Бенджамин Франклин

«Книга драгоценностей: Избранные сочинения Бенджамина Франклина»

Страница 13 из 13 · 47 378 зн. · 55 мин. чтения

КАКИМ ДОЛЖЕН БЫТЬ ПРОПОВЕДНИК.

ОН должен быть искренним. Люди, проповедующие Евангелие Христа, должны быть искренними. Они не должны относиться легкомысленно к Евангелию и душам человеческим. Тема слишком обширна, ответственность слишком велика, а последствия слишком значимы, чтобы подходить к ним небрежно, равнодушно и скучно. Сама мысль о том, что человек может говорить о вопросах жизни и смерти, вечного счастья и вечных мук, о славе, которая откроется при явлении и пришествии Господа нашего Иисуса Христа, и об ужасной погибели, которая станет уделом всех, кто не повинуется Евангелию, холодным, вялым и бесчувственным тоном, абсурдна. Это самые грозные, важные и возвышенные темы, когда-либо сходившие с уст человеческих; и пусть тот, кто говорит о них, помнит, что он выступает в деле жизни и смерти. Пусть он говорит с искренностью, воодушевлением и силой.

Он должен быть человеком настойчивым. Тому, кто не может проповедовать неделю без успеха и не пасть духом, лучше вернуться домой. Это не тот человек. Нет ничего странного в том, чтобы произнести дюжину или пятнадцать проповедей без успеха. Пусть проповедует снова. Если успеха по-прежнему нет, пусть смирится перед Господом в самой горячей молитве и предпримет еще одну попытку. Если он все еще терпит неудачу в одном месте, пусть идет в другое и пробует снова. Вспомните Ноя, который проповедовал сто двадцать лет, не имея ни одного последователя, и продолжайте проповедовать и молиться. Уповайте на Господа и продолжайте трудиться.

Он должен быть человеком, которого невозможно обескуражить. Он должен быть полон решимости не слушать никаких унылых рассказов. Когда он встречает какого-нибудь слабодушного, болезненного и полуверующего брата, который изливает свою историю о бедах среди братьев, о сопротивлении, с которым приходится сталкиваться, и о том, «какое это трудное место», где он работает, он не должен обращать на это внимания, но подняться над этим и помнить, что в каждой общине есть добрые и честные души, которые примут Евангелие и подчинятся ему, если оно будет верно представлено. Держите их в уме, проповедующий брат, и старайтесь спасти их, и вы преуспеете в подавляющем большинстве случаев. Внушайте своей аудитории мужество и уверенность, особенно братьям. Не допускайте нытья, жалоб и слов: «Мы ничего не можем сделать», и не верьте ничему подобному. Вы можете сделать что-то, и вы должны сказать об этом людям и продолжать, пока не сделаете. Вы не должны работать в сомнении, но в твердой уверенности, что у вас есть истина — что вы отстаиваете дело праведности — что Бог в этом, что Он будет с вами, никогда не оставит вас и не покинет — что вы можете, с помощью Господа, сделать так, чтобы дело процветало, и вы сделаете это.

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА.

Одно дело — говорить, что человек за Библию, за всю Библию и только за Библию, и совсем другое — изучать и применять некоторые из первых и самых ясных уроков Библии. Единственное основание, которое есть в Библии для проповеди Евангелия вообще, требует, чтобы оно проповедовалось во всем мире — каждому творению. И все же, как ни странно, первое, о чем многие, кажется, думают, и единственное, — это лишь та местность, где они живут. Они часто немногочисленны, слабы и не имеют влияния; не могут найти проповедника в свою местность; или если находят его раз в долгое время, то развлекают его рассказами о своей слабости и неспособности заплатить, заставляя его жертвовать больше ради проповеди им, чем они все жертвуют на его содержание. Другими словами, если они должны дать ему тридцать долларов, то с большим трудом собирают пятнадцать и отправляют его прочь, недодав ему пятнадцать долларов, которые он должен был получить. После того как они таким образом обескуражили его, сломили и заморили голодом его, а особенно его жену и детей, они вспоминают старую пословицу: «благотворительность начинается дома».

Они выступают против иностранных миссий и готовы дать Совету штата двадцать пять долларов, если Совет пришлет им проповеди на сто долларов. После того как они несколько раз так поступают с проповедником, он вынужден по абсолютной необходимости оставить их. Таким образом, изолированные, покинутые и беспомощные, они не выписывают никаких изданий, ничего не знают о том, что происходит, чахнут и умирают. Это показывает полную ошибочность того, что маленькие, слабые и беспомощные общины держатся изолированно. Им следует действовать вместе со своими братьями, отчитываться о себе, быть известными во всех своих усилиях и присылать свои пожертвования, какими бы малыми они ни были. Однако повод для жалоб здесь больше со стороны проповедников, чем где-либо еще. Во всей нашей проповеди мы должны прививать миссионерский дух, важность действовать в гармонии, единодушно и с энергией во всех наших начинаниях по евангелизации мира.

ПРЕОБРАЖАЮЩАЯ СИЛА.

ЛЮДИ говорят об оправдании только верой; но главная беда в том, что у них нет веры. У них нет доверия к Евангелию, силе Божьей. У них нет доверия к проповеди креста Христова, силе и мудрости Божьей. У них нет доверия к проповеди Христа для спасения мира. Они никогда не проповедуют Христа с каким-либо воодушевлением — с каким-либо духом или силой. Они оставили установленную Богом силу для спасения людей и раздают свои безвкусные теории о духовном влиянии, свои взгляды и философии, в которых нет ничего спасительного, даже если бы они все были истинными. Проповедь теорий о Слове или о Духе, о способе Божественного бытия или о чем-либо еще не имеет силы обратить или спасти кого-либо. Вся проповедь кальвинизма или арминианства, тринитаризма или унитаризма, необходимости или свободы, или всех других теорий, когда-либо проповедовавшихся, истинных или ложных, никогда не спасла ни одной души нашего бедного падшего рода. Но проповедь Евангелия, проповедь Христа, креста Христова — это установленный труд для христианского служения. Это недвусмысленно та сила, которую Бог уполномочил их использовать для спасения грешников. Мы знаем, что это спасет грешников, по следующим трем причинам:

1. Святой Дух провозглашает ее «силой Божьей ко спасению всякому верующему».

2. Апостолы и первые служители Христа проповедовали ее ко спасению тысяч за один день и миллионов за несколько лет.

3. Мы проповедуем Евангелие почти каждый день нашей жизни и видим, что оно приводит грешников ко Христу. У нас есть полная вера в Евангелие, древнее Евангелие, проповедуемое в его чистоте и простоте, как единственное средство спасения человека. Оно спасет людей. Это сила Божья для спасения людей. Мы осознаем это все больше и больше с каждым годом. Благословение Господне сопровождает каждого человека, который имеет веру во Христа, в Его слово и честно проповедует Евангелие.

Но мы знаем, что те братья, которые противостоят нам в этом, неправы по следующим причинам:

1. Господь никогда не говорил, что их теории по какому-либо вопросу являются силой Божьей ко спасению для кого-либо, будь то Иудей или Еллин.

2. Апостолы никогда не проповедовали в их стиле.

3. Они никого не обращают, когда проповедуют.

4. Церковь умирает под их проповедью в каждом случае.

Братья, имейте полную уверенность в Евангелии вашего спасения; проповедуйте его, отстаивайте его, распространяйте его; сохраняйте и передавайте его будущим поколениям. Мы имеем полную уверенность в нем; рассчитываем опираться на него при жизни и при смерти. «Предаю вас Богу и слову благодати Его, которое может назидать вас и дать вам наследие со всеми освященными», — сказал старый святой, покидая церковь и заверяя учеников, что они более не увидят лица его. Евангелие будет жить; и те, кто имеет уверенность в нем, любит его, проповедует его и практикует его, будут жить столько же, сколько и годы Божьи.

НЕСОВЕРШЕННОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ СОВЕРШЕННОГО ОТКРОВЕНИЯ.

ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ язык, совершенный или несовершенный, является единственным средством, через которое когда-либо было или может быть дано откровение человеку. Мы не утверждаем, что само средство совершенно, но само откровение совершенно. Несовершенство языка и его нестабильность служат поводом для новых переводов и редакций. Откровение, когда оно было впервые дано человеку, было совершенным, и язык, использованный для передачи его человеческому разуму, отвечал своей цели. По провидению Божьему, оригинальные языки, через которые было дано откровение, умерли и, следовательно, перестали меняться. Но по самой природе вещей живой язык всегда меняется. Однако обстоятельство, что язык является несовершенным инструментом для передачи божественных вещей, не является возражением против божественных вещей, переданных нам таким образом. Это может быть причиной того, почему наше знание откровения никогда не будет совершенным в этой жизни; но, конечно, не причиной того, чтобы само откровение считалось несовершенным. Можно утверждать, что откровение человеку затруднено из-за несовершенства и нестабильности языка; но та же трудность существует на пути любого вида общения между людьми.

Истинное положение дел заключается в том, что средство языка достаточно совершенно и полностью адекватно для всех целей откровения человечеству. Сообщение от Бога человеку, найденное в Библии, достаточно ясно и понятно для всех целей его первоначального замысла. Человек, который приложит честное усилие, может понять волю Божью относительно него — может различить добро и зло, правильное и неправильное, путь в ад и путь на небо. Но человек, который не приложит честного усилия, не стал бы христианином, даже если бы кто-то воскрес из мертвых перед его глазами. Если бы он видел Господа лично, он нашел бы повод для придирок. Семя Царства должно упасть в доброе и честное сердце.

Бесполезно ссориться со средством, через которое откровение пришло к человеку. Было использовано лучшее из существующих средств, то самое, через которое мы общаемся друг с другом, и то, с которым человек знаком лучше всего — средство языка.

ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ СМИРЕННЫМИ, НО ДОБРЫМИ ЛЮДЬМИ.

МЫ в последнее время размышляли о возможности совершить великое добро, вполне доступное нам, на что многие обращают мало внимания. Кто из наших братьев задумывается о том, сколько у нас смиренных, непритязательных и сравнительно малоизвестных людей, которые на самом деле совершают великую работу, и не только делают это за свой счет, но и делают это без благодарности или даже признания со стороны своих братьев? В то время как мы уделяем много внимания нескольким людям, пользующимся популярностью, влиянием и славой, мы упускаем из виду большое количество лучших, самых верных, самых самоотверженных людей, которых дал нам Господь. Это также те люди, которые выполняют основную часть работы, и они являются главной опорой дела. Это люди здравого смысла, благочестия и преданности; люди с отличным характером, честь для дела и заслуга для братства, которые проникают в частные кварталы, проповедуют в частных домах, школьных зданиях, сараях, мастерских и открытых рощах, и приводят тысячи в лоно церкви каждый год; и вместо того, чтобы братья предприняли какие-либо меры для их поддержки или даже сказали что-то, чтобы поощрить их, они говорят о них обескураживающие вещи, такие как: «они не умеют проповедовать», «они маленькие проповедники» и т. д., и т. д.

Теперь мы хотели бы услышать о какой-нибудь старой церкви, где много богатства, чтобы они, вместо того чтобы монополизировать деньги и таланты для проповеди в своей среде, где, вероятно, они могут принести мало пользы, приняли меры для поддержки какого-нибудь доброго человека, такого, как мы описали, чтобы он посещал эти глухие места по всей стране, где можно обратить наибольшее число людей и значительно расширить дело Господне. У нас есть люди для выполнения этой работы, добрые люди, люди, в которых мы имеем полную уверенность, которые желают делать эту работу и делают ее в значительной степени бесплатно. Эти люди не требуют большой платы за свою работу. Действительно, они во многих случаях показали, что будут продолжать работать, с оплатой или без нее. Но они могли бы сделать гораздо больше, если бы их поддерживали. Теперь, идея о том, что мы фиксируем наш взгляд на нескольких талантливых людях, платим им большие зарплаты и полностью пренебрегаем этими, явно неверна. Это греховно. Мы видели шесть или восемь проповедников, подобных тем, о которых мы говорим, вместе в Мехико, штат Миссури, — и мы находим их в каждой общине, и мы ручаемся за тот факт, что более половины всех сообщаемых прибавлений — от людей такого рода.

Мы живем во время, когда смиренные и добрые люди остаются без внимания; когда трудящиеся люди забыты и заброшены; и мы хотим выступить в защиту этих людей. Это те, кто готов идти по всем дорогам и глухим местам — проповедовать в частном доме, школьном здании, сарае, мастерской или роще. Большая часть всей проделанной работы — это результат жертв, трудов и усилий этого класса людей. Это те люди, которые сейчас будут делать работу, делать ее хорошо и с меньшими затратами, чем кто-либо другой. Есть сотни людей такого рода, которые никогда не получали и ста долларов в год за весь свой тяжелый труд. У нас на уме несколько человек этого класса, которые приводили в лоно церкви большое количество людей каждый год и получали за свой труд сравнительно ничего. Неужели братья не примут меры, чтобы сделать что-то для этих братьев? Они готовы идти среди бедных, нуждающихся и проповедовать им неисследимые богатства Христовы.

Если те, у кого есть средства для дела, обратят внимание на этот класс людей и на их работу и помогут им, они сделают на сто процентов больше со своими средствами, чем это обычно бывает. Они пойдут туда, куда другой класс людей не пойдет, и сделают работу, которую другой класс людей не сделает, и все же работу, во всех отношениях столь же важную для обращения мира. Пошлите этих людей по всей стране, и обратите страну, и тогда мы легко сможем обратить город. У нас есть большое количество людей этого класса, которые могут быть наняты за две, три и четыреста долларов в год, чтобы проповедовать большую часть своего времени, и они — единственные люди, которые могут и будут проникать во все закоулки страны. Да поможет нам Господь ценить этих добрых людей и следить за тем, чтобы им помогали в их трудах любви и работе веры.

ПРЕДЛОЖЕНИЯ МОЛОДОМУ СКЕПТИКУ.

Молодой джентльмен обратился с просьбой о примирении определенных моментов в повествованиях Нового Завета, которые, по его мнению, казались несообразными. Отметив каждый из пунктов отдельно в «A. C. Review» за май 1859 года, редактор добавил:

НО, мой дорогой сэр, примирение того, что для вас может быть очевидными несоответствиями, не является причиной для того, чтобы вы стали христианином; и не должны вы думать, что я неспособен примирить их, или если бы я действительно был неспособен примирить их, или если бы все люди были неспособны примирить их, это все равно не было бы причиной, по которой вы или любой человек должны отвергнуть Христа. Неспособность примирить эти вопросы может проистекать из нашего невежества, а не из того факта, что они непримиримы. Это не было бы причиной для отвержения Евангелия, если бы утверждения этих свидетелей были действительно сами по себе непримиримы или неточны. Неточность могла легко проникнуть в их свидетельство при переводе, переписывании или интерполяции, а Христос все равно оставался бы божественным. Все дело покоится на Христе, а не на согласованности или несогласованности священных повествований, если только их последовательность не может быть настолько нарушена, чтобы разрушить их свидетельство о Христе. Вопрос не в том, можете ли вы примирить все утверждения Матфея, Марка, Луки и Иоанна, можете ли вы показать их последовательность и понять их полностью, а в том, верите ли вы во Христа или нет, примете ли вы Его или нет. Можете ли вы сказать, сэр, что вы размышляете в своем уме, считать ли Иисуса божественным или самозванцем? Это вопрос, на котором вы должны зафиксировать свой взгляд. У вас сейчас нет времени изучать всю Библию и решать по одному предложению за раз, верите вы в него или нет. Вам потребовалось бы много времени, чтобы стать христианином таким образом. Вы не должны идти к Библии с этой целью, но идти туда, чтобы узнать все о Христе, о чистоте Его жизни, Его чудесных учениях, Его чудесах, Его совершенном знании того, что в человеке, исполнении всех пророчеств в Нем, с взглядом, направленным просто на вопрос — является ли Он Христом, Сыном Божьим? Вы можете формулировать свои запросы в разных формах, хотя постоянно опираясь на один и тот же вопрос, спрашивая следующее: был ли Иисус совершенен в Своей жизни? Если Он был, Он был больше, чем человек, ибо ни один простой человек никогда не был совершенен. Были ли Его учения совершенны? Если они были, они были не от человека, ибо ни один простой человек никогда не давал миру совершенных учений. Все чисто человеческие учения во всем мире и во все века были несовершенными, и это само по себе чудо, что совершенное существо появилось среди людей в человеческом облике, или что совершенная система учения была представлена Им человеку. Он решительно говорил, как никогда человек не говорил.

Может ли быть возможно, что вы, мой дорогой сэр, колеблетесь в своем уме, является ли Иисус Христом, Сыном Божьим? Можете ли вы сомневаться, был ли Он другом человека? любил ли Он человека? были бы вы непогрешимо в безопасности под Его руководством? Можете ли вы сомневаться, был ли Он добрым? было ли Его учение добрым? было ли оно безопасным? Вы должны чувствовать сознание, что Он есть Христос, Сын Божий — друг человека — что Он любил человека — что Он ходил, делая добро — что вы непогрешимо в безопасности, следуя за Ним — что Его учение доброе — что оно божественное. Вы бы сейчас не отреклись от Него ни за что на свете. Все ваше вечное в Нем. Если бы худшие вещи, которые когда-либо говорили о Нем неверующие, были правдой, лучше и безопаснее следовать за Ним, чем за ними; ибо они признают, что Он был лучше, чем они, и Его учение лучше, чем их собственное. Как вы дорожите своей душой, следуйте за Ним.

ДИАЛОГ О ПРОПОВЕДНИКЕ.

СЛЕДУЮЩИЙ диалог между доктором Питусом и доктором Фастидиусом произошел в светской компании, в гостиной, и, полагая, что он может быть полезен некоторым братьям и даже церквям, мы решили опубликовать его целиком, не рекомендуя и не осуждая его; поэтому мы позволяем ему говорить самому за себя:

Доктор Фастидиус. — Я уже некоторое время желал возможности сказать несколько слов, хотя и конфиденциально вам, доктор Питус, касательно нашего проповедника. Я думаю, что он не подходящий человек для такого видного места, как это. Вы знаете, что у нас часто бывают выдающиеся люди. Кроме того, наш город является видным, и мы должны иметь выдающегося человека.

Доктор Питус. — Я думаю, что наш проповедник — хороший человек, доктор, здравый человек и человек большого морального достоинства. Я думал, что он дал нам одно из лучших увещеваний на молитвенном собрании в прошлую среду вечером, которое я когда-либо слышал. Вы не так думали?

Доктор Ф. — Меня там не было. Он настолько неинтересен, что я редко хожу слушать его. Я знаю, что он хороший человек и достаточно здравый. Но тогда он очень обычный человек, и недостаточно эффектный и красноречивый для нас. Нам нужен первоклассный проповедник в таком городе, как этот; человек, который может привлечь аудиторию.

Доктор П. — Я никогда не думаю о такой вещи, как проповедник, чтобы привлекать христиан на собрание. Господь привлекает меня на собрание. Он обещал быть там, и я никогда не находил, чтобы Его обещание не исполнялось. Я никогда не разочаровываюсь, потому что иду на собрание, веря, что Он будет там, и я всегда нахожу Его. Но те, кто ходит только потому, что любят какого-то проповедника, часто разочаровываются; ибо проповедник, будучи грешным существом, часто не приходит. Но я действительно думаю, что наш проповедник — хороший проповедник. Я не знаю, где мы могли бы найти лучшего человека.

Доктор Ф. — Нам нужен человек с отличием и известностью, который привлечет внимание и соберет аудиторию. Тогда я бы пошел и попытался что-то сделать. Но у меня нет веры в то, что можно что-то сделать, пока у нас не будет более привлекательного проповедника.

Доктор П. — Мой дорогой сэр, мы никогда не получим проповедника, который может привлечь аудиторию, если мы тоже не будем привлекать. Столько же зависит от церкви в привлечении аудитории, сколько и от проповедника. Никакой проповедник не может привлечь аудиторию, если церковь не выполняет свою часть. Мы должны выполнить свою часть как церковь, иначе никакой проповедник в мире не сможет принести нам никакой пользы. Я по-прежнему думаю, что наш нынешний проповедник сделал для нас примерно столько, сколько мог бы сделать любой человек в данных обстоятельствах. Нам нужен не другой вид проповедника, а другой вид церкви. Нам нужны члены, которые будут посещать общественное богослужение, петь, молиться, увещевать и стоять на своем посту. Одним словом, нам нужна церковь, которая будет поддерживать проповедника, поощрять его, поддерживать его и держать его руки.

Доктор Ф. — Я никогда не видел такого человека, как вы. Вы можете быть довольны любым видом проповеди. Я никогда не видел вас присутствующим, когда кто-то проповедовал, когда вы не казались довольным, неважно, насколько неуклюжим он был.

Доктор П. — Я мало думаю о проповедниках, имею меньше любимчиков и реже говорю в похвалу или жалобу на проповедников, чем почти любой человек, которого вы можете найти. Я думаю не о посланнике, а о послании.

Доктор Ф. — Я не могу выносить скучного, заикающегося и сухого проповедника. Я не слышал, чтобы наш проповедник представил что-то новое за три месяца. Я люблю узнавать что-то, когда иду слушать проповедь.

Доктор П. — Когда вы были на собрании в последний раз? Я не припомню, чтобы видел вас около трех месяцев в молитвенном доме.

Доктор Ф. — Я был занят — я не очень хорошо себя чувствовал — проповедь мне не подходила, и в церкви есть много тех, кого следовало бы исключить давным-давно.

Доктор П. — Неудивительно, что вы не слышали ничего нового от нашего брата; ибо вы вообще его не слышали. Если бы его проповедь была лучшей в мире, она не принесла бы вам никакой пользы, пока вы ее не слышали. Я скажу вам, мой дорогой брат, как сделать проповедь лучше для нас: читайте Писание каждый день; молитесь ночью и утром; говорите с каждым, кого встречаете, о религии, и ваше сердце будет полно этой темы. Тогда вам понравится слушать любого человека, который вообще может проповедовать. Посещайте все собрания, участвуйте в песнях, молитвах, увещеваниях и всех других частях общественного богослужения, и тогда вы будете заинтересованы во всем, что слышите от добрых людей.

Доктор Ф. — Ваши представления о проповеди не подойдут. Наш город — город интеллекта. Это сообщество, вы должны помнить, высокопросвещенное, и мы должны иметь здесь человека, который идет в ногу со временем. У нас часто присутствуют государственные деятели, юристы, врачи и люди первого ранга, и бесполезно думать о том, чтобы заинтересовать их какими-то обычными талантами. Мы должны иметь человека со вкусом, утонченного и высокообразованного.

Доктор П. — Когда наш Господь когда-либо пытался привлечь внимание элиты этого мира показухой, простым человеческим лоском и блеском? Никогда, никогда, доктор, как вы, конечно, знаете. Разве вы не осознаете, мой дорогой сэр, что мудрость Божья не в этой суетной и мирской вещи, о которой вы говорите? Разумные люди, те, кто действительно просвещен и велик, могут понять Евангелие, оценить и принять его, когда оно упрощено и сделано доступным для масс людей. Мало того, доктор, но тот класс, который вы стремитесь порадовать, хотя и просвещен в вещах мира и образован, они более непросвещенны в вещах Царства Божьего, чем многие, о которых вы никогда не думаете радовать. Я за проповедника, который будет стараться угодить Господу, независимо от того, угождает ли он вашим выдающимся людям или нет.

Доктор Ф. — У нас были одни из лучших ораторов в мире здесь, и правда в том, что люди здесь знают, что такое хороший талант, и они не будут удовлетворены обычными людьми. Люди здесь были хорошо обучены. Никто не может привлечь внимание здесь, если он не является превосходным человеком.

Доктор П. — То, что люди здесь слышали некоторых людей с хорошим проповедническим талантом, это правда; но то, что они хорошо начитаны и хорошо обучены в христианстве, далеко от истины. То, что они хорошо понимают Иисуса или апостолов, далеко от истины. Многие совершенно сельские места и сельские районы содержат гораздо больше евангельского света, чем можно найти в пределах нашей общины. Мы предполагаем, что мы мудры, в то время как многие простые люди из деревни удивляются, когда беседуют с нами, что мы такие невежественные. Чтобы быть откровенным с вами, мой дорогой брат, я не знаю места, где в это время было бы больше нужды в простой, старомодной, новозаветной проповеди, чем здесь. Нам нужна не мирская показуха; у нас этого сейчас в избытке. Нам нужны простые учения Иисуса, торжественно и с любовью запечатленные в наших сердцах каким-нибудь добрым человеком, который любит нас и будет стараться спасти нас. Вместо того чтобы быть надутыми самомнением, что мы хорошо обучены, далеко продвинуты и высоко возвышены в христианских достижениях, так что никто, кроме человека с самыми возвышенными достижениями, не может учить нас, мы должны осознавать, каково истинное положение дел, а именно: что почти любой простой и добрый человек, который проповедует среди нас, может преподать нам много полезных уроков, которых мы не знаем.

Доктор Ф. — Я не могу согласиться с вами. У меня лицо горело не раз, когда я слушал какого-нибудь невежественного брата, который спотыкался и пытался проповедовать, который явно не понимал своего родного языка, и это, к тому же, в присутствии некоторых выдающихся лиц. Я никогда не смогу потворствовать такому положению вещей.

Доктор П. — Доктор, я бы предпочел услышать, как какой-нибудь добрый человек, который не может правильно говорить на своем родном языке, рассказывает простую историю креста Христова, в любви Иисуса, и в духе и силе святого человека Божьего, тысячу раз, чем слушать одного из ваших эффектных людей, который может проповедовать красивую проповедь без всякого Иисуса, Святого Духа, любви Божьей или чего-либо еще, кроме самого человека в ней. Я желаю проповеди, которая обратит людей ко Иисусу — к христианству, а не к людям. Тогда обращенные будут любить Иисуса, встречаться и поклоняться Ему и делать те вещи, которые угодны в Его глазах. Мы не хотим здесь человека, чтобы поклоняться ему, но чтобы он проповедовал нам Иисуса и учил нас поклоняться Ему.

Доктор Ф. — С вашими взглядами на предмет мы никогда не сделаем ничего хорошего. Мы никогда не привлечем аудиторию и не добьемся ничего. Я за то, чтобы нанять человека с зарплатой в 2000 или 2500 долларов, который будет вызывать уважение нашего города. Тогда мы сделаем что-то хорошее. Я готов жертвовать щедро, когда можно будет сделать такую договоренность, но я не думаю, что наш проповедник делает что-то хорошее, и не дам ничего на его поддержку.

Доктор П. — Мне жаль слышать, что вы так говорите. Ничто, по моему мнению, не могло бы быть более катастрофичным для нас. Это поглотило бы почти все, что мы могли бы собрать, так что мы не смогли бы собрать ни доллара на миссии, на колледжи, на бедных или на что-либо еще, кроме как платить человеку за проповедь нам. При такой ставке наша большая община была бы едва способна поддерживать себя и нести свой собственный вес! Кто же будет обращать мир при такой ставке! Если мы не можем сделать ничего больше, чем поддерживать себя, кто будет поддерживать миссии, строить колледжи и заботиться о бедных? Если бы у вас был такой проповедник, какого вы хотите, ему пришлось бы делать все самому, иначе вы не были бы удовлетворены. Ни один брат в церкви никогда не молился бы, не увещевал бы и не делал бы ничего, что вызвало бы дар или развило бы какие-либо таланты, которые могли бы быть среди наших членов. Поэтому во всех этих городских церквях, где какой-то великий человек является центром притяжения, они редко выдвигают молодых проповедников или развивают какие-либо новые таланты. Они просто монополизируют таланты, выявленные и развитые где-то в другом месте. Я за проповедников со способностями, не только в наших городских церквях, но, насколько это возможно, во всех церквях. Но путь должен быть открыт среди нас для развития таланта в церкви. Наша гордость не должна презирать начальные усилия — простых и смиренных людей, ни человеческую слабость. Она есть во всех людях в той или иной степени, хотя не всегда проявляется в одной и той же форме.

Доктор Ф. — Я думаю, если бы у нас был такой проповедник, какого я хочу, мы бы привлекли аудиторию, обратили многих людей и значительно расширили дело за один год.

Доктор П. — Нет, доктор, это было бы не так. Проповедник, который у нас есть, так же хорош, как любой человек, которого мы можем получить. Он человек несомненных талантов и благочестия, и если мы поддержим его, поможем ему и поощрим его, тем самым показывая миру, что мы уважаем его, те, кто вне, также будут уважать его, и он преуспеет. Если бы у нас был самый одаренный человек на континенте, а члены церкви относились бы к нему так, как они относились к нашему нынешнему проповеднику, он бы ничего не сделал. Своим отсутствием мы фактически говорим то, что вы сказали так многими словами, что наш проповедник не может принести никакой пользы здесь. Когда члены церкви так говорят и действуют, ни человек, ни ангел не могут ничего сделать; и если бы я был проповедником, я бы не остался ни на минуту с братьями, которые так обращались бы со мной. Я бы пошел туда, где меня могли бы оценить. Доктор, приходите на собрание, и давайте сделаем одно хорошее усилие и посмотрим, не сможем ли мы вывести нашу церковь. Давайте произведем перемены в церкви, и тогда, вероятно, наш проповедник будет справляться достаточно хорошо. Я думаю, нам нужны перемены в церкви больше, чем в проповеднике или проповеди.

«ЛЮБОВЬ ХРИСТОВА УДЕРЖИВАЕТ».

ПРОПОВЕДНИКИ, которые любят Христа больше, чем партийность, будут проповедовать Христа, будут призывать людей ко Христу и побуждать их любить Его и любить всех, кто любит Его. Они будут спрашивать Его воли и исполнять ее. Они обменяют любовь к партии на любовь ко Христу и найдут ее настолько более высокой, святой, чистой и счастливой, что они будут игнорировать все партийные распри, склоки и раздоры и поддерживать просто «веру, однажды преданную святым». Никакие доктринальные исправления, или исправления в обрядах, или в организации и управлении никогда не будут значить ничего или спасти народ, у которого нет любви Христовой. Нам могут сказать, что мы можем ошибаться, что они действительно любят Христа. Мы не можем ошибаться в этом, ибо Господь говорит: «От избытка сердца говорят уста. Человек, полный любви Христовой, будет говорить о Христе. Тема его сердца будет пребывать на его языке. Там, где Христос обещал быть, они будут с Ним». «Где двое или трое собраны во имя Мое, там», — говорит Господь, — «Я буду». Сколько людей ходит в эти места, где Иисус обещал быть? Сколько людей ходит к столу Господню, чтобы вспомнить Его умирающую любовь? Сколько проповедников сядут вместе, как любящие ученики, и будут размышлять о Его умирающей любви, Его великом страдании, когда Он понес наши грехи на проклятом древе?

Когда мы теряем друзей, мы идем на могилу и думаем о них, пытаемся вызвать их в нашей памяти. Мы говорим с нашими друзьями о них, и о том, чтобы увидеть их и встретить их в другом состоянии. Как часто исповедующие религию в наши времена думают о могиле Иисуса, Его воскресении, Его коронации? Как часто они чтят Его страдания и размышляют о Его великой любви к нам? Его имя почти отложено в сторону, Его страдания почти забыты, Его любовь, даже Его умирающая любовь, едва упоминается! И все же слово Господне, когда оно переведено на английский язык, гремит в наших ушах! — «Если кто не любит Господа Иисуса Христа, тот будет проклят, когда придет Господь». Мы услышим эти слова и будем судимы ими в день, когда почувствуем их силу. Иисус есть «один Господь», один объект любви, один глава и царь. Сделаем ли мы усилие, чтобы спасти людей от партийного влияния и завоевать их сердца и привязанности от всех легкомысленных объектов, на которые они направлены в партийности, и поместить их на Того, Кто есть образ невидимого Бога, сияние славы Отца, и в Ком обитает вся полнота Божества телесно? Кто, имея любовь Христову в своей собственной груди, может не видеть, что работа сейчас для добрых людей — это призывать внимание всех людей ко Христу, к Его слову, Его делу, Его церкви, Его спасению, Его пути, чтобы они могли любить Его превыше всего и быть Его во веки веков?

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ГОДА.

ДОРОГОЙ читатель, мы сейчас заканчиваем еще один год. Этот номер завершает наши еженедельные визиты еще на один год. Время кажется коротким с тех пор, как мы совершили первый визит в этом году, все же пятьдесят две недели прошли свой путь. Еще один год пролетел и теперь причислен к годам до потопа. Добрые дела праведников записаны в книгах вечности, чтобы предстать к их вечной чести в день, когда праведный судья воздаст каждому человеку по делам его. Мало того, но все преступления, прегрешения и акты непослушания всякого рода, в длинном каталоге, поднялись вверх и были зарегистрированы в книге памяти перед Господом. Какой это должен быть список! Каким зрелищем должен быть этот мир со всеми его темными преступлениями и актами восстания против Величества неба и земли для ока всеведущего! Каждое логово пьянства, разврата, сквернословия, лжи и азартных игр лежит открытым для Всевидящего ока. Ни одна клятва не падает без Его внимания, ни один обман, мошенничество, плутовство, ложь или преступление любого рода не ускользает от Всеведения. Все, все грехи, прегрешения и проступки всякого рода собираются и хранятся в запасе для дня окончательного отчета.

Что добавляет торжественности этому делу, так это то, что никакие исправления не могут быть сделаны в актах прошлого. Там они стоят безвозвратно, насколько это касается нас. Господь может смыть каждое пятно Своей собственной драгоценной кровью, когда люди приходят к Нему надлежащим образом. Но даже это не исправляет прошлое. Это снимает нашу вину и является средством нашего спасения. Но совершенные ошибки остаются ошибками и будут оставаться таковыми вечно. Покаяние не меняет совершенного зла. Точно так же добро, которым пренебрегли в течение года, который сейчас заканчивается, будет оставаться таковым вечно. Мы можем делать добро, это правда, в наступающем году; но то, что мы могли бы сделать, и то, что было бы нашим долгом сделать, если бы мы делали добро весь прошлый год. Возможности для совершения добра никогда не возвращаются. Другие возможности могут прийти, но они пришли бы, если бы никакие предыдущие возможности не были упущены. У вас была возможность в этом году послужить нуждам бедной вдовы, сироты, больного, страждущего и обремененного, но эти возможности теперь ушли, и ушли навсегда. Если ими пренебрегли, нет никакого средства; это пренебрежение остается навсегда. Мы можем покаяться, получить прощение и делать добро в будущем, но все это добро могло быть сделано так же хорошо, если бы не было предыдущего пренебрежения, и было бы более вероятно, что оно было бы сделано, ибо одно упущение открывает путь для другого и имеет тенденцию вызывать его.

Завершая год, нам вполне уместно бросить взгляд назад на пройденный путь, не для того, чтобы исправить год, который сейчас заканчивается, ибо это невозможно, а для того, чтобы увидеть, где было упущение, и решить, что подобное упущение не будет найдено в работе наступающего года. Таким образом, мы можем извлечь пользу, оглядываясь на прошлое. Что же тогда было записано на наш счет в книгах вечности? Что мы сделали как великое религиозное тело? Что мы сделали как отдельные общины или сообщества? Что мы сделали как семьи? Что мы сделали как отдельные лица? Что мы сделали как учителя в воскресных школах? Что мы сделали как проповедники Евангелия? Что мы сделали как религиозные редакторы? Сейчас время пересмотреть и увидеть, как обстоят дела перед Господом. Если Господь призовет нас для нашего годового отчета, ГОТОВЫ ЛИ МЫ?

КОНЕЦ.

Ваши заказы с уважением принимаются на все, что может понадобиться для вашей библиотеки.

Публикации Христианской церкви

Моя специализация, тем не менее я поставляю книги по любому отделу литературы и знаний, по почте, за мой счет, по получении розничной цены издателя; это приносит книжный магазин к вашей двери.

Церковные записи, с печатными заголовками, всего $1.00; Церковные письма, очень аккуратные и удобные, сто в книге, с корешком, $1.00; 50 в книге, 60 центов. Причастные наборы, фотографии стилей высылаются по запросу; Записи о пожертвованиях, $1.00 и $1.50.

Конверты для сбора пожертвований, костюмы для крещения, принадлежности для воскресной школы, книги записей суперинтенданта, классные журналы, песенники, пособия для учеников и учителей, газеты воскресной школы, карты и т. д.

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ НАГРАДНЫХ КАРТОЧЕК.

ЗНАМЕНА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО ЗАПРОСУ.

ВСЕ, ЧТО ВАМ МОЖЕТ ПОНАДОБИТЬСЯ ДЛЯ ЦЕРКВИ ИЛИ ВОСКРЕСНОЙ ШКОЛЫ, ПОЛУЧИТ БЫСТРОЕ ВНИМАНИЕ.

Специальные скидки для проповедников, студентов и воскресных школ, приобретающих библиотеки.

УСЛОВИЯ: НАЛИЧНЫМИ ПРИ ЗАКАЗЕ.

Переписка приветствуется, цены предоставляются по желанию.

Издатель представляет этот том публике в надежде, что может получиться много хорошего. Он содержит зрелую мысль некоторых из наших самых способных писателей по важной библейской теме. Хотя симпозиум может быть новой вещью среди нас, издатель хотел бы надеяться, что признательная публика одобрит этот метод представления предмета с разных углов зрения. Считается, что времена благоприятны для того, чтобы ученики сделали себя более широко ощутимыми своими вкладами в религиозную литературу века. Амбиция издателя — сделать этот том первым из единой серии; каждый из которых будет состоять из эссе по живым вопросам христианской мысли. Темы для разных томов будут выбраны так, чтобы серия охватывала широкий диапазон. Если план будет успешным, вся серия, когда она будет завершена, станет уникальным и ценным дополнением к библиотекам бодрствующих религиозных людей. Издатель искренне надеется, что прием этой книги может продемонстрировать общее желание со стороны публики иметь книги подобного достоинства и метода; и что он сможет в этой удобной форме распространить по всей стране богатейшую мысль самых зрелых умов среди нас и быть полезным делу Учителя, и его дню и поколению.

Это элегантно переплетенная маленькая книга. Стиль самого высокого порядка, все авторы — первоклассные писатели. Предмет глубокий, и таково же его рассмотрение. Он был обработан мастерски. Авторы не согласны друг с другом, но это книга исследования, а не полемики. Хотя читатель может не согласиться с некоторыми из писателей, он почувствует, что все сказано честным и мужественным образом. Предмет рассматривается с каждой точки зрения, что делает трактат ценным для тех, кто ищет истину. Как указывает название, эта маленькая книга действительно представляет собой пир. — К. М. Уилмет.

Братья А. Б. Джонс, Г. У. Лонган, Дж. З. Тейлор и Томас Маннелл. Это одни из наших самых вдумчивых писателей. Они хорошо выполнили свою работу, и мы рекомендуем книгу всем, кто чувствует интерес (а все должны) к тому, чтобы иметь и придерживаться правильных взглядов на вопросы влияния Святого Духа как нашего обитающего внутри утешителя. Книга завершается подборкой — «Влияние Святого Духа в обращении и освящении» — из трудов А. Кэмпбелла. — Д-р У. Х. Хопсон.

Аккуратный маленький том, выполненный в безупречном стиле. Он состоит из нескольких эссе, оригинальных и перепечатанных, от ведущих мыслителей Христианской церкви. Он открывается статьей старейшины А. Б. Джонса о «Сознании и Святом Духе», и за ней следует статья Г. У. Лонгана. Есть эссе Томаса Маннелла и других писателей по той же теме, принимающие другой взгляд на тот же предмет. Но самое важное в томе — это старое эссе А. Кэмпбелла о Святом Духе. Тем, кто желает узнать взгляды способных людей по этому вопросу, мы бы порекомендовали книгу. — Б. У. Джонсон.

Address all orders to

JOHN BURNS, Publisher,

717 Olive Street, St. Louis, Mo.

Взятая в целом, эта книга заслуживает сердечного одобрения как ценный вклад материала к правильному пониманию работы прошлого поколения и жизни того, кто, какими бы ни были его ошибки, развил в своей жизни многие характеристики истинного величиния — неукротимый труженик, готовый писатель; мощный проповедник, чье сильное практическое чувство, безграничная энергия и искренняя преданность своей работе сделали бы его заметным человеком в любой сфере жизни; и который в выбранной им сфере поднял его из бедности и безвестности к положению большого влияния и успешного лидерства, и завоевал для него восхищение и привязанность множеств.

Издатель выполнил свою работу в достойном стиле. Книга должна иметь большие продажи. — Исаак Эрретт.

Жизнь и времена старейшины Бенджамина Франклина. — Мы только что получили экземпляр вышеуказанной работы из офиса издателя, Джона Бернса, Сент-Луис, Миссури. Это очень красивый том из 508 страниц, хороший, четкий шрифт, на хорошей, белой бумаге и аккуратно переплетенный в ткань.

Мы очень хотели увидеть книгу и радуемся, что она была опубликована. Мы рассматриваем ее как ценное дополнение к нашей христианской литературе и думаем, что экземпляр ее должен быть помещен в каждую христианскую библиотеку, рядом с жизнеописаниями Стоуна, Смита, Джонсона, двух Кэмпбеллов, Уолтера Скотта и других. Эти биографии наших великих и добрых людей должны быть прочитаны и изучены всеми, и особенно нашими молодыми проповедниками. — Дж. М. Мэтес.

Работа включает биографию старейшины Франклина с его детства — охватывая его раннюю жизнь и окружение, его обращение, посвящение труду проповеди; его ранние усилия, испытания, страдания и поощрения. В этой части его жизни есть некоторые трогательные и патетические инциденты, касающиеся борьбы его жены с бедностью. Записаны его труд и рост как проповедника, его ошибки и недостатки представлены с беспристрастностью. Дана его карьера как писателя, его связь с различными вопросами, которые представлялись как предмет спора с деноминациями и среди учеников, его позиции, изменения и аргументы представлены с беспристрастностью. Даны краткие очерки многих соратников старейшины Франклина.

Стиль простой, прямой и очень привлекательный. Нам было трудно отложить книгу в сторону, когда мы однажды заглянули в нее, пока не закончили ее. Наши читатели найдут ее интересным и поучительным томом. Мы надеемся, что все они получат ее и прочитают. — Д. Липскомб.

Издатель выполнил свою работу хорошо. В ее оформлении нет ничего кричащего или причудливого. Человек, чьи дела она записывает, был простым, практичным человеком. На страницах 68 и 71 есть очень справедливая дань уважения смиренной, терпеливой женщине, жене Бенджамина Франклина, которая ждет еще немного, пока не придет призыв позвать ее домой. Параграф — это справедливая и красивая дань уважения от любящего сына благочестивой и преданной матери. Прочитайте его.

Я надеюсь, что книга будет иметь очень широкое распространение. Пусть каждый, кто может это сделать, купит и прочитает «Жизнь и времена Бенджамина Франклина». — Б. Б. Тайлер.

Мы очень довольны беглым взглядом на ее содержание. Дань любви и привязанности, которую Джозеф Франклин отдает своей матери, когда пересказывает ее испытания и невзгоды как жены бедного и борющегося проповедника, и когда вспоминает ее преданность и самопожертвование в самые темные дни жизни пионера, вызывает невольные слезы из наших глаз и заставляет нас благодарить Бога за то, что Он дал Церкви таких несравненных и безупречных матерей. — Джон Ф. Роу.

Мы получили от издателя, Джона Бернса, «Жизнь и времена Бенджамина Франклина». Это очень аккуратный и привлекательный том из 508 страниц. Издатель заслуживает большой похвалы за механическое исполнение работы. Она напечатана на хорошей бумаге и крупным шрифтом, и пожилые люди могут читать ее с удовольствием. Мы поговорим о ней снова, когда прочитаем ее. — Д-р У. Х. Хопсон.

Бенджамин Франклин был великим человеком. Он был одним из благородных людей природы. Он не был любимцем фортуны. Золотые боги никогда не плели венок вокруг его чела и не высыпали свои сокровища к нему на колени. Он был одним из закаленных сынов труда. Его величие не было величием случая. Он сделал себя великим благородством своей жизни. Он любил Бога и истину. Он никогда не подстраивал свои паруса под популярные ветры. Он всегда был на той или иной стороне каждого важного вопроса, и обычно на правильной стороне. Хотя вы могли не всегда соглашаться с ним, вы всегда знали, где он стоит. Он не издавал неопределенного звука. Он был человеком для народа. Его простота, его вера и его преданность истине были просто возвышенными. В этом заключалась его сила. — Фрэнк Г. Аллен.

В биографии есть настоящее очарование, особенно когда записаны дела и борьба ценной жизни. Мало какие исследования так увлекательны для вдумчивого человека, как изучение роста человеческой души, созидание примечательной человеческой жизни. Мы не можем думать о человеке, который оставил свой след в мире, не желая знать процессы его развития; отметить конфликт сил внутри и ограничений снаружи, под формирующей силой взаимодействий которых он стал, наконец, тем, кем мы знаем его. В этом случае это старая как мир история борьбы и конфликта сильной, искренней натуры, храбро борющейся с неблагоприятными обстоятельствами и продвигающейся вперед с неукротимой энергией к окончательной победе. Мир полон примеров, несомненно, которые иллюстрируют власть человека над внешними обстоятельствами; но есть немногие такие, которые более удовлетворительны, я думаю, чем жизнь, прослеженная в томе перед нами. Из материалов, которые сейчас накапливаются, историк другого поколения сможет воздать главным действующим лицам последних двадцати пяти лет справедливость беспристрастного суждения. Поскольку каждый будет присутствовать на великом суде небес, он может тем охотнее доверить свою репутацию на земле заботе беспристрастного потомства.

Предприимчивый издатель, Джон Бернс, заслуживает большой похвалы за красивую форму, в которой выпущена книга. — Г. У. Лонган.

Некоторым, кто читает работу, может показаться, что в ней слишком много «Времен» и недостаточно «Жизни» Бенджамина Франклина; но, как справедливо утверждает автор, это не могло быть сделано иначе и быть верным. Я рассматриваю книгу как верное изображение, которое, действительно, должно быть признано всеми, особенно поскольку в изложении предложений и различий автор дает обе стороны.

Хорошая часть жизни брата Франклина была жизнью редактора, и мое перо беспокойно, чтобы сказать что-то о том, как он вел религиозные периодические издания, но я должен сдержать его. Редакторы и проповедники в наши дни думают, что их доля — это утомительная, изнурительная участь. Боже мой! Ну, пусть они прочитают Жизнь Бенджамина Франклина и устыдятся себя. — Л. Б. Уилкс. О. А. Карр.

Address all orders to

JOHN BURNS, Publisher,

717 Olive Street, St. Louis, Mo.

Примечания транскриптора:

Изображение на обложке находится в общественном достоянии.

Устаревшие написания или древние слова не исправлялись.

Ошибки в пунктуации и непоследовательная дефисация не исправлялись, если не указано иное.

Типографские ошибки были молча исправлены, но другие вариации в написании и пунктуации остались без изменений.

The Project Gutenberg eBook of A Book of Gems, by Benjamin Franklin

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость