ПИСЬМА МАРКА ТВЕНА 1853–1910, ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ Марк Твен Составитель с комментариями Альберт Бигелоу Пейн Contents VOLUME I. ПРЕДИСЛОВИЕ МАРК ТВЕН — БИОГРАФИЧЕСКИЙ ОЧЕРК ПИСЬМА МАРКА ТВЕНА I. РАННИЕ ПИСЬМА, 1853. НЬЮ-ЙОРК И ФИЛАДЕЛЬФИЯ II. ПИСЬМА 1856–1861. КЕОКАК И РЕКА. ОКОНЧАНИЕ РАБОТЫ ЛОЦМАНОМ III. ПИСЬМА 1861–1862. НА ФРОНТИРЕ. ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА ПРИИСКАХ. НАЧАЛО ЖУРНАЛИСТСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ. IV. ПИСЬМА 1863–1864. «МАРК ТВЕН». ЖУРНАЛИСТИКА КОМСТОКА. АРТЕМУС УОРД V. ПИСЬМА 1864–1866. САН-ФРАНЦИСКО И ГАВАЙИ VI. ПИСЬМА 1866–1867. ЛЕКТОР. УСПЕХ НА ПОБЕРЕЖЬЕ. В НЬЮ-ЙОРКЕ. БОЛЬШОЕ МОРСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ. VOLUME II. VII. ПИСЬМА 1867. ПУТЕШЕСТВЕННИК. ПЛАВАНИЕ НА «КВАКЕР СИТИ» VIII. ПИСЬМА 1867–1868. ВАШИНГТОН И САН-ФРАНЦИСКО. ЗАМЫСЕЛ КНИГИ О ПУТЕШЕСТВИИ. НОВАЯ ЛЕКЦИЯ. IX. ПИСЬМА 1868–1870. УХАЖИВАНИЯ И «ПРОСТАКИ ЗА ГРАНИЦЕЙ» X. ПИСЬМА 1870–1871. МАРК ТВЕН В БАФФАЛО. ЖЕНИТЬБА. «БАФФАЛО ЭКСПРЕСС». «ЗАМЕТКИ». ЛЕКЦИИ. НОВАЯ КНИГА. XI. ПИСЬМА 1871–1872. ПЕРЕЕЗД В ХАРТФОРД. ЛЕКЦИОННОЕ ТУРНЕ. «НА ЗАПАДЕ». ПЕРВОЕ ПИСЬМО ХОУЭЛЛСУ. XII. ПИСЬМА 1872–1873. МАРК ТВЕН В АНГЛИИ. ЛОНДОНСКИЕ ПОЧЕСТИ. ЗНАКОМСТВО С ДОКТОРОМ ДЖОНОМ БРАУНОМ. ТРИУМФ ЛЕКЦИЙ. «ЗОЛОТОЙ ВЕК». XIII. ПИСЬМА 1874. ХАРТФОРД И ЭЛЬМИРА. НОВЫЙ КАБИНЕТ. НАЧАЛО РАБОТЫ НАД «ТОМОМ СОЙЕРОМ». ПЬЕСА О СЕЛЛЕРСЕ. XIV. ПИСЬМА 1874. ГЛАВЫ О МИССИСИПИ. ПОЕЗДКИ В БОСТОН. РОЗЫГРЫШ ОЛДРИЧА. XV. ПИСЬМА ИЗ ХАРТФОРДА, 1875. ИНТЕНСИВНАЯ ПЕРЕПИСКА С ХОУЭЛЛСОМ VOLUME III. XVI. ПИСЬМА 1876 ГОДА, ПРЕИМУЩЕСТВЕННО У. Д. ХОУЭЛЛСУ. ЛИТЕРАТУРА И ПОЛИТИКА. ПЛАНИРОВАНИЕ ПЬЕСЫ С БРЕТОМ ГАРТОМ. XVII. ПИСЬМА 1877. НА БЕРМУДЫ С ТВИЧЕЛЛОМ. ПРЕДЛОЖЕНИЕ Т. НАСТУ. ОБЕД В ЧЕСТЬ УИТЬЕРА. XVIII. ПИСЬМА ИЗ ЕВРОПЫ, 1878–1879. ПЕШЕХОДНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ТВИЧЕЛЛОМ. НАПИСАНИЕ НОВОЙ КНИГИ О ПУТЕШЕСТВИЯХ. ЖИЗНЬ В МЮНХЕНЕ. XIX. ПИСЬМА 1879. ВОЗВРАЩЕНИЕ В АМЕРИКУ. ВЕЛИКИЙ СЪЕЗД ВЕТЕРАНОВ ГРАНТА XX. ПИСЬМА 1880 ГОДА, ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ХОУЭЛЛСУ. «ПРИНЦ И НИЩИЙ». МАРК ТВЕН И ОБЩЕСТВО «МАГВАМПОВ». XXI. ПИСЬМА 1881 ГОДА ХОУЭЛЛСУ И ДРУГИМ. ПОМОЩЬ МОЛОДОМУ СКУЛЬПТОРУ. ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЛАНЫ. XXII. ПИСЬМА 1882 ГОДА, ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ХОУЭЛЛСУ. БЕСПОЛЕЗНЫЙ ГНЕВ. ВОЗВРАЩЕНИЕ К СТАРЫМ МЕСТАМ. КНИГА О МИССИСИПИ. XXIII. ПИСЬМА 1883 ГОДА ХОУЭЛЛСУ И ДРУГИМ. В ГОСТЯХ У МАРКИЗА ЛОРНА. ИГРА В ИСТОРИЮ. ПЬЕСА ХОУЭЛЛСА И МАРКА ТВЕНА. XXIV. ПИСЬМА 1884 ГОДА ХОУЭЛЛСУ И ДРУГИМ. ВЕЛИКИЙ ПЕРВОАПРЕЛЬСКИЙ РОЗЫГРЫШ КЕЙБЛА. «ГЕКЛЬБЕРРИ ФИНН» В ПЕЧАТИ. МАРК ТВЕН ЗА КЛИВЛЕНДА. КЛЕМЕНС И КЕЙБЛ. XXV. ВЕЛИКИЙ 1885 ГОД. КЛЕМЕНС И КЕЙБЛ. ПУБЛИКАЦИЯ «ГЕКА» VOLUME IV. XXVI. ПИСЬМА 1886–1887. РОМАН ДЖЕЙН КЛЕМЕНС. НЕОТПРАВЛЕННЫЕ ПИСЬМА И Т. Д. XXVII. РАЗНЫЕ ПИСЬМА 1887 ГОДА. ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТАТЬИ. МИРНЫЕ ДНИ НА ФЕРМЕ. ЛЮБИМОЕ ЧТЕНИЕ. ИЗВИНЕНИЯ МИССИС КЛИВЛЕНД И Т. Д. XXVIII. ПИСЬМА 1888. УЧЕНАЯ СТЕПЕНЬ ЙЕЛЯ. РАБОТА НАД «ЯНКИ». ОБ ИНТЕРВЬЮ И Т. Д. XXIX. ПИСЬМА 1889. НАБОРНАЯ МАШИНА ПЕЙДЖА. СМЕРТЬ МИСТЕРА КРЕЙНА. ЗАВЕРШЕНИЕ «ЯНКИ». XXX. ПИСЬМА 1890 ГОДА, ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ДЖОЗЕФУ Т. ГУДМАНУ. ВЕЛИКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ С НАБОРНОЙ МАШИНОЙ XXXI. ПИСЬМА 1891 ГОДА ХОУЭЛЛСУ, МИССИС КЛЕМЕНС И ДРУГИМ. ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЛИТЕРАТУРЕ. «АМЕРИКАНСКИЙ ПРЕТЕНДЕНТ». ОТЪЕЗД ИЗ ХАРТФОРДА. ЕВРОПА. ПУТЕШЕСТВИЕ ПО РЕЙНУ. XXXII. ПИСЬМА 1892 ГОДА, ПРЕИМУЩЕСТВЕННО МИСТЕРУ ХОЛЛУ И МИССИС КРЕЙН. В БЕРЛИНЕ, МЕНТОНЕ, БАД-НАУХАЙМЕ, ФЛОРЕНЦИИ. XXXIII. ПИСЬМА 1893 ГОДА МИСТЕРУ ХОЛЛУ, МИССИС КЛЕМЕНС И ДРУГИМ. ФЛОРЕНЦИЯ. ДЕЛОВЫЕ НЕУРЯДИЦЫ. «ПРОСТАК ВИЛЬСОН». «ЖАННА Д'АРК». В КЛУБЕ «ПЛЕЙЕРС», НЬЮ-ЙОРК XXXIV. ПИСЬМА 1894. ЗИМА В НЬЮ-ЙОРКЕ. БАНКРОТСТВО. КОНЕЦ НАБОРНОЙ МАШИНЫ. XXXV. ПИСЬМА 1895–1896 ГОДОВ ГЕНРИ ХАТТЛСТОНУ РОДЖЕРСУ И ДРУГИМ. ЗАВЕРШЕНИЕ «ЖАННЫ Д'АРК». КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ. СМЕРТЬ СЬЮЗИ КЛЕМЕНС. XXXVI. ПИСЬМА 1897. ЛОНДОН, ШВЕЙЦАРИЯ, ВЕНА XXXVII. ПИСЬМА 1898 ГОДА ХОУЭЛЛСУ И ТВИЧЕЛЛУ. ЖИЗНЬ В ВЕНЕ. ВЫПЛАТА ДОЛГОВ. УБИЙСТВО ИМПЕРАТРИЦЫ. XXXVIII. ПИСЬМА 1899 ГОДА ХОУЭЛЛСУ И ДРУГИМ. ВЕНА. ЛОНДОН. ЛЕТО В ШВЕЦИИ. XXXIX. ПИСЬМА 1900 ГОДА, ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ТВИЧЕЛЛУ. БУРСКАЯ ВОЙНА. ВОССТАНИЕ БОКСЕРОВ. ВОЗВРАЩЕНИЕ В АМЕРИКУ. VOLUME V. XL. ПИСЬМА 1901 ГОДА, ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ТВИЧЕЛЛУ. МАРК ТВЕН КАК РЕФОРМАТОР. ЛЕТО В САРАНАКЕ. УБИЙСТВО ПРЕЗИДЕНТА МАК-КИНЛИ. XLI. ПИСЬМА 1902 ГОДА. РИВЕРДЕЙЛ. ЙОРК-ХАРБОР. БОЛЕЗНЬ МИССИС КЛЕМЕНС XLII. ПИСЬМА 1903 ГОДА. РАЗНЫМ ЛИЦАМ. ТЯЖЕЛЫЕ ДНИ В РИВЕРДЕЙЛЕ. ПОСЛЕДНЕЕ ЛЕТО В ЭЛЬМИРЕ. ВОЗВРАЩЕНИЕ В ИТАЛИЮ. XLIII. ПИСЬМА 1904 ГОДА. РАЗНЫМ ЛИЦАМ. ЖИЗНЬ НА ВИЛЛЕ КВАРТО. СМЕРТЬ МИССИС КЛЕМЕНС. ВОЗВРАЩЕНИЕ В АМЕРИКУ. XLIV. ПИСЬМА 1905 ГОДА. ТВИЧЕЛЛУ, МИСТЕРУ ДУНЕКЕ И ДРУГИМ. ПОЛИТИКА И ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ. ЛЕТО В ДУБЛИНЕ. МАРКУ ТВЕНУ 70 ЛЕТ. XLV. ПИСЬМА 1906 ГОДА РАЗНЫМ ЛИЦАМ. ПРОЩАЛЬНАЯ ЛЕКЦИЯ. ВТОРОЕ ЛЕТО В ДУБЛИНЕ. БИЛЬЯРД И АВТОРСКОЕ ПРАВО. VOLUME VI. XLVI. ПИСЬМА 1907–1908. УЧЕНАЯ СТЕПЕНЬ ОКСФОРДА. НОВЫЙ ДОМ В РЕДДИНГЕ. XLVII. ПИСЬМА 1909 ГОДА ХОУЭЛЛСУ И ДРУГИМ. ЖИЗНЬ В «СТОРМФИЛДЕ». ПРОДЛЕНИЕ АВТОРСКОГО ПРАВА. СМЕРТЬ ДЖИН КЛЕМЕНС XLVIII. ПИСЬМА 1910 ГОДА. ПОСЛЕДНЯЯ ПОЕЗДКА НА БЕРМУДЫ. ПИСЬМА ПЕЙНУ. ПОСЛЕДНЕЕ ПИСЬМО.