Гровер Кливленд

«Собрание посланий и документов президентов. Том 8, часть 2: Гровер Кливленд»

Страница 3 из 23 · 55 244 зн. · 64 мин. чтения

———— —————.

Удостоверяю, что вышеуказанная декларация была сделана и подписана передо мной сего ——— дня ————, 1893 года.

———— —————, Ответственное должностное лицо.

* ПРИМЕЧАНИЕ. — Если лицо подало заявку или декларацию после 2 марта 1889 года, на которую оно не может оформить право собственности из-за законной встречной претензии или другой недействительности, существовавшей на дату ее начала, вычеркните слова «подавал декларативное заявление согласно разделам 2304 и 2309 Свода законов, а также не подавал и не» и вставьте в пустое место: «что я подал заявку или декларацию после 2 марта 1889 года, но не смог или не могу оформить право собственности на землю, охваченную ею, из-за законной встречной претензии или другой недействительности, существовавшей на дату ее начала».

ДЕКЛАРАЦИЯ, ТРЕБУЕМАЯ ПРОКЛАМАЦИЕЙ ПРЕЗИДЕНТА ОТ 19 АВГУСТА 1893 ГОДА, ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ К ВСТУПЛЕНИЮ НА ЗЕМЛИ ЧЕРОКИ-АУТЛЕТ С ЦЕЛЬЮ ПОДАЧИ ДЕКЛАРАТИВНОГО ЗАЯВЛЕНИЯ СОЛДАТА В КАЧЕСТВЕ АГЕНТА

№ ———.

BOOTH IN T. ———- N., R. ———-, ———-, 1893.

Я, ———— из ————, желая вступить на земли Чероки-Аутлет с целью подачи декларативного заявления солдата согласно разделам 2304 и 2309 Свода законов Соединенных Штатов в качестве агента ————, настоящим заявляю, что не имею никакого интереса или полномочий в этом деле, настоящих или будущих, кроме подачи такого декларативного заявления в качестве истинного и законного поверенного указанного ————, как предусмотрено указанными разделами 2304 и 2309.

———— —————.

Удостоверяю, что вышеуказанная декларация была сделана и подписана передо мной сего ——- дня ————, 1893 года.

———— —————, Ответственное должностное лицо.

СЕРТИФИКАТ, КОТОРЫЙ ДОЛЖЕН ИМЕТЬ ЛИЦО, ЖЕЛАЮЩЕЕ ЗАНЯТЬ ИЛИ ВСТУПИТЬ НА ЗЕМЛИ, ОТКРЫТЫЕ ДЛЯ ПОСЕЛЕНИЯ ПРОКЛАМАЦИЕЙ ПРЕЗИДЕНТА ОТ 19 АВГУСТА 1893 ГОДА, С ЦЕЛЬЮ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ НА ГОМСТЕД ИЛИ ПОДАЧИ ДЕКЛАРАТИВНОГО ЗАЯВЛЕНИЯ СОЛДАТА.

№ ——-.

BOOTH IN T. ———- N., R. ———-, ———-, 1893.

Настоящим удостоверяется, что ———— сделал сегодня передо мной декларацию, требуемую прокламацией Президента от 19 августа 1893 года, и поэтому ему разрешается вступить на земли, открытые для поселения указанной прокламацией, в указанное в ней время с целью подачи заявки на гомстед или подачи декларативного заявления солдата.

Согласовано и принято, что данный сертификат не препятствует окружным земельным должностным лицам в рассмотрении квалификации владельца для подачи заявки или декларации на любую из указанных земель в надлежащее время и в обычном порядке, и что владелец будет обязан при подаче своего аффидевита по гомстеду, или, если он является солдатом или агентом солдата, при подаче декларативного заявления в окружном отделении, заявить под присягой перед должностным лицом, принимающим такой аффидевит по гомстеду, или которому указанное декларативное заявление представлено для подачи, что все утверждения, содержащиеся в сделанной им декларации, на которой основан этот сертификат, являются истинными во всех отношениях.

———— —————, Ответственное должностное лицо.

Этот сертификат не подлежит передаче. Владелец должен предъявить сертификат по требованию после размещения на участке.

ДЕКЛАРАЦИЯ, ТРЕБУЕМАЯ ПРОКЛАМАЦИЕЙ ПРЕЗИДЕНТА ОТ 19 АВГУСТА 1893 ГОДА, ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ К ЗАНЯТИЮ ИЛИ ВСТУПЛЕНИЮ НА ЗЕМЛИ ЧЕРОКИ-АУТЛЕТ С ЦЕЛЬЮ ПОСЕЛЕНИЯ НА ГОРОДСКОМ УЧАСТКЕ.

№ ——.

BOOTH IN T. ——N., R. ——,——, 1893.

Я, ——, из ——, желая занять или вступить на земли, открытые для поселения прокламацией Президента от 19 августа 1893 года, торжественно заявляю, что я не вступал на земли, открываемые для поселения прокламацией Президента от 19 августа 1893 года, и не занимал их, а также не буду вступать на них и занимать их в нарушение требований указанной прокламации, и что я желаю вступить на указанные земли с целью поселения на городском участке.

———— ————.

Удостоверяю, что вышеуказанная декларация была сделана и подписана передо мной сего —— дня ——, 1893 года.

———— —————, Ответственное должностное лицо.

СЕРТИФИКАТ, КОТОРЫЙ ДОЛЖЕН ИМЕТЬ ЛИЦО, ЖЕЛАЮЩЕЕ ЗАНЯТЬ ИЛИ ВСТУПИТЬ НА ЗЕМЛИ, ОТКРЫТЫЕ ДЛЯ ПОСЕЛЕНИЯ ПРОКЛАМАЦИЕЙ ПРЕЗИДЕНТА ОТ 19 АВГУСТА 1893 ГОДА, С ЦЕЛЬЮ ПОСЕЛЕНИЯ НА ГОРОДСКОМ УЧАСТКЕ.

№ ——.

BOOTH IN T. ——N., R. ——,——, 1893.

Настоящим удостоверяется, что —— сделал сегодня передо мной декларацию, требуемую прокламацией Президента от 19 августа 1893 года, и поэтому ему разрешается вступить на земли, открытые для поселения указанной прокламацией, в указанное в ней время с целью поселения на городском участке.

———— —————, Ответственное должностное лицо.

4-102d.

АФФИДЕВИТ.

ЗЕМЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ В ————, ————, 1893 ГОДА.

Я, ——, из ——, подающий заявку на гомстед (или декларацию), торжественно клянусь, что я не вступал на какую-либо часть земель, описанных и объявленных открытыми для подачи заявок в прокламации Президента от 19 августа 1893 года, и не занимал их до 12 часов дня 16 сентября 1893 года; также что все утверждения, содержащиеся в определенной декларации, сделанной мной в качестве основания для получения разрешения на вступление на земли Чероки-Аутлет в соответствии с требованиями прокламации Президента об открытии указанного Аутлета для поселения, являются истинными во всех отношениях.

———— ————.

Присягнул и подписал передо мной сего —— дня ——, 189— года.

———— ————.

ПРИМЕЧАНИЕ. — Этот аффидевит должен быть сделан перед регистратором или приемщиком соответствующего окружного земельного управления или перед должностным лицом, уполномоченным принимать присягу и использующим печать.

ОТ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Поскольку разделом 24 закона Конгресса, утвержденного 3 марта 1891 года, озаглавленного «Закон об отмене законов о лесоразведении и для других целей», предусмотрено —

Что Президент Соединенных Штатов может время от времени выделять и резервировать в любом штате или территории, имеющих государственные земли с лесами, в любой части государственных земель, полностью или частично покрытых лесом или подлеском, независимо от того, имеют ли они коммерческую ценность или нет, в качестве государственных резерваций; и Президент должен публичной прокламацией объявить об установлении таких резерваций и их границах.

И поскольку государственные земли в штате Орегон в пределах границ, описанных ниже, частично покрыты лесом, и представляется, что общественное благо будет способствовать выделению и резервированию указанных земель в качестве государственной резервации:

Теперь, поэтому, я, Гровер Кливленд, Президент Соединенных Штатов, в силу власти, возложенной на меня разделом 24 вышеупомянутого закона Конгресса, настоящим объявляю и провозглашаю, что настоящим резервируются от подачи заявок или поселения и выделяются в качестве государственной резервации все те определенные участки, части или наделы земли, лежащие и находящиеся в штате Орегон и подробно описанные следующим образом, а именно:

Начиная от меандрового угла на пересечении линии диапазона между диапазонами шесть (6) и семь (7) восточной долготы, тауншип два (2) северной широты, меридиан Вилламетт, Орегон, со средней отметкой высокого уровня воды на южном берегу реки Колумбия в указанном штате; далее на северо-восток вдоль указанной средней отметки высокого уровня воды до ее пересечения с линией тауншипа между тауншипами два (2) и три (3) северной широты; далее на восток вдоль указанной линии тауншипа до северо-восточного угла тауншипа два (2) северной широты, диапазона восемь (8) восточной долготы; далее на юг вдоль линии диапазона между диапазонами восемь (8) и девять (9) восточной долготы до юго-западного угла тауншипа два (2) северной широты, диапазона девять (9) восточной долготы; далее на запад вдоль линии тауншипа между тауншипами один (1) и два (2) северной широты до северо-западного угла тауншипа один (1) северной широты, диапазона девять (9) восточной долготы; далее на юг вдоль линии диапазона между диапазонами восемь (8) и девять (9) восточной долготы до юго-западного угла тауншипа один (1) северной широты, диапазона девять (9) восточной долготы; далее на восток вдоль базовой линии до северо-восточного угла тауншипа один (1) южной широты, диапазона десять (10) восточной долготы; далее на юг вдоль линии диапазона между диапазонами десять (10) и одиннадцать (11) восточной долготы до юго-восточного угла тауншипа четыре (4) южной широты, диапазона десять (10) восточной долготы; далее на запад вдоль линии тауншипа между тауншипами четыре (4) и пять (5) южной широты до юго-западного угла тауншипа четыре (4) южной широты, диапазона девять (9) восточной долготы; далее на юг вдоль западной границы тауншипа пять (5) южной широты, диапазона девять (9) восточной долготы, до ее пересечения с западной границей индейской резервации Уорм-Спрингс; далее на юго-запад вдоль границы указанной индейской резервации до юго-западного угла указанной резервации; далее на юго-восток вдоль южной границы указанной индейской резервации до точки на северной линии секции три (3), тауншипа двенадцать (12) южной широты, диапазона девять (9) восточной долготы, где указанная граница пересекает линию тауншипа между тауншипами одиннадцать (11) и двенадцать (12) южной широты, диапазона девять (9) восточной долготы; далее на восток до северо-восточного угла тауншипа двенадцать (12) южной широты, диапазона девять (9) восточной долготы; далее на юг вдоль линии диапазона между диапазонами девять (9) и десять (10) восточной долготы до юго-восточного угла тауншипа тринадцать (13) южной широты, диапазона девять (9) восточной долготы; далее на запад вдоль третьей (3-й) стандартной параллели южной широты до северо-восточного угла тауншипа четырнадцать (14) южной широты, диапазона девять (9) восточной долготы; далее на юг вдоль линии диапазона между диапазонами девять (9) и десять (10) восточной долготы до юго-восточного угла тауншипа пятнадцать (15) южной широты, диапазона девять (9) восточной долготы; далее на восток вдоль третьей (3-й) стандартной параллели южной широты до северо-восточного угла тауншипа шестнадцать (16) южной широты, диапазона девять (9) восточной долготы; далее на юг вдоль линии диапазона между диапазонами девять (9) и десять (10) восточной долготы до юго-восточного угла тауншипа двадцать (20) южной широты, диапазона девять (9) восточной долготы; далее на восток вдоль четвертой (4-й) стандартной параллели южной широты до северо-восточного угла тауншипа двадцать один (21) южной широты, диапазона девять (9) восточной долготы; далее на юг вдоль линии диапазона между диапазонами девять (9) и десять (10) восточной долготы до юго-восточного угла тауншипа двадцать три (23) южной широты, диапазона девять (9) восточной долготы; далее на запад вдоль линии тауншипа между тауншипами двадцать три (23) и двадцать четыре (24) южной широты до юго-восточного угла тауншипа двадцать три (23) южной широты, диапазона шесть (6) восточной долготы; далее на юг вдоль линии диапазона между диапазонами шесть (6) и семь (7) восточной долготы до юго-западного угла тауншипа двадцать пять (25) южной широты, диапазона семь (7) восточной долготы; далее на запад вдоль пятой (5-й) стандартной параллели южной широты до точки северо-западного угла тауншипа двадцать шесть (26) южной широты, диапазона семь (7) восточной долготы; далее на юг вдоль измеренных и неизмеренных западных границ тауншипов двадцать шесть (26), двадцать семь (27), двадцать восемь (28), двадцать девять (29) и тридцать (30) южной широты до юго-западного угла тауншипа тридцать (30) южной широты, диапазона семь (7) восточной долготы; далее на запад вдоль неизмеренной шестой (6-й) стандартной параллели южной широты до точки северо-западного угла тауншипа тридцать один (31) южной широты, диапазона семь с половиной (7-1/2) восточной долготы; далее на юг вдоль измеренных и неизмеренных западных границ тауншипов тридцать один (31), тридцать два (32) и тридцать три (33) южной широты, диапазона семь с половиной (7-1/2) восточной долготы, до юго-западного угла тауншипа тридцать три (33) южной широты, диапазона семь с половиной (7-1/2) восточной долготы; далее на восток вдоль линии тауншипа между тауншипами тридцать три (33) и тридцать четыре (34) южной широты до северо-восточного угла тауншипа тридцать четыре (34) южной широты, диапазона шесть (6) восточной долготы; далее на юг вдоль восточных границ тауншипов тридцать четыре (34) и тридцать пять (35) южной широты, диапазона шесть (6) восточной долготы, до точки пересечения восточной границы тауншипа тридцать пять (35) южной широты, диапазона шесть (6) восточной долготы, с западным берегом озера Аппер-Кламат; далее вдоль указанного берега указанного озера до его пересечения с линией диапазона между диапазонами шесть (6) и семь (7) восточной долготы в тауншипе тридцать шесть (36) южной широты; далее на юг вдоль линии диапазона между диапазонами шесть (6) и семь (7) восточной долготы до юго-восточного угла тауншипа тридцать семь (37) южной широты, диапазона шесть (6) восточной долготы; далее на запад вдоль линии тауншипа между тауншипами тридцать семь (37) и тридцать восемь (38) южной широты до юго-западного угла тауншипа тридцать семь (37) южной широты, диапазона четыре (4) восточной долготы; далее на север вдоль линии диапазона между диапазонами три (3) и четыре (4) восточной долготы до северо-западного угла тауншипа тридцать шесть (36) южной широты, диапазона четыре (4) восточной долготы; далее на восток вдоль восьмой (8-й) стандартной параллели южной широты до юго-западного угла тауншипа тридцать пять (35) южной широты, диапазона четыре (4) восточной долготы; далее на север вдоль линии диапазона между диапазонами три (3) и четыре (4) восточной долготы до юго-западного угла тауншипа тридцать один (31) южной широты, диапазона четыре (4) восточной долготы; далее на запад вдоль линии тауншипа между тауншипами тридцать один (31) и тридцать два (32) южной широты до юго-западного угла тауншипа тридцать один (31) южной широты, диапазона один (1) восточной долготы; далее на север вдоль измеренного и неизмеренного меридиана Вилламетт до северо-западного угла тауншипа двадцать (20) южной широты, диапазона один (1) восточной долготы; далее на восток вдоль линии тауншипа между тауншипами девятнадцать (19) и двадцать (20) южной широты до северо-восточного угла тауншипа двадцать (20) южной широты, диапазона один (1) восточной долготы; далее на север вдоль линии диапазона между диапазонами один (1) и два (2) восточной долготы до северо-западного угла тауншипа восемнадцать (18) южной широты, диапазона два (2) восточной долготы; далее на восток вдоль линии тауншипа между тауншипами семнадцать (17) и восемнадцать (18) южной широты до юго-восточного угла тауншипа семнадцать (17) южной широты, диапазона два (2) восточной долготы; далее на север вдоль линии диапазона между диапазонами два (2) и три (3) восточной долготы до юго-западного угла тауншипа семнадцать (17) южной широты, диапазона три (3) восточной долготы; далее на восток вдоль измеренной и неизмеренной линии тауншипа между тауншипами семнадцать (17) и восемнадцать (18) южной широты до точки юго-восточного угла тауншипа семнадцать (17) южной широты, диапазона четыре (4) восточной долготы; далее на север вдоль измеренной и неизмеренной линии диапазона между диапазонами четыре (4) и пять (5) восточной долготы, с учетом надлежащих восточных или западных смещений на третьей (3-й), второй (2-й) и первой (1-й) стандартных параллелях южной широты, до северо-западного угла тауншипа пять (5) южной широты, диапазона пять (5) восточной долготы; далее на восток вдоль линии тауншипа между тауншипами четыре (4) и пять (5) южной широты до юго-восточного угла тауншипа четыре (4) южной широты, диапазона шесть (6) восточной долготы; далее на север вдоль линии диапазона между диапазонами шесть (6) и семь (7) восточной долготы до северо-западного угла тауншипа четыре (4) южной широты, диапазона семь (7) восточной долготы; далее на восток вдоль линии тауншипа между тауншипами три (3) и четыре (4) южной широты до юго-западного угла секции тридцать четыре (34), тауншипа три (3) южной широты, диапазона семь (7) восточной долготы; далее на север вдоль измеренной и неизмеренной линии секции между секциями тридцать три (33) и тридцать четыре (34), двадцать семь (27) и двадцать восемь (28), двадцать один (21) и двадцать два (22), пятнадцать (15) и шестнадцать (16), девять (9) и десять (10), и три (3) и четыре (4) до северо-западного угла секции три (3) указанного тауншипа и диапазона; далее на восток вдоль измеренной и неизмеренной линии тауншипа между тауншипами два (2) и три (3) южной широты до точки юго-восточного угла тауншипа два (2) южной широты, диапазона восемь (8) восточной долготы; далее на север вдоль неизмеренной линии диапазона между диапазонами восемь (8) и девять (9) восточной долготы до юго-восточного угла тауншипа один (1) южной широты, диапазона восемь (8) восточной долготы; далее на запад вдоль линии тауншипа между тауншипами один (1) и два (2) южной широты до юго-восточного угла секции тридцать четыре (34), тауншипа один (1) южной широты, диапазона восемь (8) восточной долготы; далее на север вдоль линии секции между секциями тридцать четыре (34) и тридцать пять (35), двадцать шесть (26) и двадцать семь (27), и двадцать два (22) и двадцать три (23) до северо-восточного угла секции двадцать два (22); далее на запад вдоль линии секции между секциями пятнадцать (15) и двадцать два (22) до юго-восточного угла секции шестнадцать (16); далее на север по линии секции между секциями пятнадцать (15) и шестнадцать (16) до точки северо-восточного угла секции шестнадцать (16); далее на запад вдоль линии секции между секциями девять (9) и шестнадцать (16) до юго-восточного угла секции восемь (8); далее на север вдоль линии секции между секциями восемь (8) и девять (9) и четыре (4) и пять (5) до северо-западного угла секции четыре (4), тауншипа один (1) южной широты, диапазона восемь (8) восточной долготы; далее на восток вдоль базовой линии до юго-восточного угла секции тридцать три (33), тауншипа один (1) северной широты, диапазона восемь (8) восточной долготы; далее вдоль неизмеренных линий секций на север до точки северо-восточного угла секции тридцать три (33), на запад до точки северо-восточного угла секции тридцать два (32), на север до точки северо-восточного угла секции восемь (8), на запад до точки юго-западного угла секции шесть (6); далее на север вдоль неизмеренной линии диапазона между диапазонами семь (7) и восемь (8) восточной долготы до точки северо-западного угла тауншипа один (1) северной широты, диапазона восемь (8) восточной долготы; далее на запад вдоль неизмеренной линии тауншипа между тауншипами один (1) и два (2) северной широты до северо-западного угла тауншипа один (1) северной широты, диапазона семь (7) восточной долготы; далее на север вдоль измеренной и неизмеренной линии диапазона между диапазонами шесть (6) и семь (7) восточной долготы до меандрового угла на его пересечении со средней отметкой высокого уровня воды на южном берегу реки Колумбия, места начала.

Исключая из силы и действия настоящей прокламации все земли, которые до даты сего могли быть включены в любую законную заявку или охвачены любой правомерной регистрацией, должным образом зафиксированной в надлежащем земельном управлении Соединенных Штатов, или на которых было осуществлено любое законное поселение в соответствии с законом, и установленный законом срок для подачи заявки или регистрации не истек, а также все горные отводы, должным образом оформленные и удерживаемые в соответствии с законами Соединенных Штатов, а также правилами и предписаниями, не противоречащими им.

При условии, что данное исключение не будет продолжать применяться к любому конкретному участку земли, если заявитель, поселенец или претендент не продолжает соблюдать закон, на основании которого была сделана заявка, регистрация, поселение или отвод.

Настоящим всем лицам прямо запрещается въезжать или основывать поселения на участке земли, зарезервированном настоящей прокламацией.

В удостоверение чего я приложил свою руку и повелел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон, сего 28-го дня сентября, в год Господень 1893, и в сто восемнадцатый год независимости Соединенных Штатов.

ГРОВЕР КЛИВЛЕНД.

От имени Президента: ЭЛВИ А. ЭДИ, Исполняющий обязанности Государственного секретаря.

ПРЕЗИДЕНТОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Поскольку разделом 24 акта Конгресса, утвержденного 3 марта 1891 года, озаглавленного «Акт об отмене законов о лесоразведении и для иных целей», предусмотрено:

Что Президент Соединенных Штатов может время от времени выделять и резервировать в любом штате или территории, имеющих государственные земли, покрытые лесом, в любой части государственных земель, полностью или частично покрытых лесом или подлеском, независимо от их коммерческой ценности, в качестве государственных резерваций; и Президент должен посредством публичной прокламации объявить об учреждении таких резерваций и их границах.

И поскольку государственные земли в штате Орегон в пределах границ, описанных ниже, частично покрыты лесом, и представляется, что общественное благо будет обеспечено путем выделения и резервирования указанных земель в качестве государственной резервации:

Теперь, поэтому, я, Гровер Кливленд, Президент Соединенных Штатов, в силу власти, возложенной на меня разделом 24 вышеупомянутого акта Конгресса, настоящим довожу до сведения и провозглашаю, что настоящим резервируются от подачи заявок или поселения и выделяются в качестве государственной резервации все те определенные участки, части или наделы земли, лежащие и находящиеся в штате Орегон и в пределах границ, особо описанных следующим образом, а именно:

Начиная с северо-восточного угла секции двадцать семь (27), тауншип тридцать девять (39) к югу, диапазон один (1) к востоку, меридиан Вилламетт; далее на запад вдоль измеренной и неизмеренной линии секции до северо-западного угла секции двадцать пять (25), тауншип тридцать девять (39) к югу, диапазон один (1) к западу; далее на юг вдоль линии секции до юго-западного угла секции тридцать шесть (36), указанного тауншипа и диапазона; далее на запад вдоль девятой (9-й) стандартной параллели к югу до северо-западного угла секции один (1), тауншип сорок (40) к югу, диапазон один (1) к западу; далее на юг вдоль линии секции до юго-западного угла секции тринадцать (13), указанного тауншипа и диапазона; далее на восток вдоль измеренной и неизмеренной линии секции до точки юго-восточного угла секции четырнадцать (14), тауншип сорок (40) к югу, диапазон один (1) к востоку; далее на север вдоль измеренной и неизмеренной линии секции до северо-восточного угла секции тридцать пять (35), тауншип тридцать девять (39) к югу, диапазон один (1) к востоку; далее на запад до северо-западного угла указанной секции тридцать пять (35); далее на север до северо-восточного угла секции двадцать семь (27), указанного тауншипа и диапазона, места начала.

В удостоверение чего я приложил свою руку и повелел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

ГРОВЕР КЛИВЛЕНД.

От имени Президента: ЭЛВИ А. ЭДИ, Исполняющий обязанности Государственного секретаря.

ПРЕЗИДЕНТОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Хотя американский народ должен каждый день вспоминать с хвалой и благодарением божественную благость и милосердие, которые сопровождали его с самого начала как нации, уместно, чтобы один день в году был специально посвящен созерцанию благословений, которые мы получили из рук Божьих, и благодарному признанию Его любящей доброты.

Поэтому я, Гровер Кливленд, Президент Соединенных Штатов, настоящим назначаю и выделяю четверг, 30-й день текущего месяца ноября, как день благодарения и хвалы, который должен соблюдаться и отмечаться всеми людьми нашей страны. В этот день давайте отложим нашу обычную работу и занятия и соберемся в наших обычных местах поклонения, где мы сможем вспомнить все, что Бог сделал для нас, и где из благодарных сердец наша общая дань хвалы и пения может достичь Престола Благодати. Пусть воссоединение родных и дружеские встречи принесут радость и удовольствие в этот день, а щедрые благотворительные дары для помощи бедным и нуждающимся докажут искренность нашего благодарения.

В удостоверение чего я приложил свою руку и печать Соединенных Штатов, которую я повелел приложить к сему.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон, 3-го дня ноября, в год Господень 1893, и в сто восемнадцатый год независимости Соединенных Штатов.

ГРОВЕР КЛИВЛЕНД.

От имени Президента: У. К. ГРЕШЕМ, Государственный секретарь.

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ УКАЗ.

AMENDMENTS OF CIVIL-SERVICE RULES.

КОМИССИЯ ПО ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЕ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, Вашингтон, округ Колумбия.

Пункт 2 Ведомственного правила VIII настоящим изменяется путем вставки после буквы «d» в скобках во 2-й строке следующего: «после окончательного назначения и», и путем исключения всего после слова «переведен» в 4-й строке до слова «сделан» в 7-й строке включительно; так что в измененном виде пункт будет гласить:

2. Ни одно лицо не может быть переведено, как здесь разрешено, за исключением случаев, предусмотренных в разделе 1, пункте (d), до окончательного назначения и до тех пор, пока Комиссия не удостоверит должностному лицу, делающему запрос о переводе, что лицо, которое предлагается перевести, прошло экзамен для проверки пригодности к должности, на которую оно должно быть переведено: При условии, что ни одно лицо, назначенное из реестра переписчиков, не может быть переведено на должность, оклад которой составляет более 900 долларов в год, до истечения одного года после назначения.

EXECUTIVE MANSION, Washington, August 19, 1893.

Вышеуказанные поправки к пункту 2 Ведомственного правила VIII и указанное правило в измененном виде настоящим утверждаются.

ГРОВЕР КЛИВЛЕНД.

ПЕРВОЕ ЕЖЕГОДНОЕ ПОСЛАНИЕ.

EXECUTIVE MANSION, Washington, December 4, 1893.

Конгрессу Соединенных Штатов:

Конституционный долг, который требует от Президента время от времени предоставлять Конгрессу информацию о положении Союза и рекомендовать к рассмотрению такие меры, которые он сочтет необходимыми и целесообразными, надлежащим образом исполняется путем рекомендации Конгрессу внимательно изучить подробные отчеты и хорошо обоснованные рекомендации, содержащиеся в докладах глав департаментов, которые в основном отвечают за исполнительную работу Правительства. Стремясь сократить это сообщение настолько, насколько это совместимо с его целью, я дополню краткую ссылку на содержание этих ведомственных отчетов упоминанием таких исполнительных дел и инцидентов, которые в них не охвачены, и такими рекомендациями, которые представляются в настоящее время уместными.

Хотя наши внешние отношения не всегда в течение прошедшего года были полностью свободны от затруднений, не осталось ни одной неловкой ситуации, которая не разрешилась бы духом справедливости и любви к правосудию, которые, в сочетании с последовательной твердостью, характеризуют подлинно американскую внешнюю политику.

Поскольку мой предшественник принял должность арбитра в давнем пограничном споре о Миссионес, предложенную Президенту Аргентинской Республикой и Бразилией, моим приятным долгом было принять специальных посланников, уполномоченных этими государствами представить мне доказательства и аргументы в пользу их соответствующих Правительств.

Вспышка внутренних военных действий в Республике Бразилия застала Соединенные Штаты в состоянии готовности следить за интересами наших граждан в этой стране, с которой мы ведем важную торговлю. Несколько судов нашего нового Военно-морского флота сейчас и уже некоторое время находятся в Рио-де-Жанейро. Поскольку борьба идет между установленным Правительством, которое контролирует аппарат управления и с которым мы поддерживаем дружественные отношения, и некоторыми офицерами флота, использующими суда под своим командованием для нападения на национальную столицу и главный морской порт, и поскольку в ней отсутствуют элементы разделенного управления, я не усмотрел оснований для того, чтобы повстанцы могли обоснованно претендовать на признание в качестве воюющей стороны.

До сих пор позиция нашего Правительства была позицией внимательного, но беспристрастного наблюдателя этого прискорбного конфликта. Подчеркивая нашу неизменную политику беспристрастного нейтралитета в сложившихся условиях, я счел необходимым недвусмысленно дезавуировать несанкционированные действия нашего бывшего военно-морского командира в тех водах, который отдал салют восставшему бразильскому адмиралу, будучи не расположенным потворствовать акту, рассчитанному на то, чтобы дать безосновательную санкцию местному восстанию.

Конвенция между нашим Правительством и Чили, имеющая целью урегулирование и согласование взаимных требований двух стран, была введена в действие путем организации предусмотренной комиссии по претензиям. Поскольку два Правительства не смогли договориться о третьем члене комиссии, были призваны добрые услуги Президента Швейцарской Республики, как предусмотрено в договоре, и выбор швейцарского представителя в этой стране для завершения организации был одинаково приятен как Соединенным Штатам, так и Чили.

Мучительный вопрос о так называемом дипломатическом убежище для преступников против государства и его законов был вновь поднят в Чили в связи с несанкционированными действиями бывшего посланника Соединенных Штатов, принявшего в своей официальной резиденции двух лиц, которые только что потерпели неудачу в попытке революции и против которых были выдвинуты уголовные обвинения, вытекающие из прежних неудавшихся беспорядков. Доктрина убежища, примененная к этому случаю, не санкционирована лучшими прецедентами, и, если она допускается, имеет тенденцию поощрять мятеж и раздор. Ни при каких обстоятельствах представителям этого Правительства нельзя позволять, под плохо определенной фикцией экстерриториальности, прерывать отправление уголовного правосудия в странах, в которых они аккредитованы. После того как чилийским Правительством было предъявлено умеренное требование об исправлении этого поведения в упомянутом случае, посланнику было дано указание более не укрывать преступников.

Законодательство прошлого года, известное как закон Гири, требующее регистрации всех китайских рабочих, имеющих право на проживание в Соединенных Штатах, и депортации всех, кто не выполнил положения акта в установленный срок, встретило большое сопротивление со стороны китайцев в этой стране. Действуя по совету выдающихся юристов о том, что закон является неконституционным, подавляющая масса китайских рабочих, в ожидании судебного разбирательства по вопросу о его действительности, добросовестно отказалась подавать заявления на получение сертификатов, требуемых его положениями. Прецедентное дело по процедуре habeas corpus было доведено до Верховного суда, и 15 мая 1893 года этим трибуналом было вынесено решение, подтверждающее закон.

Есть основания полагать, что в соответствии с недавней поправкой к акту, продлевающей срок регистрации, китайские рабочие, имеющие на это право и желающие проживать в этой стране, теперь воспользуются предоставленной привилегией установления законным путем своего права на пребывание, и что тем самым необходимость принудительной депортации может быть в значительной степени предотвращена.

На посланника Соединенных Штатов в Пекине, как на дуайена дипломатического корпуса, и в отсутствие представителя Швеции и Норвегии, легла обязанность настаивать перед китайским Правительством на возмещении ущерба за недавнее убийство шведских миссионеров в Сун-пу. Этот вопрос жизненно важен для всех стран, чьи граждане занимаются миссионерской деятельностью во внутренних районах.

Согласно статье XII Генерального акта Брюссельской конференции, подписанного 2 июля 1890 года, о подавлении работорговли и ограничении определенной вредной торговли в Независимом Государстве Конго и в прилегающей зоне Центральной Африки, Соединенные Штаты и другие подписавшие державы согласились принять соответствующие меры для наказания лиц, продающих оружие и боеприпасы туземцам, и для конфискации запрещенных товаров. Поскольку прямой обязанностью этого Правительства является содействие подавлению гнусного трафика, подрывающего похвальные и цивилизаторские усилия, ныне предпринимаемые в том регионе, я рекомендую принять акт, запрещающий нашим гражданам продажу оружия и спиртных напитков туземцам в регулируемой зоне.

Коста-Рика недавно засвидетельствовала свое дружелюбие, выдав Соединенным Штатам, при отсутствии конвенции об экстрадиции, но на основании должным образом представленных доказательств преступности, известного беглеца от правосудия. Есть надежда, что переговоры о договоре с этой страной для решения повторяющихся случаев такого рода будут вскоре завершены. По моему мнению, договоры о взаимной экстрадиции должны быть заключены со всеми теми странами, с которыми у Соединенных Штатов еще нет конвенционных соглашений такого характера.

Я счел уместным выразить Правительствам Коста-Рики и Колумбии доброе желание Соединенных Штатов видеть их затянувшийся пограничный спор окончательно завершенным путем арбитража в соответствии с духом договора, заключенного между ними несколько лет назад.

Наши отношения с Французской Республикой остаются близкими и сердечными. Я искренне надеюсь, что договор об экстрадиции с этой страной, в редакции Сената, вскоре вступит в силу.

Хотя в наших отношениях с Германией возникали отдельные вопросы, касающиеся наших натурализованных граждан, возвращающихся на родину, наши отношения с этой страной остаются удовлетворительными.

Вопросы, затрагивающие наши отношения с Великобританией, рассматривались в духе дружелюбия.

Между двумя Правительствами ведутся переговоры с целью принятия таких согласованных действий, которые сделают решение и правила, согласованные Арбитражным трибуналом по Берингову морю, практически эффективными, и нет сомнений, что Великобритания будет свободно сотрудничать с этой страной для достижения этой цели.

Спор, возникший из-за дискриминационных сборов, наложенных в канале Уэлленд на грузы зерновых, направляющиеся в порты Великих озер Соединенных Штатов и из них, был урегулирован путем замены на более справедливую шкалу сборов, и мой предшественник после этого приостановил действие своей прокламации, налагающей дискриминационные сборы на британский транзит через наши каналы.

Запрос о дополнениях к списку преступлений, подлежащих экстрадиции, охватываемых существующим договором между двумя странами, находится на рассмотрении.

В течение прошедшего года американский гражданин, занимавший подчиненную коммерческую должность на Гаити, после длительного тюремного заключения по необоснованному обвинению в контрабанде, был наконец освобожден по результатам судебного разбирательства. После настоятельного представления Гаитянскому Правительству пострадавшему была выплачена соответствующая компенсация.

Согласно закону Гаити, парусное судно, разгрузившее свой груз, не получает разрешения на выход из порта до тех пор, пока не будут уплачены пошлины на такой груз. Тяготы этой меры для американских судовладельцев, которые осуществляют основную часть грузоперевозок этой страны, были подчеркнуты с целью обеспечения устранения этой причины жалоб.

Получив достоверную информацию об обстреле американского почтового парохода, заходившего в порт Амапала, из-за того, что его капитан отказался выдать пассажира, следовавшего транзитом из Никарагуа в Гватемалу, по требованию военных властей Гондураса, наш посланник в этой стране, согласно инструкциям, выразил протест против этого беспричинного акта и потребовал удовлетворения. Правительство Гондураса, движимое чувством справедливости и в духе величайшей дружбы, незамедлительно дезавуировало незаконное поведение своих офицеров и выразило искреннее сожаление по поводу случившегося.

Есть уверенность, что вскоре будет достигнуто удовлетворительное урегулирование вопросов, возникающих в связи с захватом и использованием американских судов повстанцами в Гондурасе и последующим отказом успешного Правительства в коммерческих привилегиях этим судам по этой причине.

Значительная часть юго-восточного побережья Либерии между реками Кавалли и Сан-Педро, которая почти полвека общепризнанно считалась принадлежащей этой Республике в силу уступки и покупки, была заявлена как находящаяся под протекторатом Франции в силу соглашений, заключенных с местными племенами, над которыми контроль Либерии не поддерживался должным образом.

Совсем недавно переговоры между либерийским представителем и французским Правительством привели к подписанию в Париже договора, согласно которому в качестве урегулирования определенная либерийская территория уступается Франции. Эта конвенция, по последним сведениям, не была ратифицирована законодательной и исполнительной властью Либерии.

Испытывая сочувственный интерес к судьбе маленького Содружества, созданию и развитию которого в значительной степени способствовала благотворительность наших соотечественников и которое является единственным независимо суверенным государством на западном побережье Африки, это Правительство выразило французскому Правительству свою серьезную озабоченность тем, чтобы территориальное ущемление Либерии не произошло без ее свободного согласия.

Наши отношения с Мексикой продолжают оставаться того близкого и дружественного характера, который всегда должен характеризовать общение двух соседних республик.

Работа по переустановке памятных знаков, обозначающих границу между двумя странами от Пасо-дель-Норте до Тихого океана, сейчас почти завершена.

Ожидается, что комиссия, недавно организованная в соответствии с конвенциями 1884 и 1889 годов, быстро урегулирует споры, возникающие из-за изменения течений реки Рио-Гранде к востоку от Эль-Пасо.

Никарагуа недавно пережила две революции, причем партия, сначала добившаяся успеха, в свою очередь была вытеснена другой. Наш вновь назначенный посланник своими своевременными добрыми услугами помог в мирном урегулировании спора, связанного с первым конфликтом. Крупные американские интересы, созданные в этой стране в связи с Никарагуанским каналом, не пострадали.

Канальная компания, к сожалению, оказалась в серьезном финансовом затруднении, но Правительство Никарагуа оказало ей великодушное отношение. Соединенные Штаты особенно заинтересованы в успешном осуществлении огромного предприятия, которое находится в ведении этой компании. То, что оно должно быть осуществлено под отчетливо американским руководством, и его использование обеспечено не только для судов этой страны как канала связи между нашими атлантическим и тихоокеанским побережьями, но и для кораблей всего мира в интересах цивилизации, является положением, которое, по моему суждению, не допускает сомнений.

Гватемала также посещалась политическими превратностями, которые постигли ее центральноамериканских соседей, но роспуск ее Законодательного собрания и провозглашение диктатуры прошли без гражданской войны.

Договор об экстрадиции с Норвегией был недавно обменен и провозглашен.

Договор об экстрадиции с Россией, подписанный в марте 1887 года и измененный и подтвержденный Сенатом в феврале прошлого года, был должным образом провозглашен в июне прошлого года.

Движимые желанием уладить разногласия и способствовать восстановлению порядка на Самоа, которые в течение нескольких лет до этого были ареной конфликтующих иностранных притязаний и туземных распрей, Соединенные Штаты, отступив от своей политики, освященной веком соблюдения, четыре года назад вступили в Берлинский договор, тем самым став совместно связанными с Англией и Германией обязательством установить и поддерживать Малиетоа Лаупепу в качестве Короля Самоа. Договор предусматривал иностранный суд правосудия; муниципальный совет для округа Апиа с иностранным президентом, уполномоченным консультировать Короля; трибунал для урегулирования прав собственности на землю туземцев и иностранцев, а также систему доходов для Королевства. Это возложило на три державы ту часть расходов на новое Правительство, которая не покрывалась доходами островов.

В начале жизни этого тройного протектората туземные разногласия, которые он был призван подавить, возродились. Соперники бросили вызов власти нового Короля, отказываясь платить налоги и требуя избрания правителя путем всеобщего голосования туземцев. Матаафа, претендент на трон, и большое число его туземных приверженцев находились в открытом восстании на одном из островов. Совсем недавно, по просьбе других держав и во исполнение своих договорных обязательств, это Правительство согласилось объединиться в совместном военном движении таких размеров, которые, вероятно, обеспечили бы сдачу повстанцев без кровопролития.

Военный корабль «Филадельфия» был соответственно отдан под приказ для Самоа, но до его прибытия угрожавший конфликт был спровоцирован нападением Короля Малиетоа на лагерь повстанцев. Матаафа был разбит, а число его людей убито. Присутствовавшие британские и германские военно-морские суда впоследствии обеспечили сдачу Матаафы и его приверженцев. Побежденный вождь и десять его главных сторонников были депортированы на германский остров группы Маршалловых островов, где они содержатся как заключенные под совместной ответственностью и за счет трех держав.

Этот инцидент и события, приведшие к нему, знаменательно иллюстрируют неразумность запутанных союзов с иностранными державами.

Более пятнадцати лет назад это Правительство предъявило претензию Испании от имени одного из наших граждан за имущество, захваченное и конфискованное на Кубе. В 1886 году претензия была урегулирована, Испания согласилась выплатить безоговорочно, в качестве справедливой компенсации, 1 500 000 долларов. Уважительная, но настоятельная нота была недавно направлена испанскому Правительству с требованием скорейшего выполнения его давно игнорируемого обязательства.

Другие претензии, предъявленные Соединенными Штатами к Испании от имени американских граждан за имущество, конфискованное на Кубе, находились на рассмотрении в течение многих лет.

В то время, когда право Испании на Каролинские острова было подтверждено арбитражем, это Правительство согласилось, что права, которые были приобретены там американскими миссионерами, должны быть признаны и уважаемы. Есть искренняя надежда, что это обязательство будет соблюдено путем разрешения нашим миссионерам, которые были вывезены с Понапе в безопасное место военным кораблем Соединенных Штатов во время недавних волнений между испанским гарнизоном и туземцами, вернуться к своему полю деятельности.

Воспроизведенная каравелла «Санта-Мария», построенная Испанией и отправленная на Колумбову выставку, была подарена Соединенным Штатам в знак дружбы и в ознаменование события, которое она была призвана отпраздновать. Я рекомендую, чтобы при принятии этого дара Конгресс выразил благодарное признание искренней дружбы, которая побудила к этому.

Важные вопросы потребовали внимания в наших отношениях с Оттоманской Портой.

Обстрел и частичное разрушение необузданной толпой одного из школьных зданий Анатолийского колледжа, основанного гражданами Соединенных Штатов в Марсоване, и явное безразличие турецкого Правительства к этому возмущению, несмотря на соучастие некоторых его чиновников, потребовали серьезного протеста, за которым последовало обещание возмещения ущерба и наказания виновных.

Компенсация за ущерб зданиям уже выплачена, дано разрешение на восстановление, обеспечена регистрация школьной собственности на имя американских владельцев и гарантирована эффективная защита.

Информация о жестоком обращении, которому подверглась безобидная американская женщина, занимавшаяся миссионерской работой в турецком Курдистане, сопровождалась такими представлениями Порте, которые привели к изданию приказов о наказании ее обидчиков, смещении провинившегося чиновника и принятии мер по защите наших граждан, занимающихся миссионерской и другой законной работой в той части.

Турция жалуется, что ее армянские подданные получают гражданство в этой стране не для того, чтобы добросовестно отождествлять себя с нашим народом, а с намерением вернуться на родину и там заниматься подстрекательством. Эта жалоба не совсем лишена оснований. Журнал, издаваемый в этой стране на армянском языке, открыто советует своим читателям вооружаться, организовываться и участвовать в движениях за свержение турецкой власти в азиатских провинциях. Оттоманское Правительство объявило о своем намерении выслать из своих владений армян, получивших натурализацию в Соединенных Штатах после 1868 года.

Право исключать любые или все классы иностранцев является атрибутом суверенитета. Это право, отстаиваемое и, в ограниченной степени, обеспечиваемое Соединенными Штатами с санкции нашего высшего суда. Поскольку между Соединенными Штатами и Турцией нет договора о натурализации, нашему посланнику в Константинополе было дано указание, что, признавая право этого Правительства проводить свою объявленную политику в отношении натурализованных армян, от него ожидается защита их от излишней суровости обращения.

Ввиду ослабленных финансовых ресурсов Венесуэлы вследствие недавней революции там, было дано согласие на измененное соглашение об удовлетворении решений последней ревизионной комиссии по претензиям, прогрессивными взносами, и платежи регулярно производятся в соответствии с ним.

Пограничный спор между Венесуэлой и Британской Гвианой до сих пор не урегулирован. Восстановление дипломатических отношений между этой Республикой и Великобританией и передача вопроса на беспристрастный арбитраж были бы самым приятным завершением.

Ожидается ратификация Венесуэлой конвенции об арбитраже давно отложенной претензии Венесуэльской транспортной компании.

Мне вряд ли нужно говорить, что вопросы, возникающие из наших отношений с Гавайями, вызвали серьезное затруднение. Незадолго до вступления в должность нынешней Администрации существующее Правительство Гавайев было внезапно свергнуто, и договор об аннексии был согласован между Временным правительством островов и Соединенными Штатами и представлен в Сенат для ратификации. Этот договор я отозвал для изучения и направил достопочтенного Джеймса Х. Блаунта из Джорджии в Гонолулу в качестве специального комиссара для проведения беспристрастного расследования обстоятельств, сопровождавших смену правительства, и всех условий, относящихся к предмету договора. После тщательного и исчерпывающего изучения г-н Блаунт представил мне свой отчет, показывающий вне всякого сомнения, что конституционное Правительство Гавайев было подорвано при активной помощи нашего представителя в этом Правительстве и через запугивание, вызванное присутствием вооруженных военно-морских сил Соединенных Штатов, которые были высажены для этой цели по просьбе нашего посланника. На основании установленных фактов мне показалось, что единственным достойным курсом для нашего Правительства является исправление зла, совершенного теми, кто нас представлял, и восстановление, насколько это практически возможно, статуса, существовавшего во время нашего насильственного вмешательства. С целью достижения этого результата в конституционных пределах исполнительной власти и признавая все наши обязательства и ответственность, вытекающие из любых измененных условий, вызванных нашим неоправданным вмешательством, наш нынешний посланник в Гонолулу получил соответствующие инструкции на этот счет. До сих пор никакой информации о достижении каких-либо определенных результатов от него не поступало.

Дополнительные сведения ожидаются в ближайшее время. По получении они будут незамедлительно направлены в Конгресс вместе со всей другой имеющейся информацией, в сопровождении специального исполнительного послания, полностью детализирующего все факты, необходимые для полного понимания дела, и представляющего историю всех существенных событий, приведших к нынешней ситуации.

Согласно совместной резолюции, принятой Сенатом 14 февраля 1890 года и Палатой представителей 3 апреля того же года, Президенту было предложено «приглашать время от времени, по мере возникновения подходящих случаев, к переговорам любое правительство, с которым Соединенные Штаты имеют или могут иметь дипломатические отношения, с тем чтобы любые разногласия или споры, возникающие между двумя правительствами, которые не могут быть урегулированы дипломатическим путем, могли быть переданы на арбитраж и мирно урегулированы такими средствами». 18 апреля 1890 года Международная американская конференция в Вашингтоне резолюцией выразила пожелание, чтобы все споры между республиками Америки и нациями Европы могли быть урегулированы арбитражем, и рекомендовала, чтобы правительство каждой нации, представленной на этой конференции, сообщило об этом пожелании всем дружественным державам. Благоприятный ответ был получен от Великобритании в виде резолюции, принятой Парламентом 16 июля прошлого года, сердечно сочувствующей поставленной цели и выражающей надежду, что Правительство Ее Величества окажет готовую поддержку Правительству Соединенных Штатов на основе вышеуказанной совместной резолюции.

Мне доставляет особое удовольствие представить эту парламентскую резолюцию Конгрессу и выразить мое искреннее удовлетворение тем, что чувства двух великих и родственных наций таким образом авторитетно проявлены в пользу рационального и мирного урегулирования международных ссор путем почетного прибегания к арбитражу.

После принятия акта от 3 марта 1893 года, уполномочивающего Президента повысить ранг наших посланников в соответствии с рангом, в котором иностранные страны аккредитуют своих агентов здесь, Великобритания, Франция, Италия и Германия присвоили своим представителям в этой столице титул посла, и я ответил тем же, аккредитовав агентов Соединенных Штатов в этих странах с тем же титулом. Подобное повышение ранга миссии объявлено Россией, и когда оно будет сделано, оно будет встречено аналогичным образом. Этот шаг надлежащим образом соответствует положению, которое Соединенные Штаты занимают в семье наций.

Во время моей прежней Администрации я воспользовался случаем, чтобы рекомендовать пересмотр законов, касающихся консульской службы, чтобы она могла стать более эффективным органом в продвижении интересов, которым она была призвана служить. Обязанности и полномочия консулов были расширены с растущими требованиями нашей внешней торговли. Выполняя важные обязанности, затрагивающие нашу торговлю и американских граждан за рубежом, а в некоторых странах осуществляя судебные функции, эти офицеры должны быть людьми характера, интеллекта и способностей.

После доказательства того, что законодательство Дании обеспечивает авторское право американским гражданам на равных основаниях со своими собственными, привилегии наших законов об авторском праве были распространены прокламацией на подданных этой страны.

Министр финансов сообщает, что поступления Правительства из всех источников в течение финансового года, закончившегося 30 июня 1893 года, составили 461 716 561,94 доллара, а его расходы — 459 374 674,29 доллара. Было собрано таможенных пошлин 205 355 016,73 доллара и внутренних доходов 161 027 623,93 доллара. Наш облагаемый пошлиной импорт составил 421 856 711 долларов, что на 52 453 907 долларов больше, чем в предыдущем году, а импорт, не облагаемый пошлиной, составил 444 544 211 долларов, что на 13 455 447 долларов меньше, чем в предыдущем году. Поступления от внутренних доходов превысили показатели предыдущего года на 7 147 445,32 доллара. Общий налог, собранный с дистиллированных спиртных напитков, составил 94 720 260,55 доллара, с произведенного табака — 31 889 711,74 доллара, а с ферментированных напитков — 32 548 983,07 доллара. Мы экспортировали товаров в течение года на сумму 847 665 194 доллара, что на 182 612 954 доллара меньше, чем в предыдущем году. Количество экспортированного золота было больше, чем в любой предыдущий год в истории Правительства, составив 108 680 844 доллара и превысив сумму, экспортированную в течение предыдущего года, на 58 485 517 долларов.

Сумма, выплаченная из Казначейства в качестве премии за сахар, составила 9 375 130,88 доллара, что на 2 033 053,09 доллара больше, чем в предыдущем году.

На основе действующих законов о доходах оценивается, что поступления Правительства за год, заканчивающийся 30 июня 1894 года, составят 430 121 365,38 доллара, а его расходы — 458 121 365,28 доллара, что приведет к дефициту в 28 000 000 долларов.

На 1-й день ноября 1893 года количество денег всех видов в обращении, или не включенных в казначейские активы, составляло 1 718 544 682 доллара, что на 112 404 947 долларов больше, чем в предыдущем году. Оценивая наше население в 67 426 000 человек на указанное время, обращение на душу населения составляло 25,49 доллара. На ту же дату в Казначействе находилось золотых слитков на сумму 96 657 273 доллара и серебряных слитков, которые были приобретены по стоимости 126 261 553 доллара.

Закупки серебра в соответствии с законом от 14 июля 1890 года в течение последнего финансового года составили в совокупности 54 008 162,59 чистых унций, которые стоили 45 531 374,53 доллара. Общее количество серебра, закупленного с момента вступления в силу этого закона до отмены его пункта о закупках, 1-го дня ноября 1893 года, составило 168 674 590,46 чистых унций, которые стоили 155 930 940,84 доллара. В период между 1-м днем марта 1873 года и 1-м днем ноября 1893 года Правительство закупило по всем законам 503 003 717 чистых унций серебра по стоимости 516 622 948 долларов. Серебряных долларов, которые были отчеканены по акту от 14 июля 1890 года, насчитывается 36 087 285. Сеньораж, возникший от такой чеканки, составил 6 977 098,39 доллара, оставив на руках в монетных дворах 140 699 760 чистых унций серебра, которые стоили 126 758 218 долларов.

Наша общая чеканка всех металлов в течение последнего финансового года состояла из 97 280 875 штук стоимостью 43 685 178,80 доллара, из которых 30 038 140 долларов было в золотой монете, 5 343 715 долларов в серебряных долларах, 7 217 220,90 доллара в разменной серебряной монете и 1 086 102,90 доллара в мелкой монете.

В течение календарного 1892 года производство драгоценных металлов в Соединенных Штатах оценивалось в 1 596 375 чистых унций золота коммерческой и монетной стоимостью 33 000 000 долларов и 58 000 000 чистых унций серебра слитковой или рыночной стоимостью 50 750 000 долларов и монетной стоимостью 74 989 900 долларов.