РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ

ИССЛЕДОВАНИЕ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ

Автор:

МЭРИ ХЬЮСТОН ГРЕГОРИ

 

Что вы хотите привить народу, введите в школьное образование.

— Император Вильгельм I.

 

ИНДИАНАПОЛИС ИЗДАТЕЛЬСТВО THE BOBBS-MERRILL COMPANY 1911 АВТОРСКОЕ ПРАВО ТИПОГРАФИЯ BRAUNWORTH & CO. ПЕРЕПЛЕТЧИКИ И ПЕЧАТНИКИ БРУКЛИН, НЬЮ-ЙОРК

CONTENTS

CHAPTER PAGE
I What Is Conservation? 1
II Soil 10
III Forests 42
IV Water 86
V Coal 124
VI Other Fuels 144
VII Iron 164
VIII Other Minerals 181
IX Animal Foods 198
X Insects 217
XI Birds 236
XII Health 265
XIII Beauty 302
XIV In Conclusion 312

ПРЕДИСЛОВИЕ

Многое было сказано и написано на тему охраны природных ресурсов, и было выдвинуто немало прекрасных идей, однако до сих пор было достигнуто слишком мало практических результатов. Вероятно, это во многом объясняется тем, что большинство людей воспринимают охрану природных ресурсов как задачу федерального правительства и правительств штатов, владельцев шахт, крупных лесозаготовительных компаний, собственников обширных земельных угодий и крупных корпораций; они не осознают, в какой степени ответственность за бережное отношение к нашим природным богатствам и последствия их нерационального использования лежат на всем народе, и что каждый человек играет свою роль в этой работе, которую называют «величайшим вопросом, стоящим перед американским народом».

Одной из причин неспособности осознать эту личную ответственность является то, что, хотя существуют университетские учебники и научные трактаты по различным отраслям этой темы, например, по лесоводству, не было книги, рассматривающей всю проблему наших природных ресурсов в целом: их объем, количество и характер их использования, их нерациональное расходование и то, что можно сделать для их сохранения, — книги, написанной доступным для обычного читателя языком и затрагивающей практическую, а не техническую сторону вопроса.

Данная книга написана для того, чтобы восполнить нехватку таких общих знаний и показать, как можно добиться подобной экономии. Она задумана как краткое, но полное изложение всего вопроса охраны природных ресурсов и должна быть полезна для изучения в учительских кружках, на фермерских собраниях, в женских клубах, в старших классах школ, а также для библиотечного фонда.

Каждое утверждение подкреплено авторитетными данными, поскольку в книге не приводятся факты или цифры, не подтвержденные правительственными отчетами, отчетами научных обществ и т. д.

Информация была собрана из многих источников, главными из которых являются: отчет о Конференции губернаторов в Белом доме в мае 1908 года, отчет Национальной комиссии по охране природных ресурсов, отчет о национальном жизнеобеспечении, отчет Комиссии по внутренним водным путям, отчеты Геологической службы США, отчеты переписи населения и многочисленные брошюры правительственных ведомств.

М. Х. Г.

Индианаполис, 24 ноября 1910 г.

РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ

ГЛАВА I

ЧТО ТАКОЕ ОХРАНА ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ?

Богатство нации заключается как в ее людях, так и в ее природных ресурсах. Ни то, ни другое не может достичь своего наивысшего расцвета без другого. Голдсмит предрекал неминуемый упадок странам, «где множится богатство, а люди гибнут», но в самом истинном и широком определении не может быть национального богатства, если мужчины и женщины нации не являются здоровыми, умными, образованными и благомыслящими. С другой стороны, столь же верно и то, что если народ страны хочет максимально реализовать себя умственно и физически, если он хочет получить максимум комфорта и счастья от жизни и стать в высшей степени полезным, он должен развивать свои природные ресурсы в максимально возможной степени.

Соединенным Штатам особенно повезло с их обильными богатствами почвы, лесов и недр, а также с тем фактом, что с самого начала существования нации они были наследием не народа, который медленно учился пользоваться инструментами и материалами, выходя из невежества и дикости, а народа, представляющего самые передовые и просвещенные идеи и духовные идеалы того времени.

Результатом этих условий стали изобретения и открытия, которые развили великую нацию внутри страны и многое сделали для улучшения положения во всем мире. Но именно масштаб нашего природного богатства сделал нас беспечными, даже расточительными в его использовании, и мыслящие люди начинают осознавать, что при естественном росте населения, который следует ожидать, мы, если нынешние темпы использования и нерационального расходования сохранятся, окажемся уже не богатыми, а столкнемся с бедностью и даже настоящей нуждой. Но еще не поздно спасти себя от последствий нашей прошлой расточительности. Мы только начинаем видеть опасность, в которую почти погрузились, но видим достаточно, чтобы понять: каждый должен внести свой вклад в прекращение этого расточительства. Прежде чем это можно будет сделать разумно, мы должны понять суть великого национального движения за охрану наших природных ресурсов.

Вернемся на мгновение к началу нашей истории как нации, во времена Вашингтона.

Изобретения в то время мало продвинулись вперед по сравнению с тем, что было триста лет назад. Тот же тип медленных парусных судов осуществлял всю торговлю. Ветер и вода были единственными силами, используемыми для работы немногих фабрик. В этой стране использовалось лишь немного железа, и, по сути, почти единственным его применением где-либо в то время было изготовление инструментов. Машин было мало, и они были самого простого устройства.

Антрацитовый уголь был известен в этой стране только как твердый черный камень. Каменный уголь, газ и нефть были неизвестны.

Леса простирались на бесконечные мили дикой природы. Древесина использовалась для домов поселенцев, их топлива и скудной мебели, но им нужно было так мало, что лес рос гораздо быстрее, чем его успевали использовать. Человек, срубивший дерево, был общественным благодетелем. Деревья, хотя и столь необходимые для жизни, рассматривались как серьезное препятствие для цивилизации, ибо их нужно было расчистить, прежде чем можно было посадить урожай.

Для пионеров, как и для нас, почва была самым ценным из всех ресурсов. Реки были необходимы каждой общине для ведения торговли и вращения колес их лесопильных и мукомольных мельниц; в то время как рыба, дичь и птицы составляли необходимую часть их пропитания.

В этих условиях, когда каждый ресурс встречался в таком изобилии, что казалось невозможным его исчерпать, и при небольшом разбросанном населении, черпавшем из этих богатств, неизбежно должны были возникнуть небрежные привычки использования. Наши предки брали лучшее, что предлагала земля, и то, что было легче всего достать, не задумываясь о заботе о том, что оставалось. Их дети и новые иммигранты, прибывавшие в таком количестве, практиковали те же расточительные методы.

За прошедшие с тех пор сто двадцать пять лет мир сильно изменился. Благодаря магии железных дорог, телеграфа и телефона все народы земли теперь связаны друг с другом теснее, чем были разрозненные общины одного округа в те времена или штаты Союза до Гражданской войны.

Леса были вырублены, и на месте бесконечных миль дикой природы теперь простираются бесконечные мили плодородных ферм, приносящих обильные урожаи.

Медленные парусные суда уступили место пароходам, которые теперь осуществляют речное и озерное судоходство. Но люди больше не зависят от рек, ибо быстрые железнодорожные поезда проникают в любую часть страны. Дилижанс заменен троллейбусом, а всадник, плетущийся по бревенчатым дорогам со своими седельными сумками, сменен водителем автомобиля, мчащимся по самым современным шоссе.

Сельскохозяйственная техника всех видов произвела революцию в старых методах ведения фермерского хозяйства. Рыба, дичь и птицы по большей части исчезли, а на их месте появились продукты животного происхождения, выращенные человеком. Современные дома, наполненные бесчисленными приспособлениями для облегчения труда и комфорта, заменили простые жилища колониальных времен.

Что привело к этим изменениям? Энергия и трудолюбие американских мужчин и женщин, по большей части подкрепленные американскими изобретениями и ставшие возможными благодаря удивительным природным ресурсам Америки.

Никто не мог бы пожелать, чтобы развитие нашей страны было хоть как-то сдержано. Эти великие результаты могли быть достигнуты только путем использования материалов, которые можно было получить легче и дешевле всего, даже если вначале это означало большое расточительство. Труд был дефицитным и дорогим в этой стране, обильным и дешевым в Европе. Чтобы производить товары, которые можно было продавать по ценам даже выше, чем в европейских странах, было абсолютно необходимо иметь дешевые лесоматериалы, уголь и железо.

Но пришло время, когда мы больше не можем продолжать это расточительство, не препятствуя будущему развитию. Некоторые ресурсы были настолько истощены, что через несколько лет их использование в крупных коммерческих масштабах прекратится. Другие, такие как уголь и железо, прослужат гораздо дольше, но когда они исчезнут, их уже никогда нельзя будет заменить; и, насколько мы можем предвидеть сейчас, страна перестанет процветать, когда их больше нельзя будет использовать в производстве. Срок, в течение которого они прослужат при нынешних темпах использования, легко рассчитать. Это долгий срок для нас, чтобы смотреть вперед, ибо он дольше, чем жизнь любого ныне живущего человека или его детей, но он укладывается в жизнь его внуков, а это очень короткий срок в истории нации.

Можно сказать, что, хотя другие нации приходили в упадок, ни одна из них не исчерпала свои ресурсы так рано в своей истории, и, конечно, эта великая богатая нация не может так скоро столкнуться с реальной нуждой. Но мы должны помнить, что ни одна другая нация никогда не использовала свои ресурсы так, как мы использовали свои. Мы используем за годы то, что другие нации использовали столетиями.

Сейчас невозможно, и, вероятно, никогда не будет возможно, использовать каждую частицу ресурса. Это было бы слишком дорого, означало бы затраты на труд, намного превышающие ценность сэкономленного.

Вначале, как мы показали, огромные потери не были преднамеренными, а были абсолютно необходимыми, и мы еще не достигли того момента, когда можем позволить себе использовать низкосортные руды, использовать все отходы лесозаготовки и практиковать многие другие виды экономии, которые когда-нибудь могут стать необходимыми. Но в случае с лесами мы должны обеспечить достаточное количество деревьев для использования в грядущие годы, а в случае со всеми полезными ископаемыми отходы должны оставаться в таком состоянии, чтобы их можно было легко подготовить для возможного использования в будущем.

Если бы охрана природных ресурсов означала оставление наших ресурсов нетронутыми и сдерживание развития ради того, чтобы у будущих поколений было изобилие, это была бы как неразумная, так и неприемлемая политика; но необходимо четко понимать, что это не то, чего мы хотим.

Охрана природных ресурсов не означает запирание наших ресурсов на замок или препятствие реальному прогрессу в любом направлении. Это означает только мудрое, бережное использование.

Это не означает, что мы должны перестать рубить лес, но это означает, что мы не должны расточать две трети всего, что вырубается, как мы делаем сейчас. Это также означает, что мы должны лучше заботиться о товарах, изготовленных из него, и, прежде всего, это означает, что когда дерево срубают, другое должно, по возможности, быть посажено на его месте, чтобы обеспечить потребности будущего.

Это означает, что мы не должны позволять фермам нашей страны терять пятьсот миллионов долларов стоимости каждый год, позволяя плодородному верхнему слою почвы смываться в наши реки, потому что мы вырубили деревья, чьи корни удерживали почву на месте. Это также означает, что мы не должны постоянно грабить землю, забирая элементы, которые могли бы дать хороший урожай, и ничего не возвращая в почву.

Это означает, что мы не должны убивать птиц, которые уничтожают вредных насекомых, и тем самым побуждать насекомых уничтожать урожаи, которые мы возделывали с такой заботой.

Это не означает, что мы должны позволить нашим угольным и железным шахтам оставаться неиспользованными, как скряга хранит свое золото, но что мы должны, беря то, что нам нужно, оставлять как можно меньше отходов в шахте и использовать то, что мы берем, наиболее экономичным способом. Это означает экономию денег для потребителя, а также сохранение ресурсов. Это также означает, что мы не должны позволять нашей водной энергии оставаться неиспользованной, пока мы сжигаем миллионы тонн угля, выполняя работу, которую водная энергия сделала бы лучше.

Это означает, что мы не должны позволять ежедневно улетучиваться в атмосферу такому количеству природного газа, которого хватило бы для освещения всех крупных городов Соединенных Штатов. Это означает, что мы должны лучше заботиться о жизни и здоровье людей.

Это и есть истинная охрана природных ресурсов.

В следующих главах мы по очереди рассмотрим каждый из великих ресурсов, увидим, что мы использовали, что растратили, что у нас осталось, как долго это продлится при нынешних темпах, как это можно использовать более мудро и как это можно заменить, если это возможно, или что можно использовать вместо тех ресурсов, которые нельзя возобновить.

Мы изучим, как мы можем максимально использовать все, что дала нам природа, и развить нашу страну до максимально возможного уровня, как мы можем подняться далеко над нашим нынешним уровнем комфорта, удобства и изобилия, и при этом делать все эти вещи с гораздо меньшими потерями, чем мы допускаем сейчас.

ГЛАВА II

ПОЧВА

Почва — величайший из наших природных ресурсов. Мы можем почти сказать, что она важнее всех остальных вместе взятых, ибо из нее происходит вся наша пища; большая часть ее — напрямую в виде растений, которые растут в почве и которые мы едим в виде корней, листьев, зерна, ягод, фруктов и орехов; а часть — косвенно в виде животных, которые получили свой запас пищи от растений.

Но это еще не все. Почва удовлетворяет почти любую известную потребность. Мы строим наши дома из деревьев леса; в сочетании с железом, которое добывается из почвы, они обеспечивают нас топливом, нашими кораблями, нашими автомобилями, нашей мебелью и бесчисленным множеством других вещей. Наша одежда изготавливается из хлопка или льна, которые растут из почвы, шерсти овец, которые пасутся на пастбищах, или шелкопрядов, которые питаются листьями.

Поэтому именно к земле мы обращаемся за всем необходимым, и Мать-Природа обеспечивает это. Но в этой главе мы будем говорить о почве как о источнике нашего продовольствия, и мы должны сначала изучить природу почвы и процесс ее образования, чтобы понять необходимость чрезвычайной заботы о ее управлении, а также как использовать ее так, чтобы она не изнашивалась и не истощалась, а увеличивалась в ценности на протяжении лет и даже столетий, как это и будет, если о ней правильно заботиться.

Поверхность земли постоянно обновляется. Хотя великие формообразующие движения происходили эоны лет назад, землетрясения, вулканическая деятельность, ветер, мороз и вода совершают постоянные изменения. Холмы и горы были подняты, и природа сразу же принялась за работу, чтобы сгладить горы и заполнить долины. Вся земля так же тщательно отрегулирована и сбалансирована, как колесики часов, но эти корректировки происходят в течение долгих периодов времени. В течение жизни одного человека или даже столетия изменения земной поверхности кажутся незначительными и малыми, но они тем не менее неизбежны.

Почва или гумус, то есть верхний слой земной коры, используемый в сельском хозяйстве, имеет среднюю глубину около четырех футов и образовался в результате разложения, прежде всего и самое важное — в результате разложения горных пород, которое постоянно происходит под поверхностью земли и в открытых местах повсюду, и вызвано воздействием воздуха и воды. Этот процесс очень медленный. В местах, где порода уже частично измельчена или, как мы иногда говорим, дезинтегрирована, он идет быстрее, но средний прирост почвы снизу за счет разложения горных пород составляет едва ли больше фута за десять тысяч лет.

Некоторая потеря этого верхнего слоя постоянно происходит сверху, вызванная ветром и наводнениями, и значительные добавления к нему делаются за счет разложения животных и растительных остатков, но чтобы поддерживать почву в наилучшем состоянии, средняя потеря почвы не должна превышать дюйма за тысячу лет.

Когда этот гумус однажды истощен, нет другого способа исправить ущерб, кроме как ждать медленного разложения горных пород. В речных долинах нет непосредственной опасности истощения всего объема почвы, но на холмах и в более высоких регионах глубина почвы намного меньше четырех футов, и опасность потери гораздо серьезнее. Есть части земли, которые когда-то были почти такими же плодородными, как наши, где когда-то стояли великие города, но где теперь не осталось ничего, кроме голой скалы.

Итак, мы знаем, что конец неизбежен, даже для жизни человека на земле, если мы не научимся беречь нашу почву.

Ценность наших сельскохозяйственных культур невозможно переоценить. В пищевом отношении они — жизнь нации; в денежном выражении — наше величайшее национальное богатство. За 1909 год общая стоимость сельскохозяйственной продукции составила поразительную сумму в 8 760 000 000 долларов. Чтобы дать представление об этой огромной сумме, можно сказать, что если бы мы могли иметь ее в виде двадцатидолларовых золотых монет, сложенных в одну стопку, колонна достигла бы семисот миль в высоту. Если бы их положили плашмя, край к краю, они протянулись бы от Аляски до Панамского канала, и еще осталось бы достаточно, чтобы дотянуться от Нью-Йорка до Сан-Франциско. Если бы эти деньги можно было распределить, это дало бы нам всем, каждому мужчине, женщине и ребенку в Соединенных Штатах, по сто долларов на человека. Урожай кукурузы стоил 1 720 000 000 долларов; хлопка — 850 000 000 долларов; пшеница занимает третье место со стоимостью 725 000 000 долларов; затем идут сено, овес и другие культуры в огромных количествах на сотни миллионов долларов. Один только хлопок стоил больше, чем мировая добыча золота и серебра вместе взятых. Кукуруза могла бы оплатить Панамский канал, пятьдесят линкоров и ирригационные проекты на Западе, и еще осталось бы сто миллионов долларов.

И все это — новое богатство. Если мы строим дом, мы получили дом, но деревья, из которых мы его строим, исчезли. То же самое верно для каждого изделия, которое мы производим. Что-то забирается из наших запасов при изготовлении. Но после того, как мы собрали эти удивительные урожаи с наших ферм, земля все еще остается, и почва так же готова дать хороший урожай в следующем году, и в следующем, и в следующем, если мы будем обращаться с ней должным образом.

Этот вопрос охраны почвы имеет величайшее значение для каждого из нас. Если вы собираетесь владеть фермой, или арендовать ферму, или возделывать сад, или посадить фруктовый сад через десять лет, для вас будет иметь огромное значение, знает ли человек, который владеет ею с этого момента и до тех пор, как ухаживать за ней, чтобы она хорошо плодоносила, или же из-за небрежности он позволяет ей становиться беднее с каждым годом. Это будет иметь гораздо большее значение, если пройдет двадцать лет.

Фермеру не все равно, получает ли он двенадцать бушелей пшеницы с акра или двадцать, ибо затраты на производство меньшего количества такие же, как и на производство большего, а дополнительные бушели — это чистая прибыль. Не все равно, обеспечивает ли сад семью всеми необходимыми фруктами и овощами или он даже не окупает затраты на возделывание, и продукты приходится покупать по высоким ценам. Еще большее значение это имеет для жителя города, который должен покупать все, что он ест, — обильна ли пища или нет. Если пищи много, цены низкие, но когда урожай невелик, спрос настолько велик, что цены становятся высокими.

Не только мужчины, но и женщины и дети страдают от этих цен на продовольствие, потому что именно из лишних денег, оставшихся после вычета фактических расходов на жизнь, должны оплачиваться одежда, обстановка дома, книги, картины, музыка, путешествия и все радости жизни.

Как бы велики ни были наши урожаи, мы выращиваем не намного больше, чем нужно для наших текущих нужд. Каждый год мы потребляем больше продуктов питания внутри страны и имеем меньше для экспорта в другие страны. Через несколько лет все общественные земли будут заняты, и останется сравнительно мало земли, которую мы сейчас не возделываем, чтобы обеспечить население, которое будет во много раз больше нынешнего.

Люди, которые наблюдают за великими мировыми процессами, говорят нам, что скоро настанет время, когда еды не хватит на всех наших людей, когда мы будем покупать еду у других стран, вместо того чтобы продавать им, когда у нас будет голод вместо изобилия, если мы не осознаем опасность и не начнем немедленно максимально использовать каждый акр нашей земли.

Джеймс Дж. Хилл, великий строитель железных дорог Северо-Запада и один из самых информированных людей в стране по вопросам производства продовольствия и роста населения, делает великое дело, указывая на эти опасности людям при каждой возможности.

Наблюдая за великим продовольственным регионом страны, он отметил, что с каждым годом урожайность с акра снижается, а население неуклонно растет. Он говорит нам, что когда проводилась наша первая перепись, только четыре процента людей жили в городах, что пятьдесят лет назад одна треть людей жила в городах, а две трети — в сельской местности, то есть две трети людей обеспечивали пищей остальных. Сейчас условия почти точно обратные. Только одна треть остается в сельской местности и должна поставлять пищу не только для себя, но и для всех двух третей, которые не являются производителями продовольствия, так что продовольственное снабжение сильно отстает от спроса. Цена на кукурузу выросла с двадцати пяти до шестидесяти пяти центов за бушель за десять лет, а это, в свою очередь, повышает цену на скот. И так по всей цепочке. Цены растут все время, потому что производится недостаточно еды, чтобы удовлетворить спрос.

Таким образом, мы видим, что абсолютно необходимо правильно заботиться о почве, если мы хотим продолжать расти и процветать, ибо, как сказал министр Уилсон: «От плодородия почвы зависит все сельское хозяйство».

Почва истощается двумя способами: (1) Эрозией, или вымыванием самой почвы. (2) Таким использованием почвы, при котором один или несколько ее основных элементов истощаются. Мы рассмотрим этот вид истощения почвы первым, потому что он более непосредственно касается работы каждого фермера.

Под плодородной почвой понимается та, в которой есть обилие питательных веществ для растений в правильных пропорциях. Почва содержит все элементы, необходимые для поддержания жизни, но они находятся в неорганической форме, то есть они безжизненны. Только растения могут брать эти неорганические вещества из почвы и превращать их в крахмал, сахар, жиры и белки. Все животные, включая человека, должны получать эти вещества через растения или через других животных, которые уже поглотили их из растений.

Почва содержит десять элементов, которые поглощаются или усваиваются растениями. Это: (1) известь, (2) магнезия, (3) железо, (4) сера, все из которых встречаются в большинстве растений в очень малых пропорциях и присутствуют в большинстве почв в количествах, намного превышающих потребности урожаев на долгие годы; (5) углерод, который растения получают через свои листья непосредственно из воздуха и солнечного света; (6) водород и (7) кислород, которые берутся из воды в почве и переносятся к листьям, где они также помогают поглощать углерод из атмосферы. Таким образом, фермеру не нужно беспокоиться ни об одном из этих элементов в регионах, где водоснабжение обильно, так как они есть и будут продолжать обильно поставляться природой. Но остальные три: (8) азот, (9) калий и (10) фосфор — нужны растениям в больших количествах и забираются из почвы гораздо быстрее, чем природа может их заменить.

Все эти элементы необходимы для жизни растений, но одни растения требуют большого количества одного элемента, другие — небольшой пропорции этого, но большого количества других. Нет двух сортов растений, требующих точно одинаковых пропорций, поэтому легко понять, что растение, которое забирает из почвы какой-либо один элемент, делает почву с каждым годом менее способной давать хороший урожай того же вида.

В первые дни фермерства в этой стране было принято выращивать одну культуру, которая, как было установлено, дает хорошие результаты, из года в год на одном и том же поле. В Вирджинии и других соседних штатах почти вся лучшая земля каждый год отдавалась под выращивание табака, который быстро истощает почву. В штатах севернее другие культуры сажали таким же образом. В результате некоторые из самых плодородных почв в Вирджинии, Каролине, Массачусетсе и других восточных штатах были настолько истощены, что больше не стоят возделывания. Повсюду в штатах Новой Англии можно найти эти истощенные фермы, и хотя они никогда не были такими плодородными, как земли долины Миссисипи, каждая из них была достаточно богатой, чтобы содержать семью в комфорте, с излишком для продажи; но поскольку от них требовали производить одни и те же культуры и, таким образом, забирать один и тот же элемент из почвы год за годом, они стали настолько лишены одного из основных элементов, что непригодны для возделывания и были заброшены.

Для фермеров мудро и является хорошей деловой политикой тщательно изучать этот вопрос о питании растений и узнавать, что каждая культура забирает из почвы, чтобы это можно было восполнить. Долгими и тщательными экспериментами было установлено, что когда земля долгое время подвергалась «монокультуре», как называют это злоупотребление землей, почва почти полностью лишалась азота. Как вы знаете, азот — один из элементов воздуха, так что его запас неисчерпаем, но большинство растений не способны брать его из воздуха, и до последних нескольких лет задача замены азота в почве считалась невозможной. Однако недавние открытия показали, что есть два способа сделать это. С помощью электричества азот можно напрямую соединить с другими элементами почвы. Другой метод — собственный план природы, и поэтому он проще и дешевле. Было обнаружено, что, хотя большинство растений истощают азот из почвы, один класс растений, бобовые, из которых наиболее известны фасоль, горох, клевер и люцерна, обладают способностью извлекать большие запасы азота из воздуха и, с помощью бактерий, прикрепленных к их корням, возвращать его в почву.

Поэтому фермеры узнали, что если они сажают кукурузу в один год, мудрее не сажать кукурузу на том же поле на следующий год, а посеять пшеницу, которая требует меньше азота, а в следующем году посеять клевер, чтобы азот, который кукуруза и пшеница забрали из почвы, мог быть возвращен в нее. Если земля от природы плодородна и за ней хорошо ухаживали, почва затем готова снова дать хороший урожай кукурузы.

Если почва стала истощенной и фермер пытается улучшить ее общее состояние, он может получить лучшие результаты, оставив поле под клевером на второй год, когда можно получить прибыльный урожай семян клевера с земли. Эта система ежегодного изменения и чередования зерновых культур, которые забирают азот из почвы, с бобовыми растениями, которые возвращают его в почву, называется «севооборот», и при регулярном соблюдении она сохранит правильный баланс азота в почве.

В некоторых частях Запада в почве не хватает разлагающихся растительных остатков, потому что немногие растения, которые там растут естественным образом, имеют маленькие корни и оставляют мало растительного материала после своего разложения. Для этого состояния одна из лучших культур для использования в севообороте — сахарная свекла, потому что она пускает много мелких корней глубоко в землю. По мере их разложения каждое оставляет после себя крошечный груз растительного перегноя глубоко в земле, а также делает почву более пористой. Поскольку основные элементы почвы, необходимые сахарной свекле, — это углерод и кислород, которые поглощаются из воздуха и солнечного света, а свеклу можно продать с хорошей прибылью, это отличная культура для использования в севообороте. В Соединенных Штатах записи в различных штатах показывают, что там, где сахарная свекла используется в севообороте, урожайность пшеницы и кукурузы увеличивается в два-четыре раза, а в Германии ее широко используют для восстановления плодородия земли, даже если сама сахарная свекла продается в убыток.

Очень важно, чтобы фермеры понимали принцип севооборота, потому что ничто не забирается из почвы так быстро или в таких больших количествах, как азот, и ничто не возвращается так легко; в то время как, если его не заменять, земля становится бесполезной.

Сравнение результатов монокультуры и севооборота было наглядно показано на Экспериментальной станции Сельскохозяйственного колледжа штата Миннесота, где в течение десяти лет они сажали кукурузу на одном участке земли. В первые пять лет урожайность составляла в среднем чуть более двадцати бушелей с акра, а в последние пять лет — одиннадцать бушелей.

На другом участке, где кукуруза сажалась в севообороте, средняя урожайность составляла более сорока восьми бушелей, разница в среднем на двух участках составляла тридцать два бушеля, или вдвое больше стоимости всего среднего урожая на истощенной земле. Кукуруза, выращенная в конце десяти лет, была всего около трех футов высотой, початки были маленькими, а зерна легкими по весу. Но затраты на возделывание земли, которая произвела ее, были такими же, как и на возделывание земли, которая произвела сорок восемь бушелей.

Из двух других элементов калий встречается в изобилии в большинстве почв. Он также встречается в легкорастворимой форме в различных частях Соединенных Штатов и продается по очень низкой цене. Но даже если бы эти месторождения были исчерпаны, мы все равно могли бы использовать горные породы, которые очень богаты калием и очень распространены, в измельченном виде, или поташ можно было бы производить из них.

Единственный оставшийся элемент почвы — фосфор. Этот элемент был открыт в 1607 году, в год первого английского поселения в Джеймстауне, и был впервые замечен из-за своего свойства излучать свет. Название, которое ему дали, означает «светоносец». Сначала думали, что это источник всей силы, что он лечит все болезни и превращает обычные минералы в золото. Хотя мы давно узнали, что эти идеи абсурдны, мы также узнали, что его реальная ценность для человека гораздо больше, чем даже мечталось тогда.

Это самый важный элемент в каждом живом существе, ибо ни одна клетка, какой бы маленькой она ни была, в животных или растительных организмах не может расти или даже жить без фосфора. Он содержится в зелени листьев и помогает создавать крахмал. Он в значительной степени входит в состав зерна и семян растений и необходим для их прорастания, а также для их роста. Три четверти всего фосфора в урожае зерновых находится в зернах, придавая им размер и вес. Таким образом, видно, насколько необходимо, чтобы почва, которая питает наши растения, которые, в свою очередь, становятся пищей животных и человека, содержала достаточное количество фосфора.

Фосфор забирается из почвы в больших количествах каждым видом урожая. В частях Висконсина, которые возделывались чуть более пятидесяти лет без удобрений, обнаружено, что около трети фосфора было забрано из почвы, что означало бы, что через сто пятьдесят лет, или через сто лет с настоящего момента, почва была бы неспособна производить что-либо живое, и задолго до этого времени урожаи не окупали бы затраты на их производство. Почти каждый акр земли, который возделывался в течение десяти лет без удобрения, испытывает дефицит фосфора, то есть его было использовано так много, что почва больше не может производить урожай по прежним нормам.

Можно спросить, если это правда, почему почва Америки, которая до того, как ее начали возделывать, несла богатые леса и поля колышущейся травы, не истощилась давным-давно. Мы должны помнить, что природа всегда приспосабливается; что в диком состоянии все растения разлагаются там, где они растут, и те же элементы возвращаются обратно в почву. Но когда весь продукт огромных площадей удаляется год за годом, почве не остается ничего, кроме медленного разложения горных пород, чтобы возобновить себя.

В тропических регионах нет необходимости кормить домашних животных в любое время года, но в тех странах, где естественную пищу можно найти только в течение части года, потребность в искусственном кормлении видна сразу, и это становится частью регулярных расходов на фермерство.

Считалось бы верхом глупости, если бы человек позволил своим ценным животным умереть с голоду из-за расходов на их кормление, но немногие люди осознают тот факт, который также верен, что это столь же плохая деловая политика — позволить ценным урожаям пшеницы, овса и кукурузы голодать из-за нехватки питательных веществ.

Фосфаты (то есть фосфор) — единственная крупная статья расходов, и в значительной мере это можно уменьшить, разводя скот, за который можно получить высокие цены как за мясо или молочные продукты, и возвращая навоз, который содержит большое количество фосфата, в почву. Если бы все отходы животноводства можно было вернуть на землю, говорит профессор Ван Хайс, три четверти фосфора были бы заменены. Все продукты животного происхождения богаты фосфатами. Упаковочные предприятия производят большие количества из костей и крови животных.

Городской мусор при превращении в порошок дает большие доходы в виде фосфора. Говорят, что если бы сточные воды городов, которые в этой стране часто сбрасываются в реки и ручьи, загрязняя их и вызывая болезни, перерабатывались в коммерческое удобрение, это обеспечило бы эквивалент от шести до девяти фунтов фосфоритной муки в год на каждый акр возделываемой земли в Соединенных Штатах. И этот ценный продукт сейчас полностью теряется, и даже хуже, чем теряется, поскольку он угрожает жизни и здоровью огромного числа наших людей.

Остается еще рассмотреть фосфориты — форму, в которой фосфор встречается в отдельных месторождениях. Единственные крупные месторождения, которые использовались, находятся во Флориде, Южной Каролине и Теннесси, и из них в 1907 году было добыто около двух с четвертью миллионов тонн. К сожалению, однако, нет закона, который предотвращал бы его экспорт из этой страны, и почти половина этого количества попадала в Европу, где его жадно ищут по высоким ценам.

За короткое время в Юте, Вайоминге и Айдахо были обнаружены ценные пласты фосфатов, более обширные, чем любые известные ранее в этой стране. Профессор Ван Хайс, который является одним из самых авторитетных специалистов по этому вопросу, говорит об этих месторождениях, что, за исключением наших угольных и железных земель, они являются нашим самым ценным минеральным достоянием; что каждую унцию следует сохранить для грядущего времени, когда население перерастет возможности земли и средства увеличения ее плодородия, чтобы предотвратить голод, будут искаться из каждого возможного источника.

Другая великая потеря почвы происходит из-за эрозии, или смыва почвы потоками воды. Мы все можем увидеть это в малом масштабе, прогуливаясь вдоль берега любого быстрого ручья и замечая, как размываются берега и какие глубокие овраги и рытвины прорезаются в них водой, стекающей с полей выше. Другой способ, которым мы можем наблюдать эффект этой потери, — это заметить мутный желтый цвет ручьев во время наводнений и после сильных дождей и сравнить его с чистой синевой того же ручья в обычное время.

Когда мы осознаем, что этот мутный цвет всегда означает, что вода наполнена почвой, всем, что она может удержать в растворе, что она уносит верхний слой почвы, который лучше всего подходит для сельского хозяйства, и, наконец, что каждый маленький ручеек и речушка, так же как и могучая река, несет это богатое почвенное отложение вниз к морю в своем потоке, мы начинаем видеть, каким важным фактором является эрозия в растрате земли.

Река Миссури, которая осушает большую площадь пшеничных и кукурузных земель, примечательна как мутная, желтая река почти во все сезоны. Понимаете ли вы, что это значит? Это значит, что этот великий продуктивный регион с каждым годом становится беднее, и что по мере роста населения и увеличения потребности в великих урожаях земля становится менее способной их производить. Говорят, что река Миссисипи размывает со своих берегов больше почвы каждый год, чем ее предстоит вычерпать из Панамского канала. В устье реки находится дельта протяженностью во много миль, образованная полностью землей, которая была принесена вниз по реке. Почва в нижнем течении Миссисипи и Луизианы почти черная, и во многих местах ее глубина составляет семьдесят футов, и вся она была оставлена там рекой, которая взяла ее с более высоких земель.

По оценкам, наши реки ежегодно выносят в море один миллиард тонн нашей самой богатой почвы. Древние египтяне поклонялись Нилу, потому что каждый год весенние паводки оставляли после себя богатые почвенные отложения, которые удобряли их поля и давали им обильный урожай. Целые поля и даже целые фермы вдоль верхнего течения Миссисипи и Миссури были унесены, не только верхний слой почвы, но и сама земля, быстрым течением весенних паводков, когда они прорезали новое русло для реки.

Ханаан, «земля обетованная» Библии, когда-то была обильным регионом, «текущим молоком и медом» на языке Моисея, с ее виноградом, обширными лесами кедра, пихты и дуба, ее сокровищами пшеницы, оливкового масла и другими богатыми сельскохозяйственными продуктами. Теперь все исчезло. Вся страна, которую видит путешественник на Святой Земле сегодня, — это один из самых пустынных регионов на земном шаре, где немногие жители едва способны получить скудное пропитание.

Мы задаемся вопросом, что привело к этим изменениям, и нам не нужно далеко ходить в поисках ответа на наш вопрос. Сохранение лесов означает сохранение почвы, а уничтожение лесов означает уничтожение почвы. Это универсальный закон. Сначала леса были вырублены, а склоны холмов остались голыми. Затем ручьи прорезали глубокие овраги вниз по незащищенным склонам. Неуклонно шла работа по разрушению эрозией, пока не пройдет время, которое мы не в силах постичь, прежде чем земля снова сможет стать продуктивной. Холмы и долины Китая были опустошены таким же образом, и многие из старейших регионов земли, которые когда-то были местами великих городов и обширной торговли, теперь отмечены только руинами цивилизации, которая ушла в прошлое. Они почти перестали поддерживать жизнь.

Во времена величия Рима Сицилия была известна как «житница Рима», потому что с этого маленького острова поступало зерно для снабжения ее огромных армий. 12 000 000 бушелей зерна — это дань, которую Рим требовал от Сицилии каждый год, и все же у Сицилии оставалось достаточно, чтобы стать богатой. Она построила великолепные города и стала великой. Но ту же историю разрушения можно прочитать в истории Сицилии. Сейчас весь остров не выращивает и полутора миллионов бушелей пшеницы вместе взятых. Почва бесплодна. Города почти все превратились в руины. Люди рассеяны. Тысячи приехали в Америку, ища скудное пропитание за самую низкую плату, потому что на родине не было шанса заработать даже то немногое, что им требуется. Они позволили почве истощиться из-за отсутствия удобрений и эрозии, и она давным-давно перестала кормить людей. Все остальное последовало естественным образом.

Во многих частях нашей собственной страны эта же опасность надвигается на нас. Это только начало, но конец так же неизбежен для нас, как и для тех далеких восточных стран.

Миллионы акров уже были уничтожены на Востоке и Юге. Аппалачская горная система лежит недалеко от побережья, и реки на восточных склонах короткие и быстрые. Необходимо, следовательно, проявлять величайшую заботу о лесах, чтобы предотвратить наводнения в этом регионе от смыва земель в их стремительном порыве к морю. Сто лет назад Северная Каролина была одним из самых богатых штатов Союза по природным ресурсам. Сейчас она занимает низкое место в списке по сельскохозяйственной продукции. Леса на вершинах ее гор были ценны своей древесиной, скипидаром, дегтем и другими продуктами, и крупные лесозаготовительные компании почти оголили склоны холмов, не заботясь о судьбе земель, которые они вырубали. Жители штата бессильны предотвратить это, кроме как выкупив все эти земли и заново посадив леса. Они умоляли Конгресс о полномочиях остановить уничтожение своих лесов и растрату своих земель, но пока не получили никакой помощи, и тем временем земля с каждым годом становится беднее. Те же условия можно найти во многих других штатах, которые сейчас занимают высокое положение в сельском хозяйстве, но в Северной Каролине мы начинаем видеть результаты.

Чтобы понять точно, как наносится ущерб земле, давайте предположим случай, который действительно произошел в сотнях мест. Фермер владел фермой на склоне горы. Большая ее часть была хорошей пшеничной землей, но вершина была покрыта лесами. Наконец он решил вырубить и продать лес, а землю использовать для выращивания пшеницы. Он сделал это, но теперь не было раскидистой листвы, чтобы сдержать напор сильных дождей, когда они падали на землю. Когда они просачивались под поверхность, не было масс переплетенных корней, чтобы удерживать влагу в почве и возвращать ее обратно в воздух через деревья.

По мере того как вода проникала глубже, почва размягчалась и уносилась вниз по склону холма. Это был всего лишь мутный маленький ручеек, но он уносил часть самой богатой почвы с полей, и урожай следующего года был не таким хорошим. Каждый дождь, который выпадал, уносил все больше плодородной почвы вниз по склону, и на следующий год фермер удивлялся, что урожайность стала еще меньше. Через несколько лет он перестал засевать поле, потому что оно никогда не окупало затрат на возделывание и постоянно становилось беднее. Но было уже слишком поздно исправлять нанесенный ущерб. В земле не осталось семян лесных деревьев, а фермер их не посадил, поэтому земля лежала пустой и пустынной. Дождь прорезал глубокие овраги на склоне холма, которые, становясь больше, становились все большей угрозой для земель под ними. Ручьи вскоре стали достаточно большими, чтобы забирать верхний слой почвы с полей ниже, и через несколько лет вся ферма стала настолько непродуктивной, что фермер, устав от борьбы, покинул ферму и уехал в город, чтобы зарабатывать на жизнь.

Тем временем земля в долине внизу становилась все более плодородной, ибо каждый год весенние паводки оставляли после себя богатое почвенное отложение. Фермер внизу невинно воровал землю у того, что был выше него, но не всю, ибо многое было унесено в море.

Невозможно предотвратить это полностью, но многих потерь можно было бы избежать, оставив вершины холмов, которые никогда не подходят для возделывания, покрытыми лесами. Таким образом, смыв почвы сверху предотвращается, а ручьи текут мягко и лишь с небольшим количеством мутных отложений, формируя надлежащий дренаж для почвы.

Сохранение лесов на великих горных хребтах страны, где их поместила природа, будет означать в одном вопросе смыва почвы плодородные земли и обильные урожаи вместо бесплодных, растраченных земель, опустошенных наводнениями и изрезанных великими оврагами, несущими опустошение землям под ними.

Однако во многих случаях деревья уже вырублены. Здесь становится необходимым лесовосстановление, которое следует проводить во всех случаях, когда на вершинах гор начинается смыв почвы. Почти столь же желательно высаживать мелкие кустарники в качестве подлеска, чтобы их корни могли образовать плотный слой под землей, удерживающий воду в почве и позволяющий ей медленно фильтроваться.

В Массачусетсе железнодорожные пути Бостонской и Олбанской железной дороги заглублены, чтобы поезда могли проходить ниже уровня шоссе. Для защиты откосов от эрозии на наклонных сторонах этого полотна были высажены ползучие розовые кусты и другие вьющиеся растения с густо переплетенными корнями. Они выполняют двойную функцию: предотвращают оползни и размывы путей, а также значительно повышают эстетическую привлекательность пейзажа вдоль железной дороги.

Самая бедная земля на ферме всегда находится на вершинах холмов, потому что даже при самом тщательном уходе всегда происходит значительная потеря верхнего слоя почвы. Поэтому такие земли никогда не следует использовать под полевые культуры. Они должны быть отведены под лесные угодья или, если это невозможно, под пастбища, поскольку корни трав защищают почву и предотвращают ее смыв, а прибыль от сена как минимум не меньше, чем от любой другой культуры, которую можно было бы вырастить на холмистой местности.

Но когда эрозия остановлена и верхний слой почвы сохранен, когда почва тщательно удобрена и установлен правильный севооборот, остаются и другие уроки, которые необходимо усвоить, чтобы сделать нашу страну настолько продуктивной, насколько это возможно, и насколько это будет необходимо для обеспечения населения, которое у нас будет к концу столетия.

Как нация, мы беремся возделывать слишком много земли и делаем это небрежно. Изобретение трудосберегающих машин позволило обрабатывать сотни и даже тысячи акров земли с минимальными физическими усилиями. Это сделало фермеров невнимательными к небольшим участкам земли, которые пропадают зря.

Человек часто рассчитывает обеспечить себе достойную жизнь лишь на ста шестидесяти акрах земли, в то время как в Европе он ожидал бы разбогатеть на двух или трех акрах. Часто говорят, что французская семья могла бы прожить на тех клочках земли у заборов, которыми пренебрегает американский фермер. Во Франции, Англии, Голландии и Бельгии каждый клочок земли возделывается и используется с пользой. У нас самая лучшая естественная почва в мире, самые плодородные речные долины, орошаемые обильными дождями. Плодородие наших земель является предметом зависти цивилизованного мира и привлекло тысячи людей к нашим берегам в надежде найти комфорт и достаток, и все же общая стоимость нашей сельскохозяйственной продукции, согласно последней переписи, составила всего одиннадцать долларов тридцать восемь центов на каждый возделываемый акр, в то время как на маленьком острове Джерси, недалеко от английского побережья, средняя годовая стоимость продукции составляет более двухсот пятидесяти долларов с акра.

Германия возделывается почти восемнадцать сотен лет, почва там от природы не столь продуктивна, а климат не столь благоприятен, как у нас, но урожайность пшеницы там в среднем более чем в два раза выше, чем в этой стране.

Когда самая плодородная земля в мире дает гораздо меньше, чем более бедные земли в других местах, это ясно показывает, что мы истощаем почву, чтобы получить наибольшую денежную прибыль в кратчайшие сроки и с наименьшими затратами труда.

Американскому фермеру необходимо тщательно обрабатывать гораздо меньший участок земли, проводить анализ почвы, чтобы знать, какие культуры лучше всего подходят для нее и каких элементов не хватает для получения наилучшего урожая. В Иллинойсе более полумиллиона акров стали непригодными для возделывания. Анализ показал, что почва была слишком кислой. Смешивание известняковой пыли с почвой решило проблему, и земли были восстановлены.

Часто достаточно лишь найти причину дефицита или нехватки чего-либо в почве, и средство окажется простым и дешевым, а результатом его применения станет удвоение урожая. Ничто другое так быстро и легко не откликается на правильное обращение, никакой другой ресурс не сохраняется так легко. Все, что нужно почве, — это правильный уход.

Каждый клочок пустующей земли должен возделываться либо ради пользы, либо ради красоты, либо ради того и другого. Если бы все переулки и заброшенные места можно было засадить фруктовыми и ореховыми деревьями, ягодными лозами и кустарниками, травами или цветами, которые требуют минимального ухода после посадки, наше продовольствие, как по разнообразию, так и по количеству, значительно бы увеличилось. «Живые изгороди старой Англии» славятся своей красотой и атмосферой уюта и процветания, которую они создают. Они заменяют сорняки, которые растут вдоль сельских дорог в Америке и которые являются одной из самых больших неприятностей для фермера.

Еще одна вещь, которую следует учитывать, — это сбыт сельскохозяйственной продукции. Рядом с городом или консервным заводом почву можно наиболее выгодно использовать для выращивания овощей, затраты на возделывание которых велики, но которые приносят гораздо большую прибыль, чем полевые культуры.

За последние несколько лет на Западе была разработана новая система земледелия, которая представляет для всех нас большой интерес, как потому, что она открывает для производства значительную часть нашей страны, которая казалась бесполезной, так и потому, что уроки, извлеченные там, приносят огромную пользу в любой части страны.

К западу от сотого меридиана, который пересекает Северную и Южную Дакоту, западную часть Небраски, Канзаса, Оклахомы и Техаса, включая штаты к западу от них, лежит обширный регион, который раньше называли «великой американской пустыней». Он составляет почти половину Соединенных Штатов. Здесь благородные леса восточных штатов и прерийные травы равнин были заменены полынью и кактусами. Почва была светлой по цвету и легкой, а количество осадков — очень скудным.

Казалось невозможным, что ее когда-нибудь можно будет приспособить для сельского хозяйства. Но там было несколько крупных рек, богатые горнодобывающие районы и отличные пастбища. Они привлекали поселенцев, и для них некоторая обработка почвы стала почти необходимостью. Сточные воды рек использовались для орошения, и выяснилось, что при поливе земля дает удивительно хорошие фрукты и сельскохозяйственную продукцию. Тем не менее, оставались сотни тысяч акров, которые нельзя было орошать из-за нехватки воды, и проблема поиска применения этим бесплодным, полузасушливым землям оставалась нерешенной в течение многих лет.

Но кое-где в разных штатах и в различных условиях, после многих экспериментов и неудач, люди начали без воды выращивать успешные урожаи на этих полузасушливых землях, где количество осадков едва превышало десять дюймов в год. Другие, последовавшие этому методу, добились успеха, и стало казаться возможным, что вся эта территория когда-нибудь может стать великим сельскохозяйственным регионом.

Путем сравнения методов, применяемых в разных штатах, были выработаны несколько общих законов, которые необходимо применять для успешного ведения сельского хозяйства в этом регионе, хотя детали различаются в зависимости от местных особенностей высоты, климата, почвы и осадков. Здесь земледелие сводится к науке. В других частях страны человек сеет семена, а природа заботится о них и дает ему урожай; но здесь он должен вырывать у природы все, что получает, поэтому только тот, кто ведет хозяйство согласно установленным законам, может надеяться на успех.

Эта система обычно называется «сухим земледелием», хотя «научное земледелие», возможно, было бы лучшим названием, ибо те же принципы, которые абсолютно необходимы здесь, значительно увеличат урожайность в любом месте. Самый важный принцип — сохранять каждую частицу влаги в почве. Необходимо глубоко проникать в почву, чтобы найти подстилающую влагу. Посевное ложе делается очень глубоким. Вспашка производится на глубину от шестнадцати до девятнадцати дюймов, в то время как в хорошо увлажненных регионах она составляет всего около шести дюймов. Это глубокое посевное ложе тщательно обрабатывается, чтобы сделать почву пористой, превращая ее в мелкий порошок. После посева семян почва уплотняется как можно сильнее. Это делается с помощью специально разработанных машин. Поверхность почвы постоянно поддерживается в разрыхленном состоянии, чтобы предотвратить испарение влаги. Это правило в равной степени применимо ко всем почвам в сухую погоду и часто помогает спасти урожай кукурузы в любой части страны во время засухи.

Это простые правила, но их применение открывает огромные полузасушливые регионы не только Соединенных Штатов, но и всего земного шара. Западная Канада, большая часть Австралии, пустыня Калахари в Африке и многие части Азии, которые являются полузасушливыми, со временем станут продуктивными, а не бесплодными.

Следует отметить, что зерновые культуры Востока не могли выдержать суровые зимы в значительной части Северо-Запада, поэтому Министерство сельского хозяйства направило людей по всему миру на поиски засухоустойчивых и морозостойких зерновых. Они нашли твердую озимую пшеницу, самую питательную из существующих, которая сейчас растет на всем пути от Дакоты до Тихого океана, давая урожаи, значительно превышающие показатели восточных штатов. В 1907 году было выращено 50 000 000 бушелей этой пшеницы.

Почва представляет собой естественную разрушенную горную породу, богатую минеральными элементами, но лишенную разложившихся растительных остатков. Урожаи быстро истощают азот, а поскольку клевер и обычная люцерна там не могут расти, проблема поиска бобовых культур стала самой серьезной для этого нового региона; но в Сибири Министерство сельского хозяйства недавно нашло новый клевер и три сорта люцерны, которые выдерживают холод, и министр Уилсон полагает, что они решат эту проблему.

Каждый акр, введенный в культуру, увеличивает мировые запасы продовольствия. Можем ли мы даже мечтать о том, что будет значить, когда к сельскохозяйственным землям этого континента добавятся 200 000 000 акров? Это означает процветание для самих фермеров, дома для тех, кто сейчас ютится в городах, работу для безработных и еду для голодных. Это означает богатство и счастье для тысяч живущих сейчас и миллионов тех, кто придет после.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Земли. Отчет Национальной комиссии по охране природных ресурсов.

Истощение почвы. Чемберлен. Отчет конференции губернаторов в Белом доме.

Охрана почв. Ван Хайс. (Там же.)

Коммерческие удобрения. Бюллетень Министерства сельского хозяйства, 44.

Известкование почв. Бюллетень Министерства сельского хозяйства, 57.

Восстановление истощенных почв. Бюллетень Министерства сельского хозяйства, 245.

Плодородие почвы. Бюллетень Министерства сельского хозяйства, 257.

Управление почвами для сохранения влаги. Бюллетень Министерства сельского хозяйства, 266.

Удобрения для хлопковых почв. Бюллетень Бюро почвоведения, 62.

Работа Бюро почвоведения. Бюллетень Бюро почвоведения.

Истощение и забрасывание почв. Бюллетень Бюро почвоведения. Уитни, 5c.

Фосфор. Бюллетень Сельскохозяйственной опытной станции Иллинойса.

Современное состояние проблемы азота. Ежегодник Министерства сельского хозяйства, переиздание 411.

Поиск бобовых кормовых культур. Ежегодник Министерства сельского хозяйства, переиздание 478.

Бобовые культуры. Бюллетень Министерства сельского хозяйства, 278.

Прогресс в инокуляции бобовых. Бюллетень Министерства сельского хозяйства, 315.

Зерновая культура для полузасушливых земель. Бюллетень Министерства сельского хозяйства, 139.

Сахарная свекла. Бюллетень Министерства сельского хозяйства, 52.

Проблемы засушливых земель в районе Великих равнин. Ежегодник Министерства сельского хозяйства, переиздание 461.

Отчеты Конгресса по сухому земледелию.

Природные богатства земли. Дж. Дж. Хилл, отчет конференции губернаторов.

Национальное богатство и фермерство. Дж. Дж. Хилл.

ГЛАВА III

ЛЕСА

Помимо самой почвы, которая поддерживает всю жизнь, нет другого ресурса, столь важного для человека, как леса, чье многообразие использования охватывает столь широкий спектр.

Красота и умиротворение леса, грация и величие отдельных деревьев, тень для людей и животных, защита от бурь — все это обращается к нашей любви к прекрасному и затрагивает наши высшие чувства. Человек, который любит деревья, — лучший человек, чем тот, кто их не любит. Как выразил это поэт:

"Ah, bare must be the shadeless ways, and bleak the path must be,

Of him, who, having open eyes, has never learned do see,

And so has never learned to love the beauty of a tree.

"Who loves a tree, he loves the life that springs in star and clod,

He loves the love that gilds the clouds, and greens the April sod,

He loves the wide Beneficence; his soul takes hold on God."

Деревья сыграли важную роль в истории нашей страны: «Хартия Оук» (Дуб Хартии), в дупле которого оригинал хартии Коннектикута оставался скрытым от агентов короля; «Дуб Элиота», под которым впервые проповедовалось Евангелие индейцам; широко раскинувшийся вяз, под которым Уильям Пенн подписал свой мирный договор с индейцами.

Но ни одно дерево не занимало столь дорогого места в сердцах людей и не было предметом такой бдительной заботы, как старый «Вашингтонский вяз», до сих пор стоящий в Кембридже, штат Массачусетс. Под ним Вашингтон принял командование континентальной армией. Его каждый год посещают сотни людей, которые стоят с непокрытыми головами под его раскидистыми ветвями. Много лет назад в него ударила молния, и верхняя часть была оторвана, но все сломанные края были заделаны смолой, чтобы остановить гниение. Его покрыли мелкой проволочной сеткой, чтобы предотвратить отбивание коры охотниками за реликвиями. Его тщательно оберегают от повреждений насекомыми, а ветви поддерживаются прочными проволоками.

И так мы могли бы назвать множество примеров деревьев, которые любят и о которых заботятся из-за их красоты, величественности или какого-либо события, связанного с ними, но именно о полезности деревьев мы расскажем в этой главе.

В более широкое использование лесов включается их влияние на климат и количество осадков. Принято считать, что облака, проходящие над влажным, прохладным воздухом, поднимающимся из леса, с большей вероятностью конденсируются в дождь, и поэтому мы можем установить общее правило: страна, которая хорошо облесена, вероятно, будет иметь больше осадков, чем та, где мало деревьев.

Двадцать пять лет назад Канзас был штатом прерий с небольшим количеством деревьев, и полузасушливые равнины простирались до середины штата, но были посажены тысячи акров деревьев, возделывались сельскохозяйственные культуры, и чем больше лесов и посевов сажает фермер, тем больше дождей выпадает для их полива. Великие засухи, которые раньше год за годом губили их урожаи, больше не беспокоят их. О горячих ветрах, которые могли за день свести на нет тяжелую работу целого сезона, сейчас почти не слышно. Канзас больше не находится в полузасушливом регионе. Это один из самых продуктивных штатов Союза, и это произошло не благодаря сухому земледелию, а благодаря обработке почвы и посадке деревьев.

Хотя количество осадков увеличивается, разрушительные наводнения становятся реже, ибо гумус и листья на земле в лесах удерживают воду, как огромная губка, и, как мы видели в предыдущей главе, они сдерживают воды и распределяют осадки мягко и равномерно на земли внизу. Таким образом, они предотвращают эрозию склонов холмов и балансируют водоснабжение рек.

Деревья снабжают нас пищей и лекарствами, и, что самое важное из их прямого использования, они поставляют лесоматериалы для всех видов производства.

Мы не можем представить жизнь без комфорта и удобств, которые мы получаем от древесины; но внутренний Китай представляет собой яркий пример того, что значит для нации иметь очень малые запасы. Там нет древесины для производства, и местные жители обыскивают склоны холмов в поисках даже крошечных кустарников для топки и даже травы, выскребаемой из почвы. Когда-то эта часть Китая была великим лесным регионом, но век за веком леса использовались, не быстро, как в этой стране, ибо Китай не является великой промышленной нацией, но верно, пока не осталось почти ни одной веточки.

Китай — не единственная нация, которая пострадала таким образом. Многие из древних народов полностью исчезли; и уничтожение их лесов, как мы видели в предыдущей главе, было первой причиной, приведшей к их вымиранию.

Дания изначально была почти полностью покрыта лесами. Их вырубали на топливо, на лесоматериалы и чтобы расчистить место для сельского хозяйства. Долгое время не было попыток восстановить их, и теперь большая территория, когда-то продуктивная, превратилась в песчаную пустыню. Таким же образом большие части Австрии и Италии стали бесполезными, потому что растущие леса были вырублены.

Во Франции леса в верховьях Роны и Сены были вырублены, и свирепые наводнения начали каждый год обрушиваться на долины, принося разрушения имуществу и посевам на всем своем пути. Но Франция давно усвоила урок лесоводства, и как только опасность была замечена, склоны гор были засажены деревьями, и с тех пор условия постепенно меняются к лучшему.

У Франции был еще один опыт в лесоводстве, который научил ее тому, что можно сделать для спасения своих пустошей. Рядом с побережьем были большие песчаные дюны. Ветры гнали их каждый год все дальше вглубь страны, и песок постепенно вытеснял виноградники и сельскохозяйственные культуры. В 1793 году началась посадка лесов на этих дюнах. Из 350 000 акров 275 000 были засажены ценными сосновыми лесами. Более половины из них принадлежат частным владельцам, и нет записей об их стоимости, но часть, принадлежащая правительству, принесла большой доход сверх всех расходов и стоит 10 000 000 долларов как земля; а ведь это было не только бесполезно, но и представляло угрозу для окружающей местности. Во внутренних районах Франции песчаное болото площадью 2 000 000 акров было превращено в прибыльный лес стоимостью 100 000 000 долларов.

Сто лет назад вся восточная часть Соединенных Штатов, Скалистые горы и регион тихоокеанского побережья были покрыты густыми лесами, простиравшимися на сотни и сотни миль. Вечнозеленые растения — сосны, тсуги, кедры и ели — росли вблизи побережья в большом изобилии, в то время как дальше вглубь страны находились самые великолепные лиственные леса в мире.

К сожалению, первые нужды ранних поселенцев требовали от них вырубки этих могучих лесов. Почва, которая была очень плодородной, конечно, не могла использоваться для сельскохозяйственных целей, пока земля не была расчищена, и поэтому это было первой необходимостью.

Древесина использовалась для строительства хижин, изготовления грубой мебели, фургонов и воловьих повозок, а также на топливо, но это избавляло лишь от небольшой части древесины, полученной при расчистке фермы. Никто не мог отдать ее соседу, когда у всех было больше, чем они могли использовать, и рынка для ее продажи не было. Деревья сжигались в больших количествах, чтобы расчистить землю для посадки сельскохозяйственных культур.

Древесина была величайшей ценностью для первых поселенцев, но она также была величайшей помехой для обустройства их домов, поэтому они совершенно не заботились о том, что не могли использовать. Ее сжигали или оставляли на земле гнить. По мере того как возникали города, начал появляться спрос на лесоматериалы для домов, мебели, транспортных средств и топлива со стороны тех, у кого не было собственных деревьев. Это создало рынок для лучших сортов лесоматериалов по низкой цене, но почти каждый фермер отдавал деревья лучших лиственных пород любому, кто хотел их срубить и вывезти.

Условия менялись очень медленно, но очень верно. В каждом штате, в каждом округе и в каждом городке происходила постоянная расчистка земли по мере того, как она заполнялась новыми поселенцами. В то же время спрос со стороны городских жителей рос с каждым годом.

Открытие железных дорог и телеграфных линий в середине и второй половине столетия вызвало огромный спрос на древесину. Строительство кораблей и пароходов, открытие шахт, создание телефонных и троллейбусных систем, строительство великих городов — все это постоянно и все возрастающе требовало древесины.

Давно прошло то время, когда древесина была помехой прогрессу. Долгое время существовал готовый рынок по высоким ценам, и мы быстро приближаемся к моменту, когда столкнемся с реальной нехваткой лесоматериалов. Это, конечно, не относится ко всем частям страны. Мэн, Вашингтон и части Орегона, Алабамы, Арканзаса и Миссисипи, Висконсина и некоторых других штатов все еще имеют огромные запасы лесоматериалов, но поезда и корабли перевозят их во все части света, так что недостатка в рынке нет.

Переход от изобилия, даже огромного избытка, к нужде происходил так постепенно, что немногие люди, даже живущие в лесных регионах, до последних нескольких лет осознавали, насколько всеобщим является их уничтожение. Те, кто, проезжая по небольшой части знакомой им страны, были поражены исчезновением лесов и возделыванием земель, рассматривали это исключительно как признак прогресса и не осознавали, что то же самое происходит в каждой части страны.

Массовое уничтожение лесов без лесовосстановления произошло в основном из-за невежества. Мы обладали всеми нашими ресурсами в таком огромном изобилии, что до сих пор нам не нужно было усваивать уроки, которые усвоил Старый Свет, иногда ценой целых наций, но пришло время, когда нам действительно нужно их усвоить.

Первый урок — изучить различные виды использования лесов, выяснить, как на них влияет нынешнее использование, их потери и лучшие способы их сохранения. Когда все люди усвоят эти уроки, они, несомненно, с радостью приступят к исправлению ошибок, совершенных в прошлом.

Первоначальные леса этой страны покрывали площадь около 850 000 000 акров, с почти пятью с половиной триллионами досковых футов «товарной», то есть пригодной для продажи древесины по нынешним стандартам. (Досковый фут — это фут в длину, фут в ширину и дюйм в толщину.) Значительно более половины первоначального количества акров все еще покрыто лесом, но большая часть земли была вырублена или выжжена, некоторые участки — несколько раз, и количество оставшейся товарной древесины, которая включает только лучшую часть ствола, составляет от двух до двух с половиной триллионов, то есть от 1 400 до 2 000 миллиардов футов. Ежегодная вырубка для всех целей, включая отходы, сейчас превышает двести миллиардов досковых футов; некоторые авторитетные источники оценивают это количество в двести семьдесят пять миллиардов футов. Это, однако, вероятно, включает дрова, одно из самых больших направлений использования древесины, но в значительной степени взятых из изъеденной червями древесины, которую нельзя было распилить на лесоматериалы. Это также, вероятно, включает ветви и другие нетоварные части дерева.

Объем вырубки древесины удвоился с 1880 по 1905 год, продолжает расти почти с той же скоростью, и, если бы у нас была древесина, он, несомненно, удвоился бы снова к 1930 году. Но даже при нынешних темпах существующие леса, без учета прироста, были бы истощены за десять-шестнадцать лет. Ежегодный прирост древесины в наших нынешних лесах оценивается в сорок два — шестьдесят миллиардов футов, а ежегодная вырубка — в три — три с половиной раза больше, чем объем прироста.

То есть мы используем за четыре месяца по крайней мере столько древесины, сколько естественным образом вырастет за год. Остальные восемь месяцев мы будем использовать наши лесные резервы, и с каждым годом будет меньше лесных земель для обеспечения нового прироста, а также меньше старой древесины для вырубки.

Г-н Р. А. Лонг, эксперт-лесопромышленник, выступавший на первом Конгрессе по охране природных ресурсов, оценил тогда, что лесов, с учетом прироста, хватит не более чем на тридцать пять лет. Правительственные цифры указывают на то, что их хватит примерно на тридцать три года при нынешних темпах, но поскольку темпы удваиваются каждые двадцать пять лет, многие люди, изучавшие ситуацию, полагают, что запасов не хватит для коммерческих целей производства более чем на двадцать пять лет.

Мы должны понять, должны подумать, что будет означать для нас уничтожение наших лесов. Это будет означать свирепые засухи и еще более свирепые наводнения. Это будет означать постепенное пересыхание наших ручьев, нехватку питьевой воды, как сегодня в Китае. Это будет означать, что производство деревянных изделий практически прекратится. Тысячи удобств, которыми мы пользуемся как чем-то само собой разумеющимся, станут редкими и дорогостоящими. Это будет означать, что только богатые смогут строить дома из дерева, и это вынудит массы людей переселиться в тесные помещения, не только бедных, но и обеспеченных. Это лишь немногие из многих бедствий, которые последуют за потерей наших лесов, и все это может произойти еще до того, как мы сами состаримся!

Если бы мы знали, что в определенное время приливная волна поглотит наши дома, как бы мы работали, чтобы спасти все, что могли, прежде чем нас настигнет бедствие! И мы должны приступить к спасению наших лесов с такой же заботой, ибо их уничтожение означает бедствие для каждого из нас.

К счастью, это лишь мрачная возможность. Методы предотвращения хорошо известны тем, кто изучал историю наций, которые пали, и наций, которые пришли к власти. Необходимо лишь, чтобы все люди знали об этом и осознавали важность этого, чтобы сохранить условия такими, какие они есть сейчас, или даже улучшить их.

Существует пять методов предотвращения. Они таковы:

(1) Использовать деревья самым осторожным и консервативным образом, без огромных отходов, которые сейчас являются обычным делом.

(2) Спасти огромные лесные массивы, которые сейчас ежегодно выгорают.

(3) Предотвратить потери от насекомых.

(4) Использовать заменители: то есть использовать другие и более дешевые материалы, чтобы заменить древесину, когда это возможно.

(5) Сажать деревья и проводить лесовосстановление там, где старые были вырублены, до тех пор, пока вся земля, не пригодная для сельского хозяйства, не будет покрыта лесами.

Это лишь правила, которым нас научили бы следовать здравый смысл и хороший бизнес, но мы не следовали ни одному из них в прошлом, и теперь будет необходимо делать все это, если мы хотим продолжать иметь достаточно древесины, чтобы идти в ногу с нашим прогрессом в других направлениях.

В качестве примера того, с какой быстрой скоростью мы потребляем наши леса, мы используем в девять раз больше лесоматериалов на каждого мужчину, женщину и ребенка, чем жители Германии, и в двадцать пять раз больше, чем жители Англии. Это объясняется несколькими причинами, многие из которых мы не хотели бы менять.

Начнем с того, что это была новая и неразвитая страна, большая часть которой никогда не была заселена, и всю землю, по мере ее освоения, нужно было застраивать совершенно новыми домами; а поскольку древесина — самый дешевый строительный материал, она используется повсеместно.

Рост всех европейских стран происходит в основном за счет увеличения собственного населения, в то время как это лишь небольшой процент нашего роста, который в значительной степени происходит за счет иммиграции из других стран, поэтому прирост населения здесь намного больше, и доля необходимых новых домов гораздо выше. Улучшения всех видов, общественные здания, церкви и мосты были построены почти в каждой европейской общине давным-давно, в то время как в этой стране это делается каждый год в тысячах мест.

Заработная плата в этой стране выше, и больше людей могут позволить себе предметы роскоши, транспортные средства, музыкальные инструменты и большое разнообразие мелких удобств, которые можно найти почти в каждом американском доме, но которые редко встречаются в домах бедных классов в Европе.

Это лишь некоторые из причин, почему мы используем такое огромное количество лесоматериалов каждый год. Все это условия, которые означают более крупную, лучшую нацию, чем мы могли бы иметь в противном случае, с более высоким уровнем жизни, и хотя в некоторых деталях, как мы покажем, должны быть изменения, которые сохранили бы наши леса, огромные отходы заключаются не в использовании, а в злоупотреблении лесами.

Теперь давайте посмотрим, как используется вся древесина, которая вырубается каждый год. Самое большое использование — это дрова, но это в основном гниющие или дефектные деревья с фермерских лесных участков или побочный продукт лесозаготовительного региона, поэтому это не является таким тяжелым бременем для лесов, как могло бы показаться из того факта, что используется 100 000 000 кордов в год.

В двадцать раз больше товарной древесины распиливается на лесоматериалы, чем используется каким-либо другим способом. Почти 40 000 000 000 досковых футов используются таким образом, но лесоматериалы используются разнообразными способами, в то время как другие виды вырубки ограничены одним использованием.

Первое и самое большое использование лесоматериалов — для строительных целей: для домов, сараев, навесов, хозяйственных построек, заборов, а также для оконных рам, дверей и внутренней отделки всех зданий, даже тех, которые сделаны из других материалов.

Далее идет мебель всех видов — стулья, столы, кровати и вся другая домашняя, офисная и школьная мебель; музыкальные инструменты, пианино и т. д., транспортные средства всех видов — фермерские фургоны, грузовые фургоны, кареты и другие прогулочные транспортные средства, включая части кузовов автомобилей, сельскохозяйственные орудия, плуги, бороны, уборочные машины, молотилки и другие сельскохозяйственные инструменты. Хотя они построены в основном из железа, одна четвертая часть заводов по производству инструментов сообщает об использовании 215 000 000 футов лесоматериалов в год, так что весь объем производства этих заводов требует большого количества древесины из наших лесов.

Вагоностроение — это другое действительно большое направление использования лесоматериалов. Грузовые вагоны, пассажирские вагоны и троллейбусы используют каждый год все большую долю продукции наших лесопилок.

После этого идут различные мелкие изделия, которые, хотя сами по себе малы, используются в каждом доме и выпускаются в таких огромных количествах, что требуют очень большого количества лесоматериалов каждый год.

Пустая катушка кажется мелочью, но изготовление всех катушек требует вырубки сотен акров лучших березовых лесов Новой Англии. Посуда для масла, фруктовые ящики, корзины, деревянные ящики всех видов, инструменты и рукоятки, кухонная утварь, игрушки и спортивные товары, багет для картин и рамы, решетки и ажурная резьба, древесная шерсть, прищепки, спички, зубочистки — все это косит наши леса тысячами акров.

Вырубка лесоматериалов включает все виды как твердых, так и мягких пород древесины. Очень большой процент этого приходится на желтую или южную твердую сосну, которой используется несколько миллиардов футов в год.

Почти такое же количество используется для тесаных шпал для железных дорог и троллейбусных линий. Многие пиленые шпалы включены в статью лесоматериалов. Тесаные шпалы изготавливаются из молодых дубов или из твердой сосны, кедра и каштана. Без них нельзя было бы построить больше железнодорожных или троллейбусных линий, а нынешние системы нельзя было бы поддерживать в исправном состоянии. Было опробовано много других материалов, но древесина — единственный, который когда-либо оказывался удовлетворительным и безопасным для этой цели.

Следующее по величине использование лесоматериалов — это измельчение их в целлюлозу для изготовления бумаги для наших книг, журналов и газет, оберточной бумаги и т. д. Древесина, используемая для этой цели, — в основном ель и тсуга. Основными источниками поставок целлюлозной древесины являются Мэн и Висконсин, и большие количества импортируются из Канады, что значительно уменьшает нагрузку на наши собственные леса.

Следующим по важности идет бондарное сырье для изготовления бочек. Когда мы рассматриваем множество способов использования бочек — что уксус, масло и спиртные напитки перевозятся в плотных бочках, которые в основном сделаны из лучшего белого дуба, и что мука, крахмал, сахар, крекеры, фрукты и овощи, стеклянная посуда, химикаты и цемент перевозятся в так называемых неплотных бочках, сделанных из различных твердых пород древесины, причем обручи всегда из мягкого вяза, древесины, которая быстро исчезает, — мы можем увидеть масштаб и необходимость этой отрасли.

Круглые шахтные стойки, в основном сделанные из молодых деревьев твердых пород, используются для поддержки шахт под землей. Горные инженеры говорят, что в среднем три фута лесоматериалов используются при добыче каждой тонны угля. Предполагая, что 450 000 000 тонн угля добывается каждый год, это означало бы, что почти полтора миллиарда футов в год используются в угольных шахтах, и это примерно то количество, которое указано в правительственном отчете.

После этого идут лесоматериалы для дранки, используемой в строительстве. Этот продукт обычно берется из древесины низкого качества или отходов лесозаготовительных лагерей. Затем идет древесина для дистилляции в древесный спирт для использования в производстве и для обеспечения энергии в двигателях.

Следующим по количеству используемого материала идет шпон, который имеет два совершенно разных применения. Древесина высшего сорта нарезается до одной двадцатой дюйма и приклеивается к более дешевым породам древесины в качестве внешней отделки при изготовлении мебели. Другое использование — это шпон, используемый сам по себе, когда требуется очень тонкая древесина. Он используется для посуды для масла, ягодных корзинок, ящиков, коробок и бочек.

Следующими в списке идут столбы — для электрических железных дорог, электрического освещения, телеграфные и телефонные столбы. Каждый столб, который устанавливается для любой из этих целей, каждое расширение обслуживания и вся замена, вызванная ветром или гниением, означают вырубку высокого, прямого, идеального дерева, обычно кедра или каштана. Если мы будем думать о каждом столбе сети, которая покрывает весь континент, как о дереве, мы лучше поймем, что наши леса сделали для объединения нации.

Кожа окрашивается путем замачивания шкур в растворе, содержащем кору дуба или тсуги. Иногда экстракт делается из древесины каштана. Это вызвало одну из самых преступных трат деревьев, ибо большое количество древесины вырубалось исключительно ради коры, а древесина оставлялась гнить в лесу. Но теперь, по мере роста цен на лесоматериалы, ее используется больше с каждым годом, а меньше оставляется на отходы.

Кора и экстракт квебрахо, южноамериканского дерева, импортируются для использования при дублении, что еще больше снижает нагрузку на наши собственные леса.

Скипидар и канифоль сами по себе не уничтожают леса больше, чем подсочка кленовых деревьев для получения сока, но при производстве скипидара деревья, которые слишком малы, часто «надрезаются», и деревья легко сдуваются сильными ветрами или подвергаются нападению насекомых и грибков. Многие разрушительные пожары также следуют за добычей скипидара, так что в целом скипидарная промышленность ответственна за уничтожение каждый год больших площадей южных сосновых лесов. Методы добычи скипидара, внедренные правительством, приводят к экономии на тридцать процентов больше скипидара, а также защищают деревья, чтобы их можно было использовать пятнадцать или двадцать лет и они все еще оставались почти такими же ценными, как и раньше, для лесоматериалов.

Двадцать миллионов столбов вырубается каждый год только в штатах Озерного края, а общее количество используемых, вероятно, в два или три раза больше.

Это составляет основные направления использования древесины, а не полный и подробный список; но это ясно показывает, что все виды использования не только желательны, но и необходимы для нашего комфорта и счастья, и что мы не хотели бы добровольно жертвовать ни одним из них, и чтобы это не стало необходимым, давайте посмотрим, какие злоупотребления мы можем найти в управлении нашими лесами. И здесь мы находим самые поразительные цифры из всех.

Великим и важным является наш список продуктов, изготовленных из древесины, но мы с удивлением узнаем, что из всей вырубленной древесины полностью две трети тратятся в лесах, оставляются гнить или сжигаются. Самые большие леса сейчас расположены далеко от великих производственных регионов, а это значит далеко от рынка лесоматериалов. Стоимость транспортировки должна быть добавлена к каждому вагону проданных лесоматериалов. Фрахт на вагон лесоматериалов с Юга до Чикаго или других пунктов на Среднем Западе составляет не менее ста долларов, а с тихоокеанского побережья — намного выше.

Невыгодно отправлять лесоматериалы низкого качества, когда стоимость так велика, и поскольку нет местного рынка, большая часть каждого дерева сжигается. Весь верхний конец ствола и все ветви таким образом уничтожаются, хотя в них содержится много ценной древесины.

На одной лесопилке в Алабаме куча отходов древесины и ветвей высотой с двухэтажный дом горит день и ночь в течение всего года, и это, вероятно, верно для всех крупных лесопилок.

Если бы лесоматериалами можно было управлять консервативно, как продуктами животноводства, чтобы все отходы можно было утилизировать, все мелкие изделия, дранка, рейки, столбы, дубильная кора и экстракт, целлюлозная древесина, древесина для дистилляции и мелкие промышленные изделия производились бы как побочные продукты более крупных вырубок.

Многое было сказано о жадности крупных лесозаготовительных компаний, вызывающей массовое и безрассудное уничтожение лесов, и многое из этого, несомненно, правда, но лесозаготовительные компании ссылаются на тот факт, что ни один фермер не будет собирать урожай кукурузы, который не окупит затраты труда на сбор, и говорят, что при нынешних ценах на лесоматериалы они не могут оплачивать нынешние тарифы на фрахт до заводов. Поэтому кажется, что определенное количество отходов неизбежно, если деревообрабатывающие заводы не будут созданы рядом с лесными регионами.

Первый большой шаг в сохранении наших лесов — остановить ненужные отходы при использовании. Следующий шаг — принять меры по предотвращению великого уничтожения наших лесов пожарами.

Те, кто никогда не жил в великом лесном регионе, могут иметь мало представления о масштабах ущерба, причиняемого этими великими лесными пожарами. Потеря жизней как людей, так и животных, сметание домов и посевов, бездомность и страдания тех, кто потерял все, что они сберегли, здесь не должны приниматься в расчет, а только потеря самих лесов.

По оценкам, потери от пожаров так же велики, как и весь объем вырубки для использования во всех Соединенных Штатах. Национальная комиссия по охране природных ресурсов сообщает, что 50 000 000 акров лесных угодий выгорают ежегодно. Это, вероятно, включает все выжженные земли, на многих из которых стоящий лес не уничтожен, но саженцы и сеянцы погибают, так же как и трава для выпаса скота и для защиты корней. Многие земли выгорают таким образом год за годом, пока надежда на будущий рост не исчезнет, хотя ущерб большим деревьям не был велик. В некотором смысле эта потеря даже более серьезна, так как она перекрывает надежду на будущие леса, но потеря наших полновозрастных стоящих лесов серьезна.

В 1891 году эта потеря составила 15 000 000 акров, или почти сорок тысяч акров каждый день в году. С тех пор работа Лесной службы по борьбе с пожарами и великая расчистка лесов несколько уменьшили это, но все еще составляет не менее 30 000 акров нашей лучшей товарной древесины в день. Это действительно великая и серьезная потеря лесов.

Вся древесина, которая используется, идет на то, чтобы сделать нашу страну лучшим местом для жизни, сделать ее людей более комфортными и счастливыми, но все, что теряется из-за пожара, — это потеря для всей нации в удобствах для будущего, а в настоящем это означает высокие цены на лесоматериалы, потому что наши леса исчезают так быстро.

И мы позволяем им гореть со скоростью тридцать тысяч акров каждый день! Более чем достаточно, чтобы удовлетворить все наши нужды. Если бы кто-нибудь мог собрать вместе в одну огромную кучу наши дома и сараи, нашу мебель, наши фургоны и кареты, наши сельскохозяйственные орудия, все наши домашние удобства, наши железнодорожные шпалы, наши троллейбусные и телефонные столбы, наши газеты и журналы и сжечь их все, весь мир был бы потрясен ужасом этой потери. Но мы сидим сложа руки и видим, как материалы, из которых сделаны все эти вещи и должны быть сделаны в будущем, а вместе с ними наша тень, наши водоразделы, сама почва лесных земель уничтожаются, без единого слова протеста.

В документе, подготовленном для Национального конгресса по охране природных ресурсов, было заявлено, что в некоторые годы правительственные геодезические партии не могли работать в Скалистых горах целыми сезонами из-за густого дыма, и пожарам позволяли гореть, пока зимние снега не тушили их. Автор далее заявил, что, по его мнению, основанному на наблюдениях, Лесная служба, останавливая пожары в их начале, за последние несколько лет спасла больше древесины, чем было использовано для коммерческих целей.

Частные владельцы больших участков должны быть принуждены использовать ту же осторожность в предотвращении пожаров, которая осуществляется правительством. Эта осторожность и разбивка лесов на более мелкие участки путем расчистки земли в чередующихся секциях вскоре уменьшили бы потери от пожаров настолько, что почти избавили бы нас от беспокойства за будущее наших лесных земель.

Следующая великая потеря для лесов — от насекомых. Когда насекомые просверливают древесину, она становится изъеденной каналами, прорезанными маленькими насекомыми, и становится совершенно бесполезной. Ущерб фруктовым и лесным деревьям будет более полно рассмотрен в главе о насекомых. В настоящее время необходимо лишь, чтобы показать, как сильно наши леса страдают таким образом, заявить, что ежегодная потеря от этой причины оценивается не менее чем в 100 000 000 долларов в год, а потери фруктов оцениваются в одну пятую всего урожая. Некоторое небольшое представление об опасности для наших лесов можно получить из простого заявления, что сорок один различный вид насекомых поражает акацию, восемьдесят — вяз, сто пять — березу, сто шестьдесят пять — сосну, сто семьдесят — гикори, сто восемьдесят шесть — иву, в то время как дубы атакуются более чем пятьюстами!

Это чрезвычайно трудно контролировать и, возможно, никогда не удастся полностью остановить. Некоторые средства будут предложены позже, и при наличии меньших лесов, более тщательно охраняемых, можно будет уделить деревьям некоторую личную заботу. В Германии деревья охраняются так же тщательно, как и другие сельскохозяйственные культуры, и экономия в стоимости хорошо окупает эту дополнительную заботу и расходы.

Гораздо меньшая потеря происходит от ветров, которые иногда ровняют с землей все деревья на многих квадратных милях. Это, конечно, нельзя предотвратить, за исключением, возможно, скипидарных лесов, но следует позаботиться о том, чтобы использовать всю древесину, никогда не позволяя ей гнить там, где она упала, а также засаживать землю деревьями, если она не пригодна для сельского хозяйства.

Большая экономия лесов может быть достигнута с помощью так называемой консервирующей обработки, которая состоит из обработки железнодорожных шпал, свай, шахтных стоек, столбов и опор креозотом или хлоридом цинка для предотвращения гниения от влаги почвы или от повреждения морскими сверлильщиками. Использование креозота почти вдвое дороже хлорида цинка, но он гораздо более эффективен и долговечен. Столб для забора можно обработать креозотом примерно за десять центов, железнодорожную шпалу — за двадцать центов, а телефонный столб — от семидесяти пяти центов до доллара. В каждом случае обработанная древесина прослужит вдвое дольше, чем без такой обработки, и ввиду нынешних высоких цен плохая бизнес-политика — использовать древесину таким образом, чтобы ее нужно было скоро заменять. По оценкам, если бы все лесоматериалы, которые можно было бы выгодно обработать, были так защищены, это означало бы денежную экономию для владельцев в 47 000 000 долларов и ежегодную экономию древесины, равную 4 000 000 000 досковых футов лесоматериалов.

Следующий момент в деле охраны лесов — поиск заменителей, способных заменить древесину. Существует множество способов применения древесины, которые ничем другим удовлетворительно не заменить. Например, еще не было разработано ни одного железнодорожного шпального бруса из другого материала, который не увеличивал бы опасность железнодорожных аварий, хотя было запатентовано более двухсот видов таких изделий.

Ничто не может заменить древесину в производстве мебели и многих мелких предметов. Некоторые изделия можно было бы изготавливать из металла, но это делает их слишком тяжелыми или слишком дорогими. Однако в определенных областях существуют прекрасные возможности для весьма выгодного использования других материалов.

В настоящее время вагоны строят из стали и комбинаций металла с асбестом. Они пока не вполне совершенны, но есть надежда, что вскоре их удастся доработать. Цемент и бетон в значительной степени вытесняют древесину в строительстве, и их использование, несомненно, будет быстро расти.

Использование шпона для изготовления бочек и ящиков позволяет сэкономить почти две трети необходимого количества древесины. Это та область применения, где по возможности всегда следует использовать более дешевые заменители, поскольку тара обычно используется лишь один, максимум два раза, а затем выбрасывается, так что древесина в данном случае приносит мало реальной пользы по сравнению с другими деревянными изделиями.

По возможности мелкие деревянные изделия следует изготавливать только в лесных районах или рядом с лесопильными заводами, чтобы использовать отходы и избежать излишнего расхода более ценных сортов пиломатериалов.

Одной из важнейших областей, где применение заменителей целесообразно, является производство бумаги, коробочного картона или папье-маше. Последний иногда называют соломенным картоном, поскольку его изготавливают из пшеничной соломы, и там, где его производят, используется большое количество соломы, которая в противном случае была бы выброшена. Однако на огромных пшеничных полях Запада все еще остаются колоссальные объемы неиспользованной соломы, которая, если бы ее перерабатывали в картон, не только принесла бы больше процветания этому региону, но и уменьшила бы нагрузку на леса.

Ящик, скрепленный проволокой и изготовленный из гофрированного картона, теперь заменяет деревянную тару для многих легких товаров. Соломенный картон также заменяет древесную массу при производстве небольших бумажных коробок. Рисовая солома, пенька, льняная солома, хлопковое волокно и торф — все они были испытаны в небольших масштабах и признаны пригодными для изготовления отличной бумаги; считается, что можно использовать и кукурузные стебли, но ни один из этих материалов в настоящее время не производится в Соединенных Штатах в крупных масштабах. Это во многом объясняется низкой ценой на балансовую древесину, а также высокой стоимостью экспериментов с новыми материалами при неопределенных результатах.

Это подводит нас к последней из наших превентивных мер по предотвращению истощения лесов, требующей самого пристального внимания — к лесовосстановлению на землях, непригодных для сельского хозяйства, и к посадке деревьев вокруг домов и на пустующих участках.

Многие фермеры посадили фруктовые сады на части своих земель, и много деревьев было посажено в городах и сельской местности, но до недавнего времени не было организованных усилий по посадке деревьев.

Сейчас многие штаты выделили день, который называется Днем древонасаждения, для этой цели, но ни в одном штате он не занимает столь важного места, как должен был бы. Его отмечают в школах, но не широкая общественность.

В Германии существуют регулярные дни посадки деревьев, в которых участвуют все жители. Каждый, кто не слишком беден — а человек должен быть действительно очень беден, чтобы этого не делать, — сажает дерево в своем саду, перед домом, в лесу или у дороги; для себя или на общее благо.

Каждый ребенок ежегодно сажает дерево в день своего рождения, наблюдает за ним и ухаживает по мере его роста. Обочины дорог обсажены фруктовыми, ореховыми или цветущими деревьями, посаженными аккуратными, стройными рядами. Это разительно контрастирует с празднованием Дня древонасаждения в нашей стране, где одного дерева хватает на всю школу, или, в лучшем случае, у каждого класса есть свое собственное дерево. Все дело в энтузиазме и воспитании.

Рассматривая лучшие деревья для посадки, мы переходим к последнему великому предназначению деревьев, о котором еще не упоминали. Фруктовые и ореховые деревья снабжают нас огромным количеством самой полезной и вкусной пищи. Яблони, груши, персики, сливы и вишни растут в центральной части Соединенных Штатов, а апельсины, лимоны, инжир, оливки и абрикосы — в более теплых регионах.

Посадив эти деревья в подходящих местах, можно получать богатый урожай долгие годы. Если бы была посажена хотя бы малая часть семян фруктовых деревьев, которые ежегодно выбрасываются, общий запас продовольствия значительно увеличился бы, и от самих деревьев была бы получена большая польза.

Слышали ли вы когда-нибудь историю об «Яблочном Джоне» — человеке, который, согласно преданию, прошел через земли нынешних западной Пенсильвании, Огайо и Индианы, когда эта местность была еще дикой, и сажал сады для поселенцев, которые, как он был уверен, придут позже?

О нем сложено так много историй, что трудно понять, какая часть рассказа является правдой. О нем написано по меньшей мере одно стихотворение, а преподобный Ньюэлл Дуайт Хиллис переплел факты и вымыслы его биографии в очаровательную книгу «Поиски Джона Чепмена».

История гласит, что он проводил зимы в поселениях недалеко от Атлантического побережья, обучая детей или выполняя мелкую работу на фермах, и всегда брал плату семенами яблок, персиков, груш, слив и винограда. Фермеры и их семьи берегли для него все семена, а когда приходила весна, он наполнял ими свою лодку и отправлялся вниз по реке Огайо. Достигнув подходящего места для высадки, он взваливал мешки с семенами на спину и отправлялся в путь через лес.

Всякий раз, когда он находил открытое пространство, он сажал сад, огораживал его ветками и двигался дальше. И так он путешествовал год за годом, все весенние и летние месяцы, сажая семена для тех, кто придет после него, пока не стал слишком стар для такой работы.

Первые поселенцы в этих штатах находили уже готовые сады и виноградники, и до сих пор стоят несколько деревьев, которые, как говорят, были посажены «Яблочным Джоном». История этого человека, который в своем смирении посвятил жизнь другим, заслуживает того, чтобы ее рассказывали и ей подражали, ибо, хотя никто из нас не может совершить то, что сделал он, это может вдохновить нас желанием сделать какой-то уголок земли лучше, посадив свои несколько семян или саженцев.

При проведении этой работы как в школах, так и среди широкой общественности, следует придерживаться четкого плана. Многого можно достичь без каких-либо затрат, даже в городах. Во всех случаях расходы будут ничтожно малы по сравнению с достигнутым благом.

Семена можно сажать, а затем пересаживать. Это не потребует затрат и почти не потребует труда. Каждый ребенок, большой и маленький, в городе и в деревне, может научиться этой работе и тем самым принести реальную пользу. Небольшие саженцы, растущие слишком близко друг к другу, где они никогда не смогут развиться, можно пересадить туда, где у них будет шанс вырасти в крепкое дерево. Большинство фермеров будут совершенно не против, если ученики возьмут такие саженцы из их лесных участков, если работа будет выполнена должным образом. Это отличная работа для сельских школ, как ради пользы, которую она принесет, так и для обучения самих учеников практическому труду.

Фруктовые деревья подходящего для посадки размера можно приобрести примерно по двадцать центов за штуку. Большинство американских детей могли бы легко сэкономить эту сумму из денег, потраченных на конфеты, сладости или игрушки, чтобы иметь дерево, готовое к посадке в День древонасаждения, которое приносило бы им плоды по мере их взросления и было бы источником гордости и радости. Такие деревья, конечно, обычно будут сажать у собственных домов детей, но было бы отличной идеей последовать немецкому плану посадки общественных садов прямо за городом. Когда деревья достаточно подрастут, чтобы плодоносить, детям разрешается в определенные дни приходить, собирать и есть фрукты, а также уносить их домой в корзинах.

Старших мальчиков в каждой школе, будь то городская или сельская, следует учить правильно сажать и пересаживать деревья. Следующие указания по этой работе были разосланы Министерством сельского хозяйства в Вашингтоне:

«Подходящий сезон для посадки не везде одинаков. Если посадка производится весной, то самое подходящее время — когда земля оттаяла, но еще не началось сокодвижение».

«День для посадки почти так же важен, как и сезон. Следует избегать солнечной, ветреной погоды. Лучше всего подходят прохладные, влажные дни. Деревья нельзя небрежно втыкать в необработанную почву в надежде, что они будут процветать. Их следует сажать в должным образом обработанную, хорошо удобренную почву. Если их нельзя посадить сразу после выкопки, первый шаг — предотвратить высыхание корней на воздухе. Это можно сделать, насыпав свежую землю толстым слоем вокруг корней или обмакнув корни в грязь».

«При посадке их следует размещать на два-три дюйма глубже, чем они росли изначально. Мелкозернистую почву всегда следует плотно — но не до твердости — прижимать вокруг корней, а два дюйма сухой почвы сверху следует оставить очень рыхлыми для удержания влаги».

Чтение таких стихотворений, как «Тот, кто сажает дерево, сажает надежду» Люси Ларком или «Приходите, давайте посадим яблоню» Уильяма Каллена Брайанта, а также соответствующие беседы или доклады о деревьях, их видах и использовании, о пользе лесов и практическом лесоводстве должны быть частью программы Дня древонасаждения.

Во многих общинах участок земли, не очень подходящий для общего сельского хозяйства, может быть получен для нужд школы, и ученики могут заняться простой работой по лесоводству. Иногда фермера можно убедить отдать небольшой клочок бросовой земли, где можно провести эксперимент. Иногда такую землю школа может приобрести одним из следующих способов:

Ученики могут организовать серию представлений, доходы от которых пойдут на покупку земли, а также могут добывать деньги другими способами для общего фонда. Если ученики смогут купить и расчистить хотя бы один акр и правильно засадить его, понемногу, по дереву на день рождения каждого ребенка, или получая небольшие сеянцы и саженцы из леса, это станет источником живого интереса и добавит удовольствия к школьным занятиям. Наблюдение за ростом деревьев и уход за ними будут поддерживать этот интерес из года в год, и со временем это станет ценной собственностью, принадлежащей школе. Иногда школьные чиновники выделяют сумму из государственных средств на покупку земли. В одной средней школе таким образом ежегодно покупается один акр, и каждый ученик выпускного класса дарит и сажает дерево. Иногда фермеры или торговцы общины могут объединиться для покупки земли, которая, конечно, станет общественной собственностью, и выделить ее для благоустройства по типу городского парка.

Иногда женские клубы проявляют интерес к такому движению и собирают средства, необходимые для его начала. Тогда обязанностью школы становится из года в год сажать деревья и ухаживать за участком. Через некоторое время школа будет иметь ценную собственность для продажи или сможет получать ежегодный доход от продажи древесины.

Такие планы могут быть реализованы во многих школах. Каждая школа может и должна сделать что-то для продвижения этой великой работы. Все школьные дворы должны быть хорошо озеленены, и нужно следить за тем, чтобы мальчик с новым ножом не пробовал его на коре, и чтобы кора не обдиралась с деревьев во время неосторожных игр. Многие деревья, посаженные на школьных дворах, были уничтожены именно таким образом.

Но мы не будем в безопасности, если деревья будут сажать только школы. Фермеры и владельцы участков должны серьезно взяться за дело, добавляя как можно больше деревьев каждый год. Таким образом, они могли бы обеспечить обильный запас фруктов, орехов и древесины на будущее, увеличить стоимость своей собственности и, кроме того, обеспечить стабильный доход.

Фермерские институты сочли бы это важнейшей работой, организовав общий план, который должен выполняться во всей округе, и назначив дни, когда все члены могут работать вместе, чтобы высаживать деревья вдоль дорог. Это подводит нас к вопросу о том, какие виды деревьев лучше всего сажать.

Для городских или приусадебных участков всегда следует выбирать фруктовые деревья, потому что они быстро начинают плодоносить и пополнят семейный запас продовольствия, тем самым снижая стоимость жизни и увеличивая разнообразие питания. На каждой ферме должен быть хороший ассортимент фруктов. Каталог любого питомника предоставит списки видов, чтобы можно было сделать разумный выбор. При выборе фруктовых деревьев следует проявлять большую осторожность, чтобы выбрать лучшие сорта.

Для улиц и обочин дорог лучше всего подходят ореховые или дикорастущие фруктовые деревья, так как они, как правило, изящны на вид и принесут некоторую отдачу, чего не сделают более популярные клены и тополя. Каштан — одно из лучших деревьев для такой посадки, хотя он растет довольно медленно. Английские или американские грецкие орехи, пеканы, шелковица и хурма могут выращиваться в большинстве частей Соединенных Штатов.

Один город в Канзасе сажает фруктовые деревья на всех своих улицах, так что через несколько лет будет изобилие фруктов, доступных каждому прохожему. Это превосходный план, но частные лица, скорее всего, столкнутся с тем, что фрукты будут расхищать, если в общине посажено всего несколько деревьев.

Скотные дворы и переулки следует засаживать дикой вишней, боярышником, бузиной, кизилом, рябиной и другими дикими плодами, чтобы они служили кормом для птиц, домашней птицы и свиней.

Там, где берега ручьев нуждаются в защите от эрозии, вероятно, лучшим деревом для посадки является корзиночная ива, которая хорошо растет у воды, имеет густую сеть корней и ценна для плетения корзин и мебели.

Для всех склонов холмов и каменистых мест, а также лесных участков, на Севере и Западе следует сажать твердые породы древесины, которые лучше всего продаются как лесоматериалы, а вблизи морских побережий и на Юге — вечнозеленые растения. Леса из дуба, гикори, грецкого ореха, клена (особенно сахарного клена, который дает стабильную отдачу в течение всей жизни дерева), вяза, каштана и робинии будут продаваться по хорошей цене и всегда пользуются спросом. Для выращивания крупной древесины требуются многие годы, но при правильном управлении можно выиграть несколько лет в ее росте, и это всегда ценная инвестиция, которую фермер может сделать для своих детей.

Не только частные лица, но и штаты, а также национальное правительство должны обеспечивать леса на будущее, и это величайший долг из всех, ибо большая часть самой важной работы может быть выполнена только властью, которая может контролировать весь водораздел в верховьях речной системы.

Например, Аппалачи являются источником сотен ручьев, которые текут на восток, запад и юг и проходят через многие штаты. Эти горы изначально были покрыты густым лесным покровом, но они в значительной степени принадлежат частным компаниям, которые вырубают леса быстрыми темпами.

Результат этого виден в оголенных склонах холмов, размываемых горными потоками, которые вызывают катастрофические наводнения на низменностях, заиливают русла рек и уносят большую часть самой плодородной почвы некоторых юго-восточных штатов, а также в пересыхании небольших притоков.

Это не может быть исправлено отдельными компаниями или штатами, которые страдают больше всего. Единственное средство — покупка правительством земли в верховьях рек и ее облесение. Те же условия в меньшем масштабе можно найти в каждом горном регионе, где вырубаются леса.

Соединенным Штатам принадлежит большое количество лесов, но далеко не достаточное, чтобы обеспечить запас древесины на будущее. Общественные лесные земли почти все находятся на Западе. Они состоят из национальных лесов, национальных парков, индейских и военных резерваций и земель, открытых для регистрации в качестве лесных участков. Всего они содержат почти 100 000 000 акров, или около половины того, что содержится в фермерских лесных участках, и около одной четверти того, что принадлежит крупным лесозаготовительным компаниям.

Соединенные Штаты на своих государственных землях приступают к внедрению тщательной системы вырубки и лесовосстановления. Эта система известна как лесоводство. Она была разработана некоторыми из более развитых стран Европы, которые увидели, что уничтожение лесов грозит им гибелью. Сейчас лесоводство практикуется каждой страной, кроме Турции и Китая. Принципы были хорошо доказаны, и результаты научного ухода за лесами, как известно, даже более надежны, чем в сельском хозяйстве или животноводстве.

Министерство сельского хозяйства пришлет полные инструкции по посадке деревьев рядами на надлежащем расстоянии, расскажет, какие виды лучше всего подходят для каждого региона и условий, как заставить их быстро расти и когда рубить. Все эти вещи должны быть хорошо понятны каждому землевладельцу, большому или малому, но в настоящее время лесоводство практикуется только на одном проценте всех земель в этой стране, принадлежащих частным лицам или компаниям, хотя оно практикуется на семидесяти процентах всех государственных земель.

Страны, которые показывают лучшие результаты в лесоводстве, — это некоторые немецкие государства, особенно Пруссия и Саксония, а также Франция. В Пруссии темпы производства в три раза выше, чем семьдесят пять лет назад. В дереве в три раза больше пиломатериалов, чем было в то время, а денежная отдача от среднего акра леса сейчас почти в десять раз выше, чем шестьдесят лет назад. В Саксонии государственные леса получают два доллара и тридцать центов с акра в год сверх всех расходов от лесов на землях, не пригодных для сельского хозяйства, и прибыль увеличивается с каждым годом.

Франция и Германия вместе тратят 11 000 000 долларов в год на свои общественные леса и получают от них доход в 30 000 000 долларов, или почти в три раза больше, в то время как Соединенные Штаты тратят на свои общественные леса более чем в десять раз больше, чем получают.

Многие из наших штатов проявляют активный интерес к лесоводству и покупают участки земли низкой стоимости для государственных лесов. Нью-Йорк занимает лидирующие позиции в работе по посадке лесов, но даже здесь объем проделанной работы намного меньше, чем должен быть. Государственный лесничий говорит, что каждый год сажается один миллион деревьев, в то время как должно сажаться двадцать миллионов.

Национальная комиссия по охране природных ресурсов сообщила, что всем Соединенным Штатам следует засадить площадь, превышающую штаты Пенсильвания, Огайо и Западная Виргиния, чтобы обеспечить наши будущие потребности, но что мы фактически засадили площадь меньше, чем штат Род-Айленд.

Это, следовательно, урок, который мы должны усвоить в отношении наших лесов: остерегаться расточительства при рубке и использовании, пожаров и насекомых, и сажать деревья до тех пор, пока наш будущий запас древесины не будет обеспечен, пока верховья наших рек не будут защищены, а наши бросовые земли не превратятся в ценные лесные массивы; пока каждая ферма не будет иметь свой лесной участок, а каждая община — свои фруктовые и тенистые деревья. Это работа, в которой каждый из нас может принять участие и от которой обязательно будут хорошие результаты.

САДЫ

Еще один аспект выращивания деревьев, который, строго говоря, не подпадает под рубрику лесоводства, но который следует рассмотреть здесь, — это возделывание садов, либо для домашнего использования, либо для коммерческих целей.

В некоторых районах фрукты являются самой ценной из всех культур. Апельсины во Флориде и Калифорнии, персики в некоторых южных штатах и яблоки на северо-западе более прибыльны, чем любые полевые культуры, и их выращивание является предметом тщательного научного изучения. Но есть много других штатов, где выращивание фруктов в коммерческих количествах почти полностью игнорируется и куда почти все фрукты завозятся из других регионов. Это особенно верно для богатых кукурузой и пшеницей штатов долины Миссисипи.

Первые поселенцы сажали по саду для домашнего использования, и они давали фрукты высочайшего качества в изобилии; но обычно после посадки деревья оставляли на произвол судьбы, в то время как время и внимание фермера уделялись его зерновым полям.

С течением времени болезни растений и вредители насекомых участились, ветры ломали многие необрезанные деревья, заморозки часто губили весь урожай фруктов, а необрабатываемые, заросшие дерном деревья с каждым годом давали все меньше плодов и худшего качества.

В последние годы яблоки высшего сорта поставляются в основном с Запада. Они выращиваются на орошаемых землях; высокая цена платится как за саму землю, так и за право пользования водой, а сады редко превышают десять акров. Ветер и мороз могут причинить здесь столько же ущерба, сколько в восточных штатах, а болезни растений и насекомые-вредители в равной степени могут повредить урожай.

Но здесь садоводство ведется научным способом. Небольшой размер сада позволяет владельцу должным образом заботиться о каждом дереве, и каждое из них должно стать источником прибыли. Каждое условие, которое может повлиять на урожай, тщательно изучается, и находится и применяется средство защиты.

Нет причин, по которым такой же уход и труд не дали бы столь же хороших результатов с гораздо меньшими затратами в хорошо орошаемых регионах восточной и центральной части Соединенных Штатов. Запущенный сад везде окажет неудачей, так же верно, как и запущенный огород, и успех придет только при условии, что фруктам будет уделен такой же разумный уход, какой был бы уделен любой другой культуре.

Выращиванию яблок следует уделить особое внимание в северо-центральных штатах, поскольку они обладают большой пищевой ценностью, не являются скоропортящимися, могут перевозиться на большие расстояния, а спрос, как внутри страны, так и за рубежом, всегда превышает предложение. Домашний сад, однако, должен содержать много видов фруктов, и те же общие правила в отношении ухода за садом применимы ко всем им.

Во-первых, сад не следует располагать на земле, пригодной для производства лучших сельскохозяйственных культур, но он не должен быть слишком крутым и холмистым для обработки. Солнечный склон холма лучше всего подходит для садовых культур.

В большинстве случаев требуется мало удобрений, кроме посадки клевера или другой бобовой культуры. Если в молодых садах сажают кукурузу, как это часто бывает, после сбора урожая следует использовать калий в качестве удобрения, так как и кукуруза, и фруктовые деревья очень сильно истощают запасы калия в почве.

Старые сады иногда нуждаются в однократном внесении общего удобрения, содержащего все основные элементы почвы. Все удобрения следует вносить не только вокруг основания ствола, но и так далеко от него, как дерево раскидывает свои ветви во всех направлениях.

Деревья следует тщательно обрезать, уделяя особое внимание низкому формированию кроны, чтобы предотвратить повреждение ветрами, а также облегчить опрыскивание.

В первые несколько лет почву следует глубоко обрабатывать, чтобы корни уходили глубоко в землю, а впоследствии почва должна ежегодно подвергаться некоторой поверхностной обработке.

Когда после цветения деревьев существует опасность заморозков, разводят костры из хвороста и создают густой дым над садом, сжигая горшки с сырой нефтью. Этот дым помогает предотвратить образование инея и часто позволяет спасти урожай.

Другими великими причинами неудач в выращивании большого количества идеальных фруктов, если сорта выбраны правильно, являются болезни растений и ущерб от насекомых. Методы борьбы с ними приведены в главе о насекомых и включают, главным образом, утилизацию всех гнилых фруктов, сгребание и сжигание всех листьев в зараженных садах, опрыскивание мышьяковистыми и известковыми растворами и, прежде всего, такое внимание к обрезке и обработке, которое поддержит деревья в хорошем состоянии.

Наконец, содержание пчел в саду хорошо окупится не только медом, который они производят, но и тем, что они значительно помогают переносить пыльцу с цветка на цветок, тем самым увеличивая урожай фруктов.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Леса. Отчет Национальной комиссии по охране природных ресурсов.

Охрана лесов, доклады и дискуссии, отчет Конференции губернаторов.

День древонасаждения, циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 96.

Посадка деревьев на территории сельских школ. Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 134.

Практическая помощь лесопосадочным предприятиям. Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 22.

Как пересаживать лесные деревья. Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 61.

Лесопосадки на угольных землях. Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 41.

Лесоводство в государственных школах. Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 130.

Букварь лесоводства. (Пинчо). Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 173.

Использование национальных лесов. (Пинчо.)

Что сделало лесоводство. Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 140.

Сохранение лесов и национальное процветание. Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 35.

Лесопосадки и управление фермерским хозяйством. Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 228.

Факты и цифры, касающиеся наших лесных ресурсов. Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 11.

Истощение лесов. Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 129.

Убывающие запасы твердых пород древесины. Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 129.

Запасы древесины в Соединенных Штатах. Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 116.

Лесоводство и поставки лесоматериалов. Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 97.

Как возделывать и ухаживать за лесами в полузасушливых регионах.

Циркуляр Лесной службы Министерства сельского хозяйства, 54.

Материалы для производства бумаги и их охрана. Бюро химии, 41.

ГЛАВА IV

ВОДА

Вода — абсолютная необходимость для человека, такая же, как воздух, которым он дышит, или пища, которую он ест. Вода приходит к нам в виде дождя или снега. Мы обычно думаем о ней как о чем-то безграничном, но мы должны начать думать о ней как о ресурсе, который можно использовать неправильно и расточать, или сделать полезным и прибыльным, как саму почву.

Количество воды фиксировано и проходит бесконечный круговорот от облака к реке или земле и обратно к облакам. Среднегодовое количество осадков в Соединенных Штатах оценивается в тридцать дюймов, около сорока дюймов в восточной половине, в среднем восемнадцать дюймов в западной части, а во многих местах не более десяти или двенадцати дюймов. Один дюйм дождя составит почти сто одну тонну на акр, или на крыше длиной двадцать футов и шириной двадцать футов один дюйм дождя составит двести пятьдесят галлонов. При количестве осадков в сорок дюймов это составит 10 000 галлонов в год, или в среднем на каждом участке земли площадью двадцать на двадцать футов — двадцать семь галлонов на каждый день в году. Это примерно то количество, которое выпадает в восточной части Соединенных Штатов.

Оно немного варьируется из года в год, но больше его не становится — нет никакого способа увеличить его, хотя мы можем уменьшить его, позволяя ему устремляться в море, не принося никакой пользы земле. По мере того как уменьшаются запасы воды на суше, уменьшаются и осадки.

Эти двести триллионов кубических футов воды, которые выпадают на нашу землю каждый год, составляют весь наш водный ресурс, являются источником всех наших рек и ручьев, влаги в воздухе, наших дождей и снегов, а также воды для роста растений и животных.

Чтобы понять, насколько это много, можно сказать, что это примерно в десять раз больше количества воды, протекающей через речную систему Миссисипи. Вода Миссисипи и ее притоков составляет почти половину всей воды в Соединенных Штатах, которая течет по водным путям в море. Эту воду, текущую по нашим ручьям, иногда называют поверхностным стоком. Поверхностный сток увеличивается с каждым годом по мере того, как мы вырубаем леса и возделываем землю. Он используется для судоходства, ирригации и получения энергии, но увеличение стока не является преимуществом для этих целей, как можно было бы предположить, потому что он приходит в виде катастрофических наводнений, разрушая плотины, губя энергетические объекты и не только препятствуя судоходству в сезон паводков, но и, заиливая реки и меняя русла, делая судоходство трудным и опасным в течение всего года. Поверхностный сток контролируется в некоторой степени и может быть взят под почти такой полный контроль, какой может быть желателен.

Столько же воды, сколько в пяти или шести Миссисипи, или чуть больше половины нашего запаса, испаряется, чтобы увлажнить и смягчить воздух, выпасть в виде дождя или снега или образовать росу. Это иногда называют «летучим стоком», и, за исключением некоторых изменений, вызванных управлением землей, это полностью вне контроля.

Часть остатка просачивается в почву под поверхностью. Большая часть этого способствует медленному разложению горных пород, которое формирует почву, и известна как грунтовая вода. По оценкам, в пределах первых ста футов под поверхностью земли находится количество воды, которое просочилось вниз; и если бы его собрать, оно образовало бы обширный резервуар глубиной шестнадцать или семнадцать футов, распространяющийся на все 3 000 000 квадратных миль площади нашей страны. Это равно примерно семи годам осадков и является очень важной частью наших водных ресурсов. Во многих местах она образует подземные ручьи или озера. Она питает все источники и многие озера. Наши колодцы вырыты или пробурены в эту подземную водную систему. Она вымывает избыток солей и минеральных веществ из почвы, деревья пускают свои корни глубоко в землю и черпают из нее, и, наконец, самое важное из всего, то, что просачивается непосредственно под поверхность, обеспечивает весь наш рост растений. Таким образом, именно эта последняя часть, та, что уходит под землю, и которую иногда называют «задержанным стоком», составляющая около одной десятой всех наших водных ресурсов, или около количества, протекающего через речную систему Миссисипи, составляет действительно важную часть.

От этого зависит все, что делает землю пригодной для жизни: вода для питья, а также для роста растений и животных. От этого зависит скорость производства каждого акра фермерской и лесной земли и жизнь каждого животного. Каждый взрослый мужчина весом сто пятьдесят фунтов потребляет не менее тонны воды каждый год, а каждый бушель кукурузы требует для своего производства пятнадцать или двадцать тонн воды.

О важности этого профессор Чемберлен говорит: «Ключ к проблеме охраны почвы лежит в должном контроле над водой, которая выпадает на каждый акр. Эта вода — актив большой ценности. Каждый землевладелец должен считать ее потенциальной ценностью: спасенной, если она направлена туда, где принесет пользу; потерянной, если ей позволено утечь; вдвойне потерянной, если она также уносит почву и совершает разрушительную работу внизу».

Использование осадков приводится следующим образом:

Должная часть должна пройти через почву до самого дна, чтобы способствовать разложению горных пород. Часть ее должна уйти в подземный дренаж, чтобы вымыть вредные вещества, другая часть поднимается к поверхности, неся растворы, необходимые растениям. Часть уходит в растения, чтобы питать их, и еще одна часть стекает с поверхности, унося изношенные части почвы.

Сельскохозяйственные культуры могут с пользой использовать весь дождь, который выпадает в течение вегетационного периода; и в большинстве случаев урожаи только выигрывают от всей воды, которую можно сохранить с зимы. Существует много местных исключений, но в целом урожаи лучше всего, когда почва может поглотить как можно больше осадков в виде дождя и снега. Это также вызывает наименьшее возможное количество смыва с земли.

Доктор Н. Дж. Макги говорит: «Едва ли где-либо в Соединенных Штатах количество осадков является чрезмерным, то есть большим, чем необходимо растущим растениям, живущим животным и людям. Почти везде оно ниже этого стандарта. В западной части среднее количество осадков составляет всего около восемнадцати дюймов; в крайней восточной части осадки в среднем составляют сорок восемь дюймов. В западной части большая часть земли не способна производить урожай вообще, кроме случаев искусственного орошения. Восточная часть могла бы производить более обильные урожаи, развивать более крупные отрасли промышленности и поддерживать большее население при количестве осадков в шестьдесят дюймов, чем она способна делать при сорока восьми дюймах». Как легко заметить, «летучий сток» можно контролировать лишь в очень малой степени, сохраняя влагу, которая находится в почве, и тем самым предотвращая ее слишком быстрое испарение.

«Задержанный сток» можно контролировать в значительной степени посредством лесоводства и научного ведения сельского хозяйства, и очень важно, чтобы запас был сохранен как можно тщательнее.

Но именно в поверхностном стоке происходит великая трата воды, и именно здесь возможна великая экономия. Тщательными подсчетами установлено, что от восьмидесяти пяти до девяноста пяти процентов воды, стекающей в море, растрачивается в виде паводков или разрушительных наводнений.

Мы не привыкли думать о воде как о растрачиваемой, поскольку она кажется вне нашего контроля, но поскольку мы проводим тщательный учет запасов и видим, как исчезают наши леса, наше топливо и наши минералы, а наша почва уносится в море бурными водами, стоит также подумать, нельзя ли использовать этот великий ресурс так, чтобы принести пользу человечеству во многих отношениях и в то же время уменьшить нагрузку на другие ресурсы.

Воду рек можно разделить по использованию на четыре больших класса. Самый важный — это вода, используемая городами для общего снабжения, для бытовых и питьевых целей; следующая — та, что используется для судоходства и движения судов для перевозки товаров; третья — та, что используется для искусственного полива или ирригации, и, наконец, та, что используется для получения энергии в производстве.

В прошлом, когда вода использовалась, она редко применялась более чем для одной из этих целей, но по мере того, как мы начинаем лучше понимать природу, ценность и возможности этого великого ресурса, мы научимся делать так, чтобы деньги, потраченные на одно из этих направлений деятельности, удовлетворяли несколько других потребностей.

Изучая каждое из них отдельно, мы увидим эту взаимосвязь между ними.

Города Соединенных Штатов потратили 250 000 000 долларов на водопроводные сооружения и почти столько же на землю для водохранилищ и на каналы для доставки воды из этих водохранилищ в города. Более управляемые системы защищают дренированные земли от эрозии путем посадки лесов или травы, и вода полностью контролируется, так что вся вода, даже штормовой сток, сохраняется. В этих городских системах водоснабжения очень мало потерь, пока она не доходит до потребителя, где, за исключением случаев, когда она продается через счетчики, потери часто велики.

Неспособность обеспечить наибольшее благо заключается в том, что системы водоснабжения использовались только для подачи воды и не стали прибыльными другими способами. Водосборные бассейны должны быть густо засажены деревьями, которые со временем принесут большой доход, или сеном, которое можно продавать каждый год. По возможности каналы, несущие водоснабжение, должны также использоваться для получения энергии.

Город Лос-Анджелес, когда его население составляло всего 150 000 человек, взялся за обеспечение чистой водой из точки, находящейся в двухстах пятидесяти милях. Для этого он должен был взять на себя долг в 23 000 000 долларов, огромную сумму для города, превышающего его в десять раз. Тем не менее, люди были готовы взять на себя это великое бремя, чтобы обеспечить бесконечный запас чистой воды, ибо они понимали, что без него их город не сможет продолжать расти. Только когда планы по прокладке труб для подачи воды в город были почти завершены, была осознана ценность гидроэнергии вдоль маршрута. Она была реализована по ставке, которая ежегодно выплачивает десять процентов процентов по долгу и превратила то, что казалось опасным риском, в прибыльное деловое соглашение. Все эти другие виды использования воды, которые являются прибыльными, помогают снизить цену на воду для пользователей.

Вопрос первостепенной важности в водоснабжении, однако, не в том, дешева ли вода, а в том, чиста ли она. Если отходам с фабрик позволено стекать в ручей, вода становится насыщенной ядовитыми химикатами, кислотами или минералами. Если городским сточным водам или стокам со скотных дворов позволено стекать в него, микробы брюшного тифа и других лихорадок попадают в водоснабжение. Чтобы обеспечить чистоту водоснабжения из ручья, никакие фабричные отходы, городские сточные воды или сельские отходы не должны попадать в какую-либо часть ручья. В дополнение к этому она должна быть тщательно отфильтрована.

Утилизация отходов — серьезная проблема, и самый простой способ — отвести их в ближайший водоток и довериться старой максиме: «Проточная вода очищается сама».

Это, хотя и верно как общий факт, имеет так много исключений, что доверять этому небезопасно. Санитарный канал Чикаго доказал положительно, что даже самая насыщенная микробами вода становится чистой, протекая много миль с регулируемой скоростью через открытую местность, но условия здесь совершенно иные, чем в обычной реке. Во-первых, в реке сточные воды могут попадать в любой точке вниз по течению, добавляясь к микробам, уже присутствующим в воде, в то время как в Дренажный канал после того, как он покидает город, ничего не разрешается сбрасывать. Во-вторых, некоторые микробы живут несколько дней и могут переноситься на многие мили. Только микроскопический тест может доказать, содержит ли вода такие микробы. Обычно такие тесты не проводятся, и вода используется без ведома людей, чиста она или нет, но вода Санитарного канала проверяется во многих точках для определения ее чистоты. Каждый час и каждую милю своего пути она становится чище. Это доказывает, что, хотя проточная вода действительно очищается сама, ручей, в который на всем протяжении сбрасываются стоки, не является пригодным источником водоснабжения.

Фабричные отходы, вместо того чтобы позволять им загрязнять воды, следует использовать с пользой, извлекая химикаты, которые образуют ценные побочные продукты. Все фермерские отходы следует вывозить в отдаленную часть фермы, помещать в открытый сарай или чан с цементным полом и защищать от мух, чтобы сформировать компостную кучу для удобрений для фермы. Это с лихвой окупит дополнительные хлопоты и расходы за счет увеличения урожая на ферме. Чем скорее такие отходы, особенно навоз, возвращаются на землю, тем ценнее они как удобрение.

В городах сточные воды следует утилизировать таким образом, чтобы приносить прибыль городу, а также способствовать здоровью людей. Сточные воды города с населением 100 000 человек, как полагают в Германии, стоят около 900 000 долларов в год в качестве удобрения из-за фосфора, который они содержат. Город Берлин эксплуатирует крупные фермы по очистке сточных вод, используя в качестве рабочих людей, приговоренных к работным домам. Расходы на землю и канализационную систему составили 13 000 000 долларов, но они окупают вложенные деньги, принося 60 000 долларов ежегодной прибыли сверх всех расходов.

С другой стороны, стоимость нечистой воды для города Питтсбурга была оценена в 3 850 000 долларов, а в городе Олбани, штат Нью-Йорк, ежегодный убыток оценивался в 475 000 долларов.

В ранний период заселения нашей страны все города строились на ручьях, и те, которые росли и процветали, все находились на реках, достаточно больших, чтобы перевозить товары на лодках. После изобретения пароходов ежедневные пакетботные линии курсировали по всем основным рекам.

Альберт Галлатин спланировал полную систему улучшенных водных путей, включая множество каналов, которая была призвана создать великий торговый путь. Многие каналы были построены и введены в эксплуатацию, и десятки других были запланированы, когда началось строительство железных дорог. Эта новая система транспорта сразу стала популярной. Мало того, что больше не рыли каналов и не строили пароходных линий, многие из тех, что уже работали, были заброшены.

Чтобы поощрить строительство железных дорог и развивать новые регионы, правительство предоставило землю и деньги на сумму в сотни миллионов долларов, так что теперь железные дороги составляют одну седьмую часть всего нашего национального богатства, имея 228 000 миль путей и зарабатывая 2 500 000 000 долларов каждый год, в то время как водные пути, принадлежащие правительству, пришли в запустение.

За последние четыре или пять лет произошло еще одно изменение в общем отношении к водным путям. В то время, когда осенью перевозятся урожаи и когда уголь нужен для зимнего запаса, в стране не хватает вагонов, чтобы справиться с объемом бизнеса, нет также достаточного количества локомотивов, чтобы перемещать необходимые вагоны, ни путей, ни станций. Короче говоря, железные дороги совершенно не в состоянии справиться с огромной продукцией страны в самые напряженные сезоны. Многие люди на Западе страдали от нехватки топлива, и торговля была сильно ограничена из-за нехватки; и ситуация ухудшается с каждым годом по мере роста производства.

Джеймс Дж. Хилл оценивает, что стоимость оснащения железных дорог для перевозки товаров страны составила бы от пяти до восьми миллиардов долларов. Это означает тяжелый налог на железо, уголь и древесину, а также на трудовые ресурсы страны, и это был бы лишь вопрос времени, когда потребовались бы еще большие расширения.

С учетом этих фактов интерес к водным путям страны возродился.

По оценкам, потребуется пятьсот миллионов долларов, или пятьдесят миллионов долларов в год в течение десяти лет, чтобы полностью улучшить водные пути страны. Это не более одной десятой того, что потребовалось бы для оснащения железных дорог. Стоимость перевозки грузов по железной дороге в четыре-пять раз выше, чем по воде.

Многие тяжелые грузы страны — уголь, железо, зерно и лесоматериалы — должны перевозиться таким образом, чтобы снизить тарифы на перевозки и, следовательно, косвенно, стоимость для людей, а также облегчить бремя железных дорог.

Железные дороги, можно добавить, по-прежнему будут иметь большой и растущий бизнес по перевозке пакетированных грузов, помимо обработки тяжелых грузов в частях страны, где нет судоходных рек.

По этим причинам представляется единственно разумной политикой принять общий план улучшения водных путей и немедленно претворить его в жизнь. Но есть много вещей, которые следует учитывать.

Миллионы долларов (всего около пятисот пятидесяти двух миллионов) были потрачены на улучшение водных путей. Часть из них привела к большой выгоде, но большая часть была растрачена из-за отсутствия организованного плана. Работа была начата, и не было выделено достаточно денег, чтобы закончить ее. В течение нескольких лет большая часть ценности работы уничтожается действием течения или смещающимися песками, или если участок реки закончен самым одобренным образом, часто он не используется много, в некоторых случаях даже меньше после, чем до того, как работа была начата, и эти вещи создали предубеждение против улучшения водных путей.

Другая причина заключается в том, что, несмотря на перегруженность железных дорог, объем перевозок по многим нашим крупным рекам неуклонно сокращается. Комиссия по внутренним водным путям видит причину этого снижения в отношениях, сложившихся между железными дорогами и водными путями. По их мнению, железная дорога обладает двумя видами преимуществ. Во-первых, это преимущества, обусловленные естественными условиями. Железнодорожную линию можно проложить в любом направлении в любую часть страны, за исключением труднодоступных горных районов, в то время как река течет только в одном направлении.

Если открывается новый регион, удаленный от крупного водного пути, как это стремительно происходит на Западе благодаря ирригации и сухому земледелию, население оказывается полностью зависимым от железных дорог в деле освоения этих земель, доставки всех благ внешнего мира и вывоза продукции на рынок.

К фабрикам и складам можно проложить подъездные пути и стрелочные переводы, тогда как суда могут добраться только до тех предприятий, которые расположены непосредственно вдоль береговой линии.

Еще одно преимущество железных дорог состоит в том, что они оформляют сквозную перевозку грузов, которые гораздо легче перегружать с одной линии на другую. Погрузка и перегрузка грузов с судов и барж сопряжены с большими трудностями и расходами из-за колебаний уровня воды в реках. В Цинциннати на реке Огайо эта разница достигает шестидесяти футов. Железные дороги обеспечивают более высокую скорость, а расстояние между двумя пунктами обычно короче, хотя иногда в период пиковой нагрузки на железных дорогах речные грузы доставляются к месту назначения гораздо быстрее.

Другая группа причин связана с самими железными дорогами, которые всегда находились в открытой конкуренции с водными путями и, чтобы привлечь грузопоток, обычно устанавливают более низкие тарифы в тех пунктах, куда грузы доставляют также и суда. Во многих случаях они выкупали пароходные линии, чтобы поддерживать высокие тарифы, а затем, будучи не в состоянии эксплуатировать две линии так же дешево, как одну, ликвидировали пароходные линии.

Еще один метод, с помощью которого железные дороги вытесняли водный транспорт, заключается во взимании чрезвычайно высоких тарифов за перевозку грузов на короткие расстояния до или от причалов, что делает отправку грузов полностью по железной дороге столь же дешевой, а также более удобной.

Наконец, железнодорожные склады, терминалы и оборудование для обработки грузов значительно лучше, чем у внутренних пароходных линий, за исключением некоторых пунктов на Великих озерах, где грузопоток очень велик.

Некоторые из этих недостатков можно было бы устранить законодательно. Во Франции, где водные пути управляются лучше, чем в любой другой стране, закон требует, чтобы железнодорожные тарифы на все тяжеловесные грузы были на двадцать процентов выше, чем тарифы на те же грузы при перевозке водным путем, а в ряде стран железнодорожным компаниям запрещено владеть пароходными линиями или управлять ими.

Эти меры показывают, что можно сделать законодательно для исправления злоупотреблений, но одни лишь законы не могут решить всё. Реки принадлежат всему народу, и каждый желающий может эксплуатировать пароходные или баржевые линии, но прежде чем они станут прибыльными, а также прежде чем будут установлены первоклассные склады и оборудование, со стороны населения должно возникнуть желание пользоваться ими. Наилучшие результаты достигаются в тех случаях, когда существует гармония между железными дорогами и пароходными линиями; в тех случаях, когда пароходные линии разгружают железные дороги от значительной части тяжелых грузов, с которыми те не могут справиться без существенного увеличения своего нынешнего оснащения.

Необходимо сотрудничество со стороны населения. Города, расположенные вдоль берегов многих европейских рек, предоставляют подходящие терминалы, склады и причалы с бесплатным пользованием услугами. В других случаях это делается частным капиталом с взиманием платы за пользование грузоотправителями. Иногда это делают сами пароходные компании, но если один из этих методов не гарантирован на всем протяжении реки, правительству неразумно браться за благоустройство водотока.

Рациональное улучшение водных путей Соединенных Штатов требует, во-первых, тщательного изучения потребностей всей страны, а затем выполнения систематического плана, предусматривающего первоочередное благоустройство важных рек.

Штат и нация должны работать сообща, и любая начатая работа должна быть завершена как можно скорее, чтобы можно было получить от нее полную отдачу.

Определенные работы, такие как улучшение русла, должны выполняться национальным правительством, поскольку воды принадлежат нации; но расходы на строительство дамб или плотин должны нести землевладельцы вдоль берегов, поскольку стоимость защищенной таким образом земли значительно возрастает, либо штат, который получает отдачу в виде увеличенных налогов.

Во многих случаях улучшение реки принесло бы огромную пользу одному штату или его части, но было бы невозможно за многие годы улучшить все желаемые реки, поэтому в первую очередь необходимо рассматривать более крупные из них, имеющие наиболее общее значение.

В таких случаях благоустройство часто берет на себя штат. Некоторые судоходные реки были улучшены таким образом, а многие каналы являются собственностью штатов или частных компаний.

Лишь немногие реки имеют равномерный сток в течение всего года на глубине, достаточной для прохода крупных судов. На большинстве рек разрушительные паводки в определенные сезоны и обмеление в другие препятствуют судоходству в течение значительной части года. Большинство рек имеют песчаные отмели, затонувшие камни или бревна в русле, что делает проход судов трудным и опасным. Другие хорошо подходят для судоходства, за исключением мест, где пороги и водопады делают проход судов невозможным. Огайо, Теннесси, Миссури и верхняя часть Миссисипи изобилуют такими опасными местами, и их следует канализировать. Именно улучшение рек такими способами, дноуглубительные работы в гаванях для повышения их безопасности и прокладка каналов для обеспечения короткого пути между двумя водоемами составляют то, что известно как улучшение внутренних вод.

Если вы посмотрите на карту, показывающую судоходные реки Соединенных Штатов, вы увидите, что почти все они находятся в восточной части.

Миссисипи подобна великой артерии с притоками, простирающимися во всех направлениях, на восток и запад. Великие озера с их выходом, рекой Святого Лаврентия, и многие важные реки, впадающие в Атлантический океан и Мексиканский залив, такие как Мерримак, Гудзон, Делавэр, Саскуэханна, Потомак и Рио-Гранде, образуют великие магистрали для всей торговли восточной части страны, в то время как реки Колумбия, Сакраменто и Колорадо со своими притоками являются единственными судоходными реками, имеющими какое-либо значение к западу от системы реки Миссисипи.

В некоторых местах небольшая полоска суши разделяет две важные водные зоны, и каналы, прорытые через этот перешеек, меняют торговые пути всего мира. Таков Суэцкий перешеек шириной восемьдесят семь миль, через который был прорыт канал, сокращающий путь по морю из Англии в Индию на 3700 миль. Только Панамский перешеек шириной сорок девять миль отделяет Атлантический океан от Тихого. Когда канал через эту узкую полосу будет завершен, путь по морю из Нью-Йорка в Сан-Франциско сократится на 8000 миль, то есть на все расстояние вокруг Южной Америки.

Канал Су-Сент-Мари, соединяющий озера Верхнее и Гурон, имеет длину чуть более полутора миль, но он открывает доступ ко всем ресурсам железа, меди, древесины и пшеницы Северо-Запада для дешевой водной транспортировки через другие озера в промышленный регион Востока.

Канал Эри, соединяющий озеро Эри с рекой Гудзон от Буффало до Олбани, штат Нью-Йорк, является единственным водным путем от Великих озер к океану, который находится в пределах границ Соединенных Штатов.

Если вы снова обратитесь к карте, вы увидите и другие места, где короткий канал может открыть совершенно новый и важный водный путь. От Чикаго до Локпорта, штат Иллинойс, всего тридцать семь миль, но Чикаго находится на озере Мичиган, а Локпорт — на реке Иллинойс, притоке Миссисипи. Этот канал, большая часть которого уже функционирует, является частью водного пути от Великих озер к Мексиканскому заливу. Один из планов состоит в том, чтобы расширить и углубить русло, чтобы крупные суда могли проходить без разгрузки от озер до Мексиканского залива.

Другой предлагаемый канал, который будет строиться преимущественно отдельными штатами и часть которого уже завершена, обеспечит безопасный внутренний проход, соединяющий многочисленные заливы, проливы и судоходные реки Атлантического побережья.

Еще одна предлагаемая мера — прокладка канала от южной оконечности озера Мичиган до западной оконечности озера Эри в Толедо, штат Огайо, чтобы избежать длинного пути вверх по озеру Мичиган и снова вниз по озеру Гурон.

Соединенные Штаты в настоящее время имеют 25 000 миль судоходных рек и почти такую же протяженность рек, которые сейчас не являются судоходными, но могут стать коммерчески важными; пять великих озер общей протяженностью 1410 миль, 2120 миль действующих каналов и 2500 миль проливов, заливов и притоков, которые можно было бы соединить легко сооружаемыми приливными каналами общей протяженностью менее 1000 миль, создав непрерывный проход от Новой Англии до Мексиканского залива.

В общей сложности наши водные пути в настоящее время составляют от 55 000 до 60 000 миль — величайшая система в мире, но почти не используемая.

Самым важным завершенным на сегодняшний день проектом по улучшению водных путей является канал Су-Сент-Мари, или канал «Су», который обошелся в 96 000 000 долларов. Глубина была увеличена с восьми до двадцати одного фута. Грузооборот за шестнадцать лет вырос с полутора миллионов тонн до сорока одного с четвертью миллиона тонн.

Значительная часть территории Соединенных Штатов от природы не приспособлена для жизни человека; по крайней мере, она не приспособлена для производства его пищи, и, за исключением высоких гор, причина этого почти всегда кроется либо в недостатке, либо в избытке воды.

В некоторых частях страны, как мы видели, выпадает мало осадков. Эти засушливые или полузасушливые земли должны быть обеспечены водой для питья и сельского хозяйства. Отвод водотоков в каналы и канавы, чтобы воду можно было доставлять на эти бесплодные земли, называется ирригацией.

В других частях страны, где дожди обильны, каждый год, часто много раз в год, происходят серьезные наводнения. Тысячи акров земли, подверженных затоплению, выпадают из использования. Удержание этих паводковых вод в верховьях рек и, таким образом, предотвращение этих разливов называется накоплением вод.

В других регионах количество осадков обильно, а местность низменная. Большие площади постоянно покрыты водой. Такие земли называются болотами или топями, и при осушении они становятся богатейшими сельскохозяйственными угодьями. Ирригация, накопление и дренаж — это три метода, используемые для того, чтобы сделать бесплодные земли ценными и полезными. Земля спасается или восстанавливается, поэтому все эти методы балансирования и распределения водных ресурсов называются мелиорацией.

В целом можно сказать, что ирригация более востребована на Западе, накопление паводковых вод — в центральных и восточных штатах, а дренаж — на Юге.

Благодаря такому распределению осадков сотни миллионов акров были или могут быть восстановлены, а обширные регионы, ранее непригодные для жизни, превращены в прибыльные фермы. Три четверти одного процента от общего количества наших осадков, или два процента от всего, что выпадает на Западе, используется для орошения 13 000 000 акров.

Существует несколько методов ирригации, которые адаптированы к различным регионам и различным культурам. Рисовые поля Южной Каролины, Джорджии, Луизианы и Техаса орошаются путем постоянного затопления земли на глубину нескольких дюймов. Когда сезон орошения заканчивается, дамбы открываются, вода быстро стекает, и урожай вскоре готов к уборке. В большинстве случаев для подачи воды используются приливные реки, но в Техасе для орошения часто применяются самоизливающиеся скважины.

Во Флориде, где ирригация широко используется для интенсивного земледелия, применяются различные средства, некоторые из которых также используются в западных и юго-западных штатах. Механические насосы, приводимые в действие турбинными колесами, качают воду из рек, если требуется подъем. Иногда вода подается непосредственно на поля по железным трубам и распределяется с помощью гидрантов и шлангов, как в городской системе водоснабжения.

Надземные трубопроводы в настоящее время признаны наиболее совершенной и удовлетворительной формой искусственного полива. Двухдюймовые трубы прокладываются на опорах высотой в несколько футов. Они располагаются параллельными линиями по всему полю на расстоянии около сорока футов друг от друга. Через каждые сорок футов вверх отходит небольшая железная труба, заканчивающаяся мелкодисперсным распылителем. Вода включается вечером и выходит из распылителя в виде мелкого тумана, оседая на растениях, как легкий дождь.

При другой форме ирригации поля через равные промежутки времени разделяются широкими деревянными желобами, из которых вода направляется между рядами растений. Главные каналы, ведущие от рек и пересекаемые короткими каналами, простираются во всех направлениях через поля и сады и распределяются различными способами. Эта система широко используется во всех засушливых частях Запада. Считается, что наиболее научные и разнообразные методы применяются в Южной Калифорнии.

Когда вода для ирригации подается из скважин, обычно используется какая-либо подземная система. Один из распространенных методов заключается в прокладке непрерывных труб от скважин по всем полям и распределении воды через гидранты, заглушки и стояки.

Согласно еще одной системе, вода подается под поверхностью через трубы, которые имеют разрывы каждые несколько дюймов и уложены в слои древесного угля.

В восточных штатах ирригация применяется только в сухую погоду для увеличения урожайности овощных культур. В засушливом западном регионе она превращает то, что в противном случае было бы унылой пустыней, в плодородные долины.

Уильям Дж. Брайан, выступая на первом Конгрессе по охране природных ресурсов, сказал: «В сентябре прошлого года я посетил южную часть Айдахо и увидел там участок, который был недавно восстановлен. Я бывал там раньше. Я смотрел на эти земли как на настолько бесплодные, что казалось невозможным, что они когда-нибудь смогут стать полезными».

«Когда я вернулся в этот раз и обнаружил, что за три года было восстановлено 1 700 000 акров земли, что там, где три года назад рос только полынный кустарник, теперь собирают семь тонн люцерны с акра и более ста бушелей овса; когда я обнаружил, что на этом участке живут десять тысяч человек, что в одном городе, выросшем за это время, более 1900 жителей, а в трех банках у них вкладов на сумму более полумиллиона долларов, я осознал магическую силу воды, примененной к этим пустынным землям».

То же самое можно сказать и о других регионах Запада. В округе Солтон в Калифорнии ирригация привела к удивительным переменам. Еще несколько лет назад это был один из самых пустынных и неприветливых регионов на нашем континенте. Теперь он покрыт несколькими тысячами акров люцерны и других культур, и он обещает стать великим фруктовым регионом. О Южной Калифорнии говорят: «Ирригационные системы этой части штата известны во всем мире и создали процветающее содружество в регионе, который без них был бы сценой полного запустения».

Эта местность предоставляет лучшие возможности для научного изучения ирригационного земледелия, чем где-либо еще в мире. Здесь вся стоимость земли напрямую зависит от возможности получения водоснабжения. Вода настолько драгоценна, а награды, которые следуют за ее применением к почве, настолько обильны, что самое пристальное внимание уделяется различным источникам снабжения и распределения.

По мере того как земли становится меньше, а стоимость жизни растет из-за увеличения численности населения, люди все чаще обращаются к ирригации для решения проблемы продовольственного снабжения.

Показывая, чего можно достичь с помощью ирригации, отчет последней переписи населения гласит: «Строительство крупных ирригационных сооружений на реках Платт, Йеллоустон и Арканзас сделало бы плодородной территорию, равную площади некоторых восточных штатов. Инженеры решают великие проблемы сохранения паводковых вод этих рек, которые сейчас тратятся впустую и способствуют усилению разрушительных наводнений на Миссисипи. Решение этих проблем превратит обширную территорию страны, ныне практически бесполезную, в ценные фермы».

Страна «Большого изгиба», дренируемая рекой Колумбия, содержит несколько миллионов акров земли, которой требуется только вода, чтобы сделать ее высокоценной в сельскохозяйственном отношении.

Бассейн реки Хила содержит более 10 000 000 акров плодородной земли, способной давать огромные урожаи при орошении, но без ирригации это пустынная земля, где процветают только полынь и кактусы.

От засушливых земель, способных давать отличные урожаи, но лишенных магического элемента воды, мы переходим к рассмотрению земель, где богатейшие почвы лишены продуктивности, потому что они покрыты водой. На нижнем течении Миссисипи почва богаче, чем в любой другой части Соединенных Штатов, но большая ее часть так часто затапливается, что она непригодна для обработки. Дамбы и плотины восстановили тысячи акров таких затопляемых земель. Многие штаты контролируют обширные болотистые участки, которые были или могут быть восстановлены.

На юге Флориды лежат Эверглейдс, обширная страна, которая была хуже чем бесполезной; малярийный регион, изобилующий аллигаторами, гремучими змеями, скорпионами и другими опасными животными и насекомыми. Штат Флорида взял на себя работу по осушению этого великого болота, и когда задача будет завершена, Флорида добавит к своим ресурсам 3 000 000 акров богатейшей почвы для выращивания зимних овощей и фруктов.

Флорида занята другим великим проектом — прокладкой внутреннего прохода, соединяющего ее внутренние приливные воды системой каналов, которая откроет для судоходства непрерывный внутренний водный путь протяженностью шестьсот миль. При прокладке этих каналов через болота, граничащие с побережьем, были восстановлены тысячи акров чрезвычайно плодородной земли, которые теперь дают ценные урожаи.

Болота Канкаки в Индиане были осушены, добавив много тысяч акров богатой почвы к сельскохозяйственной площади штата.

В общей сложности около 80 000 000 акров настолько влажные, что их необходимо осушить, чтобы они давали хорошие сельскохозяйственные урожаи, но которые, будучи сейчас покрыты только болотной травой или подлеском, способны стать самыми плодородными из всех земель.

Эта болотистая земля в десять раз превышает площадь Голландии, которая поддерживает население в 5 000 000 человек. Поэтому легко увидеть, насколько мы можем увеличить нашу производственную территорию и наше национальное богатство за счет мелиорации путем дренажа.

Теперь мы переходим к использованию воды в качестве источника энергии; и хотя в последние пятьдесят лет этому предмету уделялось мало внимания, по мере роста производства, а также по мере того, как топливо истощается и становится дороже, ценность воды становится все более очевидной, и места для размещения гидроэлектростанций становятся предметом активного поиска.

Наш век в будущем может стать известен как век энергии, потому что благодаря применению механической энергии человек обрел такой удивительный контроль над окружающим миром. Ветер и вода лидировали в производстве энергии примерно до 1870 года, с тех пор они почти не увеличились, так как их вытеснили большие преимущества пара и электричества.

До тех пор, пока все фабрики должны были строиться у рек с подходящей водной энергией, количество и размер фабрик всегда были крайне ограничены. С внедрением пара стало возможным строить фабрики у шахт, в лесах, в фруктовых или зерновых регионах, везде, где было много сырья, и умножать фабрики всех видов в городах рядом с рынками сбыта их продукции или там, где рабочая сила была дешевой и обильной. Но энергию можно было использовать только там, где она вырабатывалась, и размер энергетической установки зависел от объема бизнеса, выполняемого каждым отдельным пользователем.

Теперь новая эра энергии снова расширила возможности производства. С помощью электричества работа не только фабрик, но и дома и на ферме может выполняться в любом месте, где можно установить электричество. Мы должны помнить, что электричество никогда не является источником энергии, а является лишь агентом, который доставляет энергию пользователю. Источником всей электрической энергии является либо пар, либо вода, производимая водяными колесами, турбинами, паровыми двигателями или газовыми двигателями. Экономичный способ подачи электрической энергии — создание центральных электростанций, и электричество может передаваться от них на многие мили. Электрическая железная дорога, телеграф или телефонная система длиной во многие мили работают от одной электростанции. Электрическое освещение и энергия передаются по всем крупнейшим городам. Больше нет необходимости, чтобы фабрика была определенного размера или чтобы у нее была какая-либо потерянная энергия. Если она находится в пределах досягаемости электрического тока, она может использовать столько, сколько нужно.

Дешевизна электрической энергии всегда должна зависеть от близости к источнику снабжения или к рынку. До недавнего времени было принято размещать электростанции рядом с рынком, то есть в городах. Но преимущества, которые можно получить от размещения электрической установки рядом с источником энергии, так что стоимость производства значительно снижается, становятся все более признанными. Это сделает водную энергию все более ценной.

Уже сейчас практически возможно развивать водную энергию, где бы она ни находилась, для производства электричества. Хотя низкосортные угли используются для электрической энергии на шахтах, они теперь могут использоваться и для других целей. Уголь или другое топливо, однажды использованное, не может быть заменено, но когда электричество получается из водной энергии, используется только та энергия, которая в противном случае была бы потрачена впустую. Эта энергия, если она получена из водной энергии, вся добавляется к нашим активам, а не теряется.

В течение многих лет количество энергии, используемой для производства и других целей, удваивалось примерно раз в десять лет, и устойчивый темп, поддерживаемый различными направлениями развития, показывает, насколько они тесно связаны. Наша энергия, вырубка лесов, использование железа и других минералов, угля и нефти, доходы железных дорог, грузовые и пассажирские перевозки, а также наша сельскохозяйственная продукция — все удваивается каждые десять лет. Это означает, что через десять лет нам потребуется в два раза больше энергии, чем сейчас, но у нас будет гораздо меньше угля для использования. Это поднимает вопрос: есть ли у нас доступная водная энергия для сохранения наших запасов угля? Давайте посмотрим. По оценкам, мы сейчас используем 26 000 000 лошадиных сил энергии, полученной от пара, 3 000 000 лошадиных сил, полученных от воды, и 800 000 от газа или нефти, всего 29 800 000 лошадиных сил. Также подсчитано, что сейчас впустую проходит через плотины, водопады и пороги 30 000 000 лошадиных сил энергии. Другими словами, мы тратим каждый день достаточно воды, чтобы запустить каждую фабрику и мельницу, и повернуть каждое колесо, чтобы перемещать каждый электрический вагон и снабжать каждую электрическую световую или энергетическую станцию в стране.

Количество водной энергии оценивается исключительно по уровню маловодья реки. Считается, что река производит только столько энергии, сколько она может обеспечить в сезон самого низкого уровня воды. В другое время фабрики могут работать более активно, но обычно большая часть дополнительной энергии тратится впустую в течение большей части года.

Если эти штормовые или паводковые воды можно хранить в резервуарах, сток реки в течение года можно сделать довольно равномерным, а возможности получения энергии значительно увеличить. Геологическая служба считает, что за счет накопления паводковых вод и регулирования стока рек крупные реки Соединенных Штатов могут быть заставлены вырабатывать 150 000 000 лошадиных сил, чего, если бы это можно было использовать, хватило бы для удовлетворения всех энергетических потребностей нашей страны на многие годы вперед без использования тонны нашего угля и без какого-либо уменьшения количества воды.

Конечно, это никогда не может быть практически осуществимо. Много энергии всегда будет требоваться там, где нет доступной реки для получения энергии. Но урок ясен: там, где можно использовать воду, ее следует использовать, как для экономии угля, так и потому, что она может быть произведена дешевле. 30 000 000 лошадиных сил, доступных сейчас, если бы они производились на наших самых современных электрических станциях, потребовали бы сжигания почти 225 000 000 тонн угля, а если на средней станции, работающей на паровых двигателях, — более 650 000 000 тонн угля, что на пятьдесят процентов больше, чем весь уголь, который сейчас производится в этой стране. По три доллара за тонну стоило бы 2 000 000 000 долларов в год поставлять уголь для обеспечения энергии, которую мы могли бы иметь, можно почти сказать, как побочный продукт от улучшения рек для судоходства. Развитие возможностей водной энергии страны, однако, сейчас идет быстрыми темпами.

Плотины на реке Саскуэханна скоро сделают доступными 30 000 лошадиных сил, которые можно было бы увеличить до 200 000 путем строительства накопительных резервуаров.

Плотина, только что начатая на порогах реки Миссисипи в Кеокуке, штат Айова, после завершения будет давать 200 000 лошадиных сил. Ниагара производит 56 000 лошадиных сил на стороне Соединенных Штатов. Пороги Масл-Шолс на реке Теннесси дают 188 000 лошадиных сил. Иллинойс значительно увеличит свои возможности по предложению дешевой энергии фабрикам, когда будут завершены канал от Великих озер к Мексиканскому заливу со 173 000 000 лошадиных сил стоимостью 12 750 000 долларов ежегодно и Чикагский дренажный или санитарный канал, который имеет почти 60 000 лошадиных сил. Оба этих проекта были предприняты штатом.

В Калифорнии сейчас эксплуатируется 250 000 лошадиных сил, и 5 000 000 лошадиных сил можно было бы легко развить только в этом штате, что по цене угля стоило бы миллиард долларов в год.

Новая Англия имеет старейшую систему контроля водной энергии, потому что до эры пара она была главным промышленным регионом страны. Мерримак, протекающий через Нью-Гэмпшир и Массачусетс, является самой тщательно охраняемой рекой в мире, и губернатор Дингли из Мэна сказал, что водная энергия Мэна равна рабочей энергии 13 000 000 человек.

Денежная стоимость рассчитывается по двадцать долларов в год за лошадиную силу, но часто она достигает ста или даже ста пятидесяти долларов в год в хорошем промышленном регионе, так что ценность наших мощностей водной энергии трудно вычислить.

Идеальная картина гармоничного развития наших водных ресурсов для всех целей — это то, что не слишком трудно реализовать. Это идеал, который должен всегда стоять перед нами при улучшении наших водных путей, и мы должны помнить, что, хотя расходы будут тяжелыми, улучшение всех важных водных путей будет стоить не более одной десятой того, что потребуется для оснащения железных дорог, чтобы они могли перевозить грузы, которые им придется перевозить в ближайшие десять лет; а также то, что в прошлом на каждый доллар, потраченный на водные пути, почти двадцать пять долларов было потрачено на железные дороги. Железные дороги — великая и важная часть нашего национального развития, но водные пути не должны быть заброшены. Напротив, их следует гармонизировать и приспособить друг к другу, чтобы создать одну великую коммерческую систему, которая обеспечит дешевую и обильную транспортировку для всей нашей торговли.

Самый полный план сохранения наших вод заключается в следующем: во-первых, построить накопительные резервуары вдоль верхних участков реки, чтобы удерживать паводковые воды сезона наводнений, которые должны быть направлены в главное русло, когда уровень воды становится слишком низким для обычного судоходства.

Эти накопительные резервуары должны находиться на самых низкосортных землях, которые были бы наименее продуктивными. Резервуары должны быть хорошо зарыблены лучшими сортами рыбы, чтобы сделать их прибыльными. Берега должны быть засажены лесными деревьями и сделаны максимально привлекательными, чтобы сформировать общественные парки и места отдыха для людей, где можно наслаждаться катанием на лодках, рыбалкой и купанием.

Следующий пункт — удалить все препятствия с реки, канализировать ее в мелких местах или на порогах, чтобы вся река была судоходной, и, при необходимости, углубить русло, чтобы оно могло пропускать крупные суда между двумя важными пунктами.

Следует строить плотины, чтобы использовать каждую возможность для получения водной энергии. Одной из худших ошибок в прошлом было неиспользование энергии, которая могла бы быть развита при улучшении рек для судоходства.

Реки должны стать еще более прибыльными за счет зарыбления и должны содержаться в чистоте от фабричных отходов и сточных вод. Смыв почвы следует уменьшить путем посадки деревьев и кустарников вдоль берегов; а там, где перелив или эрозия снижают ценность земли или неоднократно губят урожай, следует строить дамбы и плотины.

В первую очередь следует улучшать реки, наиболее важные в коммерческом отношении. Следует прокладывать каналы между водными путями, где это принесет большие выгоды; следует осушать затопляемые и болотистые земли, а в засушливых регионах — сохранять каждую частицу воды для целей ирригации.

Ирригационные каналы также могут использоваться для подачи водной энергии, а каналы могут использоваться, как и другие каналы, для буксировки барж. Если производится электрическая энергия, электрическая буксировка дешева и очень желательна как средство транспортировки.

Короче говоря, наше водоснабжение должно использоваться так же бережно и с такими же малыми потерями, как земля и леса. Наиболее важные необходимые улучшения — это водный путь от Великих озер к Мексиканскому заливу, который должен быть безопасным и практичным, по крайней мере, для судов умеренного размера; улучшение рек Огайо, Миссури, Теннесси и Верхней Миссисипи; внутренний береговой проход от Новой Англии до Флориды, а в судоходных реках — дноуглубительные работы и углубление, если необходимо, чтобы создать много выходов к морю, что обеспечит дешевую транспортировку.

На Западе реки Колумбия, Сан-Хоакин и Сакраменто со своими притоками должны быть сделаны судоходными. Многие западные реки были почти разрушены заполнением камнями при гидравлической добыче полезных ископаемых, но это теперь запрещено законом, и если бы русла были очищены, они снова стали бы судоходными.

Ассигнования на большую часть этой работы уже были сделаны Конгрессом, но работа не спланирована систематически. Стоимость всего этого составила бы около шестидесяти двух с половиной центов в год на каждого мужчину, женщину и ребенка в стране, и каждый получил бы некоторую выгоду.

Национальная комиссия по охране природных ресурсов по водным путям установила, что средняя семья платит за транспортировку или фрахт всей своей еды, одежды и предметов первой необходимости почти или ровно одну треть их фактической стоимости. «По оценкам, прямыми выгодами была бы ежегодная экономия на обработке грузов в 250 000 000 долларов, ежегодная экономия на ущербе от наводнений в 150 000 000 долларов, экономия на лесных пожарах не менее 25 000 000 долларов, выгода за счет удешевления энергии в 75 000 000 долларов и ежегодная экономия на сельскохозяйственном производстве в 500 000 000 долларов; всего 1 000 000 000 долларов, или двенадцать долларов пятьдесят центов на каждого человека — в двадцать раз больше стоимости! И это не учитывает выгоды от ирригации, дренажа и уменьшения заболеваемости за счет чистого водоснабжения».

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Воды. Отчет Национальной комиссии по охране природных ресурсов.

Отчет Комиссии по внутренним водным путям, 1908 г.

Американские внутренние водные пути. Г. Куик.

Водные пути и водный транспорт. Дж. С. Джинс.

Транспорт по водным путям в Европе. Л. Г. Макферсон.

Магистрали прогресса. Дж. Дж. Хилл.

Навигационные ресурсы Соединенных Штатов. (Джонсон.) Отчет, Конференция губернаторов.

Сохранение энергетических ресурсов. (Г. Сент-Клэр Патнэм.) Отчет, Конференция губернаторов.

Водные пути Флориды. (Майлз.) Отчет, Конференция губернаторов.

Наши водные ресурсы. (Лайман Кули.) Отчет, Конференция губернаторов.

Водный путь от Великих озер к Мексиканскому заливу. (Рэндольф.) Отчет, Конференция губернаторов.

Водные ресурсы. (Куммел.) Отчет, Конференция губернаторов.

Необходимость улучшения водных путей. (Остин.) Отчет, Конференция губернаторов.

Отчет комитета Конгресса по европейским водным путям. Документ Сената, 1910 г.

Законопроект о реках и гаванях. Документ Сената. Бертон, 1910 г.

Леса, накопление воды, энергия и судоходство. (Тейлор.) Труды Американского гидрохимического общества.

Наши внутренние водные пути. (Макги.)

Основы гидрологии. (Макги.)

Естественное движение воды в полузасушливых регионах. (Макги.)

Ирригация в Соединенных Штатах. Бюро переписи населения Министерства торговли и труда.

Ирригационные проекты Службы мелиорации США.

Отчеты об ирригации в различных штатах. Обращаться к губернатору.

ГЛАВА V

УГОЛЬ

Когда мы начинаем изучать минеральные ресурсы страны, мы переходим к условиям, совершенно отличным от тех, которые мы рассматривали ранее. До сих пор мы имели дело с ресурсами, которые можно возобновить: почву — путем правильного управления, леса — путем пересадки, воды — с помощью природных процессов; но топливо, железо и многие другие минеральные ресурсы, однажды использованные, исчезают навсегда.

Что касается их важности, Эндрю Карнеги говорит: «Из всех металлов мира железо в наши дни является самым полезным. Начало железного века ознаменовало начало реального промышленного развития. Сегодня положение наций можно почти измерить его производством и использованием. Железо и уголь составляют основу нашего процветания. Ценность каждого из них зависит от количества и близости другого. В наше время промышленность и транспорт опираются на них, и при наличии достаточного количества земли и плодородной почвы они определяют прогресс любого народа».

Нам иногда говорят, что нам не нужно беспокоиться о будущем, что новые открытия и изобретения заменят нынешнее топливо, и даже заменители минералов будут разработаны задолго до того, как запасы будут исчерпаны. Это может быть правдой, и в некотором смысле будущее должно позаботиться о себе само, но пока новые изобретения не были фактически сделаны, преступно тратить нынешние ресурсы и слепо верить, что время сделает нашу глупость здравым суждением и дальновидностью.

У нас есть огромные неиспользованные минеральные ресурсы; нынешнему поколению, даже его детям и детям его детей, не нужно бояться нехватки. Но при использовании тех ресурсов, которые неуклонно и навсегда уменьшаются, мы должны смотреть далеко в будущее. Мы обязаны взять только свою часть запасов, а остальное оставить нетронутым и неиспорченным для тех, кто придет после нас. Когда мы рассматриваем, что эти минеральные ресурсы сделали для нашей страны за последние пятьдесят лет, когда мы понимаем, что только благодаря наличию дешевого и обильного угля, железа и меди были развиты наши железные дороги, наши различные электрические системы и наши великие мануфактуры, мы можем осознать наш долг дать грядущим поколениям равную возможность развивать свои идеи.

Ежегодная продукция шахт Соединенных Штатов в настоящее время оценивается более чем в 2 000 000 000 долларов. Шестьдесят пять вагонов груза из каждых ста, перевозимых нашими железными дорогами, состоят из минеральных продуктов. Более миллиона человек занято на шахтах, и более чем в два раза больше — в обработке и транспортировке продукции шахт.

Из каждых ста тонн угля, добываемого во всем мире, Соединенные Штаты производят сорок три тонны. Мы поставляем сорок пять тонн из каждых ста железной руды, двадцать две тонны золота, тридцать тонн серебра, тридцать три тонны свинца, почти двадцать восемь тонн цинка, около пятидесяти пяти тонн меди и шестьдесят три тонны нефти, потребляемой всеми цивилизованными странами.

Это было бы поводом для великой национальной гордости, если бы нам не нужно было также учитывать постыдный факт, что наши потери при добыче, обработке и использовании наших минеральных продуктов оцениваются более чем в 1 500 000 долларов в день, или за год — в гигантскую сумму 547 500 000 долларов. То есть более одной четверти всей продукции тратится впустую!

Из всех наших минералов топливо, которое обеспечивает тепло, свет и энергию для бытовых и производственных целей, является самым необходимым и важным. Другие материалы не могут быть произведены без их помощи. Почти каждая деталь современной жизни изменилась бы, если бы у нас больше не было много топлива. Его использование означает его немедленное и полное уничтожение, что неверно ни для одного другого ресурса, и использование топлива увеличивается и будет увеличиваться так быстро, что его сохранение становится серьезной проблемой.

Основными видами топлива являются уголь, газ, нефть, торф, спирт и дерево, и из них уголь в настоящее время является, безусловно, самым важным. Первая запись об угле, добытом в этой стране, относится к 1814 году, когда в Пенсильвании было добыто двадцать две тонны антрацита, или твердого угля. С каждым годом добывалось все большее количество, но до 1821 года добыча составляла менее пятисот тонн в год. В 1822 году добыча выросла почти до 60 000 тонн и с тех пор увеличивалась семимильными шагами.

За семьдесят пять лет с 1820 по 1895 год было добыто почти 4 000 000 000 тонн методами, настолько расточительными, что 6 000 000 000 тонн были уничтожены или оставлены в земле так, что их невозможно было восстановить. В течение следующих десяти лет было произведено столько же, сколько за все семьдесят пять предыдущих лет, и за этот период 3 000 000 000 тонн были уничтожены или оставлены в земле вне досягаемости для будущего использования. К настоящему времени фактическое количество использованного угля составило более 7 500 000 000 тонн; потери — 9 000 000 000 тонн.

Эксперты подсчитали, что вначале было около 2 000 000 000 000 тонн доступного угля, так что мы сейчас, при всей нашей расточительности, использовали менее двух процентов нашего первоначального наследия. Но мы должны помнить, что за десять лет, закончившихся в 1905 году, мы использовали столько же, сколько за всю историю нашей страны до того времени, и темпы потребления все еще растут. В 1907 году объем добычи составил около 450 000 000 тонн. Рассчитывая на продолжение тех же темпов роста, в 1917 году это будет 900 000 000 тонн в год, и если те же условия сохранятся в течение двадцати лет, мы будем использовать и тратить впустую за один год столько, сколько использовали за всю нашу историю до настоящего времени. К тому времени более одной восьмой наших первоначальных запасов исчезнет, и менее чем через двести лет почти все они исчезнут навсегда.

Это долгое время, если смотреть вперед, но короткое, если оглядываться назад. Оно возвращает нас только к детству Бенджамина Франклина и других выдающихся деятелей нашей ранней истории; и если бы эта нация могла рассчитывать только на равный период процветающего развития в будущем, время показалось бы действительно коротким.

Но опасность исчерпания наших запасов угля заключается не столько в его нынешнем использовании, сколько в быстром росте его потребления. Пятьдесят лет назад (примерно во время Гражданской войны) мы использовали количество, равное чуть более четверти тонны на каждого мужчину, женщину и ребенка, живших тогда в стране. Сейчас эта норма составляет пять тонн, или в двадцать раз больше, на каждого человека из всего нашего значительно увеличившегося населения.

Компания Pittsburg Coal Company владеет примерно одной седьмой частью великих антрацитовых месторождений Пенсильвании. Исходя из того количества, которое она сейчас добывает каждый год, и судя по количеству угля, которое она способна при нынешних методах извлечь с одного акра угольной земли, делается оценка, что это Питтсбургское месторождение будет исчерпано через девяносто три года. Аналогичное сравнение всех восточных месторождений указывает на то, что к началу следующего века в Аппалачском бассейне практически не останется дешевого топлива.

Геологическая служба сообщает, что, принимая во внимание доступный уголь, который можно достичь и добыть нынешними методами, и предполагая, что нынешние условия использования, потерь и роста сохранятся, запасы угля будут исчерпаны к 2015 году н. э., но принимая во внимание вероятные улучшения в его использовании, 2027 год н. э. оценивается как время, когда нынешние угольные месторождения будут исчерпаны, а середина того века — как время, когда все угольные месторождения в Соединенных Штатах исчезнут.

Эта правдивая история хорошо иллюстрирует необходимость сохранения и глупость беспечного расточительства. Высоко в холмах Питтсбургского региона ранние поселенцы нашли толстый пласт отличного угля. Им было невозможно построить дороги вверх по крутым скалам, поэтому нужно было придумать какой-то способ спуска угля в долины. Бизоны бродили по западным равнинам бесчисленными миллионами и были настолько многочисленны вокруг Питтсбурга, что запасы казались неисчерпаемыми. Поэтому пионеры убивали бизонов, наполняли каждую шкуру несколькими бушелями угля, зашивали ее и сбрасывали вниз по склону горы.

Это был способ, которым они продавали свой уголь — уничтожая своих бизонов. В течение многих лет никто не мечтал, что запасы бизонов когда-нибудь закончатся. И так, как на востоке, так и на западе, их убивали ради шкур, которые продавались за несколько центов, ради рогов, ради запаса стейков или просто ради спорта; а потом однажды люди проснулись и обнаружили, что бизоны исчезли, не в одном поселении, как они предполагали, а повсюду. Осталось несколько штук, о которых тщательно заботится правительство. Они являются одними из наших самых ценных владений, и все же всего несколько лет назад они уничтожались, тратились впустую миллионами.

Это исчезновение бизонов, шкуры которых, такие же обычные тогда, как сейчас мешковина, использовались для продажи нашего первого угля, несет в себе глубокий урок о том, что произойдет с самим углем, даже в течение нынешнего века, если наши люди не осознают последствия того, что они делают, и не предпримут решительных усилий, чтобы остановить все ненужные потери.

Давайте посмотрим, где и как происходят эти потери. Первая серьезная потеря нашего угля происходит на шахтах. Существует три великих потери при добыче.

(1) Угольный пласт не состоит целиком из чистого угля, особенно если он очень толстый. Иногда встречаются слои сланца или глины, что дает большое количество золы. Это никогда не может быть продано как обычный товарный уголь; но он богат углеродом, и многое из этого можно было бы использовать, если бы его можно было продавать рядом с шахтами как низкосортный уголь. В прошлом для него почти не было рынка, и если он находился в кровле или почве угольного пласта, его оставляли невыработанным. Если он смешивался с чистым углем, низкосортный уголь выбрасывался в огромные кучи у входа в шахту. Этот отработанный уголь называется штыбом. Количество варьируется от одной десятой до половины угля почти в каждом угольном пласте и, вероятно, в среднем составило бы одну четверть во всех шахтах страны.

Этот материал богат углеродом, и при использовании в газовых двигателях он обеспечит больше энергии, чем лучший уголь Покахонтас при использовании в паровых двигателях. Таким образом, четверть всего нашего угля растрачивается на шахтах просто потому, что вместо газогенераторных двигателей применяются паровые. Если в будущем при установке энергетического оборудования этот факт будет принят во внимание, это снизит затраты для потребителя и в то же время позволит использовать значительную часть нашего нечистого угля, сохранив более качественные сорта для других целей.

(2) При добыче угля раньше было неизменным правилом оставлять опорные угольные целики, на которые опирались вышележащие породы, чтобы создавать удобные рабочие камеры и т. д. Эти целики размером от двенадцати до восемнадцати дюймов в квадрате и выше человеческого роста разбросаны по всем шахтам и обычно состоят из угля самого высокого качества. Кроме того, во многих шахтах приходится оставлять угольную кровлю толщиной в фут или более, поскольку материал над углем недостаточно прочен, чтобы предотвратить обвалы. Когда шахта забрасывается и закрывается, эти целики и кровля остаются нетронутыми, поскольку их извлечение представляет собой одну из величайших опасностей для жизни и является одной из частых причин несчастных случаев в шахтах. Маловероятно, что уголь, оставленный таким образом в заброшенных шахтах, когда-либо будет добыт, поскольку его остается недостаточно, чтобы при нынешних ценах было выгодно вновь открывать шахты; к тому же часто породы обрушиваются вокруг этих целиков, делая эту задачу почти невыполнимой.

(3) Из-за небрежного взрывания неоправданно большое количество угля превращается в пыль — штыб, который до последних нескольких лет вообще не находил сбыта. Большая часть этого штыба, представляющего собой уголь лучшего сорта в измельченном виде, остается внутри шахт. Эти потери в виде брошенной кровли, целиков и мелкого угля в совокупности составляют величину, которая для всех шахт страны в среднем достигает полной четверти того угля, что находится в земле.

Следует отметить, однако, что условия меняются к лучшему. В самых современных шахтах используется меньше опорных угольных целиков, и они имеют больший размер, поэтому опасность несчастных случаев меньше. Там, где это возможно, вместо этих небольших угольных целиков используют деревянные стойки. Они также ведут добычу как можно ближе к кровле угольного пласта, насколько это безопасно, и регулируют взрывные работы так, чтобы образовывалось гораздо меньше штыба, чем при мощных взрывах. Эти изменения в методах добычи позволяют сохранить гораздо большую долю угля, а также предотвратить многие несчастные случаи, которые являются наиболее прискорбной чертой угледобычи и требуют самого тщательного рассмотрения. (См. главу о здоровье.)

Одна крупная горнодобывающая компания в Кентукки выращивает собственные стойки, высаживая деревья прямыми, плотными рядами на своих угольных землях, тем самым заставляя землю производить собственные шахтные крепи для сохранения угля, залегающего ниже. Эта компания утверждает, что за десять лет потеряла лишь одну жизнь и сохраняет семьдесят пять процентов своего угля. Это яркий пример того, что лучшие методы добычи могут сделать как для шахтера, так и для владельца шахты, и того, как лесное хозяйство может стать подспорьем в деле охраны природных ресурсов угля, а также человеческих жизней в шахтах.

Мы уже показали, как растрачивается половина угля, но на шахтах остается еще один источник потерь. Это большое, но неизвестное количество. Уголь обычно залегает пластами или слоями с прослойками сланца или породы между ними, подобно тому как делается «слоеный пирог», где слои пирога представлены углем, а глазурь между ними — этими «породными прослойками», как их называют. На богатых месторождениях насчитывается от трех до десяти таких богатых слоев или пластов угля, расположенных один над другим. Часто случается, что самый толстый и лучший слой является нижним, и в этом случае его обычно добывают первым, невзирая на тот факт, что некоторые, а возможно, и все вышележащие пласты при этом смещаются, ломаются или заполняются смертельно опасными газами. Почти всех этих потерь можно было бы избежать, просто добывая верхний пласт первым.

На этом о потерях на шахтах всё. Это было бы достаточно серьезно, если бы это было всё, но это не всё, это только начало. Давайте теперь посмотрим, что происходит с углем, который поступает в продажу. Железные дороги являются крупнейшим единичным потребителем угля, и здесь мы сталкиваемся с удивительным утверждением, что наши локомотивы потребляют три тонны угля при выполнении той же работы, которую английские локомотивы выполняют с одной тонной. Говорят, что эта разница обусловлена различной конструкцией самих двигателей, а также более тщательной топкой или подачей топлива. Наши локомотивы используют 100 000 000 тонн в год, и даже при использовании лучших известных методов значительная часть тепловых единиц растрачивается впустую. Следует приложить огромные усилия для улучшения локомотивов, чтобы они потребляли меньше угля; но до тех пор, пока железнодорожные компании владеют угольными шахтами, как это происходит во многих случаях, они могут получать уголь настолько дешево, что стоимость усовершенствованного двигателя превышает сумму экономии.

Еще одна важная область применения — производство кокса, который используется при выплавке стали, и здесь мы также видим, где существовали огромные потери. Старая форма коксовой печи называлась «улей» из-за своей формы. Эти печи старого образца потребляют весь уголь, за исключением связанного углерода, который остается в виде кокса. По ценам, преобладавшим в 1907 году, стоимость побочных продуктов, растраченных в коксовых печах ульевого типа, составила чуть более 55 000 000 долларов — безусловно, потеря, заслуживающая внимания. Другая форма коксовых печей широко используется за рубежом и начинает применяться в нашей стране. Это ретортная печь или печь с улавливанием побочных продуктов, иногда называемая печью рекуперации.

Печи ульевого типа обычно располагаются рядом с шахтами, где стоимость угля низка, а расходы на его транспортировку невелики. С другой стороны, печи с улавливанием побочных продуктов устанавливаются вблизи крупных городов, чтобы сбывать свой газ и другие побочные продукты. Здесь к стоимости угля необходимо добавить стоимость транспортировки, но продукты реализуются поблизости, а не на расстоянии, как в случае с печами ульевого типа. Самые совершенные печи с улавливанием побочных продуктов производят не только кокс и газ, но и каменноугольную смолу, пек, аммиак и креозотовые масла, которые чрезвычайно ценны и значительно увеличивают стоимость продукции печей.

Электричество — это еще один вид света и энергии, который предполагает большие потери энергии угля; только одна пятая одного процента, то есть одна пятисотая часть ценности угля используется в электричестве, и в настоящее время не существует известного средства от этого.

Существуют, однако, методы уменьшения даже этих потерь, и им постоянно уделяется все больше внимания. Один из них заключается в том, чтобы электростанции, расположенные в городах, продавали свой отработанный пар или воду, нагретую углем в процессе его преобразования в электрическую энергию, в качестве побочного продукта. Таким образом, электростанция становится центральной отопительной установкой для снабжения магазинов, офисов и жилых домов. Другая система, испытываемая за рубежом, хотя в нашей стране она едва вышла из стадии эксперимента, предполагает создание крупных электростанций на угольных шахтах для использования штыба, низкосортной мелочи и лигнитов, то есть самого низкосортного угля, короче говоря, всех отходов шахт. Еще один план — производство электричества с помощью гидроэнергии, как мы видели в предыдущей главе.

Промышленные предприятия страны ежегодно растрачивают огромное количество топлива, но здесь потери в основном связаны с дорогостоящими методами производства энергии и небрежной топкой, и в значительной степени их можно предотвратить. Как мы показали, газовые двигатели являются гораздо более экономичной формой производства энергии, чем паровые двигатели. Пар использует от пяти до десяти процентов тепловых единиц угля, газогенераторные двигатели используют пятьдесят процентов и сжигают уголь более низкого сорта.

Одной из серьезных проблем городов является большой объем дыма от битуминозного или мягкого угля, который висит над всей окружающей местностью, налагая тяжелый налог на чистку и стирку, затрудняя дыхание и закрывая сам дневной свет. Каждый жилой дом вносит свою лепту, но фабрики и общественные здания являются главными виновниками. На рынке существует несколько хороших дымопоглощающих устройств, которые были тщательно протестированы правительством, которое может предоставить их названия по запросу.

Если бы владельцы фабрик, использующие паровую энергию, могли осознать, что газы, самая теплопроизводящая часть угля, улетучиваются вместе с дымом, и что, используя дымопоглотители, они не только предотвращают все беды от задымления, но и экономят добрую половину стоимости своего угля, они бы с радостью установили это оборудование. Какой производитель не приветствовал бы с готовностью любое устройство, которое сократило бы его счета за топливо вдвое?

Другой причиной растраты угля в промышленности является небрежность в использовании топлива, заполнение топок при такой регулировке тяги, что большая часть тепла теряется. Каждый владелец фабрики должен изучить (из правительственных отчетов, если у него нет других способов обучения) лучшие методы топки печей и применять их на своей фабрике.

Последняя большая потеря угля происходит в домашних хозяйствах. В печах и котлах, а в определенной степени и в кухонных плитах, эта потеря происходит из-за небрежности при топке, так же как и на фабриках. Остается еще большое количество растрачиваемой энергии при приготовлении пищи, что неизбежно. Количество угля, потребляемого до того, как некоторые продукты могут быть приготовлены, тепло, остающееся после приготовления еды, — это потери, которые, кажется, невозможно предотвратить, хотя разумное управление предотвратит чрезмерную растрату даже здесь. Термосы-кастрюли, изобретение последних лет, во многом решают проблему потерь при долгом приготовлении отдельных блюд, и с каждым годом мы видим, что все больше готовой еды покупается, чтобы сэкономить на стоимости тепла. Хозяйки обнаруживают, что невыгодно печь хлеб самим, поскольку дюжину буханок можно испечь в большой печи с тем же количеством топлива, которое используется при выпечке одной дома.

Брикеты — это новый вид топлива, изготовленный из угля, главным образом для бытового использования. Они изготавливаются из низкосортных углей, штыба, мелочи и лигнитов, смешанных с каменноугольным пеком. Они широко используются не только в домашних хозяйствах, но и для локомотивов и судов в ряде европейских стран, особенно в Германии; но в нашей стране стоимость их производства — около доллара за тонну — делает розничную цену выше, чем на более дешевые сорта угля, и их повсеместное внедрение по цене более высоких сортов идет довольно медленно.

Пусть всегда помнят, что мы должны ограничивать не бережное использование, а только расточительство, и лучший способ избежать ненужного истощения угля и в то же время увеличить наше производство — это заменить его другими источниками энергии. Уголь — это лишь форма энергии, которая изначально пришла от солнца. Те же причины, которые породили уголь, существуют до сих пор. Ученые говорят нам, что уголь продолжает образовываться, но потребуются тысячи лет, чтобы он достиг совершенства. Если бы мы только могли научиться брать солнечное тепло напрямую и использовать его для нашего тепла, света и энергии, это было бы одним из величайших открытий в истории мира, даже более великим, чем открытие электричества.

Было предпринято много попыток производить энергию непосредственно от солнца с помощью солнечных двигателей или путем концентрации его в печах. Несколько лет назад на выставке в Сент-Луисе португальский священник продемонстрировал солнечный двигатель под названием гелиофор, в котором с помощью солнечных лучей температура повышалась до 6000 градусов по Фаренгейту, и куб железа, помещенный в него, таял, как снежок. Солнце помогает поднимать приливы, и когда-нибудь их можно будет использовать для производства энергии. Проводится много экспериментов как с солнечной, так и с приливной энергией, некоторые из них успешны в малом масштабе, но ничего, что было бы готово выдержать испытание повседневным использованием, не было разработано.

Доктор Притчелл говорит, что в ясный день, когда солнце высоко, оно доставляет на каждый акр земной поверхности, подверженный его лучам, эквивалент 7500 лошадиных сил, работающих непрерывно. Если бы можно было использовать дополнительную энергию, не нужную для роста растений и животных, вся работа в мире могла бы быть выполнена, и проблема снабжения топливом была бы решена навсегда.

Но величайшая экономия угля, возможная в настоящее время, заключается в использовании гидроэнергии, которая сейчас пропадает зря и которая, если бы она была задействована, дала бы нам, как мы видели, 30 000 000 лошадиных сил, или больше, чем все, что сейчас производится из топлива всеми нашими двигателями вместе взятыми.

Алабама предлагает яркий пример этой неспособности воспользоваться нашими возможностями, ибо в Алабаме есть и уголь, и гидроэнергия. Инженеры подсчитали, что три основные реки обладают мощностью, равной 436 000 лошадиных сил. В Масл-Шолс, на реке Теннесси, сейчас развито 188 000 лошадиных сил, уступая только Ниагаре, — и если бы воды были сохранены, цифры достигли бы 1 084 000 лошадиных сил на трех реках. Это означает, что, исходя из количества угля, необходимого для производства каждой лошадиной силы энергии, потребовалось бы 11 201 000 тонн угля каждый год, чтобы произвести с помощью пара столько же энергии, сколько эти потоки могли бы легко производить.

Алабама, как мы уже сказали, также является великим угольным штатом. Сейчас она добывает около 14 000 000 тонн в год, и только четыре штата производят большее количество. Видно, что четыре тонны из пяти, добытых в этом штате, потребуются для производства с помощью пара той энергии, которая пропадает зря в его реках. Достопочтенный У. П. Лэй из Комиссии по охране природных ресурсов Алабамы, обращая внимание на этот факт, говорит:

«Представьте на мгновение, что угольные месторождения Алабамы сползают по склону и падают с обрыва со скоростью 11 201 000 тонн в год, как долго потребовалось бы народу Соединенных Штатов, чтобы сделать что-то, чтобы попытаться остановить такое расточительство? И все же, что еще мы делаем, когда сидим сложа руки и позволяем воде этих потоков пропадать зря над обрывом, пока сами сжигаем уголь?»

И то, что верно для Алабамы, в меньшей степени верно для большинства штатов. Везде, где гидроэнергия пропадает зря, уголь используется для ее замены, и этот уголь нужен там, где нет гидроэнергии.

На одном потоке в одном из центральных штатов был прекрасный водопад. Первые поселенцы построили там мельницу. Вода вращала мельничное колесо, а затем текла дальше, чтобы орошать долину и вращать другие мельничные колеса. Но однажды ночью старая мельница была уничтожена пожаром. Ее не стали восстанавливать, но на некотором расстоянии от потока была построена новая паровая мельница, движущей силой которой был природный газ. Когда через несколько лет природный газ закончился, мельник начал использовать уголь, и он до сих пор использует уголь — сотни тонн его, — в то время как вода, которая когда-то вращала колеса, праздно течет через водопад. Это пример совершенно бесполезной растраты угля, и именно такие потери можно найти в сотнях мест в нашей стране.

Если будут внедрены разумные методы добычи, если будет проявлена должная забота при его использовании, особенно в промышленности, если будут использоваться низкосортные угли и если везде, где это возможно, будет заменена другая энергия, то не возникнет вопроса о нехватке. В земле достаточно угля, если использовать его правильно, чтобы хватило на века. Но поскольку мы растратили огромное его количество в прошлом и продолжаем растрачивать его сейчас, так что если те же условия сохранятся, мы отчетливо увидим конец, важно, чтобы каждый понимал, каковы эти условия использования и растраты и как можно исправить злоупотребления, чтобы владельцы шахт и потребители могли работать вместе для сохранения этого самого необходимого ресурса.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Уголь — король. Хьюэтт.

Экономичное сжигание угля без дыма. Бемент.

Уголь и угольные шахты. Г. Грин.

Международная библиотека технологий. Тома 37 и 38.

Отчеты Геологической службы.

Отчет Национальной комиссии по охране природных ресурсов.

Охрана минеральных ресурсов. (Отчет США.)

Добыча угля в США в 1908 году. Доступны предварительные главы.

ГЛАВА VI

ДРУГИЕ ВИДЫ ТОПЛИВА

ДРЕВЕСИНА

Древесина, которая раньше была единственным топливом, используемым в этой стране, теперь в значительной степени уступила место другим видам топлива. В сельских районах и в лесозаготовительных регионах она по-прежнему широко используется; но в городах, крупных поселках и промышленных регионах она не используется в коммерческих количествах. Ее использование для производства энергии ограничено деревообрабатывающими фабриками, которые имеют большое количество отходов древесины и используют этот побочный продукт для обеспечения теплом паровых котлов.

Древесина, используемая в качестве топлива или для получения энергии, обычно представляет собой то, что в противном случае было бы потеряно: сухостой и нетоварная древесина с фермерского участка, отходы лесозаготовительных регионов или отходы деревообрабатывающих фабрик. Таким образом, использование древесины в качестве топлива сейчас, как правило, означает сохранение наших запасов угля и использование низкосортных частей леса.

В некоторых случаях, однако, фермеры вырубают на топливо прекрасные молодые деревья, которые могли бы вырасти в отличную древесину. Широкая посадка деревьев, чтобы древесина стала в изобилии во всех частях страны, будет способствовать возвращению к более широкому использованию древесины в качестве топлива, что, таким образом, снова станет фактором экономии нашего угля. Каждый фермер должен научиться сохранять все ценные деревья для лесоматериалов, а для топлива использовать только нежелательные.

ТОРФ

Торф, по словам геологов, — это лишь «уголь в процессе становления», углерод, находящийся в состоянии превращения из растительного вещества в уголь. Вероятно, что в течение столетий он превратился бы в уголь, и в своем нынешнем состоянии он обладает многими свойствами угля, хотя и не имеет такой высокой теплотворной способности.

В нашей стране мы имели такое богатство топливных ресурсов — уголь, древесину, нефть и газ, — что до настоящего времени мы мало что сделали для освоения наших торфяных месторождений, хотя в европейских странах ежегодно используется десять миллионов тонн для топлива, а также большие количества для других целей. С самых ранних времен торф был основным топливом для простых людей Ирландии и некоторых стран северной Европы.

Сейчас, однако, люди пытаются извлечь максимум из многих ресурсов, которые ранее не были освоены, цены на уголь неуклонно растут, и эти две причины в совокупности привлекают внимание людей к торфяным месторождениям Америки. Один момент, заслуживающий внимания, заключается в том, что торф встречается в основном в регионах, где нет угля, нефти или природного газа. Освоение торфяных месторождений в этих регионах, как видно, дало бы им большое преимущество в вопросе дешевого топлива.

Крупные торфяные месторождения находятся в Миннесоте, Висконсине, Мичигане, Нью-Йорке, Новой Англии, Нью-Джерси, Флориде, Дакотах, северной Айове, Иллинойсе, Индиане, Огайо, Пенсильвании, восточной Вирджинии, Каролинах и Джорджии; а также недалеко от побережья в штатах Мексиканского залива и узкой полосой вдоль побережья Тихого океана, от южной Калифорнии до границы с Канадой. Они покрывают площадь около 11 000 квадратных миль и, как предполагается, содержат не менее 14 000 000 000 тонн воздушно-сухого торфа. По цене три доллара за тонну, что является разумной ценой в штатах, не имеющих угля, этот торф имел бы стоимость более 40 000 000 000 долларов.

Торф подготавливается для использования в качестве обычного топлива двумя способами: (1) Путем нарезки его на блоки или кирпичи, которые сушатся на воздухе под воздействием солнца и ветра в течение нескольких недель. Это называется «резаный торф», он громоздкий, легко ломается и может использоваться только для местного потребления. (2) Путем добычи вручную или машинным способом и измельчения его на мельнице. Его загружают влажным, измельчают, режут быстро вращающимися ножами и выпускают из машины в виде густой пульпы, которая по мере выхода нарезается на кирпичи. Затем его хранят несколько недель до полного высыхания. Это называется «машинный торф», «прессованный торф» или «конденсированный торф».

Торф используется многими способами. (1) Воздушно-сухой торф используется только в качестве топлива. (2) Сухой торф без связующего вещества или смешанный с угольной пылью и смолой или пеком используется для той же цели. (3) Машинный торф используется для многих целей, среди которых изготовление брикетов, торфяного древесного угля и торфяного кокса.

Было признано практичным производить светильный газ из торфа, но гораздо более общее применение — это работа газовых двигателей и газогенераторных печей. Это практическое его использование, поскольку оно позволит сохранить уголь, используемый сейчас для этой цели, обеспечит удовлетворительную энергию без дыма и грязи, предоставит дешевую энергию в регионах, где нет угольных шахт, и, наконец, может дать ценные побочные продукты: аммиак, уксусную кислоту, парафин, смолу, креозот и древесный спирт. Если бы весь торф в Соединенных Штатах можно было использовать в газогенераторных двигателях, только полученный аммиак имел бы стоимость 36 000 000 000 долларов.

Торф также используется в качестве упаковочного материала, удобрения, для производства бумаги, грубой ткани и набивки для матрасов. Смешивая влажный машинный торф с цементом, его можно превратить в блоки для мощения и других строительных работ. Наиболее перспективными видами использования являются топливо, подстилка для скота, дезинфицирующее средство, брикеты для обжига извести, кирпича и гончарных изделий, в которых он находит широкое применение и для которых, как говорят, он особенно хорошо подходит; и самое удовлетворительное из всего — его использование в газогенераторных двигателях. Во Флориде строится огромный завод по производству электрической энергии, использующий воздушно-сухой торф в качестве топлива, энергия будет передаваться в Джексонвилл.

Машинный торф, как предполагается, имеет 65 процентов ценности того же веса угля Покахонтас, но из-за отсутствия отходов в торфе его реальная ценность выше, чем кажется из этого сравнения. От двух до двух с половиной фунтов произведут одну лошадиную силу в час в газогенераторных двигателях. По этой оценке мы видим, что торфяные месторождения этой страны, если их правильно использовать, могут быть в значительной степени задействованы, либо сейчас, либо в будущем, в качестве замены исчезающего угля.

ПРИРОДНЫЙ ГАЗ

Из всех видов топлива природный газ можно назвать идеальным. Поступая из земли, он по трубам подается на большее или меньшее расстояние и распределяется в дома или на фабрики для освещения, отопления или получения энергии; для всего этого он одинаково желателен. Он готов к нашему использованию при повороте ключа, абсолютно чист, не имея ни пыли, ни золы, ни несгоревших остатков. Он не требует никакого розжига, кроме зажженной спички.

Природный газ встречается на территории, которая, если ее объединить, покрыла бы почти 10 000 квадратных миль. Он существует в двадцати двух штатах — Алабаме, Калифорнии, Колорадо, Иллинойсе, Индиане, Мичигане, Миссури, Монтане, Нью-Йорке, Канзасе, Кентукки, Луизиане, Огайо, Оклахоме, Орегоне, Пенсильвании, Южной Дакоте, Техасе, Юте, Вашингтоне, Западной Вирджинии, Вайоминге. В некоторых из них площадь была большой, а добыча очень интенсивной, в других месторождение небольшое и непродуктивное. До последних двух-трех лет не было статистики по количеству газа, подаваемого по трубам, но учет его стоимости велся много лет. За двадцать лет, начиная с 1888 года, стоимость оценивается почти в 500 000 000 долларов.

Необходимо помнить, что большая часть этого представляет собой чрезвычайно низкие цены, только сумму, фактически уплаченную за его использование. Когда в регионе впервые обнаруживается газ, это не рассматривается как возможность для жителей общины иметь дешевый свет, энергию и топливо для себя, а скорее как возможность развивать страну, увеличить население и привлечь новые фабрики. Чтобы рекламировать и продвигать свои общины, фабрикам обычно предлагают бесплатный газ. Поэтому в десятках случаев крупные фабрики работали годами, не заплатив ни цента за топливо. По этой причине невозможно сделать правильную оценку количества потребляемого газа, ни его стоимости даже по номинальной цене. В 1907 году (последний год, за который полные данные были опубликованы в правительственных отчетах) количество потребленного газа составило 404 000 000 кубических футов, что по нынешним ценам оценивается в 63 000 000 долларов.

Невозможно каким-либо образом определить будущую добычу природного газа или угадать количество, остающееся в земле. Его может быть намного меньше или намного больше, чем указывают нынешние условия; но нынешние известные месторождения ограничены, и давление неуклонно снижается во всех из них.

Комиссия по охране природных ресурсов сообщает: «Можно с уверенностью предсказать, что известные месторождения будут исчерпаны через двадцать пять лет». Уменьшение природного газа наглядно иллюстрируется в Индиане. Этот штат, возможно, больше, чем любой другой, получил прямую выгоду от открытия своего природного газа около двадцати лет назад. Здесь, как показывают минеральные карты, находится, безусловно, величайший регион природного газа в Соединенных Штатах. С открытием природного газа существующие города выросли в десять раз по сравнению с их прежним размером, и повсюду возникли новые. Индиана, которая была преимущественно сельскохозяйственным штатом, имела все шансы стать одним из ведущих промышленных штатов благодаря своему дешевому и обильному топливу. В 1902 году Индиана произвела природного газа почти на 8 000 000 долларов, но в отчете государственного геолога за 1908 год не было цифр по этому продукту. Он перестал быть заметным фактором в богатстве штата! Нет ресурса, который был бы так позорно, так безнадежно растрачен, как наш природный газ.

С еще большей безрассудностью, чем та, что характеризует растрату наших лесов и нашего угля, мы позволили этому идеальному топливу улетучиться. Жителям каждого региона, где встречается природный газ, кажется, что запасы неисчерпаемы. Рев скважин, от которого дрожит сама земля; пламя, взлетающее высоко в воздух; неиссякающее давление после месяцев использования, по-видимому, указывающее на безграничный резервуар внизу; возможность для целых общин разбогатеть благодаря его использованию — все это способствует безрассудству со стороны всех, кто с ним обращается. В начале скважины обычно не обсажены плотно, и вокруг каждой скважины улетучивается значительное количество газа. Новые скважины часто поджигают, чтобы показать объем газа. В некоторых случаях скважина оказывалась без крышки из-за сильного давления, и чтобы предотвратить утечку несгоревшего газа в воздух, ее держат горящей день и ночь. Самые мощные скважины часто держат горящими месяцами, чтобы рекламировать новое газовое месторождение. Таким образом, огромные количества самого совершенного топлива в мире были бессмысленно растрачены. Из одной скважины в восточном Кентукки в течение двадцати лет текла постоянная струя газа, которая по нынешним ценам стоила бы 3 000 000 долларов, и та же история о потерях от горящих скважин исходит из каждого месторождения природного газа.

В новом регионе, где газа много, также происходят большие потери из-за утечек в трубопроводах, проложенных по поверхности земли, из-за открытых факелов и из-за небрежного потребления в домах и на фабриках. Во многих общинах открытые факелы использовались для освещения улиц и позволяли гореть день и ночь, чтобы избежать расходов на человека, который должен был бы за ними следить. Там, где природного газа много, счетчики обычно не устанавливаются; вместо этого газ продается по месяцам. Потребитель не обязан экономить газ, на самом деле он обычно действует по общему американскому принципу желания получить все, что можно, за свои деньги, и поэтому сжигает свои открытые светильники и печи с открытыми горелками день и ночь. Фабрики растрачивают газ таким же образом, используя открытые печи, которые никогда не гасятся в течение сезона, потому что это проще и не стоит дороже.

Казалось бы, это должна быть вся история растраты природного газа, но величайший источник потерь еще предстоит назвать. В каждом газовом регионе, имеющем хоть какое-то значение, рано или поздно обнаруживается нефть, обычно после того, как самое сильное давление газа исчерпано; и бурильщик нефти — величайший из всех врагов жизни региона природного газа. Он обнаруживает, что газ мешает потоку нефти, разбрызгивая ее в воздух и вызывая потери, и что опасность пожара значительно возрастает из-за его присутствия. Это часто вызывает взрывы, разрывающие стенку скважины или выбивающие обсадную трубу, делая нефтяную скважину бесполезной. Излишки газа обычно отводятся по трубам в сторону, вне досягаемости опасности, а затем сжигаются, чтобы избавиться от них. Бурильщики часто пытаются вытеснить газ в надежде, что за ним последует приток нефти.

Это самый тяжелый удар по запасам газа. Только на месторождении Каддо в Луизиане потери составляют семьдесят миллионов кубических футов в день, что достаточно для освещения десяти городов размером с Вашингтон, округ Колумбия, и равно десяти тысячам баррелей нефти в день. В Индиане несколько лет назад четырнадцать скважин, все на пространстве в несколько акров, горели у нефтяников непрерывно в течение шести месяцев, свет был виден за двадцать миль.

Большая осторожность в управлении скважинами и небольшие дополнительные расходы на обсадку — это все, что требуется, чтобы остановить растрату газа из нефтяных скважин и скважин с высоким давлением газа.

Все эти потери вместе взятые составляют страшный убыток. В 1907 году было использовано более 400 000 000 кубических футов, а почти такое же количество растрачено. Другими словами, ежедневная потеря составляет более миллиарда кубических футов, или достаточно, чтобы снабдить каждый город в Соединенных Штатах с населением более ста тысяч человек.

Теплотворная способность миллиарда футов газа равна миллиону бушелей угля. Если бы какой-то великий пожар постоянно уничтожал наши угольные месторождения каждый день в году и уничтожал наш лучший уголь со скоростью миллион бушелей в день, как быстро мы все поднялись бы, чтобы помочь остановить это! И все же этот воображаемый случай фактически верен в отношении лучшего топлива в этой стране, которое бесполезно сжигает эквивалентную ценность в угле, и наш уголь когда-нибудь должен будет использоваться для восполнения этой потери.

Мы склонны игнорировать величину этой потери, потому что газ улетучивается в воздух, и мы не можем его видеть, или он горит, и мы видим только его эффект, а не потерю топлива, но если бы мы могли видеть его в форме нефти, мы бы обнаружили, что миллиард футов газа равен более чем ста шестидесяти тысячам баррелей нефти. Подумайте об этом, эквивалент ста шестидесяти тысяч баррелей нефти, за которые не платится цена и которые не используются, навсегда уничтожается каждый день в каждом году! Позволили бы нефтяные компании этому случиться? Не помогли бы мы все им спасти их собственность от разрушения, и не попросим ли мы у них такой же помощи в спасении топлива, которое, в свою очередь, сохраняет наши запасы угля? Небольшие возражения могут быть сделаны против нынешнего метода использования газа в старых регионах. Потери при бытовом использовании сравнительно невелики. Много газа используется для освещения с помощью ламп накаливания, а асбестовые решетки и газовые плиты заменили печи и решетки с открытыми горелками. Это все эффективные методы использования, и мало что можно сделать в плане дальнейшей охраны. На фабриках газовый двигатель во многих случаях заменяет открытую печь, которая требует во много раз больше газа для производства равного количества энергии. Их следует использовать на каждой фабрике, и газовые компании также должны требовать использования лучших устройств для экономии газа в местах, где не используются счетчики.

До прошлого года только один штат — Индиана — имел эффективный закон, предотвращающий растрату природного газа нефтяными компаниями. Этот закон гласит, по сути, что человек не может забирать нефть из земли, где природа ее надежно сохранила, если он также не обеспечит рынок для газа, который ее сопровождает. Он также гласит, что ни производителю, ни потребителю не будет позволено растрачивать это ценное топливо, так как такая растрата противоречит общественным интересам.

Г-н И. К. Уайт из Западной Вирджинии, обсуждая этот вопрос на Конгрессе по охране природных ресурсов, сказал: «Этот статут Индианы должен быть принят в качестве закона в каждом штате, где существуют эти виды топлива». С тех пор Пенсильвания и Огайо приняли законы, которые, как говорят, эффективны для охраны природного газа.

Многое было достигнуто газовыми компаниями, которые, осознав опасность потери своих инвестиций, стали чрезвычайно бдительно следить за своей собственностью. В Западной Вирджинии газовые компании покупают газ, который был получен при бурении нефтяных скважин, тем самым обеспечивая рынок для отработанного газа и делая возможным продолжение нефтяного бизнеса и в то же время обеспечивая дешевый газ.

Еще один обнадеживающий признак — это откачка всего продукта скважины. Раньше, как только скважина значительно снижала добычу, ее забрасывали, но теперь ее откачивают досуха.

Один из методов, с помощью которого можно использовать газ из нефтяных скважин, заключается в сжатии его в стальных цилиндрах для транспортировки. В небольшом масштабе это оказалось успешным.

В Огайо проводятся эксперименты в большом масштабе, чтобы доказать, что газ может быть возвращен в резервуары внутри земли, которые достаточно плотны, чтобы удерживать его под высоким давлением.

Топливный газ, изготовленный из низкосортного угля, является удовлетворительной заменой природного газа. Как и природный продукт, его можно подавать по трубам на большие расстояния. Некоторые компании по природному газу скупили отвалы штыба и кучи отработанного угля, так что если природный газ исчерпается, они смогут производить дешевый газ на шахтах и подавать его по трубам в города, которые они сейчас обслуживают.

НЕФТЬ

Нефть, или горное масло, — это темная зеленовато-коричневая жидкость, которая при переработке дает бензин, нафту, бензол, керосин, смазочные масла и парафин. Название «нефть» применяется только к сырой нефти, как она выходит из земли, а слово «масло» применяется к продуктам, полученным путем переработки.

Ранняя история нефтяной промышленности в этой стране интересна тем, что показывает, какие великие результаты проистекают из малых начинаний. Из соляных скважин в Пенсильвании был случайный приток нефти, но она не имела коммерческой ценности. У Сэмюэля Кира из Питтсбурга были соляные скважины в Тарантуме, из которых он накопил так много нефти (пятьдесят баррелей), что решил попытаться избавиться от нее, но рынка не было. Никто не знал, что с ней делать. Затем он частично переработал ее, сделав керосин низкого качества, и представил лампу с дымоходом. Это оказалось настолько популярным, что А. К. Феррис, также из Питтсбурга, взялся продавать это в других городах, и эти два человека не только продали пятьдесят баррелей и другую нефть, которая накопилась из соляных скважин, но они создали такой спрос на новый свет, что не могли поставить достаточно масла, и в 1859 году полковник Дрейк пробурил в Титусвилле первую скважину исключительно для нефти. За полвека с того времени было добыто почти два миллиарда баррелей, или почти двести пятьдесят миллионов тонн, стоимостью один миллиард семьсот пятьдесят миллионов долларов.

Нефть сейчас добывается, или бурится, во многих странах, помимо Соединенных Штатов, но Соединенные Штаты поставляют шестьдесят три барреля из каждых ста, произведенных в мире. Россия производит двадцать один баррель, Австрия — четыре, Ост-Индия — три барреля, Румыния — два, Индия и Мексика — по одному, Канада, Япония, Германия, Перу и Италия — каждая менее одного барреля; так что мы видим, что Соединенные Штаты являются единственным крупным производителем нефти и что именно на эту страну мы должны смотреть как на основной мировой источник снабжения в настоящее время и, насколько известно, в будущем. Давайте посмотрим, чего мы можем ожидать от Соединенных Штатов для удовлетворения этого спроса.

Известные нефтяные земли покрывают площадь около 8 500 квадратных миль и находятся в шести крупных месторождениях и нескольких меньших. Самое большое и лучшее — Аппалачское, из которых наиболее известным является Пенсильванское месторождение. Оно имеет сорт нефти, который отличается от любого другого, найденного до сих пор в мире. Она легче всего превращается в керосин или ламповое масло и содержит большую долю такого масла. Это лучшая нефть в мире, за исключением той, что найдена в Индиане и Огайо, но та стоит дороже в переработке.

Аппалачское месторождение включает, помимо Пенсильвании, западный Нью-Йорк, Западную Вирджинию, узкую полосу в восточном Огайо, Кентукки и Теннесси. Эти южные масла гораздо более низкого сорта, но лучше, чем российские или другие иностранные масла.

Следующее крупное месторождение называется Лима-Индиана и охватывает значительную часть северо-западного Огайо и восточной Индианы. Эта нефть содержит меньше бензина и меньше ламповых масел, и больше серы, что затрудняет переработку. Иллинойское месторождение находится рядом. Здесь, на полосе длиной около тридцати миль и шириной в среднем шесть миль, добывается огромное количество нефти. Это масло немного ниже по качеству и содержит значительное количество асфальта.

Среднеконтинентальное месторождение находится в Канзасе и Оклахоме. Эта нефть также содержит асфальт и другие химические продукты. Здесь производится такое огромное количество, что не было возможности позаботиться обо всем этом, ни в плане резервуаров для хранения, ни в плане вагонов для транспортировки, и в результате большие количества были растрачены. В Оклахоме на пространстве менее двух квадратных миль в 1906 году был растрачен один миллион баррелей нефти по сорок два галлона каждый.

Месторождение в Мексиканском заливе, расположенное в Техасе и Луизиане, было полностью освоено после 1901 года. Первая скважина была пробурена недалеко от Бомонта, штат Техас, в качестве эксперимента, чтобы определить, можно ли найти нефть. Были предоставлены небольшие резервуары для хранения, и была надежда найти достаточно нефти, чтобы сделать бурение прибыльным. Скважина оказалась «фонтанирующей» такой величины, что прежде чем можно было предоставить достаточно резервуаров или остановить поток, более полумиллиона баррелей было растрачено на земле.

Нефть Мексиканского залива содержит большое количество асфальта и небольшое количество бензина и лампового масла. Она использовалась главным образом для сжигания в качестве сырой нефти в локомотивах и продавалась по цене до десяти центов за баррель; но в последнее время были усовершенствованы методы переработки, которые производят хорошее смазочное масло и бензин высокой ценности из этих низкосортных масел.

Последнее крупное месторождение находится в Калифорнии. Нефть похожа на нефть Мексиканского залива, и исследование показало, что количество в этом месторождении больше, чем в любом другом. Она широко используется для топлива и энергии из-за нехватки других видов топлива в этом регионе.

В дополнение к этим месторождениям есть небольшие в Колорадо и Вайоминге, и обещания месторождений в Нью-Мексико, Юте, Айдахо, Монтане, Орегоне и Вашингтоне.

Оценки количества добываемой нефти делаются путем вычисления количества, обычно производимого с акра, которое варьируется от восьмисот баррелей, произведенных в Пенсильвании, до восьми тысяч баррелей с акра, произведенных в Иллинойсе. В большинстве месторождений это около тысячи баррелей с акра. Даже тогда количество чрезвычайно трудно оценить. Геологическая служба приходит к выводу, что самый низкий вероятный расчет всего количества, хранящегося в породах Соединенных Штатов, составляет десять миллиардов, а самый высокий — чуть менее двадцати пяти миллиардов баррелей. Последний официально опубликованный отчет показывает, что мы производим сто семьдесят миллионов баррелей в год. Если сохранится тот же темп добычи, мы могли бы ожидать, что нашей нефти хватит от пятидесяти пяти до ста тридцати пяти лет, в зависимости от найденного количества; но статистические таблицы показывают, что на протяжении всей жизни нефтяной промышленности каждые девять лет производилось столько же, сколько весь продукт до этого времени. Например, до настоящего времени мы произвели один миллиард восемьсот миллионов баррелей, и если нынешний темп сохранится, только в следующие девять лет мы произведем такое же количество снова. Причин такого быстрого роста много. Одна из них — значительное увеличение использования некоторых продуктов, таких как бензин, который увеличился во много раз с тех пор, как автомобиль стал популярным. Другая, и самая большая причина, — это легкость, с которой любое количество нефти можно продать за наличные в любое время и по ценам, значительно превышающим стоимость производства.

Другая причина основана на природе продукта. При откачке из одной скважины нефть может поступать из других арендованных участков, под другими фермами, и истощать их без того, чтобы владельцы этих участков получили какую-либо компенсирующую выгоду. Поэтому каждому арендатору необходимо получить свою долю, прежде чем она утечет. В этих обстоятельствах невозможно предотвратить очень быстрое бурение всего месторождения, если нет объединения всех интересов; или если закон не ограничивает количество, которое каждый производитель должен извлекать с акра в течение данного времени.

Пенсильвания и Нью-Йорк снизились до одной трети своей прежней ценности, и все же прошло всего семнадцать лет с тех пор, как они достигли своей высшей точки. Это, по-видимому, указывает на то, что жизнь этого месторождения не превысит десяти лет. Западная Вирджиния производит лишь немногим более половины своего прежнего выхода и быстро снижается. Огайо и Индиана снижаются быстрее, чем Пенсильвания. Техас также находится в классе быстро снижающихся, и в Канзасе добыча составляет лишь часть того, что было раньше. С другой стороны, можно ожидать, что Иллинойс, Оклахома и Калифорния будут неуклонно расти в течение нескольких лет.

Принимая во внимание все эти факторы, подсчитано, что весь запас, который, как известно, существует, будет исчерпан до середины нынешнего столетия. Представляется более вероятным, однако, что растущие цены задолго до этого времени помогут сохранить запасы; и что нефть будет производиться еще долгое время, хотя и не в достаточных количествах для промышленного и общего использования.

Основные виды использования нефти — для сжигания в качестве сырой нефти в печах и под котлами, особенно в локомотивах. Переработанные продукты имеют различное применение. Вероятно, самое важное — это смазочное масло. Оно необходимо при развитии всех видов энергии. По крайней мере, полпинты смазочного масла используется на каждую тонну угля, потребляемого для энергии. Все двигатели, все уличные и паровые железные дороги, пароходы, швейные машины, часы, автомобили, фактически все работающее оборудование требует его использования; так что большое количество масла всегда должно сохраняться для смазочных целей.

Керосин можно считать абсолютно необходимым для освещения домов или других учреждений, не подключенных к газовому или электрическому снабжению.

Бензин иногда используется для освещения, хотя такое использование не является обычным. Он широко используется для приготовления пищи и еще более широко используется в различных типах бензиновых двигателей.

Нафта используется для энергии, особенно для моторных лодок, и для чистки, в которой она очень ценна благодаря своей способности растворять грязь.

Парафин используется при полировке, в прачечном деле, для натирания полов и в качестве покрытия для исключения воздуха при консервировании продуктов.

Расточительство заметно отсутствовало в нефтяной промышленности. Необходимо, чтобы оборудование для бурения нефтяных скважин содержало стальные резервуары для хранения нефти, когда она достигнута. Обычно запасов достаточно, но иногда, как в случае с большой скважиной в Бомонте, штат Техас, нефть бьет фонтаном в таком объеме, что бурильщики не готовы позаботиться о переливе, и многое растрачивается, прежде чем скважину можно будет закрыть. В целом в этой стране нет потерь при хранении. В европейских странах, где есть нефть, потери из-за отсутствия резервуаров и использования деревянных резервуаров, которые протекают, очень велики.

Еще одна форма растраты, которая распространена в зарубежных странах, но которой удалось избежать в Соединенных Штатах, — это испарение бензина и подобных легких продуктов, когда нефть подвергается воздействию воздуха в открытых резервуарах. Это самая ценная часть нефти, и если она подвергается воздействию солнца хотя бы один день, она значительно теряет в ценности.

Процессы переработки в нефтяной промышленности, вероятно, осуществляются с лучшей системой и меньшими потерями, чем в любом другом ресурсе, благодаря тому, что бизнес контролируется крупными компаниями. В его производстве нет отходов, за исключением небольшого остатка, который можно было бы использовать для смазки дорог вместо использования сырой нефти. Основная растрата заключается в его использовании. Учитывая тот факт, что запасы не бесконечны, действительно, быстро исчезают, использование должно быть ограничено только необходимыми направлениями, для которых нет заменителей по аналогичным ценам. Это смазочные масла и освещение домов. Ненужные виды использования — это сжигание в локомотивах и для развития энергии.

Всякий раз, когда открываются новые нефтяные месторождения, происходит соответствующее падение цен. Чтобы быстро сбыть нефть, ее обычно продают для использования в самых низкосортных целях, и цена на такую сырую нефть составляет не более одной сотой от цены на высококачественные нефтепродукты. Отчет Национальной комиссии по охране природных ресурсов настолько превосходен, что он цитируется почти дословно.

«В настоящее время нефти добывается больше, чем необходимо для нужд промышленности. В течение десяти лет нынешние месторождения не смогут прибыльно обеспечивать потребности в достаточном объеме. Единственное направление, в котором можно ограничить добычу, — это нефть, содержащаяся на государственных землях.

«Предложение таких государственных земель для освоения по низкой цене — это не что иное, как искушение для частных лиц к расточительству нефти путем перепроизводства, поскольку земли, приносящие сотни долларов с акра в виде этого продукта, можно получить за небольшую сумму. Каждый акр государственной земли, в котором, как полагают, содержится нефть или природный газ, должен быть изъят из открытой продажи и сдан в аренду на условиях, регулирующих добычу.

«Ее использование в качестве источника энергии оправдано на тихоокеанском побережье, если она применяется в газогенераторных двигателях».

СПИРТ

В качестве заменителя других видов топлива древесный или денатурированный спирт, вероятно, будет находить все большее применение с каждым годом, и многими рассматривается как великое топливо будущего, поскольку материалы, из которых он производится, являются отходами растительного происхождения и всегда будут в изобилии.

Он изготавливается из целлюлозы, древесной части растений, и может производиться из опилок, свежеспиленных с живых деревьев, из мелкого и отбракованного картофеля, из низкосортного зерна, не стоящего того, чтобы выставлять его на продажу, а также из низкосортных фруктов и овощей всех видов. Говорят даже, что сотни акров полыни на Западе, которые всегда считались более чем бесполезными, можно переработать в древесный спирт и тем самым превратить в ценный продукт.

Его можно использовать для любых целей, для которых используется бензин, хотя требуется горелка другого типа. Его необходимо нагреть гораздо сильнее, прежде чем он превратится в пар, и из-за этого было трудно создать удовлетворительные горелки для всех видов отопительных, осветительных и силовых работ; механизмы пока еще далеки от совершенства. Древесный спирт пока нельзя производить дешевле бензина, и его не так легко сжигать, поэтому он медленно занимает важное место в промышленном мире; но цены на газ и бензин будут расти, будут найдены лучшие методы производства и сжигания спирта, и тогда у нас появится топливо, которое сможет заменить уголь или нефть для освещения или получения энергии.

Считается, что древесный спирт будет особенно полезен фермеру, поскольку у него так много отходов растительного происхождения, такая большая потребность в энергии в небольших количествах, и он находится далеко от источников общественного энергоснабжения, таких как электрические и газовые станции. Спиртовые двигатели могут заменить труд как лошадей, так и людей на ферме. На ровных фермах они могут приводить в действие тяжелые машины, такие как косилки, жатки и сноповязалки, плуги и культиваторы. На любой ферме их можно использовать для работы стационарных двигателей, для измельчения корма для скота, перекачки воды, сбивания масла, работы швейных машин, приведения в действие вентиляторов, управления экипажами и фургонами и выполнения многих других задач.

Древесный спирт дает аммиак в качестве побочного продукта, используется в производстве красителей и продуктов каменноугольной смолы, бездымного пороха, лаков и искусственного шелка, изготовленного из хлопка.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Отчет Национальной комиссии по охране природных ресурсов.

Отчеты Геологической службы США.

Охрана руд и сопутствующих минералов. (Карнеги.) Отчет конференции губернаторов.

Охрана минеральных ресурсов. (Правительственный отчет США.)

Промышленный спирт и его использование. У. Х. Уайли. Бюллетень, 269.

Добыча торфа в США в 1908 году. Правительственные отчеты США.

Добыча нефти в США в 1908 году.

Добыча газа в США в 1908 году.

Расточительство наших топливных ресурсов. (Уайт.) Отчет конференции губернаторов.

ГЛАВА VII

ЖЕЛЕЗО

Мы уже отмечали важность железа в нашей современной жизни. Ее невозможно переоценить. Все многочисленные изделия из железа и стали, наши инструменты, наши машины, наши транспортные средства, наши мосты, наши стальные здания и тысяча и одна другая вещь зависят от наших запасов железа.

Из всех элементов, составляющих земную поверхность, только три встречаются чаще, чем железо, поэтому мы могли бы подумать, что у нас всегда будет его обильный запас; но когда оно встречается в небольших количествах, как это обычно бывает, его, конечно, невозможно добывать с прибылью. Только тогда, когда его находят в достаточном количестве, чтобы добывать с выгодой, его называют железной рудой.

Железная руда встречается только в двадцати девяти штатах Союза, и восемьдесят процентов текущей добычи приходится на два штата: Миннесоту и Мичиган. Мы видим, что железо распределено очень неравномерно, и именно от нескольких регионов мы должны зависеть в будущем.

Прежде чем мы сможем подсчитать, сколько у нас железа, мы должны понять, что оно встречается не в чистом виде, а в смеси с различными другими веществами: глиной, сланцем, шифером, кварцем, серой, фосфором и т. д. Все это должно быть удалено, частично путем промывки, но большая часть — путем обжига или «плавки» в доменных печах, после чего оно называется чугуном. Это, конечно, требует большого количества топлива.

Именно эти факторы, а также расположение руды должны учитываться при оценке количества железа в стране. Если руда дает большой процент железа при плавке с небольшим количеством отходов, она, конечно, гораздо ценнее, чем если количество железа в каждой тонне материала, извлеченного из земли, невелико.

Во всех минералах связь между предложением и ценой заметна. Стоимость труда и энергии совершенно одинакова, дает ли руда пятьдесят пять тонн чистого железа на сто или только тридцать тонн, но полученная цена составляет немногим более половины.

Поэтому, если цена низкая, добыча и плавка ста тонн земли может стоить дороже, чем будет заплачено за тридцать тонн железа, которые дала бы низкосортная руда. Таким образом, земли, дающие только тридцать тонн на сто, никогда не будут разрабатываться до тех пор, пока цена на железо не станет настолько высокой, что превысит стоимость производства — то есть до тех пор, пока их можно будет разрабатывать с прибылью.

Железо озера Верхнее, найденное в Миннесоте, обычно более чем на пятьдесят пять процентов состоит из чистого железа. То есть, если добыть сто тонн земли, из нее можно получить более пятидесят пяти тонн чистого железа. Это руда самого высокого качества. Добывается и некоторая руда, дающая сорок тонн или меньше. В Соединенных Штатах существуют огромные количества, миллиарды тонн железной руды, которые дали бы менее тридцати тонн железа на сто. Эти низкосортные руды и те, которые, как известно, залегают так глубоко в земле, что стоимость их добычи превышает стоимость готовых изделий из железа, классифицируются как «недоступные», то есть их невозможно прибыльно добывать при нынешних условиях. Но мы должны помнить, что по мере истощения руд более высокого качества возникнет необходимость использовать более низкие сорта, и в результате цены будут неуклонно расти.

Железо иногда встречается почти непосредственно под землей, а иногда глубоко в недрах. То, что находится прямо под поверхностью, конечно, добывается гораздо легче, безопаснее, дешевле и с гораздо меньшими потерями, чем то, что требует глубокой добычи. Такие условия встречаются в районе озера Верхнее, и там практически нет потерь, так как низкосортные руды складываются в стороне, где их можно легко достать в случае необходимости.

С другой стороны, некоторые действующие железные рудники достигают глубины до двух тысяч футов. В этих шахтах, как и в угольных, оставляют целики для поддержки породы сверху. Часто оставляют и кровлю из железной руды. Низкосортная руда остается в земле, и не предпринимается никаких усилий для ее сохранения для будущего использования. Это составляет основное расточительство при добыче железа.

Чистое железо из руды отделяется путем вымывания глин и мягких элементов, но более твердые вещества должны быть расплавлены с помощью тепла. Вначале это делалось с помощью древесного угля, который до сих пор используется в Швеции. Самый современный метод — использование электричества, вырабатываемого гидроэнергией, но большая часть плавки железа в этой стране осуществлялась с помощью угля. Каждая тонна выплавленного железа требует своей доли угля для топки. Если в газогенераторных двигателях можно использовать низкосортное топливо или гидроэнергию, это станет большим подспорьем в деле экономии угля.

Если ограниченный запас довольно низкосортного железа находится рядом с угольным регионом, его часто можно добывать с прибылью, тогда как, если он находится далеко от обильных запасов топлива, его приходится отправлять на отдаленные доменные печи. Стоимость транспортировки приводит к тому, что руда, содержащая небольшой процент железа, классифицируется как «недоступная».

Иногда крупная компания, имеющая много рудников, располагает несколькими разновидностями руды разной прочности и твердости. Если их можно смешать для получения среднего сорта, добавив небольшое количество высококачественной руды к большому количеству более низкого сорта, ценность продукта удвоится.

Иногда побочные продукты также могут стать чрезвычайно прибыльными при производстве больших объемов, когда расходы на проведение работ слишком велики, чтобы пытаться делать это в малых объемах. Поэтому, если железные рудники принадлежат небольшой компании, многие руды могут быть классифицированы как «недоступные», которые могли бы быть использованы крупной компанией. Все эти вещи должны учитываться при оценке запасов железа.

Первая плавка железной руды в этой стране была произведена в Линне, штат Массачусетс, в 1645 году с использованием низкосортных болотных руд и плавки с помощью древесного угля из окружающего леса.

Теперь, если мы посмотрим на железную карту Соединенных Штатов, мы обнаружим, что существует четыреста восемьдесят доменных печей, но только девять из них находятся к западу от реки Миссисипи, и большинство из них — в Миссури. Величайший из всех железных регионов сейчас находится в северной части Мичигана и Миннесоты. Он дает восемьдесят тонн из каждых ста добытых в Соединенных Штатах, но плавка производится вдоль южных берегов озера Мичиган. Причина этого в том, что сам железный регион находится далеко от дешевых источников топлива. Питтсбург, штат Пенсильвания, был великим железным городом Соединенных Штатов из-за близости к огромным запасам как угля, так и железа. Бирмингем, штат Алабама, является сердцем великого плавильного региона Юга.

Железо распределено по районам следующим образом:

(1) Северо-восточный, включающий штаты Вермонт, Массачусетс, Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Мэриленд и Огайо, поставляет чуть более пяти процентов железа, добываемого в Соединенных Штатах.

(2) Юго-восточный, включающий Вирджинию, Западную Вирджинию, восточную часть Кентукки и Теннесси, Северную и Южную Каролину, Джорджию и Алабаму, дает нам двенадцать процентов нашего железа.

(3) Район озера Верхнее, включающий северные части Мичигана, Миннесоты и Висконсина, поставляет более восьмидесяти процентов.

(4) Район долины Миссисипи включает западную часть Кентукки и Теннесси, Айову, Миссури, Арканзас и Техас. Этот регион дает менее половины одного процента от общего объема поставок.

(5) Район Скалистых гор включает Монтану, Айдахо, Вайоминг, Колорадо, Юту, Неваду, Нью-Мексико, Аризону, западную часть Техаса, Вашингтон, Орегон и Калифорнию; и весь этот огромный регион сейчас поставляет лишь немногим более одного процента.

Официальный отчет, который является настолько полным, насколько это возможно, но, естественно, подвержен ошибкам, оценивает количество доступного железа, то есть того, которое можно добывать при нынешних условиях, почти в пять миллиардов тонн.

Давайте посмотрим, как долго этого может хватить для удовлетворения спроса.

До 1810 года количество добываемой железной руды было настолько малым, что едва ли стоило внимания. С 1810 по 1870 год было добыто чуть менее пятидесяти миллионов тонн, с 1870 по 1889 год — почти 154 000 000 тонн, а с 1889 по 1907 год — 475 000 000 тонн, или всего почти 680 000 000 тонн. Установлено, что объем добычи удваивается примерно каждые девять лет. Только в 1907 году он составил 52 000 000 тонн, или около одной тринадцатой части всего, что было добыто.

В 1880 году мы использовали 200 фунтов чугуна на каждого мужчину, женщину и ребенка в стране; в 1890 году — 320 фунтов; в 1900 году — 390 фунтов, а в 1907 году — 696 фунтов. Согласно правилу роста, к 1916 году мы будем использовать 104 000 000 тонн в год; к 1925 году — 208 000 000, а к 1934 году — 416 000 000 тонн, и если такие же темпы роста сохранятся, к 1940 году нам потребуется за это время шесть миллиардов тонн. Но у нас менее пяти миллиардов тонн того, что сейчас классифицируется как доступная руда, а это означает, что до того времени (когда сегодняшние школьники станут деловыми людьми) мы исчерпаем всю нашу хорошую и дешевую руду и будем вынуждены полагаться только на низкосортные руды, стоимость которых будет очень высока.

В отличие от угля, лесов и почвы, здесь нет большого и совершенно бесполезного расточительства железа. Но использование железа настолько многочисленно и разнообразно, а запасы высококачественных руд, которые можно дешево добывать, настолько малы по сравнению с потребностями будущего, что мы должны всеми способами уменьшать нагрузку на них, заменяя их другими, более дешевыми и распространенными материалами, когда это возможно.

Основное использование железа — для перевозки грузов. Вот некоторые цифры, приведенные г-ном Карнеги. Перемещение тысячи тонн груза по железной дороге требует 80-тонного локомотива и двадцати пяти 20-тонных стальных вагонов, или 580 тонн железа и стали, чтобы перевезти его через — скажем, в среднем десять миль двухпутного пути со стрелками, крестовинами, костылями и т. д., которые будут весить более четырехсот тонн. Таким образом, мы видим, что для перемещения тысячи тонн груза требуется использование равного веса железа. Тот же груз можно переместить по воде с помощью от ста до двухсот пятидесяти тонн металла, так что если бы грузы отправлялись по воде, а не по железной дороге, количество железа, необходимое для этой услуги, сократилось бы по меньшей мере на три четверти, количество угля сократилось бы не менее чем наполовину, и в то же время был бы сэкономлен уголь, используемый при дополнительной плавке. Ни один шаг, доступный нам сегодня, не сделал бы больше для сдерживания истощения как железа, так и угля, чем использование наших рек для перевозки тяжелых грузов.

Следующее большое использование железа — для зданий и мостов. Значительно возрастающее использование цемента и бетона сокращает это и будет сокращать еще больше. Цемент изготавливается из шлака, или отходов железной руды — глин и сланцев — и стоимость этого ценного продукта немногим выше прежней стоимости его складирования. Превращая бесполезный шлак в цемент, стоимость производства железа снижается, и в то же время уменьшается нагрузка на железо.

Большое количество стали высочайшего качества используется для линкоров, пушек и военных припасов. Если бы великие нации мира согласились сократить свои вооружения, одно из великих истощений мировых запасов железа, угля и древесины прекратилось бы, и эти материалы были бы направлены на улучшение мира.

Худшая черта этого заключается в том, что эти военные припасы постоянно меняются. Они должны быть новейшего образца, иначе они малоценны для боевых целей. Конструкция линкоров сильно отличается год от года, и старые корабли выбрасываются, чтобы освободить место для более новых и крупных. Говорят, что наш новейший линкор в одиночку мог бы несколькими выстрелами уничтожить весь флот адмирала Дьюи. Ниже приводится отрывок из недавней журнальной статьи:

«Военно-морскими офицерами признается, что корабли десятилетней давности являются устаревшим типом и были бы бесполезны против новых судов. Признается, что в течение десяти лет или менее новые типы, в свою очередь, устареют и будут бесполезны против типа судна, который обязательно будет создан. То есть, как только судно стоимостью в миллионы долларов покидает доки, оно вступает в активную конкуренцию за место на свалке».

Величайшее улучшение, которое можно представить в ситуации с железом, будет заключаться в открытии и использовании сплавов или смесей железа с другими материалами. Сталь, самая прочная из всех форм железа, является сплавом железа и углерода, и для различных целей они дополнительно смешиваются с никелем и кремнеземом. За последние несколько лет было открыто много других сплавов, и каждый из них делает возможным новое использование железа, требующее большей прочности. Один из лучших — это смесь железа и кремния, называемая ферросилицием. Кремнезем — один из самых дешевых и распространенных материалов среди всех продуктов земли, поэтому его сочетание с железом значительно продлит срок службы запасов железа; и вполне вероятно, что в будущем сочетания других материалов дадут лучшие и более дешевые металлы, чем любые из произведенных до сих пор.

Количество металла, который можно переработать, постоянно растет. Большинство железных заводов переплавляют большое количество старого железа для использования вместе с новым, и это будет с каждым годом уменьшать спрос на руды. Также возможно, что будут найдены новые месторождения железной руды, и они значительно увеличат запасы. Но из всей ситуации с железом мы можем сделать следующие выводы:

Во-первых, количество железа, остающегося в земле, очень неопределенно. Его может быть больше или меньше, чем текущая оценка.

Во-вторых, если оценки верны и если нынешние темпы роста сохранятся, все высококачественные руды будут исчерпаны к тому времени, когда сегодняшние маленькие мальчики станут деловыми людьми нации.

В-третьих, лучшие методы уменьшения нагрузки на запасы: (а) Использование старого железа в качестве добавки; (б) Перевозка части грузов по воде для уменьшения количества железа, требуемого железными дорогами; (в) Более широкое использование бетона и цемента для замены стали в зданиях; (г) Уменьшение количества, используемого для войны; (д) Использование сплавов. Это открывает большое и многообещающее поле для изобретений. (е) Большая забота о сохранении изделий из железа. Это практическая вещь, которую может сделать каждый человек в нашей стране. Каждый сельскохозяйственный инвентарь или инструмент, который стоит под дождем или оставлен без укрытия зимой, каждая вещь, небрежно потерянная или сломанная, вносит свой вклад в ухудшение условий. Все, за чем хорошо ухаживают, помогает продлить срок службы запасов железа.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Железо и сталь дома и за рубежом. (Эндрю Карнеги.)

Охрана руд и сопутствующих минералов. (Карнеги.) Отчет конференции губернаторов.

Отчет Национальной комиссии по охране природных ресурсов.

Отчеты Геологической службы.

Минеральные ресурсы США в 1908 году. Доступны предварительные главы.

ГЛАВА VIII

ДРУГИЕ МИНЕРАЛЫ

ЗОЛОТО

Железо по своей полезности для человека стоит особняком; но есть десятки других минералов, которые играют свою роль в комфорте и удобстве нашей повседневной жизни. Большинство из них, однако, встречаются в сравнительно небольших количествах и имеют мало применений.

Минералы, которые постоянно используются почти всеми людьми и которые в изобилии встречаются в Соединенных Штатах, — это золото, серебро, медь, свинец, цинк и элементы, используемые в производстве строительных материалов.

Золото ценно главным образом потому, что оно было сделано стандартом денежной стоимости в мире. Африка производит одну треть мировых запасов, далее следуют Соединенные Штаты и Австралия, производящие почти равные количества, Россия и Канада производят ограниченное количество, а различные другие страны вместе производят около одной шестнадцатой части всего объема. (В заявлениях о запасах золота Соединенных Штатов учитывается территория Аляски.)

Золото встречается не само по себе, а содержится в кварцевой породе или песке. Метод извлечения золота из породы заключается сначала в подрыве, а затем в измельчении породы на дробильной фабрике, которая превращает ее в порошок, после чего золото отделяется процессами рафинирования. Золото, которое встречается в песке, гравии или глинистой почве, вымывается. Когда это делается в небольших масштабах, это называется «промывкой». Более крупные операции такого рода называются «россыпной» и «дражной» добычей. Также значительное количество золота получается в качестве побочного продукта при добыче меди.

Вообще говоря, кварцевые рудники находятся в горах, а россыпные — в речных долинах. Россыпная добыча под мощным давлением воды, называемая гидравлической добычей, разрушает берега, а также заполняет русла рек массами камней и гравия. Некоторые крупные реки Калифорнии стали непригодны для пароходного сообщения, и был нанесен серьезный ущерб гавани Сан-Франциско. По этой причине гидравлическая россыпная добыча была запрещена законом. Это значительно сократило добычу золота в Калифорнии.

В 1907 году Соединенные Штаты произвели золота на сумму 94 000 000 долларов. Из этого количества Колорадо произвел больше, чем любой другой штат. Далее в порядке очереди идут Аляска, Калифорния и Невада. Каждый из них произвел золота на сумму от 15 000 000 до 20 000 000 долларов. Вместе они обеспечили почти четыре пятых всего объема поставок. Оставшаяся одна пятая часть поступает из Юты, Южной Дакоты, Монтаны, Аризоны, Айдахо и Орегона, с очень небольшими количествами из юго-восточных штатов, двух Каролин и Джорджии, Нью-Мексико, Вашингтона и Вайоминга. В Южной Дакоте находится самый прибыльный отдельный золотой рудник в Соединенных Штатах. Он произвел золота почти на 60 000 000 долларов и сейчас дает около 5 000 000 долларов в год.

В Соединенных Штатах много неразработанных золотых рудников, «золотых резервов», как их называют, стоимость которых никак нельзя точно оценить. Стоимость россыпных рудников можно оценить лучше, чем стоимость жильных или кварцевых рудников. Россыпные рудники находятся главным образом на Аляске и в Калифорнии. Эти рудники могут дать золота на сумму в миллиард долларов. Существуют меньшие, но важные ресурсы россыпного золота в Монтане, Айдахо и Орегоне.

Россыпное золото, добытое в 1907 году, оценивалось в 24 000 000 долларов, и считается, что примерно такое количество может поставляться в течение длительного времени.

Количество золота, полученного при переработке медных руд, составило около 5 500 000 долларов. Вероятно, эта сумма будет постепенно увеличиваться, и на нее можно рассчитывать в течение многих лет. Из свинцовых руд было извлечено золота на сумму чуть более 2 000 000 долларов. Это, вероятно, будет медленно снижаться в течение следующих десяти или двадцати лет. Из золото- и серебросодержащих кварцевых рудников было извлечено 55 000 000 долларов.

Никаких расчетов относительно количества золота, содержащегося в кварцевых рудниках, сделать нельзя. Новые открытия всегда вероятны, и каждый год открывается много новых рудников, но их ценность можно оценить только по мере продвижения работ в них.

Как долго они продержатся, никто не знает, но кажется, что их упадок еще далек. В правительственном отчете говорится: «Если не будет сделано очень важных новых открытий, считается маловероятным, что добыча золота в Соединенных Штатах поднимется намного выше 110 000 000 долларов; также маловероятно, что она опустится ниже 60 000 000 долларов в течение длительного периода лет».

Количество золота, используемого в Соединенных Штатах, примерно равно объему добычи. Почти 80 000 000 долларов чеканится в монеты, и около половины этой суммы используется в искусстве — то есть для ювелирных изделий, столовой посуды, в стоматологии, в переплетном деле и различных химических процессах. Количество, используемое в искусстве, удвоилось с 1900 года. В 1907 году запас золотых монет в Соединенных Штатах, по данным директора Монетного двора, составлял 1 600 000 000 долларов, что составляет почти ровно одну пятую часть золотых монет мира.

Добыча золота быстро растет. С 1850 года мы добыли в три раза больше золота, чем за все предыдущее время с момента открытия Америки. Столь быстрая добыча значительно сокращает срок службы запасов золота. Когда золотые прииски южной Африки были впервые открыты, говорили, что они неисчерпаемы; но их добывали так быстро, и запасы оказались настолько меньше первых восторженных оценок, что эксперты говорят, что весь регион будет почти исчерпан в течение двадцати лет. Потери золота при добыче и рафинировании сравнительно невелики. При извлечении золота из более дешевых руд процент потерь велик; но поскольку лишь небольшая часть золота получается таким образом, общие потери относительно невелики. Другими методами сохраняется девяносто пять процентов или более. Во многих случаях потери слишком малы, чтобы их учитывать.

В отличие от других минералов, золото почти не уничтожается при использовании. Его плавят и переплавляют, все обрезки используются, даже смета с монетного двора и мастерских ювелиров сохраняется, и золото используется. Расточительство мировых запасов золота и серебра было бы гораздо больше, если бы не использование бумажных денег, банковских чеков и векселей. Их очень широкое использование позволяет золоту оставаться резервом, который большую часть времени хранится в банках и хранилищах. Если бы оно было в постоянном использовании, постоянное трение монет друг о друга означало бы не менее постоянное, хотя и незначительное, стирание их поверхности. Это очень заметно на старых серебряных монетах, которые находятся в более постоянном обращении.

СЕРЕБРО

Условия в отношении серебра совершенно отличаются от условий для других ресурсов. Добыча серебра не растет, на самом деле, добыча только серебра сокращается, и причина не в том, что запасы уменьшаются, а в том, что цена слишком низка, чтобы сделать более масштабную разработку рудников прибыльной, и предложение удерживается на уровне спроса. Большое количество серебряных рудников было закрыто за последние несколько лет. Добыча может быть значительно увеличена в любое время, чтобы удовлетворить возросший спрос.

Самый высокий уровень добычи был в 1902 году, но с 1895 года произошли лишь незначительные изменения; добыча составляет чуть менее 60 000 000 унций, или около одной трети мировых запасов — Мексика является единственным другим крупным производителем. Во многих странах с небольшими запасами объем производства с каждым годом уменьшается из-за низкой цены и трудности конкуренции с Соединенными Штатами.

Штатами, производящими сейчас больше всего серебра, являются Колорадо, Монтана и Юта; каждый из них производит около одной унции из каждых пяти добытых унций. Большая часть остального была произведена Невадой, Айдахо, Аризоной и Калифорнией.

Хотя в 1907 году было добыто почти 60 000 000 унций, только полтора миллиона унций было добыто ради самого серебра. Остальное было получено в качестве побочного продукта при добыче золота, свинца, меди и цинка, или, как это часто бывает, это была специфическая серебряная руда, но ее нельзя было прибыльно добывать, если одновременно нельзя было получить какую-то другую руду.

Более богатые регионы, по-видимому, были исчерпаны, и поскольку процесс извлечения руды дорог, низкосортные руды, вероятно, будут придерживаться в течение нескольких лет, пока цены не вырастут. Недавно в северной Канаде был открыт великий серебряный регион. Он содержит огромные количества очень богатой руды и, вероятно, будет удерживать цену на низком уровне в течение многих лет.

Таким образом, забота и охрана серебра не являются важным вопросом для людей нынешнего поколения. Поскольку серебро сейчас получается в основном как побочный продукт, расточительства практически нет.

Соединенные Штаты отправляют значительно более половины своего серебра в другие страны, главным образом в Индию и Китай, которые используют много серебряных монет, но имеют мало ресурсов серебра. Количество, используемое внутри страны, делится между чеканкой монет и производством. Количество чеканимых монет сильно варьируется от года к году, в среднем около восьми миллионов унций. Для производства ювелирных изделий, столовой посуды, химикатов и т. д. используется около двадцати миллионов унций, из которых одна пятая — это переплавленное серебро. Спрос на серебро в производстве удвоился с 1898 года и может привести через несколько лет к возобновлению работы серебряных рудников.

МЕДЬ

Условия добычи меди прямо противоположны условиям для серебра. Индейцы почти не использовали металл, кроме меди, и в течение трехсот лет белые люди использовали старые индейские рудники и рафинировали медь индейскими методами. Лучшие методы добычи меди и извлечения ее из руд применялись в течение последних пятидесяти лет, но за последние двенадцать лет рафинирование меди было революционизировано электрическими методами. Было произведено огромное количество, но добыча сдерживалась из-за высоких цен. Говорят, что если бы цену можно было снизить вдвое, меди использовалось бы в десять раз больше. Большинство способов использования меди возникло за последние двадцать пять лет. Ее величайшее использование — для электрической проводки. Ничто не может заменить ее, и использование растет поразительными темпами.

Медь широко используется в сплавах. Бронза — это сплав меди и олова, и ее использование значительно увеличилось в литье, фурнитуре для зданий, табличках и статуях.

Гораздо более полезный сплав — латунь, изготовленная из меди и цинка. Латунь очень широко используется для деталей машин, двигателей, автомобилей, а также для фурнитуры зданий. Листовая медь используется для обшивки кораблей, для котлов и для различных химических процессов, осуществляемых с помощью электричества или кислот. Очень многие из этих процессов были открыты в течение десяти или пятнадцати лет и значительно увеличили использование меди. Одно из старых применений меди, которое сейчас менее распространено, — это кухонная утварь. Медь используется правительством для чеканки одноцентовых монет.

Ни одна страна в настоящее время не сравнится с Соединенными Штатами по добыче меди, но если отчеты верны, в центральной Африке достаточно меди, чтобы обеспечивать мир на долгие годы. После Соединенных Штатов Испания в настоящее время добывает наибольшее количество, а Япония занимает следующее место.

В течение многих лет темпы роста были огромными. В 1845 году было добыто 224 000 фунтов; в 1888 году — 226 000 000 фунтов. Восемь лет спустя, в 1896 году, объем удвоился; еще через десять лет, в 1906 году, он удвоил это количество и достиг 918 000 000 фунтов. В 1890 году мы использовали три фунта меди на каждого мужчину, женщину и ребенка в стране. А в 1907 году — шесть с половиной фунтов.

Мичиган, Монтана и Аризона производят основную часть меди. Юта, Калифорния, Колорадо, Нью-Мексико, Вайоминг и Невада производят медь в количествах, варьирующихся от 66 000 000 фунтов, добытых в Юте, до 2 000 000 фунтов, добытых в Неваде. Вероятно, что использование не будет расти так быстро в ближайшем будущем. Много старой меди будет переплавлено.

Существуют большие площади медных земель, которые сейчас классифицируются как «доступные» при нынешней цене меди около тринадцати центов за фунт. Если мировое производство вырастет настолько, что вызовет решительное падение цены, многое из того, что сейчас считается доступным, нельзя будет добывать с прибылью, и поставки меди из этой страны значительно сократятся. Если, с другой стороны, медь поднимется до пятнадцати или двадцати центов или выше, количество доступных медных земель значительно увеличится. В отчете об охране минеральных ресурсов говорится, по сути: «Считается, что запасы меди в Соединенных Штатах достаточно велики, чтобы в течение ряда лет удовлетворять спрос, растущий со скоростью 30 000 000 фунтов в год. Если этот спрос сохранится в течение длительного периода, нехватка будет ощущаться и приведет к росту цены, что откроет рынок для этих низкосортных руд, а также вызовет использование других металлов, таких как алюминий, для замены меди, когда это возможно».

При добыче меди нет большого расточительства, но при извлечении меди из руды потери часто составляют до тридцати процентов, и этого нелегко избежать из-за химических изменений, которые происходят.

СВИНЕЦ

Соединенные Штаты производят около одной трети свинца в мире. Остальное поступает из Испании, где добыча остается примерно одинаковой из года в год; из Германии, где, несмотря на более высокие цены, добыча сокращается; и из Австралии и Мексики, в обеих из которых запасы быстро истощаются.

Эти факты показывают, что запасы свинца в Соединенных Штатах будут активно использоваться в будущем. Добыча в Соединенных Штатах увеличилась с примерно 70 000 тонн в 1880 году до 365 000 тонн семнадцать лет спустя, и если это продолжится, годовая добыча к 1920 году составит 580 000 тонн, или более миллиарда фунтов.

Основными штатами по добыче свинца являются Миссури, Айдахо, Юта и Колорадо. В Миссури вероятно, что нынешние темпы роста могут поддерживаться в течение по меньшей мере пятидесяти лет. Другие штаты могли бы поддерживать нынешнюю добычу в течение многих лет, но не смогли бы значительно увеличить ее, не исчерпав запасы.

Как и в случае с большинством минеральных ресурсов в Соединенных Штатах, сейчас используются только самые богатые руды (за исключением случаев, когда свинец является побочным продуктом, извлекаемым вместе с другой рудой). Если бы цены выросли, чтобы сделать низкосортные руды прибыльными, объем наших ресурсов значительно увеличился бы.

При добыче или плавке свинцовых руд мало расточительства, а шлак, отходы, всегда готов к повторному использованию. При рафинировании и концентрировании свинца потери часто составляют до пятнадцати или двадцати процентов. Лучший способ предотвратить окончательную потерю — хранить все отходы до тех пор, пока их переработка не станет прибыльной. Улучшение методов было значительным за последние пятнадцать лет, но более экономичные методы везде будут одной из необходимостей будущего. Мы видим, что запасы свинца в Соединенных Штатах невелики и что, когда наши собственные запасы будут исчерпаны, мы не сможем обратиться к остальному миру.

Расточительство при добыче невелико, и большей части его нельзя избежать при нынешних ценах; поэтому для охраны, которая, как мы видим, так важна, мы должны обратиться к использованию свинца. Самое необходимое из них — для свинцовых труб в сантехнике. Другое использование — для военных припасов, что не только создает тяжелую нагрузку на наши запасы угля и железа, но и на свинец, который гораздо менее распространен.

Одна тонна из каждых трех, произведенных в Соединенных Штатах, используется в производстве белил и потребляется в качестве краски. Это, конечно, полностью теряется, и кажется, что можно было бы использовать какой-то другой материал вместо столь ценного минерала, особенно когда ресурс не является обильным. Белила используются чаще, чем любое другое вещество для краски, хотя цинковые белила получили значительное распространение за последние несколько лет. Ни одна другая нация не использует свинцовую краску в такой степени, как Соединенные Штаты, отчасти потому, что ни одна другая нация не могла бы позволить себе столь широкое использование столь дорогого материала, а отчасти потому, что строится так много деревянных зданий. Используя кирпич, камень или цемент, которых у нас практически бесконечный запас, для замены дерева, запасы которого быстро исчезают, мы могли бы избежать большой части нагрузки на наши минеральные ресурсы, которые используются для краски.

As production and price advance a greater quantity of lead is remelted.
About 25,000 tons are returned to use each year.

ЦИНК

Цинк — это беловатый металл. Он используется при оцинковке железа для предотвращения его ржавления. Он также используется в производстве белой краски, на что расходуется около одной тонны из каждых шести добытых тонн. Это, конечно, безвозвратно теряется, но цена и его ценность как ресурса гораздо ниже, чем у свинца. На это уходит более половины всего продукта. Остальная часть объема производства примерно поровну делится между латунью и листовым цинком. Все эти способы использования чрезвычайно необходимы, и считается, что добыча цинка будет быстро расти в течение многих лет.

Соединенные Штаты являются крупнейшим производителем, Германия занимает второе место. Большие количества добываются в Австралии, и говорят, что огромные месторождения, совершенно неразработанные, существуют в Африке. В 1880 году Соединенные Штаты произвели 23 000 тонн цинка; в 1907 году — 280 000 тонн. Это указывает на быстрые темпы, с которыми мы увеличиваем использование цинка.

Если такие же темпы сохранятся, в 1920 году мы будем использовать 475 000 тонн, или почти миллиард фунтов, и если оксид цинка заменит белила в покраске в той степени, которая сейчас кажется вероятной, количество увеличится еще больше.

Миссури является, безусловно, самым крупным производителем цинка, на долю которого приходится чуть более половины объема производства. Нью-Джерси занимает следующее место, затем Колорадо, Висконсин и Канзас. Некоторые из других западных штатов производят небольшие количества. Большая часть чистой цинковой руды добывается на глубине от ста пятидесяти до двухсот пятидесяти футов и встречается в пластах, но большая часть руды является побочным продуктом, полученным при переработке других руд. В Нью-Джерси цинк встречается в единственном регионе, где несколько лет назад оценивалось наличие восьми миллионов тонн, из которых два с половиной миллиона тонн было добыто с 1904 года. Цинк в Миссури, Висконсине и Канзасе встречается отдельно или под залежами свинца, в то время как цинк западных штатов почти всегда встречается в известняке и смешан с серебром, медью, свинцом и, реже, золотом. В этих штатах было мало попыток обнаружить цинк; на самом деле, руды, содержащие цинк, скорее избегались из-за трудности их извлечения.

Считается, что наши ресурсы цинка, особенно на Западе, только начали разрабатываться, и что запасов, даже при нынешних темпах роста и при нынешних ценах, хватит на многие годы. Однако, с растущим использованием продукта, мы не можем быть уверены в запасах более чем на одно поколение; и ввиду важности цинка становится необходимым изучить его расточительство.

Ни в одном минерале расточительство не является более поразительным, чем в цинке. В Миссури необходимо оставлять поддерживающие целики, как при добыче угля. Это невозможно исправить, так как использование лесоматериалов слишком дорого, но это вызывает большие потери. На Западе, из-за дорогостоящей обработки и транспортировки, большая часть низкосортной руды остается в земле. При рафинировании потери огромны, часто до сорока процентов. Чтобы производить цинк с низкой стоимостью, должны быть большие потери металла. Лучшие заводы и оборудование для рафинирования, а также сохранение всех отходов для последующего использования будут необходимы, если мы хотим сохранить запасы цинка для будущих поколений.

РАЗНОЕ

Запасы многих материалов, используемых в зданиях и мостах, таких как камень, гравий, глина, цемент и известь, настолько велики, что они кажутся неисчерпаемыми, и необходимость заботы об их использовании рассматривается не столько как их экономия, сколько как их развитие для замены других ресурсов.

В прошлом они не использовались свободно, потому что деревянные здания были намного дешевле; но цемент, бетон и кирпич сейчас производятся гораздо дешевле благодаря улучшенным методам, в то время как цена на пиломатериалы быстро растет. За последние десять лет стоимость производства цемента увеличилась почти в шесть раз. В 1900 году мы использовали семьдесят фунтов цемента на каждого человека; в 1907 году — двести двадцать восемь фунтов. Стоимость кирпича и других продуктов из глины удвоилась за тот же период и сейчас составляет 160 000 000 долларов, в то время как стоимость карьеров строительного камня в три раза выше, чем десять лет назад. Есть много причин, почему эти материалы должны заменить дерево; так как они прочнее, долговечнее, не требуют покраски и гораздо менее подвержены риску потерь от пожара.

Расточительство минералов, используемых в строительстве, связано с неправильными и безрассудными методами их извлечения из земли и подготовки к рынку, а также с небрежными методами производства.

Таких минералов, как кварц, точильный камень, мельничный камень, наждак, минеральные краски, тальк и соль, по-видимому, достаточно, чтобы удовлетворить потребности как будущего, так и настоящего. Такие запасы, как сера, асфальт, магнезия, бура и асбест, а также уголь и железо, не очень обильны. Если их использовать небрежно, они будут исчерпаны через несколько лет; если мудро, можно ожидать, что их хватит за пределами нынешнего столетия.

Наши запасы ртути, сурьмы, графита, слюды, олова, никеля, платины и многих менее известных минералов, а также наша нефть, природный газ, медь, золото, серебро, свинец, цинк и фосфориты будут почти исчерпаны в течение нынешнего столетия, если не будут обнаружены крупные новые месторождения.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Отчет Национальной комиссии по охране природных ресурсов.

Охрана минеральных ресурсов. Правительственные отчеты США.

Отчет Геологической службы США.

Добыча золота в 1908 году. Правительственные отчеты США.

Добыча серебра в 1908 году.

Добыча свинца в 1908 году.

Добыча цинка в 1908 году.

Производство строительных материалов.

Около двадцати брошюр о других минералах.

ГЛАВА IX

ПРОДУКТЫ ЖИВОТНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

ВЫПАС СКОТА

Пища бывает двух классов: растительная, которая поступает непосредственно с земли, и животная, которая питалась растительной жизнью. Это, конечно, более концентрированная форма пищи, и ее требуется гораздо меньше для поддержания жизни.

Для обильного снабжения растительной пищей мы должны зависеть от плодородия почвы, как мы видели. Наша животная пища не может быть классифицирована среди наших природных ресурсов, но как продукт их, и требует такой же заботы и мудрого использования.

В ранней истории нашей страны природной животной пищи было в изобилии. Рыбы кишели в море, озерах и ручьях. Дикие индейки и другие дикие птицы, олени и бизоны составляли большую часть пищи наших предков. Но они постепенно исчезали. Мы выловили и уничтожили так много рыбы, что у нас осталась лишь малая часть от прежнего количества. Дикие птицы исчезли либо потому, что их убивали в огромных количествах, либо потому, что были уничтожены места их гнездования. Из крупной дичи сейчас ничего не осталось, кроме как в нескольких отдаленных регионах, и ее становится все меньше с каждым годом.

Хотя значительное количество рыбы и дичи ежегодно поступает в продажу в определенные сезоны, они составляют лишь малую часть животной пищи, необходимой стране, и теперь мы вынуждены полагаться в обеспечении большей частью животной пищи не на то, что изначально было дано нам в качестве природного ресурса, а на то, что выращено человеком.

Домашняя птица — куры, утки, гуси и индейки; крупный рогатый скот, мясные и молочные породы, свиньи и овцы, разводимые в столь огромных количествах, заняли место дичи. Культивируемые виды обладают более высокой пищевой ценностью и гораздо более удобны, поскольку готовы к употреблению в любое время.

Охрана наших ресурсов животной пищи представляет собой задачу, отличную от любой другой. Верно, что мы растратили и истощили наши природные запасы продовольствия, но мы должны помнить, что в определенной степени их сохранение было ни возможным, ни желательным. Они были вытеснены наступающей цивилизацией.

Дикие птицы и животные уходят по мере вырубки лесов, разрушающей их естественную среду обитания. Многих из них невозможно содержать в неволе, поэтому этот источник ресурсов никогда нельзя было регулировать. Было необходимо уничтожить некоторых из них для обеспечения безопасности человека, а другие были нужны для его нужд. Но мы можем заменить их другими животными, которые лучше приспособлены для нашего питания, и именно задача поддержания достаточного количества этих животных на наиболее подходящих землях и в условиях, которые дадут наилучшие результаты, составляет проблему охраны наших ресурсов животной пищи.

Разведение домашней птицы и скота в крупных масштабах — это отдельное занятие, обычно осуществляемое научными методами, и нам нужно говорить не об этой отрасли, а скорее о пользе для каждого фермера и жителей небольших общин от выращивания хотя бы части животной пищи, используемой семьей.

На каждой ферме есть участки неиспользуемой земли, которые можно огородить для птицы. Остатки урожая с полей обеспечат их кормом, а они будут снабжать семью мясом и яйцами в течение всего года, причем остатков хватит на продажу, чтобы обеспечить другие удобства.

Скот, крупный рогатый скот, овцы и свиньи, а также козы, лошади и мулы приносят прибыль каждому фермеру. На многих фермах есть лесные угодья; земли, которые в некоторые сезоны затапливаются и поэтому непригодны для выращивания сельскохозяйственных культур; или каменистые непродуктивные земли, где разведение скота может быть более прибыльным, чем что-либо другое. Если бы каждый фермер использовал все земли, не подходящие для сельскохозяйственных культур, в качестве пастбищ, проблема обильного снабжения мясом, молочными продуктами и удобрениями для обогащения почвы была бы в значительной степени решена. Некоторые эксперты по сельскому хозяйству рекомендуют использовать каждое поле под пастбище по очереди каждые пять лет, потому что скот, выращенный на нем, по ценности равен любой другой сельскохозяйственной культуре, а отдых и удобрение почти удваивают ценность урожая следующего года.

На Западе и Юго-Западе имеются обширные участки необрабатываемых государственных земель. Большая часть этой земли никогда не сможет быть использована для сельскохозяйственных целей, поскольку она засушлива или гориста.

Эта земля хорошо приспособлена для выпаса скота, и правительство разрешило свободное использование ее скотоводами в качестве пастбищ.

Эти общественные пастбища называются «рейнджами». В ранние годы, когда эта часть страны принадлежала Мексике, по рейнджам кочевали индейцы и мексиканцы, которые пасли стада дикого скота и лошадей, выращиваемых в основном ради шкур. Но в последней четверти века этот бизнес перешел в руки американцев, которые завезли лучшие породы более высокой ценности. В Калифорнии, Аризоне и Нью-Мексико на открытых пастбищах сейчас находится восемь миллионов овец, почти три миллиона голов крупного рогатого скота и около миллиона лошадей стоимостью более ста миллионов долларов. В Вайоминге и Юте есть огромные пастбища для овец, которые вносят большой вклад в поддержание запасов шерсти. От Техаса с его огромными пастбищами для скота мы зависим в обеспечении значительной частью нашей говядины и кожи. Во всех этих штатах, где скот пасется на государственных землях, существует множество вопросов относительно права собственности на животных, прав конкурирующих скотоводов и других моментов, требующих урегулирования.

В некоторых из этих штатов правительство выделило национальные лесные резерваты. В их пределах много хороших пастбищных земель. Чтобы правительство могло получать доход от земли, на эти лесные земли была установлена фиксированная плата. Плата составляет сорок центов в год за лошадь, тридцать пять центов в год за голову крупного рогатого скота и двенадцать центов за овцу. Земля должным образом разделена, так что каждый вид скота имеет подходящее пастбище. Каждому, кто платит этот налог, предоставляется определенный участок, и никому другому не разрешается его использовать. Пастбищ достаточно для каждого, чтобы их не вытаптывали слишком сильно. Человек может арендовать один и тот же участок из года в год, может бурить скважины для обеспечения своего скота водой, жить на нем и делать многое для его улучшения.

Лесники, которые патрулируют лес, чтобы следить за пожарами или ворами древесины, также защищают права этих скотоводов и предотвращают проблемы, связанные с правами на выпас.

За пределами лесных резерватов выпас скота является бесплатным, но преимущества, предлагаемые этой системой, настолько велики, что почти все скотоводы теперь хотят использовать лесные резерваты.

Поскольку каждому скотоводу выделена его земля и никто другой не может ее использовать, трава не вытаптывается чрезмерно, как это часто бывает в регионах за пределами лесов. Если пастбище хорошее, там пасется так много стад, что вскоре трава оказывается полностью вытоптанной и съеденной. Обширные территории повреждаются настолько сильно, что не могут восстановиться естественным путем.

Скотоводы просят, чтобы правила, применяемые к национальным лесам, были распространены и на другие государственные земли, чтобы пастбища могли быть улучшены, а каждый человек мог получить защиту своих прав.

Если бы все пастбищные земли можно было сдавать в аренду таким образом, это придало бы бизнесу гораздо более постоянный характер, разводились бы лучшие породы скота, а отдельные владельцы направляли бы свои усилия на улучшение как скота, так и пастбищ, по примеру животноводов на частных землях.

Столь значительная часть нашей животной пищи, нашей шерсти, нашей кожи и многих других потребностей зависит от этой отрасли, что следует приложить все усилия для ее поощрения и обеспечения наиболее мудрых законов и лучших методов как для ее сохранения, так и для развития.

В заключение интересно отметить, что Министерство сельского хозяйства изучает пищевых птиц и животных в различных частях мира и пытается одомашнить их, чтобы разнообразить наш рацион. Перепел, золотой фазан и некоторые виды рябчиков среди птиц, а также два или три вида оленей, включая северного оленя, по-видимому, приспособлены к домашней жизни в этой стране и могут через несколько лет стать частью животноводческой отрасли Соединенных Штатов.

РЫБОЛОВСТВО

Тот, кто никогда не видел огромных уловов рыбы, доставляемых флотом по вылову скумбрии, или не посещал оптовый рыбный рынок, может иметь слабое представление о важности этой отрасли, а также об огромном количестве продовольствия, которое ежегодно извлекается из вод Соединенных Штатов.

Слово «рыба» включает в себя не только рыбу в собственном смысле слова, но и устриц, моллюсков, морских гребешков, омаров, крабов, креветок и черепах. Рыба нравится большинству людей, легче усваивается, чем мясо, и является питательной. Как пищевой ресурс, она во многих отношениях отличается от любого другого. Она не истощает почву и не забирает из земли ничего ценного, поскольку пища рыб состоит из водных растений и животных, которые не используются человеком никаким другим способом. Рыбы также очищают воду, в которой живут, и тем самым приносят огромную, хотя и косвенную, пользу.

Поэтому совершенно очевидно, что разумно поддерживать наши реки зарыбленными и использовать их только для получения пищи, и кажется, что этот ценный ресурс был растрачен более серьезно и неоправданно, чем любой другой.

Рыба растрачивается во внутренних водоемах следующими способами: (1) С помощью динамита. Если заряд динамита взорвать на дне реки, огромное количество рыбы, убитой ударной волной, всплывает на поверхность воды, и ее можно собрать. Эта практика одно время была довольно распространенной, но сейчас запрещена законом в нескольких штатах.

(2) С помощью неводов. Невод или сеть ставится поперек всего потока, и вся рыба, идущая вниз по течению, вылавливается. В нескольких штатах использование неводов вообще не допускается. В других это разрешено только в определенные сезоны. А в третьих ячеи невода должны быть достаточно большими, чтобы позволить всей рыбе меньше определенного размера проскользнуть сквозь них.

(3) Вылов крючком (ужение) большего количества рыбы, чем можно использовать, или вылов мелкой рыбы с последующим выбрасыванием ее. Это очень распространенный обычай среди спортсменов, но он должен быть запрещен законом. Говорят, что из одного небольшого внутреннего озера в течение всего сезона в среднем вылавливается пять тысяч рыб в день. Почти все они вылавливаются отдыхающими летом, и маловероятно, что большая их часть съедается. Через несколько лет озеро будет истощено и перестанет поставлять рыбу для жителей общины, и, конечно, больше не будет рыбалки для спортсменов. Подобное расточительство происходит все лето на каждом курорте, где есть хорошая рыбалка. В некоторых штатах существуют законы, регулирующие размер рыбы, которую можно ловить, и количество, которое один человек может взять за один день, и такие законы должны быть во всех штатах.

(4) Самое худшее разбазаривание нашей рыбы вызвано сбросом больших количеств сточных вод или отходов фабрик в реки. Вся рыба на многие мили вверх и вниз по реке часто погибает таким образом. Как мы видели, это лишь один из плохих результатов сброса таких отходов в реки; каждый штат должен иметь строгие законы, запрещающие это.

Из вод штатов Новой Англии ежегодно вылавливается более пятисот двадцати восьми миллионов рыб. Здесь находятся крупные промыслы трески, скумбрии и сельди. Из штатов Средне-Атлантического побережья, великого региона устриц, омаров и других морепродуктов, поступает еще восемьсот двадцать миллионов; сто шесть миллионов поступают из Южно-Атлантических штатов; сто тринадцать миллионов, включая столь востребованных тарпона и красного луциана, поступают из штатов побережья Мексиканского залива; двести семнадцать миллионов вылавливаются в штатах Тихоокеанского побережья, включая огромные уловы лосося; девяносто шесть миллионов вылавливаются из реки Миссисипи и ее притоков, и сто шестьдесят шесть миллионов, в основном лосося, из Аляски. Великие озера с их щукой и другой прекрасной пресноводной рыбой дают сто тринадцать миллионов, а небольшие внутренние водоемы — по крайней мере еще пять миллионов.

Когда 2 169 000 000 фунтов рыбы, выловленной в Соединенных Штатах, извлекаются из воды, они стоят 58 000 000 долларов, но благодаря консервированию, солению и другим процессам переработки их стоимость значительно возрастает.

К счастью, существует метод сохранения наших запасов рыбы, который позволяет не только предотвратить их сокращение, но и значительно увеличить численность и улучшить качество. Правительство Соединенных Штатов имеет хорошо организованную комиссию по рыболовству, и многие штаты, округа и даже частные клубы проводят ту же работу, которая заключается в общем надзоре за запасами рыбы.

Правительство содержит станции, которые регулярно занимаются разведением рыбы, сохраняя ее до тех пор, пока не минует наибольшая опасность ее уничтожения, а затем выпуская в различные реки по всей стране. Эта рыба всегда хороших пищевых сортов и тщательно отбирается, чтобы обеспечить вид, наиболее подходящий для конкретной реки, в зависимости от того, теплая она или холодная, глубокая или мелкая, чистая или мутная, пресная или соленая, медленная и спокойная или быстрая и бурная, поскольку для каждого типа реки существуют определенные виды рыб, которые особенно к ней приспособлены.

Принимая во внимание все эти факторы, зарыбляя водоемы только лучшими пищевыми сортами, если в штате действуют законы, требующие, чтобы река была свободна от сточных вод и отходов, чтобы из воды не вылавливалась крошечная рыба и чтобы один человек мог вылавливать только установленное количество в день, сотни небольших рек, прудов и водохранилищ по всей стране могут быть превращены в источники продовольствия для всей близлежащей общины.

Губернатор Динин из Иллинойса, призывая к улучшению рек для судоходства, говорит: «Ни одна оценка выгод от развития рек не была бы полной без упоминания рыболовства, которое было налажено на реке Иллинойс, в значительной степени за счет зарыбления рыбой из инкубаторов. Рыболовные хозяйства, расположенные на этой реке, по своей ценности уступают только хозяйствам реки Колумбия».

«Наш опыт до сих пор показывает, что пищевые ресурсы воды могут быть доведены по своей ценности до уровня ресурсов суши. Долина Иллинойса содержит 80 000 акров водной площади и дает рыбной продукции на сумму десять долларов с акра каждый год, причем почти вся эта сумма — чистая прибыль. Средняя стоимость продукции с близлежащих земель составляет чуть менее двенадцати долларов с акра, и при этом необходимо учитывать затраты на труд, стоимость посева и истощение плодородия почвы, прежде чем можно будет получить прибыль».

В 1908 году Комиссия по рыболовству Соединенных Штатов распределила почти два с половиной миллиарда мальков и полмиллиона рыбьих икринок. Это были такие превосходные виды, как лосось, сельдь, форель, окунь, сиг, окунь, треска, камбала и омары.

Бюро рыболовства имеет свои рыбоводные станции, свои суда для вылова рыбы сетями и свои цистерны для перевозки мальков и икры к рекам, которые подлежат зарыблению.

Некоторые из наиболее важных работ интересно описаны в истории Бюро рыболовства, изданной в 1908 году. Среди прочего, в ней рассказывается об индустрии омаров как в Атлантическом, так и в Тихом океанах. Омары не встречаются в Тихом океане естественным образом, но были осуществлены перевозки омаров с Атлантического побережья. При последней перевозке, после того как их перевезли через континент, упаковав в морские водоросли, более тысячи омаров были благополучно выпущены на дно Тихого океана.

На Атлантическом побережье омары быстро исчезали, когда началась работа по искусственному «заселению» молодыми омарами и икрой. Результаты можно увидеть сейчас, так как с каждым годом вылавливается все больше омаров, а цена для потребителей снижается по мере того, как запасы становятся более обильными.

Сельдь и лосось считаются лучшими из всех рыб для употребления в пищу. Обе являются морскими рыбами, и обе имеют привычку подниматься на некоторое расстояние вверх по пресноводным рекам, чтобы отложить икру. Икра никогда не откладывается в соленой воде. Мать-рыба поднимается выше того места, куда доходит прилив, чтобы у мальков была пресная вода, которая необходима им. Лосось и сельдь никогда не вылавливаются в море, а только в реках, куда они приходят в больших количествах, чтобы отложить икру весной. Это, конечно, означает уничтожение как рыбы, так и икры — настоящего и будущего запаса.

Икра сельди продается в больших количествах. Бюро рыболовства выпустило три тысячи миллионов мальков сельди в реки вдоль побережья, и икра, из которой вылупилась эта рыба, была взята у рыбы, которая была выловлена для рынка и была бы полностью потеряна, если бы Бюро не собрало ее у рыбаков.

Сельдь была выпущена в реки Сакраменто и Колумбия, впадающие в Тихий океан. Из этих двух источников они распространились до такой степени, что теперь их можно найти на юге до Лос-Анджелеса и на севере до Аляски, на береговой линии протяженностью 4000 миль, и говорят, что сейчас в реках Сакраменто и Колумбия можно выловить больше сельди, чем в любых других водотоках.

В дополнение к снабжению рек молодью рыбы, необходимо оставлять часть каждой реки свободной, чтобы часть рыбы могла найти путь вверх по течению для откладывания икры. Лосось был почти вытеснен из вод Новой Англии, за исключением реки Пенобскот, где он сохранился благодаря бдительности Бюро рыболовства. Считается, что вся лососевая индустрия в Мэне была бы уничтожена за пять лет, если бы рыбоводство прекратилось, а на Западе, где истощение лосося для целей консервирования так велико, искусственное зарыбление используется очень широко для поддержания запасов.

Эксперименты с устрицами полны интереса. В Чесапикском заливе, где были найдены лучшие естественные устричные банки, спрос на них был настолько велик, что запасы начали истощаться. В 1904 году их было произведено лишь немногим более одной четверти от количества 1880 года. Естественные устричные банки были затем отмечены и отведены под общественные места рыбной ловли.

Они предназначены для использования всеми желающими, но при соблюдении строгих защитных правил. Все остальные океанические банки могут быть засажены устрицами любым лицом, которое арендует это право у штата, и право собирать устриц с определенной банки принадлежит лицу, которое ее арендует, так же полно, как и собственность на суше.

В Луизиане было небольшое количество естественных банок. Около десяти лет назад началось создание устричных банок, и вскоре было засажено 20 000 акров. Условия были особенно благоприятными, и в течение двух лет после того, как икра или молодь были помещены, было обнаружено, что устрицы размером от трех с половиной до четырех дюймов выросли в количестве от 1000 до 2000 бушелей на акр. Долгое время у рыбаков существовал обычай откармливать своих устриц, пересаживая их на новые банки, где пища в изобилии, и за короткое время устрицы становятся намного упитаннее, их требуется меньше, чтобы составить кварту, и они также продаются по более высокой цене, потому что они самого высокого качества.

Эти богатые пищевые банки не являются многочисленными, и многие торговцы вынуждены выбрасывать на рынок мелких устриц. Бюро рыболовства изучило эти пищевые банки и, используя удобрения, подобные тем, что фермеры используют на своих землях, смогло заставить такие банки морских растений расти там, где они естественным образом не существуют. Эти эксперименты проводились лишь короткое время, но результаты были вполне удовлетворительными, и есть надежда, что вскоре богатые устричные банки можно будет выращивать в любой части океана, где устрицы могут процветать.

В Великих озерах рыболовство настолько интенсивное, что вполне вероятно, что запасы окуня и сига были бы очень низкими к настоящему времени, если бы рыбоводство не проводилось в столь больших масштабах. Сиг, озерная форель, щука и окунь могут разводиться в таких больших количествах, чтобы поддерживать рыболовство на нынешнем уровне вылова.

Еще одна важная работа Бюро рыболовства заключается в поддержании запасов трески для крупных промыслов на побережье Новой Англии. Последние двадцать лет прибыльный прибрежный промысел трески поддерживается на участках, которые были полностью истощены раньше, а также там, где треску никогда не находили раньше. На пристанях правительственные чиновники из Бюро рыболовства поднимаются на рыболовные суда, когда они прибывают, и забирают икру у рыбы. Ее доставляют в правительственный инкубатор, и либо икра, либо мальки возвращаются обратно в море, тем самым поддерживая бесконечный запас.

Аляска — один из самых важных рыболовных регионов мира. За всю эту территорию Соединенные Штаты заплатили России 7 200 000 долларов, и многие думали, что деньги были практически выброшены на ветер, поскольку они, по-видимому, купили нам ничего, кроме бесплодных, скованных льдом берегов. Но с тех пор, как она стала частью Соединенных Штатов, Аляска дала рыбной продукции на сумму 158 000 000 долларов — в двадцать два с половиной раза больше уплаченной цены. Из этой суммы 49 000 000 долларов поступили от промысла морских котиков, 86 000 000 долларов — от лосося и 23 000 000 долларов — от другой рыбы.

Около 1 500 000 долларов в год сейчас приносят губки, добываемые в водах Флориды. Естественно, крах этой отрасли был бы серьезной потерей для штата. Но естественные банки губок быстро истощаются, и Бюро рыболовства убеждено, что продолжение промысла губок должно зависеть от искусственного разведения. Губки могут быть получены из черенков по стоимости, гораздо меньшей, чем стоимость их добычи с естественных банок.

Род-Айленд добился успеха в культивировании мягкотелых моллюсков и в увеличении площади своих банок моллюсков.

Миссисипи и ее притоки подвержены сильным наводнениям ранней весной и иногда летом. После этих наводнений миллионы рыб остаются в небольших заводях на некотором расстоянии от реки. Эти заводи постепенно высыхают; более крупная рыба вылавливается, а более мелкая погибает. Государственная и Национальная комиссии по рыболовству сейчас собирают эту рыбу в больших количествах и используют ее для зарыбления прудов и рек в других частях страны.

Они используются для снабжения многих частей Запада и Юга, и спрос на них гораздо больше, чем Комиссии могут удовлетворить. Не то чтобы рыбы не хватало, ведь миллионы остаются пропадать, потому что Комиссии не могут распределить их достаточно быстро, чтобы спасти. Если бы можно было создать большие накопительные пруды для сбора и содержания рыбы во время сезона наводнений, чтобы все время можно было тратить на сбор рыбы во время разлива, а затем отправлять ее позже, количество спасенной рыбы увеличилось бы во много раз.

Спасенная таким образом рыба служит еще одной полезной цели. Перламутровые пуговицы изготавливаются из раковин мидий или пресноводных моллюсков. Этот бизнес, который сейчас оценивается в 5 000 000 долларов, не сможет просуществовать много лет, если не будут найдены средства для увеличения запасов мидий.

Теперь эти люди, которые всегда изучают новые планы, придумали удивительный способ, как позволить рыбе помочь в выполнении этой работы. Они получают икру мидий и, когда она вылупляется, помещают ее в заводи с рыбой из затопленных земель. Крошечные личинки мидий прикрепляются к рыбе и переносятся в реки и пруды вместе с рыбой. Вскоре они готовы опуститься на дно и найти пищу для себя.

Таким образом, в прошлом году 25 000 000 мидий были перенесены в реки, где, как известно, мидии процветают. Если фермеры, имеющие частные рыбные пруды, смогут получить эту рыбу с мидиями, пруды можно будет осушать каждый год и собирать мидий, тем самым значительно увеличивая доход владельца, а также поддерживая индустрию перламутровых пуговиц, в дополнение к запасам продовольствия, которые он получает от рыбы.

Сказанного достаточно, чтобы ясно показать, насколько желательно и насколько возможно сохранять и увеличивать наши запасы рыбы. При сотрудничестве всех, кто в настоящее время растрачивает рыбу, и тех, кто мог бы помочь в зарыблении рек, мы могли бы значительно увеличить запасы продовольствия страны с меньшими затратами, чем любым другим способом.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Пастбищные земли. Отчет Национальной комиссии по охране природных ресурсов.

Выпас скота на государственных землях. (Джастро.) Отчет Конференции губернаторов.

Пастбищные земли и государственные леса Аризоны. (Херд.) Отчет Конференции губернаторов.

Проблемы выпаса скота на Юго-Западе и способы их решения. Бюллетень Министерства сельского хозяйства, 5 центов.

Отчеты Бюро животноводства. Министерство сельского хозяйства.

Распределение рыбы и рыбьей икры. Министерство торговли и труда.

Отчеты Комиссии по рыболовству.

Национальный конгресс по рыболовству.

ГЛАВА X

НАСЕКОМЫЕ

Если мы посмотрим на часы, то увидим, что одно колесо не может двигаться, пока не начнет двигаться следующее за ним, а то, в свою очередь, должно быть приведено в движение другим колесом. Точно так же природа приспосабливается в своих различных частях. Прежде чем человек входит в регион, баланс идеален. Растения вытесняют друг друга, слабые уступают место сильным; затем приходят насекомые, чтобы уничтожить их. Эти насекомые уничтожаются птицами, мелкими млекопитающими или другими насекомыми. Птицы поедаются животными и другими птицами, которые, в свою очередь, являются пищей для более крупных животных. И так через всю природу проходит этот закон равновесия; ничто не увеличивается в слишком большой пропорции.

Но когда приходит человек, он думает только о своих собственных нуждах и желаниях и сразу же начинает нарушать хрупкое равновесие. Год за годом он засаживает большие поля одной культурой и, называя другие растения сорняками, потому что они мешают росту его зерна, он полностью их вытесняет. Насекомые, которые питаются этими растениями, не находя пищи, вскоре исчезают, в то время как те, которые питаются сельскохозяйственными культурами фермеров, находя пищу в изобилии, способны размножаться в огромных количествах. Они размножаются еще быстрее, потому что человек, не зная или не желая знать, кто его настоящие помощники, убил и прогнал птиц, которые могли бы питаться ими.

Чтобы восстановить равновесие, он должен научиться уничтожать насекомых, иначе он не получит урожая. И враги растений — сорняки, и насекомые всегда пытаются восстановить равновесие природы, вытесняя чрезмерно обильную полевую культуру, поэтому он должен постоянно бороться с ними, чтобы обеспечить свой урожай.

Ни в одной стране насекомые не приносят больше вреда, чем в Соединенных Штатах. Убытки для скота и растений, как растущих, так и хранящихся, в результате деятельности насекомых больше, чем все расходы Национального правительства, включая пенсионные выплаты и ежегодное содержание армии и флота.

Как бы ни была огромна ценность нашей сельскохозяйственной продукции, она была бы намного больше, если бы не работа этих насекомых. Тщательные расчеты показывают, что этот убыток составит не менее огромной суммы в 1 100 000 000 долларов ежегодно, а вероятно, и гораздо больше. Убыток обычно оценивается в десять процентов урожая, но часто бывает намного тяжелее, и многие косвенные убытки не учитываются в этой таблице, хотя мы поговорим о них позже.

Большинство насекомых проходят через четыре стадии: (1) яйцо; (2) червь или личинка; (3) куколка, кокон или хризалида; (4) взрослое насекомое или имаго. Бабочки, мотыльки и жуки — примеры насекомых на этой последней стадии.

В виде яиц они, конечно, безвредны, и во время стадии куколки они лежат совершенно неактивно и безвредны, но многие из них очень разрушительны, когда они являются червями или личинками, другие причиняют наибольший вред во взрослом состоянии.

Насекомые, которых человеку больше всего стоит опасаться, это: (1) Тля, крошечные насекомые с мягким телом, обычно зеленого цвета. Они прикрепляются к стеблям и листьям растений и высасывают их соки, оставляя их увядать и погибать. Они встречаются на многих видах растений — на кукурузе, пшенице и других зерновых. Они также процветают на садовых овощах и цветах.

(2) Щитовки. Они плоские и кажутся лишь чешуйкой на стебле или плоде. Они обычно покрыты твердым коркообразным покровом и встречаются на деревьях и кустарниках. Они обычно цвета коры, на которой находятся.

(3) Черви и гусеницы имеют мягкое тело, состоящее из сегментов, и либо гладкие, либо покрытые короткими щетинистыми волосками. Они проводят почти все свое время в еде и наносят огромный ущерб листве деревьев и овощей, а также фруктам. Взрослая особь — это мотылек или бабочка. Этот класс относится к числу худших врагов фермера среди насекомых.

(4) Древоточцы атакуют деревья и растения с жесткими стеблями. Яйца откладываются на стеблях, и после вылупления личинки вгрызаются в стебель или под кору, вызывая увядание и гибель листвы. Мы все знакомы с тем, что называем «червивой» древесиной, с каналами, проеденными этими древоточцами, идущими через нее во всех направлениях. Это полностью портит некоторые из лучших лесных деревьев для пиломатериалов и является одной из величайших потерь лесов.

(5) Жуки — это насекомые во взрослом состоянии. У них твердые, блестящие надкрылья. Многие древоточцы являются жуками, и есть другие разновидности, которые наносят большой ущерб, хотя другие виды полезны человеку, уничтожая вредных насекомых.

(6) Клопы имеют ротовые части, вытянутые в острый хоботок, которым они прокалывают кожу или кору, вместо того чтобы жевать листья, как это делают жуки. Мухи, мошки и другие подобные насекомые обычно не повреждают растительность так сильно, как некоторые другие классы насекомых, основной ущерб наносится фруктам; но было обнаружено, что они являются причиной некоторых из самых серьезных заболеваний как у человека, так и у низших животных.

Министерство сельского хозяйства делит ущерб, причиняемый насекомыми, на классы в соответствии с повреждаемыми продуктами, и в этом списке они ставят на первое место ущерб, причиняемый зерновым культурам.

Насекомые, которые наиболее серьезно повреждают урожай кукурузы, — это кукурузный корневой червь, который питается корнями молодой кукурузы, заставляя ее падать и погибать, и который иногда уничтожает весь урожай кукурузы в большом регионе. Следующим по важности является хлопковая совка или кукурузная совка. Большинство людей видели этого червя в початках сладкой кукурузы; девяносто початков из каждых ста содержат червя, который уничтожает от одной десятой до половины кукурузы. В некоторые годы каждый початок в больших регионах заражен. На Юге полевая кукуруза атакуется так же сильно, как и сладкая, но в великих кукурузных штатах ущерб намного меньше. Даже здесь, однако, общие потери очень велики.

Почти столь же важен ущерб, причиняемый клопом-черепашкой, который также является одним из величайших вредителей пшеницы и овса.

Каждый год в разных частях страны долгоносики, проволочники, совки, кукурузные стеблевые мотыльки, саранча, кузнечики, кукурузная тля и другие насекомые уничтожают миллионы бушелей кукурузы.

Из зерновых культур пшеница больше всего страдает от насекомых. Из большого числа насекомых, атакующих пшеницу, тремя важными видами являются гессенская муха, клоп-черепашка и зерновая тля или зеленая тля.

Известно, что гессенская муха уничтожала до шестидесяти процентов всех посевных площадей пшеницы в штате. К счастью, этот ущерб наносится в начале года, поэтому, когда целые поля уничтожаются, их можно пересадить другими культурами, и только стоимость семян и труда считается потерей. Но чаще поле лишь частично уничтожается мухой; нет необходимости пересаживать, но урожай невелик, часто не более одной трети. В некоторые годы потери от гессенской мухи очень велики, в другие — сравнительно невелики, однако мало лет, когда потери от этого насекомого составляют менее десяти процентов от общего урожая, — что в прошлом году означало потерю 72 500 000 бушелей.

Клоп-черепашка ответственен за потерю пяти процентов, или одного бушеля из каждых двадцати. Он атакует солому, заставляя колосья пшеницы падать и увядать.

Ущерб, причиняемый зеленой тлей, наступает как раз тогда, когда пшеница начинает созревать, крошечные зеленые существа прикрепляются в огромных количествах к колосьям пшеницы. Другие насекомые, которые охотятся на урожай пшеницы, — это кузнечики, пшеничный комарик, совки и луговые мотыльки.

Если бы не атаки этих различных вредителей, урожай пшеницы был бы как минимум на одну пятую больше, чем сейчас. Вместо 725 000 000 бушелей он составил бы 870 000 000; что при цене пшеницы в доллар за бушель составляет потерю почти в 150 000 000 долларов. Более того, мир теряет все это ценное хлебное зерно.

Овес, рожь и ячмень страдают от нашествий насекомых гораздо меньше, чем пшеница, но все они атакуются одними и теми же насекомыми, и в целом им каждый год наносится большой ущерб.

У сена, клевера и люцерны есть свои враги, которые уничтожают значительную часть урожая. Саранча и гусеницы, луговые мотыльки и совки — самые известные, но крошечные цикадки, которые подпрыгивают при каждом шаге, когда мы идем по тропинке или газону, а также паутинные клещи, травяные черви и личинки, которые работают вокруг корней растений, — все они вносят свой вклад в снижение производства.

Основными врагами хлопка среди насекомых являются хлопковый долгоносик, хлопковая совка, хлопковый красный паутинный клещ и хлопковый листовой червь. Борьба с долгоносиком считается одной из самых серьезных проблем, стоящих перед сельскохозяйственными работниками страны. В первые годы после своего появления он сократил урожай хлопка на целых пятьдесят процентов и стал причиной не только серьезных убытков для фермеров, но и закрытия хлопчатобумажных фабрик в Новой Англии, нехватки хлопчатобумажной ткани и решительного роста цен на нее. Долгоносик — это жук длиной около четверти дюйма. Этот маленький жук проедает сердцевину каждой коробочки, которая вскоре падает на землю.

Хлопковый листовой червь раньше причинял тяжелый ущерб, до 20 000 000–30 000 000 долларов в год, но потери были значительно сокращены благодаря войне, которую фермеры вели против него. Сейчас они оцениваются в сумму от 5 000 000 до 10 000 000 долларов.

Хлопковая совка в основном разрушительна на Юго-Западе и наносит ущерб в размере 12 000 000 долларов.

В целом, ни один предмет торговли не страдает от нашествий насекомых более серьезно, чем хлопок, из-за его необходимости и того факта, что его можно выращивать только в определенных регионах.

Табак является одной из основных культур в нескольких штатах, и он сильно страдает от ущерба, наносимого насекомыми. Крупный, заметный табачный червь и крошечный табачный трипс вызывают серьезные повреждения листьев.

Сахарный тростник имеет своих врагов среди насекомых, которые забирают в среднем один стебель из каждых десяти, выращенных в этой стране, и сокращают урожай в той же пропорции.

Клюква — еще одно ценное коммерческое растение, которое сильно пострадало от насекомого, известного как клюквенный плодовый червь, но с помощью опрыскивания производители смогли сократить ущерб с шестидесяти процентов до четырнадцати процентов.

Садовые овощи страдают от насекомых больше всего. Картофель атакуется двумя видами насекомых, оба разрушительны, если их не сдерживать. Один — красновато-коричневый нарывник. Яйца откладываются на землю и не становятся взрослыми насекомыми до второго года. Другой — полосатый колорадский жук, яйца которого откладываются на нижней стороне листьев и развиваются во взрослых особей за короткое время. За один сезон развивается два поколения этого жука. Таким образом, можно увидеть, что эти два вида совершенно разные, хотя их часто считают одним и тем же. Колорадский жук, из-за огромного ущерба, который он наносил необходимой продовольственной культуре, впервые привел к регулярному методу борьбы с насекомыми в этой стране. Этого картофельного жука не боятся так, как в прошлом, поскольку фермеры научились контролировать его в значительной мере, но они смогли лишь уменьшить зло, но никогда не изгнать его полностью.

Другие насекомые, которые уничтожают садовые овощи, — это хорошо известный зеленый капустный червь, капустный клоп, капустный волосатик, спаржевый жук, тыквенный клоп, тыквенный стеблевой древоточец, полосатый огуречный или дынный жук, дынная тля, кукурузная совка, кукурузный стеблевой мотылек и многие другие.

В дополнение к этим насекомым, которые атакуют специальные растения, все овощи подвергаются нападению личинок, совок, тли и различных крошечных цикадок.

Личинки, которые работают вокруг корней растений, во взрослом состоянии являются майскими жуками, которые летают вокруг наших огней весной и в начале лета и которые сами по себе наносят значительный ущерб, поедая листья деревьев и кустарников.

Сады и мелкие фрукты сильно страдают от вредителей, как из-за прямого ущерба, так и из-за дорогостоящего лечения. Существует несколько сотен насекомых, которые разоряют фруктовые деревья, атакуя корни, ствол, листву и плоды.

Среди них щитовки, которых существует много видов, но из которых наиболее широко известна и опасна калифорнийская щитовка, названная так потому, что Сан-Хосе, Калифорния, была ее отправной точкой в Америке. Это единственная из щитовок, которая, если ее не остановить, за два или три года полностью уничтожит дерево, на котором питается. Она атакует цитрусовые, апельсин, лимон, грейпфрут, а также яблоню, грушу и персик, а также мелкие фрукты, особенно смородину.

Среди многих разновидностей, которые наносят серьезный ущерб, — черная оливковая щитовка, сливовая щитовка, гикориевая щитовка, акациевая щитовка, морозная черная щитовка, краснодубовая щитовка, хлопковая кленовая щитовка, жадная щитовка и устричная щитовка.

Шерстистая тля повреждает корни наших фруктовых деревьев; древоточцы стволов и ветвей, персиковый древоточец, яблоневый древоточец — все они готовы посягнуть на жизнь всего дерева. Различные листовые черви также атакуют жизнь дерева. Виноградный листовой скелетизатор съедает каждую частицу зелени с листьев, оставляя только жилки. Пяденицы и разрушительные коконопряды также вызывают гибель многих фруктовых деревьев.

Список насекомых, которые атакуют плоды, длинный. Яблоневая плодожорка причиняет больший денежный ущерб, чем любой другой враг фруктов. Были сделаны различные оценки ущерба, и в целом считается, что она вызывает потерю от одной четверти до половины урожая яблок в Соединенных Штатах каждый год.

Сливовая плодожорка атакует почти все косточковые плоды. Ее естественным кормовым растением, вероятно, является местная дикая слива, и слива продолжает оставаться ее любимой пищей, следовательно, этот фрукт больше всего страдает от атак насекомого. В годы неурожая на дереве остается очень мало плодов для созревания. Но персики, абрикосы и вишни также сильно страдают, а яблоки и груши — в меньшей степени.

Насекомые, которые повреждают лиственные лесные деревья, — это в основном листоеды, такие как непарный и златогузый шелкопряды, которые почти оголили тенистые деревья Новой Англии и нанесли большой ущерб лесам; вязовые листоеды и многочисленные древоточцы, как жуки, так и личинки, которые из яиц, отложенных в коре или непосредственно под ней, вылупляются в личинок, которые вгрызаются в древесину, уничтожая ее полезность для пиломатериалов. Среди древоточцев, которые наносят наибольший ущерб, уничтожая ценную древесину, — гикориевый лубоед, древоядные личинки, которые убивают дуб, каштан, березу и тополь, акациевый древоточец, каштановый древоточец и колумбийский древоточец.

Все это представляет собой потери от насекомых для растущего продукта; но когда он хранится, опасность атаки другого класса насекомых кажется не меньшей. К ним относятся зерновые долгоносики и жуки, мучные моли, мелкие плодовые и уксусные мушки, ковровые жуки и десятки других.

После этого следуют потери для человека и животных от насекомых. Один только бычий клещ, через страшную техасскую лихорадку, вызывает потери от 10 000 000 до 35 000 000 долларов в разные годы. Бычий овод также охотится на скот и вызывает потери, вероятно, еще в 3 000 000 долларов. Мошки, слепни и другие мухи в целом наносят большой ущерб каждый год.

Человек только в последние годы обнаружил, насколько серьезным фактором в его собственном здоровье, а также комфорте является жизнь насекомых вокруг него. Эта тема более полно рассматривается в разделе о здоровье, поэтому пока нам нужно лишь сказать, что мухи, комары и другие насекомые, как предполагается, вызывают некоторые из наших самых серьезных заболеваний и являются косвенной причиной потери сотен миллионов долларов и многих человеческих жизней каждый год.

Подведя таким образом итог ущербу, причиняемому насекомыми, давайте посмотрим, что можно сделать, чтобы предотвратить их распространение и, если возможно, полностью изгнать самые вредные виды. К сожалению, это кажется почти невозможным; до сих пор все усилия человека приводили лишь к спасению большей или меньшей доли различных урожаев каждый год.

В борьбе с насекомыми мы обращаемся прежде всего к естественным средствам уничтожения. Главными среди этих средств являются птицы, о которых мы поговорим в другой главе, змеи и жабы.

Жабы живут исключительно насекомыми и ловят их в больших количествах. Подсчитано, что одна жаба стоит почти двадцать долларов в год на поле или в саду. Говорят, что английские садоводы платят за них большие деньги и держат как можно больше в своих садах. Жабы едят почти любой вид насекомых, абсолютно безвредны и должны тщательно охраняться.

Существует один класс насекомых, который, будучи далеко не врагом человека, объединяется с ним, чтобы убивать вредных насекомых. Среди них черные жуки, которые питаются совками и другими личинками, повреждающими корни растений. Божьи коровки уничтожают огромное количество тли, а азиатская божья коровка была признана естественным разрушителем калифорнийской щитовки. Эти маленькие насекомые сейчас разводятся в этой стране, и есть надежда с их помощью искоренить вредителя. Ряд более крупных насекомых охотится на более мелких.

Другие насекомые, такие как гессенская муха, зеленая тля или весенняя зерновая тля, луговой мотылек и различные виды кузнечиков, убиваются крошечными паразитическими насекомыми, чьи яйца откладываются в тела более крупных насекомых, но которые, после вылупления, питаются ими.

К этим естественным методам контроля человек добавил другие. Культивация — один из этих методов. Поскольку насекомые процветают, когда им дают необычно большое количество пищи определенного вида, и голодают, когда эта пища отнимается у них, севооборот оказывается одним из лучших способов избавления от тех насекомых, которые не могут далеко путешествовать за своей пищей. Фермеры, практикующие севооборот, гораздо меньше страдают от насекомых, повреждающих корни растений, чем те, кто этого не делает.

Одним из лучших способов предотвращения ущерба от гессенской мухи является посев узкой полоски пшеницы по всем краям поля за несколько недель до того, как будет посеян основной урожай. Мухи соберутся на этой полоске и отложат все свои яйца в раннюю пшеницу. Как раз перед посевом основного урожая узкая полоска вспахивается и тщательно боронуется, и личинки погибают от недостатка пищи.

Лучшим известным способом избавления от кузнечиков является уничтожение яиц. Это следует делать путем вспашки и боронования всех обочин дорог, берегов канав, необрабатываемых полей и травянистых краев вокруг полей осенью или зимой.

Осеннее боронование и глубокая весенняя вспашка предотвратят вылупление многих насекомых и жуков, проводящих личиночную стадию в почве. Этот метод также позволит уничтожить сливового долгоносика в садах.

При попытках борьбы с хлопковым долгоносиком на хлопковых полях было установлено, что лучший метод — это простой посев культуры в очень ранние сроки, чтобы хлопок миновал опасную стадию до появления насекомых, а также удаление всех растений осенью.

Червей, поражающих фрукты, можно ограничить на следующий год путем осенней вспашки в саду и уничтожения опавших гнилых плодов. Фермер, оставляющий гнилые фрукты лежать на земле, готовит почву для обильного урожая насекомых, которые будут поедать его плоды следующим летом.

Плодовые и лесные деревья защищают с помощью мешковинного пояса или полоски «липкой» бумаги для мух, обернутой вокруг ствола, чтобы насекомые не могли по нему ползти.

Использование ядохимикатов для уничтожения насекомых в настоящее время является наиболее распространенным и успешным методом, применяемым фермерами и садоводами.

Яды могут быть жидкими или сухими. Жидкие готовятся путем смешивания с водой, а для крупных растений и деревьев наносятся с помощью опрыскивателя или нагнетательного насоса, который доставляет яд к каждой части растения.

Некоторые насекомые, такие как жуки, гусеницы и кузнечики, грызут листья или стебли растений, и яд можно наносить на их пищу; но другие, такие как тля, щитовки и все клопы, высасывают сок, обычно из стебля или коры. В этом случае для эффективности яды должны наноситься непосредственно на само насекомое.

Вот некоторые из наиболее часто используемых ядов против насекомых:

Парижская зелень, которая убивает всех насекомых, грызущих листья, может использоваться в небольших количествах в садах путем смешивания половины чайной ложки на галлон воды или в больших количествах — из расчета один фунт на сто пятьдесят или двести галлонов воды.

Белый чемеричный порошок используется для уничтожения крыжовниковой огневки и обычно распыляется в сухом виде.

Пиретрум используется в виде опрыскивания, при смешивании одной унции на два галлона воды, для уничтожения гусениц капустной белянки и многих других садовых насекомых. Если сухой порошок пиретрума распылить с помощью мехов в плотно закрытом помещении, говорят, что он уничтожает всех мух.

Бордоская жидкость готовится путем растворения четырех фунтов медного купороса в горячей воде и смешивания с равным количеством раствора, полученного при смешивании четырех фунтов извести с водой. Затем это смешивается с пятьюдесятью галлонами воды. Иногда добавляется парижская зелень. Эта смесь широко используется в садах и для уничтожения насекомых в больших масштабах. Она также полезна для лечения болезней растений.

Отличным средством для опрыскивания садов как для удаления грибковых заболеваний, так и щитовок, является самодельный известково-серный раствор. Количество, достаточное для опрыскивания большого сада, готовится следующим образом:

Добавьте три галлона кипящей воды к пятнадцати фунтам извести. Затем добавьте десять фунтов серы и еще три галлона горячей воды. Дайте этому покипеть около двадцати минут в собственном тепле, затем добавьте достаточно воды, чтобы получилось пятьдесят галлонов смеси. Разбавьте водой в пропорции одна часть раствора на семьдесят пять частей воды.

Небольшие количества готовятся с использованием дробной части этого рецепта.

Китовое мыло, растворенное в воде и используемое в качестве опрыскивания, является эффективным средством против калифорнийской щитовки.

Керосиновая эмульсия используется для уничтожения насекомых, которые высасывают соки из растений и деревьев. Она изготавливается путем смешивания половины фунта твердого мыла с одним галлоном горячей воды и добавления в него, для тщательного перемешивания, двух галлонов керосина. Ее можно держать наготове для использования, смешивая десять частей воды с одной частью эмульсии.

Для использования в больших садах применяются нагнетательные насосы, работающие на сжатом воздухе и приводимые в движение двумя лошадьми. Опрыскивание следует проводить сразу после опадания цветков, и многие сады опрыскивают три раза за сезон, но работу никогда не следует проводить, пока деревья цветут. Овощи следует опрыскивать многократно в течение сезона.

Тщательное изучение этих методов борьбы, адаптированных к различным растениям и насекомым, которые ими питаются, при поощрении и защите естественных врагов насекомых, во многом предотвратило бы широко распространенный и серьезный ущерб, который в настоящее время наносится нашим посевам, овощам, садам и лесам.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Циркуляры Бюро энтомологии. Министерство сельского хозяйства. Список предоставляется по запросу.

Ежегодный ущерб, причиняемый вредными насекомыми. Ежегодник 1904 г. [C]

Значение энтомопаразитов для американского фермера. Ежегодник 1907 г.

Комнатные мухи. Министерство сельского хозяйства. Бюллетень 71.

Проблема саранчи. Бюллетень 84.

Проблема хлопкового долгоносика. Бюллетень 344.

Важнейший шаг в борьбе с хлопковым долгоносиком. Бюллетень 95.

Калифорнийская щитовка. Ежегодник 1902 г.

Сливовый долгоносик. Бюллетень 73.

Яблонная плодожорка. Бюллетень 41. Цена 20 центов.

Непарный шелкопряд и методы борьбы с ним. Бюллетень 275.

Златогузка и методы борьбы с ней. Бюллетень 264.

Весенняя зерновая тля, или зеленая злаковая тля. Бюллетень 93.

Луговой мотылек. Бюллетень 4.

Гессенская муха. Бюллетень 70.

Вредная черепашка. Бюллетень 17.

Основные домашние насекомые США. Бюллетень 4.

Насекомые, поражающие домашних животных. Бюллетень 5.

ГЛАВА XI

ПТИЦЫ

Птицы приносят нам радость тремя способами: своей красотой, своим пением и своей пользой в уничтожении животных, насекомых или растений, вредных для человека.

Но хотя они являются одними из лучших друзей человека, их роль была сильно недооценена, поэтому к многочисленным естественным врагам, постоянно охотящимся на птиц, мы должны добавить войну, которую ведет против них сам человек, и вырубку их лесных домов. Эта работа по уничтожению птиц продолжалась до тех пор, пока численность всех лучших видов значительно не сократилась, а некоторые виды были почти полностью вытеснены.

Чтобы понять, насколько это серьезный вопрос, мы должны изучить пищевые привычки птиц, и мы обнаружим, что, хотя разные виды питаются разнообразной пищей, почти в каждом случае их естественная пища — это что-то вредное для человека.

Крупных американских птиц — орлов, ястребов, сов и им подобных — называют хищными птицами, потому что они питаются мелкими птицами и животными. Некоторые из них приносят огромную пользу фермеру, в то время как другие совершенно вредны. Другой большой класс птиц живет почти исключительно за счет вредных насекомых, и этот класс заслуживает самой полной заботы и защиты со стороны фермера.

Еще один класс питается в основном фруктами, дикими или культурными, а также семенами, которые могут быть либо самыми ценными зерновыми культурами фермера, либо семенами сорняков, которые могли бы заглушить зерно.

Нельзя отрицать, что птицы часто наносят серьезный ущерб своими пищевыми привычками; но великая ошибка, которая была допущена в отношении человека к птицам, заключалась в поспешном решении, что если птиц видят порхающими над полями зерновых, то они уничтожают урожай. Лучшее знание их пищевых привычек приведет к принятию надлежащих мер по уничтожению вредных видов и защите полезных.

Успешное сельское хозяйство вряд ли могло бы существовать без птиц, и пользу для человека, хотя она и исчисляется ежегодно миллионами долларов, трудно оценить в долларах и центах, поскольку она так тесно связана с размером наших урожаев, количеством древесины, сохраненной для использования в промышленности, и даже со здоровьем людей.

Здесь мы снова видим тщательный баланс, который пронизывает природу; как тщательно все приспособлено к своей работе. Естественно, баланс между птицами, насекомыми и растениями оставался бы верным, ни один из них не увеличивался бы сверх своей должной меры. Но когда человек начинает уничтожать одни вещи и культивировать другие, этот баланс серьезно нарушается. Птицы, уничтожающие семена сорняков, истребляются, сорняки процветают в таких огромных количествах, что вытесняют культурные растения. Птицы, уничтожающие мышей, кротов, сусликов и т. д., истребляются, эти животные становятся обузой и вызывают серьезные потери. Если птиц, уничтожающих насекомых, вытеснить, фермер окажется во власти насекомых, если только не применит хлопотные и дорогостоящие методы избавления от них. Определенные благоприятные условия заставляют большое количество птиц собираться в небольшом регионе, и они становятся вредителями. Очень тщательное наблюдение показало, что почти в каждом случае любимая пища птиц — это то, что не ценится человеком, и если эта пища обеспечена, фермерские зерновые и фрукты не будут серьезно потревожены.

Мало птиц, которые совершенно хороши, еще меньше тех, которые совершенно плохи; большинство видов приносят огромную пользу, даже если одновременно приносят некоторый вред. Некоторые птицы наносят серьезный ущерб в один сезон и приносят много пользы в другой. Самый яркий пример этого — рисовая птица (боболинк), которую на северных пшеничных полях любят не меньше за ее веселую песню, чем за тысячи семян сорняков и насекомых, которых она уничтожает; в то время как на Юге она известна как тростниковая или рисовая птица, самый грозный из всех врагов рисового урожая.

Слетаясь на поля сотнями тысяч, эти птицы часто забирают почти весь урожай района. Ежегодный ущерб рисоводов от рисовых птиц оценивается в два миллиона долларов.

Если ворон или черных дроздов видят в больших количествах на полях зерновых, их обычно обвиняют в грабеже фермера, но чаще они заняты охотой на насекомых, которые без их помощи вскоре уничтожили бы его урожай; и даже если они наносят значительный ущерб в один сезон, они часто окупают его многократно.

Полезная птица или наоборот, на самом деле, зависит исключительно от пищи, которую она ест, и часто даже фермеры, которые всю жизнь были знакомы с птицами, не знают, что на самом деле ест птица. В качестве примера недопонимания, которое часто встречается в отношении птиц: когда ястребов видят обыскивающими поля и луга, или сов, летающих вокруг садов вечером, фермер всегда предполагает, что его домашняя птица в опасности, когда на самом деле птицы с такой же вероятностью охотятся на животных, которые уничтожают зерно, продукты, молодые деревья и яйца птиц.

Чтобы исправить такие ошибочные представления, Министерство сельского хозяйства провело самое тщательное и точное изучение привычек птиц, и именно результаты этих наблюдений записаны здесь.

Полевые работники этого Департамента, которые наблюдали за привычками основных птиц, живущих среди людей, наблюдали за ними весь день и изо дня в день, когда они кормили своих малышей, и, чтобы быть более уверенными в своих фактах, они исследовали желудки сотен птиц, как старых, так и молодых, чтобы узнать точно, что съела каждая птица. Таким образом, они абсолютно доказали, что многие виды, которые, как предполагается, едят цыплят, или фрукты, или зерно, на самом деле никогда их не трогают, а являются одними из лучших друзей фермера.

Среди прочего они узнали, что, пока они кормят своих птенцов, птицы особенно ценны на ферме. Птенцам требуется пища с большим количеством питательных веществ, которые легко усваиваются. Почти у всех молодых птиц мягкие, нежные желудки, и их нужно кормить насекомыми; по мере взросления желудок или мускульный желудок твердеет и становится способным перемалывать твердое зерно или семена. Количество пищи, требуемое птенцам, поразительно. На определенных стадиях своего роста они требуют больше насекомых, чем весят сами. И молодых птиц нужно кормить как раз в тот сезон, когда насекомые наносят наибольший вред растущим посевам зерновых, молодым фруктам и овощам.

Птицы настолько различаются по виду поедаемой пищи, не только у разных разновидностей одного и того же вида, но и у одних и тех же птиц в разные сезоны, что необходимо тщательно изучать каждую птицу, чтобы знать, помогает ли она в других отношениях достаточно, чтобы окупить ущерб, если ее иногда застают за поеданием культурных фруктов и зерна.

Когда насекомых необычно много, птицы едят больше, чем в другое время, и более строго придерживаются диеты из насекомых, так что в такие времена польза, которую они приносят, особенно ценна.

Хищные птицы могут приносить вред в определенном месте, потому что в этом регионе мыши, кролики и другая естественная пища редки, и они вынуждены питаться тем, что полезно для человека, в то время как в местах, где их естественной пищи в изобилии, те же самые птицы совершенно полезны.

Точно так же птицы, которые естественным образом едят семена сорняков, часто обнаруживают, что их почти совсем нет там, где фермы наиболее тщательно возделываются, но на их месте — поля зерновых, семена которых также являются для них желаемой пищей. Удивительно ли тогда, что, будучи лишенными своей естественной пищи, они обращаются к культурным посевам? Птицы, питающиеся фруктами, кажется, всегда выбирают дикие фрукты, но там, где их нет, они проникают в сады и вскоре становятся известны как враги фермера.

Тщательное изучение вреда, причиняемого птицами, приводит к убеждению, что ущерб обычно вызывается очень большим количеством птиц одного вида, живущих на небольшой территории. В таких случаях спрос на пищу определенного вида настолько велик, что запасы вскоре истощаются, и птицы обращаются к продуктам поля или сада. Наилучшие условия существуют тогда, когда в регионе много разновидностей птиц, но ни одна разновидность не представлена в большом количестве, ибо тогда они едят много видов насекомых и сорняков и не истощают все запасы пищи одного вида. При таких обстоятельствах также птицы, питающиеся насекомыми, нашли бы много насекомых, не посягая на полезные продукты, и насекомые сдерживались бы, так что ущерб урожаю был бы незначительным.

Ниже приведены примеры пищи, поедаемой птицами, и пользы, которую они таким образом приносят человеку:

Во время нашествия скалистой саранчи в Небраске научный наблюдатель видел, как длинноклювый болотный крапивник приносил своим птенцам тридцать саранчовых в час, и такое же количество поддерживалось регулярно. При такой скорости, в течение семи часов в день, гнездо молодых крапивников съедало бы двести десять саранчовых в день. Исходя из этого, он подсчитал, что птицы восточной Небраски уничтожали бы ежедневно почти 163 000 саранчовых.

Саранча съедает свой собственный вес в зерне в день. Саранча, съеденная птенцами, таким образом, смогла бы уничтожить сто семьдесят пять тонн урожая, стоимостью не менее десяти долларов за тонну, или одну тысячу семьсот пятьдесят долларов.

Таким образом, мы видим, что птицы имеют реальную денежную ценность на ферме. Стоимость урожая сена, спасенного луговыми жаворонками при уничтожении кузнечиков, оценивается в триста пятьдесят шесть долларов на каждый поселок площадью тридцать шесть квадратных миль.

В статье, предоставленной для New York Tribune чиновником Министерства сельского хозяйства, оценивалось количество семян сорняков, ежегодно уничтожаемых древесным воробьем в штате Айова, исходя из одной четверти унции семян, съедаемых ежедневно каждой птицей. Предполагая, что на каждую милю приходится десять птиц, за двести дней, которые они остаются в регионе, мы получили бы в общей сложности 1 750 000 фунтов, или восемьсот семьдесят пять тонн, семян сорняков, потребленных за один сезон этим одним видом в одном штате. В зарослях недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, был большой участок сорняков, где воробьи кормились зимой. Весной земля была буквально черной от семян, но при их исследовании выяснилось, что почти все они были расколоты, а ядра съедены. Был проведен поиск семян различных сорняков, но удалось найти не более полудюжины, в то время как многие тысячи пустых семенных коробочек показывали, как птицы жили в течение зимы.

Нигде птицы не важны так, как в лесах, где они ежегодно спасают ценную древесину на сотни тысяч долларов. В лесах не может быть севооборота и никакой культивации, а опрыскивание, которое сдерживает вредителей насекомых в саду, здесь невозможно из-за расходов. Невыгодно опрыскивать два или три раза в год урожай древесины, на выращивание которого уходит целая жизнь. Поэтому в лесах владелец должен полностью полагаться на птиц для своей защиты. Насколько велико было бы уничтожение наших лесов, показывает тот факт, что ущерб в настоящее время оценивается в 100 000 000 долларов, несмотря на то, что огромная армия птиц неустанно работает, летом и зимой, чтобы пожирать насекомых! Долг лесовода перед птицами трудно оценить.

Полное разнообразие птиц будет тщательно защищать ферму и сад. Воробьи уничтожат семена сорняков; ястребы и коршуны, летая днем, поймают полевых мышей и других мелких млекопитающих, а совы набросятся на тех, кто осмелится выйти ночью. Из птиц, питающихся насекомыми, жаворонки, крапивники, дрозды и воробьи ищут на земле червей, яйца и насекомых под листьями и бревнами повсюду. Поползни, виреоны, славки и пищухи обыскивают каждую часть дерева, в то время как дятлы стучат под корой в поисках личинок и червей. Птицы-мухоловки ловят свою пищу из насекомых на лету среди деревьев и ветвей, и, наконец, ласточки скользят высоко в воздухе и ловят тех немногих насекомых, которые поднимаются высоко над верхушками деревьев.

Таким образом, у каждого семейства есть своя часть работы, и польза, которую они приносят, почти слишком велика, чтобы ее вычислить. Без этого контроля никакое зеленое растение не смогло бы процветать. Такое огромное количество пищи требуется, чтобы прокормить великую армию насекомых, что задача была бы невыполнима никаким другим способом.

Здесь приводится краткое описание некоторых обычных птиц и их пищевых привычек, чтобы фермеры могли знать своих друзей, а люди повсюду могли научиться защищать полезных птиц и изгонять тех немногих, которые причиняют вред.

Все эти наблюдения были сделаны полевыми работниками Министерства сельского хозяйства, и не было сделано ни одного утверждения, которое не было бы доказано исследованием многих желудков птиц в разные сезоны.

Выше всех в списке стоят синие птицы. Они одни из самых красивых наших местных птиц, с их ярко-синими спинками и нежно-красными грудками. Они прекрасные певцы и одни из первых возвращаются весной, чтобы возвестить нам о возвращении лета. В дополнение к этому у них много хороших привычек и абсолютно нет плохих. Более трех четвертей их пищи составляют насекомые — жуки, кузнечики и гусеницы. Остальное — семена сорняков и фрукты, но не было сообщений о том, что синие птицы едят культурные фрукты. Напротив, они едят самые нежелательные из диких фруктов: черемуху, лаконос, девичий виноград, сладко-горький паслен и сумах, а также большие количества семян амброзии. Другие птицы одинаково полезны, но ни одна не сочетает в себе полезность с такой красотой и сладостью пения.

Крошечные крапивники — еще один класс совершенно полезных птиц. Их пища состоит почти исключительно из насекомых с очень небольшим количеством семян трав. Они обыскивают каждое дерево, кустарник и лозу в поисках гусениц, пауков и кузнечиков.

Воробьи почти так же полезны. Древесный воробей, певчий воробей, чиппинг-воробей, полевой воробей и юнко — все они великие истребители семян сорняков. Многие из них остаются на всю зиму, когда питаются исключительно семенами сорняков. Каждая птица съедает не менее четверти унции семян в день, и их часто находят тысячами в одном регионе. По крайней мере полдюжины разновидностей птиц питаются в той же пропорции по всей стране, сокращая урожай сорняков следующего года. Летом они переходят на диету, состоящую частично из насекомых, и здесь они снова помогают фермеру, поедая долгоносиков, листоедов, кузнечиков, клопов и ос, которые поражают его посевы.

Различные виды ласточек занимают высокое место среди птиц, питающихся насекомыми. Древесные, береговые, скальные и деревенские ласточки, а также пурпурные мартины — все они едят мелких жуков, комаров, летающих муравьев и других высоколетающих насекомых, и количество уничтоженных ими насекомых почти не поддается воображению.

Однако самая важная услуга, оказываемая ласточками, — это Юг, куда они мигрируют на зиму. Там они питаются в основном хлопковым долгоносиком, одним из самых разрушительных из всех насекомых, как мы видели. Министерство сельского хозяйства настоятельно призывает фермеров на Севере защищать ласточек, чтобы они могли зимовать на Юге в больших количествах и питаться долгоносиком, который, если ему позволить процветать, затронет не только южных плантаторов, но и каждого потребителя хлопчатобумажных изделий, и каждого, кто получает хоть какую-то прибыль от продажи и производства хлопчатобумажных изделий.

Среди ласточек прекрасный и грациозный пурпурный мартин наиболее достоин защиты. Как на Севере, так и на Юге ласточки являются одними из самых полезных для фермера и садовода птиц, и их следует защищать от английских воробьев и поощрять всеми возможными способами.

Семнадцать видов синиц, обитающих в Соединенных Штатах, многие из которых остаются на всю зиму, являются в значительной степени насекомоядными, поедая большие количества гусениц кольчатого шелкопряда, молей и их яиц, долгоносиков, включая хлопкового долгоносика, сливового долгоносика, муравьев, пауков, тлю, клопов и жуков. Они также едят мелкие семена, особенно семена ядовитого плюща.

Кустарниковая синица питается в основном насекомыми, которые уничтожают виноградные лозы, и черной оливковой щитовкой. Другие виды поедают большинство щитовок, которые поражают плодовые и лесные деревья.

Розовогрудый дубонос, хотя и съедает немного зеленого горошка, должен быть отнесен к совершенно полезным птицам, ибо он является великим естественным истребителем колорадского картофельного жука. На самом деле, он съедает достаточно картофельных жуков за один прием пищи, чтобы окупить весь горошек, съеденный за целый сезон. Одно семейство дубоносов, гнездящееся рядом с полем, будет держать весь участок очищенным от картофельных жуков в течение всего сезона. В некоторых частях страны дубонос питается в основном сливовой щитовкой, гикориевой щитовкой, щитовками саранчовых и дубовыми щитовками, а также тюльпанной щитовкой, которая очень разрушительна для тенистых деревьев. Черный дубонос — еще одна разновидность, которая заслуживает поощрения во всех отношениях, ибо он ест куколки яблонной плодожорки, которая является столь серьезным врагом нашего урожая яблок. Он также ест многих других вредных насекомых, таких как проволочники, многие из самых вредных жуков, гусениц и щитовок.

Среди самых полезных птиц мы должны упомянуть фоби, которая гнездится рядом с домами и живет почти исключительно за счет вредных насекомых, которых ловит на лету.

Козодои едят летающих муравьев в огромных количествах, до восемнадцати сотен было найдено в одном желудке. Они едят насекомых, которые летают ночью, и классифицируются как одни из наших самых полезных птиц.

Перепела почти не имеют себе равных как истребители сорняков. В течение всей осени и зимы они проводят время, уничтожая семена сорняков. Летом они едят колорадских картофельных жуков, вредных черепашек, хлопковых долгоносиков, тыквенных жуков, кузнечиков и подгрызающих совок. Мать-перепелка со своей семьей из двенадцати-двадцати малышей тщательно патрулирует поля в поисках насекомых. Перепелов следует ценить как одних из самых ценных помощников фермера и защищать во все сезоны.

Подобную полезную работу выполняет луговой жаворонок. Кузнечики, гусеницы и подгрызающие совки составляют большую часть его рациона, а его растительная пища состоит из семян сорняков или отходов зерна.

Королевские птицы полезны в защите домашней птицы и певчих птиц от ястребов, а также являются великими мухоловами, ловящими многих жуков на лету.

Голуби едят огромное количество семян вредных сорняков. Они также едят немного зерна, но почти исключительно после того, как урожай был собран. Старая поврежденная кукуруза и отдельные зерна, разбросанные вдоль дорог, съедаются, но нет жалоб на то, что голуби наносят вред полям растущего зерна.

Иволги красивы, они прекрасные певцы, и к их пищевым привычкам нельзя предъявить никаких претензий. Гусеницы — их основной предмет питания, но также поедаются тля, пауки и другие насекомые. Иволги не едят много растительной пищи. Их обвиняли в поедании гороха и винограда, но, похоже, нет доказательств того, что эта привычка является общей.

Пищевые привычки кукушек делают их очень желательными, поскольку они едят волосатых гусениц, особенно гусениц кольчатого шелкопряда, к которым они, по-видимому, питают особую слабость, осенних паутинных червей и саранчу, помимо других вредных насекомых, но их обвиняют в плохих привычках по отношению к другим птицам, и поэтому их вряд ли можно отнести к совершенно полезным птицам. Славки и виреоны — одни из самых полезных птиц в саду, пожирающие огромное количество насекомых.

Нет класса птиц, о котором фермеру было бы более необходимо быть хорошо информированным, чем ястребы и совы, поскольку некоторые из них совершенно хороши и приносят величайшую возможную пользу ему и садоводу, в то время как другие чрезвычайно вредны в своих пищевых привычках.

Вредные разновидности живут почти исключительно за счет домашней птицы и диких птиц и включают тетеревятника или куропаточного ястреба и ястреба Купера, который является настоящим куриным ястребом и должен быть узнаваем всеми фермерами с первого взгляда.

Тетеревятник и куриный ястреб по объему причиняемого ущерба намного превосходят всех других хищных птиц. Полосатый ястреб редко нападает на взрослую домашнюю птицу, но сильно охотится на молодых цыплят и певчих птиц. На самом деле, известно, что он ест почти пятьдесят видов наших самых полезных птиц. Нет сомнений, что эти птицы — серьезный вредитель, и их следует уничтожать, но их не следует путать с другими членами семейства, которые являются одними из лучших друзей фермера в поддержании его фермы свободной от мелких врагов.

Совы и ястребы едят один и тот же класс пищи, ястребы летают днем, а совы — ночью. Совы остаются на Севере зимой, в то время как ястребы улетают дальше на юг.

Мелкие виды тех и других едят огромное количество насекомых, таких как кузнечики, саранча и жуки. Более крупные — великая защита фермера от полевой мыши, самого разрушительного из всех животных для сельскохозяйственных культур. Она прокладывает туннели под полями и ест корни травы, зерна и картофеля, съедает большое количество зерна и наносит еще больший ущерб, обгладывая молодые деревья в садах. Кролики повреждают деревья таким же образом, часто зимой уничтожая таким образом целый сад.

Белки, суслики, гоферы, луговые собачки и другие мелкие животные наносят серьезный ущерб в течение года почти на каждой ферме.

Мохноногий канюк питается исключительно полевыми мышами, но если их запасы иссякают, он ест мышей, кроликов и сусликов, но ни в коем случае не нападает на птиц. Его кузен, королевский канюк, живет в основном за счет сусликов, кроликов, луговых собачек и сумчатых гоферов. Этот вид также никогда не нападает на птиц, как и ни один из четырех членов семейства коршунов.

Другой большой класс птиц — болотный лунь, ястреб Харриса, краснохвостый сарыч, красноплечий канюк, короткохвостый ястреб, белохвостый ястреб, ястреб Свенсона, короткокрылый ястреб, ширококрылый ястреб, мексиканский черный ястреб, мексиканский тетеревятник, пустельга, сипуха, ушастая сова, болотная сова, бородатая неясыть, серая неясыть, западная сова, сова Ричардсона, сплюшка, белая сова, ястребиная сова, кроличья сова, воробьиный сыч и эльфийская сова — живут в основном за счет вредных млекопитающих, насекомых, лягушек и змей, но они едят некоторых птиц, а некоторые из них иногда ловят домашнюю птицу. Молодые особи приносят гораздо больше вреда, чем взрослые, вероятно, потому, что им легче добыть домашнюю птицу и птиц, чем другую пищу. Все эти виды приносят огромную пользу на ферме и в саду, и если их естественной пищи в изобилии, а количество хищных птиц ограничено, им следует позволить оставаться, даже если они иногда приносят вред; но им нельзя позволить сильно размножаться в регионе, не становясь обузой.

В другом классе беркуты и белоголовые орланы, голубиный ястреб и ястреб Ричардсона, степной сокол и виргинский филин приносят значительный вред, и хорошие и плохие качества примерно уравновешивают друг друга. В малонаселенном регионе, где много естественной пищи, несколько таких птиц вызовут мало жалоб, но в районе, где мало сусликов, луговых собачек, гоферов, кроликов и сурков, где широко разводят домашнюю птицу и много полезных птиц, они принесут большой вред, и фермеры обычно будут стремиться полностью их сдерживать.

Кречеты, сапсаны, полосатый ястреб, ястреб Купера и тетеревятник живут почти исключительно за счет пищи, которая желательна для человека — домашней птицы, дичи и многих разновидностей наших лучших птиц, уничтожающих насекомых, и они почти не едят ничего, что было бы вредно для человека. Численность этих птиц следует сокращать как можно больше: но в целом можно сказать, что хищные птицы — ястребы и совы — являются одними из самых, если не самыми ценными птицами, которые помогают фермеру, уничтожая естественных врагов сельского хозяйства.

Среди более мелких птиц, которые приносят много пользы, но на которых жалуются, потому что они едят немного фруктов и зерна, — дятлы, включая мерцающих дятлов, свиристели, малиновки, кошачьи пересмешники, дрозды-пересмешники, вороны и черные дрозды.

Дятлы — великая естественная защита лесов, ведя постоянную войну с древоточцами и муравьями под корой, куда не могут добраться другие птицы. Они одинаково полезны в саду, за исключением того, что здесь человек может лишь с большим трудом и затратами частично сдерживать их. Дятлы-пушистики также являются великими едоками щитовок, и садоводу не стоит жалеть красноголовому дятлу порции вишен или яблок, тем более что обычно обнаруживается, что поражаются именно червивые фрукты.

Мерцающий дятел или золотистый дятел живет в основном за счет муравьев, которых он съедает в огромных количествах, ища их не только на деревьях, но и на земле.

Малиновки так любимы за их веселую песню, за их дружелюбие к человеку и их красные грудки, приходящие как прикосновение цвета в возвращающуюся весну, что, за исключением случаев, когда они присутствуют в огромных количествах, мало жалоб на фрукты, которые они едят, даже без учета той хорошей работы, которую они выполняют как едоки насекомых. На самом деле, только четыре процента пищи малиновки составляют культурные фрукты, и чуть меньше половины — дикие фрукты, не ценимые человеком. Оставшаяся половина состоит из гусениц, жуков, пауков, улиток и дождевых червей.

Кошачий пересмешник также известен как любитель вишни, и он часто угощается на грядках с клубникой и малиной. Он ест большую долю культурных фруктов, чем малиновка, но примерно в два раза больше диких фруктов, включая сумах и ядовитый плющ. Кошачий пересмешник ест много вредных насекомых, которые составляют чуть меньше половины его пищи.

Свиристель иногда называется вишневой птицей, и его обвиняют в том, что он великий вор вишни, но исследование желудков показало, что только девять птиц из ста пятидесяти двух съели хоть немного вишни и что вишня составляла только пять процентов пищи этих немногих. Есть даже доказательства того, что эта птица предпочитает дикие фрукты, которые составляют ее основную пищу, хотя она ест немного насекомых.

Ворон и черных дроздов обвиняют во многих плохих привычках, таких как выдергивание молодой кукурузы, уничтожение больших количеств зерна и повреждение многих фруктов путем выклевывания в них дырок, в которые позже проникают насекомые. Вороны едят фрукты в некоторой степени, но большая их часть — дикие. И ворон, и черных дроздов обвиняют в разорении гнезд других птиц. Черные дрозды вредны главным образом потому, что они собираются в такие большие стаи, что, когда они опускаются на поле, они могут съесть большое количество зерна за короткий промежуток времени. Величайшая польза, приносимая черным дроздом, — это весна, когда он следует за плугом в поисках личинок, к которым он чрезвычайно неравнодушен. Он также приносит много пользы, уничтожая насекомых в начале лета, причем птенцы кормятся почти исключительно пищей из насекомых, пока не вырастут.

О вороне доктор Мерриам, который возглавляет эту ветвь работы в Министерстве сельского хозяйства, говорит: «Вместо того чтобы быть врагом фермера, как принято считать, ворон — один из его лучших друзей и защитник его урожая. Правда, во время посадки кукурузы клюв ворона обращен против фермера в течение одного месяца, и только один месяц он является его врагом. Но в течение остальных одиннадцати месяцев ворон действительно работает сверхурочно для него. Он съедает тысячи и тысячи вредных насекомых и жуков каждую неделю, а когда дело доходит до кормления своих птенцов, дает им диету, состоящую почти исключительно из червей и насекомых, которые поражают посевы».

Другой правительственный отчет гласит: «Ворон должен получить много признания за насекомых, которых он уничтожает. В более густонаселенных частях страны он, вероятно, приносит больше пользы, чем вреда, по крайней мере, когда принимаются обычные меры предосторожности для защиты молодой домашней птицы и недавно посаженной кукурузы от него». Вероятно, во многих частях страны некоторые фермеры сочтут желательным сократить количество ворон и черных дроздов на своих фермах.

Дроздовая тимелия — прекрасный певец и ест много насекомых, в основном вредных. Она ест некоторые культурные фрукты. Она также ест небольшое количество недавно посаженной кукурузы, но в то же время очищает поле от майских жуков. В целом это полезная птица, но не из тех, что приносят наибольшую пользу.

Есть несколько видов птиц, о которых мало хорошего можно сказать и которых может быть желательно попытаться изгнать во многих частях Соединенных Штатов. Главный из них — английский воробей. Он обладает сварливым характером и очень склонен выгонять других птиц из их гнезд. В некоторых районах он полностью вытеснил некоторые из самых полезных видов птиц. Он существует повсюду в таких количествах, что становится обузой, и можно сказать, что это величайший вредитель среди американских птиц. Его любимая пища — семена одуванчика, и он уничтожает многие тысячи семян, но поскольку одуванчик не причиняет реального вреда, эта привычка не перевешивает весь причиненный вред. Он также ест другие семена сорняков, но самое главное, что можно сказать в его пользу, — это то, что он питается хлопковой кленовой щитовкой. Вероятно, в небольших количествах английский воробей мог бы быть классифицирован как полезная или, по крайней мере, одна из лишь частично вредных птиц, но нет птицы, численность которой было бы более желательно сократить.

Обыкновенную голубую сойку обвиняют в некоторых очень плохих привычках, среди них поедание яиц и птенцов мелких птиц. Она ест фрукты, а также зерно и часто грабит кукурузные амбары и повреждает недавно посаженные поля. Однако она ест некоторых насекомых, мышей и других мелких врагов фермера, и, поскольку она нигде не встречается в большом количестве и не живет стаями, нет особых причин для жалоб. Однако ее кузен, калифорнийская сойка, имеет чрезвычайно плохую репутацию. Она великий едок фруктов и опустошает сады чернослива, абрикоса и вишни. Она серьезный грабитель гнезд мелких птиц и кур, и хотя она ест некоторых кузнечиков и очень немногие семена сорняков, ее совершенно не любят западные садоводы. Ее численность следует значительно сократить. Другая калифорнийская птица, которая приобрела плохую репутацию, — это мексиканская чечевица. Она наносит серьезный вред в садах вишни и абрикоса, не столько поедая, сколько клюя фрукты. Она, вероятно, клюет и, таким образом, уничтожает в пять раз больше фруктов, чем съедает. Поскольку птица очень распространена, она иногда вызывает потерю почти всего урожая мелкого садовода. Она не заслуживает защиты, ибо ест почки и цветки фруктовых деревьев и делает мало, чтобы компенсировать весь причиненный вред. Ее лучшая привычка — поедание шерстистой тли.

Ни одна статья о птицах не была бы полной, если бы в ней не говорилось об огромном уничтожении птиц для украшения шляп. Как выразился один писатель, мы платим восемьсот миллионов долларов в год за украшения для шляп, предполагая, что нашествие насекомых связано с убийством наших птиц для нужд шляпной промышленности. Хотя это преувеличено, несомненно верно, что это самая большая причина уничтожения птиц Америки.

Общество Одюбона говорит, что мы, как нация, используем 150 000 000 птиц в год только для украшения шляп и что этот единственный пункт спас бы наши урожаи от уничтожения насекомыми и в значительной степени очистил бы наши поля от сорняков.

Если из банка украдено несколько сотен долларов, предпринимаются величайшие усилия, чтобы поймать вора и, если возможно, вернуть деньги; но великая армия насекомых уничтожает каждый год почти столько же в денежном выражении, сколько имеют на депозитах все национальные банки страны, и это массовое уничтожение можно было бы в значительной степени предотвратить, если бы каждая женщина и девушка дали (и сдержали) обещание не использовать крылья, грудки или птиц на своих шляпах. Нет возражений против использования перьев страуса, которые тщательно выщипываются из живых птиц. Перья вырастают снова, точно так же, как шерсть растет на овцах, которых остригли. Также нет возражений против использования перьев домашних птиц, которые убиваются для еды.

Лишь немногим меньше потери, вызванные так называемыми «спортсменами», людьми, которые убивают только ради удовольствия от стрельбы, или которые, потому что им нравится вкус перепелов, стреляют столько, сколько могут за день, вместо того чтобы взять только столько, сколько нужно, чтобы утолить голод. Часто фермер продает за очень небольшую сумму привилегию охоты на своей ферме, думая, что зарабатывает деньги, когда на самом деле он теряет десять долларов за каждый заработанный.

Перепела, воробьи и другие птицы на ферме уничтожаются. В результате семена сорняков не съедаются, и весной появляется большой урожай сорняков. Летом на ферме нет перепелов, чтобы уничтожать насекомых. Насекомые и сорняки вместе делают урожай беднее, и владелец чувствует, что фермерство становится менее прибыльным, когда на самом деле он не принял обычных мер предосторожности для получения хорошего урожая путем защиты птиц.

С охотником и его сумкой птиц мы можем поставить в один ряд маленького мальчика с его винтовкой или рогаткой. Один мальчик причиняет мало вреда, но все мальчики в стране, взятые вместе, наносят серьезный ущерб.

Последними в списке идут охотники за яйцами, которые, разоряя гнезда, могут убить четырех или пяти птиц за раз, просто ради озорства. Группа мальчиков может за день «спорта» создать серьезную разницу в количестве птиц в регионе, где их немного, и, таким образом, внести большой вклад в повреждение урожая.

Если, таким образом, птицы играют столь большую роль в благополучии фермы и, в свою очередь, в ценах на сельскохозяйственные культуры, фрукты, древесину и хлопчатобумажную ткань, крайне желательно, чтобы были предприняты все усилия для сокращения численности вредных птиц и поощрения полезных видов.

Многие штаты сейчас имеют отличные законы для защиты птиц; но без большого количества егерей трудно строго соблюдать законы, если общественное мнение сильно настроено против убийства птиц. Законы должны быть приняты для защиты птиц от охотника за яйцами (за исключением целей изучения, и тогда должна требоваться лицензия), рогатки должны быть запрещены, как они уже запрещены во многих местах. Все охотники должны иметь лицензию, количество птиц, убитых одним человеком за один день, должно быть ограничено, и определенные птицы всегда должны быть защищены законом. Эти законы должны быть как можно более единообразными во всех штатах, и должно быть желание со стороны всех людей видеть, что эти законы соблюдаются.

Мальчики и девочки должны быть объединены в школах или обществах и дать обещание защищать птиц, а не уничтожать их. Девочки должны дать обещание не носить птиц для украшения.

Женские клубы могли бы сделать многое для популяризации движения за защиту птиц и с этой целью должны попытаться установить мнение среди своих членов против их использования в шляпном деле.

Все эти агентства, работающие вместе, сделают огромную разницу в количестве птиц и, как результат, в пользе, которую они приносят, но великая работа должна быть проделана самими фермерами. Им нужно будет защитить себя определенными способами от вреда, причиняемого многими птицами, которые в целом чрезвычайно полезны.

Чтобы защитить домашнюю птицу от сов, не позволяйте ей ночевать на деревьях; чтобы защитить от ястребов, держите молодых особей рядом с домом и, если возможно, накройте их загоны проволочной сеткой.

Чтобы защитить от поедания зерна, используйте пугала или повесьте мертвую ворону в качестве предупреждения. Смешивание семенной кукурузы с дегтем, чтобы покрыть ее, предотвратит выдергивание ее воронами во время посадки.

Чтобы защитить от поедания фруктов, сажайте дикие фрукты. Лучшее из всех деревьев для этой цели — русская шелковица, которая созревает в то же время, что и вишня, и особенно любима всеми птицами, питающимися фруктами. Если посадить ее на скотных дворах, куры и свиньи съедят все фрукты, которые падают на землю, заставляя их служить двойной цели. Плоды дикой вишни, бузины, кизила, боярышника и рябины поедаются птицами, и если ферма будет засажена такими деревьями и кустарниками на скотном дворе, вдоль дорожек или в некоторых из тех непродуктивных мест, которые можно найти на каждой ферме, птицы будут привлечены на ферму и хорошо окупят себя, а урожай культурных фруктов фермера будет защищен. Сами птицы распространяют многие семена, особенно диких фруктов.

Фермер, который держит несколько кошек, должен платить за это потерей птиц, ибо птицы не будут гнездиться там, где за ними постоянно наблюдают кошки. Ящики для мартинов и других птиц, кусочки сена, конский волос и веревка, разбросанные вокруг, часто будут поощрять птиц строить гнезда вокруг сада или фермы. Лесной участок, помимо оплаты другими способами, предоставит места для гнездования большому количеству птиц. Размещение места для питья и купания рядом с домом — один из лучших методов привлечения птиц, которые будут использовать его постоянно.

Всеми этими методами и небольшим зимним кормлением крошками, яблочными очистками или отходами фруктов и зерна фермер сможет побудить хорошее разнообразие птиц гнездиться на своей ферме и получит взамен великую защиту от мелких млекопитающих, насекомых и сорняков, которые уменьшили бы количество его урожаев.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Связь между птицами и насекомыми. Ежегодник 486.

Ежегодные отчеты Смитсоновского института.

Ежегодные отчеты Национального Одюбоновского общества.

День птиц. Как к нему подготовиться. К. К. Бэбкок.

Птицы-соседи. Джон Берроуз.

Враги птиц. Джон Берроуз.

Как привлечь птиц. Н. Б. Даблдэй.

Питание птенцов. Ежегодник 1900 г.

Выгодно ли фермеру защищать птиц? Ежегодник 1907 г.

Птицы как истребители сорняков. Ежегодник 1898 г.

Как птицы влияют на фруктовый сад. Ежегодник 1900 г.

Ценность ласточек как истребителей насекомых. Перепечатка из Ежегодника.

Птицы, поедающие щитовок. Перепечатка из Ежегодника.

Птицы, полезные для уничтожения хлопкового долгоносика. Бюллетени Министерства сельского хозяйства 57, 64.

Ястребы и совы с точки зрения фермера. Бюллетень Министерства сельского хозяйства 61.

Некоторые обычные птицы в их отношении к сельскому хозяйству. Бюллетень Министерства сельского хозяйства 54.

Четыре обычные птицы фермы и сада. Ежегодник 1895 г.

ГЛАВА XII

ЗДОРОВЬЕ

Когда мы улучшим нашу почву, заново засадим леса и изучим наиболее экономичные методы добычи наших огромных запасов угля, железа и других полезных ископаемых; когда мы заставим воды выполнять нашу работу, перевозить наши грузы и орошать наши пустоши; когда мы научимся заботиться о наших птицах и рыбах и примем меры, чтобы остановить опустошительное действие насекомых; когда мы сохраним красоты природы и приумножим их, высаживая деревья, кустарники и цветы и заполняя неприглядные уголки, — все еще остается рассмотреть самый важный предмет: людей, которым предстоит наслаждаться этим чудесным наследством. Если бы они были слабыми и больными, страдающими от всевозможных недугов, умирающими в огромных количествах, все эти достижения мало что значили бы. Но мужчины и женщины, по мере того как они учатся рациональному природопользованию, все больше задумываются о здоровье и о том, как его сохранить. Об этом необходимо думать, ибо по мере того, как люди стекаются в города, где они живут жизнью, отличной от той, что предназначена природой, болезни и смертность значительно возрастают.

Здоровье, под которым мы понимаем обладание крепким, здоровым телом, свободным от боли, должно приносить с собой огромную способность работать, мыслить и приносить пользу миру; оно также должно приносить большое счастье и радость человеку, который им обладает, ибо, хотя больные люди могут быть счастливы, а здоровые несчастны, все же общее правило гласит, что быть сильным и здоровым — это первый важный шаг к счастью.

На вопрос «Стоит ли жить?» однажды был дан остроумный ответ: «Зависит от печени»; и это верно в обоих смыслах, ибо счастье зависит не только от того, что человек получает от жизни, но и от хорошего пищеварения. Только тот, кто чувствует себя хорошо, по-настоящему наслаждается жизнью.

Человек, который может каждое утро вставать, готовый к дневному труду или дневному отдыху, — это тот, на кого мы должны рассчитывать в мировой работе и изобретательстве. Мы редко находим сильный, энергичный ум в слабом теле.

С другой стороны, инвалид — это праздный член семьи или общества. Он не может найти удовольствия для себя и не может сделать ничего, чтобы помочь другим, и не только это, но его должны обслуживать другие, тем самым отнимая труд как самого больного, так и его сиделки. Начинает приходить понимание того, что это огромная трата времени, денег, труда и счастья, и люди решают, что если эти потери можно остановить, то это стоит всего времени, раздумий и денег, необходимых для осуществления перемен.

Люди повсюду задумываются о здоровье, и именно поэтому возникли «Христианская наука», движение Эммануила и различные секты, практикующие веру или ментальное исцеление.

Больницы и санитарные службы многое делают для общественного здравоохранения. Сами врачи меняют свои взгляды и учат нас не только тому, как лечить, но и как предотвращать болезни.

Врачи также стремятся не только предотвращать болезни, но и находить новые способы их лечения. Они отказываются от лекарств в как можно большем числе случаев, часто используя сыворотки, в которых для лечения используются культуры самой болезни.

Здоровье означает больше способности к труду, больше средств к обучению, к достижению великих целей, больше удовольствий в каждом прожитом дне; и поэтому так же важно сохранять здоровье, чтобы наслаждаться жизнью, как и предотвращать смерть. Мы можем понять, как мало людей обладают идеальным здоровьем, отметив обычное приветствие «Как дела?» или «Как вы себя чувствуете?»

Серьезная болезнь — это такая, которая делает человека полностью неспособным к работе. Общества взаимопомощи обнаружили, что среднее количество дней болезни в год на каждого человека моложе семидесяти лет составляет десять, из которых по крайней мере два проводятся в постели.

Около полутора миллионов человек умирают каждый год в Соединенных Штатах, и, по оценкам, вдвое большее число, или три миллиона человек, постоянно неспособны даже позаботиться о себе. Эффект этого ощущается самим пациентом в виде страданий, потери времени, в течение которого он не может зарабатывать деньги, и в сумме, потраченной на врачей, лекарства и уход. Это ощущается семьей, в которой домашний уклад нарушается, когда жена и мать ухаживает за больными членами семьи или сама слишком больна, чтобы работать, или когда доход отца прекращается из-за болезни.

Все общество страдает от постоянного безделья трех миллионов человек, а также от смертей, которые отвлекают еще большее число людей от реальной работы на период от двух до пяти дней во время смерти и погребения тел членов семьи.

Затем существует длинная череда мелких недугов, которые не делают нас серьезно больными, часто даже не мешают нам работать, но которые отнимают удовольствие и радость жизни, делают работу бременем вместо наслаждения и значительно снижают нашу работоспособность.

Мало того, все они таят в себе возможность перерасти в серьезные заболевания. К таким менее значительным неприятностям относятся простуды, головная боль, катар, диспепсия, нервозность, невралгия, боль в горле, кожные высыпания, ревматизм, зубная боль, боль в ушах, заболевания глаз, хромота, растяжения, ушибы, порезы и ожоги.

Цивилизация принесла нам великие блага, но она также принесла с собой много опасностей для здоровья. Профессор Ирвинг Фишер из Йеля говорит:

«Изобретение домов позволило человечеству распространиться по всему земному шару, но оно же ответственно за туберкулез или чахотку. Изобретение кулинарии расширило разнообразие рациона человека, но привело к разрушению его зубов. Изобретение алфавита и книгопечатания вызвало перенапряжение глаз со всеми сопутствующими бедами. Изобретение стульев привело к искривлению позвоночника и т. д. И все же было бы глупо, даже если бы это было возможно, пытаться вернуться к природе в смысле отмены цивилизации.

Лекарство от перенапряжения глаз заключается не в отказе от изобретения чтения, а во внедрении изобретения очков. Лекарство от туберкулеза — не в разрушении домов, а в вентиляции. Небольшие знания опасны. Цивилизация может, обладая более полными знаниями, принести свое собственное исцеление и сделать «царство человека» гораздо более обширным, чем те, кто живет «по природе», могут когда-либо мечтать».

До последних нескольких лет на болезнь и смерть смотрели с религиозной точки зрения. Всякую болезнь следовало переносить с терпением и смирением, потому что все наши страдания были посланы всеведущим Провидением. Но с тех пор, как наука ясно доказала, что брюшной тиф обычно вызывается нечистой водой и что кипячение воды предотвратило бы страдания, расходы и возможную смерть; что ужасную желтую лихорадку можно изгнать из общин, которые уничтожают яйца определенных комаров; и были изучены многие другие факты, касающиеся здоровья, в народных верованиях произошли большие перемены. Становится очевидным, что в значительной степени человек сам держит свою судьбу в руках и несет ответственность за свои собственные страдания, и люди стремятся узнать больше о своих телах, о том, как их лечить и как поддерживать их в здоровом состоянии.

Эти знания уже многое сделали для продления жизни. Средняя продолжительность жизни в Индии, где не предпринимается никаких попыток борьбы с болезнями, составляет двадцать пять лет. В Англии продолжительность жизни удвоилась за несколько поколений. В Швеции, где люди ведут санитарный образ жизни, средний показатель составляет более пятидесяти лет, в этой стране — сорок пять лет.

Страховые компании и общества взаимопомощи внимательно следят за своими членами и сообщают, что десятилетний человек теперь может рассчитывать дожить до шестидесяти лет. Это средний возраст, тогда как сто лет назад средняя ожидаемая продолжительность жизни в этом возрасте составляла всего пятьдесят три года.

И это верно, несмотря на то, что люди стекаются в города, что они питаются более богатой пищей, меньше занимаются физическими упражнениями на свежем воздухе, живут в домах, которые не пропускают свежий воздух, и делают десятки других вещей, которые имели тенденцию скорее снизить, чем повысить средний показатель.

Мы едва ли можем осознать возможности жизни, если бы при всех нынешних научных знаниях о болезнях и здоровье у нас было поколение людей, живущих в соответствии с законами природы.

Жизнь можно не только продлить, но и укрепить. Есть много примеров того, как слабые, болезненные дети превращались в исключительно сильных мужчин и женщин. Один из самых известных — фон Гумбольдт, великий ученый, который в детстве был очень слаб физически и, как он сам говорит, умственно был ниже среднего, но дожил до девяноста лет и развил один из величайших умов своего века.

Доктор Гораций Флетчер, известный своими теориями относительно питания, в возрасте сорока шести лет получил отказ в страховании жизни, но настолько укрепил свою конституцию тщательным образом жизни, что к пятидесяти годам не только получил страховку, но и отпраздновал свой день рождения, проехав сто девяносто миль на велосипеде.

Если бы мы могли представить себе человека, который всю свою жизнь прожил в местности, где воздух был чист; в доме, куда свежий воздух проникал днем и ночью и который отапливался до равномерной температуры; чья пища всегда состояла из самых чистых и питательных продуктов, приготовленных самым здоровым способом, съедаемых медленно и в надлежащем количестве; если бы купание, сон, отдых, физические упражнения, умственная работа и удовольствия имели свою должную пропорцию; если бы он всегда был защищен от заражения и несчастных случаев, мы можем представить, что такой человек был бы свободен от болезней и что смерть могла бы быть надолго отсрочена. Конечно, смерть нельзя предотвратить, только отсрочить, но болезнь можно предотвратить, и таким образом мы можем увеличить шансы на отсрочку смерти. Врачи говорят нам, что при идеальных условиях была бы только одна причина смерти — старость.

Нет сомнений, что при таких условиях жизнь могла бы быть продлена далеко за пределы того, что сейчас обычно считается ее продолжительностью. Сто лет или более, мы полагаем, могли бы легко стать средней продолжительностью жизни, а не великим исключением.

Мы можем надеяться на это в будущем, хотя потребуется по крайней мере несколько поколений, чтобы осуществить все это, но нам не нужно ждать так долго, чтобы получить некоторые из лучших результатов. Есть много вещей, которые можно сделать немедленно, чтобы продлить жизнь и предотвратить болезни. Поскольку мы знаем, что многие болезни предотвратимы, и знаем о страданиях и горе, а также о расходах, которые возникают из-за болезней и преждевременной смерти, мы все должны с готовностью объединиться, делая все возможное, чтобы остановить эти опустошения.

Есть два средства, которые помогут этого достичь: индивидуальные или частные средства и общие или общественные средства. Оба абсолютно необходимы, если мы хотим добиться успеха в искоренении болезней. Профессор Фишер говорит: «Личная гигиена означает укрепление нашей защиты от болезней. Общественная гигиена стремится уничтожить микробы до того, как они достигнут нашей телесной защиты».

Прежде всего, чтобы узнать, что мы можем сделать для продления жизни, мы должны узнать кое-что о природе болезней. Врачи говорят нам, что болезни делятся на два класса. Первые — наследственные; те, которые передаются от родителей к детям и часто проходят через всю семью. Чаще всего наследуется склонность к болезни, а не сама болезнь, и поэтому даже эти наследственные болезни часто можно предотвратить тщательным образом жизни.

Болезни, которые могут передаваться по наследству, включают ревматизм, подагру, золотуху, диабет, рак и безумие. Этот класс болезней наиболее трудно предотвратить и вылечить. Для некоторых из них лекарство еще не найдено.

Другой класс включает болезни среды или личного окружения — то есть наш образ жизни как в отношении нашей частной жизни, так и в наших отношениях с другими людьми. Эти болезни в значительной степени предотвратимы, и именно с ними должна проводиться большая часть работы по профилактике.

Болезнь считается предотвратимой, если при использовании наилучших известных средств лечения ее можно предотвратить или вылечить, так что можно избежать либо самой болезни, либо смерти, обычно следующей за ней.

Конечно, не все смерти от данной болезни можно предотвратить даже при использовании лучших известных средств. Детские болезни составляют один класс, который считается наиболее перспективным для улучшения за счет чистого молока и лучшей гигиены; и все же многие авторитеты считают, что можно предотвратить не более половины смертей из-за большой роли погодных условий, слабой конституции и других неизменных условий.

Предотвратимые болезни можно разделить на шесть классов:

(1) Болезни, вызванные отсутствием надлежащей гигиены.

(2) Болезни, вызванные вредными привычками.

(3) Заразные болезни.

(4) Болезни, вызываемые насекомыми.

(5) Несчастные случаи, раны или операции и вызываемые ими болезни.

(6) Болезни, излечиваемые простыми средствами.

Мы рассмотрим каждый из них по очереди.

(1) Под надлежащей гигиеной понимается правильное обращение с телом в отношении дыхания, питания, питья, сна, купания и отдыха. Это обращение включает в себя много свежего воздуха, как днем, так и ночью, пребывание на открытом воздухе как можно больше, а в остальное время — в хорошо проветриваемых домах. Энергичные, но не насильственные упражнения, быстрая ходьба, регулярные физические упражнения, такие как практикуются в гимнастических залах, во многом помогут поддерживать тело в хорошем состоянии.

Вопрос о свежем воздухе в доме — один из самых важных моментов, которые необходимо учитывать. В спальнях, гостиных и на кухне воздух должен меняться постоянно, а не один или два раза в день. Чтобы предотвратить сквозняки и чтобы в доме зимой не поддерживалась слишком низкая температура, можно поместить доску высотой от восьми до двенадцати дюймов поперек нижней части поднятого окна.

Многие болезни, не только горла и легких, но и других органов, могут быть предотвращены постоянным притоком свежего воздуха в наши комнаты днем и ночью.

Туберкулез вызывает больше смертей, чем любая другая отдельная болезнь в Америке, а болезнь и инвалидность длятся дольше, чем при большинстве других заболеваний. Это чрезвычайно заразная болезнь, являющаяся микробной, а не наследственной, как предполагалось ранее. Она очень быстро распространялась в течение нескольких лет, но сейчас немного идет на спад благодаря лучшему знанию ее причин и методов лечения.

Ее профилактика и лечение в значительной степени зависят от свежего воздуха. Врачи говорят, что никто, кто живет жизнью на открытом воздухе с большим количеством свежего воздуха днем и ночью, не заразится ею. Лечение, которое возвращает здоровье сотням людей, заключается в том, чтобы найти место, где воздух чист, и жить и спать практически на открытом воздухе; есть столько молока, сырых яиц и мяса, сколько можно переварить, и соблюдать другие правила гигиены. Начальные случаи, те, что находятся на самых ранних стадиях, иногда могут быть вылечены при продолжении работы, если следовать другим правилам как можно точнее.

Из-за чрезвычайно заразной природы туберкулеза следует проявлять особую осторожность, чтобы предотвратить его распространение. Мокрота, откашливаемая из легких, является основным переносчиком болезни, и человек, который, имея туберкулез даже на самых ранних стадиях, плюет в общественном месте, является врагом человечества, ибо он подвергает опасности жизни сотен других. Единственное оправдание этому — то, что он обычно делает это по неведению, но знание об опасности должно быть настолько внушено всем людям, чтобы никто не мог сослаться на неведение, и плевок чахоточного на улице должен считаться таким же моральным преступлением, как если бы больной оспой намеренно подвергал других опасности заражения.

Конечно, в доме больного туберкулезом следует проявлять большую осторожность, чтобы предотвратить распространение инфекции среди семьи. Отдельные спальни, тщательная дезинфекция и использование бумажных салфеток, которые сразу сжигаются, вместо носовых платков — вот некоторые из средств, которые следует применять.

Пневмония, плеврит, бронхит, грипп, простуды и катар — вот некоторые из других недугов, которые можно в значительной степени изгнать, ведя жизнь на открытом воздухе. Метод лечения является медицинским, различается в каждом случае и должен определяться семейным врачом. Постоянная привычка вдыхать загрязнения, день за днем и год за годом, вызывает постепенное изменение в тканях легких.

Точно так же простая пища, заменяющая богатые, тяжелые продукты, съедаемые в больших количествах, предотвратит многие болезни желудка, печени и почек и улучшит общее состояние здоровья и силы. Диета с меньшим количеством мяса и большим количеством яиц была опробована футбольными командами во время тренировок и, как выяснилось, дает равную силу при большей выносливости. Диета из молока, злаков, овощей, орехов и фруктов, сырых или просто приготовленных, с небольшим количеством продуктов животного происхождения, возможно, даст наилучшие результаты в этом климате. Пища, жаренная в жирах, богатая выпечка и подливы труднее всего перевариваются, и лучшее здоровье обычно наступает после отказа от них.

Чистота потребляемой пищи должна стать предметом тщательного рассмотрения. Искусственно консервированные продукты обычно более или менее опасны, ибо, хотя продавцы настаивают, что яд, содержащийся в них, слишком мал, чтобы причинить вред, мы должны помнить, что вред причиняет не разовая доза, а многие продукты, каждый из которых содержит очень небольшое количество яда, потребляемые день за днем.

Законы о чистой пище, национальные и штатные, принесли большую пользу, вытеснив фальсифицированные и нечистые продукты с рынков, требуя, чтобы все продукты были должным образом маркированы.

Тщательное пережевывание пищи лишь немногим менее важно, чем характер самой пищи. Быстрое проглатывание без жевания в детстве закладывает основу для многих болезней пищеварения в более позднем возрасте. Если пищу тщательно пережевывать, многое из того, что в противном случае было бы трудно переварить, можно есть без плохих последствий. Один из самых известных примеров этого — мясо, которое, будучи полным питательных веществ, вызывает в толстой кишке состояние, известное как «аутоинтоксикация», разновидность пищевого отравления. Если мясо есть медленно и тщательно пережевывать, это состояние почти полностью отсутствует.

Чистая питьевая вода почти так же необходима, как и чистая пища. Мы принимаем воду в организм для трех основных целей: во-первых, она необходима для растворения и разбавления различных веществ и переноса их из одной части тела в другую; во-вторых, она составляет большую часть крови и других важных жидкостей организма и является частью многих веществ, образующихся в организме; в-третьих, она служит для выведения из организма изношенных и бесполезных тканей, отходов жизнедеятельности организма.

Они чрезвычайно ядовиты и должны быть немедленно удалены, чтобы предотвратить болезнь. Это невозможно сделать без достаточного количества воды. Мало кто, особенно взрослые, пьет достаточно воды. Десять стаканов чистой воды необходимы для надлежащего снабжения организма. «Недостаточное потребление воды, возможно, является самой распространенной причиной нарушения нормальных жизненных процессов», — говорит доктор Терон К. Стернс.

Но общая питьевая чашка в общественных местах, вероятно, вызывает гораздо больше болезней, чем предотвращает само питье.

Частицы омертвевшей кожи и болезнетворные микробы остаются в чашке после каждого пьющего. Некоторые из самых серьезных заболеваний могут передаваться таким образом. Чашка из плотной водонепроницаемой бумаги, достаточно дешевая, чтобы ее можно было выбросить после одного использования, — это недавнее изобретение, которое настоятельно рекомендуется для использования школьниками и теми, кто вынужден пить вне дома. Вода в общественном питьевом фонтанчике должна выходить небольшой устойчивой струей, чтобы те, у кого нет чашек, могли пить из самой струи, когда она поднимается. Многие школьные здания оборудованы таким образом.

Сон — необходимая часть хорошей гигиены. Он способствует здоровью и предотвращает болезни. Именно во время сна организм обновляется, происходит рост, выводятся отходы, и тело восстанавливает свои потери. Не менее восьми часов для взрослых и десяти для детей должно быть отведено на сон. Поздние часы и бессонные ночи являются частой причиной нервозности, перенапряжения глаз, нервного истощения и начала мозговых расстройств и безумия.

Купание также необходимо для хорошего здоровья. Поры кожи играют большую роль в выведении отходов организма через потоотделение, и если они забиваются, этот ядовитый материал остается в системе. Мы все замечали, как ванна освежает и придает тонус всему телу, открывая поры.

Кожа состоит из крошечных чешуек, расположенных слоями, как рыбья чешуя. Крошечные щели между ними образуют место для скопления грязи и микробов. Если они остаются, наши собственные тела постоянно подвергаются их инфекции, если они осыпаются, как некоторые постоянно делают, мы можем распространить инфекцию на других. Это поразительно иллюстрируется скарлатиной, оспой и подобными заболеваниями, где эти крошечные чешуйки являются единственным источником заражения.

Физические упражнения — еще одна необходимость для здоровья. Регулярная физическая культура в гимнастическом зале разовьет любую мышцу или часть тела почти по желанию, но если это невозможно, многого можно достичь в развитии тела с помощью простой работы. Гладстон находил здоровье в рубке дров, Рузвельт — в ежедневной игре в теннис, а президент Тафт — в гольфе. Многие находят его в садоводстве или фермерстве. Все это помогает развивать энергичные тела.

Все, что приводит в умеренное действие любую группу мышц, что увеличивает кровообращение или стимулирует секрецию, полезно. Работа по дому, которая в своих различных формах задействует все мышцы тела, является полезным упражнением для женщин. Те, кто не занимается домашней работой, редко заменяют ее какими-либо другими активными упражнениями, и многие болезни, вызванные отложениями отработанных тканей, которые не выводятся организмом, являются результатом этого.

Отдых — развлечение — удовольствие — они так же необходимы для здоровья, как и все остальное, но американский народ медленно учится их необходимости. Мы много слышим о нервном истощении как об американской болезни. Оно вызвано рядом причин — роскошной жизнью, поздними часами, плохо проветриваемыми комнатами и климатом; но главная из всех причин — долгие часы работы под сильным давлением. Работа, выполненная в спешке и без отдыха, может достичь многого, но она неизменно вызывает соответствующую потерю нервной энергии. Усталость, подавляя сопротивляемость организма, порождает всевозможные яды в системе. Каждая часть тела чувствует пагубное влияние постоянного истощения.

О болезнях, вызванных вредными привычками, можно сказать только то, что все беды, которые они вызывают, прямо и косвенно, полностью предотвратимы; что они обычно аморальны и что страдания, которые являются результатом, неизбежны.

Под этой рубрикой идут последствия пьянства, употребления табака и наркотиков, а также плохих личных и социальных привычек. Достаточно просто воздерживаться от этих вредных привычек, чтобы предотвратить все болезни, возникающие из-за них, со всей их чередой страданий, нищеты и преступности.

В задачу этой книги не входит рассмотрение научного подхода к трезвости, а лишь изложение нескольких наиболее серьезных результатов употребления алкоголя и других ядов. Белые кровяные тельца были названы нашей «постоянной армией», потому что они являются естественными истребителями микробов. Один класс белых клеток обладает способностью к движению, а другой класс обладает способностью поглощать внешнюю материю, такую как болезнетворные микробы. Один уничтожает микробы, а другой перемещает их через кровь и выводит вместе с отходами жизнедеятельности организма.

Таким образом, белые кровяные тельца стоят как защитники организма, готовые уничтожить микробы при их проникновении, и являются для каждого человека лучшим из всех средств профилактики микробных заболеваний. Человек, в крови которого не хватает белых клеток, всегда подвержен «подхватыванию» заразных или инфекционных заболеваний, а тот, у кого этот элемент крови находится в надлежащей пропорции, лучше всего приспособлен противостоять болезням.

Ведущие врачи считают, что самый большой вред, который исходит от употребления алкоголя, заключается в том, что ничто другое так не ослабляет сопротивляемость белых кровяных телец, и что поэтому человек, который является привычным потребителем алкоголя, лишен способности противостоять всем классам болезней. Английские и американские страховые компании дают нам почти одинаковые цифры, которые показывают, что среди застрахованных лиц уровень смертности на двадцать три процента выше среди тех, кто употребляет алкоголь, чем среди полных трезвенников. Вполне вероятно, что доля лиц, имеющих страхование жизни, гораздо меньше среди пьющих слоев населения, и что если бы у нас была полная статистика, разница была бы гораздо больше, чем та, что видна в таблицах страхования жизни.

Что касается времени, потерянного из-за болезни, прямо или через другие заболевания, вызванные алкоголизмом, наркотиками и другими вредными привычками, то процент очень велик, согласно всем больничным записям.

Количество видных лиц, умерших от «табачного сердца», указывает на то, что число тех, чья сердечная деятельность ослаблена употреблением табака, вероятно, очень велико.

Доктор Морроу говорит, что если бы мы могли немедленно положить конец болезням, вызванным вредными привычками, это привело бы к закрытию по крайней мере половины наших учреждений для лиц с дефектами развития и почти всех наших исправительных учреждений.

Существует еще один длинный список болезней, которые являются заразными, то есть которые один человек может передать другому. Они обычно серьезны, но их распространение может быть в значительной степени предотвращено путем изоляции больного человека, за исключением необходимых сиделок, карантина дома и дезинфекции всего после окончания периода инфекции.

К этому классу относятся оспа, дифтерия, скарлатина, корь, свинка, ветряная оспа и коклюш.

Последние — это так называемые «детские болезни», которых раньше считалось невозможным избежать, и мало попыток предпринималось для защиты от них. Теперь они признаны серьезными: коклюш — из-за его тесной связи с мозговыми и спинными расстройствами; корь — из-за их влияния на глаза и легкие; ветряная оспа — из-за ее сходства с оспой, а свинка — из-за общего снижения тонуса системы, позволяющего другим болезням закрепиться.

Специальное сывороточное лечение дифтерии и вакцинация против оспы значительно снизили опасность этих некогда очень грозных заболеваний.

Из предотвратимых болезней ни одна не должна получать больше внимания, чем брюшной тиф, потому что это великое бедствие, и все же его можно предотвратить простыми средствами. Если мы поймем, что тиф — это болезнь грязи, что она происходит только от грязи, мы будем считать позором иметь эпидемию тифа, хотя одна из самых печальных особенностей этого заключается в том, что мы должны страдать за грехи других. Тот, кто поражен брюшным тифом, может быть не тем, кто оставил грязь, в которой размножается болезнь.

Микробы брюшного тифа размножаются главным образом в кучах навоза, канализациях или выгребных ямах и не передавались бы человеку напрямую, но есть несколько косвенных способов, которыми они могут быть перенесены. Мухи также размножаются в тех же местах. Их лапки покрываются микробами тифа, а затем они залетают в дома прямо на еду и кухонную утварь. Это один из самых распространенных способов переноса болезни, и врачи говорят нам, что обычную комнатную муху следует называть «тифозной мухой», чтобы люди знали о серьезной опасности, которая скрывается в том, что раньше считалось не более чем досадным врагом чистого ведения хозяйства.

Если дома тщательно защищены сетками, если выгребные ямы, кучи навоза и мусор плотно закрыты, защищены сетками или, что еще лучше, дезинфицированы хлорной известью, не останется мест для размножения мух, и это устранит одну из величайших опасностей.

Другая опасность заключается в загрязненном водоснабжении или молоке. Каждая канализация, выведенная в поток, каждая куча навоза, стекающая в водоток, является угрозой для здоровья.

Очень часто фермерский колодец для водопоя скота находится рядом с сараем — рядом с кучей навоза, которая, стекая, уносит миллионы микробов тифа к уровню воды внизу. Колодец заражается, семья пьет из него, и вскоре в доме может появиться несколько случаев брюшного тифа.

Хуже всего то, что ведра для молока ополаскиваются у колодца, и все молоко, которое в них наливается, распространяет микробы везде, где молоко может быть продано. Таким образом, эпидемия может быть перенесена на целый город и на людей, которые сами приняли все меры предосторожности против болезни.

Питьевую воду следует кипятить, если нет уверенности в водоснабжении, а поверхностные колодцы никогда не бывают безопасными, если мы не знаем, что они питаются только из чистых источников, и тогда воду следует часто анализировать. Кипячение полностью уничтожает тифозные и другие микробы и хорошо окупает дополнительную работу, которую оно создает. Один случай брюшного тифа вызывает больше работы, чем кипячение воды в течение многих лет, если рассматривать только работу.

Если вы не можете купить пастеризованное молоко и не уверены в условиях на молочной ферме, ваше молоко следует кипятить или, что еще лучше, стерилизовать дома, поместив его в бутылки или другие контейнеры и поставив в сосуд с горячей водой, поддерживая молоко в течение нескольких часов примерно на полпути к точке кипения, а затем постепенно охлаждая.

Все эти средства профилактики хлопотны и требуют времени и труда, но поскольку результат для здоровья семьи верен, каждая хозяйка должна с радостью взять это дополнительное бремя на себя, если это необходимо. В некоторых штатах и многих городах законы, регулирующие деятельность молочных ферм, сейчас настолько строги, что нет необходимости выполнять эту работу дома. На этой заботе на молочных фермах следует настаивать повсюду, даже если это повышает цену на молоко, потому что это означает экономию многих счетов врачей и лекарств, а также повышает уровень общественного здравоохранения.

Раньше желтой лихорадки боялись больше, чем любой другой отдельной болезни, поскольку она была столь широко распространена, столь смертоносна и считалась крайне заразной. Однако во время испано-американской войны было доказано, что она вовсе не является заразной, а передается только через укус определенного вида комара — стегомии, который обычно встречается только в жарком климате. Передача происходит следующим образом: комар кусает больного желтой лихорадкой; в течение двенадцати дней он остается безвредным, но по истечении этого срока может заразить каждого, кого укусит.

Если бы каждого больного желтой лихорадкой можно было поместить под противомоскитную сетку, чтобы предотвратить его укусы, мы могли бы не допустить заражения комаров-переносчиков желтой лихорадки. Более того, если мы сможем защитить здоровых людей от укусов зараженных комаров, они избегут болезни, а если мы сможем уничтожить яйца комаров, то полностью устраним всякую опасность желтой лихорадки в обществе.

Комар размножается только в воде; тщательно закрывая все цистерны, бочки для дождевой воды и другие емкости, а также покрывая поверхность стоячих водоемов, особенно грязной воды, покрытой зеленоватой тиной, толстым слоем керосинового масла, мы можем предотвратить вылупление яиц. Это было сделано во многих населенных пунктах Кубы и южной части Соединенных Штатов, что привело к полному искоренению болезни в этих местах.

Малярия вызывается другим комаром, называемым анофелесом, и хотя малярия редко бывает смертельной, как желтая лихорадка, она причиняет много страданий и приводит к потере времени, поэтому следует приложить значительные усилия для ее предотвращения. Те же меры, что используются для борьбы с желтой лихорадкой, избавят от малярии любое сообщество. К ним относятся: использование сеток для защиты больных, чтобы предотвратить распространение болезни; тщательное засетчивание всех домов и постоянное наблюдение за появлением комаров в помещениях, а также покрытие всех прудов в округе слоем масла. Комары Нью-Джерси раньше были известны повсеместно, но против них была проведена столь активная кампания, что они были почти полностью изгнаны из штата.

Обычный комар никогда не считался вредным, за исключением дискомфорта от его укуса.

Что касается других заболеваний, вызываемых насекомыми, то глазное заболевание, называемое конъюнктивитом, переносится очень мелкими мухами, а грозная бубонная чума, как предполагается, передается от больных людей здоровым через укусы блох, которые, в свою очередь, завозятся в эту страну крысами.

Анкилостомоз, поражающий так много людей на Юге, часто называют «ленивой болезнью», поскольку страдающие им люди не являются полностью нетрудоспособными, но лишены энергии и бодрости, так как мелкие паразиты забирают из крови красные кровяные тельца, которые должны разносить переваренную пищу по всему организму. Этих насекомых можно уничтожить с помощью лекарств, на которые требуется всего несколько центов, чтобы вылечить случай и вернуть пациента к работе и полноценной жизни. В Пуэрто-Рико за последние шесть лет правительством Соединенных Штатов было пролечено почти 300 000 случаев.

Еще один вопрос, который требует тщательного рассмотрения, — это большое количество предотвратимых несчастных случаев. Шахтные аварии в некоторых случаях происходят из-за отсутствия надлежащего оборудования в шахтах, но зачастую они вызваны неосторожностью или невежеством самих рабочих. Тем не менее остается большое количество несчастных случаев, которые происходят в самых благоустроенных шахтах, когда невозможно выявить какой-либо конкретный случай особой неосторожности. Годами эти катастрофы озадачивали горных инженеров, но за последние несколько месяцев было обнаружено, что мельчайшие частицы угольной пыли в сухой шахте полностью заполняют воздух, так что сам воздух становится готовым к воспламенению.

Когда в эту наполненную угольной пылью атмосферу вносят огонь, она вспыхивает, вызывая мощный взрыв. Считается, что орошение шахт, распыление мелкой водяной взвеси в воздухе каждой части шахты позволит предотвратить этот класс несчастных случаев, которые ежегодно уносят множество жизней и приводят к травмам.

Отчеты показывают, что на каждые сто тысяч тонн добытого угля приходится один погибший и несколько пострадавших шахтеров. Ежегодное число несчастных случаев на шахтах составляет в общей сложности 2500 погибших и 6000 серьезно раненых.

Другие отрасли промышленности не вызывают столь массовых травм, но ежегодно происходят тысячи отдельных несчастных случаев, где ущерб варьируется от увечий пальцев до смертельного исхода.

Когда причиной является непредоставление надлежащих средств защиты механизмов или неинформирование сотрудников об опасности, наказание для работодателей должно быть суровым, чтобы никакие денежные соображения не мешали им принимать меры предосторожности. Однако чаще травмы происходят из-за неосторожности самих людей или из-за того, что они пытаются работать на машинах, с которыми не знакомы.

Школы профессионально-технического обучения, вечерние школы для рабочих, краткосрочное обучение работе на механизмах с разъяснением опасностей — все это поможет предотвратить подобные несчастные случаи, но остается фактом, что зачастую именно те, кто лучше всего знаком с техникой, становятся неосторожными и более подвержены травмам, чем новички.

Количество несчастных случаев, добавленных к мировому списку автомобилями — как для тех, кто едет в них, так и для людей, которые попадают под них, — велико и в значительной степени объясняется неосторожностью при управлении машиной или безрассудным вождением.

Общее число несчастных случаев в Соединенных Штатах, включая железнодорожные происшествия, достигает огромной цифры: шестьдесят тысяч погибших и в несколько раз больше раненых. Чудовищная растрата человеческих жизней и трудового потенциала!

Профессор Дитман говорит: «Из 29 000 000 рабочих в Соединенных Штатах более 500 000 ежегодно погибают или становятся калеками в результате своей профессиональной деятельности — это больше, чем было убито и ранено за всю Русско-японскую войну. Более половины этой огромной жертвы жизнями излишни».

До последней четверти века ежегодно наблюдался значительный рост смертности от заражения крови после операций и травм, вызывающих открытые раны. Только после открытия микробов, вызывающих септическое отравление, смертность от этих причин удалось взять под контроль. Использование антисептиков, таких как карболовая кислота, спирт и различные другие препараты, кипячение всех хирургических инструментов, а также кипячение или прокаливание всех предметов, используемых при лечении открытых ран и язв, снизило уровень смертности по меньшей мере вдвое.

Этот показатель можно было бы снизить еще больше, если бы все раны рассматривались как хирургические случаи и с самого начала тщательно стерилизовались. Около восьмидесяти пяти смертей из каждой сотни по этим причинам можно было бы предотвратить.

Каждое Четвертое июля происходит множество совершенно предотвратимых смертей и мелких несчастных случаев. Игрушечный пистолет стали считать почти таким же смертоносным, как и его более крупные разновидности. Крошечные «пистоны», которые в них используются, при выстреле отлетают обратно в руку стреляющего, мельчайшие частицы пороха проникают в кожу, зарываясь в плоть, и кожа закрывается над ними, перекрывая доступ воздуха. Если эти частицы несут с собой микробы столбняка, что часто случается, поскольку эти микробы встречаются главным образом в уличной грязи, где и происходит большая часть этой стрельбы, возникает челюстная судорога или столбняк — тяжелая форма заражения крови, которая обычно заканчивается смертельным исходом. Те же результаты реже возникают от петард и других взрывчатых веществ, а кроме того, многие несчастные случаи, травмирующие руки, глаза и другие части тела, являются результатом использования более мощных взрывчатых веществ.

Лечение по методу Пастера ежегодно спасает множество жизней, помогая в случаях заражения от «бешеных собак» и других животных, пораженных гидрофобией.

Среди заболеваний, которые можно устранить простыми средствами, — увеличенные миндалины и аденоидные разрастания в носоглотке; и то, и другое можно удалить с помощью несложной и почти безболезненной операции. Однако, если позволить им развиваться, они часто вызывают серьезные проблемы с горлом и легкими, глухоту и умственную отсталость. Незначительные дефекты зрения можно исправить ношением очков, но если их не контролировать, они приводят к различным нервным и спинальным заболеваниям, а также к более серьезным глазным болезням. Сейчас считается, что большую часть случаев слепоты в пожилом возрасте можно было бы предотвратить при должном уходе за глазами в раннем возрасте и своевременном внимании к незначительным дефектам зрения при их появлении.

Доктор Уолтер Корнелл, изучавший проблему зрительного переутомления, говорит: «Зрительное переутомление — главная причина функциональных заболеваний. Оно является почти единственной причиной головной боли, частой причиной заболеваний пищеварительной системы, искривлений позвоночника и косвенно — неврастении и истерии».

Кариес зубов у детей, сам по себе незначительный, приводит к более серьезным проблемам в дальнейшей жизни — неправильная форма рта и челюстей, а также кривые зубы являются результатом слишком раннего удаления зубов в детстве. Кариес также ведет ко многим желудочным и пищеварительным расстройствам.

Медицинский осмотр в школах выявляет удивительное количество детей, страдающих от этих незначительных недугов. Было обследовано около 80 000 детей, и записи показывают, что из каждой сотни обследованных детей шестьдесят шесть нуждались в услугах врача, хирурга или стоматолога, а некоторые — во всех трех.

Сорок из каждой сотни имели сильно запущенные зубы.

У тридцати восьми были увеличены шейные железы.

У восемнадцати были увеличены миндалины.

У десяти были разрастания в носу.

Тридцати одному ребенку требовались очки.

Шести требовалось более питательное питание.

Это означало, что более 52 000 из этого числа нуждались в медицинской помощи, которую они не получили бы дома, поскольку их родители никогда не замечали в ней потребности. Каждого из них можно было бы избавить от больших страданий или неспособности работать в будущем благодаря своевременному вниманию, небольшому счету стоматолога, несложной операции на горле или носу или использованию очков (почти 25 000 нуждались в очках).

По мере того как мы узнаем больше о болезнях, особенно о микробных, нас угнетает чувство, что мы находимся в постоянной опасности, но мы должны помнить, что нападают на слабых и неприспособленных, и что приспособленность, хотя отчасти и наследуется, почти полностью является вопросом правильной гигиены. Поддержание наших защитных сил организма в хорошем состоянии против болезней — это такая же необходимость и разумная политика, как поддержание обороны города в боевой готовности во время войны.

То, что жизнь может быть продлена и укреплена настолько, что средний рост, вес и выносливость увеличатся, не вызывает сомнений. То же правило культивации действует во всей природе. Исходное или природное яблоко было маленьким, кислым, горьким дичком. Разница между ним и лучшими продуктами западных садов — это целиком вопрос культивации, селекции и правильного ухода. В 1710 году средний вес убойного скота не превышал трехсот семидесяти фунтов. Сейчас он близок к одной тысяче фунтов. Подобные изменения могли бы произойти и в человеческой расе, но поскольку мы так твердо верим в личную свободу жить так, как мы выбираем, мало что было сделано для повышения человеческого стандарта.

Уход за детьми и их гигиена получают всеобщее внимание, что приводит к удивительному снижению заболеваемости и смертности среди детей, но пока еще сравнительно немногие взрослые применяют эти уроки к своей собственной жизни, и показатели для пожилых людей остаются почти неизменными.

Когда люди сделали все, что могли, остается еще многое, что должно быть сделано городом, штатом и нацией. Советы здравоохранения могут многое сделать для борьбы с эпидемиями, помещая зараженные домохозяйства на карантин, принуждая невежественных или небрежных домовладельцев очищать свои помещения и принимать другие меры предосторожности для общественного здоровья.

Больницы, как государственные, так и частные, проделали отличную работу не только в лечении болезней, но и в получении более точных знаний о природе заболеваний путем изучения большого количества случаев.

Очистка улиц и регулярный вывоз мусора являются одними из важнейших факторов поддержания санитарного состояния города. Новый Орлеан и некоторые города Кубы и Пуэрто-Рико наглядно показывают, что можно сделать в этом направлении.

Медицинский осмотр в школах — это новое и ценное подспорье для здоровья. Эпидемии детских болезней, которые проносятся по школам с ужасающим списком заболевших и меньшим числом умерших, часто могут быть полностью остановлены благодаря бдительному наблюдению медицинского инспектора, который удаляет первых заболевших из школ, когда болезнь только начинается.

Общественные игровые площадки для детей в городах оказывают влияние, которое так же полезно для здоровья, как и для морали, обеспечивая детям свежий воздух и активные упражнения. Школы на открытом воздухе для детей, больных туберкулезом, работают в нескольких городах с отличными результатами для здоровья и успеваемости.

Многие штаты предпринимают организованные усилия по борьбе с туберкулезом, создавая колонии на свежем воздухе, где благодаря чистому воздуху, отдыху и обилию самого питательного питания пациенты возвращаются к здоровью.

Забота государства об эпилептиках и душевнобольных с помощью надлежащей гигиены и лечения приводит ко многим исцелениям.

Нация ведет отличную работу в нескольких направлениях, особенно Бюро по контролю за качеством пищевых продуктов и Корпус морских госпиталей, но не хватает совершенной организации всех сил. Департамент сельского хозяйства проделал удивительную работу по исследованию и сдерживанию вредных насекомых, которые повреждают сельскохозяйственные культуры и деревья, а также по искоренению болезней среди домашнего скота. Сорок шесть миллионов долларов были потрачены, и потрачены с пользой, на эту работу за последние несколько лет, но упреком служит то, что больше усилий прилагается для спасения жизней скота и сельскохозяйственных культур, чем человеческих жизней.

Должно быть создано сильное центральное Бюро здравоохранения с полномочиями и средствами для научного исследования болезней, распространения информации, как это делает Департамент сельского хозяйства для фермеров, и для реализации своих идей, как это делают государственные и городские советы здравоохранения.

Мы рассмотрели только одну сторону вопроса — страдания и горе; но в работе по охране природных ресурсов мы должны также учитывать денежный вопрос, потерю для нации во времени и деньгах от этих огромных растрат здоровья и жизни.

Достоверной статистики по заработной плате не существует. Средний годовой заработок всех лиц, от поденных рабочих до президентов, оценивается в семьсот долларов; но поскольку не более трех четвертей населения являются фактически работающими, три четверти этой суммы, или пятьсот двадцать пять долларов, принимаются в качестве средней заработной платы.

Исходя из этих цифр, денежная стоимость человека в возрасте до пяти лет составляет девяносто пять долларов; от пяти до десяти лет — девятьсот пятьдесят долларов; от десяти до двадцати лет — 2000 долларов; от двадцати до тридцати — 4000 долларов; от тридцати до пятидесяти лет — 4000 долларов; от пятидесяти до восьмидесяти — 2900 долларов и старше восьмидесяти — 700 долларов или меньше. Средняя стоимость жизни во всех возрастах составляет 2900 долларов, и 93 000 000 человек, живущих в этой стране, стоили бы в плане способности к заработку огромную сумму в 270 000 000 000 долларов. Это, вероятно, заниженная оценка, но она более чем вдвое превышает все наше остальное богатство вместе взятое.

Теперь давайте посмотрим, сколько из этого жизненного богатства растрачивается. Поскольку средний уровень смертности составляет не менее восемнадцати на каждую тысячу, мы имеем 1 500 000 смертей в Соединенных Штатах каждый год. Из них сорок два процента, или 630 000, классифицируются как предотвратимые — так что число, равное всему населению города Бостона, умирает каждый год, и эти смерти так же излишни, как и растрата наших лесов из-за пожаров.

Если бы какая-то великая чума унесла всех жителей Бостона, не только жители Соединенных Штатов, но и всего мира были бы потрясены ужасающим бедствием, и были бы использованы все возможные средства, чтобы предотвратить подобную участь для других городов; но поскольку эти предотвратимые смерти происходят не в одном городе, а широко разбросаны, мы долгое время оставались равнодушными к этой ужасной и ненужной растрате.

Затем, всегда есть 3 000 000 больных, 1 000 000 из которых — трудоспособного возраста. Если, как и прежде, мы посчитаем только три четверти из них как фактически работающих, мы обнаружим ежегодную прямую потерю от болезней в размере 500 000 000 долларов в виде заработной платы. Ежедневная стоимость ухода, счетов врачей и лекарств оценивается в один доллар пятьдесят центов, что составляет для 3 000 000 больных ежегодную стоимость этих статей в размере более 1 500 000 000 долларов. Что бы мы подумали, если бы почти все жители города Нью-Йорка постоянно болели и тратили на врачей, сиделок и лекарства столько же денег, сколько Конгресс выделяет на содержание всех департаментов правительства!

По оценкам, болезни и смертность обходятся Соединенным Штатам в 3 000 000 000 долларов ежегодно, из которых по меньшей мере треть, вероятно, половина, являются предотвратимыми. Разве не стоит тогда, только с денежной точки зрения, приложить все усилия для сохранения нашего национального здоровья? Охрана здоровья и жизни, идущая рука об руку с охраной природных ресурсов, даст нам не только лучшую Америку, но и лучших, более сильных, счастливых, более просвещенных американцев. Какой новый мир открылся бы перед нами, если бы мы могли иметь нацию без болезней и страданий! Это идеал, и все, что мы можем сделать для реализации этого идеала, — это великий шаг в человеческом прогрессе.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Отчет о национальной жизнеспособности. Комитет ста. (Фишер.)

Природа человека. Мечников.

Продление жизни. Мечников.

Новая гигиена. Мечников.

Жизненная статистика. Фарр.

Царство человека. Ланкестер.

Стоимость туберкулеза. Фишер.

Школьная гигиена. Китинг.

Экономический ущерб от насекомых, переносящих болезни. Говард.

Отчет Ассоциированных братств об инфекционных, заразных и наследственных заболеваниях.

Охрана жизни и здоровья путем улучшения водоснабжения. Кобер.

Отстающие дети в государственных школах. Дэвис.

Опасности для работников шахт. (Митчелл.) Отчет конференции губернаторов.

Туберкулез в отчете переписи населения США 1908 г.

Производственный травматизм. Брошюра Бюро труда, 1906 г.

Санитария на фабриках и охрана труда. Департамент труда, № 44.

Как насекомые влияют на здоровье в сельских районах. Департамент сельского хозяйства. Бюллетень 155.

Общественное здравоохранение и загрязнение воды. Бюллетень 93.

ГЛАВА XIII

КРАСОТА

У Америки есть еще один ресурс, который отличается от всех остальных, и все же он не менее ценен для нас как нации, ибо именно на природную красоту мы должны полагаться, чтобы привлекать посетителей и поселенцев из других стран, а также развивать любовь к стране у нашего собственного народа и пробуждать в нем все более высокие чувства и идеалы.

Любовь к романтике и поэзии пробуждается только при виде прекрасных объектов, и та нация воспитает высший класс граждан, в которой больше всего того, что способно разжечь эти возвышенные идеи. Дикарь заботится только о комфорте своего тела, но по мере развития цивилизации человек уделяет все больше мыслей тем удовольствиям, которые приходят только через его разум и воспитание его вкусов.

Соединенным Штатам особенно повезло в этом отношении, ибо здесь есть все, чтобы вдохновить на любовь к красоте. Здесь есть красота смены времен года, наших удивительных осенних лесных красок, рек, гор, озер, моря и побережья.

В дополнение к красоте наших пейзажей, которая встречается повсюду, существует множество особых красот, которые входят в число чудес света и которые ежегодно посещаются тысячами туристов, и с каждым годом они привлекают все большее число посетителей из других стран. Некоторые из самых примечательных из них — это Ниагарский водопад, долина Йосемити с ее главной гордостью — водопадом Йосемити, водопады Хетч-Хетчи, Мамонтова пещера, Сад богов, Гранд-Каньон Колорадо, Окаменелые леса Аризоны, Йеллоустонский парк, Естественный мост Вирджинии, Большое Соленое озеро и десятки других, менее удивительных, но едва ли менее красивых, равных самым обсуждаемым красотам Европы, таким как Палисады Гудзона, озеро Шамплейн, долина Шенандоа, Даллес Орегона, Пайкс-Пик, гора Рейнир, гора Лукаут, Адирондак и весь регион Скалистых гор.

К ним необходимо добавить реликвии древней цивилизации, жилища скальных жителей, творения строителей курганов и такие фрагменты, которые еще сохранились от пребывания в разное время и в разных местах определенных индейских племен, а также норманнов и испанцев.

Все они ценны своей красотой или историческим интересом, а также являются источником богатства для общества.

Говорят, что деньги, потраченные на туристические поездки в Европе, составляют более полумиллиарда долларов в год. Эта огромная сумма тратится потому, что в Европе так много того, что радует глаз, потому что города украшены художественными зданиями, наполненными сокровищами искусства, потому что исторические места тщательно сохраняются, потому что деревни опрятны и ухожены, а интенсивное земледелие, которое практикуется почти везде, не оставляет заброшенных мест, зарастающих сорняками.

Конечно, есть части Европы, где это не так, но они не включены в туристические маршруты, и в целом можно сказать, что Европу посещают почти исключительно из-за ее красоты: природной красоты, которую человек сохранил, красоты, которую он создал, или реликвий былого величия.

Современная Греция привлекала бы мало посетителей сама по себе. Именно руины могучего прошлого — Акрополь в Афинах и места, прославленные в мифологии и литературе, ежегодно привлекают тысячи людей к ее берегам и значительно увеличивают богатство и процветание страны.

То же самое верно и для Америки везде, где мы сохранили и сделали красивыми наши природные ландшафты. В течение трех летних месяцев Центральная железная дорога Нью-Йорка получает около 200 000 долларов выручки только от ниагарского направления. С тех пор как в 1885 году Ниагара стала государственным заповедником, ее посетили более семнадцати миллионов человек, а сумма денег, потраченная там в отелях, на экипажи, автомобили, экскурсии, сувениры и т. д., почти не поддается исчислению.

В парке Адирондак вложено от 10 000 000 до 15 000 000 долларов в отели и коттеджи. 15 000 клерков и помощников получают около 1 000 000 долларов в виде заработной платы, железные дороги получают еще 1 000 000 долларов в виде платы за проезд, а гости отелей тратят от 5 000 000 до 6 000 000 долларов. Все эти преимущества для региона совершенно отделены от практического использования леса.

Это примеры, которые показывают огромное количество богатства, которое может прийти от сохранения наших природных красот, и те же условия существуют везде, не только в государственных и национальных парках, но и везде, где какое-то красивое место было выделено городом, железнодорожной компанией или каким-то частным предприятием. Люди стекаются на эти курорты в больших количествах для отдыха или развлечения, и чтобы удовлетворить свою любовь к прекрасному, и результатом является выигрыш в здоровье и морали, большее желание со стороны тех, кто их посещает, сделать свое собственное окружение красивым, и в то же время большой выигрыш в денежном выражении для города или компании, которая продвигает такое предприятие.

Большинство крупных городов Соединенных Штатов в последние годы уделяют особое внимание теме общественных парков. Они являются местами для отдыха жителей города, часто единственным местом, где дети могут получить свежий воздух и много упражнений, и парки составляют одну из величайших достопримечательностей, привлекающих летних посетителей в город.

Почти все паровые и электрические железнодорожные компании владеют каким-то парком или местом отдыха, от которого они получают большой доход в виде платы за проезд, и многие пароходные компании находят свою наибольшую прибыль от своих экскурсионных судов.

Все эти факты ясно показывают, что если мы рассматриваем только выигрыш в деньгах, то это совершенно мудрая политика — включить природную красоту в число наших национальных ресурсов и тщательно ее сохранять, в то время как если мы посмотрим на это с более широкой точки зрения сохранения для будущих поколений тех же красот, которыми мы наслаждаемся, потребность в такой охране становится еще более насущной.

В нашем будущем развитии Соединенные Штаты будут в значительной степени переделаны. У нас больше не будет тех же природных условий, которые были у нас в ранние годы нашей истории, и физический облик страны будет становиться лучше или хуже с каждым поколением.

Для нас возможно сделать Америку самой красивой страной, которую когда-либо видел мир, ибо у нас есть природная красота и большие знания в деле строительства, чем когда-либо обладала любая другая нация во время своего величайшего роста.

Мы далеко продвинемся к реализации нашего идеала красивой Америки, если поймем, что охрана наших ресурсов означает красоту, а расточительство означает уродство. Надлежащая охрана наших минеральных ресурсов будет включать удаление уродливых, неприглядных куч пустой породы, шлака и других отходов, которые лежат у устья шахт и обезображивают некоторые из наших самых красивых горных пейзажей, ибо, как мы показали в другом месте, их следует использовать, а не растрачивать. Надлежащее использование угля решило бы проблему дыма в городах, одного из худших врагов чистоты и красоты, и использование водной энергии послужило бы той же цели. Полное использование наших водных ресурсов, которое было предложено, заставило бы все наши водные пути вносить большой вклад в красоту и привлекательность ландшафта.

Сохраняя наши леса, мы не только увеличиваем наши запасы древесины, но и добавляем одну из величайших красот — деревья, которые придают разнообразие и тон каждой картине, на которую ложатся наши глаза. У нас будут тенистые дороги, длинные зеленые склоны холмов, тихие лесные массивы, слава осенних красок, восторг цветущих садов.

Охрана почвы и использование каждой части земли означают даже больше. Представьте контраст между страной, где склоны холмов изрезаны оврагами, где повсюду видны скалы, выступающие над бесплодной почвой, где урожаи скудны, растительность чахлая; и страной, где каждое поле дает богатый урожай, где зерно висит тяжелым и золотым, где каждый придорожный уголок хранит цветок, где нет заброшенных углов заборов, нет куч мусора — то, что мы истинно называем «улыбающимся пейзажем». Наконец, охраняя здоровье, мы делаем больше для продвижения личной красоты и повышения стандарта расы, чем каким-либо другим способом.

Мы не должны, однако, довольствоваться красотой, которая приходит только от сохранения наших других ресурсов, но должны иметь четкий план сохранения красоты как ценного ресурса самого по себе.

Город Вашингтон должен быть сделан центром этого движения к национальной красоте. Сейчас есть организованные усилия со стороны тех, кто отвечает за возведение общественных зданий, сделать Вашингтон самой красивой столицей в мире и моделью для других городов.

Федеральное правительство должно выделить в качестве национальных парков все наши величайшие природные чудеса, как сейчас удерживается Йеллоустонский парк.

Штаты должны следовать той же линии и выделять таким же образом те объекты меньшего интереса, природные или исторические, которые можно найти в каждом штате — те, которые не имеют достаточной важности, чтобы заслужить национальное признание, но которые добавят интерес штату как месту для посещения туристами.

Мало какие штаты посещаются в этом плане больше, чем Массачусетс, и это во многом потому, что не только штат, но и различные сообщества так тщательно сохранили исторические места, здания и объекты, воздвигли памятники, чтобы увековечить их; и открыли эти различные объекты интереса для публики бесплатно. Эти сообщества, в свою очередь, окупили первоначальные расходы многократно за счет денег, потраченных постоянным потоком посетителей.

За последние несколько лет произошло большое движение к украшению городов и деревень. Помимо хорошей работы, проделанной парковыми советами в городах, произошло большое улучшение в вопросе более чистых улиц, лучших тротуаров, посадки большего количества тенистых деревьев и гораздо большего внимания к украшению частных территорий. Украшение палисадников и крылец лозами и цветами ежегодно увеличивается колоссально.

Многие причины работали на то, чтобы произвести этот результат: расширяющее влияние путешествий, которое приводит людей в контакт с тем, что делается в других местах для продвижения общественной красоты, работа школ, статьи в газетах и журналах, и больше времени и денег, чтобы тратить на предметы роскоши — даже открытка, которая делает сувенирный вид каждого места местной красоты или интереса; но, вероятно, ни одно другое агентство не произвело таких хороших результатов в общественной красоте, как женский клуб, который взял на себя этот вид работы.

Движение «очистки», с днем общественной уборки дома дважды в год, когда весь мусор вывозится, а улицы, переулки и задние дворы очищаются, имело свое происхождение таким образом. Уход и украшение кладбищ — это еще одна ветвь работы.

Во многих местах цветочные и овощные семена распространяются бесплатно или по номинальной стоимости среди школьников, предлагаются призы за лучший сад, самые крупные овощи, самый привлекательный задний двор, лучшую организованную цветочную клумбу и другие хорошие результаты; работа проверяется комитетом, и призы присуждаются в конце сезона либо клубом, либо торговцами, которые заинтересовались конкурсом.

Это обеспечивает детям полезную работу на свежем воздухе и упражнения в течение всего лета, и способствует приятному соперничеству среди них, помимо увеличения их знаний о растениях, и результаты оказались далеко идущими, ибо не только ученики, но и их родители также заинтересованы в более аккуратных, более упорядоченных методах жизни и в украшении своих домов.

В движении за общественную красоту, как и во всем другом прогрессе, именно работа отдельных лиц значит больше всего. Каждый дом, который построен с мыслью о его красоте, каждый дом, фермерская постройка и забор, содержащиеся в хорошем ремонте, каждый аккуратный задний двор и окруженный цветами дом имеет свою роль в том, чтобы сделать Америку более красивой, и это влияние в бесчисленных домах обязательно будет значить в создании лучших граждан.

Страна, где красота встречает глаз на каждом шагу, будет приглашать туриста и искателя дома, будет глубоко любима своим собственным народом и будет вдохновением для поэзии и искусства. Во многом от людей сегодняшнего дня зависит решение, сделаем ли мы из нашей собственной земли такое идеальное место.

ГЛАВА XIV

В ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Никто не может прочитать запись фактов, представленных в этой книге, не будучи впечатленным двумя вещами: (1) Как эти ресурсы зависят друг от друга и что надлежащий уход за одним приводит к спасению другого, и (2) факт, что каждый из наших наиболее ценных ресурсов уменьшается так быстро, что его конец в поле зрения, даже если далеко в отдалении. Когда конец приходит, мы знаем, что это будет означать конец прогресса для нашей страны в этом направлении.

Также ясно, что великая, фактически единственная, причина для этой нехватки лежит не в использовании, а в расточительстве. И наконец, мы видим, что еще есть время предотвратить серьезную нехватку в большинстве направлений, если мы приступим к общей системе хорошего управления и бережливости.

Тем временем мы уверены, что будем иметь более высокие цены, ибо предложение становится меньше, а спрос больше почти на каждый материал. Во многих линиях, если что-то не будет сделано, чтобы проверить эту нехватку, цены вырастут так высоко, что только богатые могут позволить себе то, что сейчас считается необходимостями жизни, и жизни более бедных классов станут похожи на жизни крестьян Европы: — скудное существование на самой простой пище, плохие дома, тяжелая работа, меньше возможности развивать разум и тело.

Давайте подытожим, как различные ресурсы могут быть использованы для сохранения друг друга.

Почва спасается от эрозии посадкой лесов и хранением паводковых вод рек. Пустоши становятся плодородными благодаря надлежащему контролю рек через дренаж, хранение и ирригацию. Сельскохозяйственные культуры, а также леса увеличиваются в ценности благодаря контролю насекомых.

Насекомые в значительной степени держатся под контролем путем поощрения гнездования и увеличения определенных птиц. Птицы играют большую роль в охране урожая, уничтожая насекомых, сорняки и мелких млекопитающих. Сами птицы укрыты и процветают только там, где деревья в изобилии.

Пастбищные земли сохраняются надлежащим лесным контролем, и снабжение животной пищей зависит в значительной степени от пастбищных земель.

Рыболовство зависит от надлежащего ухода за водами, которые в свою очередь зависят от лесного контроля и от надлежащего ухода за побочными продуктами фабрик.

Уголь сохраняется использованием низкосортного топлива, использованием отходов из лесов и заменой водной энергией.

Газ и нефть также будут спасены большим использованием водной энергии.

Угольная добыча делается более безопасной для человеческой жизни и большое сбережение угля осуществляется использованием шахтных опор, что включает посадку лесов. Леса регулируют в значительной степени поток рек.

Красота может быть сохранена только посадкой деревьев, поддержанием вод чистыми и ясными, использованием отходов, чтобы не было неприглядных куч мусора.

Здоровье зависит, среди прочего, от чистой воды, воздуха, не загрязненного угольным дымом и ядовитыми газами, которые должны использоваться как фабричные побочные продукты.

И наконец, жизнь, счастье и процветание человека сохраняются всеми этими вещами.

Первым шагом в этой системе охраны должно быть образование по этому предмету, образование не только детей, но и мужчин и женщин также, о необходимости и методах сбережения. Не было бы опасности нехватки угля, если бы производители все знали ценность и экономию электрической водной энергии или низкосортных топлив, и дымопоглощающих устройств. Нет причины, почему уничтожение насекомых должно стоить нации так дорого, если бы птицы были защищены, и несколько простых методов предотвращения поняты. Все различные водные проблемы могли бы быть встречены и решены, если бы один общий план был принят и выполнен, и так далее по всей линии.

Мы приняли к сведению великие природные растраты: как две трети срубленной древесины растрачивается, и как насекомые и огонь уничтожают стоячий лес; как почва смывается вниз в долины, забирая лучшее с ферм; как мы постоянно грабим почву ее самых необходимых элементов; как наши воды не используются, и мы платим за это неиспользование использованием других ресурсов, которые мы можем плохо позволить себе сберечь; как миллионы акров земли, которые могли бы быть выгодно возделаны, лежат бесполезными из-за нехватки воды, и другие миллионы бесполезны, потому что они покрыты водой. Потребители платят высокие фрахтовые ставки, и железные дороги так переполнены, что они неспособны заботиться обо всем бизнесе, в то время как реки, самые дешевые из всех перевозчиков, текут праздно к морю.

Мы видели, как одна четверть угля остается в шахтах, и как малая часть того, что добыто, фактически превращается в тепло, как газ позволяется уходить без контроля в воздух. И величайшая и самая серьезная из всех, бесполезная растрата человеческой жизни и здоровья.

Но есть десятки других растрат и экстравагантностей, о которых все растущие мальчики и девочки должны думать, чтобы, когда они войдут в активную жизнь, они могли сделать свою часть, чтобы предотвратить их.

Будет необходимо научиться экономить в каждом департаменте жизни, как все европейские народы делают. Мы должны научиться, в этой новой стране, делать вещи больше с идеей будущего в уме. Во всех европейских городах есть сотни домов, которые простояли много веков, но есть мало домов в Америке, которые построены прочным способом. Это строительство и снос облагает налогом не один, а многие ресурсы тяжело. Как домохозяйка узнает, что хороший чайник, который стоит доллар и служит пять лет, дешевле, чем плохой, который стоит пятьдесят центов, но износится за один год, так люди должны выучить урок, что при строительстве плохих легких домов из дерева, которые прослужат сравнительно короткое время, они на самом деле платят более высокую цену; что при вложении в плохие дороги, дешевые мосты, плохо построенные общественные здания, которые стоят менее тяжело в первом месте, но которые нужно будет обновить через несколько лет, они на самом деле платят гораздо больше, чем если бы эти были существенно построены в начале.

Пожарный ущерб Соединенных Штатов составляет более полумиллиона долларов в день, и все страховые люди согласны, что большая часть этого могла быть предотвращена.

Средства — строить меньше деревянных домов, особенно в переполненных районах, проявлять большую осторожность в строительстве и управлении дымоходами, большую осторожность в электрической проводке и общую бдительность в обращении со спичками и зажженными сигарами.

Для лесных пожаров, которые значат так много для всех нас, средство лежит в лесном патруле. Сумма, обычно выделяемая для борьбы с пожарами, не была разрешена некоторыми штатами в 1910 году, и пожары, которые стоили сотни миллионов собственности и много жизней, были результатом.

Много самой плодородной земли в нашей стране используется для выращивания табака и зерновых, которые делаются в алкогольные напитки. Поскольку эти никогда не могут быть рассмотрены необходимостями, хорошо подумать, к каким лучшим использованиям земля могла быть поставлена.

Ежегодный счет Соединенных Штатов за удовольствие гигантский, и большая пропорция удовольствия стремится понизить, а не повысить стандарт американской жизни и морали.

Величайшая из всех растрат — растрата времени и труда. Растрата времени пьянством, плохой работой, которую нужно делать заново, и праздностью, делает большой пункт потери в каждой линии бизнеса.

Надлежащее образование научит каждого ребенка работать аккуратно и с идеальной точностью, научит глаз, руку и мозг, научит ценности и удовольствию работы, осторожному управлению и экономии и уважению к общему благу.

Изучение великих фактов наших национальных возможностей, которые были собраны вместе в этой книге, должно пробудить в сердце каждого американца, старого и молодого, чувство, что здесь есть работа для каждой руки и каждого мозга, не только чтобы сберечь, но чтобы использовать мудро; развивать все возможности наших великих ресурсов не меньше, чем сохранять их. В поиске новых побочных продуктов или механизмов для проверки растраты и добавления к полезности этих ресурсов есть поле для изобретения, которое не только принесет богатство изобретателю, но процветание и длину жизни нации.

КОНЕЦ

СНОСКИ:

[A] Бюллетени Департамента сельского хозяйства бесплатны, если цена не указана, и могут быть получены по заявке в Департамент сельского хозяйства, Вашингтон, округ Колумбия. Почтовые расходы бесплатны в Соединенных Штатах. Эти бюллетени содержат последнюю научную информацию и результаты исследовательской работы правительства.

[B] Все отчеты Бюро и Комиссии бесплатны.

[C] Некоторые из ежегодников Департамента сельского хозяйства содержат очень поучительные отчеты о насекомых и птицах. Репринты по различным темам были сделаны из них, которые доступны в форме брошюр, или весь ежегодник может быть получен во многих случаях.