Из этого следует, что есть комната также — (О Боже, смири и прими мою речь) — комната в Самом Боге, в которую никто не может войти, кроме одного, индивидуального, особого человека, — из которой комнаты этот человек должен принести откровение и силу для своих братьев. Это то, для чего он был создан — открывать тайные вещи Отца.
Своим творением, таким образом, каждый человек изолирован с Богом; каждый, в отношении своего особого создания, может сказать: «мой Бог»; каждый может прийти к Нему один и говорить с Ним лицом к лицу, как человек говорит со своим другом. Нет никакого слияния людей с Богом. Когда Он говорит о собранных людях, это как о духовном теле, а не о массе. Ибо в теле каждая мельчайшая часть индивидуальна и поэтому способна составлять часть тела.
Смотрите теперь, какое значение принимает символизм нашего текста. Каждый из нас — отдельный цветок или дерево в духовном саду Божьем — драгоценный, каждый ради самого себя, в глазах Того, Кто даже сейчас создает нас, — каждый из нас поливаемый и освещаемый и наполняемый жизнью, ради своего цветка, своего завершенного бытия, которое расцветет из него в конце концов к славе и удовольствию великого садовника. Ибо каждый имеет внутри себя тайну Божественности; каждый растет к откровению этой тайны самому себе, и так к полному принятию, согласно своей мере, божественного. Каждый момент, когда он верен своему истинному «я», новый блеск белого камня прорывается на его внутренний глаз, какой-то свежий канал открывается вверх для грядущей славы цветка, сознательного приношения всего своего бытия в красоте Творцу. Каждый человек, таким образом, в Божьих глазах ценен. Жизнь и действие, мысль и намерение священны. И какой конец лежит перед нами! Иметь сознание нашего собственного идеального бытия, вспыхнувшего в нас от мысли Божьей! Конечно, ради этого могут уступить все наши жалкие самосознания, наши самовосхищения и самопоклонения! Конечно, знать, что Он думает о нас, побледнеет в наших душах все наши мысли о самих себе! и мы можем хорошо держать их свободно сейчас, и быть готовыми отпустить их. К этому результату святой Павел уже приблизился, когда тот, кто начал гонку с горьким криком об избавлении от тела своей смерти, смог сказать, что он больше не судит самого себя.
«Но разве нет худшей из всех опасностей, вовлеченной в таком учении — опасности духовной гордости?» Если она есть, должны ли мы отказаться от духа из страха перед гордостью? Или есть ли какое-либо другое избавление от гордости, кроме духа? Гордость возникает из предполагаемого успеха в высокой цели: с самим достижением приходит смирение. Но здесь нет места для честолюбия. Честолюбие — это желание быть выше своего ближнего; и здесь нет возможности сравнения со своим ближним: никто не знает, что содержит белый камень, кроме человека, который получает его. Здесь есть место для бесконечного стремления к невидимому идеалу; никакого для честолюбия. Честолюбие хотело бы быть только выше других; стремление хотело бы быть высоким. Относительная ценность не только неизвестна — детям царства она непознаваема. Каждый почитает другого лучшим себя. Как роза, пылающее сердце летней жары, будет радоваться против подснежника, поднявшегося с поникшей головой из белого лона снега? Оба — Божьи мысли; оба дороги Ему; оба необходимы для полноты Его земли и откровения Себя. «Бог позаботился создать меня для Себя», — говорит победитель с белым камнем, — «и назвал меня тем, что мне больше всего нравится; ибо мое собственное имя должно быть тем, чем я хотел бы его видеть, поскольку это я сам. Какое дело, буду ли я назван травой поля или орлом воздуха? камнем, чтобы строить в Его храме, или Воанергесом, чтобы владеть Его громом? Я Его; Его идея, Его создание; совершенный в своем роде, да, совершенный в Его глазах; полный Его, открывающий Его, один с Ним. Пусть Он называет меня, как хочет. Имя будет драгоценным, как моя жизнь. Я не ищу большего».
Уйдет тогда всякая тревога о том, что его ближний может думать о нем. Достаточно того, что Бог думает о нем. Быть чем-то для Бога — разве это не похвала достаточная? Быть вещью, о которой Бог заботится и хотел бы иметь полной для Себя, потому что она стоит того, чтобы заботиться — разве это не жизнь достаточная?
Ни он таким образом не будет изолирован от своих собратьев. Ибо то, что мы говорим об одном, мы говорим обо всех. Это как один человек имеет претензии среди своих собратьев. Каждый почувствует священность и трепет темной и молчаливой речи своего ближнего с его Богом. Каждый будет рассматривать другого как пророка и смотреть на него за тем, что сказал Господь. Каждый, как первосвященник, возвращающийся из своего Святого Святых, принесет из своего общения какую-то благую весть, какое-то евангелие истины, которое, когда будет сказано, его ближние примут и поймут. Каждый увидит в другом чудо откровения, настоящего сына или дочь Всевышнего, вышедшего от Него, чтобы открыть Его заново. В Боге каждый приблизится к каждому.
Да, будет опасность — опасность, как везде; но Он дает больше благодати. И если человек, который стремился вверх по высотам, должен все же упасть с них в глубины, разве нет того огня Божьего, пожирающего огня, который жжет и не уничтожает?
Ни для кого, кто еще не имел какой-то речи с Богом, или кто не чувствовал, по крайней мере, какого-то стремления к источнику своего бытия, все это не может казаться иным, чем глупостью. Пусть будет так.
Но, Господь, помоги им и нам, и сделай наше бытие растущим в Твое подобие. Если через века борьбы и века роста, все же позволь нам наконец увидеть Твое лицо и получить белый камень из Твоей руки. Чтобы таким образом мы могли расти, дай нам на день наш хлеб насущный. Наполни нас словами, которые исходят из Твоих уст. Помоги нам собирать сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют.
СЕРДЦЕ С СОКРОВИЩЕМ.
Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут. Но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут. Ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше. — МАТФ. vi. 19, 20, 21.
Понимать слова нашего Господа — это дело жизни. Ибо это главный путь к пониманию Самого Слова. И принять Его — значит принять Отца, и так иметь Жизнь в самих себе. И Жизнь, высшая, глубочайшая, простейшая, изначальная, есть дело жизни.
Слово — это то, чем мы живем, а именно, Иисус Сам; и Его слова представляют, отчасти, в тени, в предположении, Его Самого. Любое высказывание, достойное называться истиной, есть человеческая пища: насколько больше Слово, представляющее не абстрактные законы нашего бытия, а жизненное отношение души и тела, сердца и воли, силы и радости, красоты и света к Тому, Кто первым дал рождение им всем! Сын пришел, чтобы быть, перед нашими глазами и в наших сердцах, тем, для чего Он создал нас, чтобы мы могли созерцать истину в Нем и взывать к живому Богу, Который в высшем смысле всего есть Истина, не как понятая, но как понимающая, живущая и бывающая, делающая и создающая истину. «Я есмь истина», — сказал наш Господь; и теми, кто в некоторой мере подобен Ему в том, чтобы быть истиной, Слово может быть понято. Давайте попробуем понять Его.
Иногда, без сомнения, Спаситель говорил бы в иной манере речи, если бы Он пришел к англичанам, а не к иудеям. Но уроки, которые Он давал, были бы теми же; ибо даже когда Его спрашивали о деле ради его мимолетной важности, Его ответ содержал провозглашение великого человеческого принципа, который лежал в нем, и который лежит неизменным в каждом изменении изменчивых обстоятельств. Со светом добавленных веков христианского опыта должно быть легче для нас понимать Его слова, чем это было для тех, кто слышал Его.
В чем, спрашиваю я теперь, здесь сила Его слова «Ибо»: «Ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше»? Смысл причины, таким образом добавленной, не очевиден на ее поверхности. Он должен быть искомым из-за его глубины сразу и его простоты. Но он настолько полон, настолько воображаемо всеобъемлющ, настолько немедленно действенен на совесть через свою поэтическую внушительность, что когда он однажды понят, нет ничего больше, что можно сказать, но все, что можно сделать.
«Почему не собирать себе сокровищ на земле?»
«Потому что там моль и ржа и вор приходят».
«И так мы должны потерять эти сокровища!»
«Да; через моль и ржу и вора».
«Значит ли Господь тогда, что причина не собирать такие сокровища — их преходящая и коррумпированная природа?»
«Нет. Он добавляет „Ибо“: „Ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше“».
«Конечно, сердце будет там, где сокровище; но что это имеет общего с аргументом?»
Это: что то, что с сокровищем, должно разделять судьбу сокровища; что сердце, которое обитает в сокровищнице, где моль и ржа истребляют, будет подвержено тем же опустошениям, что и сокровище, будет само заржавлено и изъедено молью.
Многие мужчины, многие женщины, прекрасные и процветающие на вид, ходят с заржавленным, изъеденным молью сердцем внутри этой формы силы или красоты.
«Но это только фигура».
Верно. Но является ли реальность, предназначенная, меньше или больше, чем фигура? Разве ржа и моль не означают больше, чем болезнь? И разве сердце не означает больше, чем сердце? Не означает ли оно более глубокое сердце, сердце вашего собственного «я», не вашего тела? того «я», которое страдает, не боль, а несчастье? того «я», чей конец не комфорт или наслаждение, а блаженство, да, экстаз? сердце, которое есть самая внутренняя комната, откуда бьет божественный источник вашего бытия? сердце, которое Бог рассматривает, хотя вы, возможно, никогда не знали его существования, даже когда его корчи под грызением моли и медленным огнем ржи передали тупую боль тому внешнему сердцу, которое посылает кровь по ее назначенному курсу через ваше тело? Если Бог видит это сердце, разъеденное ржой забот, изрешеченное в пещеры и пленки червями честолюбия и жадности, тогда ваше сердце таково, каким Бог видит его, ибо Бог видит вещи такими, какие они есть. И однажды вы будете вынуждены увидеть, нет, почувствовать свое сердце таким, каким Бог видит его; и узнать, что изъеденная вещь, которую вы имеете внутри себя, добыча самых подлых болезней, есть действительно центр вашего бытия, ваше самое сердце.
И урок не применяется только к тем, кто поклоняется Маммоне, кто отдает свои жизни, свои лучшие энергии накоплению богатства: он применяется в равной степени к тем, кто каким-либо образом поклоняется преходящему; кто ищет похвалы людей больше, чем похвалы Бога; кто хотел бы сделать показ в мире богатством, вкусом, интеллектом, силой, искусством, гением любого рода, и так собирал бы золотые мнения, чтобы быть сокровищем в хранилище земли.
И не только к таким, но, конечно, и к тем, чьи удовольствия еще более очевидно преходящей природы, такие как удовольствия чувств во всех направлениях — будь то законно или незаконно потворствуемые, если радость бытия сосредоточена в них — несут эти слова ужасное предупреждение. Ибо вред лежит не в этом — что эти удовольствия ложны, как обманы магии, ибо таковыми они не являются: они удовольствия; и не в этом — что они проходят и оставляют позади свирепое разочарование: это только тем лучше; но вред лежит в этом — что бессмертное, бесконечное, созданное по образу вечного Бога, живет с увядающим и разлагающимся, и цепляется за них как за свое благо — цепляется за них, пока не заразится и не пропитается их собственными болезнями, которые принимают в нем форму более ужасную пропорционально превосходству его вида, то, что есть просто распад в одном, становясь моральной подлостью в другом, то, что подходит одному для навозной кучи, бросая другое во тьму внешнюю; ползает, чтобы разделить с ними, в нору в земле, где его распустившиеся крылья вянут и сыреют и опадают с его плеч, вместо того чтобы обитать на открытых равнинах и высоко поднятых плоскогорьях, распространяя свои молодые крылья к солнцу и воздуху, и укрепляя их в дальнейших и дальнейших полетах, пока наконец они не станут сильными, чтобы нести богорожденное в присутствие своего Отца на Небесах. В этом лежит вред.
Тот, чье сердце здорово, потому что оно обитает в сокровищнице небес, может быть искушаем дьяволом, но будет сначала веден Духом в пустыню.
ИСКУШЕНИЕ В ПУСТЫНЕ.
Тогда Иисус был веден Духом в пустыню, чтобы быть искушаемым дьяволом. И когда Он постился сорок дней и сорок ночей, напоследок взалкал. И когда приступил к Нему искуситель, он сказал: если Ты Сын Божий, скажи, чтобы камни сии сделались хлебами. Он же сказал ему в ответ: написано: не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих. Тогда берет Его дьявол в святой город и поставляет Его на крыле храма, и говорит Ему: если Ты Сын Божий, бросься вниз, ибо написано: Ангелам Своим заповедает о Тебе, и на руках понесут Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею. Иисус сказал ему: написано также: не искушай Господа Бога твоего. Опять берет Его дьявол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их: и говорит Ему: все сие дам Тебе, если, пав, поклонишься мне. Тогда говорит ему Иисус: отойди от Меня, сатана, ибо написано: Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи. Тогда оставляет Его дьявол, и се, Ангелы приступили и служили Ему. — МАТФ. iv. 1-11.
Это повествование должно иметь одно из двух происхождений. Либо это вымысел, подобный многим историям, рассказанным о нашем Господе в более ранние периоды христианства; либо оно исходит от Самого нашего Господа, ибо, согласно истории, кроме диких зверей, земного присутствия не было никого при Его Искушении.
Что касается первого из двух происхождений: история не несет на себе никакого признака человеческого вымысла. Человек, который мог видеть такие вещи, как здесь воплощены, не осмелился бы изобрести такое воплощение для них. Тому, кто сомневается в этом вопросе, будет полезно, я думаю, сравнить эту историю с лучшими из тех, для которых одно или другое из апокрифических евангелий является нашим единственным авторитетом — скажем, великий отчет о Сошествии в Ад в Евангелии от Никодима.
Если оно не имеет этого происхождения, есть только другое, которое оно может иметь — Сам наш Господь. К этому я вернусь сейчас.
А теперь давайте подойдем к предмету с другой стороны.
Имея это в виду, я прошу вас подумать, как много Бог должен знать, о чем мы ничего не знаем. Подумайте, какой бездной истины был наш Господь, из чьей божественной тьмы, через тот открывающий лик, тот возвышающий голос, те руки, чья нежность сделала нас великими, прорывались все святые излучения человеческой значимости. Подумайте о Его понимании, воображении, сердце, в которых лежали сокровища мудрости и знания. Должен ли Он был не знать, не чувствовать, не воображать, не радоваться вещам, которые не были бы рассказаны человеческими словами, не могли бы быть поняты человеческими сердцами? Не был ли Он всегда выводящим из света неприступного? Не была ли Его самая человеческая форма завесой, повешенной над лицом истины, чтобы, даже отчасти притупляя сияние славы, она могла открыть? Что могло быть передано, должно быть передано таким образом: бесконечное Большее должно лежать позади. И даже из тех вещей, которые могли быть частично открыты людям, мог ли Он говорить Своему Отцу и говорить Своим ученикам в совершенно тех же формах, в совершенно тех же словах? Разве то, что Он говорил Богу на вершинах гор, в тусклых сумерках или сером рассвете, никогда не было таким, что Его ученики могли бы понять это не больше, чем люди, когда голос Божий говорил Ему с небес, могли отличить этот голос от нечленораздельных громов стихии?
Нет никакой попытки передать нам даже содержание битвы тех сорока дней. Такой конфликт духа, как сорок дней поглощавший все человеческие потребности Человека в заботах Божества, не мог быть передан в формы, понятные нам, или, скорее, не мог быть сам по себе понятен нам, и поэтому не мог принять никакой формы, за которую мы могли бы ухватиться. Только в конце тех сорока дней божественное событие начинает проступать из священных глубин вечной мысли, становится достаточно человеческим, чтобы быть сделанным видимым, допускает высказывание, становится способным быть сказанным в человеческих формах до ушей людей, хотя все еще только в темном изречении, которое тот, кто имеет уши слышать, может слышать, и тот, кто имеет сердце понимать, может понять. Ибо тайна не оставлена позади, и речь не может быть еще ясной для людей.
В тот же момент, когда приближающееся событие входит в человеческий кругозор, может издалека быть тускло описано Богом поддерживаемым разумом, та же человечность захватывает Учителя, и Он алчет. Первый признак того, что Он вернулся к нам, что борьба приближается к своему человеческому результату, — это Его голод. На каком море бесконечной жизни мы плаваем, поддерживаются наши бедные потребности — не самая бедная из них не отделена от божественного! Выходя из штормов океана божественной мысли и чувства в более мелкие воды, которые омывают человеческий берег, неся с Собой сокровища, выигранные в борьбе, наш Господь немедленно алчет; и с этого момента искушение человеческое, и может быть в некоторой мере понято нами.
Но можно ли было даже тогда передать это человеческому разуму в чисто интеллектуальных формах? Или, допустим, можно было, но можно ли было передать это тем, у кого были лишь самые смутные, полные заблуждений и путаные представления о нашем Господе и о том, зачем Он пришел? Нет. Внутренние переживания нашего Господа, если их вообще можно было донести до них, могли быть переданы только в притче. Даже для гораздо более простых вещей наш Господь выбирал эту форму. Форма притчи — первая, в которую может облечься истина. И это еще не все: она также является наиболее полной; и к притче учитель истины будет возвращаться всегда. Готов ли тот, кто утверждает, что этот отрывок содержит простое повествование о реальных событиях, поверить — как недвусмысленно дает понять история в такой интерпретации, — что видимый демон явился нашему Господу и, будучи сам князем мирской мудрости, вознамерился, цитируя Писание на манер священников, убедить доброго человека искусить Бога; вознамерился обещанием власти склонить Его отбросить всякое право, которое Он имел на человеческий род, пав ниц и поклонившись тому, кого Он знал как противника Истины, Человечества, Бога? Как мог сатана быть столь глуп? Или, если сатана мог быть столь глуп, в чем такое искушение, представленное подобным образом, могло искусить нашего Господа? И в чем победа над таким искушением была бы победой для всего человечества?