У. Э. Уотту, президенту и др.,

Фишер-билдинг,

Дирборн-стрит, 277, Чикаго, Иллинойс.

Милостивый государь,

Примите мою благодарность за экземпляр первого издания «Птиц». Пожалуйста, запишите меня в число постоянных подписчиков. Это одно из самых красивых и интересных изданий, когда-либо предпринимавшихся в этом направлении. Помимо красоты, у него есть и другие достоинства, и оно непременно завоюет популярность у читателей.

Желая прекрасному маленькому журналу всяческого процветания, остаюсь

Ваш покорный слуга,

Том 1. № 1. ЯНВАРЬ, 1897 г. ЦЕНА 15 ЦЕНТОВ: $1.50 В ГОД.

ВЫХОДИТ РАЗ В МЕСЯЦ.

nonpareil nonpareil.

Nature Study Publishing Company ОФИС: ФИШЕР-БИЛДИНГ ЧИКАГО

ПТИЦЫ

С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ В ЦВЕТНОЙ ФОТОГРАФИИ

ЕЖЕМЕСЯЧНОЕ СЕРИЙНОЕ ИЗДАНИЕ

ПРИЗВАННОЕ СОДЕЙСТВОВАТЬ

ПОЗНАНИЮ ЖИЗНИ ПТИЦ

«С веселым прыжком с ветки на ветку они резвятся на лугах; в безмятежном согласии бродят они вместе, куда ведет их любовь или прихоть.

Сквозь весенние пейзажи каждая счастливая пара следует за своими радостями; они делят все прелести и дары природы, вечно добрые и верные».

ЧИКАГО, США. Nature Study Publishing Company, издатели 1896

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Стало всеобщим обычаем получать и хранить изображения своих друзей. Фотографии — самая популярная форма таких изображений, поскольку они передают истинные внешние очертания и облик (за исключением окраски) объектов. Но насколько более популярной и полезной становится фотография, когда ее можно использовать как средство получения клише, с которых можно печатать фотографии на обычном печатном станке, и, что еще более удивительно и восхитительно, воспроизводить реальные цвета природы, присущие объекту, какими бы яркими или разнообразными они ни были.

Мы цитируем декабрьский номер «Ladies’ Home Journal»: «Недавно Министерством сельского хозяйства в Вашингтоне было выдвинуто превосходное предложение о том, чтобы в государственных школах страны появился новый праздник, который будет называться Днем птиц. Три города уже приняли это предложение, и вполне вероятно, что другие вскоре последуют их примеру. Конечно, День птиц будет отличаться от своего успешного предшественника — Дня древонасаждения. Мы можем сажать деревья, но не птиц. Предлагается, чтобы День птиц проводился в форме выставок птиц, упражнений, посвященных птицам, изучения птиц — фактически, в любой форме развлечения, которая приблизит детей к их маленьким братьям по воздуху и воспитает в них более разумное сочувствие к их жизни и повадкам. В жизни птиц есть удивительная история, и лишь немногие из наших детей знают ее. Впрочем, как и немногие из взрослых. Целый день в году можно с пользой и удовольствием посвятить птицам. Нет ничего интереснее такого изучения. Развитие близкого знакомства с нашими пернатыми друзьями — источник подлинного удовольствия. Мы в большем долгу перед птицами, чем можем себе представить. Без них мир был бы более пустынным, чем мы думаем. Следовательно, у нас есть определенные обязанности перед ними. Какие это обязанности, знают лишь немногие из нас, или же немногие потрудились это выяснить. Нельзя позволять нашим детям взрослеть без этих знаний. Чем больше они будут знать о птицах, тем лучшими людьми они станут. Мы едва ли можем слишком сильно поощрять такие занятия».

Из всей живой природы птицы — самые красивые по окраске, самые грациозные по форме и движениям, самые быстрые и самые совершенные символы свободы.

К тому же они очень умны и обладают множеством замечательных черт, поэтому их повадки и особенности представляют собой восхитительный предмет изучения для всех любителей природы. Учитывая эти факты, мы чувствуем, что совершаем полезное дело для молодежи, которое будет оценено прогрессивными родителями, предоставляя детям возможность легко иметь дома эти прекрасные фотографии птиц.

Текст подготовлен с целью дать детям как можно более ясное представление о местах обитания, повадках, особенностях и другой информации, которая побудит их полюбить птиц и с удовольствием изучать их и знакомиться с ними.

NATURE STUDY PUBLISHING CO.

Авторское право, 1896.

nonpareil.

НОНПАРЕЛЬ.

Меня называют Нонпарель, потому что нет другой такой птицы, равной мне.

У меня много имен. Некоторые называют меня «расписным вьюрком» или «расписной овсянкой». Другие называют меня «Папой», потому что я ношу пурпурный капюшон.

Я живу в клетке, ем семена и очень люблю мух и пауков.

Иногда меня выпускают из клетки, и я летаю по комнате и ловлю мух. Мне нравится ловить их на лету.

Когда я устаю, я останавливаюсь и пою. Перед зеркалом стоит ваза с цветами.

Я подлетаю к этой вазе, где могу видеть себя в стекле. Тогда я пою так громко, как только могу. Им нравится слушать, как я пою.

Я принимаю ванну каждый день, и как же я разбрызгиваю воду!

Раньше я жил в лесу, где было много таких же птиц, как я. Мы строили свои гнезда в кустах, живых изгородях и на низких деревьях. Как мы были счастливы.

Моя клетка красивая, но я хотел бы вернуться домой, в лес.

Смотри стр. 15.

SСладкоголосые певчие птицы солнечных часов,

Вечно на крыле, я люблю вас, как люблю цветы, солнечный свет и весну.

Они приходят, как приятные воспоминания в радостное летнее время, и поют свои льющиеся мелодии, как я спел бы рифму.

В зеленых и тихих местах, куда падает золотой солнечный свет, мы сидим с улыбающимися лицами, чтобы слушать их серебряные призывы.

И когда их священные гимны раздаются в воздухе, наши сердца устремляются навстречу им с благословением и молитвой.

Среди утренней ароматной росы, среди вечерних туманов они продолжают щебетать, словно черпают свою музыку с небес.

Как сладко звучит каждая мягкая нота под бледным лучом луны, когда замирающие зефиры поднимаются и уплывают прочь, подобно вздохам влюбленных!»

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ КВЕЗАЛЬ.

Письмо маленьким мальчикам и девочкам Соединенных Штатов.

Холодно ли там, где вы живете, маленькие мальчики и девочки? Там, где живу я, не холодно. Не думаете ли вы, что мои перья выросли под ярким солнцем?

Мой дом находится далеко внизу, там, где почти встречаются большие океаны. Солнце почти прямо над головой каждый полдень.

Я живу в лесу, далеко в глубине, где деревья высокие и густые. Я не часто летаю, а сижу на ветке дерева высоко наверху.

Не правда ли, моя красная грудка красиво смотрится среди зеленых листьев?

Когда я вижу муху или ягоду, я бросаюсь за ними. Мой длинный хвост тянется сзади, как четыре ленты. Хотел бы я, чтобы вы могли меня видеть. Мой хвост никогда мне не мешает.

Не хотели бы вы, чтобы я посидел у вас на плече, маленький мальчик? Видите, мой хвост доставал бы почти до земли.

Если бы вы вышли на улицу со мной на плече, я бы позвал «уи-у, уи-у», как я делаю это в лесу.

Все маленькие мальчики и девочки, играющие поблизости, оглянулись бы и сказали: «Что это за шум?» Затем они увидели бы вас и меня, быстро подбежали бы и спросили: «Где ты взял эту птицу?»

Маленькие девочки захотели бы выдернуть мои хвостовые перья, чтобы украсить ими свои шляпки. Вы бы не позволили им, правда?

У меня есть подруга. Я думаю, она очень милая. Ее хвост не такой длинный, как мой. Хотели бы вы увидеть и ее? Она откладывает яйца каждый год и сидит на них, пока не вылупятся маленькие птички. Они совсем как мы, но им нужно вырасти и одеться в красивые перья, как у нас. Когда они вылупляются из яиц, они похожи на маленькие клецки.

Но с ними все в порядке. Они становятся очень голодными, и мы приносим им много еды, чтобы они могли быстро расти.

Ваш друг, Р. Т.

resplendent trogon.

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ КВЕЗАЛЬ.

Великолепные квезали — уроженцы Центральной Америки. Существует пятьдесят видов, и этот — самый крупный. Систематическое описание этого превосходного семейства было дано г-ном Гульдом, единственным натуралистом, который полностью изучил их.

Из всех птиц мало какие вызывают такое восхищение, как великолепный квезаль.

Кожа настолько необычайно тонкая, что ее не без оснований сравнивали с влажной промокательной бумагой, а оперение так слабо держится на коже, что при выстреле в птицу перья обильно вылетают из своих гнезд при падении и от ударов о ветки, которые она получает, достигая земли.

Его яйца, бледно-голубовато-зеленого цвета, были впервые добыты г-ном Робертом Оуэном. Его основное место обитания — горы близ Кобана в Вера-Пас, но он также населяет леса в других частях Гватемалы на высоте от 6000 до 9000 футов.

Из рассказа г-на Сэлвина о его охоте в Вера-Пас мы приводим следующую историю:

«Мои спутники впереди, и Филипе возвращается, чтобы сказать, что они слышали кецаля (великолепного квезаля). Конечно, желая самому понаблюдать, а также подстрелить одну из этих птиц, я немедленно спешу на место. Мне не приходится долго ждать. Далекий дребезжащий звук указывает на то, что птица в полете. Он садится — великолепный самец — на ветку дерева менее чем в семидесяти ярдах от того места, где мы спрятались. Он сидит почти неподвижно на своем насесте, тело остается в одном и том же положении, движется только голова из стороны в сторону. Хвост висит не совсем перпендикулярно, угол между истинным хвостом и вертикалью составляет, возможно, градусов пятнадцать или двадцать. Хвост время от времени дергается, открываясь и закрываясь, и изредка слегка приподнимается, заставляя длинные кроющие перья хвоста грациозно вибрировать. Я еще не все видел. Спелый плод привлекает взгляд кецаля, и он бросается со своего насеста, срывает ягоду и возвращается в прежнее положение. Это делается с такой элегантностью, которую невозможно описать. Тихий свист Каприано подзывает птицу ближе, и через мгновение она у меня в руках — первый кецаль, которого я видел и подстрелил».

Вышеприведенный анекдот очень красив и нагляден, но последнее предложение мы читаем с болью. Мы хотим заявить в этом нашем первом номере, что не примирились с безжалостным убийством птиц. Тот, кто сказал, что ни один воробей «не упадет на землю без воли Отца вашего», не предназначал таких птиц для убийства, но для украшения земли.

Крики кецаля разнообразны. Они состоят главным образом из низкой ноты «уи-у, уи-у», которую птица повторяет, насвистывая ее сначала мягко, а затем постепенно переходя в громкий и не лишенный мелодичности крик. За этим часто следует длинная нота, которая начинается низко и, усилившись, замирает так же, как началась. Другие крики резкие и неприятные. Полет квезаля быстрый и прямой. Длинные хвостовые перья, которые, кажется, никогда не мешают, тянутся за ним. Птицу никогда не находят нигде, кроме лесов с самыми высокими деревьями, нижние ветви которых, находясь высоко над землей, кажутся ее излюбленным местом. Его пища состоит главным образом из фруктов, но иногда в его желудке находят гусеницу.

МАНДАРИНКА.

Письмо из Китая.

Кря! Кря! Я успел как раз вовремя.

Я прилетел так быстро, как мог, потому что боялся, что меня выпорют. Видите ли, я живу в лодке вместе со множеством других уток.

Мой хозяин и его семья тоже живут в лодке. Разве это не забавное место для жизни?

Мы остаемся внутри всю ночь. Просыпаясь рано утром, мы кричим: «Кря! Кря!», пока не разбудим хозяина.

Он встает и открывает для нас калитку, и мы вываливаемся в воду. Мы так спешим, что падаем друг на друга. Мы немного плаваем, а затем идем на берег завтракать.

Рядом с берегом есть влажные места, где мы находим червей, личинок и коренья. Когда наступает вечер, хозяин дует в свисток. Тогда мы знаем, что пора возвращаться домой.

Мы отправляемся, как только слышим его, и спешим, потому что последняя утка получает порку. Это не очень больно, но нам это не нравится, поэтому мы все стараемся прийти домой первыми.

У меня перепончатые лапы, но я сажусь, как другие птицы, на ветки деревьев у реки.

Мои перья прекрасны в солнечном свете. Моя жена всегда сидит рядом со мной. Ее наряд не такой, как у меня. Он коричнево-серый.

С мая по август я теряю свои яркие перья, а затем надеваю наряд, как у моей жены.

Семья моего хозяина — китайцы, и они очень странные. Они ни за что не продали бы меня, так как не хотели бы, чтобы я покинул Китай.

Иногда пару из нас сажают в нарядную клетку и несут на свадьбу. После свадьбы нас дарят жениху и невесте.

Я снова слышу свисток хозяина. Он хочет, чтобы я зашел и лег спать. Кря! Кря! До свидания!

mandarin duck.

МАНДАРИНКА.

«Более великолепно одетую птицу, — говорит Вуд, — чем самец китайской мандаринки, вряд ли можно найти, когда он здоров и в полном брачном оперении. Они родом из Китая и Японии и пользуются таким высоким уважением у китайцев, что их почти невозможно получить ни за какие деньги, так как местные жители испытывают странную неприязнь к тому, чтобы птицы переходили во владение европейцев».

Хотя у них перепончатые лапы, эти птицы способны садиться на ветки, и любопытно наблюдать за ними на ветвях деревьев, нависающих над прудом, в котором они живут: самец и самка всегда рядом, один — великолепный в пурпурном, зеленом, белом и каштановом, а другая — скромно одетая в коричневое и серое. Это красивое оперение самец теряет в течение четырех месяцев в году, с мая по август, когда он сбрасывает свой прекрасный хохолок, крылья-веера и все свои яркие цвета, принимая скромный наряд своей подруги. Американская древесная утка имеет большое сходство с мандаринкой как по оперению, так и по повадкам, и в определенное время года ее трудно отличить от этой птицы.

Эту иностранную утку успешно разводили в зоологических садах, причем некоторые вылуплялись под родительской птицей, а другие — под домашней курицей, причем последняя высиживала яйца на три дня раньше первой.

«Китайцы, — говорит д-р Беннетт, — высоко ценят мандаринку, которая, по их мнению, является самым ярким примером супружеской привязанности и верности. Пару их часто помещают в богато украшенную клетку и носят в свадебных процессиях, чтобы преподнести жениху и невесте как достойный объект для подражания».

«Мне было бы легче, — писал друг д-ра Беннетта в Китае, которому тот выразил свое желание получить пару этих птиц, — прислать вам двух живых мандаринов, чем пару уток-мандаринок».

Относительно их привязанности и верности друг другу д-р Беннетт приводит следующее:

«Однажды вольер г-на Била в Макао был взломан, и самец был украден из-под бока своей подруги. Она отказывалась от утешения и, удалившись в самую дальнюю часть вольера, сидела безутешная, редко принимая пищу и не обращая внимания на свое грязное и взъерошенное оперение. Напрасно другой красивый селезень пытался утешить ее в ее потере. Через некоторое время украденная птица была найдена в помещении жалкого китайца и немедленно возвращена своей подруге. Как только он узнал свое жилище, он начал хлопать крыльями и яростно крякать. Она услышала его голос и почти до крика крякала от экстаза, оба выражали свою радость, скрещивая шеи и крякая в унисон. На следующее утро он набросился на несчастного селезня, который делал утешительные знаки его подруге, выклевал ему глаза и так сильно поранил его, что бедняга умер через несколько дней».

Согласно Шренку, этот вид появляется в странах, орошаемых Амуром, около мая и улетает снова в конце августа; в это время его всегда встречают небольшими или большими стаями, которые настолько чрезвычайно пугливы, что редко подпускают на расстояние выстрела. Во время полета эти группы плотно сбиваются в передней части, а птицы сзади занимают сравнительно свободное пространство.

ЗОЛОТОЙ ФАЗАН

Меня называют золотым фазаном, потому что у меня золотой хохолок. Он похож на корону короля. Не думаете ли вы, что мой наряд достаточно красив для короля?

Посмотрите на большой воротник вокруг моей шеи. Я могу поднимать и опускать его, как захочу.

Я очень большая птица. Мой рост четырнадцать дюймов, а длина двадцать восемь дюймов. Я могу перешагнуть прямо через ваших маленьких малиновок, луговых жаворонков и голубых соек и не задеть их.

Иногда люди берут наши яйца и подкладывают их под старую курицу. Вскоре вылупляются маленькие фазаны, и курица очень добра к ним. Она присматривает за ними и кормит их, но они не хотят оставаться с ней; они любят свою дикую жизнь. Если их плохо кормить, они улетят.

У меня есть жена. Ее перья начинают расти, как мои. Через несколько лет она будет выглядеть так же, как я. Мы любим устраивать наши гнезда у упавшего дерева.

Хорошо известный китайский фазан, которого мы назвали золотым фазаном, так же как и его более скромно окрашенный кузен, серебряный фазан, обитает в Восточной Азии.

Китай — это преимущественно страна фазанов; ибо, помимо только что упомянутых, там обитает несколько других видов того же семейства. Япония стоит на втором месте после Китая как страна фазанов, и некоторые из них есть в Индии.

В Китае золотой фазан является большим любимцем не только из-за своего великолепного оперения и элегантной формы, но и из-за превосходства своего мяса, которое, как говорят, превосходит даже мясо обыкновенного фазана. Он был завезен в Европу, но пригоден только для вольеров.

Для столовых целей он вряд ли получит широкое распространение, так как существуют большие трудности в разведении его в достаточном количестве, и человек испытывает естественное отвращение к убийству такой красивой птицы ради того, чтобы съесть ее. Великолепные цвета присущи только самцу, самка же красновато-коричневая, в крапинку и с отметинами более темного оттенка. Хвост у самки короткий. Однако утверждается, что некоторые куры, которых леди Эссекс держала в течение шести лет, постепенно приобрели наряд, подобный наряду самцов.

Рыболовы, ловящие на мушку, высоко ценят хохолок и перья на задней части шеи самца, так как многие искусственные приманки обязаны своей главной красотой золотому фазану.

Согласно Лэтэму, китайцы называют его «Кеуки» или «Кеуки», что означает «золотая цветочная птица».

«Веселый привет тебе, сверкающая птица! Любитель летних цветов и солнечных вещей! Прошла ночь с тех пор, как мои молодые бутоны услышали музыку твоих радужных крыльев — крыльев, которые сверкают блестками, где бы они ни дрожали, подобно солнечному свету, мчащемуся по реке».

golden pheasant.

НОНПАРЕЛЬ.

Эта маленькая птичка настолько драчлива, что птицеловы пользуются ее характером, чтобы сделать ее пленницей. Они помещают приманку на клетку-ловушку в оборонительной позе, и когда она обнаруживается птицей, сразу же следует нападение, и драчун вскоре оказывается пойманным.

Они очень популярны в качестве клеточных птиц, и многие предпочитают их канарейкам. Все, чего им может недоставать как певчим птицам, они с лихвой компенсируют своей удивительной красотой. Эти птицы очень легко приручаются; самки даже в дикой природе настолько кротки, что позволяют брать себя прямо из гнезда. Их также называют расписными вьюрками или расписными овсянками. Они обитают в наших южных штатах и Мексике. Их очень много в штате Луизиана, особенно в окрестностях Нового Орлеана, где ими восхищаются французские жители, которые, верные своим природным инстинктам, ценят все яркое и нарядное. Как следует из первого названия, по красоте оперения ему, пожалуй, нет равных среди певчих птиц. Из-за этого пурпурного капюшона французы называют его Le Pape, что означает «Папа».

Птица появляется в южных штатах в конце апреля, и в течение сезона размножения, который длится до июля, выводит два выводка. Гнезда строятся из тонких травинок и располагаются в развилках веток низких кустарников и живых изгородей. Яйца имеют тусклый или жемчужно-белый фон и покрыты пятнышками и крапинками пурпурно-коричневого и красно-коричневого цвета.

Очень интересно наблюдать за многочисленными изменениями, которые претерпевают перья, прежде чем самец обретает свою полную цветовую красоту. Молодые птицы обоих полов в первый сезон имеют красивый оливково-зеленый цвет сверху и бледно-желтый снизу. Самка не претерпевает существенных изменений в окраске, лишь становясь темнее с возрастом. Самец, напротив, обретает свое полное многоцветие в течение трех сезонов. Во второй сезон на голове начинает проступать синий цвет, а на груди появляются красные пятна. На третий год он достигает своей полной красоты.

Их любимые места обитания — небольшие заросли низких деревьев и кустарников, а для пения они выбирают самые высокие ветки куста. Они страстно любят мух и насекомых, а также питаются семенами и рисом.

Тысячи этих птиц отлавливают для содержания в клетках и ежегодно продают нашим северным жителям, а также в Европу. Они сравнительно недороги даже на наших северных птичьих рынках, поскольку большинство из них обменивают на наших канареек и импортных птиц, которых нельзя отправить непосредственно на юг из-за климатических условий.

Многие северные дамы, посещая апельсиновые рощи Флориды, приходят в восторг от расписного вьюрка в его естественной среде обитания, и какой-нибудь пронырливый и хитрый негр, услышав их восторженные восклицания, легко ловит птицу и продает ее им по баснословной цене.

АВСТРАЛИЙСКИЙ ВОЛНИСТЫЙ ПОПУГАЙЧИК.

Я попугайчик. Я принадлежу к семейству попугаевых. Один человек купил меня и привез сюда.

Здесь не так тепло, как там, откуда я прилетел. Я чуть не замерз, пока добирался сюда.

Меня не держат в клетке. Я живу в доме и летаю, где хочу.

В доме есть кошка. Иногда я катаюсь у нее на спине. Мне это нравится.

Раньше я жил на травянистых равнинах. Там было очень тепло. Я бегал среди густых стеблей травы, сидел на стеблях и клевал семена.

Тогда у меня была подружка. Ее перья были почти такие же, как у меня. Мы никогда не строили гнезд. Когда нам нужно было гнездо, мы находили дупло в эвкалипте. Я пел своей подружке, пока она сидела на гнезде.

Я умею подражать другим птицам. Иногда я одновременно щебечу и чирикаю. Тогда это звучит так, будто поют две птицы. Мой язык короткий и толстый, и это помогает мне разговаривать. Но я слишком много наговорил. Мой язык устал.

Думаю, я покатаюсь на спине у кошки. До свидания.

ВОЛНИСТЫЕ ПОПУГАЙЧИКИ очень любят травянистые равнины, где их можно увидеть в огромном количестве: они бегают среди густых стеблей травы, цепляются за них или кормятся их семенами.

Семена трав — их постоянная пища на родине. В неволе они хорошо привыкают к канареечному семени и, что примечательно, никогда не берут пищу лапами, как другие виды попугаев, а всегда пользуются клювом. «Они не строят гнезд, но им нужно дать кусок дерева с грубым отверстием посередине, которое они заполнят по своему вкусу, отвергая любую мягкую подстилку из шерсти или хлопка, которую вы можете им предложить».

Поет только самец, щебеча почти весь день напролет и время от времени засовывая клюв в ухо своей подруге, словно желая, чтобы она в полной мере насладилась его песней. Однако дама, по-видимому, не ценит его стараний и обычно в ответ больно клюет его.

Один джентльмен, который привез попугайчика из Австралии в Англию, говорит, что птица сильно страдала от холода и смены климата, и ее удалось сохранить в живых благодаря добросердечному, видавшему виды моряку, который согревал ее у себя на груди. Ее не держали в клетке, она свободно летала по комнате, иногда с большим удовольствием катаясь на спине у кошки. Во время еды она садилась на плечо хозяина, выбирая кусочки, которые ей нравились, из тарелки, поставленной перед ним. Если погода была холодной или зябкой, она взбиралась по бакенбардам хозяина и грела лапки, стоя на его лысой голове. Она всегда возвещала о приходе хозяина пронзительным криком и, независимо от времени ночи, никогда не забывала издать приветственный звук, хотя, казалось бы, спала, спрятав голову под крыло.

australian grass parrakeet.

cock-of-the-rock.

ГВИАНСКИЙ СКАЛЬНЫЙ ПЕТУШОК.

Гвианский скальный петушок обитает в Гвиане. Его гнездо находят среди скал. Т. К. Сэлмон говорит: «Однажды я отправился посмотреть на место гнездования гвианского скального петушка; и более мрачного и дикого места я не видел. По мере подъема вдоль горного ручья ущелье становилось все более замкнутым и скалистым, пока я не добрался до входа в пещеру с высокими скалами по обе стороны, затененную высокими деревьями, куда никогда не проникало солнце. Все было сыро и темно, и единственным звуком был шум воды, бегущей по камням. Мы едва успели привыкнуть к полумраку, как нашли гнездо: темная птица ускользнула от того, что казалось комком грязи на поверхности скалы. Это было гнездо гвианского скального петушка, содержащее два яйца; оно было построено на выступающей части, основание было сделано из грязи или глины, затем несколько веточек, а сверху выстлано зеленым мхом. Оно находилось примерно в пяти футах от воды. Я не видел самца, и, по правде говоря, я редко видел самцов и самок вместе, хотя наблюдал оба пола в отдельных стаях».

Яйца описываются как бледно-желтые с пятнами различного размера оттенков от красно-коричневого до бледно-лилового.

Это уединенная и осторожная птица, кормящаяся до восхода и после заката солнца и прячущаяся в течение дня в мрачных оврагах.

Роберт Шомбург описывает их танец следующим образом:

«Путешествуя по горам Западной Гвианы, мы наткнулись на стаю этих великолепных птиц, что дало мне возможность стать очевидцем их танцев — мастерства, которое я до сих пор считал вымыслом. Мы осторожно приблизились к их танцевальной площадке и месту встречи, которые находились на некотором расстоянии от дороги. Сцена, если можно так выразиться, была от четырех до пяти футов в диаметре; каждая травинка была удалена, и земля была такой гладкой, словно ее выровняли человеческие руки. На этом пространстве мы увидели, как одна из птиц танцует и прыгает, в то время как остальные, очевидно, играли роль восхищенных зрителей. В один момент она расправляла крылья, вскидывала голову в воздух или распускала хвост, как павлин, скребя землю лапой; все это происходило с некой прыгающей походкой, пока птица не уставала, и тогда, издав особый звук, она немедленно уступала место другому исполнителю. Таким образом, разные птицы выполняли свои хореографические упражнения, каждая удаляясь на свое место среди зрителей, которые расположились на низких кустах рядом с театром действий. Мы насчитали десять самцов и двух самок в стае. Шум сломанной ветки, к сожалению, поднял тревогу, и вся компания танцоров немедленно улетела».

«Индейцы, которые высоко ценят их шкурки, с нетерпением разыскивают их игровые площадки и, вооружившись духовыми трубками и отравленными стрелами, поджидают танцы. Охотник не пытается использовать свое оружие, пока компания полностью не поглощена представлением, когда птицы становятся настолько заняты своим развлечением, что четырех или пять часто убивают, прежде чем выжившие замечают опасность и скрываются».

КРАСНАЯ РАЙСКАЯ ПТИЦА.

Мой дом находится на острове, где очень тепло. Я летаю среди высоких деревьев и ем фрукты и насекомых.

Посмотрите на мои красивые перья. Дамы любят носить их на своих шляпках.

Перья моей подруги коричневые, но у нее нет длинных хвостовых перьев.

Моя подруга считает, что мои перья очень красивые.

Когда мы устраиваем вечеринку, мы отправляемся с нашими подругами на высокое дерево. Мы распускаем наши красивые перья, пока наши подруги сидят и наблюдают за нами.

Иногда человек находит наше дерево и строит хижину среди нижних веток.

Он прячется в хижине и, пока мы распускаем перья, стреляет в нас.

Стрелы не острые. Они не пускают кровь.

Когда они сушат шкурки, они отрезают лапки и крылья. Вот почему люди раньше думали, что у нас нет ни лапок, ни крыльев.

Они также думали, что мы питаемся небесной росой и медом цветов. Вот почему нас называют райскими птицами.

«На волнистых перьях, парящих в воздухе, / Перьях, или, скорее, облаках золотистого пуха, / С лентами, роскошно разбросанными / Во всем изобилии крылатого богатства».

red bird of paradise.

КРАСНАЯ РАЙСКАЯ ПТИЦА.

РАЙСКИЕ ПТИЦЫ обитают только в Новой Гвинее и на соседних островах. Представленный здесь вид встречается лишь на нескольких островах.

В прежние времена существовали весьма необычные представления об этих птицах, и рассказывались самые невероятные истории об их жизни на родине. Туземцы Новой Гвинеи, подготавливая шкурки для экспорта, удаляли все следы ног, поэтому в народе полагали, что их у них нет вовсе, и из-за отсутствия ног и великой красоты их называли райскими птицами, полагая, что они сохранили формы, которые имели в Эдемском саду, питаясь росой или эфиром, в котором, как воображали, они постоянно парили с помощью своего длинного, похожего на облако оперения.

Об одной птице в неволе доктор Беннетт говорит: «Я наблюдал, как птица, прежде чем съесть кузнечика, помещала насекомое на насест, крепко прижимала его когтями и, освободив от ног, крыльев и т. д., пожирала его, всегда начиная с головы. Она редко опускается на землю, и настолько гордится своим элегантным нарядом, что никогда не позволяет грязи оставаться на нем, часто расправляя крылья и перья, любуясь собой со всех сторон».

Звуки, издаваемые этой птицей, очень своеобразны, напоминая отчасти карканье ворона, но постепенно переходят в разнообразную шкалу музыкальных градаций, вроде «хе, хи, хо, хоу»! Она часто повышает голос, издавая звуки такой силы, что их слышно на большом расстоянии. Эти звуки — «вак, вак», произносимые лающим тоном, причем последний звук является низким в заключение.

Ползая среди веток в поисках насекомых, она издает мягкий квохчущий звук. В течение всего дня она непрерывно перелетает с одного дерева на другое, задерживаясь лишь на несколько мгновений и скрываясь в листве при малейшем подозрении на опасность.

В книге Беннетта «Странствия» есть занимательное описание птицы мистера Била в Макао. «Эта элегантная птица, — говорит он, — обладает легкими, игривыми и грациозными манерами, с лукавым и дерзким взглядом, танцует, когда посетитель приближается к клетке, и, кажется, радуется тому, что стала объектом восхищения. Она купается дважды в день, и после совершения омовений подбрасывает свои нежные перья почти над головой; их стержни имеют особую структуру, позволяющую птице совершать это действие. Наблюдать за тем, как эта птица приводит себя в порядок, — одно из самых интересных зрелищ природы; тщеславие, которое вдохновляет каждое ее движение, восторженное наслаждение, с которым она рассматривает себя, ее лукавый взгляд, когда она требует восхищения зрителя, — все это простительно для нежного существа, столь богато украшенного, столь опрятного и чистоплотного, столь привередливого в своих вкусах, столь скрупулезно точного в своих привычках и столь привлекательного во всех своих повадках».

Путешественник по Новой Гвинее говорит: «Когда мы приближались к небольшой роще тиковых деревьев, наши глаза были ослеплены зрелищем, более прекрасным, чем все, что я видел до сих пор. Это была райская птица, движущаяся в ярком свете утреннего солнца. Теперь я понял, что птиц нужно видеть живыми в их родных лесах, чтобы полностью осознать поэтическую красоту слов «райские птицы». Они кажутся обитателями более прекрасного мира, чем наш, существами, которые каким-то образом заблудились вдали от дома и оказались на земле, чтобы показать нам нечто от красоты миров, лежащих за ее пределами».

ЖЕЛТОГОРЛЫЙ ТУКАН.

Я тукан, и я живу в очень теплой стране.

Посмотрите на мой красивый черный фрак и желтый жилет.

Мои пальцы как у попугая: два спереди и два сзади.

Они помогают мне держаться за ветки.

Посмотрите на мой большой клюв. Он выглядит тяжелым, но это не так, потому что он наполнен воздушными ячейками. Они делают его очень легким. Вам нравятся мои голубые глаза?

Мое гнездо очень трудно найти. Если я скажу вам, где оно, вы ведь не заберете яйца, правда? Оно находится в дупле очень высокого дерева.

Я очень люблю фрукты, и по этой причине люди на плантациях меня не очень жалуют.

Я могу летать очень быстро, но на земле мне не так легко. Я держу лапы широко расставленными и прыгаю.

Я люблю сидеть на верхушках самых высоких деревьев. Тогда я ничего не боюсь. Там меня может достать только винтовочная пуля.

Я не люблю сову, она такая уродливая. Когда мы находим сову, мы окружаем ее кругом, щелкаем нашими огромными клювами, дергаем хвостами вверх-вниз и кричим. Она нас очень боится.

Людям там, где я живу, нравятся наши желтые грудки. Они носят их на головах, а также украшают ими концы своих луков.

Мы иногда сидим вместе на дереве, щелкаем клювами и кричим. Вот почему нас называют «птицами-проповедниками».

Мы можем кричать так громко, что нас слышно за милю. Наша песня — «Тукано! Тукано!»

Я думаю, это красивая песня, но людям она не очень нравится.

yellow throated toucan.

ЖЕЛТОГОРЛЫЙ ТУКАН.

ТУКАНЫ — многочисленная группа южноамериканских птиц, которых сразу можно узнать по огромному размеру клюва и богатству оперения. «Эти птицы очень обычны, — говорит принц фон Вид, — во всех частях обширных лесов Бразилии, и их в больших количествах добывают к столу в прохладное время года. Их яйца откладываются в дуплах и отверстиях колоссальных деревьев, столь обычных в тропических лесах, но их гнезда очень трудно найти. Говорят, что яйцо белое. Они очень любят фрукты: апельсины, гуаву и бананы, и когда эти плоды созревают, наносят печальный урон соседним плантациям. В ответ на эти грабежи плантатор ест их мясо, которое очень нежное».

Полет этих птиц легкий и грациозный, они с легкостью проносятся над самыми высокими деревьями своих родных лесов, а их необычно развитые клювы не являются для них помехой, будучи наполненными тканью из воздушных ячеек, что делает их очень легкими и даже плавучими.

На земле они передвигаются довольно неуклюжими прыжками, держа лапы широко расставленными. Взбираясь на дерево, они не лазают, а перемещаются с одной ветки на другую серией прыжков, поднимаясь на вершины самых высоких деревьев, где они в безопасности от любого снаряда, кроме винтовочной пули. У них есть привычка сидеть на ветках стаями, задирая клювы, щелкая ими и все время хрипло крича, из-за чего туземцы называют их птицами-проповедниками. Иногда вся компания, включая часового, издает одновременный вопль, настолько оглушительно громкий, что его слышно за милю. Они очень болтливые птицы, и их часто обнаруживают по их непрерывному стрекотанию. Их крик напоминает слово «Тукано», что и дало начало этому своеобразному названию.

Устраиваясь на ночлег, тукан укладывается очень систематично, поддерживая свой огромный клюв, опирая его на спину, и полностью пряча его среди перьев, при этом он складывает хвост поперек спины, как будто он двигается на петлях. Огромный клюв настолько скрыт среди перьев, что почти не виден, несмотря на его большой размер и яркий цвет, поэтому спящая птица выглядит как большой шар из пушистых перьев.

Сэр Р. Оуэн приходит к выводу, что большой клюв служит для пережевывания пищи, компенсируя отсутствие каких-либо измельчающих структур в пищеварительном тракте.

Один натуралист говорит: «Мы свернули в мрачный лес и некоторое время не видели ничего, кроме огромного коричневого мотылька, который в полете был почти похож на летучую мышь. Вдруг мы услышали высоко на деревьях короткий визгливый звук, переходящий в шипение, и наш проводник взволнованно сказал: «Тукан!» Птицы были очень осторожны и улетели. Их часто ищут и часто стреляют в них. Наконец мы заметили пару, но они были на вершине такого высокого дерева, что оказались вне досягаемости. Вскоре, когда я уже почти потерял надежду, я услышал громкие крики, и три птицы прилетели и сели на низкий куст посреди тропинки. Я подстрелил одну, и это оказался очень крупный тукан. Птица была еще жива, когда я поднял ее, и она сильно укусила меня своим огромным клювом».

КРАСНОПОЯСНИЦАЯ ТАНАГРА.

Я только что спел свою утреннюю песню, и мне бы хотелось, чтобы вы ее услышали. Думаю, она бы вам понравилась.

Я всегда пою очень рано утром. Я пою, потому что счастлив, и людям нравится меня слушать.

Мой дом находится рядом с небольшим ручьем, где вдоль берегов растут низкие леса и подлесок.

Там есть старое сухое дерево, и как раз перед восходом солнца я прилетаю на это дерево.

Я сажусь на одну из веток и пою около получаса. Затем я улетаю завтракать.

Я очень люблю фрукты. Там, где я живу, растут бананы, и я люблю их больше всего на свете.

Я ем насекомых, а иногда летаю на рисовые поля, качаюсь на стеблях и ем рис.

Люди говорят, что я приношу много вреда рису, но я не понимаю, почему мне нельзя его есть, ведь я думаю, что его хватит на всех.

Мне пора идти завтракать. Если вы когда-нибудь придете на меня посмотреть, я спою для вас.

Я покажу вам и свою подругу. Она выглядит точно так же, как я. Обязательно вставайте очень рано. Если нет, вы опоздаете на мою песню.

«Птицы, птицы! Вы прекрасные создания, / С вашими ступающими по земле лапками и рассекающими облака крыльями. / Где бы ни странствовал человек, где бы он ни жил — / Прекрасные птицы — разве вы не приходите и туда? / У вас есть гнезда на горах, суровых и голых, / У вас есть гнезда в лесу, запутанном и темном; / Вы строите и высиживаете птенцов под карнизами коттеджей, / И вы спите на дерне, среди милых зеленых листьев; / Вы прячетесь в вереске, вы скрываетесь в зарослях, / Вы обедаете в сладких флагах, что затеняют озеро; / Вы скользите там, где ручей разделяет украшенную садами землю, / Вы танцуете там, где пена омывает пустынный берег».

red-rumped tanager.

КРАСНОПОЯСНИЦАЯ ТАНАГРА.

Танагры — американское семейство, в основном это птицы с очень ярким оперением. Существует 300 видов, некоторые из них — тропические птицы. Они встречаются в Британской и Французской Гвиане, обитая в последней стране на открытых участках возле жилищ и питаясь бананами и другими фруктами. Говорят также, что они приносят много вреда на рисовых полях.

В журнале «The Auk» за июль 1893 года мистер Джордж К. Черри из Филдовского музея говорит о краснопоясничной танагре:

«Во время моего пребывания в Боруке и Пальмаре (в конце февраля) сезон размножения был в самом разгаре, и я наблюдал, как многие коста-риканские краснопоясничные танагры гнездятся. Почти в каждом случае, когда это было возможно, я собирал обоих родителей из гнезд и в большинстве случаев обнаруживал, что самцы носят тот же наряд, что и самки. В нескольких случаях самец был в пестром оперении, очевидно, только приобретая взрослую фазу, и в меньшем числе примеров самец был в полностью взрослом оперении — бархатно-черном и малиново-красном. Из вышесказанного ясно, что самцы начинают размножаться до того, как достигнут полностью взрослого оперения, и что они сохраняют наряд самки, по крайней мере, до начала второго года».

«Во время этой поездки я получил много доказательств того, что, несмотря на свое богатое оперение и то, что это тропическая птица, она вполне достойна занять почетное место среди певчих птиц. И если птица выбирает ранний час и уединенное место для выражения своего счастья, мелодия от этого не становится менее восхитительной. В маленькой деревушке Буэнос-Айрес, на Рио-Гранде-де-Терраба, я слышал песню чаще, чем в любом другом месте. Рядом с ранчо, на котором мы остановились, есть небольшой ручей, окаймленный низким лесом и подлеском, который стал излюбленным местом птиц. Чуть ниже ранчо есть удобное место, где мы принимали утреннюю ванну. Я всегда был там как раз на рассвете. На противоположном берегу было небольшое открытое пространство в кустарнике, занятое ветвями сухого дерева. На одной из этих веток, и всегда на одной и той же, было место, выбранное краснопоясничной танагрой, чтобы излить свою утреннюю песню. В некоторые утра я заставал его занятым своей музыкой, когда приходил, а иногда он опаздывал на несколько минут. Иногда он прилетал с одной стороны, иногда с другой, но всегда садился на одно и то же место и не терял времени даром, начиная свою песню. Во время пения тело раскачивалось взад-вперед, совсем как у канарейки. Песня длилась, может быть, полчаса, а потом певец улетал. У меня недостаточно музыкальных способностей, чтобы описать песню, но скажу, что часто я долго стоял тихо, только чтобы послушать музыку».

ЗОЛОТИСТАЯ ИВОЛГА.

Мы находим золотистую иволгу только в Америке. По словам мистера Наттолла, она перелетная, появляясь в значительном количестве в Западной Флориде примерно в середине марта. Это хорошая певчая птица, и в неволе имитирует различные мелодии.

Эта красивая птица питается фруктами и насекомыми, а ее гнездо строится из травинок, шерсти, волос, тонких веревочек и различных растительных волокон, которые так причудливо переплетены, что скрепляют и поддерживают друг друга. Гнездо обычно подвешивается к раздвоенной и тонкой ветке, по форме напоминает глубокую чашу и обычно выстлано тонкими перьями.

«По прибытии к месту размножения они кажутся полными жизни и активности, непрерывно проносясь сквозь высокие ветви самых высоких деревьев, беспокойно появляясь и исчезая, вспыхивая временами на виду среди нежной колышущейся листвы, и кажутся живыми драгоценными камнями, призванными украсить зеленые одежды свежеодетого леса».

Говорят, что эти птицы настолько привязаны к своему потомству, что самку ловили и уносили прямо с яйцами, на которых она с решительным и фатальным инстинктом продолжала верно сидеть, пока не погибала.

Один джентльмен из Индианы рассказывает следующую историю:

«Когда я был мальчиком и жил в холмистой местности Южной Индианы, я очень ярко помню гнездование пары прекрасных иволг. Во дворе стоял большой и высокий сахарный клен с ветками в шести-восьми футах от земли.

«Примерно в тридцати футах над землей я обнаружил признаки гнезда иволги. Несколько дней спустя я заметил, что они проделали значительно больше работы и что они использовали конский волос, шерсть и тонкие веревочки. Этот второй визит, по-видимому, вызвал смятение у птиц, которые подняли большой шум, пытаясь, по-видимому, отпугнуть меня. Я пошел в сарай, взял пучок конского волоса и немного шерсти и повесил их на ветки рядом с гнездом. Затем, забравшись повыше, я спрятался там, где мог наблюдать за работой. Менее чем через пять минут они уже использовали материалы и с явным удовольствием болтали по поводу обилия подвернувшихся под руку припасов».

«Казалось, они имели некоторое представление о прядении, так как брали конский волос и, по-видимому, обматывали его шерстью, прежде чем поместить на место в гнезде».

«Я навещал этих птиц почти ежедневно, и вскоре после того, как гнездо было закончено, я заметил в нем пять маленьких крапчатых яиц. Самка была настолько привязана к гнезду, что я часто гладил ее по спине и даже приподнимал, чтобы посмотреть на яйца».

golden oriole.

ОТЗЫВЫ.

Чикаго, 10 декабря 1896 г.

Nature Study Publishing Company.

Уважаемые господа: Я очень доволен этим начинанием, которое оказывает нам столь существенную и ощутимую помощь в данном вопросе, а также благодарю за ваше любезное предложение.

С уважением, Харриет Н. Уинчелл, директор школы Тилден.

Сент-Джозеф, Мичиган, 4 января 1897 г.

Директору У. Дж. Блэку, Чикаго.

Уважаемый сэр: Спасибо за пробный экземпляр «Птиц». Это, безусловно, лучшее, что я когда-либо видел в этой области. Я с большим удовольствием представлю его своим учителям и буду рад оказать вам любую посильную помощь.

Ваш, Джордж У. Лумис, суперинтендант городских школ.

Де-Мойн, Айова, 5 января 1897 г.

Nature Study Publishing Company, Фишер-билдинг, Чикаго.

Я только что увидела январский номер «Птиц», иллюстрированный цветными фотографиями; и считаю его поучительным, восхитительным и прекрасным.

Искренне ваша, миссис Минни Тереза Хэтч, директор школы Вашингтон.

Лютер, Мичиган, 31 декабря 1896 г.

У. Э. Уотту, Чикаго, Иллинойс.

Уважаемый сэр: Ваша серия о птицах получена, и после ознакомления я без колебаний могу сказать, что это лучшее издание подобного рода, которое я когда-либо видел, и я сделаю все возможное, чтобы представить его своим учителям и рекомендовать его их вниманию.

Искренне ваш, Э. Г. Джонсон, уполномоченный по школам.