ПУЭБЛО-БОНИТО

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ПАРК «КУЛЬТУРА ЧАКО» НЬЮ-МЕКСИКО

ПУЭБЛО-БОНИТО ПОЖАЛУЙСТА, НЕ СХОДИТЕ С ТРОПЫ

ПУЭБЛО-БОНИТО

Национальный памятник «Каньон Чако» был учрежден президентской прокламацией в 1907 году, во многом благодаря усилиям Эдгара Л. Хьюэтта, директора Музея Нью-Мексико и Школы американских исследований, чья первая из многих экспедиций в каньон состоялась в 1902 году.

Пуэбло-Бонито, «красивая деревня», известно под этим названием как минимум с 1840 года; вероятно, оно было дано испанскими или мексиканскими солдатами или торговцами.

Раскопки Пуэбло-Бонито были начаты в 1896 году Ричардом Уэтериллом, который основал усадьбу в каньоне, и Джорджем Г. Пеппером из Американского музея естественной истории. Работы финансировались двумя состоятельными молодыми братьями из Нью-Йорка, Фредериком и Тэлботом Хайдами, которые для этой цели сформировали Исследовательскую экспедицию Хайда. За четыре сезона было расчищено 190 комнат. Исследования были возобновлены совместной экспедицией Национального географического общества и Национального музея США в 1921 году под руководством Нила М. Джадда, который за семь летних сезонов завершил раскопки 600 или более комнат и 33 кив, а также провел масштабные исследования большого мусорного холма и площади.

Тропа Бонито имеет длину около одной трети мили. Вдоль нее вы найдете пронумерованные маркеры, соответствующие пронумерованным абзацам в этом буклете. Пожалуйста, не прикасайтесь к стенам руин.

[1]For metric conversion see table in back.

1

Пуэбло-Бонито, вероятно, самое большое доисторическое индейское здание на Юго-Западе на момент постройки, представляет собой высшую точку развития архитектуры анасази. Большая часть строительства велась в период между 1030 и 1079 годами нашей эры. Основная толщина стен состояла из грубых, необработанных камней, уложенных на глиняный раствор. Затем стены были облицованы изнутри и снаружи тщательно подогнанным камнем, который вы видите здесь. Камень, использованный для облицовки — твердый, плотный песчаник — добывался из узкого пласта породы в верхней части скалы за пуэбло. Столько этого камня было использовано для строительства великих домов каньона, что большая его часть была выработана на милю к востоку и западу от Пуэбло-Бонито, но в других местах следы древних каменоломен все еще заметны.

Западная часть Пуэбло-Бонито во время раскопок Уэтерилла и Пеппера в 1890-х годах

Маленькие прямоугольные отверстия в этой стене служили вентиляцией и источниками света для нижних комнат. Круглые отверстия — это гнезда для виг, потолочных балок.

2

Крупные обломки камней здесь и слева от вас — это то, что осталось от Угрожающей скалы, большой вертикальной плиты коренной породы, которая когда-то стояла отдельно от скального массива, отделенная широкой трещиной. Жители Пуэбло-Бонито чувствовали угрозу ее падения, поэтому, используя столбы, глину и каменную кладку, они пытались укрепить скалу или предотвратить эрозию ее основания. Здесь вы можете увидеть остатки той ранней попытки. Навахо, которые появились здесь спустя долгое время после того, как последние анасази покинули эти места, называют Пуэбло-Бонито «местом, где подперта скала», и рассказывают легенду о том, как их предшественники насыпали корзины бирюзы и белых раковин за скалу в качестве подношения духам, чтобы предотвратить ее падение. Когда огромная плита наконец рухнула в январе 1941 года, бирюзы не нашли, но обнаружили, что анасази поместили за скалу молитвенные палочки. Это очищенные от коры и резные ивовые прутья, раскрашенные и украшенные перьями, которые до сих пор используются народами пуэбло примерно так же, как алтарные свечи.

Доисторическая кладка у основания Угрожающей скалы до ее падения — фото 1896 года

3

Скалы вокруг вас — это песчаник формации Клифф-Хаус, входящей в группу осадочных пород Меса-Верде, сформировавшихся в меловой период — 70–80 миллионов лет назад — недалеко от края мелководного моря. Когда береговая линия отступила, а воды стали мельче, пресными или солоноватыми, отложения приняли форму углистых сланцев и угля, которые обнажены по всему каньону. Индейцы не использовали уголь в качестве топлива, но гагат и сланец из этой формации шли на изготовление фигурок, бус и подвесок, а разложившиеся сланцы использовались для получения гончарной глины и раствора.

4

Перед вами панорамный вид на Пуэбло-Бонито и территорию более чем в три акра, которую он занимает. Панели перед вами описывают последовательность строительства. Существующее пуэбло, обращенное на юго-восток, было использовано в качестве ядра для более грандиозного многоэтажного Пуэбло-Бонито. Симметрия плана свидетельствует о том, что хорошо продуманного базового плана придерживались на протяжении трех поколений перестроек и расширений.

Мы не знаем точного количества комнат в пуэбло, поскольку многие верхние стены обрушились за столетия, пока оно стояло пустым и заброшенным, но известно, что участки задней стены достигали пяти этажей в высоту, а некоторые оценки доходят до 800 комнат. Однако многие комнаты в старой части были засыпаны мусором, чтобы служить фундаментом для комнат выше, а другие комнаты были разрушены, чтобы освободить место для кив, и вполне вероятно, что одновременно могли использоваться не более 600 комнат. Археолог Джадд оценивал население в 1000 человек.

Отсюда вы также можете увидеть пуэбло в контексте его расположения в каньоне и по отношению к некоторым соседним поселениям. Глубокое арройо посреди поймы, вероятно, было неглубоким руслом ручья, окаймленным осокой, ивами и тополями. В остальном окружающая среда мало чем отличалась от той, что мы видим сегодня. Садовые участки, орошаемые как из арройо, так и дождевыми стоками со скал, покрывали большую часть дна каньона.

Относительно небольшая популяция анасази населяла каньон не менее 500 лет, когда со строительством Пуэбло-Бонито и других крупных общинных домов население значительно увеличилось. Возросшие потребности в древесине и воде, более интенсивное земледелие и интенсивное движение по рыхлой почве, несомненно, создали нагрузку на окружающую среду, но истощение ресурсов само по себе не объясняет полное оставление этого района около 1300 года нашей эры. Вероятно, были задействованы политические или другие социальные факторы, следы которых трудно обнаружить в археологических находках.

5

Этот разрушенный участок стены демонстрирует конструкцию из сердцевины из грубого камня, облицованной более мелкими, отобранными камнями, каждый из которых имеет как минимум три плоские поверхности. Обратите внимание, что стена толще внизу, где она несла весь вес, но сужается кверху, где требовалось меньше прочности. Сужение является свидетельством предварительного планирования — строители знали, когда начинали, что собираются возвести четыре-пять этажей, — но стена не возводилась как единое целое. По мере достижения высоты каждого этажа в стену встраивались балки, а потолок перекрывался, чтобы создать платформу для работы при возведении стен следующего яруса.

6

Вы стоите рядом с уровнем потолка комнат первого этажа. Обломки скал и наносы со стены каньона погребли нижнюю часть дома. Обратившись к плану на первой странице буклета, вы увидите, что этот участок стены является «куртинной стеной» с узким треугольным пространством за ней. В кладке видны концы небольших шестов, использовавшихся в качестве стяжек, перекрывающих проем за стеной. Это пространство не было комнатой, а было заполнено, чтобы придать прочность стыку старой западной части и новой дуги внешней стены, идущей на восток. В верхней части стены справа вы можете увидеть бревна, встроенные в кладку подобно арматурным стержням.

У подножия скалы за руинами находятся остатки кивы и однокомнатного дома, пристроенного к скале. На песчанике высечен интересный петроглиф.

7

Вы можете войти в эту небольшую кладовую на первом этаже, чтобы осмотреть оригинальный потолок. Дверной проем когда-то был заложен кладкой, но был открыт ранним исследователем. Эта часть пуэбло является частью первой очереди строительства Пуэбло-Бонито позади старого пуэбло 900-х годов нашей эры. Датировка по годичным кольцам сосен пондероза (виг) указывает на то, что комната была построена в 1038 году нашей эры. Очищенные ивовые прутья укладывались поперек балок и покрывались корой можжевельника, а затем примерно шестью дюймами утрамбованной земли, чтобы создать пол для комнаты этажом выше. Комната слева не была раскопана.

Следующий дверной проем, который вы проходите по пути к Станции 8, сейчас закрыт современной решеткой. Комната за ним использовалась как кладовая Ричардом Уэтериллом, чей первый лагерь был разбит за стеной пуэбло в этом районе. Когда Пуэбло-Бонито был построен, в задней стене было 18 дверных проемов, но все они были заложены индейцами позднее, так что единственным входом в дом стал вход с южной стены площади.

8

Комнаты вокруг вас являются частью старого пуэбло, обращенного на юго-восток, построенного между 919 и примерно 936 годами, поверх и вокруг которого 100 лет спустя был построен более грандиозный Пуэбло-Бонито. Обратите внимание на более грубую кладку и более тонкие стены. Вертикальные шесты, включенные в стену перед вами, представляют собой более ранний метод строительства. Часто шесты поддерживали маты или плетень из мелких веток, которые служили обрешеткой для удержания тонкой стены из глиняной штукатурки. Позже люди использовали небольшие столбы в качестве каркаса для укладки кирпичей-адобов ручной формовки или камней, а еще позже начали укладывать ряды тесаного камня, где прочность достигалась за счет перекрытия камнями швов между камнями в нижележащем ряду. Когда строился Пуэбло-Бонито, восточный конец старого пуэбло был срыт, чтобы освободить место для новых комнат, а некоторые комнаты в юго-западном конце были разобраны при устройстве кив.

Экспедиция Хайда в лагере за Пуэбло-Бонито, 1890-е годы

Многие старые комнаты были заполнены мусором, и возможно, что меньшее пуэбло не было заселено, когда новые строители начали работать над более поздним сооружением. Восемь или более комнат (включая ту, в которой вы стоите) использовались в качестве погребальных камер для более чем 90 человек.

Захоронения, найденные в Чако, принадлежали людям, которые предшествовали строителям Бонито и других великих пуэбло, или их современникам из многих меньших пуэбло в каньоне, или членам небольшой группы, которая переселилась в каньон с севера после того, как Пуэбло-Бонито был в значительной степени, если не полностью, заброшен. До сих пор археологи не обнаружили, как и где значительное население, жившее в Пуэбло-Бонито, Четро-Кетль и других больших домах, хоронило своих умерших.

Современные крыши в этой зоне защищают остатки оригинальных потолков.

9

Это открытое пространство — площадь или внутренний двор. Оно выполняло примерно ту же функцию, что и городская площадь, где проходили ритуальные танцы и другие групповые мероприятия. Кроме того, когда позволяла погода, здесь выполнялась большая часть повседневной домашней работы — лущение кукурузы, скручивание веревок, выделка шкур, обжиг керамики и изготовление инструментов из камня, кости и дерева.

Площадь была разделена одним рядом комнат на два двора. В этих комнатах было найдено много шлифовальных камней, которые служили одним из двух общественных центров для перемалывания кукурузы в муку. Кукурузу мололи на большом желобчатом камне, метате (meh-TAH-tay), с помощью меньшего камня в форме буханки — мано. Метате были расставлены в ряд в специальных отсеках, где несколько женщин могли работать вместе. Еще один центр помола находился в четырех смежных комнатах в восточном крыле.

10

Круглая подземная комната диаметром чуть более 45 футов по полу — это великая кива, служившая религиозным центром. Ее крыша, поддерживаемая четырьмя колоннами из каменной кладки, заполненными щебнем, находилась на высоте 9 футов 7 дюймов над полом. Тридцать четыре ниши вокруг стены над верхней скамьей, возможно, когда-то содержали подношения из ювелирных изделий и других ценных материалов, но во время раскопок они были открыты и пусты. В камеру входили с северной стороны по ряду каменных ступеней. Вы можете войти и подробно осмотреть великую киву на другой стороне каньона в Каса-Ринконада.

Еще одна великая кива во внутреннем дворе и разделение площади наводят некоторых исследователей на мысль, что люди были разделены на две группы, каждая из которых отвечала за определенные церемонии в разное время года — «летние люди» и «зимние люди», — как это происходит во многих пуэбло Рио-Гранде сегодня.

Картина Национального географического общества работы Питера В. Бьянки, февраль 1964 года

11

Обычные кивы, расположенные на этой приподнятой террасе, обслуживали меньшие группы, чем великая кива. В современных деревнях пуэбло кивы используются как места встреч как мужчинами, так и женщинами — членами целительских обществ, как мастерские для изготовления ритуального снаряжения, для репетиций танцев и как места для сна мальчиков, пока они получают религиозное наставление.

Кив было больше, чем великих кив — в Пуэбло-Бонито их идентифицировано 37, — хотя не все они могли использоваться одновременно. Кива слева была снесена. Все бревна были удалены, а открытая яма использовалась жителями соседних комнат как свалка для мусора.

Архитектурная особенность, присущая кивам Чако, — это низкая скамья с четырьмя-десятью пилястрами из можжевеловых бревен, утопленных в стену и выступающих горизонтально на скамью. Пилястры поддерживали концы бревенчатых балок, которые опоясывали киву. Балки удерживали вес другого, но меньшего круга балок, а тот круг — еще одного, пока 12–14 слоев шестов в постоянно уменьшающихся кругах не образовывали куполообразный потолок из напусков. Было обнаружено, что при строительстве почти неповрежденной крыши в соседней киве использовалось 350 бревен.

Рядом со стеной потолок находился всего в трех футах над полом, но в центре комнаты высота составляла от восьми до десяти футов. Пространство между внешней стороной купола крыши и стеной кивы было заполнено землей и щебнем, чтобы выровнять площадку до уровня, на котором вы стоите. Когда все эти кивы были в использовании, их присутствие выдавали только лестницы, выступающие из прямоугольных отверстий, которые служили одновременно входами и дымовыми отверстиями.

подпольный вентиляционный канал

Траншея в полу, когда-то покрытая каменными плитами, была воздуховодом. Поднимающийся жар от огня в круглой яме затягивал свежий воздух через воздуховод и вниз по вертикальной шахте прямо за стеной кивы для обеспечения вентиляции.

Меньшая кива справа от вас, по мере вашего продвижения по тропе, необычна тем, что имеет четыре высоких пилястры из каменной кладки. Вместо купольной крыши у нее, вероятно, была плоская крыша из горизонтальных бревен, обеспечивавшая ровную высоту в семь футов по всему пространству.

12

Эти комнаты на первом этаже использовались для хранения и были доступны из жилых комнат над ними с помощью лестниц через открытые люки в потолке.

Дверные проемы закрывались путем прислонения больших плоских плит из шлифованного песчаника к наклонным выступам кладки в косяках или путем подвешивания матов на небольших палках в перемычке.

13

Обожженные огнем стены в этой комнате — результат пожара, уничтожившего потолок. Необгоревшая область у пола показывает, что пожар произошел уже после того, как комнаты были заброшены. Земляные полы комнат этажом выше просыпались и скопились у этих стен. Датировка по годичным кольцам обугленных балок, упавших на пол, указывает на строительство около 1100 года нашей эры — одно из последних дополнений. Комната была оставлена пустой, за исключением трех скребков из оленьей кости. Каждый из них был красиво инкрустирован бирюзой, гагатом и ракушкой.

Обратите внимание на диагональный дверной проем в юго-восточном углу комнаты наверху.

14

Три дверных проема в этой комнате последовательно модифицировались путем добавления новых порогов, перемычек и вторичных косяков, наклоненных для установки дверных плит.

Двери могут показаться маленькими, но они были сделаны не для удобства прохода, а для уменьшения потери тепла и облегчения их закрывания. На самом деле, двери великих пуэбло Чако были необычно большими для домов анасази. Типичные дверные проемы того периода были уже и имели высокие пороги.

Глиняная штукатурка на южной стене — оригинальная.

15

Дверной проем в восточной стене был заложен кладкой. Такие заделанные двери были обычным явлением и, вероятно, по разным причинам, по мере того как менялось использование комнат и перепланировались помещения. Иногда комнаты для хранения зерна временно закрывались быстро возведенной грубой кладкой на растворе, чтобы сделать их недоступными для грызунов.

Ряд дверных проемов [фото Хэла Малде]

Почти на десять футов ниже этого пола находится пол кивы, которая была частью более ранней версии городского плана Бонито. Она была засыпана и погребена под этой более поздней постройкой.

16

Т-образный дверной проем, хотя и не является распространенным, встречается от Колорадо и Юты на юг до гор северной Мексики. Мы можем только строить догадки о его назначении. Из 32 Т-образных дверей, сохранившихся в Пуэбло-Бонито, большинство являются внешними дверями, выходящими во дворы кив.

17

Этот хорошо сохранившийся потолок — оригинальный. Свежие на вид распиленные концы и зарубки на балках — это места, где были взяты образцы для дендрохронологического датирования. Маленькие круглые отверстия, менее разрушительные для древесины, сделаны полым буром, который извлекал керн — предпочтительный метод взятия проб. Из кернов и секций в этой комнате было получено семь дат. Три из них были датами спила, указывающими на последний год роста деревьев: 1077, 1078 и 1079 годы нашей эры. Дата строительства, вероятно, 1079 или 1080 год.

Хотя эта часть пуэбло была трехэтажной, некоторые комнаты на первом этаже использовались как жилые помещения, оборудованные очагами. В руинах было найдено относительно немного очагов, большинство из них в одноэтажных секциях, на открытом воздухе по краям площади или рядом с внешней стеной во дворе кивы, но в заполнении комнат были свидетельства того, что другие существовали на верхних этажах и на террасированных крышах.

18

Над комнатами, которые вы только что покинули, и слева от них находится еще одно угловое окно. Утром зимнего солнцестояния в декабре лучи восходящего солнца проходят через это окно и попадают в противоположный угол комнаты за ним, что, вероятно, является чем-то большим, чем просто совпадение. Мы знаем, что в XI веке индейцы в Мексике проводили солнечные и лунные наблюдения и расчеты, которые в некоторых отношениях были более сложными, чем те, что были возможны в большинстве стран Европы.

Длинный низкий гребень перед пуэбло был мусорной свалкой. Он состоял из золы из очагов, мусора с полов, строительных отходов, костей, пищевых остатков, человеческих экскрементов, обрезков ремесленных изделий, битой керамики — всего, что больше не приносило пользы. С небольшой долей воображения можно представить этот холм с группой маленьких голых детей, играющих в «царя горы», и с бродячими индейками и собаками, закапывающими или выкапывающими кости.

Четырехэтажная стена [фото Хэла Малде]

ДРУГИЕ МЕСТА ДЛЯ ПОСЕЩЕНИЯ В КАНЬОНЕ ЧАКО

1) Сразу к западу от Пуэбло-Бонито находится ПУЭБЛО-ДЕЛЬ-АРРОЙО, где вы можете увидеть руины меньшего общинного дома, заселенного в то же время.

2) На другой стороне каньона, на ТРОПЕ КАСА-РИНКОНАДА, вы можете спуститься в самую большую великую киву в каньоне Чако и осмотреть три небольших пуэбло.

3) В полумиле к востоку находится ЧЕТРО-КЕТЛЬ, второе по величине из великих пуэбло, с некоторыми особенностями, не встречающимися в Пуэбло-Бонито.

4) В четырех милях к востоку, вверх по каньону, находится ЦЕНТР ПОСЕТИТЕЛЕЙ с туалетами, музеем и информационной стойкой.

ПОЖАЛУЙСТА, ВЕРНИТЕ ЭТОТ БУКЛЕТ ИЛИ ВЫ МОЖЕТЕ ОСТАВИТЬ ЕГО СЕБЕ ЗА 40 ЦЕНТОВ, ОПУЩЕННЫХ В СТОЙКУ

15 тыс. экз. — 4-е издание — 6/87 — SPMA

Brief Metric Conversion Table
½ inch | = | 12.70 millimetres
1 inch | = | 25.40 millimetres
2 inches | = | 50.80 millimetres
1 foot | = | 30.48 centimetres
1 yard | = | 0.914 metres
¼ mile | = | 400 metres
½ mile | = | 800 metres
1 mile | = | 1.6 km
3½ miles | = | 5.6 km
4½ miles | = | 7.2 km
15 miles | = | 24 km
20 miles | = | 32 km
60 miles | = | 96 km
200 miles | = | 320 km
1 acre | = | 0.4 hectares
2½ acres | = | 1 hectare

Примечания транскрибатора

Молчаливо исправлено несколько очевидных опечаток.

Сохранена информация о публикации из печатного издания: эта электронная книга является общественным достоянием в стране публикации.

Только в текстовых версиях текст курсивом выделен _нижними подчеркиваниями_.