Основано Эдвардом Л. Юмансом

APPLETONS' POPULAR SCIENCE MONTHLY

ПОД РЕДАКЦИЕЙ

УИЛЬЯМА ДЖЕЯ ЮМАНСА

ТОМ LVI

NOVEMBER, 1899, TO APRIL, 1900

НЬЮ-ЙОРК D. APPLETON AND COMPANY

1900

Авторское право, 1900 г., D. APPLETON AND COMPANY.

ЭДВАРД ОРТОН.

CONTENTS

 
PAGE

THE TRANSPLANTATION OF A RACE.
513

MODERN CITY ROADWAYS.
524

TYPICAL CRIMINALS.
539

A CENTURY OF GEOLOGY.
546

"SALAMANDERS" AND "SALAMANDER" CATS.
556

WHAT MAKES THE TROLLEY CAR GO.
564

A SURVIVAL OF MEDIÆVAL CREDULITY.
577

"RIBBON LIGHTNING."
587

CROSS-EDUCATION.
589

THE MORBID "SENSE OF INJURY."
596

EARLY EXPERIMENTS IN AIR FLIGHT.
603

SKETCH OF EDWARD ORTON.
607

EDITOR'S TABLE.
614

FRAGMENTS OF SCIENCE.
618

MINOR PARAGRAPHS.
622

PUBLICATIONS RECEIVED.
624

APPLETONS' POPULAR SCIENCE MONTHLY.

МАРТ, 1900 г.

ПЕРЕСЕЛЕНИЕ РАСЫ.

Н. С. Шейлер,

ДЕКАН НАУЧНОЙ ШКОЛЫ ГАРВАРДСКОГО УНИВЕРСИТЕТА.

Эксперименты, которые намеренно или случайно проводились по пересадке органических видов из стран, где они сформировались, в другие, с иными почвенными, климатическими условиями и иным населением, всегда представляют большой интерес для натуралиста — каждый из них дает ценные указания относительно отношений видов к тому, что мы называем «окружающей средой». Почти во всех случаях мы обнаруживаем, что пересаженные формы претерпевают изменения вследствие перемены обстоятельств. Верно, что некоторые из наших домашних животных, такие как лошадь, собака и большинство видов крупного рогатого скота, следуют за человеком от Арктического до Антарктического круга, а некоторые виды насекомых-вредителей, по-видимому, не требуют от природы ничего, кроме присутствия человека; однако в целом существа, которых мы приспособили к своим нуждам, как растения, так и животные, оказались неспособными приспособиться к условиям температуры, сильно отличающимся от тех, в которых они развивались. Почти без исключения виды или разновидности, развившиеся в тропиках, погибают, когда их вынуждают переносить зиму в более высоких широтах. И действительно, немногие из них хорошо себя чувствуют, будучи перенесенными в места, где жара или влажность сильно отличаются от тех, к которым они привыкли.

Нетерпимость организмов к климатическим изменениям нигде не проявляется более очевидно, чем в разновидностях, или видах, как мы бы их назвали, человечества. Хорошо подтвержденным фактом является то, что ни одна из тропических рас никогда по своей воле не колонизировала умеренные зоны. Также ясно, что ни один из северных народов никогда не становился полностью акклиматизированным в тропических широтах. Колонии, основанные там тевтонскими народами, включая английскую группу, потерпели плачевную неудачу, и чистокровные линии вымирали через несколько поколений. Жители южной Европы были немного более успешны в экваториальных регионах, вероятно, потому, что их кровь там в значительной степени смешалась с кровью тропического происхождения. Эти общие выводы относительно климатических ограничений человека были бы неоспоримы, если бы не история негров в Северной Америке. В их случае мы имеем одно мастерское исключение из правила, в остальном верного, что существа, выведенные вблизи экватора, не могут переносить бореальные условия.

Неграм, прибывшим в Северную Америку, пришлось пережить столь полный переход, какой когда-либо выпадал на долю человека, без малейшего шанса пройти процесс акклиматизации. Их привезли из самых жарких частей земли в регион, где зимний холод достигает почти арктической суровости — из чрезвычайно влажного воздуха в очень сухой. Они поступили на службу к чуждым надсмотрщикам, странным для них по языку и целям. Им пришлось привыкать к непривычной пище и одежде, которую они никогда раньше не носили. Редко кто из этих существ мог найти вокруг себя знакомое лицо друга, родителя или ребенка, или предмет, который напоминал бы ему о прошлой жизни. Это была ужасающая перемена. Только те, кто знает, как негр цепляется за все дорогие, привычные вещи жизни, как он любит тепло и дружелюбие, могут представить себе физический и душевный шок, который означало для них это введение в новые условия. Для людей нашей собственной расы это могло означать смерть. Но эти удивительные люди, по-видимому, перенесли испытания своей депортации удивительным образом. Они не проявили особой предрасположенности к болезням. Их долголетие или период работоспособности не уменьшились, а плодовитость заметно не пострадала. Насколько мне удалось узнать, ностальгия не была причиной смертности, как это было бы с любой арийской популяцией. Цена, которую они приносили на рынке, и удовлетворение их покупателей их качествами показывают, что они с самого начала были почти идеальными работниками. Если мы сравним алгонкинского индейца, на вид крепкого парня, с этими неграми, мы увидим, из какого теста сделаны чернокожие. Прикосновение к домашней работе и честному труду лишало аборигенов дыхания, но эти тропические экзоты справлялись со своими задачами и испытаниями гораздо лучше, чем могли бы сделать люди нашего собственного вида.

По прибытии или вскоре после него негры были распределены вдоль побережья нашей страны от Каролины до Новой Шотландии. Насколько мне удалось выяснить, не было заметной разницы в их переносимости климата в какой-либо части этого разнообразного района. В приморских провинциях до сих пор живут негры, которые, как говорят, являются потомками тех, кто прибыл на эту землю, безусловно, более века назад. Они являются хорошими представителями своего племени. Точно так же вдоль побережья Новой Англии и в Нью-Йорке имеется достаточное количество потомков тех, кто когда-то был рабом, чтобы стало ясно, что неспособность стать значительной частью населения в этом районе не связана с какой-либо неспособностью переносить климат. Неспособность негров к росту численности в этой области можно объяснить другими причинами — последствиями расовых предрассудков, нигде не являющихся более сильными, чем в этой части страны, а также пороком и нищетой, которые постигают презираемый низший класс.

Вскоре стало очевидно, что рабство не принесет никакой постоянной экономической выгоды ни одной части колоний в пределах оледенелого района, скажем, от центрального Нью-Джерси на север. В этой части прибрежной полосы состояние поверхности и характер сельскохозяйственных культур в равной степени способствовали тому, что владение рабами было невыгодным. Фермы были неизбежно небольшими. Они естественным образом становились хозяйствами, которыми управлял глава дома с помощью своих детей. Другая необходимая помощь в течение двух поколений легко находилась у наемных белых мужчин и женщин. Иначе обстояло дело в регионе выращивания табака на юге. Культивация этого растения, чтобы удовлетворить чрезвычайный спрос, который предъявляла на него Европа, дала рабству шанс утвердиться в этой стране. Если бы не эта отрасль, институт, скорее всего, пустил бы лишь слабые корни, и территория вплоть до Северной Каролины по своему социальному устройству не сильно отличалась бы от Пенсильвании, Нью-Йорка и поселений Новой Англии. Но благодаря некоторым своеобразным, еще не признанным, приспособлениям климата и почвы, трубочный табак, выращенный в районе Вирджинии, обладает качеством, которого нет больше нигде в мире, и мир обратился к его курению с таким пренебрежением к расходам, что каждый работник на поле стоил около ста долларов в год. Более того, производство хорошего табака требует большого ухода, который длится около года с момента посадки семян. Некоторые части работы требуют определенной степени суждения, которую разумные негры легко приобретают. Они, действительно, лучше приспособлены к этой задаче, чем белые люди, поскольку они обычно больше заинтересованы в своих задачах, чем белые рабочего класса. Результатом стало то, что до периода Революции рабство прочно утвердилось в табачных колониях Мэриленда, Вирджинии и Северной Каролины. Оно уже было основой их единственной значительной отрасли.

Хотя производство табака сделало рабство большим экономическим успехом в ограниченной области, где можно было получить лучший продукт, сомнительно, чтобы институт достиг какого-либо широкого значения, если бы не развитие другой формы плантационного хозяйства — хлопка. Так, в Кентукки, где урожаи, за исключением грубого табака, такие же, как в других северных штатах Союза, институт, несмотря на длительную нехватку рабочей силы, никогда не достигал очень большого развития. Рабы обычно использовались для домашней службы, но в небольшой степени на полях, и в такой работе только в районах, где почва была настолько плодородной, что выращивались большие количества зерна на экспорт. В одной трети этого Содружества негры были и остаются по сей день совершенно неизвестными. Изобретение хлопкоочистительной машины положило конец всякой надежде на то, что рабство может быть ограничено частью прибрежного региона, ибо почти все низменные районы Юга, а также некоторые возвышенные земли на север до южной границы Кентукки и Вирджинии, удивительно подходят для этой культуры — производя, действительно, лучшее «волокно», чем в любой другой стране. Эта отрасль, даже в большей степени, чем выращивание табака, требовала обильной рабочей силы, которой можно было абсолютно командовать и которую можно было сурово нагружать в сезон экстремальной жары. Для этой работы негр оказался единственным подходящим человеком, ибо, хотя белые могут выполнять эту работу, они предпочитают другое занятие. Так случилось, что сила рабства в этой стране укоренилась в ее почве. Факты показывают, что, основываясь на богатом фундаменте опыта, суждение южан заключалось в том, что это существо из тропиков было лучшим работником на их полях, чем люди их собственной расы. Много было сказано о неприязни белого человека к работе в ассоциации с неграми. Неспособность белых иметь большую долю в сельском хозяйстве Юга была приписана этой причине. Это кажется мне явно ошибкой. Неприязнь к ассоциации рас в труде в рабовладельческих штатах меньше, чем на Севере. Не может быть вопроса о том, что если бы южане могли сделать белых рабочих прибыльными, они предпочли бы нанимать их по той причине, что плантации потребовали бы меньше основного капитала для их эксплуатации. Факт был и остается в том, что негр там лучший рабочий человек в поле, чем белый. В данных условиях он более вынослив, более доволен и более надежен, чем люди нашей собственной расы.

Большое развитие хлопковой промышленности в этой стране произошло после того, как ввоз негров из Африки перестал быть таким же полностью неограниченным, как вначале. Запрет на торговлю пришел, действительно, до того, как потребности в рабочих в более южных и западных рабовладельческих штатах были удовлетворены. Некоторое время существовал тайный ввоз, который в небольшом масштабе продолжался до середины этого века, но эта контрабанда была совершенно недостаточной для снабжения рынка новых штатов рабами. Результатом стало то, что пограничные рабовладельческие штаты стали в значительной степени рассадниками для мужчин и женщин, которые по достижении зрелости экспортировались на большие плантации Алабамы и Миссисипи, чтобы там быть согнанными надсмотрщиками в банды из сотен человек, без надежды когда-либо вернуться к своим родным. С этим запретом на иностранную работорговлю зло прежней ситуации увеличилось до ужасов. Люди, которых привозили из Африки, приходили из состояния дикости к состоянию относительного комфорта. Как только они приспосабливались к своим новым условиям, их участь в целом значительно улучшалась. Но их потомки, которые привязались к местам, где они родились, с той особой привязанностью, которую лучшие из них питали к своим домам, будучи привыкшими к хозяевам, которые в целом были мягкими, теперь должны были подвергнуться худшей депортации, чем та, которая сделала их рабами. Не будет преувеличением сказать, что более глубокие беды системы для самих рабов, а также для их хозяев, начались с этой жалкой работорговли, которая продолжалась в пределах этой страны и была примерно в самом разгаре, когда началась гражданская война.

Нельзя отрицать, что даже в лучшие периоды рабовладения существовала значительная торговля рабами, где чувства этих движимых имуществ ни в коей мере не учитывались. Тем не менее, среди всех рабовладельцев более мягкого толка преобладало мнение, что в некотором роде позорно разлучать семьи. Я отчетливо помню, когда я был мальчиком, за несколько лет до гражданской войны, мой дед по материнской линии часто наказывал мне помнить, что я происхожу из людей, которые никогда не покупали и не продавали рабов, кроме как для того, чтобы сохранить семьи вместе. Я знаю, что это было общее чувство среди лучших людей Кентукки и Вирджинии, и что практика выращивания негров для южного рынка наполняла их печалью и негодованием. Тем не менее, перемена была неизбежным результатом системы и развивающегося коммерциализма, который отделял плантационную жизнь все больше и больше от жизни домохозяйства владельца. К тому времени, когда началась гражданская война, институт рабства был, с коммерческой точки зрения, исключительно успешным. Несмотря на случайное появление расточительного рабовладельца на северных курортах или в Европе, большие плантации обычно находились в ведении способных деловых людей, которые получали большой процент на свои инвестиции и которые развивали систему плантаций таким образом, который, хотя и казался тем, кто привык к тщательной обработке земли, нерадивым, был на самом деле хорошо приспособлен к условиям. Не одна четвертая часть земли южных штатов, которая была хорошо приспособлена для работы рабов, была введена в использование. Чернокожие, которыми тщательно управляли во всем, что касалось их здоровья и морали, насколько это могло повлиять на их размножение, были в отличном физическом состоянии и быстро увеличивались в численности. Сомнительно, чтобы когда-либо крестьянский класс был так хорошо обеспечен или так свободен от предотвратимых болезней. Растущий протест против института, насколько он действовал на Юге, был практически ограничен пограничными штатами, главным образом Кентукки, где только значительное число благородных людей выступило против него. Есть веские основания полагать, что если бы гражданская война не произошла, конец девятнадцатого века увидел бы негритянское население на Юге гораздо более многочисленным, чем мы имеем там сейчас. Опыт показал, что американский урожай хлопка мало подвержен иностранной конкуренции, так что он поддерживал бы успех института.

Хотя система рабства была по воле природы так прочно посажена на хлопковых полях, что это дало ей полное господство на Юге и нечто вроде контроля над Федеральным Союзом, было одно географическое условие, которое угрожало ее будущему и в конечном итоге сделало многое для обеспечения ее краха в событиях гражданской войны, и, скорее всего, привело бы к ее концу, даже если бы Конфедерация была установлена. Это была форма и протяженность Аппалачских возвышенностей между Потомаком и Огайо на севере и Алабамой и Джорджией на юге. В этой области площадью почти сто пятьдесят тысяч квадратных миль поверхность лежит на средней высоте около пятнадцати сотен футов над уровнем моря; хорошая пахотная земля встречается в основном в узких долинах, подходящих только для домашних ферм, совершенно непригодных для систематического сельского хозяйства, в котором только негры могли быть выгодно использованы в качестве рабов. В эту область стекался класс мелких фермеров, которые по той или иной случайности никогда не могли войти или удержаться в аристократическом классе рабовладельцев. Эти горцы — их лучше называть холмистыми людьми Юга — были в высшей степени своеобразными людьми. Их нельзя сравнивать с «бедным белым мусором» — т.е. опустившимися и зависимыми белыми, которые были сломленными духом людьми, едва ли выше рабов по качеству. Эти бедные белые часто, если не обычно, были либо более слабыми линиями воинственных семей, либо потомками людей, которые были ввезены в эту страну земельными компаниями или отправлены в качестве пеонов.

Отчасти из-за их отделения от рабовладельческого класса, а отчасти из-за обстоятельств их происхождения, жители южных высокогорий сформировали любопытно отдельный класс. Они сохранили качество своего английского племени, как они принесли его с собой — независимость, безразличие к жизни и склонность к ссорам с теми, кто был поставлен выше них, всякий раз, когда их свободы или их вольности казались под угрозой. Даже их обычаи и утварь с любопытной приверженностью держались обычаев более ранних веков. Так, в 1878 году я нашел в уединенной долине юго-западной Вирджинии людей, охотящихся на белок и кроликов с помощью старого английского короткого лука. Это были не приспособления мальчиков или сегодняшнего дня, а были сделаны и натянуты, а стрелы взвешены в древней манере. Люди, один из них старый, были удивительно искусны в их использовании; они уверяли меня, что, как и их отцы до них, они всегда использовали лук и стрелы для мелкой дичи, приберегая дорогостоящие боеприпасы винтовки для оленей и медведей. Эти холмистые люди были, в пассивной, но упорной манере, противниками рабства, и еще больше — негров. Есть еще много округов в этом районе, где негр никогда не жил. В некоторых частях его я заставлял людей собираться с двадцати миль, чтобы глазеть на моих черных лагерных слуг, как, говорят, делают люди Центральной Африки при виде белого человека.

К началу гражданской войны Аппалачское нагорье было все еще малонаселенным; оно, однако, было приспособлено для поддержания населения в несколько миллионов. Если бы Конфедерация выиграла свою независимость, ее плантационные районы с относительно небольшим избирательным населением вскоре должны были бы свести счеты с жителями холмов. Как бы то ни было, существование этого народа на большом хребте страны, простирающемся от северных штатов до двухсот миль от Мексиканского залива, было элементом слабости, который во многом способствовал успеху федеральных войск. Это удержало Кентукки от отделения, предотвратило регион Западной Вирджинии от того, чтобы быть какой-либо ценностью для восстания, и ослабило его контроль в нескольких других штатах. Всего около ста тысяч новобранцев пришли в федеральную армию из этой части Юга. Не исключено, что именно этому народу мы можем приписать провал великого восстания. То, что они таким образом повернулись против людей своих собственных штатов, чтобы связать свою судьбу с теми, кто был для них чужим, показывает их чувства к институту рабства; это указывало, где бы они стояли, если бы Конфедерация была установлена.

Нелегко представить состояние негритянского населения в 1860 году. Существует общее представление, что оно сознательно и горько страдало от своего подчинения — готовое восстать с оружием против своих угнетателей. Этот взгляд действительно разделяли южане, которые жили в хроническом страхе перед восстаниями. Ошибка его возникла из ошибочного представления, что люди другой расы должны чувствовать и действовать так, как мы в подобных обстоятельствах. Факты показали, что негритянский ум не работает на манер нашего собственного. Он, правда, страдал от рабства, но не так, как страдали бы люди нашей расы. Против его лишений и такой прямой жестокости, как он испытывал, не часто большой, он мог противопоставить простые удобства и маленькие удовольствия, которые так много значат для него. То, что он в целом был довольно доволен своей участью, что его отношения с хозяевами были в целом дружескими, показывает его замечательное поведение во время и после гражданской войны. Если бы принятый отчет о негре был правдой, если бы он поколениями стонал в рабстве, страстно желая свободы, Юг должен был бы вспыхнуть восстанием при первом же прикосновении войны. Мы должны были бы увидеть повторение ужасов многих рабских восстаний. Это самый примечательный факт, что в течение четырех лет великого спора, когда чернокожие имели все возможности восстать, не было никакого реального признака склонности повернуться против своих хозяев. На тысячах южных ферм сражающиеся мужчины оставляли своих женщин и детей на попечение своих рабов, пока они отправлялись за дело, чей успех означал, что эти рабы никогда не смогут быть свободными.

То, что негры желали быть свободными, достаточно ясно. Тот факт, что они бежали в таких количествах в наши лагеря, показывает это. Их неспособность к восстанию должна быть принята как указание на то, что их отношения с хозяевами, измеренные по их собственным инстинктивным стандартам, были в целом привязанными. У них была сила, чтобы покончить с войной одним ударом. Они были достаточно храбры для такого действия. То, что они не предприняли его на манер своих сородичей из Санто-Доминго, является лучшим возможным свидетельством в отношении в целом симпатических отношений, которые существовали между хозяевами и рабами. Лучшего теста для этого нельзя представить, чем тот, который предоставили финальные стадии института.

Принимая во внимание историю раба в этом Союзе, мне нелишне засвидетельствовать дух, с которым основная масса наших рабовладельцев встречала своеобразные обязательства своих позиций. Были здесь и там низкие люди, которые злоупотребляли своим доверием как хозяева — некоторые, действительно, которые никогда не осознавали его существования. Но из очень многих рабовладельцев, которых я могу вспомнить, я могу вспомнить только троих, которые не смогли признать бремя, которое судьба возложила на них, и справиться с ним так же, как они справлялись с другими заботами своих домохозяйств — добросовестно и милосердно, хотя часто в грубой манере, в которой родители старого времени обращались со своими детьми; насколько рабство было домашним делом, и даже там, где ферма не использовала больше рук, чем можно было собрать в домашнем «квартале», люди обычно подвергались тревожному досмотру в том, что касалось их морального и религиозного обучения. Здесь и там, особенно когда рядом были молодые белые мужчины, результатом была прискорбная смесь рас. Нет вопроса о том, что это было широко распространено, хотя количество его преувеличено. Тем не менее, это было достаточно распространено, чтобы унизить белых и само по себе стать достаточной причиной для прекращения института, как бы выгоден он ни был в остальном. Людям никакой расы нельзя безопасно доверять такую власть. Социальное зло было самой тяжелой частью груза, который должны были нести высокомыслящие рабовладельцы. Оно разделялось в еще большей степени его женой и дочерьми. Как тяжел был этот крест, могут знать только те, кто помнит условия того несчастного времени.

Результатом безнадежной попытки удержать рабов на достойных путях и предотвратить осквернение их сыновей было то, что почти каждый здравомыслящий рабовладелец в душе становился аболиционистом. Хотя мужчины и даже женщины, которые страдали больше всего, были бы склонны убить любого, кто предположил бы, что они разделяют мнения ненавистных антирабовладельческих людей, почти каждый в своем сердце порицал институт и в своем уме обдумывал какой-то план, обычно фантастический, с помощью которого можно было бы положить ему конец. Они находились в несчастном положении, где подавляющий личный интерес боролся с их моральным чувством. Время от времени кто-то из них проходил критическую точку и входил в лоно проклятых аболиционистов; но другие, на манер обычных людей, заигрывали с ситуацией, ожидая, пока судьба решит дело. Тем временем они старались, как могли, поднять этих людей к более высокому состоянию.

Во многих отношениях стандарт заботы, по которому судили о поведении хозяина в отношении своих рабов, был высоким. От него ожидалось, что он будет одевать их подобающим образом, удерживать их от ночных блужданий, называемых «бегством», столь распространенной черты у этих детей тропиков, следить за тем, чтобы они были достойно женаты, чтобы они ходили в церковь должным образом и, прежде всего, чтобы они не подвергались жестокому обращению со стороны других белых, особенно со стороны других рабовладельцев. Ударить или даже оскорбить рабов другого было очень серьезным делом. Обиженный человек хорошо знал, что его дело — подать жалобу хозяину слуги. Там, где негров было больше, чем нужно для домашнего и личного обслуживания — часто в семьях не самого большого достатка было занято дюжина или две — существовало разделение между домашними людьми и «руками». Те, кто был в первой группе, были избранными людьми, часто принадлежащими к семьям, которые были связаны с семьями своих хозяев на протяжении века или более. Такие слуги имели права, которые никто не мог оспорить. Нередко их старейшины были фактическими правителями заведения. Эти семейные рабы часто получали некоторое небольшое образование, даже когда законы запрещали учить рабов читать и писать. Детям домашних слуг разрешалось свободно играть с детьми своих хозяев, пока молодым людям не исполнялось около двенадцати лет. Мальчики обоих часто имели свои грубые игры вместе, пока не становились молодыми людьми. Полевые рабочие, где класс был отдельным, имели менее совершенную связь со своими хозяевами. Они обычно приходили в семейную кладовую за ежедневно выдаваемыми пайками, которые они получали из рук хозяйки или дочери дома. Их навещали, когда они болели, и их жалобы выслушивались. Они были свободны для всех многочисленных празднеств праздничного времени.

Невозможно представить более эффективное обучение для африканского народа, чем то, которое было дано этим принятием в домохозяйства, а часто и в сердца, высокомыслящих хозяев. Подобная возможность никогда раньше не приходила и никогда больше не придет к столь низкому народу. Эффект этого образовательного контакта с высшей расой, как отмечалось ранее, можно увидеть в темпераменте негров во время и после гражданской войны. На высокомыслящего хозяина эффект института был во многих отношениях расширяющим. Человек морально таков, какими его сделали его заботы, и из них у добросовестного рабовладельца больше, чем средняя доля. Он рос в силе командования и в привычке вершить правосудие по отношению ко многим ближним. Он жил большой жизнью. Качества, воспитанные его положением, были полезны его народу и времени. Все это верно для рабства домашнего типа. Это не так в подобном же роде для больших плантаций, которые пришли с развитием хлопковой и сахарной промышленности. Это было характерно для северной части Юга, пока он не стал местом снабжения для быстро развивающегося плантационного района.

Пока негр мог с нетерпением ждать жизни в месте и с людьми своего рождения, его простая, беззаботная натура открывала ему мало такого, что могло бы принести чувство опасности. Он должен был жить, пока не перейдет в Элизиум загробной жизни, в чем он не имел никаких сомнений. Постепенно пришла, при перенаселении ферм и уменьшающемся плодородии истощенной земли, необходимость сокращения числа рабов. Затем каждый год приходили страшные визиты «торговца», который был как видимый ангел смерти, чтобы увести одного или нескольких в далекую неизвестную страну. До того, как начался плантационный спрос на рабов, были, конечно, продажи рабов, но они обычно уходили как семьи, а не в места, для них невообразимо отдаленные. Эти могли надеяться на рождественские воссоединения и другие обмены, но когда негра «продавали на Юг», место и люди, которые знали его, больше не знали бы его. Мое первое впечатление о несправедливости рабства пришло от тревожных вопросов негров об опасности того, что их продадут в Алабаму, так как этот штат тогда был предполагаемым пунктом назначения всех тех, кто был не в фаворе. Они естественно старались войти в доверие к детям, которые, как они думали, могли успешно заступиться за них.

Было несколько очень разных последствий, возникающих из экспорта рабов из пограничных штатов на далекий Юг. Это пошатнуло уверенность негра в своей безопасности во всем, что было ему дороже всего, и таким образом сделало многое для унижения отношений между ним и его хозяином. Это послужило, как бы жестоко это ни было, для возвышения относительно нецивилизованных чернокожих из более южных районов, где в основном накапливались недавно ввезенные рабочие. Это любопытно действовало на повышение качества чернокожих в так называемых рабовладельческих штатах, тех, где институт был дольше всего установлен. Это было связано с отбором тех, кто был более низкого сорта, для рынка. По мере того как становилось необходимым расставаться с рабами, выбор естественно делался из мужчин и женщин, которые меньше всего привязались к домохозяйству. За редкими случаями, торговец искал скорее крепких юношей из-за их мускулов, чем более деликатных, утонченных домашних людей. Более того, когда парень проявлял склонность к какому-либо пороку, выбор падал на него. Таким образом, на протяжении двух или трех поколений шел процесс прополки, результатом которого стало то, что негры, оставшиеся в районах, где выполнялась работа, приобрели качество, заметно лучшее, чем те на южных плантациях. Разница почти та, которую мы ожидали бы между двумя отдельными расами. Лица избранных людей более разумны, линии их тел тоньше, их моральное и интеллектуальное качество очень намного выше, чем у их низших сородичей. Они в своих лучших проявлениях, во многих случаях, так же нежны, как избранные нашей собственной расы.

Там, где, как на южных плантациях, институт рабства был преднамеренно сделан основой крупных коммерческих интересов, мотивы были совершенно иными, чем те, что существовали в ранние и лучшие дни, когда рабы были придатками домохозяйства. Даже на самых больших табачных плантациях числа не были такими, чтобы исключить долю контакта с дружелюбными белыми. Но на больших владениях Юга негр не был в какой-либо степени подвержен влияниям, которые на ранней стадии его ученичества сделали для него так много. Работая в бандах, которые исчислялись сотнями, не видя белых, кроме надсмотрщиков, они имели тенденцию терять ту небольшую культуру, которую приобрели. Их своеобразная, но совершенно понятная речь начала деградацию в озадачивающий жаргон. Африканские суеверия, мало или вообще не имевшие следов среди их сородичей в Вирджинии и Кентукки, восстановили свое влияние. Брак и уважение к нему, которые были довольно хорошо утверждены, имели тенденцию исчезать. Весь след добра таким образом исчез из системы.

Хотя большая плантация, миссисипского типа, была относительно новой чертой в американском рабовладении, это был, очевидно, единственный в значительной степени прибыльный метод использования рабского труда. В домашней системе забота о детях, пожилых и немощных, нехозяйственное управление трудом и тенденция к небрежным методам, которые с неграми могут быть исправлены только строгой дисциплиной, делали обычное фермерство нерентабельным. Очевидно, что прибыль, отличная от той, что была в простых деньгах, которую институт в раннем состоянии приносил хозяину и рабу, быстро уменьшалась, и что любое дальнейшее его поддержание было бы бедственным. Хотя мы можем сожалеть, что он был закончен гражданской войной, трудно увидеть какой-либо другой способ, которым он мог бы быть прекращен, или какую-либо прибыль, которую можно было бы получить, откладывая кризис.

СОВРЕМЕННЫЕ ГОРОДСКИЕ ДОРОГИ.

Нельсоном П. Льюисом,

ИНЖЕНЕР ПО ДОРОГАМ, РАЙОН БРУКЛИН.

Одним из заметных результатов удешевления транспорта и легкости, с которой продукты полей, лесов, шахт и фабрик могут быть переданы потребителю, стал быстрый рост населения всех наших городов. В 1890 году более сорока пяти процентов населения штата Нью-Йорк (почти шесть миллионов) было сосредоточено в четырех городах, в то время как, по оценкам, большой город Нью-Йорк содержит в настоящее время не менее, а вероятно, и более пятидесяти процентов населения штата. И эта тенденция характерна не только для американских городов, хотя общее впечатление, кажется, состоит в том, что она более заметна у нас. На самом деле, многие европейские города (особенно города Германии) обогнали наши в росте. В 1870 году в Берлине было примерно на 150 000 человек меньше, чем в Нью-Йорке; в 1890 году в нем было более чем на 73 000 больше. В 1875 году Гамбург превышал Бостон по населению всего на 6 000 человек, в то время как в 1890 году немецкий город был более чем на 121 000 впереди.

Тем временем сельское население во всем мире росло очень медленно или положительно уменьшалось. Скученность большого количества людей без должного внимания к санитарным условиям всегда приводила к большой смертности, как свидетельствуют ужасные чумы, которые пронеслись по старым городам Европы, и катастрофические результаты летом 1898 года концентрации большого количества наших добровольцев в лагерях, не подвергнутых строгим санитарным правилам.

Было, однако, в достаточной мере продемонстрировано, что наши города могут быть сделаны по крайней мере такими же здоровыми, как сельские районы, и все большее число инженеров занято таким городским строительством.

Одна отрасль этой муниципальной работы будет рассмотрена в этой статье — улучшение улиц. Первое впечатление, полученное незнакомцем, входящим в город, несомненно, то, которое произведено видом его улиц. Если они плохо вымощены, неровны, грязны и в целом неухожены, он заглянет в свое расписание, чтобы увидеть, как скоро он может уехать. Если они широкие, гладкие, чистые, хорошо затененные и освещенные, он останется как можно дольше.

Несмотря на гордость американского народа развитием наших городов, и несмотря на тот факт, что их богатство позволяет им иметь только лучшее, они медленно осознавали ценность тщательно вымощенных улиц. Как заявил г-н Альберт Шоу, европейские города опережали нас в принятии доктрины, что «гладкие и чистые шоссе являются мудрым вложением с любой точки зрения, и что до тех пор, пока работа выполняется тщательно и научно, результат стоит того, независимо от стоимости. Ни один город не должен считать себя достаточно богатым, чтобы процветать без них, и ни один город не настолько беден, чтобы не позволить их себе, если у него есть хоть какая-то причина для продолжения существования. Хорошие дороги дешевы при любой цене, а плохие настолько катастрофически дороги, что только очень богатая страна, как Соединенные Штаты, может позволить их себе».

Место не позволит даже краткой истории мощения улиц или попытки набросать его развитие, но будет сделана ссылка на различные виды в общем пользовании и вид, наиболее предпочтительный в различных городах. Вероятно, никто не вводил тему мостовых без ссылки на римские дороги.

В то время как Карфаген был, вероятно, первым городом, который мог похвастаться мощеными улицами, римляне вскоре последовали его примеру, и по всей Европе, Азии и Африке, насколько простирались владения их императоров, они строили с величайшей осторожностью и за огромные расходы ту великолепную систему дорог, которые часто считались в средние века сверхъестественного происхождения и остаются чудом нашей современной цивилизации. Эти дороги были обычно от четырех до шести метров в ширину и были построены таким образом: дорожное полотно было выкопано; в него был помещен слой камней, которые иногда соединялись раствором. Эти камни были такими, какие были наиболее доступны, иногда округлые камни, подобные булыжникам, с которыми мы знакомы, а в некоторых случаях в Альпах фундаментом была компактная масса угловатых камней, два фута или более в их самом длинном измерении, тщательно подогнанных друг к другу.

Улица в Помпеях, показывающая старую римскую мостовую.

На этот фундамент был помещен слой штукатурки, сделанной из камня или кирпича, растертого с раствором; затем слой песка и извести или песка и глины, выровненный и утрамбованный до очень твердого состояния. Верхняя или износостойкая поверхность была сделана из неровных плоских камней, подогнанных друг к другу с точностью и соединенных цементом. Общая глубина этих дорог, или мостовых, как их можно правильно назвать, была от трех до (в некоторых случаях) семи футов. Говорят, что только в провинции Испания (Испания и Португалия) было построено двадцать тысяч миль дорог.

Первыми каменными мостовыми, которые были уложены на современных городских улицах, были те, что сформированы из камней в их естественном состоянии, различно известных как валуны, галька или булыжники.

Первой попыткой мощения улицы в этой стране была, несомненно, та, о которой упоминает миссис Джон Кинг Ван Ренсселер в «Goede Vrouw of Mana-na-ta», где она говорит, говоря о том, что когда-то называлось Брауэр-стрит, потому что она проходила мимо большой пивоварни, построенной одним из первых Ван Кортландтов: «Эта улица лежит между Уайтхоллом и Бродом и была одной из первых дорог, проложенных поселенцами, и была широко известна как «Дорога». В 1657 году она была вымощена маленькими круглыми булыжниками, и это обстоятельство создало такую сенсацию, что сельские жители посещали ее как диковинку, и это было одной из достопримечательностей маленького городка. Бюргеры в шутку прозвали ее Каменной улицей, каковое имя она сохраняет до сих пор. Улучшение было осуществлено мадам Ван Кортландт, так как она не могла выносить пыль, которая наполняла ее опрятный дом, вызванную тяжелыми пивоваренными фургонами, которые постоянно проходили мимо ее двери».

Улица в Неаполе, показывающая большие мостовые камни.

Эта булыжная мостовая, уложенная на Каменной улице почти два с половиной столетия назад, была постоянным типом, и из-за их доступности и дешевизны такие камни продолжали использоваться во многих городах до последних нескольких лет. Когда они были хорошо сформированы и однородны по размеру, они делали довольно прочную мостовую, и, хотя грубые и шумные, были способны, при хорошей укладке, выдерживать значительное движение. К счастью, лучший класс этих камней сейчас настолько редок, а худшие настолько отвратительны, что этот тип мостовой становится устаревшим, хотя есть много миль, для которых еще предстоит заменить более цивилизованные мостовые, двести тридцать восемь миль из которых, к сожалению, находятся в районе Бруклина. Следующим шагом вперед было использование камня, сформированного до однородного размера, или приблизительно так, и с более или менее гладкой поверхностью. Это мостовая, наиболее широко используемая сегодня, и по долговечности и, следовательно, дешевизне не может быть превзойдена. При первом использовании эти блоки были довольно большими, и размер был уменьшен до тех пор, пока лучшие каменные мостовые, уложенные в настоящее время в Великобритании, не стали шестидюймовыми кубами, или еще меньше, с поверхностью четыре дюйма в квадрате и глубиной семь дюймов.

Булыжная мостовая на Саратога-авеню, Бруклин.

Но каменная мостовая, когда она наиболее тщательно уложена и поддерживается, является шумной и неприятной для езды, и в наши дни мы никогда не можем примирить такую мостовую с красивой жилой улицей. Автор испытал отчетливый шок, когда, проезжая по Юклид-авеню в Кливленде в прошлом году, обнаружил, что она все еще вымощена блоками из песчаника Медина, и казалось, что эта знаменитая улица все еще живет репутацией, которую Баярд Тейлор дал ей годы назад как самой красивой улице в мире.

В поисках чего-то более тихого и гладкого, чем камень, первым материалом, который попробовали, было дерево. В Лондоне первая деревянная мостовая была уложена в Олд-Бейли в 1839 году и вскоре была дополнена многими другими. Ни одна из этих мостовых не прослужила более семи лет, и, поскольку они стоили дороже гранита и были такими недолговечными, возник предрассудок против них, и по мере того, как они изнашивались, их в основном заменяли гранитом. С того времени деревянная мостовая снова стала популярной, и большая площадь сейчас покрыта ею. Материал, наиболее широко используемый, — это балтийская ель, хотя есть довольно большое количество австралийской твердой древесины, которая более долговечна. Жители Лондона, кажется, готовы нести большие расходы и мириться с неудобствами более частых обновлений ради тишины, и дерево, безусловно, является наименее шумной из всех известных мостовых.

В Париже в конце 1893 года было больше дерева, чем асфальта, площади мостовых разных видов были следующими:

Stone
7,541,258
sq. yds.,
71.5
per cent.

Wood
886,236
"
8.4
"

Asphalt
402,394
"
3.8
"

Gravel or macadam
1,724,632
"
16.3
"

В Берлине также есть некоторые деревянные мостовые, но асфальт кажется более популярным, хотя подавляющая часть площади все еще занята каменными мостовыми.

 Гранитная мостовая на проезжей части Бруклинского моста после постоянного использования при очень тяжелом движении в течение шестнадцати лет.

Самые долговечные деревянные мостовые — это те, что сделаны из твердых пород древесины Австралии, которые особенно приспособлены для этой цели. Они в основном из семейства эвкалиптовых: красный эвкалипт, голубой эвкалипт, черный эвкалипт, талловое дерево и красное дерево. Г-н Джордж У. Белл в брошюре, опубликованной в 1895 году, приводит некоторые замечательные статистические данные о долговечности этих мостовых. Он приводит случай с Джордж-стрит в Сиднее, которая выдерживает очень тяжелое движение и на которой деревянная блочная мостовая находилась в постоянном использовании более десяти лет без какого-либо ремонта. Единственный кусок деревянной мостовой этого класса, который был уложен в этой стране, насколько известно автору, находится на Двадцатой улице, между Бродвеем и Пятой авеню, в районе Манхэттен, где в 1896 году была уложена австралийская древесина «кари». Работа была выполнена с величайшей осторожностью, и полученная мостовая оказалась вполне удовлетворительной. Когда Пятая авеню была недавно перемощена, использование этого материала рассматривалось, но из-за популярного предрассудка против всех деревянных мостовых и задержки, которая была бы связана с получением блоков, от идеи отказались.

Вид на север с Беверли-роуд и Ист-15-й улицы, Бруклин, в марте 1899 года.

Вид на север с Беверли-роуд и Ист-15-й улицы, Бруклин, в октябре 1899 года.

Когда о деревянных мостовых говорят в большинстве наших городов, налогоплательщик представляет себе круглый кедровый блок, столь широко используемый в западных городах. Они используются из-за их дешевизны. Они обычно укладываются на один или два слоя досок. Блоки круглые, от четырех до восьми дюймов в диаметре и шесть дюймов в глубину, установлены как можно ближе друг к другу, а швы заполнены гравием, после чего их обычно заливают доверху смолой. Такая мостовая, когда новая, довольно приятна для езды. Однако вскоре она становится неровной; дефектные блоки быстро гниют; поверхность не является непроницаемой для воды, влажный фундамент под мостовой с такой малой жесткостью становится мягким, и грязь или слизь пробиваются вверх между блоками, и процесс разложения ускоряется. Мы иногда слышим о плавающих мостовых Чикаго. Это такие кедровые блочные мостовые, которые, как говорят, поднимаются с потоками воды, заполняющими проезжие части после сильных ливней, и по образцам мостовой, которые можно увидеть в этом городе, значительные секции, должно быть, уплыли. Круглый блок не имеет ничего, что можно было бы рекомендовать, кроме его дешевизны, и это обычно оказывается дорогой экономией. В Галвестоне, штат Техас, креозотированные блоки желтой сосны укладываются уже несколько лет с общим удовлетворением. Они укладываются прямо на мелкий песок, который утрамбовывается водой так, чтобы быть очень компактным. Поверхность формируется с большой осторожностью по шаблону до точного уклона и короны, а швы заполняются таким же мелким песком. В Индианаполисе креозотированные блоки укладываются уже несколько лет, шестьдесят тысяч квадратных ярдов было уложено в течение прошлого сезона. Они укладываются как можно ближе на бетонный фундамент, с песчаной подушкой в один дюйм, а швы заполняются мостовым цементом, состоящим из десяти процентов рафинированного асфальта Тринидада и девяноста процентов дистиллята каменноугольной смолы, после чего поверхность покрывается половиной дюйма чистого крупного песка или гранитной крошки.

Новая кедровая блочная мостовая в Торонто.

Улучшенные деревянные мостовые — это роскошь. Они имеют много преимуществ перед асфальтом. Они так считаются в Лондоне, где их использование продолжается, хотя они требуют обновления чаще, чем асфальт, и гораздо чаще, чем гранит. Они, несомненно, будут использоваться чаще в этой стране, когда люди будут готовы платить дополнительную стоимость за тишину и свободу от пыли и от несколько неприятного блеска асфальта.

В течение дюжины лет или более кирпич использовался для мощения улиц в городах Среднего Запада. Использование этого материала отнюдь не ново. Оно началось в Голландии в тринадцатом веке, и в семнадцатом веке шоссе от Гааги до Схевенингена было вымощено кирпичом. В Амстердаме такие мостовые, как говорят, служат от десяти до двадцати лет, или в среднем четырнадцать лет. После примерно десяти лет их обычно переворачивают и перекладывают, после чего они прослужат еще около четырех лет. Размер в обычном использовании примерно такой же, как тот, что производится в этой стране.

Хороший мостовой кирпич должен быть достаточно прочным, чтобы выдерживать износ, которому подвергается поверхность улицы, без сколов или трещин, и не должен поглощать более двух-четырех процентов своего веса воды после погружения на сорок восемь часов. Он не обладает износостойкими качествами гранита, хотя есть один блок на Девятой авеню в районе Манхэттен, который подвергался очень тяжелому движению в течение восьми лет, не имел ремонта, о котором стоит говорить, и его состояние сегодня сравнивается очень благоприятно почти с любой уличной мостовой того же возраста, которая подвергалась подобному движению.

Старая кедровая блочная мостовая.

Другой вид улучшения улиц, который должен быть рассмотрен, — это макадам. В небольших городах и некоторых довольно больших городах большинство улиц улучшаются таким образом. Когда он хорошо поддерживается и содержится гладким, но не слишком твердым, он образует наиболее приятную поверхность для вождения. Его не следует, по мнению автора, классифицировать как мостовую вообще, конечно, не как постоянную, и его использование должно быть ограничено парковыми дорогами и бульварами (для поддержания которых можно получить щедрые ассигнования), а также пригородными дорогами, где канализация и подземные трубы еще не были проложены и где требуются временные дороги для обеспечения удобного сообщения между центрами населения и для помощи в развитии этих районов.

Макадам не имеет места на городской улице, и не мудро укладывать его на всю ширину проезжей части. Он лучше всего служит своей цели, когда уложен в сравнительно узкую полосу, оставляя стороны дороги неулучшенными, за исключением формирования земляных канав, чтобы поверхностная вода могла легко впитываться там, где почва достаточно пористая.

Макадам — самая дорогая из всех уличных поверхностей для поддержания в совершенно хорошем состоянии, и в этой стране он редко, если вообще когда-либо, так поддерживается, за исключением некоторых наших парковых дорог.

Мостовая, которая сегодня более широко, чем любая другая, заменяет камень на всех улицах, где движение не является чрезмерным, а уклоны не являются экстремальными, — это асфальт. Едва ли необходимо пытаться дать историю использования этого материала, как его приспособляемость к мостовым целям была впервые обнаружена улучшенным состоянием дорог, по которым его перевозили из французских шахт для использования в резервуарах и облицовках танков и т.д. Было замечено, что капли с телег были уплотнены движением, пока не получилась гладкая, твердая дорога. Первой улицей, которая была вымощена им, была Рю Бержера в Париже в 1854 году, и это было настолько успешно, что в 1858 году Рю Сент-Оноре была аналогично обработана. Асфальтовая мостовая была уложена на Треднидл-стрит в Лондоне в мае 1869 года, а на Чипсайде и Поултри осенью 1870 года, в то время как в Берлине его использование началось в 1873 году.

Восемнадцатая авеню, Бруклин; проезжая часть и водостоки на всю ширину вымощены макадамом, без устройства поверхностного дренажа.

Укладка битумных дорожных покрытий в этой стране началась в 1869 году, и поначалу их изготавливали из дегтебетона, или «скримшоу». Асфальт начали применять через год или два, и его популярность была поразительной, что видно из того факта, что на 1 января 1898 года площадь дорожных покрытий такого типа в Соединенных Штатах составляла, насколько удалось установить, тридцать миллионов квадратных ярдов.

Существует заметное различие между европейским и американским асфальтом. Первые можно назвать природными, а вторые — искусственными дорожными покрытиями. В первом случае материал, добытый из шахты, измельчается в порошок, нагревается, укладывается на подготовленное основание и утрамбовывается примерно до того же состояния, в котором он находился до извлечения, хотя обычно для получения наилучшего процентного содержания битума смешивают продукт нескольких шахт, но к битумной породе ничего не добавляют и ничего из нее не извлекают. В покрытии, которое обычно укладывают в Америке, напротив, лишь небольшая часть материала доставляется из асфальтовых месторождений, а основная его часть (песок) добывается поблизости. В первом случае приходится оплачивать длительную морскую или железнодорожную транспортировку всей массы, образующей покрытие, тогда как во втором эти расходы приходятся лишь на двенадцать-пятнадцать процентов материала. Это, конечно, огромное преимущество, и при нынешних ценах европейские асфальтовые породы вряд ли могут конкурировать с искусственными.

Изготовление покрытия из одного из стандартных асфальтов можно кратко описать следующим образом: материал в том виде, в котором он встречается в природе, имеет следующий состав:

Bitumen
38.14
per cent.

Organic matter, not bitumen
7.63
"

Mineral matter
26.38
"

Water
27.85
"

 
———

 
100.00

Его варят до тех пор, пока не испарится вода и не осядет часть минеральных веществ.

Приведенный выше анализ относится к асфальту из озера Тринидад-Пич и является особенно благоприятным результатом. Этот материал слишком тверд для использования при устройстве дорожного покрытия, и его необходимо размягчить или разжижить путем добавления чего-либо, что позволит достичь этой цели. Для этого к каждыми ста фунтам очищенного асфальта обычно добавляют около восемнадцати фунтов тяжелого нефтяного масла. После этого добавления мы получаем асфальтовый цемент, готовый к соединению с минеральным веществом, которое подбирается таким образом, чтобы при добавлении асфальтового цемента в пропорции около семнадцати фунтов цемента на восемьдесят три фунта остального материала все частицы были покрыты, и большее количество добавить было бы нельзя, не сделав покрытие слишком мягким. Лучше всего для этого подходит мелкая каменная пыль и песок.

Асфальтовый цемент и песок нагревают отдельно до температуры около 300° F. Затем каменную пыль добавляют к горячему песку и перемешивают в пропорции от пяти к восьмидесяти в случае мелкого, хорошо отсортированного песка, до пятнадцати к шестидесяти семи для крупного песка с меньшим разбросом размеров. Затем добавляют асфальтовый цемент, и материалы перемешивают до получения однородной массы, которая готова к отправке на улицу. Она должна прибыть туда при температуре не ниже 250° и распределяется горячими железными граблями так, чтобы после уплотнения толщина слоя обычно составляла два дюйма. После распределения его укатывают ручным катком, после чего поверхность посыпают небольшим количеством гидравлического цемента и тщательно укатывают паровым катком весом не менее десяти тонн, причем укатку продолжают до тех пор, пока каток оставляет хоть какой-то след на поверхности.

Основание обычно выполняется из цементного бетона толщиной около шести дюймов, хотя асфальтовые покрытия часто укладывают поверх старых каменных мостовых. Между основанием и износостойким слоем обычно укладывают так называемый связующий слой толщиной в один дюйм, состоящий из мелкого щебня, к которому добавлен асфальтовый цемент, такой же, как используется при изготовлении износостойкого слоя. На каждый кубический фут камня расходуется пять или шесть пинт этого цемента.

Кингс-Хайвей, Бруклин; шестнадцать футов в центре дороги вымощены макадамом.

Описанное выше покрытие изготовлено из тринидадского асфальта — материала, из которого были сделаны почти все ранние искусственные асфальтовые покрытия в этой стране и который использовался почти исключительно вплоть до последних шести лет.

Однако за это время было обнаружено, что существует ряд других месторождений асфальта, хорошо подходящих для использования в качестве дорожных покрытий. Очень крупное месторождение, содержащее высокий процент битума и очень мало минеральных веществ, расположено недалеко от побережья в штате Бермудес, Венесуэла. Крупные месторождения были найдены в нескольких местах в Калифорнии, а также в Юте, Кентукки, Техасе и ряде других мест. Продукт из Кентукки классифицируется как природный скальный асфальт, поскольку представляет собой песчаник, пропитанный битумом. Его смешивали примерно с равной долей немецкого скального асфальта и использовали с весьма удовлетворительными результатами в Буффало. Эти асфальты довольно сильно различаются по своему составу, и каждый требует несколько иного подхода. Бермудесский асфальт, будучи более богатым битумом и более мягким, требует добавления очень небольшого количества флюса. Калифорнийские месторождения обеспечивают собственный флюс в виде жидкого асфальта или мальты, которая является почти абсолютно чистым битумом, и использование нефтяного остатка благодаря этому исключается вовсе.

Асфальтовое покрытие на Клинтон-авеню, Бруклин.

Еще с 1836 года было признано, что битум, составляющий большую часть природных асфальтов, можно разделить на два вещества, обычно называемые петроленом и асфальтеном, причем первое обладает цементирующими свойствами, необходимыми для создания качественного дорожного покрытия. Вместо произвольных названий — петролен и асфальтен — эти вещества иногда более удачно называют активным и инертным битумом. Было установлено, что из битума, извлеченного из асфальтов, которые дали наиболее удовлетворительные результаты при устройстве дорожных покрытий, шестьдесят девять процентов или более растворимы в нефтяной нафте с удельным весом 72° по Боме.

Асфальтовое покрытие невозможно экономично поддерживать в хорошем состоянии, если каждый возникающий дефект не будет немедленно устранен. Как только гладкая твердая поверхность нарушается, разрушение происходит очень быстро, и вскоре образуется большая выбоина. Однако более широкое распространение гладких покрытий будет способствовать более равномерному распределению транспортных потоков, а растущее использование резиновых шин и резиновых подков для лошадей, не говоря уже о вероятно весьма широком использовании автомобилей в ближайшее десятилетие, приведет к устранению факторов, наиболее разрушительных для дорожных покрытий в настоящее время.

Часто высказывается большое сожаление по поводу того, что асфальтовые покрытия так часто вскрывают для прокладки или получения доступа к подземным трубам и кабельным каналам, тем самым повреждая их. На самом деле, в настоящее время не существует покрытия, которое можно было бы восстановить так же эффективно и удовлетворительно, как асфальт. При умелом выполнении работ почти не остается следов такого вскрытия.

Первый вопрос, который возникает при принятии решения о мощении улицы, — это выбор материала или типа покрытия, которое будет уложено. При определении этого решающими соображениями будут интенсивность и характер транспортного потока, величина уклона, а также наличие или отсутствие трамвайных путей.

Если движение очень интенсивное, а улица полностью отдана под деловые нужды, то легкость тяги, долговечность и экономичность обслуживания имеют первостепенное значение, в то время как тишина, комфорт при езде и красота могут быть принесены им в жертву. Было предпринято много попыток определить относительную силу, необходимую для перемещения груза по различным типам поверхностей в схожих условиях. Ниже приведена таблица, составленная г-ном Рудольфом Херингом на основе данных различных авторитетных источников; сила указана как необходимая для перемещения одной тонны на горизонтальном участке со скоростью три мили в час:

Kind of Road.
Pounds.

Ordinary dirt road
 
224

Ordinary cobblestone
140

Good cobblestone
75

Common macadam
64

Very hard, smooth macadam
46

Good stone block
45

Best stone block (London)
36

Asphalt
17

Granite tramway
12½ to
13
½

Iron railway
8 to
11
½

Вопрос о долговечности возникает следующим, и различные типы покрытий, которые могут быть рассмотрены для городских улиц, можно оценить следующим образом, исходя из предположения, что движение не является чрезмерно интенсивным:

Kind of Pavement.
Life in years.

Best granite block on concrete
30

Granite block laid on sand
20

Belgian trap
20

Cobblestone
18

Asphalt
15

Best wood—rectangular block
10

Vitrified brick
12

Macadam
8

Cedar block—round—on sand
5

Ни один вид муниципальных работ не стоит так близко к повседневной жизни городского населения — как деловой, так и домашней, — как благоустройство поверхности городских улиц, и никакие расходы не будут чрезмерными (при условии, что работа выполнена умело и добросовестно), чтобы сделать их гладкими, чистыми, гигиеничными и красивыми.

ТИПИЧНЫЕ ПРЕСТУПНИКИ.

Сэмюэл Г. Смит, доктор права.

Если бы вопрос о преступном типе, определяемом по определенным физическим признакам и подчеркиваемом сопутствующими психическими и моральными характеристиками, ограничивался техническими рассуждениями узкого круга ученых, общественность мало интересовалась бы распространением доктрин Чезаре Ломброзо и его коллег в этой стране. Однако, когда считается, что определенные мужчины и женщины попадают в тюрьму или приговариваются к смерти не из-за преступлений в каком-либо этическом смысле, а из-за спонтанных действий, вызванных порочными импульсами, которые они не могут контролировать, этот предмет затрагивает отправление правосудия, теорию наказания и безопасность общества.

Ломброзо и итальянская школа утверждают, что они открыли тип человека, который рождается преступником и которого можно распознать по монголоидному лицу, аномальным чертам, неправильной форме ушей, асимметричному черепу и различным психическим особенностям, являющимся результатом плохой организации. Эта доктрина иллюстрируется описаниями преступников, обладающих этими аномалиями, и в руках умелых писателей дело выглядит весьма правдоподобно. Теория гармонирует со столь значительной частью популярной современной мысли, которая вольно интерпретирует доктрину эволюции через грубый материализм, что она заразила американскую тюремную литературу, хотя никогда не вводила в заблуждение тех людей, которым практический опыт дал наибольшее право иметь мнение по этому вопросу. Чувство личной ответственности по-прежнему является основой социального порядка, и если, по правде говоря, такого понятия не существует, то мир наконец проснулся от своего сна о морали; праведность сводится к наследственности, структуре и привычке; жизнь — это просто кукольный театр, и надвигается крах всего сущего. Если Ломброзо прав, современные научные методы обязательно докажут это, и мы, наконец, получим здравые теории; но у нас не будет мира, в котором их можно было бы применить, ибо наступит распад, предсказанный Гербертом Спенсером.

Группа 1, № 1.

Группа 1, № 2.

Группа 1, № 3.

Исключительные возможности для изучения аномальных классов в учреждениях этой страны и Европы вызвали у меня личный интерес к вопросу о преступном типе. Я обнаружил, что криминальные антропологи не выбирают для сравнения с тюремным населением своих «нормальных» людей из тех слоев, из которых вербуются преступные классы. На острове Блэкуэлл нет более своеобразных обитателей, чем те, что в изобилии встречаются в районах Нью-Йорка рядом с Ист-Ривер; жителей района Уайтчепел в Лондоне можно сравнить с обитателями Пентонвиля, причем явно в пользу последних; а человек в Рокетт ничем не хуже физически, чем десятки тех, кого я видел в определенных местах к югу от Сены. Дело в том, что не существует человеческого тела, которое не было бы в чем-то аномальным. Количество аномалий и их степень зависят от множества обстоятельств, среди которых питание, климат, род занятий и обстоятельства самого рождения, а также различные формы детских болезней. Я возьмусь найти достаточно физических особенностей в любой местности или среди представителей любой профессии, чтобы обосновать любую физическую теорию, которая может быть выдвинута.

Группа 2, № 1 (фальшивомонетчик).

Группа 2, № 2.

Группа 2, № 3.

Мне пришло в голову провести эксперимент совершенно иным способом, чем обычные криминальные исследования. Будучи много лет хорошо знаком с одной тюрьмой, я попросил начальника, очень способного в своей профессии человека, прислать мне фотографии десяти или дюжины человек, которых он считал наиболее типичными преступниками среди пятисот заключенных. Начальника не информировали о том, как я собираюсь использовать этот материал, и он полагал, что это для иллюстрации в университетской работе. Позже он дал мне измерения Бертильона этих людей с кратким изложением их истории. Многих из этих людей я знал годами. Этот выбор не только не поддерживает современную теорию преступного типа, но и опровергает ее самым наглядным образом. Аномалии незначительны, и среди людей наблюдается такое разнообразие, какого только можно пожелать. Следует помнить, что эти случаи были отобраны проницательным и компетентным чиновником исключительно на основании их криминального прошлого, а не в интересах какой-либо теории.

Конечно, люди выглядят неважно, но так же выглядела бы любая обычная группа граждан, если бы им побрили головы и одели в тюремную робу. Меня всегда шокирует изменившийся вид людей после тюремного преображения. Молодые расхитители с элегантной фигурой, которые вращались в хорошем обществе без всяких вопросов, легко выглядят как негодяи за тюремными стенами.

Первая группа — убийцы. № 1 убил свою дочь, потому что она настояла на том, чтобы пойти на вечеринку вопреки его желанию. У него голова философа. Это было его первое преступление. Можно отметить, что татуировки считаются обычным делом среди преступников. Этот человек имеет татуировки, но не совершал преступлений до пятидесяти лет и несколько лет был помощником шерифа. № 2 не убил свою жертву, но нападение было смертоносным, и спасение от смерти было случайным. Трудно обсуждать негра в преступности, не вдаваясь в расовые и социальные вопросы, выходящие за рамки настоящего обзора. № 3 имеет очень хорошую голову, отличные уши и, если не считать выражения лица, приятное лицо. У него пожизненный срок за убийство. Он самый худший человек в тюрьме. Я годами считал его сумасшедшим. Его семья преступна. Его отец жестоко убил мать на глазах у ребенка, когда № 3 было всего восемь лет. Сам он совершил несколько отчаянных нападений, вытекающих из его навязчивой мании преследования. № 3 морально не ответственен, и на тысячу субъектов обычно приходится два или три таких заключенных.

Вторая группа очень разнообразна по структуре и темпераменту, но совершила один и тот же вид преступления. № 1 — мошенник и фальшивомонетчик. Он хитрый и закоренелый преступник, отбывал сроки в различных тюрьмах, обладает острым интеллектом, хорошо образован, путешествовал по многим странам и является гражданином мира.

№ 2 — закоренелый фальшивомонетчик, отбывший несколько сроков в тюрьме за то же самое преступление. Он искусный бухгалтер, обладает привлекательными манерами и, как только оказывается на свободе, находит работу и планирует свое следующее преступление.

№ 3 — фальшивомонетчик. Его голова мала, но отличной формы, и у него довольно утонченная физическая организация. Его криминальное прошлое плохое, и он уже отбыл как минимум один срок за то же самое преступление. Его воображение, темперамент и пороки могли бы выбрать его как человека, который был бы виновен в совершенно ином и более низменном виде преступления. Группа сформирована по корреляции преступления; у них нет ничего общего в физической организации.

Группа 3, № 1.

Группа 3, № 2.

Группа 3, № 3.

Третья группа — воры. № 1 — закоренелый преступник, отбывший несколько сроков в тюрьме. Он самый высокий человек в списке. Его голова «длинная» и хорошо сформированная, а черты лица правильные. Его выражение лица указывает на способность к устойчивому мышлению, и его своеобразный вид обусловлен не типом преступления, а его складом ума. Он пессимист высшей пробы и ненавидит мир, своих ближних и, возможно, больше всего самого себя. Он не будет работать, будучи на свободе, считает, что общество полностью развращено и что война с ним — единственная достойная миссия в жизни. Он в высшей степени антисоциальный человек.

№ 2 — действительно приятный парень. Он нежный, сочувствующий и набожный. При соответствующих обстоятельствах он мог бы стать замечательным суперинтендантом воскресной школы. Он правдоподобен, вкрадчив и обаятелен. По темпераменту, чувствам и социальным привычкам он полная противоположность № 1. Он опаснейший преступник с черным и разнообразным прошлым.

№ 3 — человек более низкого уровня организации и привычек, но он преступник по профессии. Он праздный и никчемный бродяга, но искусный вор. Он отличный заключенный, послушный правилам, трудолюбивый и, по-видимому, стремящийся к исправлению. На самом деле тюрьма обеспечивает ему лучшую среду, ибо только там он находится в мире с самим собой и своим миром.

Контрасты, № 1.

Контрасты, № 2.

Последние два представленных человека — контрасты. № 1 — случайный преступник. Его прошлая история и характер дают веские основания полагать, что под давлением нужды в предметах первой необходимости он был сбит с пути человеком, старше и сильнее его самого. Маловероятно, что он повторит свою ошибку. № 2, напротив, сексуальный извращенец худшего толка, чей случай кажется настолько безнадежным, что пожизненное заключение указывается как единственное облегчение для него и единственная безопасность для общества. Если не считать выражения глаз, вызванного неправильной фокусировкой, в лице нет ничего примечательного. Голова выраженного «широкого» типа, но, с другой стороны, он родом из провинции Германии, где этот тип доминирует.

Чтобы завершить эксперимент, я представил эти портреты нескольким джентльменам, причем не двум из них одновременно, для получения их мнений о случаях. Неформальный комитет представлял различные профессии, которые, как можно было ожидать, подготавливают людей к наблюдению, ибо там были юрист, врач, президент железной дороги, уголовный судья и профессор колледжа. Каждый из них выдающийся специалист в своей области. Комитет был явно поставлен в невыгодное положение стриженой головой, тюремной робой и отсутствием аксессуаров мужского украшения, таких как воротники и галстуки. Комитета попросили назвать преступления и сгруппировать людей в соответствии с их криминальным прошлым. Каждое мнение отличалось от другого, и все они были далеки от истины. Проницательный юрист подумал, что случайный преступник «может быть виновен в чем угодно». Только профессор колледжа, последний человек в компании, от которого можно было ожидать чего-то подобного, смог выбрать два худших случая с замечанием: «Эти люди — дегенераты». Но пока комитет работал над фотографиями, автор работал над комитетом и фактически обнаружил больше аномалий организации у этих выдающихся граждан, чем заметно у преступников. После этого замечания необходимо скрыть их имена, хотя некоторые из них — люди с национальной репутацией.

Пришло время с возрастающим акцентом подтвердить личную ответственность индивида и настоять на воцарении и руководстве совести. Безусловно, существуют социальные и экономические причины преступности, некоторые из которых автор указал в другом месте, но главный факт в человеческой жизни — это сила самоопределения. Основные причины преступности, помимо личной и моральной деградации, психические, а не физические. Читатель истории не мог не заметить ту связь преобладающих идей с поведением, которая столь заметна в человеческих делах. Сцены крови и запустения, характерные для Французской революции, напрямую восходят к доктринам, которые подготовили почву для анархии, но не для рациональной свободы.

Наше внимание было привлечено к эпидемии самоубийств, которая ознаменовала последнее пятилетие. Но Леки говорит нам, что самоубийство стало практически неизвестным в цивилизованном мире благодаря распространению христианства и его веры в достоинство и святость человека. Нынешняя эпидемия исчезнет не в результате пищи, одежды, домов или любого другого материального блага, а благодаря возрождению практической веры в человеческую душу и ее способности, в человеческую праведность и ее обязательства.

ВЕК ГЕОЛОГИИ.

Проф. Джозеф Ле Конт.

[Завершено.]

ВОЗРАСТ ЗЕМЛИ.

Почти до начала нынешнего столетия всеобщее убеждение во всех христианских странах заключалось в том, что не только Земля и человек, но и весь космос начали существовать около шести-семи тысяч лет назад; более того, что все было создано сразу, без естественного процесса, и с тех пор оставалось практически неизменным. Это старая доктрина сверхъестественного происхождения и существенной неизменности Земли и ее особенностей. Среди интеллигентных и особенно научных людей эта доктрина даже в восемнадцатом веке начала подвергаться сомнению, хотя и не публично; ибо в 1751 году Бюффон был вынужден Сорбонной отречься от определенных взглядов относительно возраста Земли, опубликованных в его «Естественной истории» в 1749 году. Остатки старого убеждения сохранялись даже в начале нынешнего столетия и могут быть найдены до сих пор, прячущимися в некоторых отдаленных уголках цивилизованных стран. Но с рождением геологии, и особенно благодаря работам Хаттона в Шотландии, Кювье во Франции и Уильяма Смита в Англии, была общепризнана гораздо большая — невообразимо большая — древность Земли и происхождение ее нынешних форм в результате постепенных изменений, которые продолжаются до сих пор. Действительно, как уже было сказано, это фундаментальная идея геологии, без которой она не могла бы существовать как наука.

Геология имеет свои собственные меры времени — эры, периоды, эпохи, века и т. д. — но естественно и правильно, что мы должны желать более точных оценок по привычным стандартам. Сколько же лет Земле, особенно обитаемой Земле? Геологи пытались ответить на этот вопрос с помощью оценок, основанных на скорости осадконакопления и эрозии, или же на скорости изменения органических форм в результате борьбы за жизнь и выживания наиболее приспособленных. Физики пытались ответить на тот же вопрос с помощью расчетов, основанных на известных законах рассеяния энергии в остывающем теле, таком как Солнце или Земля. Результаты двух методов сильно различаются. Оценки геологов огромны и постоянно растут по мере того, как условия задачи понимаются лучше. Ничто меньшее, чем несколько сотен миллионов лет, не послужит их целям. Оценки физиков гораздо более умеренны и, по-видимому, уменьшаются с каждой ревизией. Последние результаты Кинга и Кельвина дают лишь двадцать-тридцать миллионов. Геолог заявляет, что это абсурдно недостаточно. Он не может свободно работать в столь узком пространстве — ему не хватает простора.

Предмет все еще обсуждается очень серьезно, но с малой надеждой на окончательный вывод. Однако следует отметить одно обстоятельство. Обе стороны предполагают — геолог молчаливо, физик открыто — небулярную гипотезу происхождения Солнечной системы и, следовательно, раннее раскаленное жидкое состояние Земли как основу всех своих рассуждений. Теперь, хотя это, вероятно, наиболее разумный взгляд, не так уж уверенно, что его можно сделать основой сложных математических расчетов. Существует возможная альтернативная теория — а именно метеорная теория, — которая становится все более популярной. Согласно этому взгляду, планеты могли быть сформированы путем агрегации метеорных роев, а тепло Земли произведено столкновением метеоров в процессе агрегации. Согласно одному взгляду (небулярному), тепло является первичным, и Земля все это время только теряла тепло. Согласно другому, агрегация и нагрев происходят постепенно и могли продолжаться даже тогда, когда Земля была обитаема. Согласно первому, расточительная Земля потратила почти всю свою энергию до того, как стала обитаемой или даже до того, как образовалась кора, и поэтому обитаемый период должен быть сравнительно коротким. Согласно второму, охлаждение и нагрев, расход и приход происходили одновременно, и поэтому процесс мог длиться гораздо дольше.

Предмет слишком сложен, чтобы обсуждать его здесь. Достаточно сказать, что с этой последней точки зрения пришлось бы пересчитать не только возраст Земли, но и многие другие фундаментальные проблемы динамической геологии. Решение этих великих вопросов также должно быть оставлено на следующий век. Тем временем мы просто обращаем внимание на две очень недавние работы по этому предмету — а именно работу лорда Кельвина и критику оной Чемберлином.

ДРЕВНОСТЬ И ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА.

Даже после того, как великая древность Земли и ее происхождение и развитие в результате естественного процесса были общеприняты, все еще считалось, даже самыми компетентными геологами, что человек появился лишь несколько тысяч лет назад. Изменение этого старого взгляда произошло в последней половине нынешнего столетия — а именно около 1859 года — и, произойдя почти одновременно с публикацией «Происхождения видов» Дарвина, подготовило научный ум к тому, чтобы, по крайней мере, допустить идею происхождения человека в результате естественного процесса эволюции.

Свидетельства деятельности человека — кремневые орудия, связанные с костями вымерших животных и, следовательно, указывающие на гораздо большую древность, чем обычно принималось, — время от времени сообщались, особенно те, что были найдены в долине реки Сомма Буше де Пертом. Но предубеждение против такой древности было настолько сильным, что геологи единодушно и без проверки высмеивали все подобные свидетельства как невероятные. Именно сэр Джозеф Прествич в 1859 году первым тщательно изучил их и опубликовал доказательства, которые убедили геологический мир в том, что ранний человек действительно был современником вымерших животных четвертичного периода и что время должно было быть во много раз больше, чем обычно допускалось.

С тех пор накопились подтверждающие доказательства, и самое раннее появление человека было отодвинуто сначала к позднему ледниковому, затем к среднему ледниковому и, наконец, в «плато-гравии» г-на Прествича, к раннеледниковым или, возможно, доледниковым временам.

Тем не менее, в каждом случае самый ранний человек был безошибочно человеком. Никаких звеньев, связывающих его с другими антропоидами, найдено не было. Совсем недавно, однако, Дюбуа на Яве нашел череп, зубы и бедренную кость того, что кажется подлинным недостающим звеном, названным первооткрывателем Pithecanthropus erectus. Единственный вопрос, который, кажется, остается, заключается в том, следует ли рассматривать его как обезьяну, более похожую на человека, чем любая известная обезьяна, или как человека, более похожего на обезьяну, чем любой из когда-либо обнаруженных. Возраст этого существа был либо самым поздним плиоценом, либо самым ранним четвертичным периодом.

ПЕРЕРЫВЫ В ГЕОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕТОПИСИ И ИХ ЗНАЧЕНИЕ.

С самых ранних времен геологического изучения наблюдались несогласия пластов и соответствующие изменения в составе окаменелостей. Некоторые из этих несогласий являются локальными, а изменения органических форм незначительны, но иногда они имеют более широкий масштаб, а изменения в системе жизни — большие. В некоторых случаях несогласие является всеобщим или почти таковым, и в таких случаях мы обнаруживаем полное и, по-видимому, внезапное изменение в составе окаменелостей. Именно эти всеобщие перерывы породили веру в возникновение катастроф и соответствующие массовые истребления и воссоздания фаун и флор.

Однако при небольшом размышлении становится очевидно, что каждое такое несогласие указывает на период суши в наблюдаемом месте и, следовательно, на время, не зафиксированное в пластах и окаменелостях в этом месте, — т. е. на потерянный интервал, — несколько страниц, отсутствующих в книге времени. И если несогласие широко распространено, то потерянный интервал соответственно велик. Поэтому вероятно, что изменение видов происходило медленно и равномерно все время, хотя и не было зафиксировано в этом месте. Промежуточные пласты могут быть и часто находятся в других местах, и предполагаемый потерянный интервал заполняется. Летопись была непрерывной, а изменения равномерными, но летопись не вся найдена в одном месте. Страницы книги Времени разбросаны здесь и там, и долг геолога — собрать и расположить их в правильном порядке, чтобы летопись можно было читать непрерывно.

Это униформистский взгляд, и он, несомненно, гораздо вернее катастрофического. Но возражение против него заключается в том, что в случае очень широко распространенных несогласий, которые случались несколько раз в истории Земли, изменения организмов настолько велики, что если бы скорость изменения была равномерной, потерянный интервал должен был бы быть равен всей остальной истории вместе взятой. Поэтому мы вынуждены признать, что в истории Земли были периоды сравнительного покоя (не неподвижности), в течение которых эволюционные изменения были медленными и регулярными, и периоды революций, в течение которых изменения были гораздо более быстрыми, но не катастрофическими. Это именно то, чего мы должны ожидать, исходя из идеи постепенной эволюции форм Земли в результате векового охлаждения, ибо при постепенном сжатии Земли должны наступать времена общей перестройки коры по отношению к сжимающемуся ядру. Эти перестройки вызвали бы большие изменения в физической географии и климате, и соответствующие быстрые изменения в органических формах. В дополнение к этому, изменения в физической географии и климате вызвали бы обширные миграции видов и, следовательно, смешение фаун и флор, более суровую борьбу конкурирующих форм и более быстрое продвижение по ступеням эволюции. Среди этих изменений органических форм возникли и возникают новые доминирующие типы, и они, в свою очередь, вынуждают к новой корректировке отношений и еще больше ускоряют шаги эволюции. Такие изменения, будь то географические, климатические или органические, не были бы одновременными по всей Земле, а распространялись бы с места на место, пока не восстановился покой и не начался новый период сравнительной стабильности и процветания.

Этот взгляд является полным примирением катастрофизма и униформизма и гораздо более рационален, чем любая из крайностей.

Критические периоды в истории Земли. — Такие периоды быстрых изменений вполне можно назвать критическими периодами или революциями. Они отмечены несколькими характеристиками: (1) широко распространенными колебаниями земной коры и, следовательно, почти всеобщими несогласиями; (2) широко распространенными изменениями физической географии и, следовательно, большими изменениями климата; (3) большими и широко распространенными изменениями органических форм, вызванными отчасти физическими изменениями, отчасти обширными миграциями; (4) эволюцией новых доминирующих типов, которые также являются причиной обширных изменений в видах; (5) среди физических изменений, происходящих в это время, — формирование великих горных хребтов. Названия этих критических периодов или революций часто берутся от горного хребта, который формирует их наиболее заметные черты.

Было по крайней мере четыре таких критических периода, или периода наибольших изменений: (1) докембрийская или лаврентийская революция; (2) постпалеозойская или аппалачская; (3) постмеловая или скалистогорная; (4) посттретичная или ледниковая революция.

Теперь, поскольку эти критические периоды разделяют первичные деления времени — эры, — из этого следует, что Настоящее — Век Человека — является эрой. Ее можно назвать Психозойской эрой. Эти взгляды в основном отстаивались автором этого очерка, но я полагаю, что, возможно, с некоторой модификацией в формулировке, они были бы приняты большинством геологов как постоянное приобретение науки.

ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ КЛИМАТЫ.

Внимание к этому предмету было впервые привлечено кажущимися уникальными явлениями ледниковой эпохи.

Почти в течение последнего столетия альпийские ледники, их структура, их загадочное движение и их характерные эрозионные эффекты вызывали самый живой интерес у ученых. Но до 1840 года интерес был чисто физическим. Именно Луи Агассис первым признал лед великим геологическим агентом. Он давно был знаком с характерными признаками ледникового действия и с тем фактом, что альпийские ледники были в прошлом гораздо более обширными, чем сейчас, и, более того, вынашивал идею ледниковой эпохи — ледникового периода в истории Земли. С этой идеей в голове он в 1840 году посетил Англию и нашел следы ледников по всем более высоким регионам Англии и Шотландии. Он смело объявил, что вся северная Европа была когда-то покрыта всеобщим ледяным щитом. Несколько лет спустя он приехал в Соединенные Штаты, нашел следы ледников повсюду и снова поразил мир, заявив, что вся северная часть североамериканского континента была смоделирована движущимся ледяным щитом. Эта идея была подтверждена всеми последующими исследованиями, особенно здесь, в Америке.

Но было бы странно, если бы холод ледниковой эпохи был абсолютно уникальным. Вскоре было обращено внимание на подобные следы в породах других геологических периодов, особенно в пермских отложениях южного полушария. Это открыло общий вопрос о геологических климатах и их причинах.

Пожалуй, ни один предмет, связанный с физикой Земли, не является более неясным и трудным, чем этот. Факты, насколько мы их знаем, вкратце таковы: (1) все имеющиеся у нас доказательства указывают на высокий, даже ультратропический климат в ранние геологические времена; (2) все доказательства указывают на равномерное распределение этой ранней высокой температуры, так что зонального расположения температур, которое характеризует нынешние климаты, тогда не существовало; (3) температурные зоны, по-видимому, были впервые введены в позднем мезозое (меловом периоде) или раннем третичном периоде, и в течение третичного периода холодные зоны последовательно добавлялись, пока в конце не образовалась полярная ледяная шапка, как сейчас.

До сих пор все это можно было объяснить прогрессирующим охлаждением Земли и прогрессирующей очисткой атмосферы от избытка CO2 и водяного пара. Но (4) время от времени (т. е. в критические периоды) происходили большие колебания температуры, последним и, вероятно, величайшим из которых был ледниковый период. Причина этих больших колебаний температуры, и особенно причина ледникового климата, является одним из самых интересных и в то же время одним из самых неясных и, следовательно, одним из самых горячо оспариваемых пунктов в геологии. Действительно, предмет вошел в область почти бесплодной дискуссии. Мы должны ждать дальнейшего света и еще одного столетия. Здесь кажется уместным только одно замечание. В соответствии с истинным научным методом мы должны исчерпать земные причины, прежде чем прибегать к космическим. Самая обычная земная причина, к которой взывают, — это колебания земной коры. Но недавно Чемберлин в весьма наводящей на размышления статье призвал колебания в составе атмосферы, особенно в ее пропорции CO2, в качестве непосредственной причины, хотя это, в свою очередь, обусловлено колебаниями земной коры.

НОВАЯ ГЕОЛОГИЯ.

До сих пор геологическая история Земли изучалась только по летописи стратифицированных пород и содержащихся в них окаменелостей. Но повсюду были периоды суши, в которые, конечно, эрозия занимала место осадконакопления. Этот вид летописи очень несовершенен, потому что нет окаменелостей. До недавнего времени эти периоды эрозии не принимались во внимание, кроме как перерывы неопределенной длины в летописи — как потерянные интервалы. Но теперь, и главным образом благодаря работе американских геологов, интерпретация этих периодов эрозии справедливо началась, и настолько важным показался некоторым этот новый поворот в изучении геологии, что его приветствовали как новую эру в геологии, связывающую ее более тесно с географией. До сих пор бывшие периоды суши распознавались по несогласиям, а количество времени — по степени изменения в окаменелостях, но теперь количество времени оценивается по существующим поверхностям суши только по топографическим формам. Эта идея была введена в геологию майором Дж. У. Пауэллом и была успешно применена Уильямом Моррисом Дэвисом, У. Дж. Макги и другими.

Принцип таков: поверхность суши, подверженная эрозии и находящаяся в покое, в конечном итоге срезается до плавно изгибающихся кривых с низкими, округлыми водоразделами и широкими, мелкими ложбинами. Такая поверхность называется Дэвисом пенепленом. Такой пенеплен характерен для старой топографии. Если такая поверхность снова поднимается на более высокий уровень, реки снова расчленяют ее оврагами, которые глубоки и узки пропорционально величине и скорости поднятия. Если земля снова остается устойчивой, резко расчлененная поверхность снова медленно сглаживается до нежных кривых пенеплена. Если, напротив, поверхность опускается, реки заполняют русла осадками, которые при повторном поднятии снова расчленяются. Таким образом, весь онтогенез поверхностей суши был изучен, так что их возраст можно распознать с первого взгляда.

Таким образом, хотя до сих пор считалось, что более недавние движения коры читаемы только на береговых линиях и с помощью старых морских берегов, теперь мы с такой же легкостью читаем движения внутренних районов с помощью физиономии топографии и особенно структуры речных русел. Более того, хотя до сих пор считалось, что история Земли записана только в стратифицированных породах и содержащихся в них окаменелостях, теперь мы обнаруживаем, что недавняя история записана и может быть прочитана также в общей топографии поверхностей суши. География изучается больше не как простое описание форм Земли, но также как причины этих форм, больше не как нынешние формы, но также как история их становления. Таким образом, география, благодаря своему союзу с геологией, стала поистине научным исследованием и в качестве такового теперь вводится в колледжах и университетах. Именно этот союз с геологией заставил сухие кости географических фактов жить. Именно это создало душу под сухими «ребрами этой смерти». Этот способ изучения истории Земли только начался. Сколько из этого выйдет, еще предстоит показать в следующем столетии.

В этой связи интересно проследить влияние окружающей среды на геологические рассуждения в разных странах. До сих пор, особенно в Англии, то, что мы называли пенепленами, обычно приписывалось морской денудации — т. е. срезанию береговой линии постоянным действием волн, оставляющему позади ровное подводное плато, которое впоследствии поднимается над уровнем моря и расчленяется реками. Американские геологи, напротив, склонны рассматривать такие ровные поверхности как конечный результат воздушной деградации или базиса эрозии дождя и рек. То же различие наблюдается в интерпретации ледниковых явлений. До недавнего времени английские геологи были склонны приписывать больше айсбергам, американцы — материковому льду. Опять же, в Англии прибрежные пейзажи склонны приписывать главным образом разрушениям моря, в то время как в Америке мы приписываем больше эрозии суши в сочетании с опусканием береговой линии. Одним словом, на маленьком, окруженном морем острове Великобритании, где разрушения моря ежегодно наносят такой серьезный урон площади суши, естественно, что сила моря должна сильно влиять на воображение и запечатлеваться в геологических теориях, и, возможно, приводить к преувеличению морских агентов, в то время как широкие черты американского континента и свидетельства колоссальной эрозии в сравнительно недавнее геологическое время ведут к преувеличению эрозионного воздействия дождя и рек. Эти два фактора должны быть должным образом взвешены, и каждому должно быть отведено правильное место в работе по скульптурированию Земли.

ПАЛЕОНТОЛОГИЯ.

Палеонтология поначалу привлекала внимание главным образом новыми и странными формами жизни, которые она открывала. Это интерес зоологического сада. Этот интерес, конечно, вечен, но его вряд ли можно назвать научным. Геология поначалу была своего рода книгой чудес.

Затем окаменелости, особенно морские раковины, изучались как характерные формы, обозначающие пласты определенного возраста. Это были монеты, с помощью которых мы идентифицируем определенные периоды истории. Это были «медали творения». Именно так их главным образом использовал Уильям Смит, основатель английской стратиграфической геологии. Именно так Лайель и все старые геологи, до прихода эволюции, были главным образом заинтересованы в них.

Именно Кювье, великий зоолог и сравнительный анатом, в начале нынешнего столетия первым изучил окаменелости, особенно окаменелости млекопитающих, с зоологической точки зрения — т. е. с точки зрения их родства с существующими животными. Исследования Кювье позвоночных Парижского бассейна можно сказать, заложили фундамент научной палеонтологии с этой точки зрения.

С тех пор два взгляда на палеонтологию и два способа изучения постепенно дифференцировались друг от друга: один зоологический, другой геологический. В первом случае мы изучаем окаменелости в таксономических группах — т. е. как виды, роды, семейства, отряды и т. д. — и прослеживаем постепенную эволюцию каждого из них от обобщенных форм к их специализированным результатам, завершая, насколько это возможно, генетическую цепь через все время. В другом мы изучаем окаменелости в фаунистических группах, как последовательные геологические фауны, и географическое разнообразие в каждом геологическом периоде — т. е. эволюцию геологических фаун и причины географического разнообразия в каждом из них. Одним словом, мы изучаем законы распределения фаун во времени геологически и в пространстве географически, и причины этих законов в каждом случае. Первое — строго отрасль зоологии и ботаники, и мы оставляем это этим специалистам. Второе принадлежит собственно геологии. В этой чисто геологической палеонтологии, как видно из ее объема, приведенного выше, есть много вопросов широчайшего философского интереса, которые только сейчас привлекают внимание, которого они заслуживают. Я лишь слегка касаюсь двух, которые были выдвинуты в эти самые последние годы столетия.

I. Общие законы фаунистической эволюции. — Эволюцию органического царства с этой строго геологической точки зрения можно кратко сформулировать следующим образом:

1. На протяжении всего геологического времени происходило общее движение вверх и вперед, как бы в ногу, повсюду. Если бы это было все, то был бы только геологический прогресс, но не было бы географического разнообразия. Геологическая история была бы везде одинаковой. Временной горизонт легко определялся бы идентичностью видов окаменелостей. Мы знаем, что это не так. Следовательно, существуют и другие элементы, помимо этого.

2. В разных странах, изолированных друг от друга и находящихся в разных условиях, эволюция принимает разные направления и разные скорости, создавая географическое разнообразие в каждом геологическом периоде. Это разнообразие увеличивается со временем, пока продолжается изоляция. Если бы это было все, географическое разнообразие в результате постоянного расхождения стало бы настолько большим, что было бы невозможно даже приблизительно определить какой-либо геологический горизонт. Историю каждой страны нужно изучать саму по себе. Общая история Земли была бы невозможна. Но это тоже не так. Следовательно, существует еще один элемент.

3. Время от времени, через большие интервалы — т. е. критические периоды — происходят широко распространенные перестройки коры по отношению к внутреннему напряжению, определяющие изменения физической географии и климата, и, следовательно, широкие миграции видов со смешением и конфликтом фаун. Это вызвало бы более быстрое движение эволюции, но в то же время более или менее полное стирание географического разнообразия.

4. После этих периодов миграций и смешений происходила бы повторная изоляция в новых местах, и процесс диверсификации возобновлялся бы и увеличивался до тех пор, пока продолжается изоляция.

Последним из этих критических периодов миграций, смешений и борьбы за жизнь среди конкурирующих видов была ледниковая эпоха или ледниковый период. Поэтому нынешнее географическое распределение видов было в значительной степени определено обширными миграциями того времени.

II. Космополитические и провинциальные фауны. — В истории Земли, по-видимому, существуют периоды широко распространенных или космополитических фаун, чередующиеся с локализованными или провинциальными фаунами. Космополитические периоды обычно являются временами преобладания известняков или органических осадков, и окаменелости очень обильны. Провинциальные периоды обычно характеризуются песчаниками и сланцами или механическими осадками и сравнительно бедны окаменелостями. Более того, считается, что космополитические известняковые периоды — это океанические периоды — т. е. периоды широких океанов и более низких и меньших континентов и слабой эрозионной активности, в то время как периоды песчаников, характеризующиеся провинциальными фаунами, — это периоды более высоких и больших континентов и, следовательно, большой эрозии и обильного механического осадконакопления.

Согласно Чемберлину, эти примечательные чередования обусловлены колебаниями земной коры, при которых континенты попеременно поднимаются и опускаются. Следует помнить, что абиссальные фауны практически неизвестны среди ископаемых остатков. Это закономерный результат существенной устойчивости океанических бассейнов. Вся геологическая летопись представлена фаунами мелководья. Эти мелководья располагаются вдоль береговых линий континентов и во внутренних континентальных морях. Согласно тому же Чемберлину, в период опускания континентов все плоские континентальные окраины оказываются затопленными, образуя обширные подводные платформы, а нижние внутренние части континентов также погружаются, образуя широкие и неглубокие внутренние моря. В этих условиях континентальный вынос, а следовательно, и песчано-глинистые отложения, сводятся к минимуму. Жизнь, как животная, так и растительная, процветает, и поэтому образуется много известняка. Океаны широко сообщаются друг с другом, и поэтому фауны широко распространены или космополитны. В период поднятия, напротив, континенты расширяются до границ глубоководных океанических бассейнов, обширные неглубокие подводные платформы исчезают, внутренние моря также исчезают, мелководные зоны сокращаются до изолированных заливов, а их фауны становятся своеобразными или провинциальными. Кроме того, поднятые и расширившиеся континенты способствуют максимальной эрозии, а следовательно, и обильному накоплению песчаника и глины, а также сравнительной скудности жизни и, как следствие, известняка. Чемберлин также приводит доводы в пользу того, почему океанические периоды должны быть теплыми, влажными, с умеренной температурой, а атмосфера — сильно насыщенной CO2, что весьма благоприятствует обильной жизни как растительной, так и животной, в то время как континентальные периоды должны быть более сухими и прохладными, с дефицитом CO2 в атмосфере, что по этой причине приводит к холоду и во многих отношениях неблагоприятно для обильной жизни.

Эти чрезвычайно интересные взгляды, однако, следует рассматривать как все еще находящиеся на стадии проверки, как предварительную гипотезу, которую предстоит просеять, подтвердить или отвергнуть, или, во всяком случае, модифицировать в следующем столетии.

Наконец, интересно отметить все возрастающую роль, которую играют американские геологи в развитии этой науки. На протяжении столетия наблюдалось постепенное перемещение того, что можно было бы назвать центром тяжести геологических исследований, на запад, так что теперь, к концу века, наиболее продуктивная деятельность сосредоточена здесь, в Америке. Это объясняется не каким-либо превосходством американских геологов, а превосходством их возможностей. Дана справедливо заметил, что Америка — это эталонный континент мира. Все геологические проблемы выражены здесь с ясностью и простотой, не встречающимися в других местах. К этому мы должны добавить сравнительную новизну геологического изучения этого богатого поля. В Европе более простые и широкие проблемы уже решены, и остаются лишь трудные задачи, требующие много времени. В Америке же, напротив, не только все проблемы выражены в более простых терминах, но и многие великие и широкие проблемы все еще ждут своего решения. По этим причинам наибольшая активность в исследованиях и наиболее быстрое продвижение в течение следующего столетия, вероятно, будут здесь, в Америке.

«САЛАМАНДРЫ» И «САЛАМАНДРОВЫЕ» КОШКИ.

Норман Робинсон.

Во многих местах на крайнем Юге, особенно в том, что местное население называет «сосновыми лесами», одной из самых примечательных особенностей являются постоянно появляющиеся холмики желтого песка, которые повсюду усеивают и, надо признаться, обезображивают однообразный ландшафт. Эти кучи земли обычно почти круглой формы, довольно симметричны по контуру, от шести дюймов до двух футов в диаметре и, если их не размыло дождем или ветром и не примяло скотом, примерно вполовину ниже своей ширины. Часто эти песчаные кучи распределены довольно равномерно, иногда настолько густо, что покрывают по меньшей мере четверть поверхности почвы. Если вы спросите местного жителя о причине этого странного явления, которое вы, возможно, поначалу склонны будете принять за своего рода песчаное извержение, каким-то образом прорвавшееся на лике природы, ваш информатор многозначительно ответит: «Саламандры!»

Все это обезображивание — действительно дело рук любопытного маленького грызуна, популярно названного так и размером и цветом с обычную крысу. Его никогда не видят на поверхности, если он может этого избежать. Он роет бесчисленные разветвленные подземные туннели на глубине от одного до шести футов, а эти песчаные холмики — просто «отвалы», которые ему необходимо создавать в процессе своих инженерных работ.

 «Моментальный» снимок живой «саламандры».

Вынеся вырытую землю на поверхность, этот осторожный маленький шахтер прикладывает величайшие усилия, чтобы скрыть свои следы. Никакого отверстия в его нору не остается. Как ему удается так тщательно разровнять свой маленький песчаный холмик, а затем буквально «затянуть за собой дыру», до сих пор не объяснено. Работа в основном ведется ночью, когда наблюдение особенно затруднено. Иногда, когда он немного опаздывает и ранние утренние сумерки предупреждают его, что «пора закругляться», он торопится и делает работу небрежно. Тогда небольшое углубление на вершине холмика указывает, где он совершил поспешный выход. Обычно же округление песчаной кучи выполняется так же искусно, как если бы все это было сделано сверху. Действительно, подвиг, совершаемый этим маленьким подземным строителем, кажется тем более загадочным, чем больше о нем размышляешь. Самый искусный человеческий инженер признался бы в своей неспособности вот так насыпать холм из рыхлого песка, пройти сквозь него, оставить вершину идеально разглаженной и, не имея никакой опоры, кроме самого песка, так плотно и искусно заполнить проход над собой по мере спуска, чтобы не осталось ни малейшего следа, указывающего на его путь отступления.

Даже если вы будете копать в одном из этих песчаных холмиков и под ним, вы найдете очень мало того, что выдало бы местонахождение строителя. По-видимому, это сплошная земля, и если вы точно не знаете, когда, где и как копать, вы, вероятно, в досаде бросите поиски, потратив силы и заработав боль в спине, но так и не найдя нору «саламандры». Действительно, хитрость этого маленького грызуна в сокрытии своей норы столь же заметна, как и его мастерство в ее рытье. «Стратегия» — его сильная сторона. Если вы случайно наткнетесь на его нору, это, вероятно, старая заброшенная нора, которая закрыта и никуда не ведет. Шансы десять к одному, что его настоящая нора находится в нескольких десятках или даже сотнях ярдов отсюда.

Если вы сможете найти последний построенный им холмик и с момента его завершения прошло не более четырех-пяти часов, то, копая по диагонали вправо или влево на расстоянии фута или около того, у вас будет неплохой шанс наткнуться на его нору. Вероятно, он находится неподалеку, отдыхая от тяжелых трудов предыдущей ночи. Если вы дадите ему время выспаться и закончить свою работу, более мудрым планом будет прекратить охоту и копание еще до того, как вы начнете.

Почему этого маленького подземного жителя называют «саламандрой» — одна из тех загадок народной номенклатуры, которые кажутся необъяснимыми. В повадках или внешнем виде животного, безусловно, нет ничего, что напоминало бы легендарное огнеупорное земноводное. Как и некоторые другие любители тьмы, он имеет довольно много псевдонимов, под которыми известен в различных частях Юга и Запада. «Гофер», «мешотчатая крыса», «хомяк» и «муэлос» — вот некоторые из названий, под которыми он известен на местном уровне. «Саламандра» представляется наиболее общепринятым.

Этот предприимчивый маленький грызун принадлежит к древнему, если не сказать благородному, семейству. Натуралисты обычно называют его «мешотчатым гофером» и относят к семейству гоферовых (Geomyidae). Было признано около пятнадцати известных видов, возможно, будут открыты и другие, а их ареал простирается через весь континент. Флоридский вид, вероятно, Geomys tuza (Ord.), и хотя он не такой крупный, как один или два других, он вполне равен любому из своих кузенов в предприимчивости и способности позаботиться о себе.

Приведенная иллюстрация сделана с, вероятно, единственной когда-либо снятой фотографии живой «саламандры». Мистер Гофер — не образцовая «модель». Ни один невольный кандидат для «галереи мошенников» не имеет более решительных взглядов на предмет фотографирования. В общем, можно сказать, что он никому не позирует. Точно, как именно это предубеждение было наконец преодолено, указывать нет нужды. Упорство и «моментальные снимки» оказались сильнее нашего строптивого грызуна. В вопросе «выглядеть приятно» следует признать, что мистер Гофер был немного неуступчив.

«Отвалы» «саламандры».

Передние ноги и лапы «саламандры» заслуживают изучения. Они чем-то напоминают кротовые, но более крепко сложены, с гораздо более длинными когтями и, очевидно, предназначены для более тяжелых задач. Они управляются мощными плечевыми и грудными мышцами и, как мы увидим, являются не только специальными инструментами, приспособленными для особой и трудной работы, но и работы, требующей огромных затрат физической силы.

Инженерные задачи, которые приходится решать этому маленькому троглодиту, на голову выше тех, с которыми приходится иметь дело Комиссии по скоростному транспорту Нью-Йорка. Это очень похоже на то, как если бы одинокого шахтера поместили в Хобокене, в ста футах под поверхностью, с инструкцией проложить туннель под рекой Гудзон без инструментов, кроме собственных рук, без возможности увидеть дневной свет, пока он не достигнет его на стороне Нью-Йорка, и с дополнительными условиями, что вся вырытая земля должна быть вынесена через восточное отверстие туннеля, и, наконец, что он должен стереть все следы своей работы и, отступая в свой туннель, забить выходную шахту над собой так плотно и искусно, чтобы невозможно было проследить ее ход!

Как наш маленький пушистый инженер решает все эти проблемы, до сих пор остается загадкой. Мы знаем только, что он это делает. У него в плечах паровой двигатель, а вместо рук — лопаты, но точные методы их использования пока остаются в значительной степени предметом догадок. Представляются возможными только два плана действий. Один заключался бы в том, чтобы «саламандра» сначала переносил всю вырытую землю назад в какую-то часть своего уже готового туннеля, а в конце, когда внешний выход завершен, переносил ее обратно и сбрасывал на поверхность. Это, конечно, предполагает двойную переброску всей вынутой земли. Более вероятно, что «саламандра» сначала прокладывает узкий проход вдоль линии своего будущего туннеля способом, подобным тому, что использует крот. Последний имеет преимущество работы вблизи поверхности, и земля всегда подается по линии наименьшего сопротивления, которая, конечно, направлена вверх. На глубине четырех-пяти футов такой линии нет, и количество силы, необходимое для того, чтобы раздвинуть землю, должно быть просто огромным. Когда «саламандра» выходит к верхнему воздуху, начинается работа по выемке и расширению. Затем он сваливает на поверхность всю землю, которую не может использовать для заделки своего восходящего прохода. Поскольку автор часто наблюдал свежие песчаные холмики в сотнях футов от любых других, он склонен полагать, что это и есть реальный метод.

Чрезвычайная осторожность, с которой «саламандра» следит за тем, чтобы не оставить отверстия в свой подземный дом, проистекает, без сомнения, из его ужаса перед змеями. В этом отношении ни одна женщина не может превзойти его. Его антипатия к рептилиям, вероятно, является накопленным воплощением сотен веков предкового опыта. Он знает, что эти наследственные враги его расы обладают весьма пытливым умом и тратят много свободного времени, когда бодрствуют, на то, чтобы заползать и исследовать любую заманчивую нору, которую они могут обнаружить. И поэтому мистер Гофер, как разумный малый, не только тщательно закрывает и запирает свои парадные ворота каждый раз, когда вынужден проходить через них, но и блокирует весь проход и делает все возможное, чтобы убедить нарушителей, что это ошибка — полагать, будто когда-либо существовала дорога, ведущая в его подземный дом.

Действительно, именно пользуясь этой болезненной антипатией к незваным гостям и дневному свету, нашего маленького подземного жителя обычно и ловят. Если умелым копанием удается добраться до недавно сформированной норы, можно быть почти уверенным, что через пять-десять минут мистер «Саламандра» будет на месте, чтобы посмотреть, что случилось, и исправить повреждения. Ружье, постоянно нацеленное на отверстие, и быстрый спуск курка в тот момент, когда в песке замечено малейшее движение, «добывают» его каждый раз. Другой очень успешный метод — поставить сильный капкан прямо у входа в его нору. При выполнении ремонтных работ наша «саламандра» слишком торопится, чтобы очень внимательно смотреть, куда ступает, и поэтому вполне вероятно, что он попадет в ловушку. Однако его всегда ловят за одну из лап, и если оставить его на какое-то время, он вполне способен отгрызть пленную конечность и таким образом совершить побег. Спартанскую храбрость или любовь к свободе, превосходящую эту, было бы трудно найти.

Пища Geomys bursarius, по-видимому, исключительно растительная. Местные корни и корневища, шишки и луковицы, а также корневая кора различных деревьев поедаются им, и иногда весьма досадным образом. Апельсиновые деревья особенно подвержены его нападениям. Он прогрызает стержневой корень насквозь и вокруг него как можно ближе к поверхности, не тревожа его и никак не привлекая внимания к своей работе, и нередко он продолжает свои опустошения, пока каждый корень хоть сколько-нибудь значительного размера не будет съеден. Это, конечно, означает гибель дерева.

Однако с точки зрения «саламандры» величайшим пищевым «богатством» из всех является грядка сладкого картофеля. «Опоссум на хурмовом дереве» или «поросенок в клевере» не более чувствительны к прелестям и преимуществам ситуации. Он не только ест столько, сколько может впихнуть, но и приглашает своих родственников и друзей. И это еще не все. Он узнал, что осенью сладкий картофель склонен внезапно исчезать, поэтому он «берет время» — и картофель — «за чуб» и запасает его в изобилии в своей норе для зимнего использования. Настолько хорошо изучены повадки и слабости этого подземного мародера, что любой подозрительный холмик земли на поле сладкого картофеля является сигналом к активной кампании по истреблению, которая заканчивается только бегством или смертью нарушителя.

О «боковых карманах» «саламандры» уже упоминалось. Они, несомненно, являются большим удобством для своего владельца при переноске пищи и, возможно, других вещей. Вместимость этих защечных мешков примерно достаточна для того, чтобы вместить голубиное яйцо. Однако они довольно растяжимы и легко могут быть сделаны так, чтобы вмещать в три или четыре раза больше. Действительно, кожа и подлежащая соединительная ткань настолько эластичны, что эти карманы легко можно вывернуть наизнанку. Утверждается, что «саламандра» использует свои похожие на руки передние лапы, чтобы наполнять и опорожнять эти вместилища, используя правую лапу для левого мешка и наоборот. Один джентльмен во Флориде недавно заверил меня, что удачным ударом лопаты он однажды убил одного из этих вредных грызунов, когда тот был в самом процессе перегрызания корней апельсинового дерева. Защечные мешки преступника были наполнены фрагментами коры, которую он сгрыз, несомненно, для того, чтобы припрятать в своей норе.

Почему в климате, где почти нет зимы, где очень мало перерывов в росте растений и запасы пищи практически неограниченны, провизия должна таким образом запасаться, объяснить несколько трудно. Не исключено, что это просто пережиток предковой привычки, приобретенной в ледниковый период. Или, может быть, подобно собаке, «саламандра» находит вкус старой и хорошо выдержанной пищи более соответствующим своему вкусу. Все, что можно утвердительно заявить, это то, что этот мудрый маленький грызун, по крайней мере иногда, таким образом делает «тайники» со своими запасами пищи.

Одним из самых любопытных результатов существования и повадок этого неуловимого маленького роющего грызуна является развитие новой и своеобразной породы Felis domestica, называемой «саламандровыми» кошками. Обычные полосатые кошки не понимают или не одобряют повадки Geomys bursarius или, по какой-то другой веской и достаточной кошачьей причине, не включают его в свой список дичи. Упомянутая разновидность кошек, которая, насколько известно автору, ограничена Флоридой, по-видимому, развилась спонтанно и при очень незначительном, если вообще имевшем место, участии человека, и известна своим особым мастерством в ловле «саламандр», а также явной любовью к этому спорту. Любая кошка этой породы, особенно если у нее есть семья, которую нужно кормить, встает рано утром. Особый объект ее преследования — удивительно ранний пташка, и он заканчивает свою дневную работу до того, как большинство людей начинают свою. Поэтому, если вокруг участка, на котором она собирается охотиться, есть удобный забор, она взбирается на него с первым проблеском дня и, зорко глядя на землю, начинает свой наблюдательный тур. Любая свежая куча песка тщательно осматривается. Малейшее движение там приводит ее к холмику с прыжком, и она тут же приседает за ним; так что, когда мистер Гофер поднимается в большой спешке со своим следующим грузом песка, он находит кого-то, кто встречает его и кто спешит еще больше, и так ничего не подозревающая жертва уносится с триумфом.

Достопочтенная дама из знакомых автора, которая владела одной из таких «саламандровых» кошек с единственным котенком, которого нужно было кормить, вела точный учет количества этих грызунов, которых, как она видела, эта трудолюбивая мать-кошка приносила своему потомству за один месяц. Число было тридцать, и так как месяц оказался февралем, это давало, конечно, на две «саламандры» больше, чем одна в день.

Еще одна любопытная наблюдаемая особенность этой новой разновидности кошек — их недостаточная плодовитость. У матери-кошки редко бывает больше одного котенка за раз. У автора однажды была прекрасная самка этой породы, которая строго придерживалась традиционных привычек своей расы.

Эта конкретная кошка, как и все мы, имела свои семейные проблемы. Ее единственный котенок — вероятно, из-за смешанного происхождения — всегда был склонен бунтовать против «саламандровой» диеты. Было что-то забавное до крайности и наводящее на мысли о человеческом в методах дисциплины старой кошки. Когда ей удавалось поймать саламандру, она всегда сначала приносила ее и клала перед своей хозяйкой, чтобы удостовериться в похвале и ласке. Затем, с материнским «мяу», она звала своего котенка. Этот резвый маленький малыш всегда был вполне готов к завтраку, но проявлял явное предпочтение к «материнскому источнику». Тогда старая кошка давала ему «затрещину», от которой он кружился. Затем она брала «саламандру» и клала ее перед своим многообещающим потомством с таким видом, который говорил так же ясно, как могли бы сказать слова: «Вот, теперь! Ешь это или оставайся голодным!» Тогда ее материнская любовь брала верх, и она начинала вылизывать и ласкать своего непослушного ребенка, и обычно все заканчивалось тем, что котенок поступал по-своему и утолял голод молоком из «оригинальной упаковки». Упорством и силой примера старая кошка в конце концов преуспела в приучении своего потомства к тому, что она, очевидно, считала ортодоксальной диетой своей расы.

Автор вполне осознает внутренние трудности, связанные со спонтанным развитием любой новой разновидности кошек. Тем не менее, такое ветвление типов происходило в прошлом и, конечно, возможно сейчас. Когда его внимание впервые было обращено на этот вопрос, он был склонен рассматривать его просто как пример животного воспитания. Факт, который попал в поле его личного наблюдения, кажется, однако, трудно примирить с этой или любой теорией, которая не признает наследственную передачу приобретенных привычек и вкусов.

Котенок породы кошек, о которой идет речь, был взят совсем маленьким и выращен почти в миле от своей матери. Когда он вырос, он развил то же мастерство в охоте на «саламандр» и ту же любовь к спорту, которыми славилась его мать.

Собаки, конечно, давно известны тем, с какой готовностью приобретенные знания, привычки и вкусы проявляются и закрепляются в наследственных формах. Сеттер, пойнтер, колли, сенбернар и другие хорошо известные породы придут на ум каждому как примеры этой психической пластичности. Несомненно, мозг кошки несколько менее впечатлителен, но, по-видимому, есть веские причины включать его в число обучаемо-изменчивых типов.

ЧТО ЗАСТАВЛЯЕТ ТРАМВАЙ ДВИГАТЬСЯ.

Уильям Бакстер-младший, гражданский инженер.

III.

Примечание. — Рис. 28 и 32 являются репродукциями фотографий, любезно предоставленных компанией General Electric, в то время как за вид вагона, рис. 30, мы обязаны полковнику Н. Х. Хефту, главному инженеру-электрику железной дороги Нью-Йорка, Нью-Хейвена и Хартфорда.

Хотя электрическая железная дорога была внедрена по всему цивилизованному миру с самой поразительной быстротой, вытесняя как канатные, так и конные дороги, всегда существовала сильная оппозиция использованию верхнего токосъемника, и в некоторых местах, как, например, в городе Нью-Йорке, эта оппозиция была настолько сильной, что препятствовала внедрению системы до тех пор, пока не были разработаны другие средства передачи тока к движущимся вагонам. Было предпринято много попыток решить эту проблему, и патенты, выданные на такие устройства, можно исчислять сотнями, а возможно, и тысячами. Изобретатели в этой области, однако, не встретили всей той поддержки, которой могли бы желать, из-за того факта, что, несмотря на оппозицию, верхний токосъемник был разрешен во всех, кроме примерно трех или четырех крупнейших городов этой страны, и в большей части городов других стран. Основное обоснованное возражение, которое можно выдвинуть против трамвая, заключается в том, что он непригляден и портит вид улицы, но те, кто выступает против него, также утверждают, что он опасен, а подземные или наземные системы не были бы таковыми. На самом деле он не опасен, и нет никаких записей, показывающих, что это так. Многие люди были сбиты трамваями, но это не вина верхнего токосъемника; это объясняется тем, что уличным железным дорогам разрешено пускать вагоны по переполненным улицам со скоростью, которая слишком велика для безопасности. Вагоны с подземным кабельным каналом, движущиеся с той же скоростью, сбили бы столько же людей. Обвиняя трамвай в опасности, пытаются доказать, что ток, текущий в проводе, может причинить вред; но история многочисленных существующих дорог показывает, что, что касается человеческих существ, ток трамвая не является смертельным, хотя он может дать решительно неприятный удар, который вряд ли кто-то захотел бы испытать во второй раз. Существует такая же большая, если не большая, вероятность получения ударов от подземных систем, чем от трамвая, поэтому единственный реальный выигрыш, который может быть получен от их использования, заключается в художественном смысле. С финансовой точки зрения ни одна из разработанных до сих пор подземных систем не может сравниться с верхним токосъемником; но если кто-либо в будущем разработает что-то, что может быть построено с теми же затратами и не будет стоить дороже в обслуживании, это, несомненно, найдет широкое применение. До тех пор, пока не появится такое совершенное решение проблемы, область применения этих устройств будет ограничена такими городами, как Нью-Йорк и Вашингтон, где верхний токосъемник не разрешен.

Любая система проводников, которая обходится без верхнего провода, называется обывателем подземным трамваем, но, строго говоря, эти системы можно разделить на наземные и подземные проводники. И те, и другие, в свою очередь, можно разделить на открытые и закрытые проводники, а также на непрерывные и секционные проводники. Наконец, мы можем обозначить различные модификации как механические, электрические и магнитные, причем механические — это те, которые достигают результата чисто механическими средствами, электрические — те, которые используют электрические устройства, а магнитные — те, которые зависят в своем действии от притяжения магнитов. Основные трудности, с которыми приходится бороться изобретателям в этой области, — это стоимость строительства и эффективная изоляция проводников. При использовании верхнего токосъемника ток течет от электростанции к вагонам через провода, закрепленные на столбах, а сами столбы являются хорошими изоляторами; но чтобы сделать работу вдвойне надежной, проводники закрепляются на стеклянных изоляторах, которые практически совершенны. Ток возвращается на электростанцию через землю и рельсы пути. Поскольку току легче циркулировать по короткому пути, чем по длинному, существует постоянная тенденция к тому, чтобы он перескакивал с верхнего провода через изоляцию на землю, но это эффективно предотвращается весьма совершенным характером изоляции. Когда исходящие и входящие провода размещаются на земле или под землей, нагрузка на изоляцию значительно возрастает, ибо тогда вместо того, чтобы две линии были разделены пятнадцатью или двадцатью футами столба, который является весьма неплохим изолятором, они разделены всего лишь несколькими дюймами земли или, возможно, металла, первый из которых является довольно хорошим проводником, в то время как последний — почти идеальным. Очевидно, поэтому, что изоляция как таковая в подземной или наземной системе должна быть самого высокого порядка. Если бы кабельные каналы, в которых расположены провода, можно было содержать в идеальной сухости, не было бы трудностей в получении изоляции, которая выдержала бы нагрузку, которой она подвергается; но дождь летом и снег зимой временами покрывают пути и заполняют каналы, следовательно, обеспечение идеальной изоляции представляет большие трудности. То, каким образом изобретатели стремились преодолеть препятствия, можно прояснить с помощью нескольких иллюстраций типичных конструкций.

Рис. 25. — Подземный кабельный канал с защитным экраном для проводника.

Рис. 25 показывает одну из форм класса подземных кабельных каналов, относящихся к типу с закрытым проводником. Рельсы пути поддерживаются на внешних концах больших отливок, F F, обычно называемых хомутами. Они сделаны такого размера, чтобы часть под отверстием, которое заключает в себе кабельный канал, могла быть достаточной глубины, чтобы обеспечить необходимую прочность для надлежащей поддержки пути. Проводник, несущий ток, расположен в f и изолирован от корпуса j, который образует нижнюю половину канала, стойками g. От вагона вниз через щель между рельсами k k выступает стержень P, который называется плугом, а на его конце он расширяется в вилку d, которая несет шкив e. Когда этот шкив находится в контакте с проводником f, ток проходит через плуг P к двигателям на вагоне, а оттуда к рельсам пути и обратно на электростанцию.

Поскольку хомуты F F и корпус канала j сделаны из железа и находятся в металлическом соединении с рельсами пути, очевидно, что если бы каналы заполнились водой до уровня провода f, ток проходил бы прямо к рельсам и, таким образом, избежал бы более длинного пути через двигатели. Чтобы предотвратить это явление, стороны канала закрыты крышками из листового железа c c, которые номинально находятся в положении, показанном пунктирными линиями i i. Плуг также снабжен рычагами b b, на концах которых установлены маленькие колеса a a, и они бегут по путям, прикрепленным к крышкам c c. Как показано на рисунке, колеса a a, бегущие по путям, прикрепленным к крышкам c c, заставляют последние раздвигаться в положение, в котором они показаны. Это раздвижение, как можно легко понять, происходит только на небольшом расстоянии впереди и позади плуга, но во всех остальных частях канала стороны принимают положение i i и, таким образом, закрывают канал и исключают попадание воды.

Легко увидеть, что возникли бы некоторые трудности при создании плотного соединения в h h, а также что открывание и закрывание сторон могло бы работать на практике не так идеально, как на бумаге, но из этих фактов не следует, что конструкция не является практичной; это просто иллюстрирует, что существует много мелких трудностей, которые необходимо преодолеть, чтобы достичь полного успеха. Многие конструкции, работающие по этому принципу, были запатентованы, и в некоторых из них проявлено большое количество изобретательности.

Рис. 26. — Подземный кабельный канал с закрытым проводником.

Рис. 26 иллюстрирует другой тип закрытого проводника, который на первый взгляд кажется гораздо более совершенным, чем только что описанный, но при более близком рассмотрении обнаруживается, что он не полностью свободен от возражений, которые трудно преодолеть. Хомут F F, как и в только что описанной конструкции, сделан достаточно широким, чтобы поддерживать на своих внешних концах рельсы пути R R, и вырезан посередине по контуру, соответствующему форме канала. Проводник, несущий ток, расположен в d, будучи поддерживаемым стойками e. Предусмотрена эластичная трубка f, которая является водонепроницаемой и, таким образом, исключает влагу из своей внутренней части, внутри которой расположен проводник d. На верхней части трубки f закреплен гибкий рельс b, и он соединяется со штифтами c, которые находятся внутри трубки, как ясно показано на чертеже, и расположены так, что их можно прижать вниз в контакт с d. Обычно эти штифты отделены от d, но когда подходит вагон, колесо a, установленное на конце плуга P, сплющивает трубку f и, таким образом, принуждает один или несколько штифтов c войти в контакт с d. Расстояние между штифтами c таково, что по крайней мере два из них всегда будут находиться в контакте с d, тем самым обеспечивая непрерывное электрическое соединение с двигателями до тех пор, пока плуг опущен.

Первое впечатление при взгляде на эту конструкцию было бы таким, что она полностью свободна от возражений; ибо если мы предположим, что трубка f сделана из резины, мы можем увидеть в своем воображении, как она пружинит вверх после прохождения плуга и, таким образом, отделяет контакты c от d, и в то же время свободно уступает давлению колеса a. Все это верно, но резина не очень долговечна в таких открытых условиях, и поддерживать несколько миль ее в идеальном состоянии даже в течение двух или трех лет нельзя было бы разумно ожидать; и если бы стало необходимо обновлять трубку чаще, чем это, стоимость обслуживания была бы слишком велика. Существует, однако, другое возражение, которое является более серьезным, а именно то, что канал будет постепенно заполняться грязью, и это, давя на резиновую трубку, вывело бы ее из формы и, таким образом, заставило бы контакты c постоянно давить на d или же настолько сместиться, что они не касались бы его при нажатии плугом.

Поскольку на резиновую трубку нельзя положиться, изобретатели стремились улучшить конструкцию, используя листовую сталь и делая трубку более плоской и гораздо более широкой, так что ее сечение представляло бы контур, сильно напоминающий эллиптическую каретную рессору. Такая конструкция будет соответствовать требованиям по прочности и удержанию контактов c в их надлежащем положении; но сталь расширяется при нагревании и сжимается при охлаждении, поэтому длинная трубка зимой растягивалась бы настолько, что могла бы разорваться, в то время как летом она сжималась бы и стремилась бы выгнуться и, таким образом, была бы вытеснена со своего места. Эти трудности можно преодолеть, предусмотрев компенсационные швы через соответствующие интервалы, так что они не обязательно являются доказательством непрактичности устройств, основанных на принципах, заложенных в этой конструкции; они просто служат для того, чтобы принудительно напомнить о том, что путь изобретателя подземных систем не усыпан розами, в каком бы направлении он ни повернул, чтобы найти решение проблемы.

Рис. 27. — Подземный кабельный канал с открытыми проводниками.

Цель конструкций на рис. 25 и 26 состоит в том, чтобы экранировать проводник так, чтобы он оставался сухим, если канал будет заполнен или частично заполнен водой. Если бы воду можно было исключить из канала, корпус j c c на первом рисунке и трубка f на втором не потребовались бы, ибо нетрудно обеспечить изолирующую опору, которая будет удерживать проводник прочно на месте и в то же время предотвращать утечку тока; но как только влага скапливается на поверхностях изолирующих опор, она действует как проводник и, таким образом, делает изоляцию малоценной. Если вода попадает в канал в таких количествах, что вступает в контакт с проводником, то эффект изоляции полностью уничтожается; цель изобретателей, следовательно, состоит в том, чтобы предусмотреть средства для предотвращения накопления воды или влаги вокруг проводящего провода. Легко увидеть, что чем короче проводник, тем легче его защитить, и этот факт привел к разработке большого количества конструкций, классифицируемых как секционные проводники. В них используются два проводника, один из которых является непрерывным и расположен и изолирован так, что он ни при каких условиях не может быть достигнут ни влагой, ни водой. Другой проводник выполнен в виде отрезков, длина которых варьируется от пятнадцати до двухсот-трехсот футов. Обычно эти короткие секции не соединены с цепью — они обесточены, как это называется, — но когда подходит вагон, плуг, воздействуя на соответствующий механизм, устанавливает соединение между непрерывным проводником и той частью секционного проводника, которая находится непосредственно под ним, и таким образом ток проходит к вагону. Как только вагон проходит за пределы секции секционного проводника, соединение между ним и непрерывным проводом автоматически разрывается. Некоторые из этих устройств зависят от механических приспособлений, таких как рычаги, которые ударяются плугом и тем самым перемещают переключатель, замыкающий соединение между секцией и непрерывным проводником, но в большинстве случаев переключатель приводится в действие магнитом, который может перевозиться вагоном или может быть устроен так, чтобы возбуждаться по мере приближения вагона. Конструкции этого последнего типа подпадают под категорию электрически управляемых систем секционных проводников. Существуют другие устройства, в которых магнит, перевозимый вагоном, притягивает железные рычаги, соответствующим образом расположенные вдоль канала, и эти рычаги замыкают переключатели, которые соединяют секцию проводника под вагоном с непрерывным. Поскольку рычаги приводятся в действие магнитом, они удерживают переключатель замкнутым только до тех пор, пока последний проходит над ними; таким образом, электрическое соединение замыкается и размыкается по мере движения вагона.

Рис. 28. — Вид линий уличной железной дороги в Вашингтоне, работающих от подземного проводника типа, показанного на рис. 27.

Большинство конструкций, в которых используются секционные проводники, могут быть размещены гораздо ближе к поверхности улицы, чем типы, проиллюстрированные на рис. 25 и 26, и это является решительным преимуществом, так как значительно снижает стоимость строительства. Любая система, требующая подземного кабельного канала с хомутами F F для поддержки пути, может использоваться только дорогами, на которых движение очень велико, ибо стоимость строительства была бы такой, что запрещала бы ее использование при любых других условиях, независимо от того, насколько успешной могла бы быть ее эксплуатация. Для небольших дорог с умеренным движением вопрос первоначальных затрат имеет первостепенное значение, и единственная система, которая может предложить удовлетворительное решение проблемы для них, — это та, которая не требует подземного кабельного канала.

Рис. 29. — Поперечное сечение железнодорожного пути, снабженного третьим рельсовым проводником.

Хотя многие патенты были получены на системы, подобные описанным выше, практически ничего не было сделано ни с одной из них, кроме экспериментального пути. Некоторые находятся в эксплуатации на небольших дорогах в отдаленных местах, будучи предназначенными главным образом для иллюстрации практичности системы и, таким образом, содействия ее внедрению в других местах, но система, которая была принята в коммерческом плане, — это та, в которой не делается никаких попыток экранировать проводник от влаги и воды, и для ее успешной эксплуатации зависимость возлагается полностью на надлежащий дренаж канала. Эта система хорошо проиллюстрирована на рис. 27. Плуг P несет на своем конце две щетки b b, которые изолированы друг от друга. Эти щетки трутся о проводники a a, которые сделаны из брусков швеллерного железа и хорошо изолированы от хомутов F F и корпуса канала, к которому они прикреплены с помощью опор c c. В конструкции, показанной на рисунке, ток идет от генератора через один из брусков a и возвращается через другой, но оба бруска могут использоваться для проведения тока от генератора, и в этом случае возврат может осуществляться через рельсы пути, точно так же, как в уже рассмотренных конструкциях. Если оба бруска a a используются для передачи тока от электростанции, изоляция между щетками b b не требуется. Чтобы избежать накопления воды в канале, дренаж G снабжен выходами d, расположенными в соответствующих точках.

Хотя эта система является самой простой, которую можно разработать для использования на улицах или общественных дорогах, ее строительство очень дорогостоящее, настолько, что она может использоваться только в городах, где движение настолько велико, что требует пуска вагонов с короткими интервалами; и, кроме того, она не может эксплуатироваться с какой-либо степенью успеха, кроме как в муниципалитетах, где есть хорошая канализационная система. В летние месяцы она подвержена более или менее сильному повреждению от ливневых дождей, но неприятности в таких случаях носят лишь временный характер. В зимнее время снежные бури могут повлиять на нее таким же образом, особенно если после сильного снегопада приходит теплая волна и вызывает быстрое таяние.

Из того факта, что не делается никаких попыток защитить проводники, можно было бы естественно предположить, что каждый раз, когда идет дождь, дорога была бы вынуждена закрываться; ибо, поскольку щель, через которую проходит плуг, открыта, вода может входить в канал с величайшей свободой и, стекая по сторонам, в некоторой степени улавливалась бы на кронштейнах c c и, таким образом, прокладывала бы себе путь к швеллерным брускам a a, тем самым разрушая изоляцию. Практика, однако, показывает, что это действие не происходит, по крайней мере не так часто, чтобы вызвать какие-либо серьезные неприятности. Дороги, которые эксплуатируются электричеством в Нью-Йорке, а также линии Capital Traction Company в Вашингтоне, округ Колумбия, используют эту систему, и они находятся в эксплуатации достаточно долгое время, чтобы полностью продемонстрировать, что трудности, фактически возникающие из-за воздействия стихии, не носят грозного характера. Однажды дорога Шестой авеню в Нью-Йорке была вынуждена остановить свои вагоны на короткое время сразу после сильной снежной бури, но сбой произошел не из-за повреждения изоляции, согласно заявлениям должностных лиц компании, а из-за того, что растаявший снег замерз на пути и заставил колеса проскальзывать, не продвигая вагон вперед. Тот факт, что другие дороги в Нью-Йорке, принадлежащие той же компании, оснащаются этой системой, является доказательством того, что в целом ее практическая эксплуатация рассматривается как удовлетворительная; но совершенно очевидно, что это не окончательное решение проблемы. Система, чтобы быть решительным успехом, должна стоить лишь немногим больше, чем обычный верхний токосъемник, и ее конструкция должна быть такой, чтобы она не легко выходила из строя. Если она не будет недорогой, она не войдет в употребление, кроме как в местах, где власти не разрешают верхние провода. Наземная или подземная система должна быть более долговечной, чем верхняя, так как провода не подвержены повреждению сильными ветрами или накоплением льда и снега; и, кроме того, поскольку проводники находятся под землей, опасность перегорания двигателей и генераторов от молнии была бы устранена, а это серьезный вопрос для всех трамвайных дорог, особенно в городах. Загородные дороги не так сильно страдают от молнии, потому что, когда начинается сильная гроза, генераторы останавливаются, а трамвайные штанги оттягиваются от провода, и вагоны остаются стоять на пути, пока шторм не пройдет. Этот курс не может быть принят городскими дорогами, ибо пассажиры чувствуют, что, молния или нет, они должны достичь своего пункта назначения, поэтому вагоны должны продолжать движение и рисковать. Молния, однако, не поражает трамвайные линии так часто в городах, как в открытой местности, из-за того, что там так много железных зданий и крыш, которые притягивают ее в других направлениях.

Рис. 30. — Вид участка железной дороги Нью-Йорка, Нью-Хейвена и Хартфорда, оборудованного системой третьего рельса.

Рис. 28 показывает вид поверхности улицы при использовании подземной системы, такой как проиллюстрирована на рис. 27. Этот рисунок — фотография линий Capital Traction Company в Вашингтоне. Посмотрев на эту картину, нельзя отрицать, что вид улиц города значительно улучшается, когда верхние провода удаляются, но подземные системы, требующие, чтобы плуг двигался в пазу, не лишены возражений, ибо паз образует опасную ловушку, в которую легко могут попасть узкие колеса легких повозок, и могут быть защемлены носки и каблуки подков. Таким образом, если нельзя обойтись без щели, большая красота сверху достигается ценой повышенной опасности на поверхности улицы. Существует довольно много систем подземных проводников, в которых щель не используется, ток передается к вагону контактом, осуществляемым с пластинами, установленными через соответствующие интервалы между или вдоль сторон путей и на уровне поверхности улицы. Многие из этих устройств кажутся вполне практичными, но ни одно из них не может привлечь внимание железнодорожных менеджеров, если оно не может быть построено с разумными затратами.

Рис. 31. — Поперечное сечение железнодорожного пути, показывающее модификацию системы третьего рельса.

Около двух лет назад железная дорога Нью-Йорка, Нью-Хейвена и Хартфорда опубликовала отчет о работе ветки, которая была оборудована электрическими двигателями, причем ток передавался к ним с помощью третьего рельса. Некоторые из сенсационных ежедневных газет сразу же подхватили это дело и провозгласили третий рельс публике как нечто совершенно новое и обязательно вытесняющее трамвай. Теперь, как факт, третий рельс — это одно из старейших устройств, которые использовались, и находился в ежедневной эксплуатации в Балтиморе в 1886 году. Это очень дешевая система, хорошо приспособленная для дорог, владеющих правом проезда или проходящих по эстакадам, но не могла бы использоваться на общественных дорогах или улицах. Система третьего рельса в своем простейшем виде показана на рис. 29, который представляет сечение через дорожное полотно. Бревно A представляет шпалу, а c c — рельсы пути, в то время как b — третий рельс, через который ток проходит к двигателям. Между рельсом b и шпалой A помещен кусок изоляционного материала a таких размеров, какие могут потребоваться. Если путь находится высоко над окружающей землей, чтобы не быть затопленным при сильном дожде, a может быть тонким, но в противном случае он должен быть достаточной толщины, чтобы поднять рельс выше отметки высокого уровня воды. Вагон снабжен колесом или щеткой для опоры на рельс b.

Это конструкция, используемая на железной дороге Нью-Йорка, Нью-Хейвена и Хартфорда, как можно видеть из рис. 30, который является фотографией участка дороги. Третий рельс, как будет видно, поднят лишь незначительно от шпал, примерно так, как показано на рис. 29. Одно возражение против этой конструкции заключается в том, что люди и животные могут получить удары, коснувшись центрального рельса и одного из боковых одновременно, как, например, стоя одной ногой на каждом. Такие удары не оказались бы смертельными для людей, так как токи, используемые для железнодорожных работ, не имеют достаточно высокой электродвижущей силы, чтобы вызвать смерть, но удар, тем не менее, очень сильный. Лошади и крупный рогатый скот были бы убиты наповал, так как эти животные не способны выдержать такой сильный удар, как человеческие существа. Чтобы сделать систему третьего рельса более безопасной, а также улучшить изоляцию проводящего рельса, была разработана конструкция, проиллюстрированная на рис. 31. Единственная разница между ней и рис. 29 заключается в том, что рельс b, вместо того чтобы опираться на шпалы между путями, переносится на боковую опору c c и закрыт досками a a. Чтобы взять ток от него, колесо установлено на валу, выступающем со стороны тележки вагона.

Рис. 32 — Электрический локомотив на железной дороге Буффало и Локпорта.

Из вышеприведенного краткого описания основных особенностей нескольких систем, разработанных для передачи тока к движущемуся вагону с помощью проводников, расположенных под землей или на поверхности, можно видеть, что, хотя результат может быть достигнут многими способами и фактически достигается в ряде случаев, не было предложено ничего, что было бы столь же свободно от возражений, как простой трамвай, если мы не будем учитывать неприглядность последнего. Именно эта неприглядность создала спрос на что-то другое, но заменители, хотя и способны выполнять работу, гораздо более дорогостоящие и их нельзя назвать столь же надежными при любых погодных условиях.

Сфера действия электровоза не ограничивается городскими трамвайными линиями или пригородным сообщением, а распространяется на законную область применения паровоза. Во многих местах электровозы используются для перемещения грузовых составов, состоящих из вагонов максимальной грузоподъемности, — работу, которую ранее выполняли паровозы. В городе Балтиморе Балтиморская и Огайская железная дорога использует электровозы, обладающие большей мощностью, чем любые созданные до сих пор паровозы, для буксировки поездов через туннель, проходящий под городом. Общий вид электровоза можно оценить по рис. 32, на котором изображен локомотив среднего размера во главе длинного грузового состава.

В журнале La Nature приводятся слова господ Берто и Г. Ивера, которые рассказывают, что во время своих путешествий по Италии, между Беневенто и Фоджей, где железная дорога проходит через полосу пшеничных полей, они наблюдали сокола, который неотступно следовал за поездом. Он задевал окна, пролетал над крышами вагонов, поворачивал и постоянно бросался вниз к земле вдоль железнодорожного полотна. Постоянный пассажир этой дороги заметил, что наблюдал эту привычку птицы несколько раз в неделю. Хитрый ястреб заметил, что воздушный вихрь, создаваемый поездом при стремительном движении, сбивает мелких птиц, делая их легкой добычей, и научился пользоваться этим фактом. Было также отмечено, что именно этот поезд, который был «скорым», был единственным, за которым птица следовала таким образом.

ПЕРЕЖИТОК СРЕДНЕВЕКОВОЙ ДОВЕРЧИВОСТИ.

Профессора Э. П. ЭВАНСА.

Одним из самых грубых, наглых и в то же время успешных мошенничеств современности является то, что недавно было совершено Лео Таксилем и его сообщниками в отношении папской иерархии в их мнимых разоблачениях масонов и сатанинских обрядов, совершаемых этим тайным братством. 20 апреля 1884 года Лев XIII издал энциклику, в которой он делит человеческий род «на два различных и враждебных класса» (in partes duas diversas adversasque): «царство Божие на земле — а именно истинная Церковь Иисуса Христа» — и «царство Сатаны». Все, кто не является членами первой, принадлежат ко второй, так что нет альтернативы между тем, чтобы быть добрым католиком или поклонником дьявола. Затем Его Святейшество переходит к доказательству того, что штаб-квартирой сатанизма являются масонские ложи — факт, добавляет он, полностью признанный его предшественниками, которые никогда не переставали разоблачать и осуждать дьявольский характер и постыдные цели этих заклятых врагов христианской веры. Подробное описание организации этого ордена, его дьявольских целей и ужасных преступлений, совершенных для их достижения, является весьма странным чтением в официальном документе, исходящем от непогрешимого церковного авторитета в конце девятнадцатого века. 20 августа 1894 года Лев XIII опубликовал декрет Инквизиции, налагающий запрет на «независимых странных товарищей» (Odd Fellows), «сынов воздержания» и «рыцарей Пифия» как на «синагоги сатаны» и исключающий их из церковных таинств.

Неудивительно, что такая демонстрация доверчивости, которая вызвала изумление у многих католиков и заставила всех разумных и непредвзятых людей улыбнуться и пожать плечами, должна была подсказать такому отъявленному шутнику и неисправимому любителю розыгрышей, как Лео Таксиль (псевдоним Габриэля Жогана), идею сыграть на этой своеобразной страсти в грандиозном масштабе и посмотреть, до какой степени «мать-Церковь» может быть введена в заблуждение, как говорит Мильтон, подобно «Еве, нашей доверчивой праматери». Прослеживая развитие этого дерзкого заговора на всех его этапах и видя, какими глупыми сказками и прозрачными обманами позволил себя одурачить Святой Отец, трудно удержаться от того, чтобы не воскликнуть словами Бена Джонсона:

«Неужели у вас не нашлось уловки, сэр, чтобы избежать одурачивания таким созданием?»

Лео Таксиль родился в Марселе 21 марта 1854 года и, следовательно, был тридцати лет от роду, когда вступил на этот путь интриг и мистификаций. С детства он воспитывался в строго католических школах, и все делалось его благочестивыми родителями и учителями, чтобы сделать его твердым в вере. Задолго до достижения совершеннолетия он отбросил эти влияния и связал свою судьбу с неверующими, хотя продолжал ходить на мессу, исповедоваться и причащаться. Будучи учеником католического колледжа Святого Людовика в Марселе, он сильно увлекся политическими взглядами радикальной партии, изложенными в «Lanterne» Рошфора, и вскоре начал писать для прессы; в 1871 году он вошел в состав редакции «Egalité» и в течение двух лет издавал юмористический журнал «La Marotte» (Шутовской колпак). Нет необходимости давать подробный очерк жизни этого человека. Достаточно сказать, что он был ярым антиклерикалом и неоднократно подвергался штрафам и тюремному заключению за статьи, оскорбляющие Церковь и церковных сановников. 29 декабря 1881 года в Монпелье он был приговорен к уплате штрафа в шестьдесят пять тысяч франков за публикацию книги под названием «Тайные любовные похождения Пия IX». Он обжаловал это решение и после неоднократных усилий добился отмены обвинительного заключения. Новое издание появилось в 1885 году и было анонсировано большими плакатами, в центре которых был медальон с головой Папы, окруженной головами группы красивых женщин, что, по мнению автора, составляло подобающий ореол для Его Святейшества. Мы можем добавить, что сенсационные откровения, содержащиеся в этой книге, как и в «Скандальной истории Орлеанов» и подобных работах, по большей части являются лишь плодами воображения, записанными как факты с целью мистификации доверчивой публики. В 1880 году он основал «Общество свободомыслящих», которое вместе со своими многочисленными отделениями через несколько лет насчитывало около семнадцати тысяч членов. Замечательный успех этого движения был в значительной степени обусловлен энергией, с которой он пропагандировал его на страницах «République Anti-Clericale», редактором которой он был.

Пожалуй, самым комичным эпизодом в его странной карьере является его притворное покаяние, приведшее к возвращению этой паршивой овцы в лоно католической церкви. В своих «Исповедях» отъявленный ренегат рассказывает, как 3 апреля 1885 года (1 апреля было бы более подходящей датой), будучи занят написанием книги о Жанне д'Арк, призванной возбудить вражду против духовенства, его злой умысел был внезапно поколеблен сильными угрызениями совести, и вскоре страшное волнение охватило все его существо. Его описание своего сокрушения и самобичевания весьма сенсационно и захватывающе и показывает редкий актерский талант, если только мы будем помнить, что все это было фарсом. «Я разрыдался. „Прости меня, о Боже!“ — воскликнул я голосом, сдавленным от слез. — „Прости мои многочисленные богохульства! Прости все зло, которое я совершил!“ Я провел ночь в молитве и решил на следующий день искать отпущения своих грехов». Он ушел с поста редактора «République Anti-Clericale» и подал в отставку на собрании «Антиклерикальной лиги», основателем и до тех пор самым активным членом которой он был, когда имел «удовольствие» быть разоблаченным председательствующим как комедиант и негодяй. Никто из его бывших коллег не поверил в его искренность, и все же каждый был озадачен, пытаясь понять стратегическую цель этого ретроградного движения. Общее впечатление было таково, что его подкупили. «Ты не обманешь нас своим отречением!» — восклицали они. — «Дело в том, что ты получил крупную сумму денег от Ватикана». Похоже, он не пытался опровергнуть эти обвинения и не позволил им отвлечь себя от исполнения своего глубоко продуманного заговора. С лицемерным смирением он принес полное покаяние папскому нунцию в Париже монсеньору Ди Ренде, который, подвергнув его нескольким дням епитимьи, с радостью принял его и освободил от всех отлучений и церковных прещений.

Таксиль начал выпускать свои «Полные откровения о масонстве» в четырех томах, показной целью которых было разоблачение тайных и святотатственных обрядов этого ордена как организованной системы поклонения дьяволу, тем самым подтверждая свидетельствами очевидца утверждения Пап и доказывая, что их декреты и решения по этому вопросу были «быками» (bulls) в церковном, а не в ирландском смысле этого слова. Эта работа, хотя и являющаяся лишь нагромождением вымыслов, была встречена католической прессой и духовенством с ликованием как подлинное повествование, содержащее положительные и неопровержимые доказательства дьявольского характера масонских таинств. Члены этого братства, говорит Таксиль, считают Бога католиков злым началом — хитрым, ревнивым и жестоким гением, небесным тираном и заклятым врагом человеческого счастья. Противостоит ему Люцифер, добрый гений, вечный источник добродетели и мудрости, дух свободы и друг человечества. По этой причине в ложах высших степеней Люцифер, предполагаемый отец Каина, Ханаана и Хирама, почитается под различными именами, указывающими на Верховное Существо, как Бог Природы и великий архитектор вселенной. Короче говоря, в то время как современное свободомыслие является атеистическим и порождает скептицизм, который, даже не отрицая Бога, не заботится о нем, масонство является по сути сатанинским культом. Эти слова дают суть и содержание мнимых разоблачений, которые вызвали такую сильную радость в клерикальном лагере. В 1887 году, когда Таксиль был принят на торжественной аудиенции Львом XIII, «Сын мой, — спросил Папа, — чего ты желаешь?» — «Святой Отец, умереть в этот момент у твоих ног было бы для меня величайшим блаженством», — ответил коленопреклоненный кающийся. «Не так, — последовал благосклонный ответ преемника Святого Петра, — твоя жизнь все еще очень полезна в борьбе за веру». Затем Его Святейшество указал на сочинения Таксиля на полках своей библиотеки, заявив, что прочел их все от начала до конца с крайним удовлетворением, и призвал его продолжать свои разоблачения этих сателлитов Сатаны и их мерзостей. Таксиль покинул Ватикан с папским благословением и с твердым убеждением, что не может придумать лучшего способа снискать расположение Апостольского Престола, чем выдумывание историй о поклонении масонов дьяволу, и решил разрабатывать эту богатую жилу до предела. Он также пришел к выводу, что не может вообразить ничего настолько абсурдного, что не было бы принято в католических кругах как подлинное и одобренное непогрешимым авторитетом.

Его работа имела огромный денежный успех и, таким образом, достигла главной цели, которую он преследовал. Было продано более ста тысяч экземпляров оригинального французского издания, и она была переведена на английский, немецкий, итальянский и испанский языки. Этот результат не так уж удивителен, если вспомнить, что почти все епископы и другое духовенство католической церкви выступали в качестве добровольных и чрезвычайно ревностных агентов по распространению этих «Откровений», которые они, по-видимому, рассматривали как новый апокалипсис, призванный приоткрыть тайны Вавилона и раскрыть нынешние деяния Сатаны и владычество антихриста. В совершенно апокрифическом характере «Откровений» они, по-видимому, не испытывали ни малейшего подозрения, хотя мистификация была ясно видна любому непредвзятому уму. Немецкий перевод иезуита отца Грубера, появившийся во Фрибурге (Швейцария) и в Падерборне (Вестфалия), опустил том под названием «Масонские сестры» из-за непристойности его содержания, хотя он был принят как истинный и сочтен особенно вредоносным для масонского братства. Как бы ни было желательно сорвать маску филантропии с лица масонства и дать миру увидеть его дьявольские черты, было решено не оскорблять моральное чувство общества, обнажая «грязь адской команды».

В 1892 году соратник Таксиля, доктор Батай (псевдоним доктора Карла Хакса, немца из Рейнской области), начал выпускать серийное издание под названием «Дьявол в девятнадцатом веке», претендующее на воплощение результатов его наблюдений в качестве судового врача во время путешествий по различным странам, и особенно по Востоку, где у него была возможность изучать сатанизм в его разнообразных проявлениях. Он начинает с упоминания энциклики Humanum genus, уже цитировавшейся, в которой Лев XIII делит человеческий род на поклонников Бога и поклонников Сатаны, а затем переходит к приведению фактов, доказывающих правильность этой классификации. В действительности это дерзкая бурлескная пародия на папский циркуляр, как, собственно, и задумывалось, и, несомненно, была бы высмеяна на какое-то время как остроумная персифляж, если бы сановники Церкви не восприняли ее всерьез, как от них и ожидалось. Доктор Хакс признался «интервьюеру» в 1897 году, что как только он прочел упомянутый папский циркуляр, он увидел в нем «редкую возможность заработать деньги на грубой доверчивости и безграничной глупости католиков. Нужен был только Жюль Верн, чтобы облечь эти экстравагантные фантазии в привлекательную оболочку. Я решил сыграть роль этого Жюля Верна. Как ни странно, та же мысль пришла и другим. Поэтому я объединил усилия с Лео Таксилем и несколькими друзьями и начал издавать „Дьявола в девятнадцатом веке“, успех которого хорошо известен... Я объездил много стран и сочинил удивительные истории, действие которых происходило в отдаленных регионах, куда, я был уверен, никто не поедет, чтобы проверить правдивость моих утверждений». Кроме того, он рассчитывал на глупость людей, с которыми имел дело, и был уверен, что если он скажет им, что дурачил их, они не поверят ему, а останутся убеждены, что все его выдумки — чистая правда. Он не мог представить себе корпус церковников, готовых отказаться от веры, которая служила их целям, каким бы очевидным ни был ее абсурд для других умов. «Иногда я фабриковал самые невероятные истории, как, например, о змее, записывающей пророчества своим хвостом на спине Софии Вальдер, или о демоне, который, чтобы жениться на масоне, превратился в молодую леди и по вечерам играл на пианино в образе крокодила. Мои коллеги были в ужасе и восклицали: „Ты испортишь всю шутку своей чепухой“. — „Ба! — отвечал я. — Оставьте меня, и вы увидите!“» И они увидели, как охотно такие грубые фальшивки принимались за неоспоримые факты. Протестанты без исключения осуждаются как безбожные отступники. Каждый лютеранин — это люциферианец в маскировке. Сингапур, говорит он, как и любая британская колония, заселен мошенниками, карманниками и всякого рода преступниками. Протестант-англичанин в глубине души — воплощение негодяйства в сочетании с сатанизмом. В общественной жизни Сингапура есть странно адский элемент. «Британские матроны и даже девицы — воплощения порока и безбожия. Юная англичанка посвящает все свои прелести и интеллект служению Сатане, чьим апостолом и агентом она является; проклятая Богом, она — нежно любимая любовница Люцифера; женщина только по имени, она на самом деле абсолютно адская — настоящая дьяволица». Хакс утверждает, что в пресвитерианской церкви в Сингапуре он обнаружил тайную скинию для поклонения Сатане. Пастор открыл дверь, и перед его глазами предстал Бафомет со всей палладистской (сатанинской) атрибутикой — кубком, гостией и кинжалом.

Альберт Пайк, Великий Магистр масонов в Чарльстоне, Южная Каролина, называется «сатанинским Папой» и, как говорят, имеет телефон, изобретенный и управляемый дьяволами, с помощью которого возможна мгновенная связь между семью главными директоратами в Чарльстоне, Риме, Берлине, Вашингтоне, Монтевидео, Неаполе и Калькутте. У него также есть волшебный браслет, с помощью которого он может вызвать Люцифера в любой момент. «Однажды Сатана нежно взял Пайка на руки и совершил с ним путешествие к Сириусу, преодолев все расстояние за несколько минут. Исследовав неподвижную звезду, он был доставлен в целости и сохранности обратно в свою комнату в Вашингтоне». Нашел ли он звезду такой же горячей и палящей, как предполагает ее название, не уточняется. Хакс обнаружил под скалами Гибралтара таинственные пещеры с лабораториями, в которых дьяволы готовили микробы для порождения и распространения эпидемий. Его вежливо принял Тубал-Каин, директор заведения, который обратился к нему на чистом парижском французском языке, из чего мы можем сделать вывод, что это язык нижних миров. При отъезде Хаксу подарили маленький флакон, содержимого которого хватило бы, чтобы вызвать страшную эпидемию холеры. Не кто иной, как профессор Бауц из Прусской академии в Мюнстере, говорит нам, что вулканы — это дымоходы ада, и, вероятно, именно этот вклад в топографию Тартара побудил Хакса искать мастерскую дьявола в полостях гор, которые, однако, будучи используемыми для адских целей, вряд ли были бы тем, что Мильтон называет «тенистыми гротами и пещерами прохладного уединения».

В качестве примера того, как исторические события искажались Хаксом для достижения его целей, можно привести следующее: перед захватом Рима итальянскими войсками в 1870 году в Милане состоялось тайное собрание масонов, на котором присутствовали Риболи, Кукки и генерал Кадорна, и революционные совещания были приправлены ужасными богохульствами. Так, генерал Кадорна, священник-ренегат, пародировал освящение гостии куском хлеба, который он в конце концов бросил в огонь со словами: «В честь Люцифера!» После этого Люцифер собственной персоной поднялся сквозь пол, на мгновение благосклонно взглянул на своих верных последователей и сказал: «Пришло время для третьего залпа пушек». Месяц спустя генерал Кадорна вошел в Рим через пролом Порта Пиа. На люциферианском жаргоне первым залпом была Реформация, вторым — Французская революция, а третьей победой Сатаны стало свержение светской власти Папы.

Хакс рассказывает, что во Фрибурге (Швейцария) был масонский храм Сатаны, высеченный в скале и снабженный алтарями и всей атрибутикой этого культа. Там мужчины и женщины собирались в костюме, который носили наши прародители до грехопадения. При ложе был бордель, место самых отвратительных оргий. Один алтарь в форме треугольника с изображением демона Бафомета использовался для пронзания тела Христа в виде освященных облаток кинжалом. У этого алтаря также читалась так называемая «черная месса», изобретение Великого Магистра Холбрука и Альберта Пайка из Чарльстона. Во время этой службы пелись гимны Сатане. Освященные облатки добывала мисс Люсия Клараз из Фрибурга, которая крала их, притворяясь, что причащается, и проводила ночь перед совершением кражи в дичайших оргиях. Эта невероятно глупая история была опубликована в Moniteur de Rome, против которого мисс Клараз, дама «благочестиво настроенная и морально безупречная», по свидетельству епископа Фрибурга, подала иск о клевете. Суд приговорил редактора, монсеньора Фоглина, к штрафу в двадцать пять тысяч лир и четырем годам тюремного заключения.

Этих примеров достаточно, чтобы показать жалкий материал, который Хакс стряпал для назидания клерикальной и развлечения плотски мыслящей публики. Даже глупое утверждение о том, что он видел, как гигантское дерево склонилось перед Софией Вальдер, предопределенной прабабушкой антихриста, и преподнесло ей букет, не поколебало веру истинно верующих. Редактор Revue Mensuelle заявил в 1894 году, что доктор Батай действительно совершил все эти открытия во время своих путешествий и что его честность и искренность вне всяких сомнений. Такова была позиция всей клерикальной прессы почти без исключения, а также аббатов, епископов, кардиналов и высших сановников Церкви. Даже в июле 1897 года, когда обман был разоблачен и признан, парижский католический журнал продолжал рассматривать «мистификацию как более кажущуюся, чем реальную, а приведенные документы как в основном подлинные»; настолько трудно умам, устроенным таким образом, с рациональными способностями, атрофированными и заторможенными из-за того, что их постоянно держат на поводке доверчивости, признать ложность того, во что они хотят или им велено верить.

Еще одним сообщником Таксиля был Доменико Марджотта, по его собственному рассказу, уроженец Пальми в Южной Италии, профессор литературы и философии. Его главная работа, «Адриано Лемми, Верховный глава масонов», опубликованная на французском языке в 1894 году, содержит длинный список его титулов, призванных впечатлить публику, указывая на его высокое положение в масонском ордене. Хакс называет его «членом Суверенного святилища Восточного обряда Мемфиса и Мицраима», что является чисто вымышленным обозначением. Этот хитрый прием также увенчался полным успехом и вызвал восторженный прием сфабрикованных разоблачений. Вот, восклицали клерикальные журналы, у нас «не ученик или новичок, как Таксиль, а один из высших сановников всемирного масонства и люциферианства, который посвящен и обучен всем его тайнам и оккультным обрядам», по-видимому, не зная того факта, что Таксиль был в основном настоящим автором книги.

Одним из самых распространенных обвинений, выдвигаемых против масонов, является осквернение гостии путем пронзания ее кинжалом. Немецкий католический журнал «Пеликан» утверждает, что не только масонские дьяволопоклонники, но и евреи, неверные и еретики в целом совершают это святотатство, чтобы показать свою смертельную ненависть к христианству. В доказательство этого обвинения в номере за июль 1897 года публикуется следующий «исторический факт»: несколько освященных облаток были однажды украдены евреями из церкви в Лангенсесе в Силезии и, будучи пронзены ножами, были спрятаны в лесу. Их обнаружил польский дворянин, чьи четыре лошади, когда он проезжал мимо, внезапно опустились на колени и отказались идти дальше, хотя он бил их кнутом. Затем он сошел с экипажа и вскоре нашел облатки, покрытые кровью. Их торжественно вернули в церковь, которая стала местом паломничества с чудотворной дароносицей. Каким закоренелым и безнадежным скептиком должен быть человек, которого не убеждают неопровержимые доказательства такого рода, когда даже лошади свидетельствуют об истине своими коленопреклонениями!

Еще более сенсационной была роль, которую сыграла в этой пикантной комедии мисс Диана Воган, которую Таксиль представил публике как потомка розенкрейцеровского алхимика и оксфордского профессора Томаса Вогана и у которой, как говорили, была копия письменного договора с Сатаной, подписанного ее предком 25 марта 1645 года. Молодая леди утверждала, что родилась в Париже 29 февраля 1874 года. Тот факт, что в 1874 году не было 29 февраля, сделал бы эту дату невозможным днем рождения для обычных смертных, но человек с люциферианской кровью в жилах, естественно, не обращал бы внимания на деления времени, записанные в человеческих календарях; ибо, согласно Таксилю, ее прародительницей была богиня Астарта, которая явилась Томасу Вогану летней ночью 1646 года, пока он пребывал среди американских индейцев, во всей своей чудесной красоте, принеся с собой кровать, окруженную пламенем, и в сопровождении маленьких демонов, несущих цветы. Она подошла к Вогану и надела ему на палец обручальное кольцо, а одиннадцать дней спустя родила дочь по имени Диана, от которой и вела свое происхождение упомянутая мисс Диана Воган. Говорят, что в истории ее семьи было несколько случаев подобных связей с воплощенными демонами, так что она унаследовала сильное сатанинское пятно; даже ее собственная мать была виновна в таком же преступном поведении. Ее унаследованные качества тщательно культивировались воспитанием, поскольку она воспитывалась отцом и дядей на строго люциферианских принципах. Однажды, когда ее наставники восхваляли Каина и Иуду как идеалы совершенства, она выразила некоторое сомнение в превосходстве братоубийцы и продажного предателя. Это опасное неверие было приписано ангельской одержимости, и вскоре было установлено, что причиной отступления от люциферианства был архангел Рафаил. Было прибегнуто к экзорцизму, весь процесс которого, как описано Таксилем, является ловкой пародией на церемониал, предписанный Римской церковью для изгнания злых духов. Танец, исполненный отцом и дядей по этому случаю, состоял из тех же прыжковых движений, которые ежегодно совершаются «процессией прыгунов» на могиле святого Виллиброрда в Эхтернахе, Люксембург. Дьявольская мазь заменила святое масло, и экзорцизм закончился жертвоприношением черной курицы; после этого «Рафаил» вышел из нее, и одновременно с его выходом все стекла в доме разбились на куски и с грохотом упали на землю. Удивительно, что епископы и священники приняли эту нелепую историю как подлинное и назидательное повествование, вместо того чтобы отвергнуть ее с ужасом и отвращением как явный бурлеск на их собственные одобренные методы изгнания демонов, и в частности на Exorcismus in Satanam et Angelos Apostatas, составленный Львом XIII и изданный им 19 ноября 1890 года. Очевидно, что Таксиль имел в виду этот документ и намеревался выставить его на посмешище; чтобы успокоить страхи простодушных, которые были озадачены и сбиты с толку поразительным сходством дьявольских оргий с божественными установлениями, он объяснил это общим принципом, что «Сатана — обезьяна Бога».

После освобождения от влияния Рафаила Диана была помещена под опеку Асмодея, который, как ее демон-хранитель, следил за ней, защищая от телесного вреда и помогая противостоять козням ангелов. Однажды, когда она бродила по лесу, на нее напали негры, но Асмодей пришел ей на помощь и благополучно перенес ее домой по воздуху. В другой раз он поймал ее горячего скакуна за узду, когда тот убегал, а когда начальник штаба Гарибальди, Бордоне, оскорбил ее, Асмодей свернул ему шею так, что его лицо смотрело назад. В течение трех недель он был вынужден смотреть на жизнь и на свое собственное поведение с обратной стороны, пока Диана, по доброте душевной, не поставила его голову на место. В этих случаях демон-хранитель обычно появлялся в образе прекрасного молодого джентльмена и источал аромат бальзама, который, кажется, был так же неотделим от него, как запах мускуса от современного щеголя или модной дамы. Он называл ее своей невестой и часто брал ее в увеселительные поездки в рай, чистилище и другие отдаленные регионы; однажды, когда она была сильно подавлена из-за того, что ее люциферианская соперница София Вальдер взяла над ней верх, он утешил ее, совершив с ней экскурсию на Марс, где они катались по каналам Скиапарелли, плавали по Морю Сирен и прогуливались, как пигмеи, среди гигантских обитателей этой планеты.

[Окончание следует.]

Вопреки распространенному предположению, что астрономия древних основывалась исключительно на геоцентрической гипотезе, г-н Г. Х. Брайан говорит в журнале Nature: «Скиапарелли показал, что Гераклит Понтийский, ученик Платона, уже принял теорию о том, что Солнце является центром орбиты планет, в то время как Земля является центром вселенной и лунных и солнечных вращений — теория, по существу совпадающая с теорией Тихо».

«ЛЕНТОЧНАЯ МОЛНИЯ».

ОРАНЖА КУКА.

Летом 1898 года У. Х. Осборн из Чардона, штат Огайо, фотограф-любитель с некоторым опытом, получил прилагаемую фотографию вспышки молнии, которая, как нам показалось, демонстрирует определенные особенности, дающие ей право на публичное уведомление и постоянную запись. На снимке видны три вспышки, из которых далекая и слабая справа и яркая слева были одновременными, в то время как центральная произошла на несколько секунд раньше. Ничто в громе, последовавшем за последней и яркой вспышкой, не указывало на то, что она была особенно близко, но изучение снимка после проявления и сравнение с особенностями ландшафта показали, что она ударила в землю примерно в пятнадцати стержнях от места, где г-н Осборн стоял со своей камерой. Г-н Осборн и я тщательно обыскали указанную местность, но не смогли найти даже малейшего следа, оставленного разрядом на каком-либо объекте или на земле.

Измерения в этом месте дают ширину ленты света, если она стояла под прямым углом к линии зрения, около восьми футов. Видно, что эта лента света состоит из шести линий, приблизительно параллельных, неравной яркости, пара находится на каждом краю и пара около центра. Пространство между этими парами пересекается многими почти горизонтальными линиями и несколькими наклонными, в то время как пространство между правой парой пересекается только наклонными линиями. Горизонтальные линии справа от центра изгибаются вниз, что, наряду с увеличением яркости всего изображения к этой стороне, наводит нас на мысль, что лента света не лежала в плоскости, а была вогнутой по направлению к точке слева от наблюдателя. То, что лента не стояла под прямым углом к линии зрения, а была ближе к наблюдателю у правого края, также видно по неравенству нижнего окончания шести вертикальных линий, упомянутых выше. Линии слева либо покоятся на возвышении земли, либо скрыты за ним, гребень которого можно проследить на небольшом расстоянии с каждой стороны вспышки, в то время как линии справа опускаются ниже, падая между наблюдателем и землей в этой точке. Вероятно, при измерении по этой диагональной и изогнутой линии ширина вспышки составляла пятнадцать или двадцать футов.

Уже упоминался тот факт, что сопровождающий гром был сравнительно легким и совсем не похожим на тот, который обычно слышен, когда молния происходит на таком коротком расстоянии. Возможно, это, как и отсутствие следов в точке, где она достигла земли, могло быть связано с тем, что разряд был очень низкого напряжения.

[Очень похожая вспышка молнии была описана и изображена в выпуске Electrical World and Engineer от 28 октября 1899 года А. Э. Кеннелли, который предложил следующее объяснение: вспышка молнии прошла через воздух с левой стороны ленты молнии (ветер дул справа налево) и пробила отверстие в воздухе вдоль этой линии. Этот разряд мог быть колебательным и мог длиться в общей сложности любое время до 1/100 секунды. Затем разряд прекратился из-за нехватки электричества, но свежий заряд из облака, собранный сразу после этого, или примерно через 1/30 секунды после первого разрыва, новый разряд прошел через то же отверстие в воздухе, которое не успело закрыться. Таким образом, могло быть четырнадцать последовательных вспышек (это было число отдельных вспышек, составляющих ленту на фотографии), каждая в среднем с интервалом около 1/25 секунды, через одно и то же отверстие, из-за несовершенных проводящих качеств облаков над головой, в то время как отверстие было перенесено ветром слева направо на снимке, поперек линии зрения, и таким образом создало видимость широкой лентообразной вспышки. Профессор Троубридж из Кембриджа предположил возможность того, что многие из этих, казалось бы, любопытных электрических явлений могут быть чисто оптического или физиологического происхождения — то есть могут возникать из-за ненормального поведения глаза или объектива камеры по отношению к интенсивным линиям света, таким как вспышки молнии. — Ред.]

ПЕРЕКРЕСТНОЕ ОБУЧЕНИЕ.

Э. У. СКРИПЧУРА,

ДИРЕКТОР ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ ЛАБОРАТОРИИ ЙЕЛЬСКОГО УНИВЕРСИТЕТА.

Несколько лет назад я провел следующий простой эксперимент: я приспособил резиновую грушу, подобную той, что используется для спуска затвора фотоаппарата, для соединения с бутылкой, из которой поднималась длинная вертикальная стеклянная трубка. Бутылка содержала ртуть, и длинная трубка доходила почти до дна. Каждая часть была герметичной, так что когда кто-то сжимал грушу, ртуть поднималась по вертикальной трубке. Это было то, что известно как ртутный динамометр.

Во время экспериментов с этим динамометром что могло быть естественнее, чем подумать о том, что произойдет, если одну руку ежедневно упражнять в сжатии груши? Итак, одна из наших аспиранток, мисс Э. М. Браун, была привлечена к работе следующим образом: в первый день она сжимала грушу как можно сильнее левой рукой, в то время как ассистент отмечал высоту ртути; это повторялось десять раз, и результаты усреднялись. Сразу после этого она сделала десять записей правой рукой. Затем, в последующие дни, с некоторыми перерывами, она упражняла правую руку, сжимая грушу десять раз в каждом случае. В последний день она снова проверила левую руку, которую тем временем не упражняла. Записи выглядели следующим образом:

 

 
DAY

First
Second
Third
Fourth
Fifth
Sixth
Seventh
Eight
Ninth

 
Inches
Inches
Inches
Inches
Inches
Inches
Inches
Inches
Inches

Right hand
28.8
33.7
35.6
36.6
40.9
44.7
47.0
48.8
48.6

Left hand
29.9
....
....
....
....
....
....
....
42.3

 

Таким образом, левая рука приобрела около пятидесяти процентов силы благодаря упражнениям правой руки. Это своеобразное явление переноса эффектов практики с одной стороны на другую я рискнул назвать «перекрестным обучением».

Явление было достаточно любопытным, чтобы предложить другие эксперименты. Другой студентке, мисс Т. Л. Смит, было предложено попытаться вставить кончик иглы на конце стержня в небольшое отверстие в калибре для сверл, не касаясь сторон. Первый эксперимент состоял из двадцати попыток левой рукой с успехом в пятьдесят процентов. Сразу после этого было сделано двадцать попыток правой рукой с успехом в шестьдесят процентов. На следующий день и в каждый последующий день было сделано двести экспериментов правой рукой с успехами 61, 64, 65, 75, 74, 75, 82, 79, 78 и 88 процентов. В последний день левая рука, которую тем временем не упражняли, была снова опробована с успехом в семьдесят шесть процентов.

Эти последние эксперименты напоминают нам о некоторых знакомых явлениях. Часто замечали, что люди, обученные писать правой рукой, становятся способными писать назад, но не вперед, левой рукой. Это так называемое «зеркальное письмо», которое выглядит правильно, если смотреть в зеркало. Первое опубликованное наблюдение этого факта содержится в письме Г. Ф. Вебера к Фехнеру, основателю экспериментальной психологии. Фехнер, кроме того, заметил, что левой рукой он мог написать цифру 9 задом наперед лучше, чем обычным способом.

Как ни странно, принцип перекрестного обучения нашел практическое применение. Было получено письмо (с разрешением на публикацию) от Оскара Райфа, профессора музыки в Берлинской высшей школе музыки:

«Весной 1898 года я провел эксперимент с двадцатью своими учениками. Я начал с того, что измерил среднюю скорость каждой руки с помощью метронома. Средний показатель правой руки был [j] = 116 (= четыре раза по 116 в минуту) [464 удара], а для левой руки 112 [448 ударов]. Я дал им упражнения только для правой руки (упражнения для пальцев, гаммы и ломаные аккорды), чтобы развить быстроту. Через одну неделю средний показатель правой руки был 120 [480]; через две недели 126 [504]; три недели 132 [528] и т. д. Через два месяца правая рука дала 176 [604]. Затем я заставил их попробовать левую руку, средний показатель которой составил 152 [608], тогда как в ноябре средний показатель был только 112 [448]. За два месяца, абсолютно без практики, левая рука поднялась со 112 [448] до 152 [608]. У некоторых моих учеников были некоторые трудности с игрой гамм в параллельном движении, но они могли играть их в противоположном движении.

«Суть моей работы заключается в том, что при игре на фортепиано главное требование состоит не в том, чтобы каждый отдельный палец двигался быстро, а в том, чтобы каждое движение происходило точно в нужное время, и мы работаем не только для того, чтобы получить гибкие пальцы, но, более того, чтобы получить полный контроль над каждым пальцем. Источником того, что по-немецки называется Fingerfertigkeit, является центр нашей нервной системы — мозг».

**[Примечание транскриптора: [j] означает музыкальный символ четвертной ноты]**

Эти факты, однако, требуют дальнейшего исследования, ибо очевидно, что мы должны начать с факта перекрестного обучения и перейти к более сложным случаям. Действительно, перекрестное обучение показало себя как одна ступенька лестницы, по которой мы должны подняться, даже если бы не было другого мотива, кроме любопытства относительно того, что мы могли бы найти наверху. Если упражнение одной руки обучает другую руку, не обучит ли оно также ногу? Опять же, если упражнение одной руки в сжатии динамометра развивает силу других членов тела, не разовьет ли оно также их ловкость или их прогресс? Опять же, если развитие волевой силы — скажем прямо, «силы воли» — в одном направлении приводит к развитию в других направлениях, почему мы должны ограничивать перенос мышечной активностью? Почему мы не можем ожидать, что развитие распространится на более высокие формы силы воли, которые составляют характер? Перспектива начинает волновать из-за своей необъятности. Если допустить последний принцип, то, кажется, нет аргументов против утверждения, что некоторые формы ручного труда, такие как токарные и кузнечные работы, как раз и являются тем, что развивает моральный характер. По той же логике мы были бы вынуждены признать часто приводимый аргумент, что обучение латыни, греческому языку и математике обеспечивает средство общего умственного развития. Если мы признаем этот принцип, мы сразу же оказываемся вовлеченными в важные образовательные споры. Что бы мы ни думали по поводу этих вопросов, ясно, что стоит подняться по лестнице, у которой на вершине такая перспектива. Давайте начнем.

Прежде всего, факт перекрестного обучения установлен. Давайте спросим, в чем состоит это обучение. По этому поводу были сделаны некоторые любопытные наблюдения профессором У. У. Дэвисом, ныне из Айова-колледжа. Субъект эксперимента начал с поднятия пятифунтовой гантели путем сгибания руки в локте; это вызвало в действие главным образом бицепс для подъема и мышцы предплечья для захвата. Это было сделано столько раз, сколько возможно, правой рукой, а затем, после отдыха, левой рукой. Затем субъект приступил к практике, длившейся от двух до четырех недель; она состояла в поднятии веса только правой рукой. В конце обе руки были протестированы, как и в начале.

Результаты были достаточно странными. Неупражняемая левая рука приобрела силу, как мы и ожидали, но она также увеличилась в размере. Тщательные измерения были сделаны доктором Дж. У. Сивером из Йельского гимнастического зала обхватов как плеча, так и предплечья. Давайте сравним прирост в обхвате с приростом в силе:

 

Subject.
GAINS IN GIRTH.
GAINS IN POWER.

Right biceps.
Left biceps.
Right arm.
Left arm.

G
5
mm.
-5
mm.
820
flexions.
200
flexions.

J
2
"
0
"
400
"
225
"

K
4
"
2
"
724
"
514
"

H
13
"
6
"
950
"
30
"

B
6
"
11
"
900
"
75
"

I
8
"
3
"
750
"
75
"

 

Все субъекты приобрели силу в неупражняемой левой руке, трое из них значительно, а трое незначительно. Все, кроме одного, увеличились в размере неупражняемого левого бицепса. Как ни странно, те, кто больше всего приобрел в силе, меньше всего приобрели в размере. Случай был совершенно аналогичен в отношении обхвата предплечья. Прирост силы был, несомненно, в основном центральным — то есть в нервных центрах, — а не в мышцах. Тем не менее, в то же время наблюдался также странный, но несомненный прирост в размере мышц.

Рис. 1.

Мы подошли ко второй ступени лестницы, которая гласит: прирост от практики, который проявляется в перекрестном обучении, состоит в развитии высших нервных центров, связанных с двумя сторонами тела. Мы должны далее спросить: ограничивается ли этот эффект практики симметричным органом или он распространяется на другие органы? На этот вопрос был получен ответ с помощью своеобразного эксперимента.

Эксперимент состоял в проверке эффекта обучения одной из ног постукивать как можно быстрее по телеграфному ключу. Аппарат показан на рис. 1. Инструмент, похожий на часы, на самом деле является часовым механизмом, приводимым в действие магнитом, так что он отсчитывает одну точку каждый раз, когда электрическая цепь замыкается. Электрическая цепь состоит из батареи и двух ключей. Подойдет любая форма батареи; та, что на рисунке, — это «ламповая батарея», то есть расположение ламп последовательно и параллельно, так что обычный городской ток высокого напряжения удобно преобразуется в ток низкого напряжения. Ключ слева — это ключ экспериментатора, а ключ справа — ключ субъекта. Когда субъект начинает постукивать по последнему ключу, счетчик будет регистрировать всякий раз, когда экспериментатор держит свой ключ замкнутым.

Для реальных экспериментов профессора Дэвиса ключ субъекта был перенесен в отдаленную комнату. Здесь было три ключа такого типа, любой из которых мог регистрировать. По одному ключу было предусмотрено для постукивания большими пальцами ног; третий ключ можно было нажимать либо правым, либо левым указательным пальцем.

В первый день все четыре пальца — правый и левый указательные пальцы и правый и левый большие пальцы ног — были тщательно протестированы на постукивание как можно быстрее. После этого правый большой палец ноги ежедневно упражнялся в постукивании в течение нескольких недель, а остальные пальцы оставались неупражняемыми. В конце все четыре пальца были снова протестированы. Четверо из шести человек, на которых проводились эксперименты, показали прирост для правого большого пальца ноги — то есть для упражняемого пальца; двое других показали незначительную потерю, несомненно, из-за «переупражнения» или «перетренированности». Все те, кто приобрел для правого большого пальца ноги, приобрели также для других пальцев. Их средний прирост составил: правая нога — тридцать три процента; левая нога — тридцать один процент; правая рука — двадцать один процент; левая рука — тридцать один процент. Даже оба «перетренированных» человека приобрели для левой ноги, и один из них приобрел для левой руки. Таким образом, мы достигли третьей ступени — эффекты практики распространяются на различные части тела.

За третью ступень экспериментальные исследования еще не продвинулись, но я верю, что рано или поздно мы сможем установить тот факт, что развитие тех форм воли, которые вовлечены в простые мышечные действия, действительно развивает и более сложные формы, которые выражают себя в актах ментальной природы.

Давно утверждается, что спорт, игры и ручные занятия являются одними из лучших способов развития характера. Футбол развивает солидарность чувств и действий; прохождение порогов или охота по пересеченной местности развивают хладнокровие в опасности, а также быстроту и твердость суждений; токарное дело требует смелости и дальновидности; кузнечное дело требует регуляции и сдержанности сил и так далее. Это не место для изложения психологии спорта и занятий, но если читатель когда-либо пробовал что-то из этого и терпел неудачу, он легко распознает недостающее ментальное качество.

Тем не менее, насколько я могу судить, была лишь одна попытка организовать систему ручных занятий на основе этого принципа. Успех этой попытки, я полагаю, дает все еще недостающее лабораторное доказательство самого принципа. Я имею в виду замечательный эксперимент г-на З. Р. Броквея, суперинтенданта исправительного учреждения в Эльмире.

Большинство молодых преступников, отправленных в исправительное учреждение Эльмиры, обучаются ремеслам, с помощью которых они могут содержать себя после выхода на свободу. Те, однако, кто слишком глуп, чтобы выучить даже самое простое ремесло, помещаются в школу ручного труда в надежде, что их мозг может быть достаточно развит, чтобы позволить им держаться подальше от тюрьмы или приюта. Те, кто настолько глуп, что испытывает трудности с изучением алфавита или счетом своих пальцев, помещаются в детский сад, где они упражняются с буквами-кубиками, палочками и соломинками.

Те, кто слишком глуп, чтобы выучить ремесло, представляют здесь интерес. В классификации суперинтенданта Броквея признаются три основные линии дефектов. Те, кто интеллектуально слаб, но обладает достаточной силой самоконтроля, классифицируются как Группа I; те, кто достаточно сообразителен, но не может справиться, потому что не может контролировать свои импульсы, классифицируются как Группа II; те, кто терпит неудачу по обеим сторонам, классифицируются как Группа III.

Группа II состоит из тех, кто по большей части лишен морального чувства — тех, кто дерется, ругается, нападает на офицеров, распутен и в целом невосприимчив к обычным исправительным мерам. К этому классу относятся некоторые из самых интеллектуальных заключенных исправительного учреждения, но эта интеллектуальность идет вразнос из-за слабости характера. Как построить их характер? Они обязаны посвящать большую часть своего времени бодрствования легкой атлетике и гимнастике, токарному делу, изготовлению деревянных моделей для литья, механическому черчению, слойд-обучению, лепке из глины, а также рубке и опиловке металла. Эти упражнения были выбраны из-за их качеств, формирующих характер.

Эта работа увенчалась большим успехом. Почти все заключенные, прошедшие через этот процесс воспитания, в конечном итоге успешно переходят из отделения профессионального обучения в ремесленную школу, обладая достаточным самоконтролем. Конкретный пример даст представление об изменениях, произошедших с учеником. Личное дело № 6361 весьма поучительно. Отчет составлен инструктором по профессиональному обучению Р. К. Бейтсом:

«До того как ученика направили на профессиональное обучение, он успел заработать среди офицеров и заключенных прозвище «опасный человек». Его проступки в основном заключались в угрозах, лжи, хранении запрещенных предметов, разговорах, дурачестве, нападениях на офицеров и других подобных институциональных преступлениях.

Мы начинаем его историю с сентября 1895 года, когда он был переведен в третий разряд за драку. В октябре и ноябре он терял по три балла за ложь и угрозы, что из-за сентябрьских отметок привело к его переводу в третий разряд — группу неисправимых, четко определенную категорию. Он пробыл в третьем разряде два месяца и три дня, после чего его поместили в литейный цех, где, как предполагалось, среди ослепляющего дыма, удушливого воздуха и системы заданий он должен был смягчиться, исходя из теории, что физические нагрузки в таком месте для тела весом 124 фунта (около 56 кг) достаточно ослабят волю и обуздают склонность к буйству.

С 15 января по 15 февраля он находился на облегченном режиме. 18 февраля его безусловно восстановили во втором разряде. В феврале и марте он вел себя довольно хорошо, теряя по одному баллу в месяц, но в апреле его период сносного поведения был прерван совершением нападения и присвоением властных полномочий, и 27 апреля он был во второй раз возвращен в третий разряд, где оставался два месяца и три дня, после чего его снова перевели на облегченный режим. Он хорошо вел себя три месяца, но затем снова сорвался, на этот раз из-за драки, потеряв в октябре шесть баллов. В ноябре он показал идеальный результат, добившись перевода во второй разряд.

15 декабря 1896 года он был направлен на профессиональное обучение, группа II; цель — развитие самоконтроля, предметы: атлетика, рисование, ручной труд (слойд), столярное дело, рубка и опиловка металла, формовка. Каждый предмет по полтора часа в день, пять дней в неделю. Влияние новой среды поддержало усилия по исправлению, предпринятые в ноябре, и, получив идеальную оценку за декабрь, он стер свое прошлое и 25 декабря 1896 года был восстановлен в нижнем первом разряде по «амнистии».

Таким образом, 25 декабря 1896 года он оказался там же, где был институционально классифицирован во время своего поступления два года и три месяца назад, — а именно в нижнем первом разряде, с которого все поступающие начинают курс исправительного лечения, дополненный занятиями в отделении профессионального обучения. Теперь начинается его развитие. В январе 1897 года он потерял два балла из-за неуспеваемости в школе, но в феврале добился идеальной записи о поведении; в марте потерял два балла; апрель и май были идеальными месяцами во всех отношениях, и в мае он закончил профессиональное обучение, вернулся к институциональной жизни и был назначен в отряд физической подготовки утром и на каменную кладку после обеда. Позже его ежедневное задание было изменено, и его перевели в класс формовки технологического отделения для завершения обучения ремеслу. Его развитие было полным и окончательным. Он был возвращен в отдел профессионального обучения в качестве помощника инструктора в классе формовки и сейчас хорошо справляется со всеми обязанностями, будучи переведенным в верхний первый разряд в августе и имея звание сержанта в роте «I»».

Эта запись — лишь один пример из многих.

Когда школы профессионального обучения организуют свои курсы на принципе адаптации упражнений к способностям, которые необходимо развить, у нас будет множество подобных доказательств. Когда эти факты будут неоспоримо установлены, появится средство удовлетворить жалобы тех, кто постоянно нападает на наши школы за то, что они развивают интеллект и разрушают характер. «Какой смысл, — говорят они, — учить детей читать и думать, если вы не делаете их честными и правдивыми? Чем лучше для общества воспитывать лжецов и воров только для того, чтобы они могли успешно лгать и воровать в бизнесе и политике, где их нельзя поймать, вместо того чтобы оставить их в трущобах, где их может взять полиция?» Обвинение во многом горько несправедливо, но его силу можно парировать, внедрив систему формирования характера, основанную на тщательном изучении способов развития правдивости, честности, аккуратности, настойчивости, храбрости, мужества перед лицом поражения и других качеств, которые составляют настоящего человека. Основа этой системы, я полагаю, заключается в принципе формирования характера через двигательную активность.

Психологи-исследователи будут медленно взбираться по лестнице кросс-обучения; если они найдут на вершине принцип такой ценности и широкого применения, несомненно, этот подъем стоил затраченного времени и усилий.

БОЛЕЗНЕННОЕ «ЧУВСТВО ОБИДЫ».

Д-р У. Ф. БЕКЕР.

Подобно тому как туман вокруг корабля лишает его точного представления об окружающем, так и с точки зрения патологической психологии мы можем представить себе разум, вглядывающийся сквозь более или менее туманную оболочку в истинное приспособление к вещам — то самое «стекло», сквозь которое мы видим «тускло». Если бы все действия и реакции разума на окружающую среду были идеально адаптированы, могло бы существовать нечто вроде абсолютного здравомыслия. Однако до тех пор, пока продолжается эволюция с непрерывной реадаптацией и процессы распада с попытками адаптации, до тех пор может существовать лишь ощупью, несовершенные отношения с окружением, до тех пор должны существовать дефектные или болезненные психические действия, а здравомыслие и безумие, следовательно, — лишь относительные понятия. Таким образом, многие симптомы безумных кажутся лишь разной степенью болезненных психических проявлений здоровья, и мы можем a priori предположить, что они имеют общее происхождение и могут быть идентифицированы для изучения. Если мы возьмем, например, одну из самых распространенных среди них — идею преследования у душевнобольных, — мы можем смело отождествить ее с «чувством обиды», столь же распространенным среди здоровых людей.

Под этим «чувством обиды» подразумевается то смутное ощущение, которое временами мучает многих из нас, — ощущение того, что мы являемся объектом враждебных чувств со стороны других. Несомненно, часто так оно и есть, ибо в напряжении неизбежного соперничества и конфликта, от которых зависит прогресс, мы причиняем и получаем обиды. Но остается большой избыток этого чувства «обиженности», который нельзя объяснить таким образом, или который несоразмерен своей причине, или вовсе беспочвенен, и, таким образом, переходит в область патологической психологии. Здесь рассматривается только это — болезненное чувство обиды.

Оно, по-видимому, легко проникает в разум, начинаясь с простого ощущения того, что с нами плохо обращаются или обделяют сочувствием, и доходя до вынашивания серьезных претензий или идей преследования. У определенных темпераментов оно выражено ярко. В так называемые «черные» дни нас постоянно охватывает «чувство обиды» из-за мнимой отчужденности наших друзей. Мадам Высокомерная пренебрегает нами, и наше желчное воображение подсказывает, что она услышала что-то нелестное и невзлюбила нас. Но вот чудо! Сегодня, когда печень пришла в норму, мадам мило улыбается и ничего подобного не слышала.

Так и у подозрительных людей. Они пребывают в хроническом состоянии ума, при котором действиям других придается неблаговидная трактовка. Они ожидают недоброжелательности, постоянно «нося чип на плече» (готовы к ссоре). Из двух толкований данной ситуации они бросаются к более оскорбительному. Некоторые в результате принимают мстительную позицию, приближаясь к тому типу безумия, который известен как паранойя, яркими примерами которой были Гито и Прендергаст; другие чувствуют себя униженными, в результате чего приближаются к типу безумия — меланхолии, каждый из которых вновь иллюстрирует, как параллельны здоровое и безумное состояния. Многие начинают носить внешние признаки — стигматы этого психического настроя, иногда приближаясь к «психиатрическому» лицу, как у безумно подозрительного Руссо. Мы все знаем такие лица с их жестким, застывшим выражением, словно навсегда закрытым для любого проявления доброй воли.

По любопытному факту, те, кто навлекает на себя недоброжелательность, часто, по-видимому, получают ее. Общество, основанное на взаимности веры, кажется, не имеет улыбок для мизантропа. Оно велит ему: «Смейся, и мир будет смеяться с тобой». Так случается, что многие из них приобретают реальные основания для своего «чувства обиды», и в конечном итоге из этой атмосферы подозрительности возникают реальные ссоры. Действительно, такова психология большинства ссор. Эффект воображаемых обид в свою очередь становится причиной реальных. Так, в инцидент между двумя людьми один из них ошибочно вкладывает оскорбление в свой адрес. Он отвечает тем же, и другой человек, не осознавая, что сделал что-то для вызова враждебности, обнаруживает, что он оскорблен, и в свою очередь отвечает тем же. К этому времени появляются реальные обиды, и ссора разгорается. Бальзак, этот мастер-аналитик, упоминая о дружбе в одном из своих рассказов, говорит: «Она умерла» (дружба) «как и другие великие страсти — из-за недопонимания. Обе стороны воображают предательство, гордость мешает пониманию, и происходит разрыв». Точно так же, как злобные чувства могут возникнуть de novo, так же обстоит дело и с доброжелательными. Нордау показывает, как часто возникает неопределенное состояние «влюбленности». Какой-то инцидент между Джоном и Мэри заставляет одного из них — скажем, Джона — ошибочно думать, что Мэри привлечена им. Довольный этим фактом, он отвечает взаимностью. Мэри, совершенно не осознавая взаимного характера внимания Джона, находит в этом удовольствие и в свою очередь отвечает взаимностью. Затем следует взаимная реципрокность.

У раздражительных людей мы находим болезненное чувство обиды, сопряженное с негодованием. Быстро интерпретируя все неприятное для них как оскорбление со стороны другого, их первый импульс — возмутиться, что они делают более или менее бурно, в зависимости от обстоятельств, а их вторая мысль часто признает иррациональный характер вспышки. Это наводит на мысль о диком инстинкте. Примеры обычны у низших животных, которые, испытывая боль, нападают на окружающих, как будто те являются ее причиной. Несомненно, это негодование — пережиток эволюционного прошлого. Вероятно, оно служило необходимой цели в сохранении жизни животных, заставляя животное нападать на то, что может, в ревности самосохранения и при слабой способности к различению, даже подозреваться в недоброжелательности к его благополучию. Слепо и несправедливо, возможно, но Природа не останавливается перед явной несправедливостью для достижения этого. Когда мы поднимаемся выше, к племенным отношениям человека, мы находим то же слепое негодование. Австралийские аборигены не имеют представления о смерти, кроме как смутно связанной с убийственными причинами, и когда член племени умирает самой естественной смертью, член враждебного племени убивается, чтобы отомстить за предполагаемое убийство. Африканцы также приписывают естественные смерти убийственным силам. В цивилизованных социальных отношениях это снова проявляется в очень популярном и обычно иррациональном требовании козла отпущения, когда дела идут не так. Идея религиозного жертвоприношения также является практикой, посредством которой антропоморфный Бог считается оскорбленным человеческим поведением и желающим быть умилостивленным за это. Хотя проявление этого неразборчивого негодования, вероятно, было больше и необходимее на досоциальной стадии человеческой эволюции, сегодня все еще есть основания для его активности в борьбе за существование, которая лишь сменила арену. Под налетом дружелюбия, достаточно похвальным, все еще остаются подозрительность и негодование племенных отношений, как мы часто можем видеть, обнаженные в группе мальчиков, и что это негодование все еще слепого рода, у нас есть доказательство, если мы видели, как просвещенный человек намеренно пинает безобидный стул, потому что споткнулся о него в темноте.

Филогенетически, таким образом, мы видим, что это болезненное «чувство обиды» является реверсивным. Это гармонирует с атавистической теорией безумия. У индивида это бред, и, как другие виды бреда, попытка разума объяснить беспорядочное чувство; в данном случае болезненное чувство, имеющее свое происхождение в широком смысле в некоторой несовершенной адаптации организма. Эта попытка объяснить чувство или ощущение кажется человеческой необходимостью. Как бы далеки от истины ни были такие объяснения, мы, кажется, вынуждены пытаться их делать. В случае этого болезненного чувства, с которым мы здесь имеем дело, мы либо не хотим, либо не можем объяснить его истинным образом и склонны приписывать его злонамеренным силам, часто личным — возможно, остатку «буки» ребенка и расы. Такое объяснение часто является легким выходом от истин, неприятных нашему эго, — истин, которые, если бы они были признаны, ранили бы гордость или совесть сверх легкой выносливости. Требуется человек редкого мужества и ясности ума, чтобы признать свою особую боль от неудачи в адаптации как аутогенную и отнести ее к естественным и нелестным причинам. Мы предпочитаем из двух зол обвинять среду, а не организм, особенно когда организм оказывается нашим собственным. Мы ищем убежища в обиде, а не оспариваем верховенство нашего эго. Действительно, кажется необходимым для здоровой субъективной активности, так сказать, чтобы поддерживался своего рода империализм эго, как бы ограничен он ни был. Это условие sine qua non необходимой меры благополучия индивида. От него отказываются крайне неохотно, и мы постоянно видим, как самые очевидные истины приносятся в жертву, чтобы оно сохранилось. Только в великом самоуничижении меланхолии и у тех редких характеров, которые признают и несут спокойно обнаженные истины — Weltschmerz Гете — это благополучие отвергается. Даже те, кто готов признать свое собственное уязвленное эго, все еще ищут необходимого одобрения, уменьшая его будущие претензии или притязания, чтобы они не были снова огорчены своей неспособностью достичь их. Они «отцепляют» свой фургон от звезды. Профессор Джеймс проиллюстрировал это дробью, показывающей, что наше одобрение определяется нашим успехом, деленным на наши притязания. Таким образом, успех / притязания = одобрение (самооценка). Частное может быть увеличено путем уменьшения притязаний или путем увеличения успеха. Дробь Джеймса применима как к моральному поведению, так и к интеллектуальной стороне.

Когда мы ищем физический эквивалент психического состояния, которое вызывает «чувство обиды», мы находим его в динамических и токсических состояниях нервной системы и их корреляции. Определенные условия индивида или среды выводят их на особый план. Старость — одно из них. Сварливость, чувство злоупотребления или преследования, которые мучают пожилых людей и часто заставляют их искать убежища в духе мученичества, являются печальными примерами. Состояние усталости или истощения — другое, и «неврастеническое» безумие — это лишь выражение в большей степени болезненного психического действия, обнаруженного в состояниях усталости и истощения.

Первичные и вторичные эффекты алкоголя или другого наркотического пристрастия — еще одна почва, на которой легко растет «чувство обиды». Habitué (завсегдатай/зависимый) общеизвестно подозрителен и раздражителен, полон фиктивных обид и необоснованных идей преследования. Его отношение к ним — отношение параноика, мстительное, а не меланхолика, униженного. Они пополняют армию так называемых «пограничных» случаев безумия, раздражая своих друзей и озадачивая врача поведением, попеременно интерпретируемым как «скверное» или «сумасшедшее».

Там, где есть телесная болезнь, острая или хроническая, болезненное «чувство обиды» сильно проявляется. Интеллигентная пациентка, выздоравливая от желудочного расстройства, призналась, что всякий раз, когда у нее болел желудок, ее охватывала яростная ненависть к спутнику, с которым она была в нежных отношениях. Невежественная южная цветная женщина, у которой был ревматизм в лодыжке, верила, что ее «заколдовали», и объясняла боль в лодыжке присутствием змеи, которую, как она верила, туда поместил «колдун». Она не была сумасшедшей, идея была последовательной с ее уровнем интеллекта, подготовки и ранней среды. Другая пациентка, разумная, культурная женщина, страдая от не-нервной болезни, при которой она получила все внимание, которое могли обеспечить любовь и деньги, считала себя постоянно и намеренно оскорбляемой. После своего выздоровления, теперь уже несколько лет, она все еще поддерживает это убеждение. Примеры можно множить, ибо врачи постоянно встречают эту атмосферу в палате больного, от уродливых маленьких обид до бреда преследования. Они не удивляются, когда пациент говорит им в смешанном доверии и жалобе, что он голоден и заброшен, что «они» не дадут ему ничего поесть и т. д., обнаружив, что его жена была очень внимательна, настаивала на том, чтобы он поел, и заполнила кладовую в ожидании. У доктора Джонсона было много оснований говорить, что больной человек — негодяй, хотя современный врач перевернул формулу.

Люди, страдающие от реальных неприятностей или плохого обращения, легко развивают болезненное чувство обиды, точно так же, как при подобных условиях они могут стать сумасшедшими. Неспособные оценить точное количество своей реальной обиды, происходит легкий психический перелив в фиктивные. Именно по этой причине рассказ о реальной неприятности или ссоре настолько полон клеветнических обвинений других, что он ненадежен, пока мы не услышали «другую сторону истории», и что когда спорщики встречаются и следуют объяснения, они часто обнаруживают, что у них нет casus belli. При обследовании предполагаемых сумасшедших для помещения в лечебницу нам постоянно приходится отделять реальные неприятности от воображаемых. Г-н Ф—— был предметом такого обследования. Он страдал от болезни сердца и поэтому был вынужден оставаться дома без дела. Его жена содержала семью, держа пансионеров, и он начал развивать болезненную ревность к ней. Он раздражал ее постоянным наблюдением и подозрением в каждом ее действии, что временами доходило до бреда, что она неверна ему, и что завершилось однажды ночью вспышкой, в которой фигурировала полиция. Было трудно отделить его реальные обиды от воображаемых, ибо его жена перестала испытывать к нему какую-либо привязанность, хотя его бред в отношении ее неверности был необоснованным и был привит к его реальной неприятности. Отправленный в общую больницу, он поправился и был признан «не сумасшедшим». Обстоятельства, требующие тяжелой борьбы за существование, разочарование без видимой причины, в сочетании с определенным сентиментальным складом ума, часто препятствуют правильной оценке перенесенных обид и правильному отношению к несомненным несчастьям.

У сумасшедших чувство обиды или его аналог — бред преследования — проявляется в многочисленных формах. Так, пациенты обмануты, или против них замышляют заговор, или на них воздействуют колдовством, магнетизмом, электричеством, или отравлены, или против них проповедуют, или подвергают неприятным запахам. Иногда бред лишь плохо определен и расплывчат. Часто можно проследить его до лежащего в основе беспорядочного чувственного впечатления или конкретной среды, или до пережитков переросших верований. Они появляются в подавленных состояниях меланхолии, а также в возбужденных состояниях мании и паранойи. При меланхолии они сопровождают чувство никчемности, которое является объяснением пациента его преследования — т. е. он недостоин лучшего обращения. При паранойе пациент верит, что преследование вызвано страхом или завистью к нему, и, следовательно, возникает чувство собственной важности — болезненный эготизм, который находится в прямой пропорции к величине или сложности идей преследования. Действительно, вероятно, что эти идеи преследования, действуя на потенциально меланхоличный или потенциально параноидальный разум, какими бы они ни были, определяют тип, который принимают эти психические заболевания.

Разницу между «обиженным» чувством в здоровом и сумасшедшем состояниях мы должны с нашей точки зрения, не пытаясь преодолеть всю terra incognita, которая лежит между здравомыслием и безумием, рассматривать в значительной степени лишь как разницу в степени. И так же с лежащими в основе психическими и физическими состояниями. Мы находим болезненные идеи более фиксированными у здоровых, чем у сумасшедших, частые повторения болезненного впечатления, ведущие к его окончательной организации, так сказать. Мы также находим, что болезненная идея обычно более разработана у сумасшедших, чем в здоровом состоянии, хотя иногда встречаются случаи величайшей разработки, особенно там, где элемент некоторого внешнего основания велик. Вероятно, однако, что элементы фиксации и разработки идеи преследования в конечном счете зависят от и пропорциональны интенсивности лежащих в основе состояний мозга и разума. Другими словами, что увеличение данной интенсивности этих состояний означает увеличение фиксации и сложности «чувства обиды», означает предотвращение коррекции болезненной идеи, пока она наконец не будет реализована в поведении, что является дебютом безумия.

Таким образом, относительность безумия, которая все время поддерживалась, ясна на линии, здесь преследуемой. Она была бы такой же при следовании другим линиям патологической психологии. Она, однако, получила лишь малое общее признание, и писатели все еще рассматривают безумие как сущность, отдельную от ее влияния на средний разум и его эволюционную историю. Слово «безумие» или «лунатик», несомненно, в значительной степени ответственно за это, предполагая популярно, как оно делает, отдельный класс людей — тип существа, столь же непохожего на нас, как марсианин мог бы быть воображен. Природа или наука, однако, не установили линии между болезненными психическими проявлениями, которые составляют здравомыслие, и теми, которые составляют безумие, что является произвольным, хотя и практическим, различием, которое науке пришлось скорее снизойти, чтобы встретить. Ничто так не стоит на пути лучшего благополучия сумасшедших, как это бездонное невежество, которое все еще преобладает в отношении них — невежество, которое все еще цепляется за средневековую идею безумия, классическое изображение, как на картинах Хогарта, или на сцене, или в художественной литературе; невежество, которое всегда прислушивается к воплю маньяка или лязгу его оков, которое не признает ничего, кроме «яростного безумия», как достаточное основание для помещения больного мозгом человека в нежную терапию больничной палаты.

Но те, кто знает лучше, говорят нам, что сумасшедшие очень похожи на других людей, что существует удивительно мало разницы между ними и нами; и иногда лишь незначительное обстоятельство, простая случайность среды, определяет, по какую сторону больничной стены мы окажемся.

РАННИЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ В ВОЗДУШНОМ ПОЛЕТЕ.

М. БАНЕ РИВЕ.

Человек во все времена и во всех местах стремился найти средства покинуть поверхность земли, подражая птицам, и подняться в воздух. Древние легенды содержат много историй, подобных историям Дедала и его сына Икара, о попытках такого рода. В четвертом веке до н. э. Архит Тарентский, ученый пифагореец, которому приписывают изобретение винта, блока и воздушного змея, согласно Авлу Геллию, сконструировал деревянного голубя, который мог подниматься и удерживаться в воздухе с помощью некоторого механизма, устройство которого неизвестно. Существуют достоверные сведения об английском монахе-бенедиктинце Оливере из Малмсбери, который в одиннадцатом веке пытался летать, бросившись с высоты башни с помощью крыльев, прикрепленных к его рукам и ногам. Говорят, что, пролетев немного, он упал и сломал ноги. Он приписал свою аварию неспособности снабдить свой аппарат хвостом, который помог бы сохранить равновесие и сделал бы спуск более мягким.

В шестнадцатом веке Леонардо да Винчи впервые продемонстрировал, что птица, которая тяжелее воздуха, удерживается, продвигается в воздухе, «делая жидкость более плотной там, где она проходит, чем там, где она не проходит». Чтобы летать, она должна зафиксировать свою точку опоры на воздухе; ее крыло при нисходящем взмахе оказывает давление сверху вниз, реакция которого снизу вверх заставляет центр тяжести ее тела подниматься в каждый момент на высоту, на которой птица желает его поддерживать. Некоторые эскизы, дошедшие до нас, доказывают, что Леонардо занимался, как и Оливер из Малмсбери, тем, чтобы дать человеку возможность летать с помощью крыльев, подходящим образом прикрепленных к его телу. Мы обязаны Леонардо также изобретением парашюта, который он описал в следующих выражениях: «Если у человека есть павильон, каждая сторона которого имеет пятнадцать локтей в ширину и двенадцать локтей в высоту, он может броситься с любой высоты, не боясь опасности». Можно также сказать о Леонардо да Винчи, что он был первым, кто предложил идею винтового пропеллера. «Если, — сказал он, — этот инструмент в форме винта правильно сделан — то есть сделан из льняной ткани, промежутки которой были заполнены крахмалом, — и если мы быстро его вращаем, такой винт сделает для себя опорную гайку через воздух и поднимется. Это можно доказать, быстро перемещая широкую тонкую линейку через воздух, когда будет обнаружено, что рука вынуждена следовать в направлении края доски. Рама для ткани, о которой я говорил, должна быть сделана из длинных, прочных тростников. Модель ее можно сделать из бумаги, с тонкой полоской железа в качестве оси, которую мы сильно скручиваем. Когда полоска оставлена свободной, она повернет винт».

В 1680 году Борелли опубликовал некоторые исследования удивительно правильного характера о полете птиц. Согласно его взгляду, крыло действует на воздух в фазе взмаха вниз, подобно наклонной плоскости, так что, в силу сопротивления, оказываемого воздухом, толкает тело животного сначала вверх, а затем вперед. Действие восходящего крыла сравнивалось с действием воздушного змея, и оно, следовательно, продолжало бы поддерживать тело птицы в ожидании следующего взмаха. Но Борелли никогда не думал использовать свои наблюдения с выгодой, чтобы снабдить человека средствами полета. В 1742 году внимание было сильно занято попыткой маркиза де Баквиля, по существу повторяющей попытку Оливера из Малмсбери, которая закончилась аналогичной аварией. Следует также упомянуть Поктона, который в 1768 году составил план винтовой машины. В 1784 году Лонуа и Бьенвеню продемонстрировали и привели в действие перед Академией наук в Париже винт, который приводился в движение сильной пружиной. До этого, однако, Жозеф и Этьен Монгольфье наполнили мир шумом своего открытия воздушного шара, и остроумная машина этих аэронавтов не получила внимания, которого она заслуживала.

Со времен Архимеда известно, что каждое тело, частично или полностью погруженное в жидкость, находящуюся в равновесии, испытывает вертикальный толчок вверх от жидкости, равный весу вытесняемой ею жидкости.

Рассмотрим случай тела, полностью погруженного в жидкость — воду, например. Если его вес превышает толчок, который оно испытывает, оно упадет на дно воды под действием нисходящей силы, равной в каждый момент разности между весом тела, который неизменен, и толчком, который также неизменен, и, таким образом, постоянен по направлению, а также по величине. Если вес тела меньше толчка, последний преодолевает его, и, вопреки обычным законам веса, тело поднимется под действием восходящей силы, которая, очевидно, будет также постоянной по величине, а также по направлению. Пробка, удерживаемая на дне сосуда с водой, а затем оставленная сама себе, даст пример этого восходящего движения.

Может быть представлен третий случай — тот, в котором вес тела равен толчку воды. Вес и толчок тогда находятся в взаимном равновесии. Никакая сила не приглашает тело ни опускаться, ни подниматься, и оно остается сбалансированным посреди жидкости, где бы оно ни было помещено. Это состояние безразличного равновесия, однако, возможно только если вес тела остается строго постоянным. Малейшее увеличение веса немедленно заставляет тело опускаться, в то время как малейшее уменьшение отправляет его вверх. Из этого источника возникают трудности, которые встречаются при строительстве подводных лодок, когда их подъем или спуск получается с помощью воздушных камер, которые заполняются водой или опорожняются от нее в соответствии с требованиями. Равновесие этих двигателей всегда ненадежно, и это объясняет, почему ни один из них, от лодки Ван Дреббеля в 1620 году до экспериментов Губе в 1895 году, не дал действительно практических результатов в вопросе стабильности погружения.

Когда Галилей, следуя Аристотелю, продемонстрировал весомость воздуха, а Торричелли доказал, что атмосферное давление является результатом этого свойства, немедленно подумали, что принцип, открытый Архимедом, может быть распространен на воздух, и Отто фон Герике дал экспериментальную демонстрацию этого путем изобретения бароскопа.

С этого периода, кажется, открытие аэронавтики стало возможным. Если вес объема вытесненного воздуха больше, чем вес тела, последнее должно совершить восходящее движение в атмосфере, как пробка, когда ее погружают в воду; и очевидно, что для того, чтобы тело удовлетворяло таким условиям, нам нужно только заполнить очень легкую оболочку газом, менее плотным, чем окружающий воздух. Но изучение газов было еще в зачаточном состоянии в семнадцатом веке, и потребовались труды Мортреля д'Элемана и Хейлса в начале следующего века, чтобы научить физиков собирать и удерживать их.

История прогресса человеческого разума показывает, далее, что чистого и простого принятия научного открытия недостаточно, чтобы заставить его произвести все последствия, которых мы имеем право ожидать от него. Оно должно, далее, пропитывая разум собой, перейти, можно сказать, в состояние врожденной идеи. Химия, в этом самом вопросе открытия веса воздуха и газов, представляет поразительный пример точности нашего утверждения. Весомость воздуха была принята физиками в течение долгого времени, в то время как химики продолжали не принимать ее во внимание, хотя, как заметил Менделеев, никакого точного представления нельзя было составить при таких условиях относительно большинства химических явлений. К славе Лавуазье относится то, что он первым принял во внимание эту весомость, а также весомость всех газов. Когда мы размышляем, что только около 1775 года, или через сто пятьдесят лет после Галилея, этот прославленный француз начал излагать эти идеи, неудивительно, что открытие аэростатов было сделано только к концу восемнадцатого века. Лаланд, следовательно, был сильно неправ, когда сказал: «это было так просто! почему это не было сделано раньше?»

Было бы несправедливо, однако, относить открытие аэростатов исключительно к усилиям Монгольфье. Как и все изобретатели, как и сам Лавуазье, эти братья, как заметил Фигье, имели преимущество долгой серии изолированных трудов, проводимых часто без специальной цели, которыми были собраны элементы их изобретения.

Отец Лана из Брешии задумал в 1670 году план строительства корабля, который должен был удерживаться в воздухе и двигаться с помощью парусов. Четыре медных глобуса, в которых был создан вакуум, чтобы сделать их легче объема вытесненного воздуха, должны были поддерживать корабль, в то время как паруса приводили его в движение. Научная концепция пустых глобусов была правильной, но отец Лана не подумал об огромной сжимающей силе, которую атмосферное давление оказывало бы на них. Идея паруса, который придал бы его воздушной лодке сходство с судном, движимым ветрами, была полностью ошибочной.

Шестьдесят пять лет спустя, в 1735 году, отец Гальен из Авиньона дал довольно ясное выражение теории аэростатов. Опираясь на принцип Архимеда, он утверждал, что если бы он мог заполнить глобус, сделанный из легкой ткани, достаточно разреженным воздухом, глобус обязательно обладал бы восходящей силой, которая позволила бы ему подняться в воздух с кораблем и всем его грузом. Он предложил черпать этот разреженный воздух из верхних слоев атмосферы, вниз с вершин высоких гор, забывая, что воздух, будучи опущенным до уровня земли, сократился бы в объеме и принял бы плотность окружающей атмосферы.

В состоянии невежества о свойствах газов, которое существовало в ту эпоху, ему не приходило и не могло прийти в голову использовать другие газы, кроме воздуха; не мог он также думать об использовании тепла для разрежения воздуха, ибо первые не очень точные представления об уменьшении плотности газов от тепла датируются только Пристли. Но когда Кавендиш в 1765 году полностью изучил водородный газ и показал, что в том виде, как он был подготовлен тогда, он был в семь раз легче воздуха, Блэк смог предположить, что, заполнив легкий мешок водородом, мешок смог бы поднять определенный вес в воздухе. Труды Кавендиша, Блэка и открытия кислорода, азота и других газов Пристли были описаны Пристли несколько лет спустя в знаменитой книге о «Различных видах воздуха» — книге, которую Этьен и Жозеф Монгольфье имели в своем распоряжении. Два брата, очевидно, нашли зародыш своего изобретения в ней.

Справедливо сказать, что Монгольфье, которые были уже известны в ученом мире своими открытиями в механических науках, думали, прежде чем узнали о книге Пристли, о способе подражания Природе путем заключения пара воды, газа, более легкого, чем воздух, в бумажный мешок, который был бы поднят, пар, содержащийся в мешке, поддерживался бы в воздухе, как облако. Но пар конденсировался, и утяжеленный шар вскоре падал на землю. Дым, производимый сжиганием дерева, заключенного в мешок, не дал лучших результатов. Увидев книгу Пристли, они заменили водород паром и дымом, но газ проходил через бумажный мешок, и они оставили эту попытку.

Затем они вообразили, что электричество было одной из причин подъема облаков, и искали газ, который имел бы электрические свойства. Они думали, что могут получить его, сжигая влажную солому и шерсть вместе. Коробка, сделанная из шелка, была заполнена этим газом, и они имели большое удовлетворение, видя, как она поднимается к потолку их комнаты, и, во втором эксперименте, в воздух. Это было в ноябре 1782 года.

Пятью месяцами ранее Тибериус Кавалло в Англии повторил эксперимент Блэка по заполнению бумажного мешка водородом; но, как обнаружили Монгольфье, водород просачивался через бумагу. Кавалло имел лучший успех с мыльными пузырями, которые удерживали газ. Его эксперименты остановились здесь, в то время как Монгольфье довели свои до практического успеха. — Переведено для Popular Science Monthly из Revue Scientifique.

ОЧЕРК ОБ ЭДВАРДЕ ОРТОНЕ,

БЫВШЕМ ГОСУДАРСТВЕННОМ ГЕОЛОГЕ ОГАЙО; БЫВШЕМ ПРЕЗИДЕНТЕ АМЕРИКАНСКОЙ АССОЦИАЦИИ СОДЕЙСТВИЯ РАЗВИТИЮ НАУКИ.

Все лица, интересующиеся американской наукой, были удивлены и потрясены, узнав о смерти от болезни сердца 16 октября 1899 года профессора Эдварда Ортона из Университета штата Огайо. Событие произошло всего лишь менее чем через два месяца после того, как профессор Ортон председательствовал, с простотой манеры, которая не скрывала, а скорее подчеркивала черты бодрости в его характере, на собрании Американской ассоциации содействия развитию науки в своем доме в Колумбусе, Огайо. Услуги, которые он оказал геологии, его долгая и почетная карьера педагога и его постоянная и последовательная настойчивость в верном использовании научного метода вполне дают ему право быть запомненным как одному из самых достойных американских научных работников.

Эдвард Ортон родился в Депозите, округ Делавэр, штат Нью-Йорк, 9 марта 1829 года. Он был потомком Томаса Ортона, который, родившись в Англии в 1613 году, был одним из пятидесяти трех первоначальных поселенцев и владельцев Фармингтона, Коннектикут, был из рода, от которого происходят большинство Ортонов в Соединенных Штатах, и представлял свой город в Генеральном суде в 1784 году. Другой предок, внук Томаса Ортона, был одним из первоначальных покупателей и поселенцев Личфилда, Коннектикут, где он владел квадратной милей земли, известной как Ортон-Хилл, на южной стороне озера Бантам. Двое из предков по материнской линии субъекта этого очерка сражались в колониальных войнах, и десять Ортонов были солдатами в Революции.

Молодого Эдварда Ортона учил его отец, преподобный Сэмюэл Г. Ортон, доктор богословия, и он получил дальнейшую подготовку к колледжу в академиях Вестфилда и Фредонии, Нью-Йорк. Он поступил в Гамильтон-колледж, который его отец закончил в 1822 году, в 1845 году в качестве второкурсника и закончил в 1848 году в классе, среди других членов которого были преподобный доктор Томас С. Гастингс, президент Объединенной теологической семинарии, Нью-Йорк, и достопочтенный Ф. Дж. Ван Алстин, впоследствии мэр Олбани, Нью-Йорк, и член Конгресса. После своего окончания он преподавал в течение ряда лет в академиях в Эри, Пенсильвания, Франклине, Нью-Йорк, и Честере, Нью-Йорк, и стал в 1856 году профессором естественных наук в Государственной нормальной школе в Олбани, Нью-Йорк. Он продолжил последипломное обучение по химии, ботанике и другим предметам в Лоуренсовской научной школе с профессорами Хорсфордом, Куком и Греем в качестве своих учителей и изучал теологию некоторое время под руководством доктора Лаймана Бичера в Лейне и доктора Эдвардса А. Парка в Андоверских семинариях. Во время преподавания в Честере, Нью-Йорк, он был призван в Антиохийский колледж, Йеллоу-Спрингс, Огайо, где он взял на себя руководство подготовительным отделением в 1865 году; вскоре после этого был сделан профессором естественной истории и был сделан президентом колледжа в 1872 году, но сохранял должность только один год, в конце которого он отправился занимать аналогичную должность в Государственном университете в Колумбусе.

Когда вторая Геологическая съемка Огайо была предпринята в 1869 году под руководством профессора Дж. С. Ньюберри, профессор Ортон был назначен помощником губернатором Резерфордом Б. Хейсом и был продолжен переназначением губернатором Э. Ф. Нойсом. Когда профессор Ньюберри вышел из съемки в 1881 году, профессор Ортон был назначен государственным геологом губернатором Чарльзом Фостером, и он был впоследствии переназначен на должность последовательно губернаторами Ходли, Форейкером, Кэмпбеллом и Бушнеллом. Он сохранял титул государственного геолога до своей смерти, хотя он не был занят никакой активной общественной работой на съемке в течение значительного времени.

Университет штата Огайо, будучи основанным на базе земельных грантов, сделанных штатам для колледжей по Закону Моррилла о земельных грантах, профессор Ортон был назначен его президентом и профессором геологии. Он исполнял обязанности этой должности в течение восьми лет, или до 1881 года. Но исполнительная работа офиса президента была тягостна для него, так как она постоянно становилась тяжелее по мере расширения молодого колледжа, и поэтому оставляла ему все меньше и меньше времени для преподавания и исследований в геологии. Будучи в некоторой мере вынужденным сделать выбор между двумя полями деятельности, он выбрал менее амбициозную должность, уйдя с поста президента и приняв должность профессора геологии, которую он сохранял до конца своей жизни. Геологическое здание университета названо в его честь — Ортон-Холл. Помимо своей работы в Геологической съемке Огайо и своего участия в составлении ее отчетов, профессор Ортон подготовил для Восьмого ежегодного отчета Геологической съемки Соединенных Штатов статью о Новых нефтяных и газовых месторождениях Огайо и Индианы, и другую, только недавно опубликованную в Девятнадцатом ежегодном отчете Геологической съемки Соединенных Штатов, о Скальных водах Огайо; том для Геологической съемки Кентукки о Нефтеносной продукции западной части штата, опубликованный в 1891 году; и отчет о нефтеносных продукциях, который находится в процессе публикации Геологической съемкой Нью-Йорка.

В статье о Нефтяных и газовых месторождениях Огайо и Индианы открытие запасов этих материалов, великая ценность которых была осознана только в 1884 году и позже, упоминается как более удивительное и аномальное, чем любое подобное открытие, которое предшествовало ему, и как развитие, к которому эксперты были едва ли более готовы, чем другие. Нефть и газ, полученные из Трентонского известняка в определенных частях этих штатов, были обнаружены отличающимися от нефти и газа в Пенсильванских скважинах по химическому составу и физическим свойствам, по горизонтам, из которых они были получены, по структурным особенностям пород, связанных с их продукцией, и, больше всего, по виду породы, которая производила их. «Никакие факты, более неожиданные, никогда не были выведены на свет в связи с геологией этой страны, чем те, с которыми мы сейчас знакомимся». Статья профессора Ортона, которая заполняет сто восемьдесят больших страниц отчета Геологической съемки, включает очерк истории открытия до июля 1887 года, когда она была подготовлена; обозначение того, что было известно в отношении геологической шкалы и геологической структуры регионов, в пределах которых новые месторождения охвачены, и прослеживание главных факторов, которые влияют или контролируют продуктивность нефтяной породы, с описанием особых особенностей и границ нескольких месторождений и изложением ведущих фактов и текущего развития этих недавно найденных источников энергии. Два главных условия, при которых новая нефтяная порода оказалась нефтеносной в большом масштабе, были обнаружены как пористость, связанная с и, по-видимому, зависящая от химической трансформации верхней части известняка, на число футов в толщину, в высококристаллический доломит; и рельеф, являющийся результатом легкого коробления пластов, посредством чего обычное содержание пористых частей Трентонского известняка было дифференцировано гравитацией, газ и нефть искали самые высокие уровни, а соленая вода поддерживала более низкую, но определенную высоту в каждом месторождении. Профессор Ортон не нашел ничего в новом опыте, чтобы сделать безопасным считать Трентонский известняк нефтяной породой или газовой породой в любой местности, если только не могло быть показано, что он подвергся доломитовой замене, посредством которой его пористость была обеспечена; и даже в случае, если он претерпел эту трансформацию, он не был бы найден резервуаром газа или нефти в важном смысле, если только некоторые его части не приобрели рельеф, существенный для должного разделения его жидкого и газообразного содержания.

Отчет о Скальных водах Огайо касается, во-первых, тех вод, главным образом в северо-западной и западной части штата, которые получены с значительной глубины по сравнению с обычными скважинами, знание о которых было почти полностью получено из скважин, пробуренных в поисках нефти и газа, и было обязательно фрагментарным и неполным; потому что вода не была включена среди объектов поиска, но считалась помехой и препятствием, которое нужно было убрать с пути как можно лучше; и, во-вторых, фонтанирующие скважины, включая только те, которые имеют значительный напор давления и те, которые встречаются в значительных областях, все из которых принадлежат полностью к ледниковым отложениям. Далее, дается краткий обзор некоторых фактов необычного интереса, которые были развиты в глубоких бурениях относительно доледниковой дренажной системы части штата, о которой идет речь. Признаки старых речных русел, одно из которых, кажется, было обширным, были найдены в нескольких точках. Среди любопытных результатов этих исследований был вывод, «кажущийся уже установленным», «что река Огайо, как мы сейчас знаем поток, имеет недавнее происхождение, и что основной объем воды, собранный в нем в настоящее время, первоначально протекал через штат к северу, по крайней мере, до округов Оглейз и Мерсер, где он повернул к западу в сторону нынешних линий дренажа Уобаш в Индиане». Профессор Ортон, кажется, придавал значительное значение ценности изучения скалистого пола штата, относительно которого все, что мы знаем в настоящее время, получено из откровений глубоких бурений наугад; и он думал, что было бы хорошей работой для штата использовать все доступные данные такого рода сразу при построении модели скалистого пола региона, находящегося под обзором. Забота и верность, с которыми он изучал подземную геологию, иллюстрируются картой, приложенной к статье о нефтяных и газовых месторождениях, в которой горизонты Трентонского известняка указаны и приблизительно ограничены, как они встречаются градациями, варьирующимися от пятидесяти до двухсот пятидесяти футов, от высот над уровнем океана до одной тысячи и более футов ниже. Другой вклад профессора Ортона, который может быть уместно отмечен особым вниманием, — это его часть статьи об Огайо в Британской энциклопедии, в которой дается краткий, ясный и всеобъемлющий отчет о геологии всего штата, с его характерными чертами, очерченными так резко, что можно почти представить из него определенную геологическую картину региона.

Тем не менее, из всей своей научной работы профессор Ортон считал установление последовательности угольных пластов Огайо наиболее важным; он полагал, что определение порядка залегания докарбоновых пластов, и в особенности песчаника Береа, стало значительным и долговечным вкладом в изучение геологии штата.

На недавнем собрании Американской ассоциации содействия развитию науки профессор Ортон представил специальный доклад о местной геологии Колумбуса, места проведения собрания, в котором он подробно остановился на происхождении ледниковых отложений, определяющих поверхностную геологию этой местности.

Из той работы, которую он проделал для приумножения и развития знаний, масштаб части которой мы лишь вкратце обозначили упоминанием нескольких конкретных исследований, профессор Ортон придавал наибольшее значение своей деятельности в качестве преподавателя — призванию, которому он был предан более полувека. Он находил особое удовольствие в обучении детей своих старых учеников, которых учил в молодые годы. Он активно участвовал в продвижении и развитии санитарной науки, и его выступления в этой области стали одним из факторов, приведших к созданию Совета здравоохранения штата Огайо. Он также проявлял большой интерес к развитию сельского хозяйства.

Тема, на которой профессор Ортон любил останавливаться в своих публичных выступлениях, касалась объема и ценности того, что было достигнуто за сравнительно короткий период мировой истории благодаря использованию научных методов. В речи, произнесенной перед выпускниками Гамильтонского колледжа в 1888 году, он утверждал, что мы живем в революционную эпоху, отмеченную значительным прогрессом в знаниях и гораздо более широким контролем над силами природы; значительным ростом свободы мысли и действий; внезапным и поразительным увеличением мобильности человека, сопровождающимся беспрецедентным ростом крупных городов; и неисчислимым приумножением мирового богатства. Сопровождающие эти великие перемены в материальном и интеллектуальном мире определенные моральные трансформации, по-видимому, вытекали из них. Все эти достижения приписывались движению — новому методу исследования природы, — которое началось, если говорить о его конкретном и непрерывном развитии, около трехсот лет назад, но которому нельзя приписать ни точную дату, ни имя основателя. Эта новая философия глубоко уважала природу, была смиренной, терпеливой в накоплении фактов и проверке своих теорий, всеобъемлющей, прогрессивной и исполненной надежд. Она дала нам поразительный рост знаний, который особенно характерен для девятнадцатого века; она оказала влияние на все отрасли науки, произвела значительные улучшения в методах и результатах; она оказала огромную и неоценимую услугу христианскому богословию, сделав многое для того, чтобы расширить и рационализировать его, и тем самым увековечить и укрепить его влияние в мире. Наконец, научный метод был назван «лучшим даром, который Бог дал человеческому разуму». Сходный ход мыслей в отношении материальных аспектов прослеживается, хотя и в несколько иной форме, в докладе «Накопленная (или ископаемая) энергия мира», прочитанном в 1894 году.

Значительная часть президентского обращения профессора Ортона на последнем собрании Американской ассоциации была посвящена резюме выводов из книги Альфреда Рассела Уоллеса «Чудесный век» о том, что прогресс, достигнутый в нынешнем веке, значительно перевешивает весь прогресс человеческого рода с начала времен до 1800 года. В этом же обращении автор удачно высказался о масштабах Американской ассоциации, возможно, охватывающих весь континент, и о ее цели — содействии развитию науки, открытию новой истины. «Возможно, мы могли бы стать более интересными для широкой публики, если бы время от времени отрекались от верности своему названию и тратили часть нашего времени на переосмысление установленных истин». Но зафиксированные открытия, хотя зачастую фрагментарные и лишенные особого интереса для внешнего мира, все имели свое место в великом храме знаний; и оратор выразил надежду, что, хотя в этот раз не будет сообщено о великих открытиях, собрание все же может стать памятным благодаря вдохновению, которое оно даст множеству тружеников в различных областях науки.

Профессор Ортон был членом нескольких ученых обществ; в 1884 и 1885 годах занимал пост президента Санитарной ассоциации Огайо; в 1876 году получил степень доктора философии в Гамильтонском колледже, а в 1881 году — степень доктора права в Университете штата Огайо; в 1896 году был избран президентом Геологического общества Америки; а на Бостонском собрании Американской ассоциации в 1898 году был назначен президентом на собрание в Колумбусе в 1899 году.

Помимо своих интересов в науке и богословии, профессор Ортон живо интересовался всем, что касалось истории человека на этой планете. Он долгое время был членом Археологического и исторического общества штата Огайо, а недавно стал членом его попечительского совета. Он был видным членом Генеалогического общества Старого Северо-Запада и автором изданного в 1896 году тома «Генеалогия семьи Ортон в Америке». Полная свобода его характера от любого желания выделиться или возвеличиться хорошо видна из того факта, что в этом томе, составленном с огромным трудом в свободные минуты напряженной жизни, он ограничивается лишь одним абзацем из ста слов о себе, в то время как посвящает целые страницы современным членам семьи, о которых мир никогда больше не слышал.

В декабре 1891 года его поразила гемиплегия, но впоследствии он смог проделать значительный объем работы по своей специальности. За несколько дней до смерти он написал в заметке, что чувствует, что прожил отведенное ему время и что его работа завершена. Он больше не встречался со своими студентами, хотя продолжал вставать и передвигаться по дому до самого часа смерти. В последние два дня жизни он, казалось, чувствовал, что приближается торжественный момент, и его разум был постоянно занят великим вопросом: «Если человек умрет, то оживет ли он?». По-видимому, он пришел к утвердительному ответу, так как в свои последние часы неоднократно читал стихотворение Браунинга «Prospice» и, казалось, находил в нем величайшее удовольствие и утешение. Его смерть была тихой и безболезненной — достойный конец прекрасной жизни.

Статистика кремации, представленная господином Бурневилем на недавнем ежегодном собрании общества в Париже, показывает, что число сожжений в крематории Пер-Лашез почти неуклонно растет с 1889 года и что общее число в прошлом году составило 4513, а всего с начала ведения учета — 37 068. Значительную долю среди них составляют женщины. В настоящее время в Европе и Америке насчитывается семьдесят крематориев, двадцать семь из которых находятся в Италии и двадцать — в Соединенных Штатах. Кремация успешно развивается в Англии, где зарегистрировано четыре крематория, а два находятся в стадии строительства. В Германии их шесть, где в 1898 году было произведено 423 сожжения; в Швейцарии и Швеции — по два, в Дании — один, и один был разрешен в Норвегии.

Редакторская колонка.

КОМИССИЯ В ЗАТРУДНИТЕЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ.

Синопсис Тринадцатого ежегодного отчета Межштатной торговой комиссии, представленный прессе, не является обнадеживающим чтением для тех, кто любит верить в законодательство как в безошибочную панацею от всех общественных и социальных бед. Тон документа, по правде говоря, очень далек от триумфального. Нота, заданная в самом первом абзаце, — это потребность в дополнительном законодательстве, чтобы спасти уже принятое обильное законодательство от неэффективности и бесплодности. Не желает ли Конгресс сделать работу комиссии успешной или же он начал испытывать мудрое недоверие к собственным полномочиям — мы не можем сказать; но комиссары горько жалуются на его бездействие. Мы не можем сделать ничего лучше, чем процитировать их собственные слова: «Причины неспособности закона достичь целей, ради которых он был принят, излагались так часто и полно, что повторение не может добавить им веса или сделать их более понятными. Достаточно сказать, что существующая ситуация и события прошлого года делают необходимость в скорейшем и подходящем законодательстве более императивной, чем когда-либо прежде. Поэтому мы возобновляем ранее сделанные рекомендации и настоятельно призываем к их скорейшему рассмотрению и принятию».

По мере того как документ продолжается, мы видим добрых комиссаров в состоянии войны со злыми железными дорогами, и невозможно сопротивляться выводу, что в целом злые железные дороги одерживают верх. Комиссары признают, что некоторые дела, рассматривавшиеся в судах, были решены не в их пользу, а в пользу железных дорог; но они далеки от того, чтобы раскрыть всю степень разочарования, если не сказать унижения, которое они испытывают. Задача комиссии — вмешиваться в отношения между железными дорогами и их клиентами — общественностью — в интересах последних. Железные дороги, естественно, считают эту функцию довольно однобокой и не проявляют особого рвения помогать в ее выполнении. У них есть свои проблемы с общественностью, и нет никакой комиссии, которая пришла бы им на помощь. Все стремятся к дешевым железнодорожным тарифам, точно так же, как все стремятся к дешевым товарам; и средства, к которым иногда прибегают для получения скидок, по крайней мере не уступают по своей проницательности любым, которые могли бы быть придуманы в транспортном отделе для повышения тарифов. Мы отдаем должное комиссарам за то, что они делают все возможное для защиты интересов общественности, но мы не можем не сомневаться в том, принесла ли общественность в целом большую пользу от их усилий. На самом деле мы сильно склоняемся к мнению, что вся идея комиссии — это просто законодательная ошибка.

Железные дороги, несомненно, обладают огромными полномочиями, которые теоретически ничто не мешает им использовать в любых масштабах. Но то, что теоретически возможно, не всегда практически осуществимо. Президент Соединенных Штатов обладает огромными полномочиями, которыми теоретически он мог бы злоупотреблять в любой степени; так же как и королева Англии; так же как и многие другие властители. Но из всего зла, которое теоретически возможно, сколько осуществляется на практике? Все что угодно могло бы случиться, если бы люди были достаточно глупы, чтобы причинить весь тот вред, который в их силах причинить. Великий спасительный факт заключается в том, что невозможно зайти слишком далеко в причинении вреда другим, не причинив его самому себе. Именно этот факт игнорирует ненасытный законодатель-интриган. Он питает бесконечную веру в беды, которые произойдут, если оставить все как есть. Он не может вынести мысли о том, что кто-то не присматривает за всеми. У него нет никакой веры в естественный закон или естественные действия и противодействия, и он высмеял бы идею того, что поэт Вордсворт называет «мудрой пассивностью». Такие люди имеют слабое представление о вреде, который они причиняют, и о добре, которое не реализуется из-за их пагубной активности. Читатели Диккенса, возможно, помнят миссис Пардиггл и ту восхитительную систему воспитания, которую она применяла к своему многочисленному семейству детей. Несчастные дети были под приказами каждый час дня; их водили по округе с матерью, когда она совершала визиты милосердия, и заставляли жертвовать из своих собственных (номинальных) карманных денег на все виды религиозных и благотворительных схем. Как они брыкались и бунтовали, и какие мучительные страсти пробуждались в их юных сердцах, великий романист рассказал нам; и мы думаем, что можем поверить ему на слово. Суетливый законодатель — это Пардиггл. Если бы он оставил все в покое, противоборствующие интересы нашли бы modus vivendi, и практическая справедливость все больше утверждала бы себя. Чем больше вмешательства между сторонами, которые в конечном счете зависят от доброй воли друг друга, тем меньше вероятность того, что они признают свою существенную идентичность интересов. Если вмешательство происходит исключительно в интересах одной из сторон, другая обязательно будет вынуждена занять нежелательную позицию; в то время как та, чья защита является целью, не без оснований примет всю защиту, которую сможет получить, и будет искать чего-то большего.

Что требуется для того, чтобы поставить отношения между железными дорогами и общественностью на максимально удовлетворительную основу, так это, во-первых, меньшее законодательное вмешательство; и, во-вторых, более высокий тон деловой морали во всем обществе. Мы ставим это на второе место не потому, что недооцениваем его важность, а потому, что верим, что оно в некоторой степени вытекло бы из первого. Именно тогда, когда общественность передает свое право на принудительное отчуждение собственности железнодорожной корпорации, она должна принимать адекватные меры для защиты своих собственных интересов; но как это можно сделать, когда законодательство продается — когда хартии даются или удерживаются в зависимости от суммы денег, доступной для целей убеждения? С честными законодателями и честными судами было бы очень мало проблем между железными дорогами и общественностью, и те, что возникали бы, можно было бы легко устранить. Торговые комиссии — это свидетельство существования низких стандартов деловой морали; и, к сожалению, они имеют тенденцию поддерживать их на низком уровне, если не делать их еще ниже.

Чем скорее мы решимся больше доверять моральным влияниям, свободно действующим во взаимодействии человека с человеком и интереса с интересом, и меньше — законному принуждению, тем лучше будет для нас в каждой сфере нашей национальной жизни. Тринадцатый ежегодный отчет Межштатной торговой комиссии является фактическим признанием провала законодательства в достижении цели, которая, как предполагалось, легко находилась в пределах его сферы действия. Признание сопровождается требованием большего законодательства, но, если бы требование было удовлетворено, кто может гарантировать, что не потребовалось бы еще больше? Железные дороги не исчерпали свои ресурсы, и новые законы, мы боимся, были бы слишком склонны подсказывать новые способы уклонения. Нет; решение лежит в другом месте, и если Конгресс мудр, он даст этому решению шанс, позволив железным дорогам и общественности договориться об условиях между собой, при этом общественное мнение будет выступать в качестве главного апелляционного суда.

ФУНКЦИЯ ПУБЛИЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ.

Статья, прочитанная мистером Линдси Свифтом из Бостонской публичной библиотеки на собрании Библиотечного клуба Массачусетса на тему «Патернализм в публичных библиотеках» и которую мы находим в «Библиотечном журнале» за ноябрь прошлого года, — это статья, которая, по нашему мнению, заслуживает отдельного издания и широкого распространения. Она изобилует здравым смыслом и проповедует доктрину самопомощи и уверенности в своих силах, которая так необходима в наши дни.

Вопрос, который автор статьи не обсуждает, но который, как нам кажется, лежит у порога всей темы, заключается в том, не является ли само существование публичной библиотеки — если мы понимаем под этим термином библиотеку, поддерживаемую за счет государственных налогов, — само по себе примером патернализма. Мистер Свифт кажется нам доброжелательным бюрократом, который хочет дать людям в целом более широкую свободу в вопросах чтения, чем позволяют правящие влияния времени и места. Он видит, что свобода — это хорошо, что помочи принадлежат младенчеству, и он выражает свой протест против патернализма в управлении публичными библиотеками, который под предлогом предоставления только самой одобренной литературы для всех классов стремился бы к подавлению индивидуальности читателя и установлению верховенства посредственности. Но что, если посредственность настаивает на своем верховенстве и исключении всего, что не одного цвета с ней самой? Как нам сопротивляться ее требованию в управлении поддерживаемым государством, а значит, управляемым большинством учреждением? «Вы предлагаете нам, — говорят его представители, — свободу, которую мы не хотим для себя и не готовы предоставить другим, так как уверены, что она не может быть им во благо. Мы не собираемся учитывать вкусы чудаков, преступников, интеллектуальных аристократов или социальных «магвампов» любого рода. Для всех практических целей мы и есть общественность, и мы намерены управлять этой публичной библиотекой». На возражение о том, что часть налогов, по крайней мере, платится теми, чьи взгляды и вкусы не будут учитываться, ответ был бы готов: «Это дело большинства — решать, как должны применяться налоги». Мы признаем превосходство намерений мистера Свифта и сочувствуем его взгляду на вещи, но мы чувствуем, что его возражения против «патернализма» в связи с публичными библиотеками исходят с несколько шаткой платформы. Мы замечаем, что периодическое издание, цитируемое в «Библиотечном журнале» — «Оверленд Мансли», — делает замечание, что «нет ничего, что можно было бы сказать в пользу бесплатных книг, чего нельзя было бы привести в пользу бесплатных бифштексов и бесплатных пальто».

Некоторые из моментов, однако, на которые указывает мистер Свифт, заслуживают внимания. Различные профессии — юриспруденция, медицина, богословие и т. д. — в той или иной степени хотели бы, чтобы на полках публичной библиотеки были только те книги, которые представляют то, что можно назвать их соответствующими ортодоксиями. Но, как отмечает мистер Свифт, «библиотеки в равной степени являются хранилищами как глупости, так и мудрости веков». Библиотека, следовательно, должна рассказывать нам о том, что люди думали и пытались сделать в прошлом, и что они думают и пытаются сделать сейчас. Именно школы и колледжи, газеты и обзоры должны давать руководство в пустыне мнений, а не библиотека должна ставить своей целью убрать из доступа людей все, что не соответствует научной, литературной или иной ортодоксии текущего момента.

«Тонкая форма патернализма — это преднамеренное внушение патриотического духа, особенно детям». Мистер Свифт — храбрый человек, если пытается остановить этот конкретный поток. Он считает, что бывают времена, когда тот, кто любит свою страну, чувствует за нее скорее стыд, чем гордость, и что девиз «Моя страна, права она или нет» — не самое здоровое чувство, которое можно внушить уму молодежи. «Наполнить ребенка совершенными добродетелями Вашингтона, Джефферсона и других наших бессмертных и оставить его в неведении о величии Кромвеля и Вильгельма Молчаливого — это серьезная несправедливость по отношению к ребенку и к делу образования». Мало того, что это делается, но и в области литературы кажется, что единственные имена, с которыми учащиеся государственных школ знакомятся, — это имена национальных авторов. Что касается поэзии, мистер Свифт говорит, что почти единственное имя, которое он слышит из уст детей, посещающих публичную библиотеку, — это «Лонгфелло». Он не может припомнить, чтобы когда-либо ребенок просил Теннисона, в то время как Вордсворт в школьной среде столь же неизвестен.

Помимо целенаправленного внушения узкого патриотизма, автор статьи, которую мы рассматриваем, считает, что в выборе детского чтения проявляется слишком много патернализма. У него лишь ограниченная и слабая вера в «детские комнаты» в публичных библиотеках. Они очень похожи, считает он, на воскресные школы — удобные места для родителей, чтобы сбросить свое потомство. Цель цензуры — исключить все, что не соответствует самым одобренным канонам юношеской жизни и мысли, оставляя только то, что готово для немедленного принятия и усвоения. Такая политика, утверждает мистер Свифт, не способствует ни индивидуальности, ни интеллектуальному росту. «Мы должны, — говорит он, — принимать книги, как и жизнь, такими, какими мы их находим, и учиться различать хорошее и плохое; учиться, как мы должны, что хорошее не так хорошо, как нам говорили, а плохое содержит сильную примесь хорошего. Нет более страшных крушений, чем те, которые случаются с молодыми людьми, которые до определенного момента вели «защищенную жизнь».

Однако не только дети получают пользу от благожелательной защитной политики. Отборочные комитеты вполне готовы присматривать и за взрослыми людьми, и не допускать к ним книги, которые могут оказаться слишком захватывающими, которые могут раскрыть глубины страсти, о которых люди, ведущие благопристойную жизнь, не должны ничего знать, или иным образом взволновать спокойный пруд их существования. Им не приходит в голову, что таким образом изгоняется соль и вкус человеческой жизни и что вместо свободной игры жизненных сил наступает унылый механический круговорот полуавтоматических действий, не посещаемых энтузиазмом, не тронутых сильным желанием, без мечты или видения, или какого-либо оживления сердца или воображения. Некоторые хорошие люди чрезмерно щепетильны не только в том, что может угрожать моральным беспокойством, но и во всем, что может поощрять отступления от общепринятых способов речи и поведения. Они не любят допускать книги, которые считают вульгарными, а большим признаком вульгарности, по их мнению, является использование сленга. Тем не менее, такой искусный литератор, как мистер Уильям Арчер, сказал нам недавно, что признается в «нечестивом наслаждении» разговорами «Чимми Фаддена» и его чикагского современника «Арти». Для него, как и для мистера Свифта, книги, в которых резвятся эти достойные персонажи, означают нечто, и нечто, заслуживающее внимания. Раз это так, вульгарность, которая является частью картины, становится пропорционально своей правдивости элементом ценности. Мистер Свифт, очень смелый и подобный древнему пророку, говорит прямо: «Безвредные книги в целом — это посредственные книги; если затронута новая нота в морали или обществе, сразу возникает предположение о возможной вредности».

Взятая в целом, статья мистера Свифта — это сильный призыв к индивидуализму и свободе. Как таковой, мы сочли своим долгом обратить на нее внимание, и мы надеемся, что она каким-то образом получит более широкое распространение, чем то, которое могут обеспечить полезные, но несколько технические колонки «Библиотечного журнала».

Фрагменты науки.

Долголетие китов. — Несколько лет назад был пролит некоторый свет на вопрос о жизнеспособности китов, когда в 1890 году в Беринговом море было найдено одно из этих животных с наконечником гарпуна типа «тоггл» в теле, несущим клеймо американского китобойного судна «Монтесума». Это судно занималось китобойным промыслом в Беринговом море около десяти лет, но не позднее 1854 года. Впоследствии оно было продано правительству и затоплено в гавани Чарльстона во время Гражданской войны, чтобы служить препятствием. Следовательно, по оценкам, кит должен был носить гарпун не менее тридцати шести лет. В связи с этим фактом мистер Уильям Х. Далл приводит в «Национальном географическом журнале» отчет о дискуссии с капитаном Э. П. Херендином из Национального музея Соединенных Штатов о случаях с китами, которые, как предполагалось, проделали путь из вод Гренландии к Берингову проливу и были идентифицированы по гарпунам, которые они несли. Хотя весьма вероятно, что кит действительно совершает этот переход, всегда следует допускать неопределенность, ибо корабли часто меняли владельцев, их инструменты продавались и перевозились на другие суда, а гарпунные наконечники иногда дарились или обменивались эскимосам. Поэтому становится возможным, что животное было поражено подержанным наконечником.

Отверждение водорода. — Как только он смог получить жидкий водород в управляемых количествах осенью 1898 года, мистер Джеймс Дьюар начал эксперименты по его отверждению. Аппарат, который он использовал, был похож на тот, что применялся в других экспериментах по отверждению, и состоял из небольшой вакуумной пробирки, содержащей водород, помещенной в больший сосуд того же типа, с избытком водорода, частично заполняющим круговое пространство между двумя трубками. Отверждения не произошло, и попытка была на время приостановлена, пока автор занимался другими проблемами. Эксперименты были возобновлены в 1899 году с преимуществом больших знаний относительно снижения температуры, вызванного снижением давления. Была замечена небольшая утечка воздуха в аппарате, которая замерзала в воздушный снег, когда встречалась с холодным паром водорода, выходящим наружу, и эта утечка при определенной точке давления вызвала внезапное отверждение жидкого водорода в массу, похожую на замерзшую пену. Затем был устроен аппарат, который можно было перевернуть, чтобы, если какой-либо водород оставался жидким, он вытек. Ничего не вытекло, но с помощью сильного света на стороне аппарата, противоположной глазу, водород был виден как твердый лед в нижней части, в то время как поверхность выглядела пенистой. Точка плавления водородного льда была определена примерно в 16° или 17° абсолютных (-257° или -256° C). Твердое тело, по-видимому, обладало свойствами неметаллических элементов, а не металлов, к которым обычно принято относить водород.

Противосияние. — В настоящее время среди астрономов наблюдается большой интерес к вопросу о природе противосияния (Gegenschein). Этот немецкий термин, означающий «противоположное сияние», используется для обозначения небольшого, несколько вытянутого яркого пятна, которое иногда можно наблюдать на ночном небе почти в точке, диаметрально противоположной той, которую в данный момент занимает Солнце на другой стороне земного шара. Оно находится вблизи эклиптики, но, по-видимому, располагается в двух-трех градусах от точки, точно противоположной Солнцу. Принято считать, что противосияние имеет не атмосферное, а метеорное происхождение, представляя собой отражение света от некоторого скопления метеоров. Задача, стоящая перед астрономами, заключается в идентификации этих метеоров. Теория о том, что они связаны с поясом астероидов или массой метеоров, яркими примерами которых являются известные и пронумерованные астероиды, по словам профессора Барнарда, «имеет много доводов в свою пользу, однако существуют возражения против этой теории, которые нелегко согласовать с наблюдаемыми фактами». Г-н Дж. Эвершед из Кенли, Англия, предполагает, что противосияние — это хвост Земли, образованный истечением молекул водорода и гелия от земного шара в направлении, противоположном Солнцу, подобно тому, как формируется хвост кометы. Другие наблюдатели полагают, что оно связано с зодиакальным светом или полосой, которая рассматривается как совокупность метеоров, связанных с Землей и сопровождающих ее; это явление отчетливо видно на западном небе после заката весной, поднимаясь от места нахождения Солнца к зениту. Г-н Уильям Андерсон из Фуншала (Мадейра) опубликовал в журнале The Observatory рисунок с обоснованием того, как можно объяснить его положение и внешний вид исходя из этого предположения. Противосияние в обыденном смысле сравнивали с сиянием, которое можно увидеть вокруг тени собственной головы, отбрасываемой Солнцем на росистую траву рано утром в ясный летний день.

Литература для детей. — Г-н Ричард ле Галльенн в статье, опубликованной в Boston Transcript, сетует на поток мусора, который издается под видом детских книг. Тема детской литературы обсуждается в трудах Колорадского научного общества профессором Э. С. Парсонсом, который отмечает, что три величайших классических произведения для детей вовсе не были написаны для них. «"Путь паломника" был новым типом проповеди, написанной проповедником-лудильщиком в тюремной камере в Бедфорде; "Робинзон Крузо" был псевдоисторией, вышедшей из-под пера одного из первых великих английских реалистов; "Путешествия Гулливера" были политической сатирой величайшего из английских сатириков. То же самое относится к библейским историям, "Тысяче и одной ночи", к фольклору, который сразу находит отклик в детской душе... Таким образом, изучение ребенка показывает, что детская натура является аналогом того лучшего, что есть в книгах, — что дети способны ценить литературу». Одна из знакомых профессора Парсонса писала ему, что ее девятилетняя дочь очень любит библиотеку своего отца и «просто души не чает» в Библии и пьесах Шекспира. Гарриет Мартино в детстве «пожирала всего Шекспира», сидя на скамеечке, читая при свете огня и мастеря рубашки, при этом Голдсмит, Томсон или Милтон лежали рядом, чтобы она могла время от времени поглядывать в них. Другой знакомый профессора Парсонса читал «всего "Фауста" Гёте со своей маленькой тринадцатилетней дочерью, к ее огромному удовольствию», а позже девочка самостоятельно прочитала все «Кентерберийские рассказы» Чосера. «Многие учителя обнаружили, что маленькие дети в восторге от Данте». Эти и другие случаи указывают на вывод, что нет необходимости выходить за рамки великой мировой литературы, чтобы найти подходящий материал для детской воображаемой и эмоциональной натуры. Один из главных выводов г-на ле Галльенна заключается в том, что очень трудно заранее угадать, что понравится ребенку.

География и исследования в 1899 году. — В 1899 году не было совершено великих географических открытий, но была проделана большая работа в области исследований. Значительный интерес был проявлен к подготовке антарктических экспедиций, одна из которых, бельгийская, вернулась с важными результатами, а г-н Борхгревинк начал работу на мысе Адэр на антарктическом материке. Поиски Андре помогли расширить наши знания о частях арктического побережья. В Азии капитан Дизи нанес на карту весь ранее неизвестный курс реки Яркенд и предоставил другую информацию о малоизученных регионах; другие съемки и исследования также усердно проводились. Почти то же самое можно сказать об Африке, где «недостаток надлежащего исследования горных районов на границах Капской колонии и Наталя был слишком болезненно осознан» англичанами. Экспедиции, направляемые канадскими геодезическими службами, постоянно открывают новые земли и создают карты, имеющие большое географическое и промышленное значение. Г-н А. П. Лоу находит Лабрадор не таким уж суровым и безнадежным краем, как считалось ранее. Сэр Мартин Конуэй провел весьма достойные исследования в Андах и на Огненной Земле, научные результаты которых представляют значительную ценность. В Чили доктор Стаффер и его коллеги исследовали удивительные фьорды побережья и реки, стекающие к ним с Андского хребта. Доктор Морено описал результаты двадцатипятилетних исследований великих патагонских равнин, а также озер, ледников и гор на восточном склоне Анд. Одним из важнейших научных предприятий года, как сообщает London Times, была немецкая океанографическая экспедиция на судне «Вальдивия» под руководством профессора Чуна, которая прошла на юг через Атлантику до края антарктических льдов, на север через Индийский океан до Суматры и вернулась домой через Красное море.

Медалисты Королевского общества. — На недавнем юбилейном собрании Королевского общества медаль Копли была вручена лорду Рэлею за его блестящие заслуги в физике; его исследования, как сказал президент при вручении награды, расширили наши знания почти во всех областях физических наук, охватывая как экспериментальные, так и математические аспекты предмета. «Его исследования, по широте охватываемых тем, их обилию и важности, редко имели себе равных в истории физической науки». Краткий обзор основных из них был дан в очерке о нем, опубликованном в двадцать пятом томе Popular Science Monthly (октябрь 1884 г.). На том же собрании Королевского общества королевские медали были вручены профессору Дж. Ф. Фицджеральду за его блестящий вклад в физику и профессору Уильяму К. Макинтошу за его очень важные труды в качестве зоолога. Исследования профессора Фицджеральда лежали в области теории излучения и электричества и в некотором смысле дополняли труды Дж. Клерка Максвелла. Среди его работ — мемуар, представляющий динамическую формулировку электрической теории света на основе принципа наименьшего действия, который завершается замечанием о преимуществе «освобождения нашего разума от оков материального эфира». О профессоре Макинтоше отзывались как об «одном из выдающейся плеяды монографов британской фауны, которые, начиная с Эдварда Форбса, за последние пятьдесят лет проделали работу, весьма почетную для британской зоологии». Он является автором великой монографии о британских аннелидах, которая все еще находится в процессе публикации Королевским обществом, а также важного вклада в отчеты экспедиции «Челленджера», и был основателем первой морской биологической станции в Великобритании — Морской лаборатории Гатти в Сент-Эндрюсе. Медаль Дэви была присуждена Эдварду Шанку за исследования очень высокой важности в области органической химии. Эти работы включают замечательную серию вкладов в химию органических красящих веществ, особенно тех, что относятся к растению индиго и марене. В последние годы он с выдающимся успехом изучал химию хлорофилла.

Англосаксонское превосходство. — Вопрос о превосходстве англосаксонской расы в настоящее время интересует экономистов других народов, особенно так называемых латинских рас. Факт превосходства, по-видимому, признается. Проблема заключается в том, чтобы объяснить его. Французский писатель М. Дюмулен приписывает его превосходству англосаксонских образовательных учреждений. Синьор Дж. Серджи, выдающийся итальянский антрополог, считает, что это результат смешения этнических элементов, из которых состоит английский народ, и он рассматривает историю колонизаций, которые пережила Британия, чтобы показать, как на первых неолитических поселенцев средиземноморского происхождения наложилась небольшая эмиграция азиатских арийских или индоевропейских народов. Завоевание Цезаря привнесло римское влияние с некоторыми африканскими элементами, которые не просуществовали долго, но оставили свой след. Затем англосаксонские племена северной Германии внесли основной вклад в формирование английского народа. К составу была добавлена часть скандинавской крови, а поверх всего пришли норманны. Эти элементы, ни один из которых не был крайне диссонирующим с другими, со временем полностью перемешались и сформировались в английский народ, каким он является сейчас. Англичане напоминают римлян в своих методах колонизации, политическом такте, практическом смысле, настойчивости, религиозной терпимости, масштабах своих работ и смелости своих начинаний, а также в своем эгоизме, работающем вместе с принципом социальной солидарности. И те и другие легко обосновывались в новых колониях, принося туда цивилизацию метрополии и свои системы управления. Великие дороги и удивительные мосты, построенные римлянами, сопоставимы с великими англосаксонскими железнодорожными системами. Как латинский язык стал почти универсальным, так и английский язык распространяется повсюду. Но синьор Серджи не объясняет, почему, если англичане так много взяли от римлян, итальянцы, их прямые потомки, потеряли так много из того, что имели когда-то. Этот вопрос, подняв его, он оставляет для будущего рассмотрения.

Угольная кислота и климат. — Огромное значение углекислоты в атмосфере как фактора, определяющего климат Земли, было подтверждено исследованиями значительного числа ученых. Ее роль, по-видимому, заключается в поглощении лучистого тепла Солнца, удерживании его и предотвращении его ухода мимо нас, что оставило бы нас в холодной температуре космического пространства. Тиндаль подсчитал, что она обладает в этом качестве силой в восемьдесят раз большей, чем кислород или азот, в то время как водяной пар превосходит ее, обладая силой в девяносто два раза большей, чем эти газы. Лехер и Претнер, с другой стороны, полагают, что углекислота является единственным агентом, участвующим в этом процессе. Г-н Сайрус Ф. Талман-младший, принимая во внимание тот факт, что углекислота является важным фактором среди геологических агентов, опубликовал в Journal of Geology исследование условий содержания этого газа в океане, исследование, которое ведет к рассмотрению химии океана. По-видимому, ясно, что при падении температуры океан будет растворять углекислоту из воздуха. Доктор Т. К. Чемберлин показал, что количество углекислоты в атмосфере в любой момент времени, а следовательно, и климат Земли в это время, зависит от величины отношения поступления газа к его истощению. Помимо постоянного поступления, которое атмосфера получает из недр Земли и из планетарного пространства, и постоянного истощения из-за образования карбонатов вместо магматических силикатов щелочноземельных металлов, существуют вариации в отношении поступления к истощению, зависящие от расположения суши и воды. Большая площадь обнаженной поверхности суши коррелирует с быстрым растворением карбонатов кальция и магния, которые, превращаясь в бикарбонаты, представляют собой потерю углекислоты для атмосферы. С другой стороны, образование нормального карбоната организмами, выделяющими известь, вызывает прямое высвобождение второго эквивалента бикарбоната. Поэтому обширные океаны и обильная морская жизнь коррелируют с теплым климатом. После несколько более детального обсуждения этого действия г-н Талман заключает, что океан очень сильно усиливает вековые колебания температуры Земли, хотя и действует как смягчающий агент в малых циклах.

Жемчужные мидии. — В своем отчете Комиссии по рыболовству Соединенных Штатов о жемчужных пресноводных мидиях Соединенных Штатов г-н Чарльз Т. Симпсон говорит о большом разнообразии условий, в которых они живут. Они проявляют большую способность к адаптации. Большинство из них обитает на мелководье, но некоторые формы живут на значительных глубинах. Некоторые зарываются среди волокнистых корней деревьев, некоторые в илистые, песчаные берега чуть ниже поверхности воды, а некоторые, как в озере Тивериадском (Палестина) и озере Танганьика (Африка), под водой на глубине шестисот и более футов. Обычно они погибают за очень короткое время, если их вынуть из воды — как правило, от двадцати четырех до сорока восьми часов — и они обычно умирают через несколько часов, если их оставить на солнце. Но многие виды, столь нежные на открытом воздухе, могут долгое время лежать, зарывшись в сухую грязь. В июне 1850 года в Лондон из Австралии была отправлена живая прудовая мидия, которая находилась без воды более года. Вдоль небольшого ручья недалеко от Брейдентауна, штат Флорида, который течет только около трех месяцев летом, а в остальное время года пересыхает, можно найти тысячи особей большой колонии Unio obesus, просто зарывшихся в песчаные берега или среди флагов и камышей на дне, где очень мало влаги, и все они в здоровом состоянии. Г-н Симпсон оставлял этих мидий на солнце на месяцы, не убивая их. Экземпляры, живущие в постоянной воде, по-видимому, вскоре погибают, если их извлечь из нее, в то время как те, что обитают в ручьях или прудах, которые часто пересыхают, долго живут без воды. Некоторые виды в каменистых ручьях живут в расщелинах скал. В реке Биг-Вермилион в округе Ла-Салль, штат Иллинойс, быстром каменистом ручье, автор нашел живых мидий, которых так сильно носило течением, что почти весь эпидермис был разрушен. Раковины в таких ручьях обычно тяжелее, чем в более спокойной воде.

НЕБОЛЬШИЕ ЗАМЕТКИ.

Профессор Фредерик Старр из Чикагского университета совершил две поездки в Мексику с целью установления физических типов аборигенов посредством измерений, фотографий и слепков. Он изучил двенадцать племен, половина из которых была почти неизвестна науке, и произвел измерения более чем одиннадцатисот пятидесяти мужчин и трехсот женщин. В свою последнюю поездку он проехал верхом тысячу миль по горам. В недавней статье в Open Court он отмечает частые и любопытные пережитки языческих верований, которые можно заметить среди этих народов, хотя все они считаются набожными христианами. В одном случае, который описан особо, идол, имеющий некоторое сходство с теми, что найдены среди руин древних городов, занимал место в церкви рядом с распятием, разделяя почести со статуей Девы Марии с другой стороны. Среди индейцев царили горе и смятение, когда идол был изъят церковными властями.

Вопрос о росте числа душевнобольных в Англии за последние несколько лет рассматривается как принимающий серьезный оборот, и отчет Комиссаров по делам душевнобольных за 1898 год, показывающий самый большой ежегодный прирост из когда-либо зарегистрированных, как пишет Lancet, раскрывает серьезность ситуации. Другие сопутствующие факты, приведенные в отчете, «добавляют серьезности прогнозу». Увеличение числа пациентов в учреждениях для душевнобольных сопровождается снижением уровня выздоровления, который в 1898 году ниже, чем в предыдущем году, и даже ниже среднего показателя за последние десять лет. Устойчивое снижение уровня выздоровления наблюдалось также в течение каждого пятилетнего периода с 1873 года. Попытка объяснить увеличение числа душевнобольных в государственных и частных приютах предположением, что оно складывается за счет переводов туда из работных домов или от родственников, не удается, так как показано, что эта категория душевнобольных также растет, хотя и медленно. Предмет рассматривается как настолько важный, что он был рассмотрен и обсужден в Психологической секции Британской ассоциации на ее собрании в Бристоле в 1899 году.

Процесс, с помощью которого карбид кальция может непрерывно производиться дешевле, чем с помощью процесса, используемого в настоящее время, как сообщается в Industries and Iron, был открыт профессором Фрименом из Чикаго. В новом процессе используется огромная дуговая лампа, заключенная в кирпичную кладку внутри печи. Верхний электрод лампы полый, и через него подается порошок, состоящий из обычной извести и кокса. Этот порошок, проходя через верхний уголь прямо в электрическое пламя, плавится от интенсивного жара, и расплавленный карбид кальция вытекает из печи. Подсчитано, что карбид производится по цене полцента за фунт.

ЗАМЕТКИ.

Новый метод обеспечения более совершенного сгорания, описанный г-ном Полом Дж. Шлихтом перед Институтом Франклина, основан на факте, описанном изобретателем, что если поток воздуха должным образом вводится в дымоход, через который выходят горячие продукты сгорания, он будет течь в направлении, противоположном их направлению, и, нагреваясь при контакте с ними, достигнет центра огня в состоянии, весьма благоприятном для наиболее полного соединения кислорода с горючими элементами топлива. В статье г-на Шлихта содержатся предложения по конструкции и регулировке печей для обеспечения описанного состояния.

Г-н Эдвард Ортон-младший был назначен государственным геологом штата Огайо, сменив своего отца, покойного доктора Эдварда Ортона. Он был связан в качестве ассистента с геологической службой, в которой изучал распределение угольных пластов, а также подготовил отчеты о глине и глиняной промышленности штата.

«С моральной, если не с научной и промышленной точки зрения, неоспоримо превосходящая цивилизацию европейских народов», — такова характеристика, которую дает китайской цивилизации рецензент книг в Revue Scientifique.

Сэр Уильям Тернер является избранным президентом на Брэдфордское собрание Британской ассоциации 1900 года. Он возглавляет великую медицинскую школу в Эдинбурге и является президентом Генерального медицинского совета, и был назван лордом Листером при выдвижении его кандидатуры выдающимся анатомом человека на Британских островах, а также великим антропологом.

Золотая медаль предлагается Обществом сельскохозяйственной промышленности и торговли Милана изобретателю лучшего аппарата или лицу, которое сделает известным лучший метод защиты работающих электриков от несчастных случаев в их профессии. Конкурс открыт для всех стран.

Статуя Лавуазье, называемого французами «основателем химии», должна быть установлена во время Всемирной выставки в Париже на площади Мадлен, на пересечении улицы Тронше. Работа поручена скульптору Барриа. На ее оплату было собрано девяносто восемь тысяч франков, или девятнадцать тысяч шестьсот долларов.

Список умерших за последние несколько недель людей, известных в науке, включает значительную долю важных имен. Среди них Джон Б. Сталло, ранее из Цинциннати, автор «Общих принципов философии природы», «Концепций и теорий современной науки» и многочисленных вкладов в научные публикации, недавно посланник Соединенных Штатов в Италии, во Флоренции, 30 декабря, на семьдесят пятом году жизни; сэр Джеймс Пэджет, много лет ведущий хирург в Англии и автор книг по хирургии, в Лондоне, 30 декабря, на восемьдесят шестом году жизни; доктор Томас К. Эглстон, почетный профессор минералогии и металлургии в Колумбийском университете, в Нью-Йорке, 15 января; профессор Генри Аллен Хейзен, один из главных синоптиков Бюро погоды Соединенных Штатов и автор улучшений в используемых там методах, в Вашингтоне, в результате столкновения на велосипеде, 22 января, на пятьдесят первом году жизни; доктор Вильгельм Зенкер, выдающийся физик, в Берлине, 21 октября, в возрасте семидесяти лет; Августус Дёрфлингер, инженер, который участвовал в работе по расчистке Хелл-Гейт в гавани Нью-Йорка, в Бруклине, 24 ноября, на пятьдесят восьмом году жизни; Иоганн Карл Вильгельм Фердинанд Тиман, профессор химии в Берлинском университете и последний редактор «Отчетов Немецкого химического общества», в Меране, Тироль, 17 ноября, на пятьдесят втором году жизни; он был известен своими исследованиями состава душистых начал, включая работы по ванилину, аромату фиалки, терпенам и камфоре, а также синтезу амидокислот; доктор Бирх-Хиршфельд, профессор патологии в Берлинском университете, в возрасте пятидесяти семи лет; сэр Ричард Торн Торн, главный медицинский офицер Совета местного самоуправления, в Лондоне, 18 декабря, в возрасте пятидесяти восьми лет; автор многих официальных отчетов, касающихся общественного здравоохранения, работ о прогрессе профилактической медицины в викторианскую эпоху и лекций о дифтерии и административном контроле туберкулеза; доктор Джон Фредерик Ходжес, профессор сельского хозяйства и лектор по судебной медицине в Королевском колледже, Белфаст, Ирландия, и автор двух элементарных книг по химии, «Структура и физиология сельскохозяйственных животных» и нескольких статей, опубликованных в «Трудах научных обществ»; Э. К. К. Стэнфорд, химик-практик, известный внедрением нескольких оригинальных методов производства и приготовлением нескольких новых веществ, таких как альгин и тирогландин; он был автором монографии о йодной промышленности в «Словаре химии» Торпа; и Джон Рёскин, который, хотя и не был ученым в строгом смысле этого слова, внес свой полный вклад в развитие знаний и комфорта среди людей, в Конистон-Лейк, Англия, 20 января, на восемьдесят первом году жизни.

ПОЛУЧЕННЫЕ ПУБЛИКАЦИИ.

Сельскохозяйственные опытные станции. Бюллетени и отчеты. Сводка закона о кормах, действующего в Нью-Йорке после 1 декабря 1899 года. Стр. 1. Бюллетень № 159. Вредитель лесов и рощ. (Лесной коконопряд). Ф. Х. Холл и В. Х. Лоу. Стр. 5; № 160. Отчет об анализах коммерческих удобрений за осень 1899 года. Л. С. Ван Слайк. Стр. 102; № 161. Популярное издание. Борьба с мучнистой росой крыжовника. Ф. Х. Холл и К. П. Клоуз. Стр. 4; Газетные сводки этих трех бюллетеней. Стр. 1.

Картер, Оскар К. С. Прибрежная топография Соединенных Штатов. Стр. 30.

Коннектикут, штат. Пятнадцатый ежегодный отчет Бюро статистики труда за год, закончившийся 30 сентября 1899 года. Стр. 266.

Денсмор, Эммет, доктор медицины. Чахотка и родственные заболевания. (Лечение на открытом воздухе.) Бруклин, Нью-Йорк: The Stillmann Publishing Company. Стр. 138.

Дуглас, Джеймс, Нью-Йорк. Американские трансконтинентальные линии. Стр. 56.

Фрай, достопочтенный сэр Эдвард и Агнес. Мицетозои и некоторые вопросы, которые они вызывают. Лондон: Офис «Knowledge». Стр. 82. 1 шиллинг.

Гей, Альберт и Йиман, К. Х. Введение в изучение электроснабжения центральных станций. Нью-Йорк: The Macmillan Company. Стр. 167. 3 доллара.

Джонстон, Чарльз. Память о прошлых рождениях. Нью-Йорк: The Metaphysical Publishing Company. Стр. 50. 25 центов.

Кинг, Ф. Х. Орошение и дренаж. Принципы и практика их культурных фаз. Нью-Йорк: The Macmillan Company. Стр. 502. 1,50 доллара.

Кунц, Джордж Ф. Добыча драгоценных камней в 1898 году. Геологическая служба Соединенных Штатов. Стр. 48, с таблицей.

Морская биологическая лаборатория в Вудс-Холле, штат Массачусетс. Объявление о тринадцатом сезоне. С 5 июля по 16 августа 1900 года. Стр. 12.

Маккей, А. Х., Галифакс, Новая Шотландия. Фенологические наблюдения, Канада, 1898 год. Стр. 20.

Макким, У. Дункан. Наследственность и прогресс человечества. Нью-Йорк: G. P. Putnam's Sons. Стр. 283. 1,50 доллара.

Мичиган. Тридцать седьмой ежегодный отчет секретаря Государственного совета по сельскому хозяйству и одиннадцатый ежегодный отчет Опытной станции сельскохозяйственного колледжа. С 1 июля 1897 года по 30 июня 1898 года. Стр. 740.

Бюллетень Библиотеки штата Нью-Йорк. (Законодательство № 11, январь 1900 г.) Олбани. Стр. 395. 25 центов.

Паркер, Т. Джеффри и Хасвелл, Уильям А. Руководство по зоологии. Переработано и адаптировано для использования в американских школах и колледжах. Нью-Йорк: The Macmillan Company. Стр. 163. 1,60 доллара.

Пит, Стивен Денисон. Скальные жители и пуэбло. Чикаго: Офис American Antiquarian. Стр. 398.

Смитсоновский институт. Список публикаций, доступных для распространения. Декабрь 1899 года. Стр. 35.

Sound Currency. Октябрь 1899 года. Депозитная валюта; эффективная валюта коммерческих сообществ. Стр. 12. Ноябрь 1899 года. Интерес фермера к банковскому вопросу. Стр. 8. Обе статьи Л. Кэрролла Рута.

Спенсер, Фрэнк Кларенс. Воспитание ребенка пуэбло. Исследование задержанного развития. (Вклады Колумбийского университета в философию, психологию и образование. Том VII, № 1.) Нью-Йорк: The Macmillan Company. Стр. 97. 75 центов.

Комиссар образования Соединенных Штатов. Отчет за 1897–1898 годы. Том II. Содержит части II и III. Стр. 2640.

Комиссар по рыболовству Соединенных Штатов. Сохранение продуктов рыболовства для питания. Чарльз Х. Стивенсон. Стр. 570.

Министерство труда Соединенных Штатов. Бюллетень № 25. Ноябрь 1899 года. Иностранные законы о труде. Стр. 80.

СНОСКИ:

[1] Лайель, «Принципы геологии», восьмое издание, стр. 41.

[2] Кларенс Кинг, American Journal of Science, стр. 45–51, 1893; Кельвин, Science, том ix, стр. 665, 1899.

[3] Science, том ix, стр. 665, 1899.

[4] Там же, стр. 889, и тома x и xi, 1899.

[5] «Жизнь и письма сэра Джозефа Прествича», стр. 124 и сл.

[6] «Критические периоды и т. д.», American Journal of Science, том xiv, стр. 99, 1877; Бюллетень Геологического департамента Калифорнийского университета, том i, № 11, 1895.

[7] Journal of Geology, том vi, стр. 597, 1898, и том vii, стр. 545, 1899.

[8] Взгляды, подобные взглядам профессора Баутца, отстаивались французским иезуитом, отцом Ф. Х. Шуппе, в работе под названием «Доктрина чистилища, разъясненная фактами и частными откровениями». «Факты» состоят из видений святых, а «частные откровения» оказываются явлениями душ в чистилище истеричным женщинам и другим лицам, «пораженным экстазом». Книга была переведена на немецкий язык тирольским священником Г. Плетлем и только что опубликована в Бриксене «с одобрения князя-епископа». Австрийский журнал Ostdeutsche Rundschau напечатал отрывки из этого тома с соответствующими комментариями и был конфискован правительством в Вене за «оскорбление религии».

[9] То, каким образом The Pelican делает благочестие прибыльным, является совершенно экстраординарным и должно вызывать восхищение и зависть у «желтой прессы». Редактор сообщает публике, что он заключил договор со святым Иосифом, пообещав распространить пятьдесят книг, в которых прославляется это святое лицо, при условии, что журнал получит две тысячи подписчиков. Менее чем за год число подписчиков составило две тысячи пятьсот. Обещание распространить сто книг такого рода, если святой Иосиф добудет восемь тысяч подписчиков, увеличило список подписчиков до двенадцати тысяч; и этот бартер продолжался до тех пор, пока The Pelican не смог похвастаться девяноста тысячами подписчиков. Редактор также объявляет, что он нанял двести восемьдесят священников, чтобы они служили мессы за читателей его газеты, молились за их детей и благословляли их, и завершает этот поразительный кусок саморекламы следующим образом: «Опыт учит нас, что благословение одного священника эффективно. Чего же тогда нельзя достичь, если двести восемьдесят священников объединятся в благословении нас!»

[10] Ср. Popular Science Monthly, ноябрь 1895 г., стр. 83.

[11] Исследования Йельской психологической лаборатории, том vi.

ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА:

— Исправлены очевидные опечатки и ошибки пунктуации.

— В оригинальном произведении отсутствовало оглавление; оно было составлено и добавлено переводчиком.

— Переводчик этого проекта создал изображение обложки книги, используя титульный лист оригинальной книги. Изображение является общественным достоянием.