Transcriber's note:
Несколько опечаток было исправлено. Они отмечены в тексте вот так, а пояснение появляется при наведении указателя мыши на выделенный фрагмент.
В проекте «Гутенберг» есть два других тома этого труда. Том I: см. http://www.gutenberg.org/ebooks/44056. Том III: см. http://www.gutenberg.org/ebooks/44058.
ИЛИ
ПОДЛИННЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ И ОПИСАНИЯ
НОВЫХ, РЕДКИХ ИЛИ ИНТЕРЕСНЫХ
ЖИВОТНЫХ,
ЖИВОТНЫХ,
ОТОБРАННЫХ ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ИЗ КЛАССОВ
И РАСПОЛОЖЕННЫХ В СООТВЕТСТВИИ С ИХ ОЧЕВИДНЫМ РОДСТВОМ.
АВТОР:
УИЛЬЯМ СВЕНСОН, ЭСКВАЙР, ЧЛЕН КОРОЛЕВСКОГО ОБЩЕСТВА, ЧЛЕН ЛИННЕЕВСКОГО ОБЩЕСТВА.
ПОМОЩНИК ГЕНЕРАЛЬНОГО КОМИССАРА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА. ЧЛЕН-КОРРЕСПОНДЕНТ ОБЩЕСТВА ЕСТЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ ПАРИЖА; ПОЧЕТНЫЙ ЧЛЕН ИСТОРИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА НЬЮ-ЙОРКА; ЧЛЕН ВЕРНЕРИАНСКОГО ОБЩЕСТВА и т. д., и т. д., и т. д.
ТОМ II.
ВТОРАЯ СЕРИЯ.
ОТПЕЧАТАНО У. Дж. СПАРРОУ, БЕРНЕРС МЬЮЗ, БЕРНЕРС-СТРИТ.
ИЗДАНО БОЛДУИНОМ И КРЭДОКОМ, ПАТЕРНОСТЕР-РОУ,
И Р. ХАВЕЛЛОМ, 77, ОКСФОРД-СТРИТ.
1831-2.
ЕГО ХРИСТИАННЕЙШЕМУ ВЕЛИЧЕСТВУ,
КОРОЛЮ ФРАНЦУЗОВ,
Который, будучи частным лицом, изгнанным деспотизмом из родной страны, пользовался тем уважением, которое может обеспечить лишь достоинство добродетели; который, будучи принцем, происходящим из рода королей, завоевал привязанность целого народа; — как король великой и интеллектуальной нации, пользуется любовью и почитанием мудрых и добродетельных; и как истинный покровитель науки, щедро поощряет, как частным, так и публичным образом, всех, кто занимается ее изучением,
ЭТОТ ТОМ
ЗОЛОГИЧЕСКИХ ИЛЛЮСТРАЦИЙ,
ЗОЛОГИЧЕСКИХ ИЛЛЮСТРАЦИЙ,
С ЧУВСТВАМИ ВЫСШЕГО ВОСХИЩЕНИЯ
И ВЕЛИЧАЙШЕГО УВАЖЕНИЯ,
ОТ АВТОРА.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Нынешнее состояние науки в Британии, обычная тема нашего предисловия, недавно обсуждалось влиятельными авторами [1] и вызвало у других, не менее выдающихся [2], горькие размышления. Что касается зоологии, то здесь наблюдается большое показное покровительство. Появились зоологические сады и новые общества: ежедневно выходят дешевые публикации по популярной естественной истории; в двух лондонских университетах были назначены профессора. Но каков результат? У нас есть лекторы, излагающие системы, которых они не понимают [3], и профессора, утверждающие, что прогулка в поля сделает человека «очень хорошим натуралистом» [4]. Тем временем почти каждое периодическое издание по чистой науке зачахло или прекратило свое существование. «Зоологический журнал» был закрыт, хотя номинально его поддерживало общество, получающее огромный ежегодный доход. Тот факт, что наука в стране, говоря в целом, стала поверхностной, более чем очевиден, в то время как «ни литература, ни искусство не поощрялись на нашем богатом острове и наполовину так сильно, как некоторыми мелкими королевствами Континента» [5].
Но политический горизонт, к счастью, проясняется, и эти перемены в конечном итоге затронут всех. Поток государственной поддержки долгое время не мог разветвиться и оросить места, ныне обедневшие и заброшенные. Естественная история, более чем любая другая наука, нуждается в такой помощи, поскольку она неприменима к целям жизни; и хотя ее изучение сопряжено с огромными расходами, ее освоение не ведет ни к чему осязаемому. Печальный факт заключается в том, что в то время как наши нынешние законы подавляют индивидуальные усилия, вымогая большое количество бесплатных экземпляров самых дорогостоящих работ, предпринятых их авторами без малейшей надежды на вознаграждение, правительство Франции выделяет на подписку на такие публикации ежегодную сумму в 10 000 фунтов стерлингов [6]. Но в вопросах, касающихся покровительства науке, Великобритания, к сожалению, беднее любой другой нации в Европе.
Pl. 46.
FLUVICOLA cursoria. Курьерский водяной чекан.
FLUVICOLA cursoria.
Курьерский водяной чекан.
Семейство Todidæ. Подсемейство Fluvicolinæ.
Fluvicolinæ. Клюв в целом сильный, сплюснутый, кончик резко загнут и имеет вырезку: в углах рта жесткие щетинки. Цевка длинная; пальцы почти свободные, когти тонкие и острые. Кроющие перья лопаток длинные. Маховые и рулевые перья очень широкие, но последние имеют различную форму. Обитают в болотистых местах Нового Света. Nobis.
Родовой признак. — Zool. Journ. № 10, стр. 172.
Видовой признак.
Белый, спина коричневая; крылья, полоса по бокам головы и широкий закругленный хвост черные; последний с белым кончиком.
В тропической Америке встречается своеобразная группа птиц-мухоловок, оперение которых черно-белое. Они обитают только вблизи воды: преследуют свою добычу на земле, бегая с большой скоростью, и постоянно находятся в движении. Короче говоря, они обладают всеми повадками и привычками чеканов, и когда мы опубликовали определение этого рода, мы были склонны полагать, что он принадлежит к Saxicolinæ. Данный вид мы встретили в изобилии в Пернамбуку, где они держались по берегам рек и лагун.
Неудивительно, что орнитологи, которые так часто вынуждены формировать свои представления о естественных подразделениях по одним лишь шкуркам, совершенно не знакомы с группой, типом которой, вероятно, является этот род. Но странно, что полная и точная информация о ней, давно предоставленная Азарой, была столь совершенно проигнорирована. Рассматривая родственные связи этих птиц, мы считаем, что они представляют собой точку соединения с Saxicolæ, переходя с одной стороны в настоящих мухоловок Америки (Tyrannula Sw.), а с другой — в типичных тоди. Однако содержание этой группы нам известно лишь частично. Она будет включать Nengetus Sw., Alecturus Vieil. и несколько других форм, ныне широко разбросанных по новейшим системам, вместе с одной или двумя другими, еще не определенными, которые мы видели только в Парижском музее.
Уже после того, как вышеизложенное было напечатано, мы обнаружили, что для этого рода г-ном Бойе было предложено название Xolmus, разумеется, не зная, что эта и некоторые другие его группы были опубликованы нами три года назад.
Pl. 47.
MACROPTERYX longipennis. Длиннокрылый хохлатый стриж.
MACROPTERYX longipennis.
Яванская хохлатая ласточка.
Семейство Hirundinidæ.
Родовой признак.
Клюв (рис. 1.2.) маленький, цельный, основание сплюснутое и прямое, внешняя половина конька внезапно изогнута; нижняя челюсть прямая, ноздри крупные, продолговатые: цевка короткая, без чешуек; передние пальцы почти одинаковой длины; (рис. 3.4.) когти сильные; задний палец длинный, не хватательный, коготь очень короткий и толстый. Nob.
Видовой признак.
Сверху тускло-зеленый с блеском; горло, грудь и нижняя часть спины светло-серые; брюшко, пятно на лопатках и линия над глазом белые; уши рыжие; на лбу нависающий хохолок.
Hirundo Klecho, Хорсфилд, Linn. Trans, xiii. стр. 143, самка?
Cypselus longipennis. Pl. Col. табл. 83, f. 1?
Доктору Хорсфилду, одному из самых успешных и ученых исследователей восточной зоологии, мы обязаны первым открытием этой очаровательной птицы на Яве. О ее образе жизни пока ничего не известно, но необычайная длина крыльев указывает на то, что она обладает предельной быстротой полета. Еще один, гораздо более крупный вид, находится среди орнитологических сокровищ, открытых в Восточном архипелаге моим уважаемым другом г-ном Лессоном, о чем он уже сообщил общественности. Третий — это Cypselus Comatus г-д Темминка и Ложье.
Своеобразное строение этих птиц заставляет нас рассматривать их как естественную группу, промежуточную между типичными стрижами и ласточками. С первыми их роднят сильные лазающие ноги, со вторыми — длина и фиксированное положение заднего пальца, а также сплюснутость клюва.
Мы полагаем, что рисунок Hirondille longipennes в «Planches Coloriées» (табл. 83) призван изобразить этот вид; если это так, то он неверен как в рисунке, так и в пропорциях, расцветке и деталях.
Pl. 48.
EUDAMUS табл. 1. 1. Agesilaus. 2. Doryssus.
EUDAMUS Agesilaus.
Семейство Hesperidæ. — Nob. (Anopluriform Stirps. Хорсф.)
Родовой признак.
Усики с неравномерно веретеновидной булавой, внешняя половина внезапно изогнута, образуя удлиненный, суженный крючок, одинаковый у обоих полов; передние крылья папилионообразные: задние крылья с очень длинными и тупыми хвостовыми придатками.
Тип. — Hesperia Proteus. Фабриций.
Видовой признак.
Задние крылья темно-коричневые, с широким цельным кремовым краем; снизу отмечены двумя более темными полосами и базальной точкой: придатки очень длинные, беловатые.
Насекомые, составляющие эту группу, были обнаружены только в жарких широтах Америки. В «Systema Naturæ» зарегистрирован только один вид; Фабриций был знаком с тремя; наш собственный кабинет обладает восемнадцатью, все они собраны в сравнительно незначительной части Бразилии. Другие были изображены Друри и Крамером, так что число уже известных видов, вероятно, может достигать почти тридцати.
Полет этих ластохвостых Hesperidæ обычно совершается утром и вечером и настолько быстр, что часто ускользает от глаз наблюдателя. Они отдыхают, держа все четыре крыла перпендикулярно, подобно ластохвостым бабочкам (P. Machaon и др.). Данный вид очень редкий; мы поймали только два экземпляра возле Баии.
EUDAMUS Doryssus.
Задние крылья с короткими снежно-белыми хвостами и половинной каймой белого цвета с обеих сторон; снизу коричневые, с несколькими более бледными точками у основания.
Полы этого вида существенно различаются. Наш рисунок представляет самку: у самца крылья более коричневые и сильно отливают зеленым у основания; снежная кайма на задних крыльях сверху очень узкая, но снизу гораздо шире. Он, по-видимому, имеет очень локальное распространение; мы находили его обычным в окрестностях Баии.
Pl. 49.
MITRANÆ табл. 4. Mitra episcopalis.
MITRA Episcopalis.
Семейство Volutidæ. — Подсемейство Mitrianæ.
Родовой признак.
Животное ——
Раковина никогда не бывает башенчатой или складчатой, овально-веретеновидная, основание широкое, тупое и усеченное: столбик с 4 складками: складки простые. Наружная губа зазубренная или зубчатая: устье у основания разлитое, гладкое внутри и лишено внутреннего желобка. Nobis.
Типы формы.
1, M. episcopalis. 2, papalis. 3, scabriuscula. 4, Zebra. 5, ferruginea.
Видовой признак.
Раковина с утолщенным завитком, отмеченным поперечными пунктирными точками: белая с малиновыми пятнами; нижние пятна мелкие и квадратные, верхние крупные и неправильной формы; столбик 4-складчатый.
Voluta vel Mitra episcopalis, Auct. (Lam. Syst. 7. 299.)
Мы рассматриваем эту элегантную, хотя и обычную раковину как тип ламарковских митр — группу, которую мы в дальнейшем будем рассматривать как подсемейство. Она обычна в различных частях Азиатского океана и иногда достигает гигантских размеров: в естественном состоянии она покрыта тонким оливковым эпидермисом.
Мы сожалеем, что характер этой работы не позволит нам сделать больше, чем дать ключ к естественному расположению двух типичных групп этого семейства: Voluta и Mitra. Первую из них мы, действительно, обязались рассмотреть более полно в «Exotic Conchology». Но расположение волют настолько тесно связано с расположением митр, что мы едва ли знаем, как проиллюстрировать одну, не обращаясь постоянно к другой.
Две типичные группы ламарковских Mitræ мы теперь характеризуем по их раковинам; они соответствуют группам типичных волют, в то время как их внутренние отношения можно узнать из соответствующих типов формы, обозначенных здесь. Роды Mitra и Tiara каждый представляют собой круговой ряд родственных связей и объединены четвертым типом в каждой группе. Даже частичное изучение этого расположения откроет конхиологу гармонию замысла среди величайшего разнообразия строения, которую он вряд ли мог заподозрить в простом покрове животного.
Раковины, которые кажутся связанными с M. episcopalis в этом типе формы, никогда не бывают коронованными: единственная внешняя скульптура, которую они в целом имеют, — это тонкие ряды мелких пунктирных точек; в типичных примерах, таких как Pertusa, millipora, versicolor, наружная губа острозубчатая, тогда как у аберрантных видов, Melaniana, tessellata, scutulata и т. д., эта часть гладкая.
Pl. 50.
MITRANÆ табл. 5. 1. Tiara isabella. 2. sulcata.
TIARA isabella.
Палевая митра.
Отряд Zoophaga. Семейство Volutidæ.
Подсемейство Mitrianæ. (G. Mitra. Auct.)
Родовой признак.
Животное ——
Раковина башенчатая, веретеновидная, основание суженное и слегка отогнутое назад; столбик с 4-5 складками, верхняя складка бороздчатая: наружная губа гладкая или цельная. Устье узкое, внутри полосчатое, с внутренним желобком у верхнего края. Nobis.
Типы формы.
1, M. Corrugata. 2, Regina. 3, Sanguisuga. 4, Microzonias. 5, Isabella.
Видовой признак.
Ti. (Ty. 5.) Раковина тонкая, палевая, без пятен, отмечена тонкими, скученными, поперечными, выпуклыми ребрами, промежутки глубоко ячеистые; внутренняя губа отсутствует, наружная губа городчато-волнистая; столбик 5-складчатый.
Весьма вероятно, что митры, подобно некоторым другим плотоядным морским животным, ищут свою добычу и обычно обитают в глубоких впадинах океана. Зафиксированы случаи, когда особей поднимали с больших глубин; и, несмотря на количество видов, которых мы уже знаем около 150, очень немногие из них являются обычными.
Этот род, короче говоря, стал слишком перегруженным даже для целей искусственной классификации: но мы воздерживались от характеристики любой другой группы, кроме Conohelix, пока не проанализировали остальные. Tiara, по-видимому, является второй, или подтипичной группой. Подчиненная секция, или тип формы, представленный T. isabella, включает несколько малоизвестных раковин, все они отмечены тонкими поперечными ребрами и продольными полосками: наружная губа не является строго зубчатой или городчатой, а лишь волнистой из-за внешней скульптуры: эта подчиненная группа в Tiara является аберрантной: все виды, среду обитания которых мы знаем, происходят из Тихого океана.
Tiara isabella — раковина величайшей редкости. Наш рисунок был сделан с экземпляра (предположительно уникального), проданного на аукционе Блая за 3 фунта 3 шиллинга. Было заявлено, что она происходит из Новой Голландии, и сейчас находится в Манчестерском музее.
TIARA sulcata.
Бороздчатая митра.
Tiara. (Ty. 5.) Раковина отмечена отчетливыми, килеватыми, удаленными поперечными ребрами, промежутки вогнутые: столбик трехскладчатый, эпидермис коричневый.
Этим новым и очень отчетливым видом мы обязаны г-ну Булвару. Он был собран на тихоокеанской стороне Американского перешейка. Центральная линия указывает истинный размер нашего экземпляра.
Pl. 51.
SYLVIA Regulus. Желтоголовый королек.
SYLVIA Regulus.
Желтоголовый королек.
Семейство Sylviadæ. Подсемейство Sylvianæ. Nob. (См. North. Zool. Т. 2.)
Родовой признак.
Клюв очень слабый, значительно сжатый, почти прямой; кончик загнут и имеет вырезку: в углах рта щетинки. Крылья умеренные. Хвост довольно короткий.
Подрода. Acanthiza. Хорсф. и Виг. Phyllopneuste. Мейер. часть.
Видовой признак.
Бока головы без каких-либо признаков белых полос, хохолок самца желто-оранжевый, клюв очень слабый. Темминк.
Sylvia Regulus. Тем. Man. 1. 229. Roitelet ordinaire.
Motacilla Regulus. Линней. 1. 338.
Желтоголовый королек. Монтегю, Ornith. Dict. 2. стр. — См. особенно Введение к Т. 1. стр. 34.
За исключением колибри, корольки — самые маленькие птицы в творении. Здесь представлен натуральный размер единственного вида, встречающегося в этой стране; при этом вес редко превышает восемьдесят гран. Несмотря на свое хрупкое строение, эта прекрасная маленькая птичка стойко переносит суровые зимы Северной Европы: она встречается в Дании (Müll. Zool. Dan.) и доходит до границ Полярного круга (Temm.). У нас она встречается чаще, чем принято считать, но ее крошечный размер скрывает ее от наблюдения. Она постоянно находится в движении: прыгает по веткам, осматривая каждый лист и веточку, и часто ловит мелких насекомых, пытающихся улететь, бросаясь на них, как мухоловка: мы неоднократно наблюдали пару этих птиц, которые посещали наш сад в Уорике в середине зимы в течение трех лет: их излюбленным местом была старая ель, которую они регулярно и тщательно исследовали, во многом подобно синицам (Parii).
Если название Sylvia должно быть сохранено в орнитологических системах, оно, очевидно, должно быть применено к этой группе, которая справедливо считается типичной для всего семейства. Acanthiza, по причинам, объясненным в другом месте, представляется подчиненным типом, а Phyllopneuste не может быть принят без вопиющего нарушения естественных родственных связей.
Pl. 52.
PHÆNICORNIS flammeus. Оранжевая красноспинка.
PHÆNICORNIS flammeus.
Оранжевая красноспинка.
Семейство Laniadæ. Подсемейство Ceblepyrinæ. Nob.
Родовой(?) признак.
Клюв с боков сжатый, нижняя челюсть довольно толстая, гонис восходящий: в углах рта щетинки. Перья на спине и надхвостье слегка колючие. Крылья короткие. Хвост довольно длинный, ступенчатый, кончик раздвоенный: перья узкие.
Phænicornis. Nob. Бойе (часть.)
Видовой признак.
Блестящий черный и золотисто-оранжевый: голова, горло, крылья, верхняя часть спины и середина хвоста блестящие черные; крылья с двумя оранжевыми полосами.
Muscicapa flammea. Auct. Тем. Pl. Col. табл. 263.
Mus. Paris. Nost.
Птицы, ныне отнесенные к этой группе, принадлежат исключительно Южной Индии и ее пышным островам. Было открыто около пяти видов, большинство из которых украшены оперением самого яркого алого, малинового или оранжевого цвета, оттененного блестящим черным. Их образ жизни неизвестен, но их строение заставляет нас полагать, что они питаются гусеницами и мягкими насекомыми, так как известно, что другая группа, представляющая этих птиц в Африке, предпочитает такую пищу. У обеих перья на спине толстые и жесткие, хотя эти признаки наименее заметны у Phænicornis. Наш рисунок почти в натуральную величину. Утверждается, что самка желтая там, где самец оранжевый. По-видимому, она не является редкой на Яве.
Роды Parus, Turdus, Muscicapa и Sylvia поочередно становились вместилищами для этих птиц, ни с одним из которых, как мы считаем, они не имеют непосредственного родства. Все их строение явно согласуется со строением Ceblepyrii, или гусеницеедов, г-на Кювье — группы, впервые указанной Левайяном: но поскольку они никогда не были приведены в порядок, мы ничего не можем сказать о ранге Phænicornis или о его различных связях.
Pl. 53.
VOLUTILITHES табл. 1. 1. Muricina. 2. pertusa.
VOLUTILITHES muricina.
Семейство Volutidæ. Подсемейство Volutinæ. Nob.
(Род Voluta, Ламарк)