Очевидно, что все эти эксперименты, сопровождавшиеся жестокостью, пытками, инвалидизирующими травмами и смертью, проводились в полном пренебрежении к международным конвенциям, законам и обычаям войны, общим принципам уголовного права, вытекающим из уголовного законодательства всех цивилизованных наций, и Закону № 10 Контрольного совета. Ясно, что эксперименты на людях в таких условиях противоречат «принципам международного права, вытекающим из обычаев, установленных между цивилизованными народами, из законов человечности и из требований общественного сознания».
Виновен ли кто-либо из подсудимых на скамье подсудимых в этих злодеяниях — это, конечно, другой вопрос.
Согласно англосаксонской системе правосудия, каждый подсудимый по уголовному делу считается невиновным в предъявленном обвинении до тех пор, пока обвинение посредством компетентных, достоверных доказательств не докажет его вину, исключая всякие разумные сомнения. И эта презумпция сохраняется за подсудимым на каждой стадии судебного разбирательства до тех пор, пока не будет представлена такая степень доказательств. «Разумное сомнение», как следует из самого названия, — это сомнение, соответствующее разуму, — сомнение, которое возникло бы у разумного человека. Иными словами, это такое состояние дела, которое после полного и всестороннего сравнения и рассмотрения всех доказательств оставило бы беспристрастного, непредубежденного, вдумчивого человека, на которого возложена ответственность за принятие решения, в таком состоянии ума, что он не мог бы сказать, что испытывает твердую убежденность, граничащую с моральной уверенностью в истинности обвинения.
Если кто-либо из подсудимых будет признан виновным по пунктам два или три обвинительного заключения, это должно произойти потому, что доказательства вне разумных сомнений показали, что такой подсудимый, независимо от гражданства или должности, в которой он действовал, участвовал в качестве главного исполнителя, соучастника, отдавал приказы, подстрекал, принимал добровольное участие или был связан с планами или предприятиями, включающими совершение по крайней мере некоторых из медицинских экспериментов и других злодеяний, которые являются предметом этих пунктов. Ни при каких других обстоятельствах он не может быть осужден.
Прежде чем рассматривать доказательства, к которым мы должны обратиться для определения индивидуальной виновности, представляется желательным кратко изложить сведения о некоторых официальных органах германского правительства и нацистской партии, на которые будет сделана ссылка в этом приговоре.
МЕДИЦИНСКАЯ СЛУЖБА В ГЕРМАНИИ
Адольф Гитлер был главой нацистской партии, германского правительства и германских вооруженных сил. Его титул как главы правительства был «Рейхсканцлер». Как Верховный лидер Национал-социалистической немецкой рабочей партии, обычно называемой НСДАП или нацистской партией, его титул был «Фюрер». Как глава вооруженной военной мощи Германии он был «Верховным главнокомандующим вооруженными силами Германии [Верховным главнокомандующим вооруженными силами Германии], или Вермахта».
Штаб, через который Гитлер контролировал вооруженные силы Германии, был известен как «Верховное командование Вермахта» (ОКВ). Начальником этого штаба был фельдмаршал Вильгельм Кейтель.
В подчинении Верховного командования Вермахта находились Верховные [Главные] командования сухопутных войск, военно-морского флота и военно-воздушных сил. Верховное [Главное] командование военно-морского флота (ОКМ) возглавлял гросс-адмирал Карл Дёниц. Верховное [Главное] командование сухопутных войск (ОКХ) возглавлял фельдмаршал Вальтер фон Браухич до декабря 1941 года, а после этого — сам Гитлер. Верховное [Главное] командование военно-воздушных сил (ОКЛ) возглавлял рейхсмаршал Герман Геринг.
Каждый из трех видов Вермахта поддерживал свою собственную медицинскую службу.
Медицинская служба сухопутных войск. Подсудимый Хандлозер был главой медицинской службы сухопутных войск с 1 января 1941 года по 1 сентября 1944 года. Находясь на этой должности, он выполнял две функции, а именно: инспектора медицинской службы сухопутных войск и врача сухопутных войск [Heeresarzt]. Эти должности требовали содержания двух департаментов, каждый из которых был отделен от другого. В то или иное время в подчинении Хандлозера в этих официальных качествах находились, среди прочих, следующие офицеры: генерал-врач профессор Шрайбер и профессор Росток; обер-штабс-врачи д-ра Шольц, Эйер, Бернхард Шмидт и Кремер; обер-штабс-врачи профессор Гутцайт и профессор Вирт; штабс-врач профессор Кливе и профессор Киллиан, а также штабс-врач д-р Домен. Под его руководством в одном или обоих его официальных качествах находились Военно-медицинская академия, Институт сыпного тифа и вирусов ОКХ в Кракове [Krakow] и Львове [Lemberg], а также Медицинская школа для горных войск в Санкт-Иоганне.
Медицинская служба Люфтваффе. С начала войны до 1 января 1944 года Хиппке был начальником медицинской службы Люфтваффе. В эту дату подсудимый Шрёдер сменил Хиппке и оставался на этой должности до конца войны.
В подчинении Шрёдера как начальника медицинской службы Люфтваффе находились следующие подсудимые: Розе, который был консультирующим врачом по гигиене и тропической медицине; Вельц, который был начальником Института авиационной медицины в Мюнхене; Беккер-Фрейзенг, консультант по авиационной медицине в аппарате Шрёдера; Руфф, начальник Института авиационной медицины в Германском экспериментальном институте авиации в Берлине; Ромберг, главный помощник Руффа, который к концу войны достиг должности начальника отдела в Институте; Шефер, который летом 1942 года был прикомандирован к штабу Исследовательского института авиационной медицины в Берлине для проведения исследовательской работы по проблеме спасения на море; и Бейгльбёк, офицер Люфтваффе, который в июле 1944 года проводил медицинские эксперименты на узниках концентрационного лагеря Дахау с целью определения пригодности для питья опресненной морской воды.
В ведении Шрёдера как начальника медицинской службы Люфтваффе находилась Медицинская академия Люфтваффе в Берлине.
Медицинская служба СС. Одной из важнейших ветвей нацистской партии были СС НСДАП, обычно называемые СС. Генрих Гиммлер был главой СС с титулом Рейхсфюрера СС, а в его личном штабе, выполняя различные официальные обязанности, состоял подсудимый Рудольф Брандт.
СС поддерживали свою собственную медицинскую службу, возглавляемую неким д-ром Гравицем, который занимал должность Рейхсврача СС и полиции.
Медицинская служба Ваффен-СС. Ветвь СС нацистской партии, в свою очередь, была разделена на несколько компонентов, одним из важнейших из которых были Ваффен-СС, или вооруженные СС. Ваффен-СС были сформированы в воинские части и сражались на фронте вместе с частями Вермахта. Те медицинские части Ваффен-СС, которые были прикомандированы к фронту, перешли в подчинение медицинской службы сухопутных войск, курируемой Хандлозером.
Начальником медицинской службы Ваффен-СС был подсудимый Генцкен. Его непосредственным начальником был Рейхсврач СС и полиции Гравиц.
Шесть других подсудимых на скамье подсудимых были сотрудниками медицинской службы СС под руководством Гравица, а именно: Гебхардт, который в 1940 году стал хирургическим консультантом Ваффен-СС и который в августе 1943 года создал и занял должность главного клинического врача Рейхсврача СС и полиции; Мруговски, который стал начальником Института гигиены Ваффен-СС под руководством Генцкена в ноябре 1940 года, и когда 1 сентября 1943 года Институт был выведен из подчинения Генцкена и передан в прямое подчинение Гравицу, остался на должности начальника; Поппендик, который в 1941 году был назначен главным врачом Главного управления по вопросам расы и поселений в Берлине и который в 1943 году также стал начальником личного штаба Рейхсврача СС и полиции; Ховен, который с начала 1941 года по июль 1942 года служил помощником, а с того времени по сентябрь 1943 года — главным врачом в концентрационном лагере Бухенвальд; Фишер, помощник врача подсудимого Гебхардта; и, наконец, подсудимая Оберхойзер, которая в декабре 1940 года стала врачом в концентрационном лагере Равенсбрюк, а затем, с июня 1943 года до конца войны, служила помощником врача под руководством подсудимого Гебхардта в Хоэнлихене.
Гражданская медицинская служба. На протяжении всей войны гражданские медицинские службы Рейха возглавлял некий д-р Леонардо Конти. Конти имел две основные функции: (1) он был государственным секретарем по здравоохранению в Министерстве внутренних дел правительства; в этом качестве он был германским государственным служащим, подчиненным министру внутренних дел — сначала Вильгельму Фрику, а затем Генриху Гиммлеру; (2) он был руководителем здравоохранения Рейха от нацистской партии; в этом качестве он подчинялся партийной канцелярии нацистской партии, которую возглавлял Мартин Борман. В качестве руководителя здравоохранения Рейха у Конти был заместитель — подсудимый Бломе.
Реорганизация медицинской службы Вермахта. В 1942 году была проведена реорганизация различных медицинских служб Вермахта. Согласно указу фюрера от 28 июля 1942 года, Хандлозер стал начальником медицинских служб Вермахта, сохранив при этом свою должность главного врача сухопутных войск и инспектора медицинской службы сухопутных войск. Согласно упомянутому указу, Хандлозер получил полномочия и власть контролировать и координировать «все задачи, общие для медицинских служб Вермахта, Ваффен-СС и организаций и частей, подчиненных или прикомандированных к Вермахту». Ему также было приказано «представлять Вермахт перед гражданскими властями по всем общим медицинским проблемам, возникающим в различных видах Вермахта, Ваффен-СС и организациях и частях, подчиненных или прикомандированных к Вермахту», и «защищать интересы Вермахта во всех медицинских мерах, принимаемых гражданскими властями».
Таким образом, Хандлозер стал верховным медицинским руководителем в военной сфере, как и Конти в гражданской службе здравоохранения и медицины.
Последующим указом фюрера от 7 августа 1944 года Хандлозер был освобожден от обязанностей главного врача сухопутных войск и инспектора медицинской службы сухопутных войск, но сохранил свою должность начальника медицинской службы Вермахта.
Согласно указу от 28 июля 1942 года, в соответствии с которым Хандлозер стал начальником медицинских служб Вермахта, подсудимый Карл Брандт получил полномочия, подчиняясь только Гитлеру и получая инструкции непосредственно от него, «выполнять специальные задачи и вести переговоры по пересмотру потребностей в врачах, больницах, медицинских материалах и т. д. между военным и гражданским секторами служб здравоохранения и медицины». Указ также предписывал, что Брандт «должен быть информирован о фундаментальных событиях в медицинской службе Вермахта и в гражданской службе здравоохранения» и «уполномочен вмешиваться ответственным образом».
Последующий указ, изданный 5 сентября 1943 года, расширил полномочия подсудимого Карла Брандта, установив: «Уполномоченный по службам медицины и здравоохранения * * * поручается централизованно координировать и направлять проблемы и деятельность всей службы медицины и здравоохранения в соответствии с инструкциями. В этом смысле данный приказ применяется также к области медицинской науки и исследований, а также к организационным учреждениям, занимающимся производством и распределением медицинских материалов. Уполномоченный по службам медицины и здравоохранения уполномочен назначать и уполномочивать специальных заместителей для этой сферы деятельности».
Более поздним указом от 25 августа 1944 года Карл Брандт был назначен Рейхскомиссаром по санитарии и здравоохранению на время войны; указ предусматривал:
«В этом качестве его ведомство имеет статус высшего органа власти Рейха», и он «уполномочен отдавать инструкции ведомствам и организациям государства, партии и Вермахта, которые занимаются проблемами служб медицины и здравоохранения».
Таким образом, этой серией указов подсудимый Карл Брандт в своей сфере компетенции стал верховным медицинским авторитетом Рейха, подчиняющимся только Гитлеру.
Трое из подсудимых не являются врачами.
Первый — подсудимый Брак, который перешел в подчинение Боулера в то время, когда последний был назначен начальником канцелярии фюрера в 1934 году, и оставался с Боулером на протяжении всей войны.
Второй — подсудимый Рудольф Брандт, который с момента вступления в штаб Гиммлера в 1933 году прослужил двенадцать лет в различных должностях. Сначала Рудольф Брандт был простым клерком в штабе Рейхсфюрера СС, но к 1936 году дослужился до начальника личного штаба Гиммлера. В 1938 или 1939 году он стал офицером связи Гиммлера с Министерством внутренних дел и, в частности, с аппаратом статс-секретаря внутренних дел. Когда Гиммлер стал министром внутренних дел в 1943 году, Рудольф Брандт стал начальником министерского бюро; когда Гиммлер стал президентом общества «Аненербе», Рудольф Брандт стал офицером связи между Гиммлером и Рейхс-секретарем общества «Аненербе», подсудимым Вольфрамом Зиверсом.
Третий — подсудимый Зиверс, который был членом личного штаба Гиммлера и Рейхс-управляющим делами общества «Аненербе» с 1 июля 1935 года до конца войны.
ОБЩЕСТВО «АНЕНЕРБЕ»
Общество «Аненербе», Рейхс-управляющим делами которого был Зиверс, существовало как независимая организация еще в 1933 году. 1 июля 1935 года «Аненербе» было должным образом зарегистрировано как организация для проведения или содействия «исследованиям местоположения, духа, деяний и наследия нордической расы индогерманцев и передачи результатов этих исследований народу в интересной форме». 1 января 1942 года общество стало частью личного штаба Рейхсфюрера СС и, таким образом, секцией СС. Его руководство состояло из Генриха Гиммлера в качестве президента, профессора д-ра Вюста, ректора Мюнхенского университета, в качестве куратора и подсудимого Зиверса в качестве Рейхс-управляющего делами. Впоследствии, в течение того же года, в составе «Аненербе» был создан Институт военных научных исследований. Его цели определены в письме, написанном Гиммлером Зиверсу, в котором содержались следующие указания в отношении «Аненербе»:
«1. Создать Институт военных научных исследований.
2. Всемерно поддерживать исследования, проводимые гауптштурмфюрером СС профессором д-ром Хиртом, и содействовать всем соответствующим исследованиям и начинаниям.
3. Предоставить необходимые аппараты, оборудование, принадлежности и ассистентов или обеспечить их приобретение.
4. Использовать возможности, имеющиеся в Дахау.
5. Связаться с начальником Главного административно-хозяйственного управления СС по поводу расходов, которые могут быть покрыты Ваффен-СС».
В своем приговоре Международный военный трибунал установил следующие факты в отношении «Аненербе»:
«Также при главных управлениях СС существовал исследовательский фонд, известный как «Эксперименты Аненербе». Ученые, прикомандированные к этой организации, как утверждается, были в основном почетными членами СС. Во время войны при «Аненербе» был создан институт военных научных исследований, который проводил обширные эксперименты с использованием живых людей. Сотрудником этого института был некий д-р Рашер, который проводил эти эксперименты с полного ведома «Аненербе», которые субсидировались и находились под патронажем Рейхсфюрера СС, являвшегося попечителем фонда».
Теперь мы обсудим доказательства, относящиеся к делам отдельных подсудимых.
Доказательства убедительно показывают, что немецкое слово «Fleckfieber», которое переведено в обвинительном заключении как «пятнистая лихорадка», более правильно переводится как «сыпной тиф». Это признано, и в этом приговоре, в соответствии с доказательствами, мы используем слово «сыпной тиф» вместо «пятнистая лихорадка».
КАРЛ БРАНДТ
Подсудимый Карл Брандт обвиняется в особой ответственности за участие в экспериментах по замораживанию, малярии, иприту (Lost gas), сульфаниламидам, регенерации костей, мышц и нервов и трансплантации костей, морской воде, эпидемическому гепатиту, стерилизации и сыпному тифу, как это утверждается в пунктах два и три обвинительного заключения. Он также обвиняется в пунктах два и три в преступных действиях в связи с планированием и осуществлением Программы эвтаназии Германского рейха. По пункту четыре обвинительного заключения он обвиняется в членстве в СС, организации, объявленной преступной приговором Международного военного трибунала.
Карл Брандт родился 8 января 1904 года в Мюльхаузене, Эльзас, тогда части Германии, изучал медицину и сдал медицинский экзамен в 1928 году. Он вступил в Национал-социалистическую партию в январе 1932 года и стал членом СА в 1933 году. Он стал членом Общих СС в июле 1934 года и был назначен унтерштурмфюрером в день вступления в эту организацию. Летом 1934 года он стал «сопровождающим врачом» Гитлера — как он сам описывает эту должность.
1 января 1935 года он был повышен до звания оберштурмфюрера Общих СС, а в 1938 году был классифицирован как имеющий отсрочку, чтобы в случае войны быть свободным для службы в штабе Рейхсканцелярии в ставке Гитлера. В апреле 1939 года Карл Брандт был повышен до звания оберштурмбаннфюрера Общих СС. В 1940 году он был переведен из Общих СС в Ваффен-СС, в которых звания были эквивалентны армейским. 30 января 1943 года он получил звание, эквивалентное генерал-майору Ваффен-СС, а 20 апреля 1944 года был повышен до звания генерал-лейтенанта в этой организации. Будучи ранее освобожденным от должности сопровождающего врача Гитлера, он был вновь назначен на нее осенью 1944 года. 16 апреля 1945 года он был арестован гестапо, а на следующий день приговорен к смертной казни судом в Берлине. Он был освобожден из-под ареста по приказу временного правительства Дёница 2 мая 1945 года. 23 мая 1945 года он был арестован британскими властями.
Указом от 28 июля 1942 года, подписанным Гитлером, Кейтелем и Ламмерсом, Карл Брандт был наделен высокими полномочиями над медицинскими службами, военными и гражданскими, в Германии. Параграфы 3 и 4 этого указа, относящиеся к Карлу Брандту, гласят:
«3. Я уполномочиваю профессора д-ра Карла Брандта, подчиняющегося только мне лично и получающего инструкции непосредственно от меня, выполнять специальные задачи и вести переговоры по пересмотру потребностей в врачах, больницах, медицинских материалах и т. д. между военным и гражданским секторами служб здравоохранения и медицины.