Примечание транскрибатора:

Изображение на обложке было создано транскрибатором и является общественным достоянием.

РЕЧЬ, ПРОИЗНЕСЕННАЯ НА ПРАЗДНОВАНИИ ДВАДЦАТИПЯТИЛЕТИЯ ПРИНЯТИЯ КАНЗАСА В СОСТАВ ШТАТОВ

BY

GOV. JOHN A. MARTIN.

Topeka, Kansas, January 29th, 1886.

TOPEKA:

KANSAS PUBLISHING HOUSE,

1886.

РАЗВИТИЕ КАНЗАСА: РЕЧЬ, ПРОИЗНЕСЕННАЯ НА ПРАЗДНОВАНИИ ДВАДЦАТИПЯТИЛЕТИЯ ПРИНЯТИЯ КАНЗАСА В СОСТАВ ШТАТОВ, ТОПИКА, 29 ЯНВАРЯ 1886 ГОДА, ГУБЕРНАТОРОМ ДЖОНОМ А. МАРТИНОМ.

Mr. Chairman, and Ladies and Gentlemen:

В греческой мифологии рассказывается, что Зевс, предупрежденный оракулом о том, что сын его супруги Метиды отнимет у него верховную власть, проглотил и Метиду, и ее нерожденное дитя. Когда пришло время родов, Зевс почувствовал нестерпимую боль в голове и в агонии попросил Гефеста расколоть ему голову топором. Его просьба была исполнена, и из мозга великого бога вышла Афина, в полном вооружении и с мощным боевым кличем. Она сразу же заняла высокое положение среди божеств Олимпа. Она первой приняла участие в советах богов как противница дикого Ареса. Она давала советы своему отцу в борьбе против гигантов; она сразила Энкелада, самого могущественного из тех, кто замышлял против Зевса, и погребла его под горой Этна. Она стала покровительницей героизма среди людей, и ее деятельный и самобытный гений вдохновлял их на труд. Земледелец и ремесленник находились под ее особой защитой, а философ, поэт и оратор наслаждались ее благосклонностью. Эгида была на ее шлеме, и она олицетворяла эфир — чистый воздух. Ей поклонялись в Афинах, потому что она заставила оливу расти на голой скале Акрополя. Она была также защитницей мирных искусств среди женщин. Она держала в руках прялку, веретено и иглу, она изобрела все женские ремесла и преуспела в них. Она была богиней мудрости и символом мысли; она олицетворяла военное искусство и гражданскую благоразумность. В войне она была героической и непобедимой; в мире — мудрой, сильной, изобретательной и трудолюбивой.

АФИНА АМЕРИКАНСКИХ ШТАТОВ.

Канзас — это Афина американских штатов. Тридцать шесть лет назад рабовладельческая олигархия правила этой страной. Опасаясь, что рождение новых штатов на Западе лишит ее верховенства, рабовладельческая власть поглотила Миссурийский компромисс, который предназначал Северо-Запад для свободы. Трудолюбивый Север, встревоженный и возмущенный, нанес быстрый и сильный удар, и Канзас, во всеоружии, выкрикивая боевой клич Свободы и исполненный непобедимого мужества, ворвался в Союз. Он сразу же занял высокое положение среди штатов. Он был смертельным врагом рабства; он дал голос и силу требованию его отмены; и он помог предать сецессию ее бесславному забвению. Когда война закончилась, он стал покровителем героизма, каким был и во время ее продолжения, и сто тысяч солдат Союза нашли дома под сенью его объятий. Земледельцы и ремесленники были очарованы его богатыми ресурсами и вдохновлены его пылким предпринимательством. Образование нашло в нем щедрого покровителя, а для литературы, искусства и науки он стал верным другом. Его чистая атмосфера придавала всем силы. Пустыня уродовала карту континента, а он покрыл ее полями золотой пшеницы и колышущейся кукурузы. Он предоставил женщинам защиту щедрых законов и расширенные возможности для полезной деятельности. В войне он был доблестным и несгибаемым, а в мире — разумным, энергичным, прогрессивным и предприимчивым. Современная Афина, прообраз великой греческой богини, — это наш Канзас.

ДИТЯ ВЕЛИКОЙ ЭПОХИ.

Прошло не так много времени с 29 января 1861 года. Мальчик, родившийся в тот знаменательный год, на последних выборах впервые отдал свой голос за президента. Но ни один другой период мировой истории не был столь богат на изобретения, столь потенциален в мысли, столь беспокоен и агрессивен в энергии или столь насыщен великими достижениями, как четверть века, последовавшая за принятием Канзаса в состав штатов. В этот период произошла величайшая война, которую когда-либо знал мир. Трудолюбивый, самоуправляемый, миролюбивый народ, преображенный вдохновением патриотизма и свободы, в течение года превратился в нацию обученных и дисциплинированных воинов. Рабство, укоренившееся веками в законах, традициях, богатстве и расовой гордости, было уничтожено, и пять миллионов рабов были наделены правами и обязанностями граждан. Континент был опоясан линиями железных дорог и телеграфа. В 1860 году в Соединенных Штатах было всего 31 186 миль железных дорог; сейчас их насчитывается полных 130 000 миль. Менее 50 000 миль телеграфных проводов было проложено ко дню принятия Канзаса; сейчас их почти 300 000 миль. Телефон и электрический свет — плоды этого периода, а усовершенствования и изобретения в сельскохозяйственных орудиях, в книгах и газетах, во всех приспособлениях механической индустрии, в искусствах и науках произвели революцию почти в каждой сфере человеческой деятельности.

Когда эта удивительная эра забрезжила миру, Канзас был вымыслом географов. На карте нашей страны он был отмечен как пустыня, и немногие исследователи, проникшие в его бескрайние просторы, описывали его как засушливую и песчаную пустошь, пригодную лишь для дикого бизона или еще более дикого индейца. Там он лежал веками, безмолвный и неизменный, ожидая, когда чудо цивилизации коснется его и преобразит.

Принятие закона Канзас-Небраска сделало Канзас центральной фигурой в грандиозном конфликте. Он стал не только дитя удивительной эпохи и наследником всего прогресса, достижений и славы этой эпохи, но и воплощением идеи; он представлял принцип; и эта идея и принцип взволновали сердце и пробудили совесть нации. То, что штат, колыбель которого была среди таких событий, обученный в такой период и вдохновленный такими чувствами, должен в своем росте и развитии проиллюстрировать эти мощные энергии и импульсы, было неизбежно. Канзас сегодняшнего дня — это лишь логическое следствие влияний и сил, которые окружали, формировали и направляли каждый шаг и этап материального и административного прогресса штата.

НЕ ИСТОРИК.

Однако я не историк этого события. Совершенно справедливо комитет поручил моему уважаемому предшественнику, первому губернатору штата — который был с ним и был его частью на протяжении всех светлых и темных сторон тридцати одного года, — обязанность представить исторический очерк трудностей и опасностей, через которые Канзас был «добавлен к звездам» и стал одним из самых ярких в созвездии Союза. Мне была отведена другая задача — представить, насколько кратко и ясно я могу, материальное развитие Канзаса, его нынешнее состояние и положение. Это одновременно восхитительная и трудная задача. Рост Канзаса — тема, которая всегда вызывала мой интерес и возбуждала мою гордость. Но я не могу надеяться представить сколько-нибудь адекватную картину Канзаса, который вы так хорошо знаете, — Канзаса вашей любви и вашей веры; имперского молодого штата, одновременно загадки и чуда американских содружеств.

ТРИ ПЕРИОДА РАЗВИТИЯ.

Развитие Канзаса, как мне кажется, имело три периода, которые можно справедливо назвать десятилетиями войны, неопределенности и триумфа. С 1855 по 1865 год Канзас был вооруженным лагерем. Пограничные волнения, вспыхнувшие в конце 1854 года, продолжались до тех пор, пока не начался мятеж. Канзас, по сути, начал войну за шесть лет до того, как нация произвела первый выстрел, и призыв к оружию в 1861 году встретил здесь исключительно воинственный народ, который с беспримерным энтузиазмом откликнулся на требования президента о людях. Менее чем за год было сформировано десять полков, и к концу войны Канзас отправил на поля сражений более двадцати тысяч солдат из населения, едва превышавшего сто тысяч человек. Поля, мастерские, конторы и школы опустели, а терпеливые и героические женщины, которые несли усталые бдения в течение всех темных и безрадостных дней пограничных волнений, теперь ждали в своих одиноких домах вестей с более широких полей гражданской войны.

Сомнительно, чтобы Канзас увеличился в населении или богатстве с 1861 по 1864 год. Но молодой штат рос в общественном интересе и репутации, и когда героические люди, чья доблесть и патриотизм спасли Республику, начали демобилизовываться, Канзас предложил привлекательное поле для их энергии, и они прибыли сюда в большом количестве. Население штата, составлявшее 107 206 человек в 1860 году, увеличилось до 140 179 человек в 1865 году. Оценочная стоимость его имущества увеличилась с 22 518 232 до 36 110 000 долларов за тот же период, а земли в фермах — с 1 778 400 до 3 500 000 акров. Это не был «бум», но не было и стагнации или упадка. Тем не менее, вероятно, что почти весь рост, показанный этими цифрами, датируется весной 1864 года.

Настоящее развитие Канзаса началось в 1865 году, и с тех пор оно знало мало перерывов. Перепись 1870 года показала население в 364 399 человек — увеличение на 124 220 человек за пять лет, или почти вдвое больше населения 1865 года. Строительство железных дорог также началось в 1865 году, и к 1870 году было завершено 1 283 мили. Возвращающиеся домой солдаты и железные дороги пришли вместе. Иммигранты в другие штаты прибывали на медленно движущихся баржах или фургонах, покрытых брезентом, но в Канзас они прибывали на экспрессах, и большинство из них добирались до своих участков в комфортабельных вагонах, влекомых этим чудом современной механики — локомотивом. В нашем штате никогда не было населения «в шапках из енота». Это дитя прерий, а не лесов. Он всегда привлекал людей интеллигентных, которые знали толк в хороших вещах, когда видели их. Они привозили с собой школу, церковь и печатный станок; они сажали сад и рощу, как только собирали свой первый урожай; и если они были вынуждены жить в землянке первые год или два, они были вполне уверены, что к третьему году будут владеть комфортабельным домом.

ПЕРИОД НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ.

Период с 1865 по 1875 год был, однако, периодом неопределенности. Канзас оставался экспериментом. Засуха и нашествие саранчи 1860 года, угрожающее воспоминание многих лет, только начали тускнеть, когда засуха 1873 года и еще более катастрофическая засуха и нашествие саранчи 1874 года оживили эти воспоминания и усилили неопределенность, которую они внушили. Промежуточные годы, правда, не были лишены своего подъема и триумфов. Пышные урожаи следовали за бедствием 1860 года год за годом в непрерывной последовательности до 1873 года, и мы предавались ликующему хвастовству и самодовольству по поводу нашей плодородной почвы, нашего мягкого климата и наших благодатных сезонов. Но над всем этим и сквозь все это витало чувство вопроса или неопределенности, которое проявлялось во многих отношениях. Газеты, хотя и делали вид, что насмехаются над теми, кто не верил, что Канзас — это страна, где дожди всегда приходят именно тогда, когда они нужны, тем не менее фиксировали каждый дождь с подозрительной заметностью. Даже спекулянт земельными участками наблюдал за облаками, в то же время разоблачая клеветников, утверждавших, что Канзас — «сухая страна». «Мне кажется, леди слишком много оправдывается», — можно было сказать о канзасцах, которые с 1865 по 1875 год яростно доказывали, что нормальное состояние Канзаса — это состояние трясины.

И посреди всего этого наступили 1873 и 1874 годы с их двойными опустошениями и бедствиями. Свирепое солнце вставало и садилось месяцами в безоблачном небе; иссохшая земля сжималась и трескалась; а посевы вяли и съеживались под ветрами, горячими, как дыхание печи. Но как будто разрушения, вызванные этим, было недостаточно, с северо-запада пришли тучи насекомых, затмевая солнце в своем зловещем полете и оставляя само мерзость запустения везде, где они опускались. Именно тогда самые храбрые дрогнули, и наши самые стойкие фермеры оставили всякую надежду. Тысячи людей, ныне среди наших самых процветающих граждан, продали бы все, чем владели, за одну шестую часть стоимости в течение 1874 года и навсегда покинули бы штат. Но они не могли найти покупателей даже по такой цене.

Каким-то образом — и я упоминаю этот факт к их вечной чести — многие газеты Канзаса никогда не теряли мужества или надежды в тот горестный сезон. Они восхваляли штат еще более искренне, если это было возможно, чем когда-либо прежде. Они утверждали с яростным повторением, что сезон был исключительным и феноменальным. Они призывали людей сохранять мужество и уверенно предсказывали обильные урожаи в следующем году. И их влиянию, более чем какому-либо другому, мы обязаны тем, что Канзас пережил засуху и нашествие саранчи 1874 года с такой малой потерей населения.

ПЕРИОД ТРИУМФА.

Период триумфа начался в 1875 году. В то время как мир все еще говорил о нашем штате как о выжженной засухой и съеденной насекомыми стране, Канзас готовился к Столетней выставке и готовился к великому будущему. И в 1876 году он ворвался на арену наций с демонстрацией своих продуктов и ресурсов, которая затмила их всех и вызвала удивление и восхищение всего цивилизованного мира.

С того времени и до сих пор развитие Канзаса никогда не знало остановки, и надежды наших граждан никогда не были омрачены сомнением. Более постоянные и дорогостоящие дома были построены, более величественные общественные здания были возведены, более существенные улучшения были сделаны на фермах и в городах, больше богатства было накоплено за десятилетие, начавшееся в 1875 году, чем за два предыдущих десятилетия. Ни один гражданин Канзаса с того дня и до сих пор никогда не писал письма, не произносил речи, не говорил дома или за границей со своими согражданами или с незнакомцами, не превознося ресурсы и не прославляя величие штата. Ни один законодательный орган с того времени никогда не сомневался в способности штата сделать все, что он пожелает.

Новый Канзас был развит в течение этого периода. Юноша 1875 года вырос до полного роста и силы уверенного и интеллигентного мужа. Люди забыли говорить о засухах, которые не более свойственны Канзасу, чем Огайо или Иллинойсу. Они больше не следят за облаками, когда дождь не выпадал две недели. Газеты больше не фиксируют дожди, как если бы они были необычными посещениями. Очень многие вещи, помимо салунов, ушли, и ушли навсегда. Собиратель костей и охотник на бизонов в прериях, индеец и его резервации, джейхокер и «Дикие Биллы», техасский бык и ковбой, трава буйволов и землянки, одиночество и необъятность незаселенных прерий, бесконечное простирание равнин, не нарушаемое деревом или кустарником, забором или домом — все это исчезло или быстро исчезает. На их месте пришла и осталась агрессивная, энергичная, культурная, трезвая, уважающая закон цивилизация. Машины, экономящие труд, величественно проносятся по полям золотой пшеницы или прорастающей кукурузы; породистый скот лениво пасется на лугах бородача, тимофеевки или клевера; комфортабельные дома усеивают каждый холм и долину; леса, сады и живые изгороди разнообразят прелесть ландшафта; и там, где царили изоляция и дикость, величественная лирика процветающей индустрии эхом отдается на восьмидесяти одной тысяче квадратных миль самой прекрасной и плодородной страны, которую солнце в своем ежедневном путешествии освещает и согревает. Безмолвный сфинкс тридцатилетней давности стал шепчущей галереей континента. Угнетенная территория 1855 года, нищий штат 1874 года стал принцем, правящим рынками мира с богатыми урожаями.

ФАКТЫ ПЕРЕПИСИ.

Я не говорю безрассудно, превознося рост и процветание Канзаса, как я покажу на статистике, составленной по отчетам переписи и сельскохозяйственным отчетам Соединенных Штатов и нашего собственного штата. Цифры всегда сухи, я знаю. Но когда они рассказывают приятную историю марша цивилизации в новую землю и по ней, они, безусловно, не могут не заинтересовать мужчин и женщин, которые сами маршировали с этой победоносной армией индустрии и мира.

РОСТ КАНЗАСА НЕ ИМЕЕТ ПАРАЛЛЕЛЕЙ.

Рост Канзаса не имеет параллелей. Великим штатам Нью-Йорк и Пенсильвания потребовалось почти сто пятьдесят лет, чтобы достичь населения, которого Канзас достиг за тридцать лет. Кентукки потребовалось восемьдесят лет, Теннесси — семьдесят пять, Алабаме — девяносто, Огайо — сорок пять, а Массачусетсу, Нью-Джерси, Джорджии, Северной и Южной Каролине — каждой более ста лет, чтобы достичь нынешнего населения Канзаса. Даже удивительный рост великих штатов Запада был превзойден ростом Канзаса. Иллинойс был организован как территория в 1810 году, и тридцать лет спустя имел только 691 392 жителя, или не намного больше половины нынешнего населения этого штата. Индиана была организована в 1800 году, и шестьдесят лет спустя имела население всего 1 350 428 человек. Айова была организована как территория в 1838 году и имела на ту дату население почти 40 000 человек. В 1870 году она имела только 1 194 020 жителей. Миссури был организован в 1812 году с населением более 40 000 человек и пятьдесят лет спустя имел только 1 182 012 человек. Мичиган и Висконсин после пятидесяти лет роста не имели столько людей, сколько Канзас имеет сегодня; а Техас, принятый в Союз в 1845 году с населением 150 000 человек, тридцать пять лет спустя имел только 815 579 жителей.

В 1861 году Канзас занимал тридцать третье место по населению в Союзе; в 1870 году — двадцать девятое; в 1880 году — двадцатое; и сейчас он пятнадцатый. За прошедшую четверть века Канзас обогнал Орегон, Род-Айленд, Делавэр, Флориду, Арканзас, Вермонт, Нью-Гэмпшир, Коннектикут, Мэн, Миннесоту, Мэриленд, Миссисипи, Калифорнию, Северную и Южную Каролину, Алабаму, Висконсин и Нью-Джерси — все штаты до 29 января 1861 года. Из северных штатов только восемь — Нью-Йорк, Пенсильвания, Огайо, Иллинойс, Индиана, Массачусетс, Мичиган и Айова, а из южных штатов только шесть — Джорджия, Кентукки, Теннесси, Миссури, Вирджиния и Техас сейчас превосходят Канзас по населению. К концу текущего десятилетия Канзас, я уверен, займет одиннадцатое место в Американском Союзе и завершит девятнадцатый век на шестом или седьмом месте.

В следующей таблице показано население Канзаса, согласно первой переписи территории, проведенной в январе 1855 года, и официальным переписям, проводившимся каждые пять лет после этого. Цифры также показывают пропорцию белого и цветного населения, а также коренных и иностранных жителей; увеличение населения каждые пять лет и плотность населения на квадратную милю территории в конце каждого периода. Перепись штата, проведенная в 1865 году, однако, не показала пропорцию коренных и иностранных граждан:

Year. | Total population. | Increase. | Density of population. | White population. | Colored. | Native population. | Foreign-born.
1855 | 8,601 | ... | ... | ... | ... | ... | ...
1860 | 107,206 | 98,605 | 1.3 | 106,390 | 816 | 94,512 | 12,694
1865 | 140,179 | 32,973 | 1.6 | 127,270 | 12,909 | ... | ...
1870 | 364,399 | 224,220 | 4.4 | 346,377 | 18,022 | 316,007 | 48,392
1875 | 528,349 | 163,950 | 6.5 | 493,005 | 35,344 | 464,682 | 63,667
1880 | 996,096 | 467,747 | 12.2 | 952,105 | 43,941 | 886,010 | 110,086
1885[1] | 1,268,562 | 272,466 | 15.4 | 1,220,355 | 48,207 | 1,135,887 | 132,675

1. Перепись марта 1885 года.

ГОРОДА И НАСЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ.

В 1860 году в Канзасе было только десять городов и населенных пунктов с населением более 500 человек каждый; только три — более 1 000 каждый; и только один — более 5 000 жителей. В 1880 году девяносто девять городов имели население более 500 человек каждый; пятьдесят пять городов и населенных пунктов имели более 1 000 жителей каждый; шесть — более 5 000 каждый; и три — более 15 000 каждый. В 1885 году каждый из ста пятидесяти четырех городов имел более 500 жителей; девяносто один город и населенный пункт имели более 1 000 жителей каждый; двенадцать — более 5 000 каждый; шесть — более 10 000 каждый; четыре — более 15 000 каждый; и два — более 20 000 каждый.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ХАРАКТЕР НАСЕЛЕНИЯ.

Происхождение и характер населения в Канзасе в этой связи заслуживают особого внимания. Каждый штат Союза и каждая территория, кроме Аляски, внесли свой вклад в население этого штата. Перепись Соединенных Штатов 1880 года показывает, что 233 066 человек, родившихся в Канзасе, жили тогда в штате. Тот же источник показывает удивительный факт, что уроженцы Канзаса жили тогда в каждом штате и на каждой территории. Иллинойс внес 106 992 человека в наше население; Огайо — 93 396; Индиана — 77 096; Миссури — 60 228; Пенсильвания — 59 236; Айова — 55 972; Нью-Йорк — 43 779; и Кентукки — 32 979. Три других штата — Теннесси, Вирджиния и Висконсин — каждый внесли более 15 000 человек; а все остальные — менее этого числа.

Тот же источник показывает, что так называемый «исход» с Юга был сильно преувеличен: Луизиана и Миссисипи дали только 4 067 человек нашего цветного населения, в то время как почти 19 000 прибыли из трех штатов: Кентукки, Миссури и Теннесси.

Цветные люди составляют в настоящее время менее четырех процентов нашего общего населения, а жители иностранного происхождения — чуть более десяти процентов от общего числа.

МАТЕРИАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ КАНЗАСА.

Рост нашего штата по населению, однако, не сравнялся с развитием его материальных ресурсов. Перепись Соединенных Штатов 1880 года показывает, что, хотя Канзас на ту дату занимал двадцатое место по населению, он был восьмым штатом по количеству и стоимости своего скота, семнадцатым по сельскохозяйственной продукции, четырнадцатым по стоимости сельскохозяйственной продукции на душу населения, двадцатым по богатству, тринадцатым по образованию, семнадцатым по сумме своей задолженности, государственной и муниципальной, и двадцать четвертым по производству. Только один штат, Небраска, показывает меньшую долю лиц, не умеющих читать и писать. И в двадцати восьми из сорока семи штатов и территорий налогообложение на душу населения было выше, чем в Канзасе.

В 1880 году Канзас был шестым штатом Союза по производству кукурузы. Только Иллинойс, Айова, Миссури, Индиана и Огайо производили тогда большие урожаи этой зерновой культуры. Но урожай кукурузы в Канзасе в том году составил только 101 421 718 бушелей, в то время как за 1885 год он составил 194 130 814 бушелей, или почти вдвое больше урожая 1880 года.

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПРОДУКЦИЯ.

В следующей таблице приведен совокупный объем продукции кукурузы, пшеницы, овса, картофеля и сена в Канзасе за 1860 и 1865 годы и за каждый последующий год. Цифры до 1875 года составлены по отчетам Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов; последующие — по отчетам секретаря нашего собственного Совета по сельскому хозяйству штата:

Year. | Corn, bushels. | Wheat, bushels. | Oats, bushels. | Potatoes, bushels. | Hay, tons.
1860 | 6,130,727 | 194,173 | 88,325 | 296,325 | 56,232
1865 | 6,729,236 | 191,519 | 155,290 | 276,720 | 118,348
1866 | 6,527,358 | 260,465 | 200,000 | 243,000 | 123,082
1867 | 8,459,000 | 1,250,000 | 236,000 | 314,000 | 162,000
1868 | 6,487,000 | 1,537,000 | 247,000 | 850,000 | 118,000
1869 | 16,685,000 | 2,343,000 | 1,500,000 | 1,500,000 | 250,000
1870 | 17,025,525 | 2,391,197 | 4,097,925 | 2,342,988 | 490,289
1871 | 24,693,000 | 2,694,000 | 4,056,000 | 3,452,000 | 687,000
1872 | 46,667,451 | 3,062,941 | 6,084,000 | 3,797,000 | 728,000
1873 | 29,683,843 | 5,994,044 | 9,360,000 | 3,000,000 | 977,000
1874 | 15,699,078 | 9,881,383 | 7,847,000 | 4,116,000 | 530,000
1875 | 80,798,769 | 13,209,403 | 9,794,051 | 4,668,939 | 1,156,412
1876 | 82,308,176 | 14,629,225 | 12,386,216 | 5,611,895 | 809,149
1877 | 103,497,831 | 14,316,705 | 12,768,488 | 3,320,507 | 1,228,020
1878 | 89,323,971 | 32,315,358 | 17,411,473 | 4,525,419 | 1,507,988
1879 | 108,704,927 | 20,550,936 | 13,326,637 | 3,521,526 | 1,551,321
1880 | 101,421,718 | 25,279,884 | 11,483,796 | 5,310,423 | 1,534,221
1881 | 80,760,542 | 20,479,679 | 9,900,768 | 2,055,202 | 2,122,263
1882 | 157,005,722 | 35,734,846 | 21,946,284 | 5,081,865 | 2,293,186
1883 | 182,084,526 | 30,024,936 | 30,987,864 | 6,812,420 | 6,002,041
1884 | 190,870,686 | 48,050,431 | 20,087,294 | 7,861,404 | 7,105,132
1885 | 194,130,814 | 10,859,401 | 30,148,060 | 7,398,465 | 7,685,340

При представлении этих цифр стоит отметить, что, хотя, как уже было сказано, отчеты переписи США за 1880 год показывают, что Канзас занимал двадцатое место по населению и шестое по производству кукурузы, он также был одиннадцатым штатом Союза по производству пшеницы, одиннадцатым по производству овса, шестнадцатым по ячменю, десятым по ржи, восьмым по сену и семнадцатым по картофелю. Таким образом, место Канзаса в сельскохозяйственной продукции было намного выше его места по населению.

ПЛОЩАДЬ КАНЗАСА.

Общая площадь Канзаса составляет 52 288 000 акров. В 1865 году только 243 712 акров этой обширной территории находились под культивацией; в 1870 году площадь составляла 1 360 000 акров; в 1875 году — 4 749 900 акров; в 1880 году — 8 868 884 акра; и в 1885 году — 14 252 815 акров. В следующей таблице я собрал цифры, показывающие площадь под культивацией и стоимость урожаев, произведенных в Канзасе каждый год, с 1865 по 1885 год включительно:

Year. | Acres in crops. | Value of crops.
1865 | 243,712 | $5,347,875
1866 | 273,903 | 6,023,849
1867 | 397,622 | 8,129,590
1868 | 562,120 | 10,467,163
1869 | 855,801 | 15,807,550
1870 | 1,360,000 | 18,870,260
1871 | 1,322,734 | 17,335,120
1872 | 1,735,595 | 15,498,770
1873 | 2,530,769 | 28,311,200
1874 | 3,179,616 | 30,842,630
1875 | 4,749,900 | 43,970,494
1876 | 5,035,697 | 45,581,926
1877 | 5,595,304 | 45,597,051
1878 | 6,538,727 | 49,914,434
1879 | 7,769,926 | 60,129,780
1880 | 8,868,884 | 63,111,634
1881 | 9,802,719 | 91,910,439
1882 | 11,043,379 | 108,177,520
1883 | 11,364,040 | 106,707,529
1884 | 13,011,333 | 104,297,010
1885 | 14,252,815 | 92,392,818

СТОИМОСТЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР.

Стоимость сельскохозяйственных культур Канзаса за пять лет, заканчивающихся 1870 годом, составила 59 298 414 долларов; за следующие пять лет их стоимость составила 135 958 214 долларов; за следующие пять лет — 264 334 824 доллара; а за пять лет, заканчивающихся 1885 годом, сельскохозяйственные культуры Канзаса составили в стоимости 503 485 316 долларов. Таким образом, за последние двадцать лет фермеры Канзаса произвели урожаи, совокупная стоимость которых достигла огромной суммы в 963 076 768 долларов.

ФЕРМЫ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПРОДУКЦИЯ.

Увеличение стоимости ферм, сельскохозяйственных орудий и сельскохозяйственной продукции (включая сельскохозяйственные культуры, продукты животноводства, а также продукцию рыночного садоводства, пчеловодства и огородничества) показано в следующей таблице. Будет видно, что эти стоимости в целом удваивались каждые пять лет:

Year. | Value of farms. | Value of farm implements. |
Value of farm products.
1860 | $12,258,239 | $727,694 | $4,878,350
1865 | 24,796,535 | 1,200,720 | 10,653,235
1870 | 90,327,040 | 4,053,312 | 27,630,651
1875 | 123,852,466 | 7,935,645 | 43,970,414
1880 | 235,178,936 | 15,652,848 | 84,521,486
1885 | 408,073,454 | 9,604,117 | 143,577,018

Стоимость сельскохозяйственной продукции Канзаса с 1876 по 1880 год включительно составила 356 557 802 доллара, в то время как ее стоимость с 1881 по 1885 год включительно составила огромную сумму в 738 676 912 долларов.

НАЛОГООБЛАГАЕМЫЕ АКРЫ.

Устойчивое развитие штата дополнительно иллюстрируется цифрами, показывающими увеличение налогооблагаемых акров. В 1860 году только 1 778 400 акров подлежали налогообложению; в 1865 году эта площадь была увеличена до 3 500 000 акров; в 1870 году — до 8 480 839 акров; в 1875 году — до 17 672 187 акров; в 1880 году — до 22 386 435 акров; и в 1885 году — до 27 710 981 акра.

СКОТ.

По количеству и стоимости своего скота Канзас занимал в 1880 году восьмое место в Союзе. В 1860 году скот Канзаса составлял в стоимости лишь немногим более трех миллионов долларов; в 1865 году он составлял более семи миллионов; в 1870 году — более двадцати трех миллионов; в 1875 году — почти двадцать девять миллионов; в 1880 году — более шестидесяти одного миллиона; и в 1885 году — почти сто восемнадцать миллионов долларов. Следующая таблица дает количество лошадей, мулов, коров, крупного рогатого скота, овец и свиней и их совокупную стоимость за 1861 и 1865 годы и каждый год после этого до 1885 года включительно:

Year. | Horses. | Mules. | Cows. | Cattle. | Sheep. | Swine. | Value of live stock.
1861 | 20,344 | 1,496 | 28,550 | 74,905 | 17,569 | 138,224 | $3,332,450
1865 | 32,469 | 2,490 | 71,996 | 130,307 | 82,662 | 95,429 | 7,324,659
1866 | 38,968 | 2,863 | 82,075 | 139,428 | 108,287 | 127,875 | 9,127,306
1867 | 39,968 | 2,936 | 85,120 | 140,560 | 106,287 | 132,750 | 10,081,590
1868 | 42,859 | 2,405 | 89,461 | 146,399 | 101,789 | 140,662 | 9,962,311
1869 | 50,573 | 2,597 | 109,142 | 165,430 | 107,896 | 137,848 | 12,902,830
1870 | 117,786 | 11,786 | 123,440 | 250,527 | 109,088 | 206,587 | 23,173,185
1871 | 156,000 | 14,900 | 162,000 | 345,000 | 115,000 | 304,800 | 31,823,484
1872 | 180,900 | 16,300 | 191,100 | 397,400 | 116,100 | 381,000 | 28,488,704
1873 | 198,900 | 17,400 | 214,000 | 457,000 | 123,000 | 457,200 | 30,013,898
1874 | 220,700 | 19,100 | 231,000 | 507,200 | 141,000 | 484,600 | 31,163,058
1875 | 207,376 | 24,964 | 225,028 | 478,295 | 106,224 | 292,658 | 28,610,257
1876 | 214,811 | 26,421 | 227,274 | 473,350 | 143,962 | 330,355 | 32,489,293
1877 | 241,208 | 32,628 | 261,642 | 519,346 | 205,770 | 704,862 | 33,015,647
1878 | 274,450 | 40,564 | 286,241 | 586,002 | 243,760 | 1,195,014 | 36,913,534
1879 | 324,766 | 51,981 | 322,020 | 654,443 | 311,862 | 1,264,494 | 54,775,497
1880 | 367,589 | 58,303 | 366,640 | 748,672 | 426,492 | 1,281,630 | 61,563,956
1881 | 383,805 | 58,780 | 406,706 | 839,751 | 806,323 | 1,173,199 | 69,814,340
1882 | 398,678 | 56,654 | 433,381 | 971,116 | 978,077 | 1,228,683 | 83,869,199
1883 | 423,426 | 59,262 | 471,548 | 1,133,154 | 1,154,196 | 1,393,968 | 104,539,888
1884 | 461,136 | 64,889 | 530,904 | 1,328,021 | 1,206,297 | 1,953,144 | 115,645,050
1885 | 513,507 | 75,165 | 575,887 | 1,397,131 | 875,193 | 2,461,520 | 117,881,699

БОГАТСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ШТАТА.

Канзас — сельскохозяйственный штат. В нем нет золота или серебра, нет железа, и как раз столько угля, чтобы обеспечить топливо. Это штат фермеров и животноводов. Его развитие просто показывает, что может сделать старая добрая Мать-Земля, когда она в своем самом счастливом настроении. «Сельское хозяйство, — говорит Колтон, — самый верный источник силы, богатства и независимости; торговля во всех чрезвычайных ситуациях обращается к сельскому хозяйству как за защитой, так и за снабжением». Рост и процветание Канзаса дают яркую иллюстрацию того, чего могут достичь интеллигентные фермеры, имея продуктивную почву и мягкий климат в качестве своей мастерской, — какое богатство они могут создать, какое предпринимательство они могут стимулировать.

Трудно, однако, понять, что на самом деле представляют собой цифры, которые я привел, показывая объемы и стоимости продукции Канзаса. Когда мы читаем, что Канзас произвел в прошлом году 194 130 000 бушелей кукурузы, девять цифр, записанных здесь, не передают никакого адекватного представления об объеме и весе этого урожая. Но когда говорится, что урожай кукурузы в Канзасе за 1885 год заполнил бы 485 000 товарных вагонов и загрузил бы поезд длиной 2 847 миль — от Огдена, Юта, до Бостона, — мы начинаем понимать, что означают эти цифры.

Урожай пшеницы в штате в прошлом году называли неудачным. Для Канзаса это было так. И все же он заполнил бы 31 939 зерновых вагонов и загрузил бы поезд длиной 189 миль. Урожай овса в штате за тот же год заполнил бы 44 335 вагонов и загрузил бы поезд длиной 260 миль; в то время как урожай сена загрузил бы 768 534 вагона, составив поезд длиной 4 510 миль.

Эти четыре урожая Канзаса за 1885 год заполнили бы 1 329 808 зерновых вагонов и загрузили бы поезд длиной 7 804 мили. Другими словами, кукуруза, пшеница, овес и сено, произведенные в Канзасе в прошлом году, загрузили бы поезд, достигающий от Бостона до Сан-Франциско по маршруту Юнион Пасифик и обратно от Сан-Франциско до Бостона по маршруту Атчисон, Топика и Санта-Фе.

СРАВНИТЕЛЬНЫЕ СТОИМОСТИ.

Говоря о стоимости сельскохозяйственных культур и сельскохозяйственной продукции Канзаса, я могу представить более ясное представление о богатстве, которое наши фермеры выкопали из земли, с помощью некоторых сравнений. В 1881 году продукция всех золотых и серебряных рудников Соединенных Штатов составила всего 77 700 000 долларов; за 1882 год она составила 79 300 000 долларов; за 1883 год — 76 200 000 долларов; и за 1884 год — 79 600 000 долларов, составив общую сумму за эти четыре года в 312 800 000 долларов. Стоимость полевых культур Канзаса за те же годы составила 411 092 498 долларов; а сельскохозяйственная продукция штата за тот же период составила в стоимости 595 099 894 доллара — или почти вдвое больше совокупной стоимости всей золотой и серебряной продукции всех рудников страны.

Золотая и серебряная продукция мира составляет в среднем около 208 000 000 долларов в год. Сельскохозяйственная продукция Канзаса за 1885 год составила 143 577 018 долларов, или почти три четверти стоимости золотой и серебряной продукции мира.

За последние четыре года сельскохозяйственная продукция Канзаса составляла в стоимости каждый год более чем вдвое больше годового выхода всех золотых и серебряных рудников Соединенных Штатов.

Золотая и серебряная продукция Колорадо за 1883 год составила всего 20 250 000 долларов; Калифорнии — 16 600 000 долларов; Невады — 9 100 000 долларов; Монтаны — 9 170 000 долларов; Юты — 6 920 000 долларов; Аризоны — 5 430 000 долларов; и Нью-Мексико — 3 300 000 долларов. Урожай кукурузы в Канзасе за тот же год один стоил больше денег, чем совокупная золотая и серебряная продукция Колорадо, Калифорнии и Невады; урожай овса в Канзасе стоил на 705 000 долларов больше, чем золотая и серебряная продукция Аризоны; а урожай ирландского картофеля в Канзасе стоил больше, чем золотая и серебряная продукция Нью-Мексико.

ОЦЕНКА ИМУЩЕСТВА.

Оценка имущества Канзаса увеличивалась в устойчивой пропорции с ростом штата по населению и продукции. В 1860 году истинная оценка всего имущества штата оценивалась в 31 327 891 доллар; в 1865 году она оценивалась в 72 252 180 долларов; в 1870 году она увеличилась до 188 892 014 долларов; в 1875 году — до 242 555 862 долларов; в 1880 году — до 321 783 387 долларов; и на 1885 год истинная оценка, по очень умеренной оценке, составляла 550 000 000 долларов.

Следующая таблица представляет оценочную стоимость всего имущества штата за упомянутые годы, а также оценочную стоимость всей недвижимости, личного и железнодорожного имущества. Будет видно, что увеличение общей оценочной стоимости с 1865 по 1875 год составило 85 434 344 доллара, в то время как с 1875 по 1885 год оно составило 127 300 928 долларов.

Year. | Total. | Real estate. | Personal. | Railroad.
1860 | $22,518,232 | $16,088,602 | $6,429,630 | ...
1865 | 36,126,090 | 28,133,276 | [2]7,992,814 | ...
1870 | 92,100,820 | 65,499,365 | [2]26,601,455 | ...
1875 | 121,476,352 | 89,775,784 | 19,422,637 | $12,277,931
1880 | 160,891,689 | 108,432,049 | 31,911,838 | 20,547,802
1885 | 248,845,276 | 161,791,641 | 56,685,818 | 30,367,817

2. В 1865 и 1870 годах железнодорожное имущество оценивалось как личное и включено в эту категорию.

ПРОИЗВОДСТВО КАНЗАСА.

Канзас не является производственным штатом. Его процветание основано на плуге. Однако в нем есть залежи угля, соответствующие потребностям его населения, ценные свинцовые рудники на юго-востоке, а также соль и гипс в изобилии. Но производственные предприятия штата неуклонно растут в важности, а также в количестве. По своим мукомольным и крупяным мельницам Канзас занимал в 1880 году тринадцатое место в Союзе; по мясопереработке — двенадцатое; и по сырной продукции — четырнадцатое.

В следующей таблице приведено количество производственных предприятий, включая рудники и железнодорожные мастерские, их капитал, продукция и т.д. за названные годы:

Year. | Establishments. | Capital. | Employés. | Wages. | Value of products.
1860 | 344 | $1,084,935 | 1,735 | $880,346 | $4,357,408
1870 | 1,470 | 4,319,060 | 6,844 | 2,377,511 | 11,775,833
1880 | 2,803 | 11,191,315 | 10,062 | 3,995,010 | 30,843,777
1885[3] | 3,900 | 19,000,000 | 16,000 | 6,300,000 | 48,000,000

3. Частично оценено.

ТРАНСПОРТНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ.

Транспортные возможности Канзаса непревзойденны. Только семь штатов Союза — Нью-Йорк, Пенсильвания, Огайо, Иллинойс, Индиана, Айова и Миссури — имеют в своих границах больше миль завершенных железных дорог, чем Канзас. На протяжении полных двухсот миль к западу от нашей восточной границы каждый округ, кроме одного, пересекается от одной до шести линий железных дорог. В штате восемьдесят шесть организованных и одиннадцать неорганизованных округов, и из них все, кроме четырнадцати организованных и семи неорганизованных округов, имеют железные дороги в своих пределах. В 1864 году в Канзасе не было ни мили завершенной железной дороги. В 1870 году у нас было 1 283 мили; в 1875 году — более 1 887 миль; в 1880 году — в совокупности 3 104 мили, а сейчас в Канзасе 4 750 миль завершенной железной дороги.

ШКОЛЫ КАНЗАСА.

Образование шло рука об руку с материальным ростом Канзаса. Гордостью нашего народа на протяжении последних двадцати лет было то, что лучшим зданием в каждом городе, населенном пункте или деревне штата была школа. Перепись 1880 года выявила факт, что только 25 503 жителя Канзаса старше десяти лет не умели читать. Рост нашей школьной системы показан следующими цифрами:

Year. | Scholars enrolled. | School houses. | School districts. | Teachers. | Amount paid to teachers. | Value of school houses.
1860 | 5,915 | 154 | ... | 189 | ... | ...
1865 | 26,341 | 640 | 721 | 899 | $86,898 | $122,822
1870 | 63,218 | 1,501 | 1,950 | 2,210 | 318,596 | 1,520,041
1875 | 141,606 | 3,715 | 4,560 | 5,383 | 689,906 | 3,742,507
1880 | 231,434 | 5,315 | 6,134 | 7,780 | 1,088,504 | 4,049,212
1885 | 335,538 | 6,673 | 7,142 | 8,219 | 1,989,169 | 6,704,176

В 1861 году сумма, затраченная на поддержку общеобразовательных школ, составляла всего 1 700 долларов, в то время как расходы на ту же цель в течение 1885 года составили 2 977 763 доллара. За пять лет, заканчивающихся 1865 годом, расходы на государственные школы составили 262 657,21 доллара; за следующие пять лет они составили 2 259 497,89 доллара; за следующие пять — 7 552 191,43 доллара; за следующие пять — 7 509 375,23 доллара; а за пять лет, заканчивающихся 1885 годом, расходы на государственные школы составили 12 630 480,64 доллара. Таким образом, Канзас затратил на поддержку своих общеобразовательных школ за прошедшую четверть века огромную сумму в 30 214 202,40 доллара.

Следующая таблица показывает расходы каждый год, с 1861 по 1885 год включительно, и иллюстрирует не только рост Канзаса, но и общий и щедрый интерес его граждан к государственному образованию:

Year. | Expenditures.
1861 | $1,700 00
1862 | 11,894 45
1863 | 26,867 03
1864 | 81,221 30
1865 | 137,974 45
1866 | 225,426 27
1867 | 364,402 50
1868 | 431,316 54
1869 | 565,311 17
1870 | 673,041 41
1871 | 1,074,946 09
1872 | 1,701,950 44
1873 | 1,657,318 27
1874 | 1,638,977 99
1875 | 1,478,998 64
1876 | 1,165,638 80
1877 | 1,394,188 11
1878 | 1,541,417 12
1879 | 1,589,794 30
1880 | 1,818,336 90
1881 | 1,996,335 64
1882 | 2,194,174 65
1883 | 2,579,243 62
1884 | 2,882,963 53
1885 | 2,977,763 23
Total | $30,214,202 40

ЦЕРКВИ И ГАЗЕТЫ.

Церкви множились, а газеты увеличивались так же, как и школы. В 1860 году в Канзасе было только 97 церковных зданий, и они стоили всего 143 950 долларов. В 1870 году количество церквей увеличилось до 301, оцененных в 1 722 700 долларов; а в 1880 году их насчитывалось 2 514, стоивших в совокупности 2 491 560 долларов.

В 1860 году в Канзасе издавалось только 27 газет, и из них только три были ежедневными. В 1870 году число увеличилось до 97, из которых 12 были ежедневными. В 1880 году было 347 газет, включая 20 ежедневных. В течение только что завершившегося года в Канзасе издавался 581 журнал, из которых 32 были ежедневными. Совокупный тираж наших газет в 1860 году составлял 21 920 экземпляров, в то время как за 1885 год их тираж составил 395 400 экземпляров. Каждый организованный округ имеет одну или несколько газет, и, как правило, наши журналы делают честь своим издателям и штату.

ЧТО В БУДУЩЕМ?

А теперь, набросав рост Канзаса за прошедшую четверть века, уместно спросить: что в будущем? Я отвечаю с уверенностью, что Канзас еще на заре своего развития и что рост, процветание и триумфы следующего десятилетия превзойдут все, что мы знали до сих пор. Менее одной пятой площади штата было вспахано плугом — десять миллионов из пятидесяти двух миллионов акров. Умножьте нынешнее развитие на пять, и вы, возможно, сможете составить некоторое представление о Канзасе 1900 года. Свет утра все еще сияет на наших прериях. Только что завершившийся год стал свидетелем первых реальных, постоянных поселений в округах вдоль нашей западной границы — не поселений бродячих животноводов или случайных фронтирменов, а практичных, строящих дома фермеров и деловых людей. Линия организованных округов теперь простирается на четыреста миль, от реки Миссури до границы с Колорадо. Ученые, я знаю, все еще обсуждают климатические изменения и задаются вопросом, пригодна ли западная треть Канзаса для общего земледелия. Но поселенец в округах Шайенн или Гамильтон не питает сомнений по этому вопросу. У него нет метеорологического прибора или барометра, но он видит, как исчезает трава буйволов и как бородач пускает свои длинные корни глубоко в почву; он видит деревья, растущие на высоких водоразделах; он наблюдает за кукурузой, которую он посадил, как она всходит и машет своими зелеными знаменами процветания на ветру; он видит, как собираются и дрейфуют облака, и слышит, как дождь барабанит по его крыше — и он знает все, что ему нужно знать о климатических изменениях. Он собирается остаться.

ИСПОЛНИВШЕЕСЯ ПРОРОЧЕСТВО.

7 мая 1856 года великий американец, ученый, проницательный и уверенный в своей вере в то, что право и справедливость в конце концов восторжествуют, сказал в речи, произнесенной в городе Нью-Йорке:

«В год Господень 1900-й в Канзасе будет два миллиона человек, с городами вроде Провиденса и Вустера — возможно, вроде Чикаго и Цинциннати. У него будет больше миль железных дорог, чем могут похвастаться Мэриленд, Вирджиния и обе Каролины сейчас. Его земля будет стоить двадцать долларов за акр, и его общее богатство составит пятьсот миллионов денег. Шестьсот тысяч детей будут учиться в его школах. Какие школы, газеты, библиотеки, молитвенные дома! Да, какие семьи образованных, счастливых и религиозных мужчин и женщин! Будет песня Свободы вокруг всех рабовладельческих штатов, и в них само рабство умрет».

Прочитанные в свете настоящего, эти красноречивые слова Теодора Паркера кажутся тронутыми пророческим огнем. Идеальный Канзас, который он видел, глядя сквозь туманы будущего, — это реальный Канзас сегодняшнего дня. Удивительный рост, великолепное процветание, мощные интеллектуальные и моральные энергии и счастливая и довольная жизнь, которую он предсказал, — все вокруг нас. На пороге 1886 года, за пятнадцать лет до предела его пророчества, Канзас имеет города вроде Провиденса и Вустера; имеет более чем вдвое больше железнодорожных путей, чем могли тогда похвастаться Мэриленд, Вирджиния и обе Каролины; имеет землю, стоящую не двадцать, а пятьдесят и сто долларов за акр; имеет богатство, далеко превышающее пятьсот миллионов долларов; имеет школы, газеты, библиотеки и церкви, соперничающие с таковыми в Новой Англии; и имеет 1 300 000 счастливых, процветающих и интеллигентных людей.

Пророчество исполнилось, но конец еще не наступил. Основания штата, как и его Капитолия, только что были завершены. Величественное здание, увенчанное великолепным куполом, еще предстоит возвести. Улыбающиеся и богатые поля, оживленные и процветающие города и населенные пункты все еще привлекают интеллигентных, предприимчивых и амбициозных людей из каждого штата и страны. Пределы, ограничивающие прогресс и развитие Канзаса, сейчас нельзя измерить или угадать. У нас есть земля, дома, работа и изобилие для миллионов других; и еще по крайней мере четверть века наш штат будет продолжать расти. Ибо мы все еще на пороге и на заре всего этого. Мы только начинаем осознавать, чего может достичь великий народ, которого «любовь к стране движет, пример учит, компания утешает, соревнование ускоряет, а слава возвышает».

ПРИМЕЧАНИЯ ТРАНСКРИБАТОРА

Молча исправлены простые орфографические, грамматические и типографские ошибки.

Сохранены анахроничные и нестандартные написания, как в печатном тексте.