Библейские молитвы.

109

Мысли в скорби.

110

Подумай.

111

Остановись, странник!

112

Ты грешник?

113

Подготовка к вечности.

114

Я христианин.

115

Доверчивость неверующих.

116

Доказательства христианства.

117

Почему ты неверующий?

118

Абсурдность деизма.

119

Простые вопросы тем, кто пренебрегает общественным богослужением.

120

Друг.

121

Кто нанимает тебя в день Господень?

122

Царство Божье близко.

123

В чем моя надежда?

124

Навсегда!!!

125

Ты намерен умереть в своих грехах?

126

Умрет ли человек за своего врага?

127

Добро пожаловать! Добро пожаловать!

128

Холера.

129

Приведи в порядок дом свой.

130

Какие плоды я приношу?

131

Чье ты дитя?

132

Своевременные предостережения.

133

Грех найдет тебя.

134

Несколько слов для тебя.

135

Частная молитва.

136

Простая молитва.

137

Наш долг перед государем, хозяевами и т. д.

138

Оправдания пренебрежения общественным богослужением.

139

Где живет неверующий?

140

Приготовься к встрече с Богом твоим.

141

Искупление.

142

Соотечественники.

143

Мэри, молящаяся служанка.

144

Важные соображения.

145

«Кто имеет уши слышать, да слышит».

146

Куда ты пойдешь, когда умрешь?

147

Серьезные вопросы.

148

Есть ли у тебя душа?

149

Неверная дорога.

150

Куда ты идешь?

151

Не сейчас.

152

«Дом ее — пути в преисподнюю».

153

Вопросы по Библии.

154

Религия без Христа.

155

Исследуйте Писания.

156

Вы должны родиться свыше.

157

Умирающий социалист.

159

Юный неверующий.

160

Новый год.

161

Идешь ли ты в дом Божий?

162

Это может быть твоя последняя суббота.

163

«Се, стою у двери».

164

Христианин и его эхо.

165

Причины не посещать общественное богослужение.

166

Заповеди и обетования.

167

Истинная мудрость.

168

«Я не думаю, что эти вещи имеют какое-то отношение к людям нашего круга».

169

Обращение к родителям от учителей их детей.

Вышеуказанное в одном томе, в полукожаном переплете, цена 1 шиллинг 4 пенса. Также продается в пакетах, в ассортименте.

ХРИСТИАНСКИЙ АЛЬМАНАХ НА 1843 ГОД.

С гравюрой нового здания Парламента.

Цена 6 пенсов в аккуратной обложке, сшитый; 8 пенсов в улучшенной обложке, с позолоченными краями; 1 шиллинг 4 пенса в полукожаном переплете, с вставленными листами для заметок.

Будет выслан экземпляр за 8 пенсов, если специально не заказан другой вид.

ЛИСТОВОЙ АЛЬМАНАХ НА 1843 ГОД.

Цена один пенни.

ПЕНСОВЫЙ АЛЬМАНАХ ТРАКТАТНОГО ОБЩЕСТВА,

В виде небольшой книги, с обложкой, цена один пенни.

КАРМАННЫЙ АЛЬМАНАХ.

С вставленными листами в линейку, с позолоченными краями, цена два пенса. Приспособлен для карманных книг.

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ ИЗДАНИЯ.

История Церкви Христовой.

Переиздание этого труда, выпускаемое частями по сниженной цене. Цена 6 пенсов за каждую часть, содержащую около 80 страниц в аккуратной обложке. Весь труд будет завершен в 32 частях, с шестью картами или портретами.

Части с I по XIV. По шесть пенсов за каждую.

«Трактатный журнал», или «Христианский сборник». Цена 1 пенни.

Тома первой и второй серий, в полукожаном переплете, по 1 шиллингу 4 пенса за каждый.

Third Series—The Vols. for 1834 to 1842, 1s. 6d. each, half-bd.

№№ 109–111, цена по одному пенни за каждый.

«Детский спутник». Цена 1 пенни.

Первая серия — первые восемь томов «Детского спутника» с 1824 по 1831 год, в красном переплете, с позолотой и тиснением, цена 1 шиллинг 6 пенсов за каждый.

Вторая серия — шесть томов за 1832–1837 годы, в полукожаном переплете, по 1 шиллингу 6 пенсов за каждый. Четырнадцать томов в улучшенном переплете, цена 2 шиллинга 8 пенсов за каждый том.

Третья серия — тома за 1838–1842 годы, с фронтисписами на стальных гравюрах, по 1 шиллингу 8 пенсов в полукожаном переплете; 3 шиллинга в телячьей коже.

№№ 61–63, третья серия, увеличенный формат бумаги и шрифта, королевский 32-й формат, цена 1 пенни.

«Посетитель», или «Ежемесячный наставник». Цена 3 пенса.

Сочетает в себе библейские и религиозные наставления с материалами о творениях Божьих и общими знаниями.

Выпуски за январь–март 1843 года, цена 3 пенса.

The Visitor, for 1836 to 1842, 3s. 6d. boards, 5s. half-bound, calf, each.

«Христианский обозреватель»,

и «Ежемесячный вестник Религиозного трактатного общества», №№ 49–51. С почтовым штемпелем, пересылка бесплатная, цена 2 пенса. Без штемпеля — 1 пенни. Издается каждую третью среду месяца.

Тома за 1839 и 1840 годы, цена 2 шиллинга 8 пенсов за каждый, в коленкоровом переплете.

«Еженедельный посетитель» — №№ 1–180, цена по полпенни за каждый.

Части с I по XXXVI в обложках, цена 3 пенса за каждую.

The Volumes for 1833, 1834, and 1835, each, 3s. 6d. boards; 5s. half-bound calf.

П. Уайт и сын, печатники, 17, Девоншир-сквер, Лондон.

[Июнь 1841 г.

Валлийские, ирландские, гэльские и иностранные трактаты РЕЛИГИОЗНОГО ТРАКТАТНОГО ОБЩЕСТВА, 56, ПАТЕРНОСТЕР-РОУ, и 65, СВЯТО-ПАВЛОВСКИЙ ЦЕРКОВНЫЙ ДВОР, ЛОНДОН.

Примечание: запас большинства изданий (которые были выпущены на средства Общества примерно на восьмидесяти пяти различных языках) хранится в зарубежных странах.

ВАЛЛИЙСКИЙ ЯЗЫК.

Для лиц, не являющихся подписчиками, за 100 экземпляров.

шилл.

пен.

1.

Siaradus y Porthor, Aralleg.

3

6

«Парли-швейцар», аллегория.

5.

Yr Efengyl y Trysor goreu

1

2

«Евангелие — лучшее сокровище».

11.

Y Ffordd i’r nef

1

2

«Путь на небеса». 11

14.

Am Ddydd yr Arglwydd

1

2

«О дне Господнем». 14.

45.

Y Llais Rhybuddiawl

3

6

«Голос предостережения». 45.

48.

Gair at Edrychwyr ar Gladdedigaeth

1

2

«К зрителям на похоронах». 48.

63.

Meddyliau Syml ar Dragywyddoldeb

2

4

«Серьезные размышления о вечности». 63.

66.

Nad Peth Ysgafn yw Pechod

1

2

«Грех — не пустяк». 66.

76.

Gweddi y Tyngwr

1

2

«Молитва сквернослова». 76.

93.

Hanes Gwroldeb a Marwolaeth Ddedwydd Iago Covey.

1

2

«Джеймс Кови». 93.

168.

Adferiad Torwr Sabbath, neu hanes boddhaol am Dafydd Siôn, ar Gân

1

2

«Нарушитель субботы, исправленный, или приятная история Томаса Брауна в стихах». 168.

172.

Cyfeiliornadau Cyffredin

3

6

«Распространенные заблуждения». 172.

266.

Hanes Amelia Gale

3

6

«История Амелии Гейл». 266.

274.

Fy Ffordd fy Hun

3

6

«Мой собственный путь». 274.

287.

Am Ddiweirdeb

1

2

«О целомудрии». 287.

445.

Y Ffordd i fod yn iacb a dedwydd

3

6

«Путь к здоровью и счастью». 445.

Yr Ymofynydd Pryderus am Iachawdwriaeth yn Cael ei Gyfarwyddo a’i Gefnogi, за каждый

1

6

«Тревожный искатель спасения, наставленный и ободренный» Дж. А. Джеймса.

Briwsion oddiar Fwrdd y Meister, за каждый

0

8

«Крохи со стола Господина» Мейсона.

32-й формат, с гравюрами.

Hanes Sadrach, Mesach, ac Abednego, за дюжину

2

0

«Седрах, Мисах и Авденаго».

Yr A, B, C, i Blant Ieuainc, то же

0

8

«Первая азбука ребенка».

Holiadau Ysgrythyrol, за каждый

0

6

«Библейские вопросы».

Salmau a Hymnau, cyfaddas i’r Addoliad Cyhoedd, ac Ymarfer Neilltuedig, ac hefyd i’r Ysgolion Sabbathol, в переплете

0

8

«Псалмы и гимны, адаптированные для общественного богослужения и частного использования, а также для воскресных школ».

Hand-Bills, 6d. per 100.

2.

Y Dydd Sabbath.

«День субботний». 2.

3.

Tragywyddoldeb.

«Вечность». 3.

9.

Ar Dragywyddoldeb.

«О вечности». 9.

11.

«Cofia y dydd Sabbath i’w sancteiddio ef».

«Помни день субботний, чтобы святить его». 11.

17.

Dirgelwch i Rodianwr ar y Sabbath.

«Секрет для гуляющего в субботу». 17.

32.

Yv Annhebygrwydd.

«Контраст». 32.

33.

Effeithau Meddwdod.

«Последствия пьянства». 33.

40.

Rhybuddion Ysgrythyrol.

«Библейские увещевания». 40.

42.

«Gristion, cofia fod gennyt ti Heddyw».

«Христианин, помни, что у тебя есть сегодня». 42.

45.

Yr enaid yn dlws gwerthfawr.

«Душа — драгоценная жемчужина». 45.

47.

«A Ydwyt ti yn Barod i Farw?»

«Готов ли ты умереть?». 47.

48.

Wyth o Resymau dros beidio myned i Ffeiriau, Rhedegfeydd.

«Восемь причин не ходить на ярмарки, скачки и т. д.». 48.

60.

Y Cfynewidiad.

«Обмен». 60.

63.

«Y mae un peth etto yn ol i ti».

«Одного тебе недостает». 63.

80.

Chwech o Ystyriaethau, er Annogaeth i Athrawon Ysgolion Sabbathol i barhau yn eu Llafur a’u Diwydrwydd.

«Шесть соображений, побуждающих учителей воскресных школ к усердию и настойчивости». 80.

81.

Chwech o Resymau dros fyned i’r Ysgol Sabbathawl.

«Шесть причин посещать воскресную школу». 82.

83.

Nodweddiad Ysgolheigion da Ysgolion Sabbathol.

«Характеристика хорошего ученика воскресной школы». 83.

98.

Ar Weddi am Dywalltiad or Ysbryd Glân.

«Молитва об излиянии Святого Духа». 98.

100.

Cân y Pererin.

«Песнь паломника».

Short Stories, 2s. 8d. per 100.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость