Уильям Свенсон

«Зоологические иллюстрации, Том 3»

Страница 3 из 3 · 32 116 зн. · 37 мин. чтения

Она обитает в реках Северной Америки и была прислана мне профессором Рафинеском.

Табл. 172

AMPULLARIA reflexa, Пурпурная яблочная улитка.

Родовой признак. — См. табл. 103.

Видовой признак.

A. testâ ovato-globosâ, lævi; spirâ ventricosâ, obtusâ, sub epidermide purpureâ; aperturâ nigro-purpurascente; labio exteriore tenui, margine reflexo.

Раковина яйцевидно-шаровидная, гладкая; завиток вздутый, тупой; под эпидермисом пурпурная; устье черно-пурпурное; наружная губа тонкая, край отогнут.

Knorr, том 5. табл. 5. f. 2. (без покрытия.)

Ampullaria reflexa. Swainson, in Tilloch's Ph. Mag. том 61. стр. 377.

Единственное упоминание, которое я могу найти (в работах старых авторов) об этой ампуллярии, — это рисунок Кнорра, приведенный выше; он явно сделан с экземпляра без покрытия, хотя я видел случаи, когда черно-пурпурный цвет на завитках был настолько интенсивным, что скрывал тонкий эпидермис, покрывающий его. Своеобразный признак вида, которым он отличается от всех остальных, заключается в наружном крае губы; который тонкий, несколько расширенный и слегка отогнутый; форма раковины напоминает A. fasciata, но завиток, вместо того чтобы быть заостренным, тупой; пупок также меньше и более скрыт. Из-за отсутствия желобка вокруг устья я заключаю, что крышечка роговая.

Размер варьируется; в моей коллекции есть идеальные раковины, которые значительно меньше изображенной, и я видел другие, гораздо более крупные, у которых устье скорее каштанового, чем пурпурного цвета.

Мне неизвестно место их обитания.

Табл. 173

GALLINULA ruficollis, var. Чернобрюхая камышница, разн.

Родовые признаки.

Gallinula. Briss. Cuv. Tem. Lath. Fulica, Rallus. Linn. Crex. Illiger.

Rostrum capite brevius, valdè compressum, conicum, rectum, apice compresso, mandibulâ inferiore angulatâ. Nares sulcatæ, membranâ obtectæ; aperturâ magnâ, oblongâ, perviâ, vix mediâ. Pedes elongati, grallarii, genibus nudis, digitis gracilibus tribus, halluce mediocri.

Клюв короче головы, сильно сжат, конический, прямой, кончики сжаты, нижняя челюсть угловатая. Ноздри бороздчатые, покрыты перепонкой; отверстие большое, продолговатое, сквозное, почти посередине. Ноги длинные, приспособленные для хождения по мелководью, коленные суставы голые, передних пальцев три, длинные, тонкие, задний палец (или большой палец) короткий.

Типовой вид рода. Rallus porzana. Linn.

Видовые признаки.

Gall. ruficollis var. A? Olivaceo-fusca; cervice cinereâ; pectore, abdomine, alisque rufis; crisso, uropygio, caudâque nigris; tectricibus interioribus rufis, nigro-fasciatis; pedibus rubris.

Оливково-коричневая; затылок пепельно-серый; грудь, брюшко и крылья рыжие; подхвостье, надхвостье и хвост черные; внутренние кроющие перья крыла рыжие, с черными полосами; ноги красные.

Fulica ruficollis. Gmelin, 1. p. 700. Turton, 1. p. 423.

Gallinula ruficollis. Lath. Ind. Orn. 2. 767.

Чернобрюхая камышница. Lath. Syn. 1. p. 253.

Это одна из самых крупных водяных куриц, встречающихся в Бразилии, где она очень редка. Я обязан доктору Лангсдорфу единственным экземпляром, который привез из этой страны. Она значительно отличается от чернобрюхой камышницы Латама, хотя, возможно, недостаточно, чтобы выделять ее в отдельный вид.

Общая длина пятнадцать с половиной дюймов; клюв полтора дюйма; основание (у мертвой птицы) оранжевое, остальная часть зеленая; лобная пластинка отсутствует; темя и затылок серо-коричневые, бока пепельно-серые, горло беловатое; шея сверху и снизу на две трети своей длины свинцово-серая; затем цвет меняется на рыжий, который распространяется на грудь, тело, кроющие перья крыльев и большие маховые перья; нижняя часть шеи сверху, а также спина, кроющие перья плеча и малые маховые перья — коричневато-оливковые; брюшко, бедра, хвост и надхвостье черные; внутренние кроющие перья крыльев имеют редкие черные полосы; ноги (у живой птицы) красные.

Латам описывает чернобрюхую камышницу как птицу длиной семнадцать дюймов; клюв два дюйма; маховые перья зеленовато-коричневые с рыжими краями; передняя часть шеи и грудь ярко-рыжие; бока с черными полосами.

Табл. 174

TANAGRA canicapilla, Сероголовая танагра.

Родовые признаки.

Rostrum breve, validum, conicum, basi trigonâ, lateribus compressis, culmine levato, mandibulâ superiore ad apicem deflexâ et emarginatâ, inferioris brevioris rectæ basi crassâ, ambarum marginibus inflexis. Nares parvæ, basi plumosâ, aperturâ rotundatâ, nudâ. Alæ mediocres.

Клюв короткий, сильный, конический, основание треугольное, бока сжаты, конек клюва приподнят, верхняя челюсть к кончику загнута вниз и имеет выемку, нижняя челюсть короче и прямая, основание толстое, края обеих челюстей загнуты внутрь. Ноздри маленькие, основание оперенное, отверстие округлое, голое. Крылья средней длины.

Типовые виды рода. Tanagra Jacapa, tricolor. Motacilla velia. Lin. Pipra musica. Lin.

Видовые признаки.

T. olivaceo-viridis, infrà flava; vertice cinereo, strigâ oculari auribusque nigris; rostro gracili.

Оливково-зеленая, снизу желтая; темя пепельно-серое, полоса у глаза и уши черные; клюв тонкий.

Танагры — многочисленная и, как правило, красивая группа птиц, включающая одних из самых ярко окрашенных птиц Америки; современные орнитологи считают, что они обитают исключительно на этом континенте.

Г-н Темминк предлагает объединить с танаграми несколько птиц, разбросанных по линнеевским родам Lanius, Loxia, Fringilla, Pipra и Motacilla. Не будет лишним добавить, что этот взгляд на предмет полностью совпадает с моим собственным. Фактически, я сам обдумывал подобную систематизацию, но появление работы г-на Темминка сделало публикацию моих собственных замечаний излишней. Изображенная здесь птица относится к той группе, которая образует переход к славковым (Sylviæ), от которых они легко отличаются утолщенным основанием нижней челюсти. Она нередко встречается на Вест-Индских островах, но я не могу найти ее описание ни среди танагр, ни среди вьюрков, ни среди славок линнеевской школы: впрочем, возможно, я ошибаюсь. Она изображена в натуральную величину и достаточно хорошо отличается своими видовыми признаками.

Табл. 175

AMPULLARIA leucostoma, Белоустая ампуллярия.

Родовые признаки. — См. табл. 98.

Видовые признаки.

A testâ ovatâ, rugosâ, epidermide olivaceo-fuscâ; labio exteriore tenui; aperturâ albâ; umbilico vix clauso.

Раковина овальная, морщинистая; эпидермис оливково-коричневый; наружная губа тонкая; устье белое; пупок почти закрыт.

Продолжая свои иллюстрации этого рода, я тщательно изучил все экземпляры в коллекциях моих друзей и добавил много новых в свою собственную. Эти материалы пролили дополнительный свет на те виды, которые я уже описал, и позволили мне обнаружить несколько других, совершенно новых. Среди последних — изображенная здесь раковина, которая настолько редка, что я знаю лишь один ее экземпляр в этой стране. Ее форма более овальная, чем у A. rugosa, от которой она также отличается очень маленьким пупком, почти скрытым внутренней губой; морщины многочисленны и неравномерны, завиток заострен, а устье молочно-белое.

С тех пор как были опубликованы мои замечания о Planorbis cornu-arietis Ламарка, было обнаружено, что эта раковина снабжена крышечкой: одна из них находится у г-на Сауэрби: таким образом, то, что было предметом сомнений, стало фактом и дает единственный весомый аргумент для отнесения ее к роду Ampullaria. С другой стороны, ее родство с Planorbis (отмеченное дисковидной, сплюснутой формой и полным отсутствием столбика) нисколько не уменьшилось. Вес аргументов с обеих сторон теперь кажется настолько равным, что не имеет значения, будет ли эта раковина помещена в системе в конце рода Ampullaria или в начале рода Planorbis. Для большинства конхиологов последнее расположение показалось бы наиболее простым, но в целом я больше склоняюсь к целесообразности рассмотрения ее как последнего вида Ampullaria или того, который знаменует их переход (как я отмечал ранее) к Planorbis.

Табл. 176

ANODON elongatus, Удлиненный анодон.

Родовые признаки. — См. табл. 96.

Видовые признаки.

A. testâ transversim oblongâ, crassâ, anticè compressâ, extremitate utrâque rotundatâ; umbonibus valdè prominentibus, crassis; laminâ cardinali convexâ.

Раковина поперечно-продолговатая, толстая, спереди сжатая, оба конца закругленные; макушки очень выступающие, толстые; замочная пластинка выпуклая.

Эта чрезвычайно редкая раковина не имеет ни малейшего сходства ни с одной из тех, что описал Ламарк или которые мне известны. Ранее она находилась в коллекции покойного г-на Форстера, а теперь — у г-жи Моу. Ее форма напоминает Unio ovatus (Mya ovata Монтегю), но это гораздо более толстая и прочная раковина; задний конец сильно сжат, но округлый; макушки выпуклые, удивительно толстые и глубоко эродированные; внутренняя поверхность перламутровая и переливчатая, с сильным телесным оттенком; связочная или замочная пластинка совершенно гладкая и довольно выпуклая; мышечные отпечатки глубокие.

Одна створка упомянутого выше экземпляра (единственного, который я видел) лишена внешнего слоя и красиво переливается. Страна ее происхождения неизвестна, но я полагаю, что она может оказаться обитателем рек Южной Америки.

Табл. 177

TURBINELLUS spirillus, Килеватая репчатая раковина.

Родовые признаки.

Testa pyriformis vel fusiformis, sub-ponderosa. Apex papillosus. Columella plicata. Labium interius margine dilatatum. Canalis elongatus, rectus.

Раковина грушевидная или веретеновидная, тяжелая. Вершина сосочковидная. Столбик складчатый. Внутренняя губа с расширенным краем. Канал удлиненный, прямой.

Типовой вид рода. Voluta Pyrum. Lin.

Видовые признаки.

T. pyriformi; spirâ depressâ, apice prominente; anfractu basali carinato; labio interiore dilatato, albo; columellæ basi plicatâ.

Раковина грушевидная; завиток сплюснутый, вершина выступающая; основной оборот килеватый, внутренняя губа расширенная, белая; основание столбика с одной складкой.

Murex spirillus. Gmelin, 3544. Dillwyn, 721.

Martini, 3. tab. 115. f. 1069. Knorr, 6. tab. 24. f. 3.

Pyrula Spirillus. Lam. Syst. 7. p. 142.

При определении места Murex spirillus Линнея в современной системе, никакой другой род не кажется мне более подходящим для его включения, чем Turbinellus. Эти раковины раньше смешивали с линнеевскими волютами, но теперь они выделены из них в отдельный род. Самая поразительная особенность заключается в удлинении основания в длинный и прямой канал; они обладают, как и волюты, сосочковидным завитком, и, как правило, их поверхность гладкая. Однако существуют и другие раковины, классифицируемые французскими конхиологами в этом роде из-за наличия складчатого столбика; у них вершина завитка острая, основание усеченное, а внешняя поверхность шероховатая из-за бугорков или тупых шипов; признаки настолько сильно различаются и настолько отличны от вышеупомянутых, что возникает вопрос, не следует ли эти последние раковины классифицировать как отдельную группу: на самом деле они гораздо ближе к Mitra и Cancellaria, которые имеют острые завитки, скульптурные обороты и усеченные основания, чем к гладким Turbinelli, которые так поразительно отличаются по всем этим параметрам.

Эта раковина встречается во многих частях Индийского океана; и, как и большинство гладких Turbinelli, имеет расширенную внутреннюю губу.

Табл. 178

BUCEROS coronatus, Венценосный калао.

Родовые признаки.

Rostrum elongatum, crassum, inane, deflexum, marginibus obtusè crenatis, epithemate inani, formâ vario, in mandibulam superiorem imposito. Nares basales, ovatæ, (lingua brevis, angusta, acuta. Illiger.) Pedes gressorii.

Клюв удлиненный, толстый, полый, загнутый вниз, края тупозубчатые, с выростами различной формы, расположенными на верхней челюсти. Ноздри базальные, овальные. Язык короткий, узкий, заостренный. Ноги ходильные.

Типовые виды рода. B. Rhinoceros, bicornis. Linn.

Видовые признаки.

B. niger, abdomine, striâ utrinque occipitali, apiceque rectricium albis; rostro subcristato, (carinato,) rubro. Shaw.

Черный калао, с белым брюшком, полосой с каждой стороны затылка и кончиком хвоста. Клюв слегка гребенчатый (килеватый), красный.

Le Calao Couronné mâle. Le Vaill. Ois. d'Af. vol. v. p. 117. pl. 234.

Buceros coronatus, Венценосный калао. Shaw in Gen. Zool. 8. p. 35.

Клювы этих птиц имеют еще более нелепый вид, чем даже у туканов; многие виды имеют наросты или выросты, которые, кажется, вырастают из самого клюва и придают птице странный вид. Вся эта группа — обитатели исключительно тропических частей Африки и Азии; питаются животными веществами, как живыми, так и мертвыми.

Ле Вайян обнаружил эту птицу в Кафрарии; она собирается в стаи численностью до 500 особей вместе с воронами и стервятниками над останками убитых слонов. Она обитает в лесах, садясь на высокие и, как правило, засохшие деревья; также уничтожает насекомых.

Экземпляр, который сейчас передо мной, размером примерно с сороку; белый воротник окружает только заднюю часть головы и выражен нечетко; килеватый вырост на клюве заканчивается внезапно, а не постепенно, как на рисунке Ле Вайяна; края тупозубчатые, хвост ровный, а два средних пера полностью черные.

Табл. 179

MUSCIPETA labrosa, Красногубая мухоловка.

Родовые признаки. — См. табл. 116.

Видовые признаки.

M. nitidè nigra; rictu labroso, rubro; cruribus infra genua plumatis.

Глянцево-черная; разрез рта окаймлен красной кожей; ноги оперены ниже колен.

Эта птица, хотя и непривлекательна по своей окраске, тем не менее весьма примечательна. Можно почти сказать, что у нее есть губы; ибо вокруг разреза рта, в каждом углу рта, находится узкая свободная кожа; совершенно голая и слегка выступающая. Эта особенность усиливается ее цветом у живой птицы; который, согласно примечанию, приложенному к экземпляру, указан как красивый красный. По-видимому, это вид, до сих пор неизвестный, и был найден недалеко от реки Грейт-Фиш в Южной Африке.

Рисунок немного меньше натуральной величины; все оперение глубокого черного цвета; отливает сине-зеленым везде, кроме маховых и рулевых перьев; маховые перья внутри серые, с оливковой каймой; первое из них очень короткое, второе и третье короче четвертого, а два следующих почти равной длины. Хвост имеет десять перьев и ровный, за исключением двух крайних пар, которые постепенно становятся короче. Клюв довольно толстый и сильный, конек клюва не очень заметен, верхняя челюсть с сильной выемкой, нижняя — лишь слегка; ноздри скрыты густыми прилегающими перьями, смешанными с волосками; они покрывают отверстие, которое довольно большое, круглое и окружено узкой перепонкой. Ноги очень короткие, три передних пальца соединены до первого сустава, задний палец короткий; когти у всех маленькие, а подошва стопы совершенно плоская, как у щурковых. Я был точен в описании этих признаков, потому что, хотя птица в настоящее время будет стоять в великом семействе мухоловок, нет сомнений, что в будущем они будут разделены на отдельные группы.

Табл. 180

TURDUS vociferans, Крикливый дрозд.

Видовые признаки.

T. cinereus, infrà ferrugineus; temporibus auribusque nigris; caudæ rotundatæ pennis mediis nigris, lateribus ferrugineis.

Пепельно-серый, снизу ржаво-рыжий; уши и бока головы черные; хвост закругленный, средние перья черные, боковые — ржаво-рыжие.

Le Réclammeur. Le Vaill. Ois. d'Af. tom. 3. p. 33, pl. 104.

Я не могу найти никаких сведений об этой птице ни у одного автора, кроме Ле Вайяна, который обнаружил ее во время своих путешествий по Южной Африке. Он говорит, что голос самца громкий и мелодичный, его слышно утром и вечером с самых высоких ветвей высоких деревьев; пары обычно держатся вместе. Ле Вайян рассказывает забавный анекдот, который хорошо иллюстрирует своеобразный голос самца: один из его голландских готтентотов по имени Пит, застрелив самку, услышал, как ее партнер продолжал летать вокруг него, издавая крик, который так сильно напоминал голландские слова Piet myn vrow (или «Пит — моя жена»), что бедный парень (совершенно пораженный) пустился наутек и поклялся больше никогда не брать в руки ружье.

Длина семь с половиной дюймов; верхнее оперение темно-пепельно-серое: с каждой стороны головы проходит черная полоса, которая окружает глаз и образует пятно на ушах: все нижнее оперение чистого ржаво-желтого или ярко-палевого цвета; надхвостье и боковые перья хвоста такого же цвета, средняя пара полностью черная; следующая пара также имеет узкую кайму того же цвета: маховые и кроющие перья крыльев тускло-коричневые, с бледно-пепельными краями. Хвост закругленный: ноги бледные: радужка ореховая: клюв довольно маленький и черный, сжатый по всей длине, с редкими щетинками у основания.

Эта птица явно принадлежит к дроздам; но поскольку я еще не определил границы этого рода к своему удовлетворению, я воздерживаюсь в настоящее время от предложения его характеристик.

Табл. 181

VOLUTA Pusio, Карликовая волюта.

Родовые признаки. — См. табл. 161.

Видовые признаки.

V. testâ ovato-obtusâ, flavescente, fasciis pallidis, maculis fulvis interstinctis cinctâ; anfractu basali obtusè nodoso; spirâ brevissimâ, acutâ; columellâ incrassatâ, multiplicatâ.

Раковина овально-тупая, желтоватая, с бледными полосами и рыжеватыми пятнами; основной оборот увенчан сжатыми тупыми бугорками; завиток очень короткий, острый; столбик утолщенный, с множеством складок.

Voluta Pusio. Swainson, in Tilloch's Ph. Journal, vol. 61. p. 378.

Недавний отчет Ламарка об этом роде в последнем томе его Animaux содержит лишь два вида в дополнение к тем, что были давно описаны им в Annales du Mus.; таким образом, многие из тех новых волют, которые были обнаружены в последние годы, опущены. С другой стороны, этот натуралист создал пять видов из разновидностей V. musica Lin., основывая их признаки на цвете, полосах и количестве меньших или ложных складок на столбике. Не требуется никаких аргументов, чтобы доказать, что эти принципы различения являются самыми ненадежными из всех, которые он мог выбрать; едва ли можно найти два одинаковых экземпляра V. musica. Поэтому эти предполагаемые виды должны снова слиться в один.

Раковина перед нами имеет более важные признаки; основной оборот совершенно гладкий, но увенчан сжатыми усеченными бугорками; завиток удивительно короткий, а кончик острый; в остальном она приближается к V. virescens Sol. (Polyzonalis Lam.) и к V. fulva Lam. У меня сейчас нет ни одной из этих раковин перед глазами; но если описание Ламарка и рисунки, на которые он ссылается, верны, я не сомневаюсь, что это один и тот же вид; V. polyzonalis — это гладкая, а V. fulva — бугорчатая разновидность V. virescens Соландера. Фактически, Ламарк говорит, что обе раковины поперечно исчерчены.

V. pusio — раковина величайшей редкости, и описана по экземпляру из коллекции моего друга г-на Бродерипа. Ее форма идеальна, но цвета несколько выцвели.

Табл. 182

CYPRÆA spadicea, Каштановая каури.

Родовые признаки. — См. табл. 111.

Видовые признаки.

C. testâ ovatâ, oblongâ, immaculatâ; dorso rufo; ventre albo; lateribus lividis.

Раковина овально-продолговатая, без пятен; спинка рыжевато-каштановая; брюшко белое; бока синевато-серые.

C. spadicea. Swainson, in Tilloch's Ph. Mag. vol. 61. p. 376.

По форме и общему виду эта раковина несколько напоминает C. onyx; но ее цвета настолько своеобразны, что ее нельзя спутать с этим или любым другим известным видом: нижняя сторона (или брюшко) выпуклая и чисто-белая; бороздки между зубцами устья широкие, короткие и лишь слабо выражены; бока синевато-серые, с телесным оттенком. Мне попались три экземпляра; один из которых, будучи молодым, показал, что внутренний цвет спинки тускло-пурпурный; все они были получены г-жой Моу из Южных морей.

CYPRÆA sanguinolenta (Средние рисунки.)

C. testâ ovato-oblongâ, dorso punctis fuscis, nebulosis, obsito; lateribus incarnato-violaceis, lividè guttatis; ventre depresso.

Раковина овально-продолговатая, спинка затуманенная и усеяна коричневыми точками; бока телесно-фиолетовые, с темными синевато-серыми пятнами; брюшко сплюснутое.

C. testâ ovato-oblongâ, cinereo-cærulescente, fulvo vel fusco fasciatâ, lateribus incarnato-violaceis, sanguineo-punctatis. Lam. Syst. 7. p. 396.

C. sanguinolenta. Gmelin, 3406. Turton, 4. p. 335. Dill. 445. Martini, 1. t. 26. f. 265, 266. Ency. Meth. pl. 356. f. 12.

C. purpurascens. Sw. in Tilloch's Ph. Mag. 61. p. 376.

Гмелин и Ламарк описали боковые пятна на этой раковине как кроваво-красные. Их описания в других отношениях неточны, а рисунки Мартини настолько плохи, что я с некоторым сомнением поместил здесь свою purpurascens как разновидность sanguinolenta Гмелина. Спинка раковины мелко усеяна коричневыми крапинками; нижняя часть (или брюшко) сплюснута; пятна на боках темно-синевато-пурпурные, а основание устья расширено. Я полагаю, что она обитает в Южной Африке.

ОБЩИЙ УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН ЛАТИНСКИХ И АНГЛИЙСКИХ К ТОМУ III. В ПОРЯДКЕ ПУБЛИКАЦИИ.

Pl.

Pl. Ampullaria corrugata 120 Wrinkled Apple-snail 120 Cinnyris Javanica 121 Javanese Creeper 121 Achatina virginea, var. 1 and 2 122 Common striped Achatina 122 ditto, var. 3 and 4 123 ditto 123 Licinia Crisia 124 Licinia Crisia 124 Papilio Nerius 125 Papilio Nerius 125 Conus vitulinus, var. 126 Orange fox Cone 126 maldivus 127 Spanish-Admiral Cone 127 ditto chesnut, var. 128 ditto chesnut, var. 128 Melliphaga torquata 129 White-collared Honeysucker 129 Trochilus latipennis, male 130 Grey sickle-winged H. Bird 130 ditto, female 131 ditto, female 131 Macroglossum annulosum 132 Macroglossum annulosum 132 fasciatum ib. fasciatum ib. Thecla Macaria 133 Chesnut-spotted Hair-streak 133 Strombus exustus 134 Burnt-mouthed Strombus 134 lentiginosus ib. Tuberculated Strombus ib. tricornis 135 Horned Strombus 135 Ampullaria crassa 136 Thick Apple-snail 136 oblonga ib. Oblong ditto ib. Papilio Polybius 137 Papilio Polybius 137 Malurus garrulus 138 Noisy Soft-tail Warbler 138 Sylvia plumbea 139 Grey-backed Warbler 139 Troglodytes rectirostris 140 Straight-billed Wren 140 Psittacus chryseürus 141 Golden-tailed Parrot 141 Nectarinia flaveola 142 Yellow-bellied Nectarinia 142 Ampullaria sordida 143 Brown Apple-snail 143 puncticulata ib. Oval, punctured ditto ib. Eburna Valentiana 144 Arabian Eburna 144 tessellata 145 Tessellated ditto 145 Pacifica 146 South Sea ditto 146 Muscipeta carinata 147 Keel-billed Flycatcher 147 Emberiza cristata 148 Crested Bunting 148 Castnia Fabricii 149 Red underwing Day-moth 149 Sphinx fasciata 150 Sphinx fasciata 150 Leachii ib. Leachii ib.

Alcedo semitorquata 151 Half-collared Kingsfisher 151 Achatina melastoma 152 Black-mouthed Achatina 152 Strombus lobatus 153 Lobed or brindled Strombus 153 Psittacus Malaccensis 154 Blue-rumped Parrot 154 Psittacus viridissimus 155 Green Parrot 155 Fringilla oryzivora 156 Paddy-bird, or Java Sparrow 156 Ampullaria effusa 157 Ribbon Apple-snail 157 luteostoma ib. Yellow-mouthed ditto ib. Pinna bullata 158 Rufous Pinna 158 Satyrus argenteus 159 Satyrus argenteus 159 Anodon purpurascens 160 Purple Anodon 160 Voluta punctata 161 Red-dotted Volute 161 Achatina fasciata, var. 162 Banded Achatina, 3 var. 162 Hemipodius nivosus 163 White-spotted Turnix 163 Sylvia annulosa 164 White-eyed Warbler 164 ditto, var. β 165 Ditto, New Holland variety 165 Bulimus citrinus 166 Citron Bulimus, 3 var. 166 Anodon crassus 167 Thick Anodon 167 Ramphastos ambiguus 168 Doubtful Toucan 168 Pteroglossus viridis 169 Green Aracari (male) 169 Malurus Africanus 170 African Soft-tail 170 Unio fragilis 171 Fragile River-mussel 171 Ampullaria reflexa 172 Purple Apple-snail 172 Gallinula ruficollis, var. 173 Black-bellied Gallinule 173 Tanagra canicapilla 174 Grey-crowned Tanager 174 Ampullaria leucostoma 175 White-mouthed Apple-snail 175 Anodon elongatus 176 Lengthened Anodon 176 Turbinellus spirillus 177 Carinated Turnip-shell 177 Buceros coronatus 178 Coronated Hornbill 178 Muscipeta labrosa 179 Red-lipped Flycatcher 179 Turdus vociferans 180 Calling Thrush 180 Voluta pusio 181 Dwarf Volute 181 Cypræa spadicea 182 Cypræa spadicea 182 sanguinolenta ib. sanguinolenta ib.

ОБЩИЙ АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН ЛАТИНСКИХ И АНГЛИЙСКИХ К ТОМУ III.

Pl.

Pl. Achatina fasciata, var., 162 Humming-bird, Grey sickle-wing, 130 melostoma, 152 ditto, female, 131 virginea, var., 122 Java Sparrow, or Paddy-bird, 156 ditto, ditto, 123 Kingsfisher, half-collared, 151 banded, 162 Licinia Crisia, 124 black-mouthed, 152 Macroglossum annulosum, 132 common, striped, 122 fasciatum, ib. ditto, var., 123 Malurus, Gen. Char., 138 Alcedo semitorquata, 151 Africanus, 170 Ampullaria corrugata, 120 garrulus, 138 crassa, 136 Melliphaga torquata, 129 effusa, 157 Muscipeta carinata, 147 leucostoma, 175 labrosa, 179 leuteostoma, 157 Nectarina flaveola, 142 oblonga, 136 yellow-bellied, ib. puncticulata, 143 Paddy-bird, or Java Sparrow, 156 reflexa, 172 Papilio Nerius, 125 sordida, 143 Polybius, 137 Anodon crassus, 167 Parrot, golden-tailed, 141 elongatus, 176 blue-rumped, 154 purpurascens, 160 green, 155 lengthened, 176 Pinna, Gen. Char., 158 thick, 167 bullata, ib. purple, 160 Pinna, rufous, ib. Apple-snail, brown, 143 Psittacus chryseürus, 141 oblong, 136 Malaccensis, 154 oval, punctured, 143 viridissimus, 155 purple, 172 Pteroglossus viridis, 169 ribbon, 157 Ramphastos ambiguus, 168 thick, 136 River-mussel, fragile, 171 white-mouthed, 175 Satyrus, Gen. Char., 159 wrinkled, 120 argenteus, ib. yellow-mouthed, 175 Strombus exustus, 134 Aracari, green, 169 lentiginosus, ib. Bulimus citrinus, var., 166 lobatus, 153 citron, green variety, ib. tricornis, 135 Buceros, Gen. Char., 178 burnt-mouthed, 134 coronatus, ib. tuberculated, ib. Bunting, crested, 148 Strombus, horned, 135 Castnia, Gen. Char., 149 lobed, or brindled, 153 Fabricii, ib. Sphinx fasciata, 150 Cinnyris Javanica, 121 Leachii, ib. Conus maldivus, 127 Sylvia, Gen. Char., 139 ditto, var., 128 annulosa, 164 vitulinus, var., 126 ditto, var., 165 Cone, Spanish-Admiral, 127 plumbea, 139 ditto, chesnut variety, 128 Soft-tail, noisy, 138 orange, fox, 126 African, 170 Creeper, Javanese, 121 Tanagra, Gen. Char., 174 Cypræa spadicea, 182 canicapilla, ib. sanguinolenta, ib. Tanager, grey-crowned, ib. Day-moth, red underwing, 149 Thecla Macaria, 133 Eburna, Gen. Char., 144 Thrush, calling, 180 Pacifica, 146 Trochilus latipennis, male, 130 tessellata, 145 ditto, female, 131 Valentiana, 144 Troglodytes, Gen. Char., 140 Arabian, ib. rectirostris, ib. South Sea, 146 Turbinellus, Gen. Char., 177 tesselated, 145 spirillus, ib. Emberiza, Gen. Char., 148 Turdus vociferans, 180 cristata, ib. Turnip-shell, carinated, 177 Flycatcher, keel-billed, 147 Turnix, white-spotted, 163 red-lipped, 179 Voluta, Gen. Char., 161 Fringilla, Gen. Char., 156 pusio, 181 oryzivora, ib. punctata, 161 Gallinula, Gen. Char., 173 Volute, dwarf, 181 ruficollis, var., ib. red-dotted, 161 Gallinule, black-bellied, var., ib. Unio fragilis, 171 Hair-streak, chesnut-spotted, 133 Warbler, olive-backed, 139 Hemipodius, Gen. Char., 163 white-eyed, 164 nivosus, ib. New Holland variety, 165 Honey-sucker, while-collared, 129 Wren, straight-billed, 140

СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ.

ПОЗВОНОЧНЫЕ. ЧАСТЬ III.

ОРНИТОЛОГИЯ.

Pl. Cinnyris Javanica 121 Melliphaga torquata 129 Trochilus latipennis, male 130 ditto, female 131 Malurus garrulus 138 Africanus 170 Sylvia plumbea 139 annulosa 164 ditto, New Holland variety 165 Troglodytes rectirostris 140 Psittacus chryseürus 141 Malaccensis 154 viridissimus 155 Nectarinia flaveola 142 Muscipeta carinata 147 labrosa 179 Emberiza cristata 148 Alcedo semitorquata 151 Fringilla oryzivora 156 Hemipodius nivosus 163 Ramphastos ambiguus 168 Pteroglossus viridis 169 Gallinula ruficollis 173 Tanagra canicapilla 174 Buceros coronatus 178 Turdus vociferans 180

СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ.

ЭНТОМОЛОГИЯ. ЧАСТЬ III.

Pl. Licinia Crisia 124 Papilio Nerius 125 Polybius 137 Thecla Macaria 133 Macroglossum annulosum 132 fasciatum ib. Sphinx fasciata 150 Leachii ib. Castnia Fabricii 149 Satyrus argenteus 159

СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ.

КОНХИОЛОГИЯ. ЧАСТЬ III.

Одностворчатые.

Pl. Ampullaria corrugata 120 crassa 136 oblonga ib. sordida 143 puncticulata ib. effusa 157 luteostoma ib. reflexa 172 leucostoma 175 Achatina virginea, var. 122 ditto, var. 3, 4. 123 melastoma 152 fasciata, 3 var. 162 Bulimus citrinus 166 Conus vitulinus 126 Maldivus 127 ditto, variety 128 Strombus exustus 134 lentiginosus ib. tricornis 135 lobatus 153 Cypræa spadicea 182 sanguinolenta ib. Eburna Valentiana 144 tessellata 145 Pacifica 146 Voluta punctata 161 pusio 181 Turbinellus spirillus 177

Двустворчатые.

Pinna bullata 158 Anodon purpurascens 160 crassus 167 elongatus 176 Unio fragilis 171

ДОПОЛНЕНИЯ И ИСПРАВЛЕНИЯ.

In the Systematic Index, Conchology, Part I. for "Acephalis" read "Acéphales." Pl. 92.page 1. line 13, for "caudi," read "caudis." page 1. line 23, for "Dentatis" read "Dentati." — 3. — 11 from the bottom, for "Lepidopteræ" read "Lepidoptera." — 102.Add to the Synonyms, A. virginea. Lamarck. Syst. tom. 6. part 2. p. 131. Sowerby's Genera. Achatina, f. 2. — 124.last line, for "female" read "male;" and in the line above, for "male" read "female." — 125.for "P. Nireus" read "P. Nerius." — 126.Add to the Syn. Lam. Syst. 7. p. 467. 55; and for Ency. Meth. pl. 326. f. 204., read pl. 326. fig. 2 and 4. — 127.Add to the Syn. Lam. Syst. 7. p. 465. 50. — 134.Strombus exustus, described by Lamarck (Syst. 7. p. 211) under the name of S. Papilio. The first of these names, however, has the right of priority. (See Mus. Cal. 1797.) The figures of Martini, tom. 3. tab. 8. f. 825, 826, clearly represent this species; although Lamarck has quoted them for S. lentiginosus. Strombus lentiginosus. Add to the Synonyms, Lam. Syst. 7. p. 203. Knorr, 3. tab. 13, f. 2. Lamarck has omitted to quote any of the figures representing the young shells of this and the following species. — 135.St. tricornis. Add to the Syn. Lam. Syst. 7. p. 201. — 139.Sylvia plumbea. This bird greatly resembles the female of S. pusilla of Wilson (yellow-backed Warbler, Latham), yet differs in having the belly golden yellow instead of white: I was told, moreover, that this was a male bird: the one inhabits North, and the other South America. Latham's description of his yellow-backed Warbler, I should think, is not quite accurate; as he only alludes to one white bar on the wing covers, whereas both Wilson and Vieillot say there are two. — 145.Eburna tessellata. Add to the Syn. E. Arcolata, Lam. Syst. 7. p. 282. 4. — 146.Eburna Pacifica. Add to the Syn. E. lutosa? Lam. Syst. 7. 282. 5. — 150.The upper figure is of Sphinx Leachii, and the under of S. fasciata. — 152.Add to the Syn. Helix regina. Ferussac Moll. liv. 19. pl. 119. — 153.Ditto S. bituberculatus, Lam. Syst. 7. p. 202. 6. — 157.Amp. Effusa. Ditto, Lam. Syst. 6. 2. p. 178. 5. — 164.Add to the Syn. Le Figuier Tcheric, Le Vaill. Ois. d'Af. 3. pl. 132. — 166.Ditto Lam. Syst. 6. 2. p. 178. 5. — 170.Ditto Le Vaill. Ois. d'Af. 3. pl. 112. f. 2. — 177.Ditto Pyrula Spirillus. Lam. Syst. 7. p. 142.

ПРИМЕЧАНИЯ

[1] «В то время как натуралисты составляют монографии, общие труды, где синонимика, систематические разделы устанавливаются с помощью времени и усердия со всей строгостью, авторы сборников, с помощью нескольких фраз и новых имен, создают роды или виды и публикуют 50 тетрадей, в которых плоды десяти лет исследований или путешествий отнимаются у их авторов. (F.)» — Bulletin des Annonces et des Nouvelles Scientifiques; под редакцией барона де Ферюссака. № 4, стр. 53.

[2] См. «Записную книжку» Дж. Крейона, том I, стр. 130.

[3] Bulletin des Annonces et des Nouvelles Scientifiques, № 6, стр. 438.

[4] «Естественнонаучное хранилище» Донована.

[5] Дополнительный список синонимов, приведенный в конце этого тома, почти полностью относится к одной или двум книгам, которые были опубликованы впоследствии: дата 1822 года, проставленная на седьмом томе «Естественной истории беспозвоночных животных» Ламарка, значительно предшествует времени его выхода в свет.

[6] Я применил этот термин к косому спуску, совершаемому макушкой по направлению к базальному краю передней стороны двустворчатых моллюсков.

Zoological Illustrations Vol. III.

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость