ДЖУКСЫ-ЭДВАРДС

ИССЛЕДОВАНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ И НАСЛЕДСТВЕННОСТИ

АВТОР:

А. Э. УИНШИП, ДОКТОР ЛИТЕРАТУРЫ

ГАРРИСБЕРГ, ШТАТ ПЕНСИЛЬВАНИЯ:

R.L. Myers & Co.

1900.

ТОМУ,

Кто более всех прочих научил нас, как дать заброшенным, несчастным и сбившимся с пути мальчикам и девочкам возможность превратиться в трудолюбивых, добродетельных и честных граждан посредством самого замечательного учреждения в стране,

УИЛЬЯМУ Р. ДЖОРДЖУ,

ОСНОВАТЕЛЮ

ДЖОРДЖ ДЖУНИОР РИПАБЛИК,

ПОСВЯЩАЕТСЯ ЭТО ИССЛЕДОВАНИЕ.

R.L. MYERS & CO.,

ИЗДАТЕЛИ

Стандартных пособий для учителей,

Стандартных школьных учебников.

ЗАКАЗЫВАЙТЕ КАТАЛОГ.

ГАРРИСБЕРГ, ПЕНСИЛЬВАНИЯ.

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Из всех проблем, с которыми сталкивается Америка на суше и на море, нет более важной, чем превращение дегенератов в регенератов. Скученность населения в крупных городах, приток огромных масс людей из обедневших слоев населения ряда европейских и азиатских стран, тенденция толковать свободу как вседозволенность, а также заразительная природа как моральных, так и физических болезней — все это делает крайне важным, чтобы американское предпринимательство и моральная сила нашли пути и средства для осуществления этого преобразования. Грандиозные результаты движения в Нью-Йорке, вдохновленного Джейкобом Риисом; удивительная благотворительность мастерской «Ройкрофт» в Ист-Ороре, штат Нью-Йорк; чудесное преображение характера — говорю это с благоговением — в Джордж Джуниор Рипаблик во Фривилле, штат Нью-Йорк, в дополнение к деятельности «Колледж Сеттлмент» и аналогичным усилиям, лишь указывают на то, чего можно достичь, когда филантропия подкрепляет слова делом, а христианство отстаивает красоту целостности и не довольствуется ничем меньшим, чем физическое, умственное и нравственное обращение всех классов среди масс как у себя на родине, так и за рубежом, как на Востоке, так и на Западе.

Проблема — это прежде всего нечто, брошенное нам как вызов, чтобы мы могли разобраться в ней. Решить проблему — значит развязать ее узел, чтобы можно было заглянуть внутрь или увидеть ее насквозь. Все, что способствует прояснению проблемы путем пролития света на условия ее возникновения, ценно для содействия ее решению, отсюда и публикация этого исследования семьи Джонатана Эдвардса как контраста к Джуксам.

А. Э. У.

Somerville, Mass., June 1, 1900.

ОГЛАВЛЕНИЕ.

ДЖУКСЫ

ИССЛЕДОВАНИЕ СЕМЬИ ДЖОНАТАНА ЭДВАРДСА

НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ И ВОСПИТАНИЕ МИСТЕРА ЭДВАРДСА

НАЧАЛО ЖИЗНЕННОГО ПУТИ ДЕТЕЙ

МИССИС ЭДВАРДС И ДОМАШНЕЕ ВОСПИТАНИЕ

СПОСОБНОСТИ, ХАРАКТЕР И ВОСПИТАНИЕ

ААРОН БЁРР

КОНТРАСТЫ

ТИМОТИ ЭДВАРДС

ПОЛКОВНИК УИЛЬЯМ ЭДВАРДС

СЕМЬЯ МЭРИ ЭДВАРДС ДУАЙТ

ГЛАВА I

ДЖУКСЫ

Образование — это нечто большее, чем посещение школы несколько недель в году, больше, чем умение читать и писать. Оно связано с характером, трудолюбием и патриотизмом. Образование способствует искоренению вульгарности, пауперизма и преступности, помогает предотвратить болезни и позор, а также способствует развитию мужественности, успеху и верности.

Невежество ведет ко всему тому, что образование пытается искоренить, и оно стремится уничтожить все то, что образование пытается взрастить. Легко сказать эти вещи, и каждый знает, что они верны, но мало кто осознает, насколько много значат подобные утверждения. Нелегко взглянуть на такие вещи в долгосрочной перспективе времени и опыта.

Мальчик, который бросает школу и пробивается в жизни сам, чистя ботинки, продавая газеты и «присваивая» фрукты, часто кажется гораздо сообразительнее мальчика того же возраста, который постоянно ходит в школу и не видит так много мира. Двенадцатилетний мальчик, который жил своим умом, часто проницательнее мальчика того же возраста, который был хорошо воспитан дома и в школе, но такой мальчик знает примерно столько же и является примерно таким же мужчиной в двенадцать лет, каким останется навсегда, в то время как мальчик, получающий образование, становится все более зрелым человеком на протяжении всей своей жизни.

Но это можно повторить тысячу раз каждому прогульщику, и это возымеет очень малый эффект, потому что он думает, что станет исключением. Он никогда не видит дальше собственной мальчишеской сообразительности. Мало кто из мужчин и женщин осознает, насколько верно то, что эти ловкие негодяи, которые упорно остаются в невежестве, станут порочным, нищенствующим, преступным классом, который заполнит притоны порока, богадельни и тюрьмы; которые станут грабителями, разбойниками и убийцами. Вместо мнений иногда полезно представить факты, настолько ясные и определенные, что их невозможно забыть.

Р. Л. Дагдейл из штата Нью-Йорк начал изучение семьи «Джуксов» в 1874 году, а в 1877 году в двадцатом ежегодном отчете Комиссии по делам тюрем штата Нью-Йорк он изложил результаты. [Сноска: G.P. Putnam's Sons, Нью-Йорк, переиздали это исследование в книге «Джуксы».] Это краткое резюме о «Джуксах» основано на фактах, опубликованных мистером Дагдейлом.

«Джуксы» — это имя, данное большой семье дегенератов. Это не настоящее имя какой-либо семьи, а общий термин, применяемый к сорока двум различным фамилиям, которые носят те, в чьих жилах течет кровь одного человека. Слово «jukes» означает «садиться на насест». Оно отсылает к привычке птиц не иметь дома, гнезда или курятника, предпочитая летать на деревья и ночевать вдали от мест, где им положено быть. Это слово также стало означать людей, которые слишком ленивы, чтобы стоять или сидеть прямо, и разваливаются где попало. «Джуксы» — это семья, которая не создавала хороших домов, не обеспечивала себя комфортом, не работала постоянно. Они похожи на кур, которые взлетают на деревья, чтобы переночевать.

Отца «Джуксов» мистер Дагдейл назвал «Максом». Он родился около 1720 года в семье голландского происхождения. Если бы он остался со своими домашними в городе и был образованным и бережливым, как остальные парни, он мог бы дать миру совсем другую семью, нежели «Джуксы».

Макс был веселым парнем и не таким уж плохим. Он был популярен и мог рассказать хорошую историю, которая заставляла всех смеяться. Конечно, он был вульгарен, такие веселые парни обычно вульгарны. Он не хотел ходить в школу, потому что ему это не нравилось. Он не хотел сидеть дома по вечерам, потому что ему это не нравилось. Ему не нравилось, когда с ним разговаривали, он всегда хотел говорить сам и разговаривать с парнями, которые смеялись бы над его байками. Он не хотел работать, потому что ему это не нравилось. Он хотел ходить на рыбалку, охотиться и ставить капканы; поэтому он рано ушел из дома и подался в леса.

Максу нравилась природа. Он думал, что он намного лучше городских жителей, потому что знает о природе больше. Он нашел прекрасное место на берегу красивого озера в штате Нью-Йорк, где скалы величественны, воды прекрасны, а лес великолепен. Не было более очаровательного места, чтобы быть добрым и любить Бога, чем это место, где Макс построил свою лачугу около 1750 года. Но он пошел туда не для того, чтобы молиться или быть добрым. Он пошел просто для того, чтобы уйти от хороших людей, оказаться там, где ему не нужно будет работать и где ему не будут читать проповеди, и это красивое место стало печально известной колыбелью преступности. Природа прекрасна, но то, как мы познаем природу и почему мы ее любим, имеет огромное значение.

В 1874 году Ричард Л. Дагдейл был нанят Комиссией по делам тюрем штата Нью-Йорк для посещения тюрем штата. Во время этого визита он был удивлен, обнаружив в шести разных тюрьмах преступников, чьи родственники были в основном преступниками или нищими, и еще больше удивился, обнаружив, что эти шесть преступников под четырьмя разными фамилиями происходили из одной и той же семьи. Это побудило мистера Дагдейла изучить их родственников, живых и мертвых. Он с большим рвением посвятил себя этой работе, изучая судебные и тюремные записи, отчеты городских богаделен и показания старых соседей и работодателей. Он узнал подробности о 540 потомках Макса в пяти поколениях. Он узнал точные факты о 169 людях, которые породнились с этой семьей. Принято считать членами семьи мужчин, которые вступают в нее через брак. Он частично проследил других, что довело число до 1200 человек из семьи Джуксов.

Джуксы редко вступали в брак с иностранцами, поэтому ее можно назвать типично американской семьей. Почти универсальными чертами семьи были праздность, невежество и вульгарность. Они не хотели работать, их нельзя было заставить учиться, и они любили вульгарность. Эти характеристики приводили к болезням и позору, к пауперизму и преступности. В целом это была отвратительно больная семья. Было много слабоумных и много душевнобольных. Те из «Джуксов», кто был склонен к пауперизму, редко были преступниками, а те, кто был преступником, редко были нищими. Больные, слабые и «хорошие» были почти все нищими; здоровые, сильные были преступниками.

В социологии хорошо известен факт, что преступники делятся на три класса: во-первых, те, кто руководит преступностью, «капиталисты» в преступном мире, которых редко арестовывают, которые редко совершают преступления сами, но вдохновляют людей на преступления различными способами. Они умны и должны быть в некоторой степени образованны. Они наживаются на преступлениях и идут на небольшой риск.

Во-вторых, те, кто совершает героические преступления и находит некоторое удовлетворение в мастерстве и смелости, которые для этого требуются. Взлом сейфов, ограбление поездов и некоторые виды краж со взломом требуют людей способных и отважных, и те, кто делает это, испытывают своего рода гордость.

В-третьих, те, кто совершает слабые и бессмысленные преступления, которые характеризуют совершившего их как подлеца и труса. Эти люди грабят курятники, нападают на беззащитных женщин и стариков, крадут одежду в коридорах и поджигают здания. Они всегда трусливы во всем, что делают, и никогда не имеют смелости украсть даже курицу, пока не напьются наполовину. Они часто совершают убийства, но только тогда, когда их обнаруживают при совершении какого-нибудь подлого преступления, и стреляют, потому что слишком трусливы, чтобы встретиться лицом к лицу с тем, кто их обнаружил.

Так вот, Джуксы почти никогда не относились к первому или второму классу. Они не могли быть преступниками, требующими капитала, мозгов, образования или нервов. Даже тот вид пауперизма и преступности, которым они предавались, был особенно позорным. Это неизбежно верно для всех слоев людей, которые сочетают в себе праздность, невежество и вульгарность. Они не пользуются уважением даже среди преступников и нищих.

Существует почетный пауперизм. Нет никакого позора в том, чтобы быть бедным или находиться в богадельне, если на то есть веская причина. Можно оставаться мужественным в бедности. Но Джуксы никогда не были мужественными или почетными нищими, они были слабаками среди нищих.

Они были огромным бременем для государства, стоившим в плане преступности и пауперизма более 1 250 000 долларов. Взятые в целом, они не только не способствовали процветанию мира, но каждый из них, включая всех мужчин, женщин и детей, стоил более 1000 долларов из-за пауперизма и преступности.

Те, кто работал, выполняли самую низкую работу и получали самую низкую зарплату. Только двадцать из 1200 освоили профессию, и десять из них освоили ее в государственной тюрьме. Даже они не были трудоустроены постоянно. Люди, которые работают регулярно даже на неквалифицированной работе, как правило, честные люди и обеспечивают семью. Привычка к нерегулярной работе — это своего рода умственная или моральная слабость, или и то, и другое. Мужчина или женщина, которые не держатся за работу, морально обречены стать нищими или преступниками.

Одним из больших преимуществ посещения школы, особенно регулярного посещения в течение восьми или десяти месяцев каждый год в течение девяти лет или более, является то, что это формирует привычку к регулярности и настойчивости в усилиях. Мальчик, который бросает школу, чтобы пойти работать, не обязательно учится работать стабильно, а часто совсем наоборот. Мало кто из тех, кто заканчивает гимназию или проходит эквивалентный курс в сельской школе, не имеет регулярных привычек в труде. Этим отчасти объясняется тот факт, что немногие неквалифицированные рабочие когда-либо заканчивали гимназию. Почти никто из Джуксов никогда не был в школе сколько-нибудь значительное время. Вероятно, никто из них никогда не имел даже законченного сельского школьного образования.

Очень трудно найти кого-то честного и трудолюбивого, чистого и процветающего, кто не получил бы приличного образования, если у него была такая возможность, как у всех детей в Соединенных Штатах сейчас. Интересным фактом, выявленным в результате изучения Джуксов, является то, что гораздо легче исправить преступника, чем нищего.

Вот несколько фактов в качестве заключения. На основе данных, собранных мистером Дагдейлом, 310 из 1200 были профессиональными нищими, то есть более одного из четырех. Они провели в богадельнях или аналогичных учреждениях в общей сложности 2300 лет.

Триста из 1200, или один из четырех, умерли в младенчестве из-за отсутствия надлежащего ухода и хороших условий.

Было пятьдесят женщин, которые вели жизнь, полную печально известного разврата.

Четыреста мужчин и женщин были физически разрушены в раннем возрасте из-за собственного нечестия.

Было семь убийц.

Шестьдесят были закоренелыми ворами, которые в среднем провели по двенадцать лет каждый в беззаконных грабежах.

Было 130 преступников, которые были более или менее часто судимы за преступления.

Какую картину это представляет! Некоторое незначительное улучшение было заметно, когда мистер Дагдейл завершил свои исследования. Это стало результатом вечерних школ, школ ручного труда, улучшенных условий труда, более поздних методов обращения с заключенными.

ГЛАВА II

ИССЛЕДОВАНИЕ СЕМЬИ ДЖОНАТАНА ЭДВАРДСА

История Джуксов, опубликованная мистером Дагдейлом, стала текстом множества проповедей, темой бесчисленных выступлений, вдохновением для бесконечных редакционных статей и эссе. В течение двадцати лет был запрос на картину-компаньон. Каждый проповедник, оратор и редактор, который представлял историю Джуксов с ее отвратительными чертами, хотел получить факты для радостного, утешительного, убедительного контраста. Этого нельзя было получить по первому требованию. Было предпринято несколько попыток найти ключ к такому исследованию, не обнаружив человека необходимой известности, родившегося достаточно давно, с необходимой энергией интеллекта и силой характера, который заложил бы привычку иметь большие семьи.

В 1897 году профессиональная научная организация, к которой автор имеет честь принадлежать, поручила ему, без его ведома или согласия, обязанность подготовить эссе о Джонатане Эдвардсе для майского собрания 1898 года. Начатое тогда исследование привело к поиску фактов относительно его семьи, и когда выяснилось, что один из потомков Джонатана Эдвардса председательствовал в Комиссии по делам тюрем штата Нью-Йорк, когда она наняла мистера Дагдейла для изучения Джуксов, уместность контраста стала более чем очевидной.

В этом исследовании источниками информации являются различные генеалогии семей, в которых потомки мистера Эдвардса играют роль, различные истории городов, церковные и университетские публикации, но главным образом биографические словари и энциклопедии, в которых зафиксированы записи о мужчинах этой семьи. Было бы невозможно проследить должности, занимаемые различными членами, если бы не гордость, которую они все испытывают, записывая факт, что они являются потомками Джонатана Эдвардса. Хорошей иллюстрацией этого может служить текущая реклама удивительно популярного романа «Ричард Карвел», в которой всегда подчеркивается, что мистер Уинстон Черчилль, автор, является потомком Джонатана Эдвардса.

Только два американца создали значительную и постоянную репутацию в мире европейской мысли до нынешнего столетия — Бенджамин Франклин и Джонатан Эдвардс. В 1736 году доктор Исаак Уоттс опубликовал в Англии отчет мистера Эдвардса о начале Великого пробуждения в долине реки Коннектикут. Здесь, более полутора веков назад, когда колонии были малы, их будущее непредсказуемо, а способности их лидеров не признаны, Джонатан Эдвардс «воздвиг знамя ортодоксии для просвещенной протестантской Европы». Кто может оценить красноречие этого простого факта? Почти все, что он публиковал в колониях, быстро переиздавалось в Англии. О каком еще американском философе и богослове можно было сказать такое? Вот несколько даней уважения мистеру Эдвардсу:

Дэниел Уэбстер: «Свобода воли» мистера Эдвардса — величайшее достижение человеческого интеллекта.

Доктор Чалмерс: Величайший из богословов.

Роберт Холл: Он был величайшим из сынов человеческих.

Дугалд Стюарт: На «Свободу воли» Эдвардса никогда не было ответа и никогда не будет.

Энциклопедия: Один из величайших метафизиков своего века.

Эдинбургское обозрение: Один из самых острых и мощных мыслителей.

Лондонское ежеквартальное обозрение: Его гигантский образец богословского аргумента настолько близок к совершенству, насколько мы можем ожидать от любого человеческого сочинения. Он объединяет остроту ятагана и силу боевого топора.

Вестминстерское обозрение: Со времен Платона не было жизни более простой и внушительной по своему величию, чем жизнь Джонатана Эдвардса.

Президент Принстона Маккош: Величайший мыслитель, которого произвела Америка.

Лайман Бичер: Принц среди проповедников. В наше время нет человека, который приблизился бы к нему на тысячу миль.

«Прозаики» Гризвольда: Первый человек в мире в течение второй четверти восемнадцатого века.

«История Коннектикута» Холлистера: Самый одаренный человек восемнадцатого века, возможно, самый глубокий мыслитель в мире.

Мозес Койт Тайлер: Самый оригинальный и острый мыслитель, когда-либо рожденный в Америке.

Это человек, чья интеллектуальная жизнь волновала умственную деятельность более 1400 мужчин и женщин последних полутора веков и которая не утратила своей добродетели или силы за все эти годы.

Англия и Шотландия не привыкли сидеть у наших ног даже в наши дни, и все же они сидели у ног Джонатана Эдвардса, как в присутствии мастера, когда он был простым домашним миссионером, жившим среди индейцев, которым он проповедовал каждое воскресенье.

Рождение славы — всегда интересное исследование. Легко играть роль ракеты, если можешь шипеть, вспыхивать и внезапно подниматься в темноте, но занять свое место среди светил и сиять постоянным блеском — это настолько редкий опыт, что представляет собой увлекательное исследование.

Джонатану Эдвардсу было двадцать восемь лет, он был пастором церкви на границе, как Нортгемптон, в течение четырех лет без какого-либо примечательного опыта, когда его пригласили прочитать ежегодную проповедь перед ассоциацией священников в Бостоне. Никогда с того дня Бостон и Гарвард не были в большей степени средоточием культуры и интеллектуальной силы, чем тогда. Это было замечательное событие для молодого человека двадцати восьми лет — быть приглашенным приехать с западного предела цивилизации и прочитать ежегодную проповедь перед философскими, богословскими и схоластическими мастерами Востока. Эта проповедь была настолько мощной, что ассоциация опубликовала ее. Это было его первое появление в печати. Церкви Новой Англии были настолько глубоко тронуты этим усилием, что священнослужители в целом вознесли публичную благодарность Главе Церкви за то, что он воздвиг столь великого учителя и проповедника. Так родилась слава Джонатана Эдвардса.

С тех пор прошло почти 170 лет. Наука и изобретения, предприимчивость и амбиции сделали великие вещи для Америки и для американцев. У нас есть могущественные университеты, библиотеки и лаборатории, но у нас нет человека, который мыслит яснее, пишет логичнее, говорит энергичнее, чем Джонатан Эдвардс, и у нас никогда не было такого сочетания духа и силы ни в одном другом американце. Это мастерство проявляется сегодня различными способами в сотнях его потомков, и оно никогда не переставало делать это с тех пор, как его кровь дала тонус мысли и характеру его детей и детей его детей.

ГЛАВА III

НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ И ВОСПИТАНИЕ МИСТЕРА ЭДВАРДСА

Ни один человек не может обладать интеллектуальной силой, благородством характера и личным величием Джонатана Эдвардса и передавать это детям своих детей в течение полутора веков, если он сам не имел великого наследства. Все учение о культуре животных и растений не оставляет места для сомнений в постоянстве характера, и это настолько грандиозно подтверждается потомками мистера Эдвардса, что интересно посмотреть, какие наследственные черты были сосредоточены в нем.

Неудивительно, что предки мистера Эдвардса были воспитаны в интеллектуальной литературной деятельности времен королевы Елизаветы. Семья имеет валлийское происхождение и может быть прослежена до 1282 года, когда появился Эдуард Завоеватель. Его прапрадед, Ричард Эдвардс, который отправился из Уэльса в Лондон около 1580 года, был священником в елизаветинский период. Это были дни, которые давали тонус самым острым духам и самым ярким умам, и профессионалы больше всего выигрывали от влияния Спенсера, Бэкона и Шекспира.

Среди первых людей, прибывших в новые колонии в Новой Англии, был Уильям, сын этого священника, родившийся около 1620 года, который приехал в Хартфорд, где его сын Ричард, родившийся в 1647 году, дед Джонатана, был чрезвычайно процветающим купцом. Ричард был единственным сыном. Отец Джонатана, Тимоти Эдвардс, был единственным сыном в семье из семи детей. Аристократия была в самом расцвете в домах купцов Хартфорда в середине семнадцатого века.

Гарвард был единственным колледжем Америки, и для молодого человека было большим событием поехать из Хартфорда в Гарвард, но Тимоти Эдвардс сделал это, и он получил все доступные почести, окончив его в 1661 году, получив степени бакалавра и магистра в один и тот же день, «необычный знак уважения, оказанный за исключительное мастерство в обучении». Этот блестящий выпускник Гарварда вскоре был назначен в церковь в Ист-Виндзоре, штат Коннектикут, где он оставался пастором шестьдесят пять лет.

Кто может оценить наследство, которое достается ребенку такого пастора, родившемуся в доме купца? В четырех поколениях, стоявших за Джонатаном Эдвардсом, были два купца и два проповедника — грандиозное сочетание для мужественной и интеллектуальной силы.

В доме этого пастора 5 октября 1703 года родился Джонатан Эдвардс. Это были дни, когда в мир приходили великие люди. В течение пятнадцати лет после рождения Джонатана Эдвардса родилось удивительное множество мыслителей в религиозной и философской областях, людей, которые сформировали мысли и жизни множества людей. Среди этих интеллектуальных гигантов, родившихся в течение пятнадцати лет после мистера Эдвардса, были Джон Уэсли, Джордж Уайтфилд, Сведенборг, Вольтер, Руссо и Юм.

Чтобы оценить полное значение наследия мистера Эдвардса для мира, полезно изучить некоторые условия его жизни. Было бы нелегко найти человека, чье окружение и воспитание в детстве были бы лучше, чем у Джонатана Эдвардса. Дом пастора на берегу Коннектикута был восхитительным домом. Его родители и бабушка с дедушкой были идеальными американскими христианскими образованными людьми. Он был подготовлен к колледжу своим отцом и матерью. Он был набожным маленьким христианином еще до того, как ему исполнилось двенадцать лет. Когда ему было всего десять лет, он вместе с двумя другими мальчиками своего возраста сделал шалаш из веток в уединенном месте в соседнем лесу, куда они ежедневно ходили для молитвы.

Он начал изучать латынь в шесть лет, а в двенадцать имел хорошую подготовку к колледжу по латыни, греческому и ивриту, всему этому он научился благодаря домашним занятиям. Он не только знал книги, но и знал природу и любил ее. С раннего детства до преклонных лет это оставалось правдой. Он поступил в Йельский колледж в двенадцать лет. В письме, которое он написал, будучи первокурсником колледжа, он говорит о себе как о ребенке. Немногие первокурсники придерживаются такого мнения о себе, но двенадцатилетний мальчик, находящийся вдали от дома в колледже, мог быть немногим больше, чем ребенком.

Он был пятым в семье из одиннадцати детей, так что у него не было недостатка в общении как со старшими, так и с младшими сестрами. Старшие сестры внесли большой вклад в его подготовку к колледжу. Они были неиссякаемым источником вдохновения. В четырнадцать лет он мастерски прочитал «Опыт о человеческом разумении» Локка. Это произвело сильное впечатление на его ум и сильно повлияло на его жизнь. В письме к отцу он попросил об особой услуге, чтобы получить экземпляр «Искусства мышления», не потому, что это было необходимо для его работы в колледже, а потому, что он считал, что это будет полезно.

Еще будучи подростком, он написал серию «Резолюций», подобные которым трудно найти у любого другого юноши. На этих вещах останавливаются как на показателе того, как каждое волокно его существа было подготовлено к великому моральному и интеллектуальному наследию, которое он оставил своим детям и детям своих детей. Вот десять из его семидесяти резолюций:

Решено: делать все, что я считаю своим долгом и наиболее полезным для блага и преимущества человечества в целом.

Решено: поступать так, с какими бы трудностями я ни столкнулся, как бы много их ни было и как бы велики они ни были.

Решено: постоянно стремиться найти какие-то новые приспособления и изобретения для продвижения вышеупомянутых вещей.

Решено: никогда не терять ни одного момента времени, но использовать его самым выгодным способом, каким только могу.

Решено: жить изо всех сил, пока я живу.

Решено: стремиться находить подходящие объекты для благотворительности и щедрости.

Решено: никогда не делать ничего из мести.

Решено: никогда не допускать малейших проявлений гнева по отношению к иррациональным существам.

Решено: никогда не говорить плохо ни о ком, чтобы это не привело к его бесчестию, в большей или меньшей степени, ни при каких обстоятельствах, кроме как ради какого-то реального блага.

Решено: поддерживать строжайшую умеренность в еде и питье.

Йель во времена мистера Эдвардса был не тем Йелем, который был в конце девятнадцатого века. Сейчас в нем 2500 студентов и 19 000 выпускников. Он имел очень скромное начало в марте 1702 года, за год до рождения мистера Эдвардса. Он начался с одного единственного студента. Отец Джонатана Эдвардса был очень заинтересован в создании колледжа. В 1701 году преподобный мистер Рассел из Брэнфорда, выпускник Гарварда, как и старший Эдвардс, пригласил к себе домой десять других пасторов Коннектикута, девять из которых были выпускниками Гарварда. Каждый принес из своей библиотеки некоторые из своих самых ценных книг и, положив их на стол мистера Рассела, сказал: «Я дарю эти книги для основания колледжа в этой колонии». Это произвело глубокое впечатление на священнослужителей Коннектикута, особенно на выпускников Гарварда. В первый год колледж номинально располагался в Сэйбруке, но так как был только один студент, он жил с президентом в Киллингворте, ныне Клинтон, в девяти милях оттуда.

Когда Джонатан Эдвардс, двенадцатилетний мальчик, поступил в колледж, всего было около пятидесяти выпускников. Именно в то время, когда он был студентом, колледж получил название Йель. В первый год его пребывания там колледж находился в трех местах одновременно из-за разногласий среди студентов, и очень маленький класс выпустился в двух местах, потому что ни одна из фракций не хотела идти в другое место. Во всех этих волнениях мистер Эдвардс не принимал участия. Он просто посвятил себя учебе и следовал по пути наименьшего сопротивления, насколько это касалось принятия сторон в бессмысленном споре. После окончания учебы он оставался в Йеле два года для постдипломного обучения, в основном по богословию, а затем принял приглашение проповедовать в ведущей пресвитерианской церкви в Нью-Йорке; но через восемь месяцев он вернулся в Йель в качестве тьютора и оставался там два года.

В это время он был очень строг в дисциплине, направляя всю энергию на обеспечение правильных условий для максимальной и наилучшей работы. Вот что он написал в своем дневнике, когда ему был двадцать один год:

«Благодаря умеренности в диете и употреблению в пищу, насколько это возможно, того, что легко и быстро переваривается, я, несомненно, смогу мыслить яснее и выиграю время:

1. Удлинив свою жизнь.

2. Потребуется меньше времени на пищеварение после еды.

3. Смогу учиться более сосредоточенно, без вреда для здоровья.

4. Потребуется меньше времени на сон.

5. Реже буду страдать от головной боли».

Мистеру Эдвардсу было двадцать три года, когда он был рукоположен в Нортгемптоне в качестве помощника пастора своего деда Стоддарда, которому тогда шел 84-й год и который был на 54-м году своего пасторства. Вскоре после этого мистер Стоддард умер, и мистер Эдвардс стал пастором в полном подчинении и оставался им двадцать пять лет. Он был великим ученым и мыслителем. Он вставал в четыре часа утра и проводил тринадцать часов в день в своем кабинете. Стоит проследить личные интеллектуальные привычки человека, чьих потомков мы собираемся изучать. Когда он был готов к рассмотрению великого предмета, он отводил для этого неделю и, садясь на лошадь рано утром в понедельник, отправлялся к холмам и лесам. Когда он доводил себя до удовлетворительной интенсивности мышления, он спешивался, привязывал лошадь, уходил в лес и обдумывал эту конкретную стадию аргумента, затем прикреплял кусочек бумаги на какое-то определенное место на своем пальто как напоминание о выводе, к которому он пришел. Затем он проезжал еще несколько миль и повторял этот опыт. Нередко он уезжал на целую неделю в экспедицию для размышлений, возвращаясь с передней частью пальто, покрытой скальпами интеллектуальных побед. Не останавливаясь для домашних приветствий, он сразу шел в свой кабинет и, снимая эти кусочки бумаги в том же порядке, в котором он их прикреплял, тщательно записывал свой аргумент. Ни в чем Джонатан Эдвардс не выделялся так ясно, как мальчик, юноша и мужчина, как в своем принесении в жертву всех других сторон своей жизни ради достижения силы как мыслителя.

Мистер Эдвардс вошел в историю как богослов самого стойкого характера. Нельзя отрицать, что он проповедовал самое ужасное учение, когда-либо высказанное американским лидером, но это было лишь логическим результатом интеллектуальной проекции его усилий по принесению жертв ради блага человечества. В детстве он жертвовал всем ради здоровья и добродетели, чтобы иметь влияние, и как мужчина он не знал другого плана или цели в жизни. Его шедевр — о «воле», которую он полностью развил в себе.

Величайшее религиозное пробуждение, которое когда-либо знал Западный мир, началось в его церкви в Нортгемптоне, не из-за церковных разногласий или богословских дискуссий, а из-за вопроса морали среди молодых людей города. Это было связано с непристойностью того, что молодые леди принимали своих друзей-джентльменов по воскресным вечерам, и особенно с тем, что они позволяли им оставаться до столь позднего часа. И вопрос, который в конечном итоге изгнал его с пасторства после двадцати пяти лет службы почти единогласным голосованием, был не вопросом церковности или богословия, а вопросом морали среди молодежи. Он настаивал на решительных действиях в отношении свободного и, как он считал, аморального чтения молодежи города. Поскольку это затрагивало некоторые видные семьи, ему пришлось уйти с пасторства.

Взгляды мистера Эдвардса на пасторскую работу раскрывают целеустремленность человека как ученого и мыслителя. Он никогда не совершал пасторских визитов. У него не было критики в адрес тех пасторов, у которых был талант развлекать людей случайными визитами, но поскольку у него не было даров в этом направлении, он считал целесообразным использовать свое время для развития тех талантов, которые у него были. Каждый, кто хотел поговорить с ним о личных, моральных или религиозных условиях, находил в нем полезного советника. В своих проповедях, которые были равны всему, что когда-либо знала Америка, он не делал попыток завоевать слушателей трюками ораторского искусства или эмоциональными призывами, хотя у него была самая очаровательная личность. Он был шести футов ростом, стройного телосложения, с высоким, широким лбом, глазами пронзительными и светящимися и безмятежным лицом. На кафедре он был грациозен, непринужден, естественен и искренен, хотя у него было мало движений. Он опирался левым локтем на кафедру и держал рукопись в левой руке, в то время как правой переворачивал страницы. В нем сочетались интеллектуальная и моральная энергия, которые рассчитаны на то, чтобы сделать его прародителем великой семьи.

ГЛАВА IV

НАЧАЛО ЖИЗНЕННОГО ПУТИ ДЕТЕЙ

Одиннадцать детей Джонатана Эдвардса имели незавидное начало в жизни, что касается их окружения. Старшая была еще подростком, когда в приходе в Нортгемптоне возникли серьезные проблемы. Мистер Эдвардс был пастором в Нортгемптоне в течение двадцати пяти лет, и более плодотворного пасторства или более славной министерской карьеры в течение четверти века ни один человек не мог бы пожелать. Он сделал ту церковь на границе крупнейшей протестантской церковью в мире, и она была самой влиятельной, а также самой известной. Там началось величайшее религиозное пробуждение современности. В его церкви, в результате его проповедей, началось возрождение, которое привело в действие каждую церковь в Массачусетсе, каждую церковь в колониях и большинство протестантских церквей Великобритании и Европы.

После этого долгого и чрезвычайно успешного пасторства мистер Эдвардс прочитал проповедь о чтении и разговорах молодых людей на темы сомнительной пристойности, что привело к такому местному волнению, что по рекомендации церковного совета он был уволен голосованием 200 против 20, и город проголосовал за то, чтобы ему не разрешалось ни при каких обстоятельствах проповедовать или читать лекции в церкви. Мистер Эдвардс был совершенно не готов финансово к этому необычному церковному и гражданскому действию. У него не было других средств к существованию, поэтому, пока пожертвования не начали поступать отовсюду, миссис Эдвардс, в возрасте сорока лет, мать одиннадцати детей, младшему из которых было меньше года, была вынуждена брать работу для содержания семьи. Через некоторое время мистер Эдвардс получил небольшое миссионерское назначение в индейской деревне, где было двенадцать белых и 150 индейских семей. Здесь он оставался восемь лет в тишине, пока за несколько недель до своей смерти он не был призван на пост президента и пастора Принстона, тогда молодого и маленького колледжа.

Последние четыре года их жизни в Нортгемптоне были неописуемо тяжелыми для детей. Человеческая природа была такой же тогда, как и сейчас, и каждый знает, как сильно общественная неприязнь к выдающемуся человеку давит на его детей. Условности, которые удерживают взрослых в рамках речи и действий, неизвестны детям, и то, что родители говорят за спиной священника, дети говорят в лицо его детям. Этот период детского социального ужаса закончился только переездом в миссионерский дом среди индейцев стокбридж, где они жили восемь лет. Их товарищами по играм были индейские дети и молодежь. Половина детей в семье говорили на индейском языке так же хорошо и почти так же много, как на английском.

В годы стремлений эти дети были вдали от всей светской жизни и образовательных учреждений, в доме бедной миссионерской семьи среди индейцев, когда индейские войны были реальностью. Когда мистер Эдвардс с благодарностью принял эту миссионерскую церковь, его старшему ребенку, дочери, было двадцать два года, его младшему сыну было меньше года. Все мальчики и три девочки были моложе двенадцати лет, когда они отправились в индейскую деревню, и все, кроме одного, были моложе двадцати. Когда их миссионерский дом был разрушен, пятеро из них были еще моложе двадцати, так что наследство детей не было богатством, литературным или схоластическим окружением, или культурным или выгодным обществом. Все указывает на то, насколько полностью сыновья и дочери мистера Эдвардса были предоставлены самим себе, чтобы развивать и улучшать свое наследство интеллектуальных, моральных и религиозных стремлений.

В эти годы мистер Эдвардс писал работы, которые сделают его знаменитым на века. Одна из дочерей вышла замуж за преподобного Аарона Бёрра, президента Принстона, тогда очень маленького учреждения. После смерти этого зятя мистер Эдвардс был выбран его преемником, но в Принстоне, прежде чем он успел должным образом приступить к своим обязанностям в колледже, он умер от оспы. Его овдовевшая дочь, которая ухаживала за ним, умерла через несколько дней, оставив двоих детей, а его вдова, которая приехала за внуками, вскоре последовала за мужем и дочерью в лучший мир.

Мистер Эдвардс умер в пятьдесят шесть лет, а его вдова через несколько недель. Оба умерли вдали от дома, так как семья все еще была среди индейцев стокбридж. Старшему сыну было всего двадцать лет, и было пятеро детей младше его. Младшему сыну было восемь, а другому только тринадцать. Чтобы сделать картину более ясной, нужно понимать, что к этим шести сиротам моложе двадцати одного года в момент смерти их отца и матери добавились два маленьких сироты в возрасте четырех и двух лет соответственно, Сара Бёрр и ее брат Аарон. Вот большая семья, из которой отец и мать, старшая сестра и зять были забраны почти одним ударом, с двумя дополнительными сиротами, о которых нужно было заботиться.

И при всем этом не было адекватного финансового наследства. Инвентаризация имущества Джонатана Эдвардса интересна. Среди домашнего скота, который включал лошадей и коров, был раб, которому была дана умеренная оценка. Раба звали Титус, и он был оценен как «быстрый скот», а не «живой скот», в 150 долларов. Серебро было инвентаризировано как кружка стоимостью 60 долларов, банка и поринжер стоимостью 47 долларов и различные другие предметы стоимостью 85 долларов. Главным материальным наследием была его библиотека, которая была инвентаризирована как состоящая из 301 тома, 536 брошюр, сорока восьми карт, тридцати неопубликованных рукописей и 1074 рукописных проповедей, подготовленных для печати. Она была оценена в 415 долларов.

Если Джонатан Эдвардс не оставил большого финансового наследства, он передал своим детям интеллектуальные способности и энергию, моральный характер и преданность воспитанию, которые проецировались через восемь поколений, не теряя силы и мощи своего великого предка. Из трех сыновей и восьми дочерей Джонатана Эдвардса не было ни одного, ни мужа или жены одного из них, чей характер и способности, чьи цели и достижения не были бы честью для этого благочестивого человека. Из семидесяти пяти внуков, с их мужьями и женами, был только один, за которого можно принести извинения, и почти каждый был исключительно силен в учености и моральной силе.

Мы достаточно долго задержались на пороге потомков Джонатана Эдвардса. Мы видели оценку, в которой его держали его современники дома и за рубежом, и близкие исследователи истории его времен. Мы видели, что он унаследовал и благодаря какому воспитанию и в каком окружении он развивался. Мы также видели ужасное напряжение, которому подвергались его дети в детстве из-за отсутствия школьных привилегий и приятных социальных условий. Остается увидеть, какими мужчинами и женщинами стали эти дети с детскими недостатками, но с великим наследством и лучшим домашним воспитанием.

Вспомните размер, возраст и финансовое состояние семьи, когда умер отец — сыновьям было восемь, тринадцать и двадцать лет — а затем рассмотрите тот факт, что трое сыновей окончили Принстон, а пять дочерей вышли замуж за выпускников колледжей, трое из них Йеля и по одному Гарварда и Принстона. Человек мог бы быть доволен умереть без земель или золота, когда восемь сыновей и зятьев должны были стать людьми таких способностей, характера и подготовки, какие встречаются в этой семье.

Они были не просто выпускниками колледжей, но они были выдающимися людьми. Один занимал должность президента Принстона и один Юнион-колледжа, четверо были судьями, двое были членами Континентального конгресса, один был членом совета губернатора в Массачусетсе, один был членом военной комиссии Массачусетса в Революционной войне, один был сенатором штата, один был президентом палаты представителей Коннектикута, трое были офицерами в Революционной войне, один был членом знаменитого конституционного конвента, из которого родились Соединенные Штаты, один был выдающимся священнослужителем и пастором исторической Северной церкви Нью-Хейвена, и один был первым великим мастером Великой ложи масонов в Коннектикуте. Это отнюдь не исчерпывает полезные и почетные официальные должности, занимаемые восемью сыновьями и зятьями Джонатана Эдвардса, и это не учитывает их труды, известные судебные процессы, которые они вели, но это дает некоторое представление о темпе, который дети мистера Эдвардса задали для последующих поколений. Следует сказать, что дочери были во всех отношениях достойны выдающихся мужей, и следует также сказать, что жены сыновей были достойны этих мужчин по интеллектуальной силе и моральным качествам.

Сравните эту группу из шестнадцати мужчин и женщин с пятью сыновьями Макса и женщинами, с которыми они жили. В этой группе не было ни капли трудолюбия, добродетели или учености. Они были распутными, невежественными, сквернословящими, лишенными амбиций, чтобы удержаться от бедности и преступности. Они плыли по течению туда, где было легче всего что-то делать или кем-то быть. Полдень и полночь, небеса и их противоположность не представляют более резких контрастов, чем дети и дети-в-законе Джонатана Эдвардса и Макса.

Два человека родились в сельских общинах, они оба жили на границе; но один родился в христианской семье, был сыном священника, высокообразованного человека, который получил высшие почести, которые мог дать Гарвард, был сам высокообразован дома, в школе и в Йельском колледже, всегда общался с чистыми душой, искренними людьми и посвятил свои мысли и деятельность благу человечества.

Макс был полной противоположностью всему этому. Нет никаких сведений о его детстве или его происхождении. Он не был плохим, как бывают плохие люди; он был веселым, мог рассказать хорошую историю, хотя они всегда были сомнительного содержания, мог искусно ловить неосторожных животных, был довольно хорошим стрелком; но никто не стал лучше от всего, что он когда-либо говорил, думал или делал. Веселость, нерадивость и отсутствие цели у одного человека дали миру семью из 1200 человек, в основном нищих и преступников; в то время как мистер Эдвардс, который никогда никого не развлекал, который всегда был целомудренным, искренним и благородным, дал миру семью из более чем 1400 дворян мира, которые возвеличили силу и красоту по всей стране, грандиозно иллюстрируя эти прекрасные строки Лоуэлла:

"Be noble! and the nobleness that lies

In other men, sleeping, but never dead,

Will rise in majesty to meet thine own."

ГЛАВА V

МИССИС ЭДВАРДС И ВОСПИТАНИЕ В СЕМЬЕ

Значительная часть способностей и таланта, целеустремленности и характера более чем 1400 представителей семьи Эдвардсов — заслуга миссис Эдвардс. Ни у кого из братьев или сестер Джонатана Эдвардса не было семей с такими поразительными достижениями, как у него, и немалая доля заслуг в этом принадлежит его жене.

В возрасте двадцати четырех лет мистер Эдвардс женился на семнадцатилетней Саре Пирпонт. Ее наследственность была даже более утонченной и крепкой, чем у мистера Эдвардса. По отцовской линии она происходила из числа самых избранных представителей семьи Пирпонт из Англии и Новой Англии. Ее отец был одним из самых известных священнослужителей Нью-Хейвена, одним из главных основателей, попечителей и лекторов Йельского колледжа. По материнской линии она была внучкой преподобного Томаса Хукера из Хартфорда, «отца церквей Коннектикута» и одного из великих людей в ранней американской истории.

Лично она была настолько красива и благородна, что уже в тринадцатилетнем возрасте была известна повсюду своим христианским характером и исключительными способностями. Когда ей было всего тринадцать, а мистеру Эдвардсу двадцать, он совершенно беспристрастно писал об этой замечательной девушке: «Она обладает удивительной мягкостью, спокойствием и всеобъемлющей добротой ума. Иногда она ходит с места на место, напевая приятные мелодии; кажется, она всегда полна радости и удовольствия; и никто не знает, почему».

Мистер Эдвардс хотел жениться, когда отправился в Нортгемптон в качестве помощника пастора к своему деду, доктору Стоддарду. Мисс Пирпонт было всего шестнадцать лет, и она отказалась выходить замуж, пока ей не исполнится семнадцать. Он настаивал, но она упорствовала в своем отказе.

Миссис Эдвардс жила своими детьми. Ее мужу при жизни достались почести и слава, а ей — самоотречение, тяжелый труд и заботы. В восемнадцать лет эта юная, красивая, блестящая жена стала матерью, и до сорока лет не было ни одного двухлетнего периода, в который у них не родился бы ребенок, причем никто из одиннадцати детей не умер до рождения последнего. Это был дом, полный маленьких детей. Ее муж не занимался хозяйством, и она не хотела, чтобы он этим занимался. Она настаивала на том, чтобы он уделял тринадцать часов из каждых двадцати четырех своим занятиям. Каким бы ни был вклад мистера Эдвардса в наследственность семьи, очаровательной атмосферой дома они были обязаны своей матери.

Это был восхитительный дом, о чем свидетельствовали многие, кто его знал. Недавно я видел дневник знаменитого Джорджа Уайтфилда, где он писал, что иногда задавался вопросом, не воля ли Господня, чтобы он женился, дабы стать более полезным, и если на то воля Господня, он желал бы примириться с этим, но надеялся, что Господь пошлет ему в жены такую женщину, как миссис Эдвардс, которую он считал самой красивой и благородной женой для христианского священника из всех, кого он когда-либо знал. Если существует более очаровательная дань уважения женщине, чем эта, то я ее не встречал.

Учитывая характер ее детей и их огромные успехи в жизни, может быть интересно узнать, как она воспитывала детей, которых было так много и для которых школы делали так мало. Вот свидетельство того, кто хорошо знал ее домашнюю жизнь: «У нее был превосходный способ управления своими детьми; она знала, как заставить их уважать и слушаться ее с радостью. Она редко наказывала их, а обращаясь к ним, использовала мягкие и приятные слова. Когда у нее был повод сделать замечание или выговор, она делала это в нескольких словах, без горячности и шума, со всем спокойствием и мягкостью духа. В своих указаниях и замечаниях по важным вопросам она обращалась к разуму своих детей, чтобы они не только знали ее склонность и волю, но и одновременно были убеждены в их разумности. Ей нужно было сказать лишь раз, и ее слушались; ропот и пререкания были им неведомы. В манерах они были необычайно уважительны к родителям. Когда родители входили в комнату, все они инстинктивно вставали со своих мест и никогда не садились, пока не садились родители; и когда кто-либо из родителей говорил, независимо от того, с кем они беседовали, все они немедленно замолкали».

«Ссоры и раздоры в ее семье были совершенно неизвестны. Она внимательно следила за первым проявлением обиды и недоброжелательности у своих маленьких детей по отношению к кому бы то ни было и не потворствовала этому, а старалась показать свое недовольство и подавить его в зародыше; но не гневными, яростными словами».

«Ее система дисциплины начиналась с самого раннего возраста, и ее правилом было пресекать первое, как и любое последующее проявление строптивости или непослушания у ребенка, как бы мал он ни был, пока его воля не будет приведена к подчинению воле родителей».

Излишне говорить, что все это существенно способствовало хорошему наследству детей.

ГЛАВА VI

СПОСОБНОСТИ, ХАРАКТЕР И ВОСПИТАНИЕ

Принимая во внимание то, что стало известно о Джонатане Эдвардсе, его предках и детях, его внуки могли бы найти некоторое оправдание тому, что они полагались на унаследованные ими способности и характер. В их жилах текла кровь знаменитых родов благородных мужчин и женщин; кровь Эдвардсов, Стоддардов, Пирпонтов и Хукеров волновала их мысли и укрепляла их характер. Они унаследовали способности и характер в их лучшем проявлении, но не полагались на это бездумно. Если когда-либо наследственность и могла оправдать пренебрежение воспитанием, то это случай внуков Джонатана Эдвардса, но они были далеки от того, чтобы пренебрегать своей ответственностью.

Следует понимать, что «семья Джонатана Эдвардса» включает не только его потомков, но и мужчин, которые породнились с семьей и чьи дети стали потомками мистера Эдвардса. На первый взгляд это может показаться неверной интерпретацией, но другой законной трактовки не существует. В случае с «Джуксами» мистер Дагдейл включает в семью как мужчин, так и женщин, породнившихся с ними, но в случае с мистером Эдвардсом нет необходимости включать женщин, вошедших в семью таким образом, и это лишь излишне расширило бы исследование.

До недавнего времени не было способа определить положение замужних женщин в американской жизни, кроме как через знание социального, академического и профессионального статуса их мужей. В большинстве семей зять становится представительным фактором семьи. Поэтому, когда говорят о «семье Эдвардсов», это включает зятьев, но не включает невесток, и не выходит за рамки Джонатана Эдвардса, чтобы включить его братьев, сестер или их потомков.

У «Джуксов» не было унаследованных способностей или воспитания, на которые они могли бы безопасно полагаться. Их единственный шанс заключался в том, чтобы взращивать каждый росток надежды посредством трудолюбия и образования, через дисциплину мастерской, школьное обучение и вдохновение церкви. Оценили ли они это? Отнюдь нет. Вместо развития способностей через обучение, ни один из 1200 человек не получил даже среднего образования, и только двадцать из них когда-либо овладели ремеслом, причем десять из них выучились ему в государственной тюрьме.

С другой стороны, хотя семья Эдвардсов унаследовала богатые способности и характер, каждый ребенок получал образование с раннего детства. Не все представители семьи, окончившие колледжи, были выявлены, и все же только среди мужчин я нашел 285 выпускников, и удивительно большое число из них дополнили курс колледжа последипломным или профессиональным обучением. Подобно тому как «Джуксы» усиливали свою дегенерацию пренебрежением, семья Эдвардсов приумножала способности и характер трудолюбием и образованием.

Среди 285 выпускников колледжей из семьи Эдвардсов тринадцать президентов колледжей и других высших учебных заведений, шестьдесят пять профессоров колледжей и множество директоров важных академий и семинарий. Сорок пять американских и зарубежных колледжей и университетов имеют представителей этой семьи среди своих выпускников. Из этой семьи вышли президенты Йельского, Принстонского, Юнион-колледжа, Гамильтон-колледжа, Амхерстского колледжа, Калифорнийского университета, Теннессийского университета, знаменитой юридической школы в Личфилде (Коннектикут), юридической школы Колумбийского университета и Андоверской теологической семинарии. Среди них такие люди, как президент Тимоти Дуайт (Йель, 1794–1817), Теодор Дуайт Вулси (Йель, 1846–1871), Тимоти Дуайт (Йель, 1886–1897), Джонатан Эдвардс-младший (Юнион, 1799–1801), Дэниел К. Гилман (Университет Джонса Хопкинса), Меррилл Э. Гейтс (Амхерст) и Эдвардс А. Парк (Андовер).

ГЛАВА VII

ААРОН БЁРР

Несомненно, некоторые читатели уже нетерпеливы из-за задержки с рассмотрением фигуры Аарона Бёрра. Было время, когда стало модным называть полковника Бёрра достаточно печально известным, чтобы доказать, что наследственность не имеет никакой ощутимой ценности. На самом деле, довольно освежающе иметь того, на ком может разыграться воображение. Это лишь усиливает яркий свет остальной части послужного списка.

Полковник Бёрр не был святым по образцу, представленному его отцом, преподобным доктором Аароном Бёрром, благочестивым президентом Принстона; его дедом, Джонатаном Эдвардсом; или по крайней мере 1394 другими членами семьи мистера Эдвардса. Нет цели возводить его в ранг святых, но, возможно, не будет лишним предположить, что злоупотребления в его адрес были преувеличены.

Полковник Аарон Бёрр умер в восемьдесят лет после тридцати лет самого ужасного обращения, когда-либо применявшегося к человеку, против которого злейшие враги и самые блестящие юридические таланты не могли выдвинуть обвинение, которое устояло бы перед законом. У меня нет цели смягчить вердикт предвзятости, ибо изучение семьи Эдвардсов становится еще более захватывающим благодаря такому метеору заблуждений. Однако следует признать, что изучение последних тридцати лет жизни полковника Бёрра заставляет больше раздражаться на человеческую природу под политическим кнутом, чем на ошибку полковника Бёрра.

В сорок девять лет Аарон Бёрр был одним из самых блестящих, самых почитаемых и любимых людей в Соединенных Штатах. В течение тридцати лет его карьера не имела аналогов в Америке. У него был только один настоящий и яростный враг, и этот человек ненавидел его все эти годы. Александр Гамильтон никогда не упускал возможности оклеветать мистера Бёрра, и на его нападки никогда не отвечали. Аарон Бёрр спокойно продолжал свой путь вверх и вперед, просто улыбаясь нападкам Гамильтона. Если бы эти двое могли договориться, они были бы величайшими лидерами, которые когда-либо были у любой нации. Их ненависть стоила так же дорого, как ненависть Блейна и Конклинга в последующие годы.

Каждая эпоха должна иметь политического козла отпущения, того, на чью голову символически возлагаются грехи периода, и после того, как его отправляют в пустыню безвестности, становится социальным и политическим преступлением дружить с ним. В истории нашей страны было несколько таких случаев, и будут другие. Аарон Бёрр пострадал больше других просто потому, что слава, которую он оставил, была больше.

2 марта 1805 года Аарон Бёрр, вице-президент Соединенных Штатов и председатель сената, покинул свой пост за два дня до истечения срока полномочий. Он произнес прощальную речь, которая произвела на этот орган большее впечатление, чем любые другие слова, когда-либо там сказанные. Каждый сенатор плакал, и долгое время никто не мог покинуть свое место или предложить какое-либо дело. Это было зрелище, на которое нация смотрела с изумлением. В течение четырнадцати лет он был одним из самых заметных членов этого органа.

Окончательная гибель Аарона Бёрра была вызвана его колонизационным экспериментом в Луизиане. В общественном мнении в этой неудачной затее было что-то предательское. В 1805 году Бёрр заплатил 50 000 долларов за 400 000 акров земли, которые были куплены у Испании в 1800 году, до того как они перешли к Франции, а затем к Соединенным Штатам в 1803 году. О мотивах полковника Бёрра мы всегда будем пребывать в неведении; в том, что он не был виновен ни в каком преступлении в связи с этим, мы уверены, ибо высший суд страны оправдал его. Президент Джефферсон и вся политическая сила администрации были настроены на его осуждение, но верховный судья Маршалл, такой же способный, порядочный и неподкупный юрист, каких знала страна, не допустил этого. К сожалению, блестящая обвинительная речь Уильяма Вирта была напечатана и читалась полвека, в то время как спокойные постановления верховного судьи Маршалла никогда не выходили за пределы зала суда.

Почему человек с его способностями, уйдя с поста вице-президента, попытался в пятьдесят лет начать жизнь заново в таких неблагоприятных условиях? Потому что он был внезапно политически и профессионально разорен. Разорен, потому что убил Александра Гамильтона на дуэли. Почему он это сделал? Это долгая история.

Чтобы понять это, нужно рассмотреть его жизнь. После блестящей военной карьеры, которая началась, когда ему было девятнадцать, и сделала его героическим полковником, он изучал право и практиковал в Олбани. В двадцать восемь лет он был лидером в законодательном собрании Нью-Йорка и председателем самых важных комитетов, всегда с народом, против аристократии — непростительная ошибка в те времена. В тридцать четыре года он был генеральным прокурором штата, и его великие решения принимались всеми другими штатами. В тридцать четыре года он основал Манхэттенский банк в Нью-Йорке. Он был единственным человеком, обладавшим способностью или мужеством найти способ создать банк для людей, и прочность этого учреждения в течение ста лет является вполне достаточным оправданием его плана. В тридцать пять лет он был назначен и утвержден судьей верховного суда штата Нью-Йорк, но отказался от этой чести и в том же году был избран в Сенат Соединенных Штатов. Он был переизбран, прослужив в общей сложности четырнадцать лет.

На вторых президентских выборах сенатор Бёрр получил один голос в коллегии выборщиков, на третьих — тридцать, а на четвертых — семьдесят три. Джефферсон также получил семьдесят три, и выборы были переданы в палату представителей. Это было в 1800 году, и мистеру Бёрру было сорок лет. Выбор зависел от Нью-Йорка, который не мог быть выигран никем, кроме Аарона Бёрра.

Александр Гамильтон был лидером федералистов. Он также был из Нью-Йорка. Это была битва гигантов. Эти двое скрестили шпаги. Президентство Соединенных Штатов было призом, к которому стремились обе партии — федералисты и демократы. Нью-Йорк всегда был с федералистами. В этой великой борьбе он пошел против Гамильтона и за Бёрра. Это положило конец политической карьере Гамильтона, и сделало бы это, если бы он прожил дольше. Он был одним из величайших государственных деятелей Америки, но одним из худших политиков. Никто не мог ладить с ним, кроме Вашингтона, и когда он умер, политический конец Гамильтона наступил.

Джефферсон и Бёрр получили по семьдесят три голоса за президента, а Адамс получил шестьдесят пять. У Нью-Йорка было двенадцать голосов, так что если бы он остался с кандидатом от федералистов Адамсом, он бы победил со счетом 77 против 61. Это поражение разозлило Гамильтона до предела. Он и Бёрр были смертельными соперниками в течение тридцати лет: сначала из-за любви женщины, затем из-за военного продвижения, а позже на политической арене. Когда Бёрр основал Манхэттенский банк, зять Гамильтона, вдохновленный Гамильтоном, атаковал мотивы Бёрра, что привело к дуэли, в которой никто не пострадал.

Несмотря на величие Гамильтона, он всегда был в ссоре с мужчинами и женщинами. Он никогда не прекращал своих нападок на Бёрра, чье избрание сенатором разозлило его. Позже, когда Бёрр был выбором конгресса на пост министра в Париже, при поддержке прежде всего Мэдисона и Монро, Гамильтону удалось добиться его поражения. Опять же, когда Адамс решил назначить Бёрра на важную должность, Гамильтону удалось помешать этому. Это сделало продвижение Бёрра на пост вице-президента и его собственное падение еще более раздражающими для Гамильтона.

Прошло четыре года. Бёрр завоевал высокую честь в качестве председателя сената, и партия выдвинула его кандидатом в губернаторы Нью-Йорка практически единогласно. Это было слишком для Гамильтона, которому нечего было терять, предаваясь своей вражде в полной мере. Кампания против Бёрра была одной из самых низких в истории. Это была кампания клеветы. Будучи вице-президентом, он оказался в невыгодном положении, когда дело дошло до ведения кампании, и он потерпел поражение.

В этой кампании было много особенностей, которые были особенно неприятны Бёрру, и во второй раз в жизни он прибег к дуэли, и Гамильтон был убит. Если бы Бёрр умер в тот час, история отвела бы ему иное место, как и Гамильтону, но в своей смерти Гамильтон был прославлен. Самые нелепые истории, такие как его выстрел в воздух, были выдуманы и приняты на веру. Время и условия были настолько плохи, насколько это возможно для Бёрра. Север никогда не прощал дуэли, закончившейся смертельным исходом, а тогда — тем более. У меня нет слов оправдания для дуэли. Это была слабость, как и всегда, и из нее проистекли все беды, постигшие Аарона Бёрра.

Осуждайте его сколько угодно, а затем посмотрите на условия его детства и удивитесь, что он дожил до пятидесяти лет, прежде чем отсутствие ранней заботы принесло свои плоды. Аарон Бёрр получил такое же хорошее интеллектуальное и моральное наследие, как и любой из 1400 членов семьи Эдвардсов. Его отец и мать, дед и бабушка дали бы ему такую же хорошую среду и воспитание, как и любой из них, но — его отец умер, когда ему не было и двух лет, а его мать, дед и бабушка умерли, когда ему было два года, и он с четырехлетней сестрой отправился жить к своему старшему дяде Тимоти Эдвардсу, которому было всего двадцать. Этот дядя также воспитывал двух младших братьев восьми и тринадцати лет и трех младших сестер. Хотя Тимоти Эдвардс стал достойным гражданином и вырастил семью благородных сыновей и дочерей, он не был готов в девятнадцать лет содержать так много младших детей и уделять двухлетнему мальчику то внимание, в котором он нуждался.

В двенадцать лет Аарон Бёрр поступил в колледж, и с этого времени у него никогда не было даже подобия дома, на самом деле у него никогда не было дома, которого требовала его натура. Есть три картины из детства, которые убеждают меня в том, что правильное воспитание позволило бы Аарону Бёрру войти в историю как самому благородному римлянину из всех.

В четыре года он был в школе, где обращение было настолько суровым, что он сбежал из школы и из дома, и его не могли найти три дня.

В семь лет он сидел на вишневом дереве, когда пришла с визитом очень чопорная и неприятная старая дева, и он позволил себе детскую роскошь бросать в нее вишнями. Она нашла «дядю Тимоти», который отвел семилетнего ребенка в дом, прочитал ему долгую и суровую лекцию, произнес долгую молитву-предостережение, а затем «отлупил меня как следует».

В десять лет он сбежал от суровости своего дяди, отправился в Нью-Йорк и нанялся юнгой. Дядя последовал за ним, и когда малыш увидел его, он забрался на самый верх мачты и отказался спускаться, пока дядя не согласился не наказывать его. Легко увидеть, что дядя пробудил в нем все те черты, которые следовало бы успокоить, и не дал ему никакой той заботы, которую обеспечили бы ему отец или мать.

В двенадцать лет он поступил в Принстон и с отличием окончил его в шестнадцать. Студенческая жизнь имела свои искушения, но он вел себя с необычайным приличием, а после выпуска отправился учиться к выдающемуся священнослужителю. По-видимому, он ожидал вступить на путь служения, но теология доктора Беллами не пришлась ему по душе, и еще меньше — дух, с которым теолог встречал его вопросы, так что в оставшиеся шестьдесят с лишним лет жизни он не хотел говорить о теологии. Вот блестящий юноша, только что из колледжа, с наследственностью Бёрра и Эдвардса, который мог бы быть направлен к славной карьере, но вместо этого был оттолкнут и вернулся в дом дяди, без профессии и без плана на жизнь, без кого-либо, кто мог бы дать ему совет.

Битва при Банкер-Хилле пробудила в Бёрре патриотические цели, и, хотя ему было всего девятнадцать, он отправился в Кембридж, чтобы записаться в армию. Однако он заболел лихорадкой, и прежде чем он поправился, он услышал о предложенной экспедиции Арнольда в Квебек, и, хотя ему лучше было бы лежать в постели, он взял свой мушкет и прошел 30 миль до Ньюберипорта, чтобы успеть отплыть с войсками. Там его уже ждали двое мужчин с инструкциями от его дяди вернуть его в Нью-Джерси. Это было слишком для молодого Бёрра, который не признавал права своего дяди вмешиваться, и он выразил свое мнение настолько энергично, что вызвал восхищение солдат и страх у двух посланников, которые вернулись без него. Это было последнее вмешательство его дяди. Кто из тех, кто читает о детстве этого сироты, может удивляться, что ему не хватило терпения перед лицом сурового поворота политической судьбы в пятьдесят лет? То, что он является единственным выдающимся исключением среди 1400 человек, не должно вызывать удивления.

ГЛАВА VIII

КОНТРАСТЫ

Уже подчеркивалось, что Джуксы всегда смешивали кровь своего качества в своих потомках, и что семья Эдвардсов неизменно выбирала кровь того же общего тона и силы. Кто может хоть на мгновение подумать, что Джуксы остались бы на таком низком уровне, если бы кровь Эдвардсов смешалась с их, или что Эдвардсы сохранили бы свое интеллектуальное превосходство, если бы они породнились с Джуксами. Факт в том, что за 150 лет Джуксы никогда не смешивали первоклассную кровь со своей, а семья Эдвардсов за 150 лет не деградировала через брак.

Прежде всего верно то, что мощная интеллектуальная и моральная сила прокладывает русло своей мысли и характера через многие поколения. Любому сомневающемуся было бы полезно изучить записи о чистокровных животных в мире животных. Самый высокий рекорд, когда-либо установленный по молоку и маслу, принадлежал животному без рода и племени, и она была ценна только тем, что могла заработать. Никакая часть ее силы не перешла к ее потомству. Она была просто высококлассным уникумом, но животное с чистой родословной, восходящей к какому-то великому предку, ценно независимо от индивидуальных качеств заработка.

Никто также не стал бы утверждать, что Джуксы не были бы значительно улучшены образованием и средой, или что семья Эдвардсов могла бы сохранить свой послужной список без образования, воспитания и среды. Факты показывают, что Джуксы сначала, в конце и все время пренебрегали этими преимуществами, а семья Эдвардсов, со всеми своими межродственными браками, никогда ими не пренебрегала.

Джуксы были печально известными нарушителями закона, в то время как семья Эдвардсов практически не дала нарушителей закона, зато представила огромный массив из более чем 100 юристов, тридцати судей и, вероятно, самого выдающегося профессора права в стране. Джеймс Брайс в своих комментариях об Америке ставит одного из представителей этой семьи во главе юридической науки на этом континенте. Это был Теодор Уильям Дуайт, доктор права, родившийся в Нью-Хейвене 18 июля 1822 года; окончил Гамильтон-колледж в 1840 году; профессор там в 1842–1858 годах. В 1858 году он перешел в Колумбийский колледж, организовал юридическую школу и был ее президентом в течение тридцати трех лет.

Некоторые из самых выдающихся официальных городских адвокатов Филадельфии, Нью-Йорка и Чикаго были выходцами из этой семьи. Экс-губернатор Хоадли из Огайо, потомок Джонатана Эдвардса, сейчас возглавляет, пожалуй, ведущую юридическую фирму Нью-Йорка или всей страны. Когда изучаешь юридическую сторону семьи, кажется, что они инстинктивно и главным образом были юристами и судьями. Это просто означает, что все, что делала семья Эдвардсов, она делала умело и благородно. Нет большего испытания интеллектуального величия, чем то, которому практика права подвергает человека. Когда Джеймс Брайс отдает свою великую дань уважения доктору Теодору У. Дуайту, президенту юридической школы Колумбийского колледжа, это интеллектуально значит больше, чем если бы он сказал, что тот был президентом Соединенных Штатов.

Никто из Джуксов не имел эквивалента обычного школьного образования, в то время как мало кто из семьи Эдвардсов не имел большего. Немногие довольствовались меньшим, чем академия или семинария, если не поступали в колледж. Нет ведущего колледжа в стране, в котором не были бы записаны их имена. Они не только дали тринадцать президентов колледжей и сотню с лишним профессоров, но и основали множество важных академий и семинарий в Нью-Хейвене и Бруклине, по всем штатам Новой Англии, а также в Средних, Западных и Южных штатах. Они щедро жертвовали на нужды колледжей. Один дал четверть миллиона в качестве пожертвования для Йеля.

Только в Йеле было более 120 выпускников. Среди них почти двадцать Дуайтов, почти столько же Эдвардсов, семь Вулси, восемь Портеров, пять Джонсонов, четыре Ингерсолла и несколько представителей большинства следующих фамилий: Чапин, Уинтроп, Шумейкер, Хоадли, Льюис, Мэтерс, Рив, Роуленд, Кармалт, Деверо, Уэстон, Хирманс, Уитни, Блейк, Кольер, Скарборо, Ярдли, Гилман, Рэймонд, Вуд, Морган, Бэкон, Уорд, Фут, Корнелиус, Шепард, Бристэд, Уикерхэм, Даблдэй, Ван Волкенберг, Роббинс, Тайлер, Миллер, Лайман, Пирпонт, а Черчилль, автор «Ричарда Карвела», — недавний выпускник. В Амхерсте одно время были представители этой семьи: президент Гейтс и профессора Мэтер, Тайлер и Тодд. Где бы они ни находились, они являются лидерами даже на факультетах колледжей. Те, кто знает, что Гейтс, Мэтер, Тайлер и Тодд значили как президент и профессора Амхерста, оценят, что кровь Джонатана Эдвардса сделала для этого колледжа.

Из Джуксов 440 человек были в той или иной степени порочно больны. Семья Эдвардсов была здоровой и долгоживущей. Из одиннадцати детей мистера и миссис Эдвардс четверо дожили до возраста более семидесяти лет — семьдесят три, семьдесят пять, семьдесят семь и семьдесят девять, — а трое других — до пятидесяти, пятидесяти шести и шестидесяти трех. Только один умер неженатым, никто не умер в детстве. Рекорд здоровья и долголетия продолжается в каждом поколении. Они также сделали многое для облегчения страданий человечества. Было шестьдесят врачей, все выдающиеся люди. Доктор Ричард Смит Дьюи был выдающимся хирургом во франко-прусской войне, возглавляя прусский госпиталь в Гессен-Касселе. Доктор Серено Эдвардс Дуайт был врачом и хирургом в британской регулярной армии. Врачи семьи имели важные связи с психиатрическими лечебницами и больницами. Законодательные действия Нью-Йорка, благодаря которым была построена первая психиатрическая лечебница штата, были во многом результатом деятельности врача из этой семьи. Медицинский суперинтендант психиатрической лечебницы штата Иллинойс был еще одним представителем семьи. Выдающиеся имена в медицинских анналах Сан-Франциско, Чикаго, Детройта, Нью-Йорка, Бостона и других городов можно проследить до Джонатана Эдвардса.

Джуксы пренебрегали всеми религиозными привилегиями, бросали вызов и противостояли церкви и всему, что она олицетворяет, в то время как семья Эдвардсов дала более 100 священнослужителей, миссионеров и профессоров теологии, многих из самых выдающихся в истории страны. В Америке не было более блестящих проповедников и теологов, чем некоторые из тех, кто носит фамилии Эдвардс, Дуайт, Вулси, Парк, Ингерсолл. Не было более известных миссионеров, чем те, которых эта семья посылала для верной и успешной работы в Малой Азии, Индии, Африке, Китае, на Гавайях и островах Южного моря. Знаменитые пять томов Дуайта по теологии — продукт достойного потомка Джонатана Эдвардса. Эдвардс А. Парк, многолетний глава Андоверской теологической семинарии, чья сила мысли, острота логики и сила проповеди непревзойденны, был потомком мистера Эдвардса. Семья дала несколько армейских капелланов и одного выдающегося капеллана Сената Соединенных Штатов. Они сделали многие церкви известными благодаря силе своих проповедей. Знаменитая Вторая церковь в Портленде, церковь Парк-стрит в Бостоне и многие в Нью-Хейвене и других городах Коннектикута, а также многие церкви в Средних и Западных штатах многим обязаны потомкам мистера Эдвардса.

Ни один из Джуксов никогда не был избран на государственную должность, в то время как более восьмидесяти членов семьи Джонатана Эдвардса были особо отмечены. Законодательные собрания во всех частях страны, советы губернаторов, казначейства штатов и другие выборные должности были заняты этими людьми. Они были мэрами Нью-Хейвена, Кливленда и Троя; губернаторами Коннектикута, Огайо и Южной Каролины; они были видными деятелями в Континентальном конгрессе, в конституционных конвентах Массачусетса, Коннектикута, Нью-Йорка, Огайо, Иллинойса и Висконсина. Они представляли Соединенные Штаты при нескольких иностранных дворах; несколько были членами конгресса; трое были сенаторами Соединенных Штатов, и один — вице-президентом Соединенных Штатов.

Джуксам не хватало физического и морального мужества, а также патриотической цели, чтобы записаться в армию, но в семье мистера Эдвардса было семьдесят пять офицеров армии и флота. Эта семья была заметна как офицеры, капелланы или хирурги в армии и на флоте в трех великих войнах. В Гражданской войне они были при Шайло, Новом Орлеане и в экспедиции по Ред-Ривер, при Форт-Фишере и Нью-Берне, при Биг-Бетеле, Энтитеме и Геттисберге, на горе Лукаут с Хукером, с Шериданом в Шенандоа и были в походе к морю с Шерманом.

Одна старая дева из этой семьи, проживающая в Детройте, выразила большое сожаление, что у нее нет мужа. Причина, которую она назвала, однако, была весьма комплиментарной для сильного пола — потому что у нее не было мужа, которого можно было бы отправить на Гражданскую войну. Не имея такового, она заплатила установленную государственную премию и имела человека на службе своей страны в течение трех лет вместо мужа, которого она отправила бы, если бы он у нее был.

Джуксы были максимально далеки от литературы. Они не только никогда не создавали ее, но и никогда не читали ничего, что можно было бы хоть с какой-то натяжкой назвать хорошим чтением. В семье Эдвардсов около шестидесяти человек достигли известности в авторстве или редакторской деятельности. «Ричард Карвел» написан мистером Уинстоном Черчиллем, потомком мистера Эдвардса, и я нашел 135 книг, написанных представителями семьи. Восемнадцать значительных журналов и периодических изданий редактировались, а несколько важных были основаны семьей Эдвардсов.

Джуксы не уходили далеко от мест обитания Макса. Они застаивались, как неподвижный пруд, в то время как семья Эдвардсов является заметным фактором в торговой, промышленной и профессиональной жизни тридцати трех штатов союза и в нескольких зарубежных странах, в девяноста двух американских и многих зарубежных городах. Они были преимущественно руководителями людей. Тихоокеанская пароходная линия и пятнадцать американских железнодорожных систем имели в качестве президента, суперинтенданта или иным образом активно участвующего в управлении представителя этой семьи. Многие крупные банки, банковские дома и страховые компании управлялись ими. Они были владельцами или суперинтендантами крупных угольных шахт в Пенсильвании и Западной Вирджинии, крупных металлургических заводов и обширных нефтяных интересов в Пенсильвании, а также серебряных рудников в Неваде. Едва ли найдется крупная американская индустрия, у которой не было бы одного из этой семьи среди главных промоутеров. Эли Уитни, прославившийся изобретением хлопкоочистительной машины, женился на внучке Джонатана Эдвардса.

Реформа тюрем нашла своих главных сторонников в этой семье. Лучший американский друг Уилберфорса был из этого круга, а Гарибальди ценил одного из членов семьи выше всех других американских сторонников.

Все, что олицетворяют Джуксы, семья Эдвардсов не олицетворяет. Любая слабость, которую представляют Джуксы, находит свое противоядие в семье Эдвардсов, которая ничего не стоила стране в плане пауперизма, преступности, обслуживания больниц или приютов. Напротив, она олицетворяет высочайшую полезность в изобретениях, производстве, торговле, основании приютов и больниц, создании и развитии миссий, планировании и активизации лучших филантропических начинаний.

ГЛАВА IX

ТИМОТИ ЭДВАРДС

Чтобы сделать более ясной, если это возможно, устойчивость интеллектуальной деятельности и моральной добродетели, давайте изучим образцы семьи. Возьмем, к примеру, старшего сына, Тимоти. Он был членом и лидером знаменитого военного совета Массачусетса во время Революции, полковником ополчения и судьей. Его потомки были лидерами в Бингемтоне, Питтсбурге, Индианаполисе, Бангоре, Сент-Луисе, Нортгемптоне, Нью-Бедфорде, Сан-Франциско, Нью-Йорке, Нью-Хейвене и многих других городах и поселках Новой Англии, Нью-Йорка, Пенсильвании, Западной Вирджинии и Огайо. В честь его потомков назван город Чаплин в Коннектикуте; в Ньюарке, Огайо, долгое время был директор Джонатан Э. Чаплин; Андоверская теологическая семинария имела одного из своих самых известных казначеев, Сэмюэля Фаррара; Американский совет миссий имел одного из своих величайших лидеров и секретарей, доктора Элиаса Корнелиуса; Американский баптистский миссионерский союз имел одного из своих выдающихся секретарей, доктора Соломона Пека; Американская миссионерская ассоциация имела своим великим казначеем У. Э. Уайтинга; знаменитая семинария для молодых леди в Леноксе, Массачусетс, имела в течение тридцати лет своего великого директора Элизабет Седжвик; в Бостоне был видный юрист, выпускник Гарварда Уильям Минот; в Сент-Луисе был ведущий юрист Уильям Д. Седжвик; Энтитем имел в списке убитых доблестного майора Седжвика; Сан-Франциско записал среди своих выдающихся сыновей многолетнего суперинтенданта Тихоокеанской почтовой пароходной компании; военно-морской флот Соединенных Штатов числил одним из своих способных офицеров хирурга, доктора Джорджа Хопкинса; Амхерст имел своим самым известным преподавателем профессора У. С. Тайлера, доктора богословия, доктора права, возглавлявшего кафедру греческого языка в течение полувека; у них также есть нынешний блестящий профессор биологии Джон М. Тайлер; Шеридан имел блестящего полковника в великом походе в Шенандоа — полковника М. У. Тайлера; изобретательство претендует на первооткрывателя турбины У. У. Тайлера; Нокс-колледж в свое время претендовал на него как на лидера, как и Смит в другое время, профессор Генри Х. Тайлер.

Детальное изучение семьи старшего сына весьма показательно. Он был шестым ребенком, родившимся в Нортгемптоне в 1738 году, когда отцу было тридцать пять, а матери двадцать восемь лет. Ему было всего двадцать лет, когда родители скончались, и забота о семье легла на его плечи. В предыдущем году он окончил Принстон, но ответственность за большую семью помешала ему начать профессиональную карьеру. Через два года после смерти отца он женился и переехал в Элизабеттаун, штат Нью-Джерси, где прожил десять лет. В 1770 году он вернулся в Стокбридж, штат Массачусетс. Округ Беркшир в то время все еще находился на границе освоенных земель и был малонаселен. Магазин, который мистер Эдвардс открыл в 1770 году, был первым в округе. Поселенцы выращивали пшеницу на недавно расчищенных землях. Мистер Эдвардс скупал ее и отправлял в Нью-Йорк, получая взамен товары. За пять лет он стал самым преуспевающим человеком в округе, купив и расчистив очень большую ферму, на которой в горячую пору нанимал до пятидесяти человек.

Начало Революционной войны было крайне неудачным временем для Тимоти Эдвардса; если бы не это, он стал бы одним из богатейших людей своего времени. Вся деловая активность была приостановлена, и он со всей преданностью посвятил себя делу своей страны. Его немедленно назначили в комиссию вместе с генералом Скайлером для ведения переговоров с индейцами; он был назначен комиссаром по снабжению армии продовольствием. С 1777 по 1780 год он был одним из лидеров законодательного собрания штата Массачусетс; был избран в Континентальный конгресс вместе с Джоном Хэнкоком и Джоном Адамсом; был полковником ополчения штата Массачусетс и судьей по делам о наследстве. Когда началась война, состояние Тимоти Эдвардса составляло 20 000 долларов, которые он накопил помимо всех прочих своих обязательств. К концу войны у него ничего не осталось, и он задолжал нью-йоркским купцам 3 000 долларов. Чтобы понять, на какие жертвы он пошел, нужно знать, что в то время, когда правительство находилось в тяжелом положении, он взял 5 000 долларов, которые были равноценны золоту, и отдал их правительству, получив взамен деньги, имевшие незначительную ценность. Он также отвез пятьдесят тонн муки в Спрингфилд и отдал их правительству за бумажные деньги по номиналу. В Революционной войне не было больших героев, чем такие люди, как Тимоти Эдвардс. К концу войны ему было почти пятьдесят лет, он был отцом тринадцати детей и остался без имущества и бизнеса. Полный мужества и предприимчивости, он сумел обеспечить своей семье достойную жизнь и восстановить значительное состояние до своей смерти, которая наступила в разгар следующей войны, 27 октября 1813 года.

В те времена дать детям образование было непросто. Когда началась Революционная война, его старшему ребенку было всего тринадцать лет, а когда она закончилась, у него было десять детей младше двадцати одного года. Во время войны в школах Стокбриджа было всего три книги: «Спеллинг-бук» Дилуорта, арифметика и «Книга псалмов». Именно по ним дети Тимоти Эдвардса получили образование, и последующие события показали, что это была хорошая подготовка.

Первенец, дочь, вышла замуж за Бенджамина Чаплина-младшего, выпускника Йеля (1778 г.), а ее вторым мужем стал капитан Дэн Тайлер из Бруклина, штат Коннектикут, выпускник Гарварда. Ее второй ребенок, Эдвард, стал регистратором по делам о наследстве. У Джонатана, второго ребенка, было несколько детей, которые заняли видное положение в профессиональной и деловой сфере. Фиби вышла замуж за преподобного Асахеля Хукера, выдающегося выпускника Йеля, а ее вторым мужем стал преподобный Сэмюэл Фаррер, выпускник Гарварда, многолетний казначей и финансовый агент Андоверской теологической семинарии. Ее дети были известными мужчинами и женщинами, выпускниками Йеля и Дартмута, священнослужителями, профессорами теологии, секретарями Американского совета уполномоченных по иностранным миссиям и Американского баптистского миссионерского союза, видными преподавателями и авторами.

Рода Эдвардс, еще одна дочь Тимоти, вышла замуж за полковника Джозайю Дуайта из Спрингфилда. Среди их пятнадцати детей и потомков: основательница знаменитой школы для молодых леди в Леноксе; автор книги «Испанское завоевание Америки» и пяти других значительных трудов; секретарь верховного суда штата Массачусетс; бостонский адвокат, выпускник Гарварда; выдающийся лингвист и выпускник Гарварда; учитель музыки в Нью-Йорке, получивший образование в Германии; адвокат в Сент-Луисе, выпускник Гарвардского колледжа и юридической школы, учившийся в Германии; майор Гражданской войны, раненый при Энтитеме; медсестра госпиталя во время Гражданской войны; выпускник Йеля; выпускник Кембриджа (Англия) и автор книги «Пять лет в английском университете»; выпускник Амхерста и Андовера, миссионер в Южной Индии; адвокат в Спрингфилде; выдающийся преподаватель в Нортгемптоне; ведущий врач в Нортгемптоне; ведущий врач в Нью-Бедфорде; суперинтендант Тихоокеанской почтовой пароходной компании; купец в Нью-Йорке; страховой менеджер в Нью-Йорке; автор книги «Греческая и римская мифология» и пяти других важных работ; суперинтендант железной дороги Цинциннати, Гамильтон и Дейтон; нью-йоркский адвокат и выпускник Йеля; автор «Истории Вирджинии» и двух других работ; выпускник Дартмута и Андовера; помощник хирурга ВМС США; офицер Гражданской войны, участвовавший в тридцати сражениях.

Мэри Эдвардс, еще одна дочь Тимоти, вышла замуж за Мейсона Уайтинга, окружного прокурора Нью-Йорка и члена законодательного собрания штата Нью-Йорк. В этой семье из восьми детей и их потомков есть писательница; полковник Гражданской войны; казначей Американской миссионерской ассоциации; преподобный У. С. Тайлер, доктор богословия, доктор права, выпускник Амхерста и Андовера, профессор греческого языка в Амхерсте в течение пятидесяти лет; полковник Мейсон Уайтинг Тайлер, выпускник Амхерста, доблестный солдат Гражданской войны; Уильям У. Тайлер, выпускник Амхерста, производитель знаменитых турбинных водяных колес; Генри Мэтер Тайлер, выпускник Амхерста, профессор греческого языка в колледже Нокс, пастор в Гейлсберге, Фитчбурге и Вустере, профессор греческого языка в колледже Смит; Джон Мейсон Тайлер, выпускник Амхерста и Юнионской теологической семинарии, учившийся в Гётеборге и Лейпциге, профессор биологии в Амхерсте и выдающийся лектор.

Уильяму Эдвардсу, еще одному сыну Тимоти, старшему сыну Джонатана Эдвардса, будет посвящена целая глава.

ГЛАВА X

ПОЛКОВНИК УИЛЬЯМ ЭДВАРДС

Удивительна история полковника Уильяма Эдвардса, внука Джонатана Эдвардса, изобретателя процесса дубления, который произвел революцию в кожевенной промышленности мира. Ни в чем интеллектуальное и моральное наследие не проявилось так ясно, как в восстановительной силе семьи полковника Эдвардса.

Уже было обращено внимание на то, как замечательно отец, Тимоти Эдвардс, восстановил свое положение и дал образование своей большой семье после огромных финансовых потерь в период Революционной войны, но история полковника Уильяма Эдвардса является еще более яркой иллюстрацией этой же силы. Он родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, 11 ноября 1770 года. Во время Революционной войны он был еще ребенком. Когда ему не было и двух лет, отец переехал в Стокбридж, штат Массачусетс, и мальчик вырос в самой что ни на есть сельской местности. Школьные возможности были очень скудными. Из-за британского запрета в американских колониях не печатались книги. С раннего детства ему приходилось работать, сначала помощником матери, присматривая за детьми и выполняя всю ту домашнюю работу, с которой может справиться ловкий мальчик. Как только он смог сидеть в седле, он стал ездить на лошади для легкой пахоты, а к десяти годам уже управлял волами для тяжелой пахоты и перевозки грузов.

Уильяму Эдвардсу было всего тринадцать лет, когда его отдали в ученики к кожевнику в Элизабеттаун, штат Нью-Джерси. Чтобы добраться до этого места, мальчику пришлось проехать верхом до реки Гудзон около тридцати миль, договориться, чтобы лошадь забрали обратно, и сесть на бриг, перевозивший скот из Вест-Индии в Нью-Йорк. Дорога до Нью-Йорка заняла у него неделю. Затем он сел на паром до Элизабеттауна.

Когда юный Эдвардс начал свою жизнь в качестве кожевника, дубление шкур занимало двенадцать месяцев. Это был самый крупный кожевенный завод в Америке. Его мощность составляла 1500 шкур. Единственным известным тогда «улучшением» (в 1784 году) было использование деревянной пробки в известковых чанах и бассейнах с водой для спуска содержимого в ручей. Кора измельчалась с помощью конной тяги. Был обод диаметром пятнадцать футов, сделанный из трехдюймовых досок, с краем высотой пятнадцать дюймов. Внутри него находилось каменное колесо со множеством углублений и деревянное колесо с длинными колышками. Две лошади вращали эти колеса, которые за двенадцатичасовой рабочий день перемалывали полкорда коры. Первый год Уильям работал на измельчении коры. Вся плата, полученная за год работы, заключалась в знаниях искусства измельчения коры, очень плохом питании (без одежды, без денег) и привилегии выдубить для себя три овечьи шкуры. В четвертое полугодие он получил свои первые деньги — 2,50 доллара в месяц, которые были выплачены из дружеского расположения к семье Эдвардсов.

До двадцати лет он начал собственное дело. Он накопил 100 долларов; отец, все еще бедный, дал ему 300 долларов; он купил землю под завод за 700 долларов в долг на долгий срок. После многих лет тяжелой борьбы он преуспел в бизнесе и разработал процесс, благодаря которому вместо одного рабочего на каждые сто шкур он мог дубить 40 000 шкур с двадцатью подростками, а стоимость снизилась с двенадцати центов до четырех центов за фунт. Качество улучшилось даже больше, чем снизилась стоимость. Когда началась война 1812 года, у него был практически единственный важный кожевенный завод в Соединенных Штатах, но военная паника и сопутствующие беды привели его к банкротству в 1815 году. Ему было 45 лет, у него была жена и девять детей. Он пошел работать на фабрику за дневную плату, чтобы обеспечить семью самым необходимым. Из-за недопонимания и череды судебных исков он лишился своих патентов.

Когда полковник Эдвардс обанкротился в 1815 году, он был должен значительные суммы денег, и девять лет спустя суды освободили его от всех обязательств, однако в возрасте от 69 до 75 лет он выплатил каждый цент этой задолженности, составившей 25 924 доллара.

Главный интерес к полковнику Эдвардсу сосредоточен на его детях. Когда он обанкротился, у него было девять детей: пять мальчиков и четыре девочки. Младшему было несколько месяцев, а старшему — 19 лет. Семеро из них были моложе 12 лет. В первые четыре года после краха родились еще двое, так что его большая семья готовилась к жизни и начинала свой путь в годы борьбы. Тем не менее, они заняли свое место среди преуспевающих членов семьи Эдвардсов. Старший сын, Уильям У. Эдвардс, был одним из выдающихся успешных людей Нью-Йорка. Он дожил до 80 лет, и его жизнь была полностью посвящена полезному труду. Он занимался торговлей соломенными изделиями в Нью-Йорке; помогал развивать страховой бизнес до крупных масштабов; организовал сберегательный банк Dime в Бруклине, где был казначеем и кассиром. Он был одним из основателей Американского трактатного общества и Нью-Йоркской торговой библиотеки. Несколько сроков был членом законодательного собрания штата.

Генри Эдвардс был одним из самых выдающихся купцов Бостона и очень полезным человеком. У него был единственный чисто оптовый шелковый дом в Бостоне почти полвека. Он родился в Нортгемптоне в 1798 году. В пятнадцать лет он поступил на службу в видный бостонский импортный дом и начал с того, что открывал магазин, разжигал печи и разносил товары. К двадцати годам он был самым доверенным сотрудником. Он был прирожденным торговцем. Его брат в Нью-Йорке, зная, что в этом городе дефицит пуговиц, предложил Генри скупить все, что есть в Бостоне, прежде чем дилеры узнают об их дефиците в Нью-Йорке, и отправить их ему. За несколько недель они заработали 500 долларов. Он был усердным студентом. Не имея преимуществ образования, он восполнял это вечерними занятиями. Они импортировали шелк из Франции, что побудило его изучать французский язык, пока он не овладел искусством чтения и письма на нем. Примечательно, что, выучив язык таким образом, он смог поехать во Францию и превзойти большинство иностранцев в парижском обществе. Эдвардсу не обязательно было заканчивать колледж или университет, чтобы быть выдающимся ученым в какой-либо специальной области.

В двадцать пять лет он начал бизнес в качестве старшего партнера дома Edwards & Stoddard на Стейт-стрит в Бостоне. Это был единственный дом, который занимался исключительно импортом шелка. В двадцать восемь лет он отправился в Париж закупать шелк и оставался там много лет. Они вели весьма прибыльный бизнес почти пятьдесят лет. В Париже он пользовался большим социальным вниманием. Генерал Лафайет был особенно дружелюбен, и семьи часто навещали друг друга. Его также высоко чтили в Бостоне, где он девять лет был членом городского правительства — в те времена это была честь, — сорок лет был попечителем Амхерстского колледжа, членом законодательного собрания штата Массачусетс и получил несколько важных назначений, связанных с доверием и почетом, от губернатора Джона А. Эндрю и президента Линкольна. В Бостоне в его время было мало людей, которые были бы более процветающими или более почитаемыми.

Огден Э. Эдвардс несколько лет возглавлял один из крупнейших кожевенных домов Нью-Йорка, был весьма преуспевающим и приносил большую пользу обществу. Альфред Эдвардс был основателем и старшим партнером одного из крупнейших оптовых домов мануфактурных товаров в Нью-Йорке на протяжении пятидесяти лет, известного как Alfred Edwards & Co. Амори много лет был членом фирмы Alfred Edwards & Co. Он также был консулом Соединенных Штатов в Буэнос-Айресе и много путешествовал по Южной Америке. Его племянник, Уильям Г. Эдвардс, писал об этих путешествиях. Этот племянник, проживающий в Коалбо, Западная Вирджиния, является автором знаменитого труда «Бабочки Северной Америки», а также важной работы «Ни Шакспер, ни Шекспир». Ричард С. Эдвардс также был членом фирмы Alfred Edwards & Co. и делил процветание дома со своим братом.

Ребекка Т. Эдвардс, старшая дочь, вышла замуж за Бенджамина Кертиса, богатого купца, ведущего дела в Нью-Йорке и Париже. Она вышла замуж в Париже, и генерал Лафайет вел ее к алтарю вместо отца. Сара Х. Эдвардс вышла замуж за преподобного Джона Н. Льюиса, успешного священнослужителя. Элизабет Т. Эдвардс вышла замуж за Генри Роуленда, весьма успешного и полезного гражданина Нью-Йорка, чьи дети, как и он сам, были удостоены многих почестей.

Энн Мария Эдвардс вышла замуж за профессора Эдвардса А. Парка, доктора богословия, президента Андоверской теологической семинарии и самого выдающегося теолога того времени. Их сын, преподобный Уильям Эдвардс Парк из Гловерсвилла, штат Нью-Йорк, — проповедник редкого дарования. У преподобного У. Э. Парка двое сыновей, выпускников Йеля, молодые люди, подающие большие надежды.

Десять детей полковника Эдвардса дожили до глубокой старости, каждый из сыновей был весьма успешен в бизнесе, и все пользовались большим уважением. Каждая из дочерей вышла замуж за людей, выдающихся в коммерческой или профессиональной сфере. Никто из них не имел возможности получить либеральное образование из-за больших финансовых потерь, постигших отца в их юности, но каждый из них был тесно связан с образовательными учреждениями, и все они считались образованными мужчинами и женщинами.

ГЛАВА XI

СЕМЬЯ МЭРИ ЭДВАРДС ДУАЙТ

После довольно подробного изучения семьи старшего сына Джонатана Эдвардса стоит изучить семью одной из дочерей. Мэри, четвертый ребенок, родившаяся в Нортгемптоне (1734 г.), в 16 лет вышла замуж за Тимоти Дуайта, родившегося в Вермонте (1726 г.) и окончившего Йель в 1744 году.

Интересно обнаружить, что дочь Джонатана Эдвардса вышла замуж за выпускника Йеля, который «обладал такой чрезвычайной чувствительностью к красоте и сладости всегда поступать правильно, такой любовью к миру и считал юридическую профессию настолько полной искушений поступать неправильно, в большой степени и в малой», что упорно отказывался изучать право, хотя это было заветным желанием его отца. Добросовестность майора Дуайта хорошо иллюстрируется этим случаем. Существовала лотерея в пользу Принстонского колледжа, санкционированная законодательным собранием Нью-Джерси, и Дуайту прислали двадцать билетов для продажи. Он вернул их, но время, требовавшееся для почты в те дни, было настолько долгим, что они не достигли места назначения до розыгрыша. Майора Дуайта уведомили, что один из его двадцати билетов выиграл 20 000 долларов, а все остальные билеты, кроме одного, выиграли какой-то приз. Майор Дуайт заплатил за один пустой билет и не взял ни цента из крупного выигрыша. Это было достойно зятя мистера Эдвардса, прародителя семьи могучих людей.

Майор Дуайт был купцом в Нортгемптоне, членом городского совета, судьей по делам о наследстве в течение шестнадцати лет и несколько лет был членом законодательного собрания. На момент своей смерти в 1778 году он владел 3 000 акров ценной земли в Нортгемптоне и завещал своей жене 7 050 долларов, а каждому из своих тринадцати детей — по 1 165 долларов. В то время в Нортгемптоне было всего пять крашеных домов, и только в двух были ковры. Из четырнадцати детей тринадцать выросли, и двенадцать вступили в брак; и вся их семья значительно приумножает славу семьи Джонатана Эдвардса. Старший сын, доктор Тимоти Дуайт, президент Йеля, с большой нежностью и силой сказал: «Всем, чем я являюсь и чем буду, я обязан своей матери». Она была женщиной с замечательной силой воли и интеллектуальной энергией. Ей было всего семнадцать, когда родился ее первый ребенок, и к сорока двум годам она была матерью четырнадцати детей.

Первенец, президент Тимоти Дуайт, доктор богословия, доктор права, родившийся в 1752 году, был одним из самых выдающихся американцев. Еще ребенком он выучил алфавит за один присест, а в четыре года знал катехизис наизусть. Он окончил Йель в семнадцать лет; в семнадцать и восемнадцать лет преподавал в школе Хопкинса в Нью-Хейвене; был тьютором в Йеле с девятнадцати до двадцати пяти лет; в девятнадцать лет написал «Завоевание Канады», которое было переиздано в Лондоне. Этот труд был посвящен Джорджу Вашингтону с его разрешения. В двадцать три года он был в авангарде сторонников независимости. В двадцать два года генерал Вашингтон назначил его капелланом в армию и лично просил его принять это назначение. Его вдова получала пенсию в размере 350 долларов в год за эту службу. Он был членом законодательного собрания штата Массачусетс и добился важного гранта для Гарвардского университета. Ему предлагали профессорскую должность в Гарварде, и он мог бы без сопротивления попасть в Конгресс, но он отказался от обоих предложений, а в тридцать два года принял сельский пасторат в Гринфилд-Хилл, Коннектикут. Он оставался там двадцать два года. Его жалованье составляло 750 долларов. Он также получил дар в 1500 долларов за принятие призыва, приходской участок в шесть акров и двадцать кордов дров ежегодно. Говорили, что это было самое большое жалованье священника в Новой Англии. В сорок три года его призвали из сельского прихода на пост президента Йеля. Его жалованье в качестве президента составляло 334 доллара. Позже он получал 500 долларов, из которых 150 долларов платил двум помощникам, которые требовались ему, потому что его зрение подвело его. Он опубликовал четырнадцать важных работ. Он сыграл большую роль в организации Американского совета уполномоченных по иностранным миссиям, Американского миссионерского общества и Американского библейского общества. Ему в значительной степени обязаны созданием теологических семинарий в стране. В течение сорока шести лет он каждый год преподавал либо в государственной, либо в частной школе или колледже, и все это время, кроме одного года, он проповедовал каждую неделю и почти неизменно готовил новую проповедь. Когда он умер от рака в шестьдесят пять лет, дети настояли на том, чтобы имущество принадлежало матери в течение ее жизни, и когда она умерла, оказалось, что у нее 26 000 долларов, хотя его жалованье всегда было смехотворно малым.

Все восемь детей были мальчиками, и все, кроме одного, дожили до зрелого возраста. Тимоти был торговцем скобяными изделиями в Нью-Хейвене и Нью-Йорке более сорока лет. Он основал «Профессуру дидактической теологии Дуайта в Йеле», которая была названа в его честь. У президента Дуайта было девять внуков от его старшего сына. Из них старший, также Тимоти, был ведущим производителем бумаги в штаб-квартире треста в Чикаго, а его шестеро детей были предприимчивыми и успешными бизнесменами в Иллинойсе и Висконсине. Джон Уильям Дуайт был одним из ведущих производителей химикатов в Коннектикуте. Эдвард Стронг Дуайт, выпускник Йеля 1838 года и Теологической семинарии Йеля, много лет был попечителем Амхерста и видным священнослужителем. Дж. Х. Лайман, доктор медицины, и Эдвард Хантингтон Лайман, доктор медицины, были именами, которые добавили блеска семье президента Дуайта. Бенджамин Вулси Дуайт, доктор медицины, еще один сын президента Йеля, был выпускником Йеля и казначеем Гамильтон-колледжа в течение девятнадцати лет. Среди его потомков — Ричард Смит Дьюи, доктор медицины, из Анн-Арбора, заведующий Бруклинской городской больницей; заведующий военным госпиталем в Гессен-Касселе во время франко-прусской войны; помощник суперинтенданта Иллинойсской государственной психиатрической больницы в Элгине. Также Эллиот Энтони, выпускник Гамильтона 1850 года; чикагский адвокат; городской прокурор; член Конституционного конвента Иллинойса в 1862 и снова в 1870 году; основатель Юридического института в Чикаго и его президент в течение нескольких лет. Также Эдвард Вулси Дуайт, который был ведущим гражданином и законодателем Висконсина.

Невозможно привести запись о многих выдающихся членах такой семьи, но краткое упоминание нескольких даст некоторое представление об уровне семьи.

Бенджамин Вудбридж Дуайт, доктор философии, род. 1816 г., окончил Гамильтон в 1835 г., Йельскую теологическую семинарию, профессор в Гамильтоне; основал Центральную пресвитерианскую церковь в Джолиете, Иллинойс; основал «Среднюю школу Дуайта» в Бруклине; главный редактор чикагского издания «The Interior», которым он владел и редактировал; автор статей для многих журналов; автор нескольких научных трудов; имел первую подготовительную школу, которая поставила немецкий язык на один уровень с греческим по важности, и основал большую подготовительную школу-интернат в Клинтоне, штат Нью-Йорк. Он был человеком редких способностей, характера и успеха.

Профессор Теодор Уильям Дуайт, доктор права, род. 1822 г., окончил Гамильтон в 1840 г., Йельскую юридическую школу; профессор Гамильтон-колледжа в течение шестнадцати лет; декан юридической школы Колумбийского колледжа с 1858 по 1892 год. Джеймс Брайс из Англии поставил его во главе юридического образования в Соединенных Штатах и сказал: «Английскому студенту стоило бы пересечь Атлантику, чтобы посетить его курс». Другой выдающийся английский юрист, А. В. Дайси, в работе «Юридическое образование» писал о нем как о «величайшем из ныне живущих американских преподавателей права». Он ежегодно читал курс лекций в Корнелле; был членом Конституционного конвента штата Нью-Йорк в 1867 году; был членом знаменитого комитета семидесяти в Нью-Йорке, который разоблачил шайку Твида; был президентом Нью-Йоркской тюремной ассоциации и председательствовал, когда мистер Дагдейл был нанят для изучения Джуксов; помощник редактора «Американского юридического регистра»; был юридическим редактором «Энциклопедии Джонсона» и внес много важных вкладов в юридическую литературу страны. В истории нашей страны было мало людей равной известности.

Президент Теодор Дуайт Вулси, доктор богословия, доктор права, род. в Нью-Йорке 31 октября 1801 года, был внуком Мэри Эдвардс Дуайт и правнуком Джонатана Эдвардса; окончил Йель в 1820 году; учился в Принстонской теологической семинарии и окончил Йельскую юридическую школу; учился в немецких университетах; профессор Йеля в течение двадцати двух лет; президент Йеля в 1846–1871 годах. Уэслианский университет присвоил ему степень доктора права, а Гарвард — степени доктора права и доктора богословия, и все это до того, как ему исполнилось пятьдесят лет. Президент Евангелического альянса, состоявшегося в Нью-Йорке в 1873 году, ведущий американец в Комитете по пересмотру Библии. После ухода с поста президента он продолжал читать лекции в Йеле до своей смерти в 1889 году. С 1840 по 1890 год не было более выдающегося американца на неофициальной службе, чем он. Президент Хейс однажды сказал, что однажды был в большом замешательстве относительно линии государственной политики, которую ему следует проводить, пока ему не пришло в голову, что президент Вулси — единственный американец, на суждение которого он может положиться, и после консультации с ним его курс стал совершенно ясным, а действия — мудрыми. Он был автором нескольких ценных и стандартных работ. Первый великий прогресс Йеля произошел во времена президента Тимоти Дуайта, второй — в период администрации президента Теодора Дуайта Вулси. Когда он стал президентом, количество студентов в классах примерно удвоилось. Он сразу же ввел новые кафедры, и появились пожертвования, о которых никогда не считалось возможным. Плата за обучение была повышена с 33 до 90 долларов; жалованье значительно увеличено, введены аспирантские курсы; построено много новых зданий, и все пошло вперед в радикально ином темпе. Йель и американская мысль многим обязаны президенту Вулси. Он написал много научных трудов.

У президента Вулси было тринадцать детей. Из них одна дочь вышла замуж за преподобного Эдгара Лэйнга Хирманса, выпускника Йеля, полезного и талантливого человека; один из сыновей, Теодор Солсбери, был выпускником Йеля и профессором международного права в Йеле.

Президент Тимоти Дуайт, доктор богословия, доктор права, род. 1828 г., окончил Йель в 1849 г., Йельскую теологическую школу, учился в Бонне и Берлине в Германии; был профессором в Йеле и президентом с 1886 по 1897 год. Он был выдающимся американским ученым в течение полувека. Если бы в семье было всего два или три таких человека, это сделало бы ее незабываемой. Йель присвоил ему степень доктора богословия, а Гарвард и Принстон — степень доктора права. Он был редактором «The New Englander». Удивительно, что три великих достижения Йеля произошли во времена двух Дуайтов и Вулси, все из которых были потомками Джонатана Эдвардса. К концу его третьего года обучения число студентов выросло до 1365, а к шестому году — до 1784. Пожертвования Йелю в каждый из пятнадцати лет его администрации были баснословными по сравнению с любым прошлым опытом, часто превышая 350 000 долларов.

Президент Серено Эдвардс Дуайт, доктор богословия, окончил Йель в 1803 году, практиковал право в Нью-Хейвене; автор важных книг, которые были переизданы в Англии; стал священнослужителем в возрасте двадцати девяти лет; пастор церкви Парк-стрит в Бостоне; был капелланом Сената США; основал успешную школу-интернат в Нью-Хейвене. Среди его учеников были два мальчика, которые впоследствии создали знаменитую латинскую грамматику Эндрюса и Стоддарда. Его литературная работа была обширной и ценной. Стоя особняком, он пролил бы блеск на имена, которые носил — Эдвардс и Дуайт. Он был тьютором в Йеле и третьим президентом Гамильтон-колледжа.

Уильям Теодор Дуайт, доктор богословия, род. 1795 г., окончил Йель в 1813 г., тьютор в Йеле, практиковал право в Филадельфии; стал священнослужителем; пастор в Портленде; надзиратель Боудин-колледжа. Ему предлагали три профессорские должности, от которых он отказался. Он был одним из религиозных лидеров Америки в течение многих лет.

Достопочтенный Теодор Дуайт, род. 1764 г., адвокат. Редактор «The Connecticut Mirror» и «The Hartford Courant»; член Конгресса, где он завоевал почести, успешно противостояв знаменитому Джону Рэндольфу; секретарь знаменитого Хартфордского конвента; основал и редактировал в 1815–1817 годах «Albany Daily Advertiser»; основал и редактировал «New York Daily Advertiser» в 1817–1836 годах; написал «Жизнь Томаса Джефферсона» и многие другие важные работы. В его время было мало людей, занимавших столь влиятельное положение.

Теодор Дуайт 2-й, род. 1796 г., окончил Йель в 1814 г., выдающийся ученый, заключен в тюрьму в Париже за бесплатную раздачу Нового Завета на улицах; говорил на семи языках; был самым горячим американским другом Гарибальди и был уполномочен им редактировать его труды в этой стране; был директором Нью-Йоркского приюта для слепых и Нью-Йоркской ассоциации государственных школ; способствовал введению музыки в школах Нью-Йорка; был видным деятелем в религиозной и филантропической, а также образовательной работе. Во время канзасского кризиса он убедил 3 000 поселенцев отправиться в Канзас и косвенно стал причиной того, что почти 10 000 человек отправились туда в то критическое время. В разное время он редактировал «The N.Y. Daily Advertiser», «The Youths Penny Paper», «The American Magazine», «The Family Visitor», «The N.Y. Presbyterian», «The Christian Alliance» и написал несколько успешных учебников и много литературных и исторических работ. Он был лидером в самом благородном смысле этого слова.

Натаниэль Дуайт, доктор медицины, род. 1770 г., хирург армии Соединенных Штатов, практиковал медицину в Провиденсе; подготовил первую школьную географию, когда-либо изданную в Соединенных Штатах; написал много исторических работ; первоначальный сторонник специального институционального ухода за душевнобольными. После одиннадцати лет ярого отстаивания он увидел создание первого приюта для душевнобольных.

Генри Э. Дуайт, доктор медицины, род. 1832 г., окончил Йель в 1852 г., Андоверскую теологическую семинарию в 1857 г., учился в Германии и Франции и был выдающимся врачом в Филадельфии. Преподобный С. Г. Дуайт, выпускник Юнионской теологической семинарии, был миссионером на Сандвичевых островах.

Вот несколько имен, которые можно только назвать: Джон У. Дуайт, род. 1820 г., выпускник Йеля, выдающийся богослов и попечитель Амхерстского колледжа в течение многих лет.

Миссис Ренсселер Никол из Нью-Хейвена, лидер в области тюремной реформы и других филантропических движений.

Томас Б. Дуайт, род. 1857 г., выпускник Йеля, окружной прокурор Филадельфии и выдающийся адвокат.

Серено Э. Дуайт, хирург британской армии.

Джеймс А. Дуайт, род. 1855 г., в военно-морском флоте Соединенных Штатов.

Сэмюэл Х. Самнер был с Шерманом в его походе к морю.

Миссис Р. Х. Перкинс, род. 1819 г., выдающийся преподаватель, директор школы Даффилд, Детройт.

Уильям Х. Самнер, офицер регулярной армии США.

Томас Берри, банкир в Кливленде.

Генерал Роберт Монтгомери из Пенсильвании.

О. Х. Кеннеди, офицер ВМС США.

Фентон Роквелл, судья-адвокат и профос-судья в Новом Орлеане; офицер Гражданской войны, участвовавший во многих важных сражениях.

Уильям Р. Дуайт, нью-йоркский банкир.

Джордж С. Дуайт, крупный железнодорожный подрядчик.

Уильям Аллертон, торговец кожей в Бостоне.

Миссис Эгберт К. Смит, жена декана Андоверской теологической семинарии.

Росситер У. Реймонд, выдающийся специалист, автор и лектор.

У. М. Белл, производитель, Аллегейни.

Полковник А. С. М. Морган, армия США.

Дж. Э. Джейкобс, страховой менеджер, Чикаго.

Э. С. Черчилль, Портленд, штат Мэн, купец.

У. Д. Белл, производитель, Филадельфия.

Джордж Кольер, богатый банкир из Сент-Луиса.

Э. А. Хичкок, торговец чаем, Гонконг.

М. Д. Кольер, выпускник Йеля; адвокат из Сент-Луиса.

Х. Р. Белл, чикагский врач.

Д. У. Белл, адвокат из Питтсбурга.

А. С. Белл, адвокат из Питтсбурга.

Джордж Ходли, родился в 1781 году; окончил Йель; мэр Нью-Хейвена; восемь раз мэр Кливленда.

У. У. Ходли, родился в 1814 году; банкир из Цинциннати.

Доктор Т. Ф. Померой, Детройт.

Генерал Дж. Х. Бейтс, армия США; сенат штата Огайо.

Губернатор Джордж Ходли, родился в 1826 году; окончил колледж Вестерн-Резерв; судья верховного суда; президент Демократического конвента, который выдвинул генерала Хэнкока на пост президента.

Майор У. У. Уинтроп времен Гражданской войны; окончил Йель.

Майор У. Т. Джонсон, окончил Йель; погиб в битве при Биг-Бетеле.

Теодор Уэстон, окончил Йель; инженер-строитель Кротонского водопровода.

Дж. М. Вулси, родился в 1796 году; окончил Йель; капиталист, Кливленд.

Сара К. Вулси — это «Сьюзан Кулидж».

Миссис Дэниел К. Гилман, жена президента Университета Джонса Хопкинса, ранее президента Калифорнийского университета.

Сэмюэл Кармалт, богатый землевладелец в Пенсильвании.

Доктор У. У. Вулси, родился в 1831 году; окончил Йель; врач, Дубьюк, Айова.

Т. Б. Вулси, торговец мукой, Нью-Йорк.

Сэмюэл У. Джонсон, окончил Принстон и юридическую школу Гарварда; нью-йоркский адвокат.

Вулси Джонсон, доктор медицины, окончил Принстон и Нью-Йоркский медицинский колледж; врач, Нью-Йорк.

Теодор С. Вулси, окончил Йель; профессор в Йеле.

Чарльз Ф. Джонсон, окончил Йель; профессор Военно-морской академии Соединенных Штатов, Аннаполис.

У. У. Джонсон, окончил Йель; профессор Кеньон-колледжа.

Дж. Х. Рэтберн, адвокат, Ютика.

Дж. О. Пиз, купец, Филадельфия.

А. С. Дуайт, лейтенант армии США; погиб под Петерсбергом.

Джордж П. Б. Дуайт, Нью-Йоркская таможня.

Генри Э. Дуайт, родился в 1813 году; южный плантатор.

Теодор Вулси Портер, род. 1799 г., окончил Йель в 1819 г., выдающийся преподаватель; директор Вашингтонского института, Нью-Йорк.

Тимоти Дуайт Портер, доктор медицины, род. 1797 г., окончил Йель в 1816 г., был в сенате Нью-Йорка и успешным практикующим врачом.

Как бы несовершенно эти имена ни представляли достижения потомков Мэри Эдвардс Дуайт, они убедительно указывают на энергию, характер и образованность, которыми семья Джонатана Эдвардса выделяется в американской жизни.

Существует еще одна большая семья Дуайтов, прямых потомков Джонатана Эдвардса через его внучку Роду Эдвардс, но они, конечно, не включены в этот список потомков Мэри. Многие из них — выдающиеся люди, и здесь сделана ссылка на их отсутствие, чтобы никто не подумал, что факты о них не были собраны.

СОВРЕМЕННЫЙ ПРИМЕР

Было известно, что Джон Элиот Вудбридж переехал в Янгстаун, штат Огайо, около ста лет назад, но следов его не было найдено, пока эти главы не были набраны, когда выяснилось, что этот нераскрытый остаток является важнейшей ветвью семьи.

Конгрессмен Р. У. Тейлор из Огайо, председатель комитета по рассмотрению дела мистера Робертса из Юты, является потомком Джонатана Эдвардса через Джона Элиота Вудбриджа. Его мастерское ведение дела признано по всей стране. Вот что писала о нем «Detroit Free Press» во время расследования:

«На вид он не из числа крепких государственных деятелей. С приятным лицом, плечами, которые он всегда позволял себе опускать, незаменимыми очками и руками, которым позавидовала бы каждая девятая женщина из десяти, скромными манерами и добрыми инстинктами, он — один из последних людей, которых случайный наблюдатель выбрал бы в качестве лидера там, где нервы, агрессивность и бесстрашная решимость должны сочетаться со способностью давать и брать в юридических спорах.

«Но это мимолетное суждение было бы в самом широком противоречии с истиной. Сокурсники Тейлора по колледжу вспомнят обманчивость этой внешней наружности. Она скрывала стальные мышцы и волю, которой нужно было только быть правой, чтобы стать непобедимой. Он был ровней любому любителю-кетчеру в бейсболе своего времени и занимал такое же завидное место как студент-классик. Он был сильным человеком для инициаций D.K.E. и занимал такое же положение во всех школьных соревнованиях».

Доктор Тимоти Вудбридж из Янгстауна был выпускником медицинского колледжа Филадельфии и одним из выдающихся врачей Восточного Огайо. Его внук, Бенджамин Уорнер Уэллс из Чикаго, был выпускником военно-морской академии в Аннаполисе. Он был флаг-секретарем адмирала Шлея в сражении при Сантьяго. Доктор Джон Элиот Вудбридж из Кливленда — выдающийся специалист по случаям брюшного тифа. Роберт Уокер Тейлор был контролером казначейства Соединенных Штатов в течение пятнадцати лет.