«Словарь ислама»

Manāzil, 609, ii. منازل‎

Manāsik, 313, i. مناسك‎

Munāfiq, 207, i.; 419, ii. منافق‎

Munāfiqūn, 187, ii. منافقون‎

Munāqilah, 128, ii. مناقلة‎

Munākaḥāt, 286, i. مناكحات‎

Manām, 92, i. منام‎

Mimbar, 274, ii.; 329, i.; 340, ii.; 349, i.; 476, ii. منبر‎

Minḥah, 350, i. منحة‎

Manzil, 489, ii.; 492, i. منزل‎

Mansak, Mansik, 545, ii.; 551, ii. منسك‎

Mansūk͟h, 519, ii. منسوخ‎

Munaṣṣaf, 420, i. منصف‎

Mant̤iq, 106, ii. منطق‎

Mint̤aqatu ʾl-burūj, 201, ii. منطقة البروج‎

Munf, 357, i.; 420, i. منف‎

Munfiq, 420, i. منفق‎

Munaqqilah, 680, ii. منقلة‎

Manqūṣīyah, 569, i. منقوصية‎

Munkar, 15, ii.; 27, ii.; 46, i.; 79, ii.; 420, i. منكر‎

Mankūḥah, 428, ii. منكوحة‎

Manlā, 313, i. منلا‎

Minā, 349, i. منى‎

Manīḥah, 313, i. منيحة‎

Muhābīyah, 620, ii. مهابية‎

Muhājir, 367, ii. مهاجر‎

Muhājirūn, 16, i.; 367, ii. مهاجرون‎

Muhāyāt, Muhāyaʾah, 417, ii. مهاياة‎

Mahr, 91, ii.; 307, ii.; 318, ii.; 322, ii. مهر‎

Mahru ʾl-mis̤l, 314, ii. مهر المثل‎

Maut, 79, i.; 347, i. موت‎

Mūtah, 380, ii. موتة‎

Muʾjir, 176, i. موجر‎

Muʾajjal, 91, ii. موجل‎

Muwaḥḥid, 426, i.; 661, ii. موحد‎

Mūdiʿ, 83, ii. مودع‎

Mawaddah, 300, i. مودة‎

Muʾaẕẕin, 42, i.; 329, ii.; 366, ii.; 465, ii. موذن‎

Mūsā, 356, i. seqq.; 440, i.; 475, ii. موسى‎

Mūsīqā, 423, ii. موسيقا‎

Muwashshaḥah, 462, i. موشحة‎

Mūṣī, 667, i. موصى‎

Mūṣā bi-hi, 667, i. موصى به‎

Mūṣā la-hu, 667, i. موصى له‎

Mūẓiḥah, 128, ii.; 680, ii. موضحة‎

Muwat̤t̤aʾ, 426, i.; 570, ii. موطاء‎

Maulid, 346, ii. مولد‎

Maulidu ʾn-nabī, 346, ii. مولد النبى‎

Maulūd, 662, i. مولود‎

Maulawī, 58, i.; 346, ii. مولوى‎

Maulā, 346, ii. مولى‎

Muʾmin, 40, ii.; 400, i.; 419, ii.; 613, ii. مومن‎

Muʾminūn, 40, ii. مومنون‎

Mauhūb, 140, ii. موهوب‎

Mauhūb lahu, 140, ii. موهوب له‎

Maʾūdah, 346, ii. مؤودة‎

Muʾauwal, 518, ii. مؤول‎

Miyān, 353, i.; 556, i. ميان‎

Maitah, 49, ii. ميتة‎

Mīs̤āq, 61, i.; 353, i.; 647, ii. ميثاق‎

Mīr, 350, i.; 556, i. مير‎

Mīrās̤, 207, i. ميراث‎

Mīrzā, 352, ii. ميرزا‎

Mīzāb, 337, i. ميزاب‎

Mīzābu ʾr-raḥmah, 257, i. ميزاب الرحمة‎

Mīzān, 74, ii.; 201, ii.; 353, i. ميزان‎

Maisir, 50, ii.; 133, ii.; 300, i. ميسر‎

Mīqāt, 350, i.; 694, i. ميقات‎

Mīkāl, 15, ii.; 348, i. ميكال‎

Mīkāʾīl, 15, ii.; 348, i.; 440, i. ميكائيل‎

ن

N, 518, i. ن‎

Nābālig͟h, 427, i. نابالغ‎

Nājiyah, 569, i. ناجية‎

Nād-i-ʿAlī, 427, i. ناد على‎

Nār, 109, ii.; 129, i. نار‎

Nārawā, 286, i.; 430, i. ناروا‎

Nāsik͟h, 431, i.; 519, ii. ناسخ‎

Nāsūt, 431, i.; 609, ii. ناسوت‎

Nāṣiḥ, 472, i. ناصح‎

Nāqūs, 430, ii. ناقوس‎

Nākiḥ, 428, ii. ناكح‎

Nāmūs, 429, ii.; 485, i. ناموس‎

Nāʾib, 427, ii. نائب‎

Nāʾilah, 191, ii. نائلة‎

Nabātāt, 531, i. نباتات‎

Nabbāsh, 427, i. نباش‎

Nabaz, 433, ii. نبز‎

Nubūwah, 436, i. نبوة‎

Nabī, 14, ii.; 427, i.; 449, i.; 475, ii.; 613, ii. نبى‎

Nabīyu ʾllāh, 229, ii.; 475, ii. نبى الله‎

Nabīẕ, 427, i. نبيذ‎

Najāsah, 427, ii. نجاسة‎

Najāshī, 427, ii. نجاشى‎

Najāt, 564, i. نجاة‎

Najd, 17, i.; 427, ii. نجد‎

Najrān, 53, i.; 428, i. نجران‎

Najis, 629, ii. نجس‎

Najsh, 428, ii. نجش‎

Naḥr, 427, ii.; 551, ii. نحر‎

Nak͟hʿ, 428, ii. نخع‎

Nak͟hlah, 428, ii. نخلة‎

Nadar, 633, ii. ندر‎

Naẕr, 439, ii.; 658, ii.; 662, i. نذر‎

Naẕr wa niyāz, 431, ii. نذر و نياز‎

Nuzūl, 436, ii. نزول‎

Nisāʾ, 430, ii.; 677, i. نساء‎

Nasab, 430, ii.; 577, i. نسب‎

Nask͟hī, 690, ii. seqq. نسخى‎

Nasr, 191, ii.; 431, i. نسر‎

Nasnās, 137, ii. نسناس‎

Nasīʾ, 214, i. نسىء‎

Nashāʾid li-Sulaimān, 440, i. نشائد لسليمان‎

Naṣṣ, 431, i.; 518, ii. نص‎

Niṣāb, 73, i.; 434, ii.; 552, ii.; 699, ii. نصاب‎

Naṣārā, 53, ii.; 431, i. نصارى‎

Naṣb, 684, i. نصب‎

Naṣrān, 53, i. نصران‎

Naṣrānīyah, 53, i. نصرانية‎

Naṣt̤ūr, 432, i. نصطور‎

Niṣf, 489, ii.; 492, i. نصف‎

Naṣṣ-i-karīm, 431, i. نص كريم‎

Naṣūḥ, 275, i.; 431, i. نصوح‎

Nasīḥah, 286, i. نصيحة‎

Nit̤āq, 140, ii. نطاق‎

Naz̤āmīyah, 568, ii. نظامية‎

Nifās, 140, i.; 427, ii.; 433, ii. نفاس‎

Nifāq, 187, ii.; 433, ii. نفاق‎

Nafs̤, 427, i. نفث‎

Nafk͟h, 427, i. نفخ‎

Nafs, 427, ii.; 604, ii.; 678, i. نفس‎

Nafsāʾ, 427, ii. نفساء‎

Nafs ammārah, 60, i. نفس امارة‎

Nafs lawwāmah, 60, i. نفس لوامة‎

Nafs mut̤maʾinnah, 60, i. نفس مطمئنة‎

Nafs mulhamah, 60, i. نفس ملهمة‎

Nafaqah, 308, i.; 427, i.; 672, i. نفقة‎

Nafl, 427, i.; 434, ii. نفل‎

Nafy, 261, i. نفى‎

Nafy wa is̤bāt, 63, i.; 142, ii. نفى و اثبات‎

Nuqat̤, 683, ii. seqq. نقط‎

Nuqt̤ah, 307, ii. نقطة‎

Naql ṣaḥīḥ, 430, i. نقل صحيح‎

Nuqūt̤, 325, ii. نقوط‎

Nuqūʿu ʾz-zabīb, 436, ii. نقوع الزبيب‎

Naqīr, 99, i.; 658, i. نقير‎

Nikāḥ, 88, ii.; 313, ii.; 433, ii.; 575, ii.; 655, ii. نكاح‎

Nikāḥu ʾl-maqt, 677, i. نكاح المقت‎

Nakīr, 15, ii.; 27, ii.; 46, i.; 79, ii.; 420, i.; 428, ii. نكير‎

Namāz, 428, ii.; 464, ii. نماز‎

Numrūd, 433, ii. نمرود‎

Nahār, 79, i. نهار‎

Nihāyah, 33, i. نهاية‎

Nahju ʾl-balāg͟hah, 427, ii. نهج البلاغة‎

Nahr, 546, i. نهر‎

Nawāsik͟h, 530, ii. نواسخ‎

Nawāʾib, 431, ii. نوائب‎

Nūḥ, 434, ii. seqq.; 440, i.; 475, ii. نوح‎

Nauḥah, 431, i. نوحة‎

Nūr, 74, ii. نور‎

Nūru ʾl-anwār, 436, ii. نور الانوار‎

Nūru ʾl-quds, 301, ii. نور القدس‎

Nūr-i-Muḥammadī, 436, ii. نور محمدى‎

Nau Roz, 127, ii.; 431, ii.; 696, i. نوروز‎

Naum, 600, ii. نوم‎

Nūn, 436, i. نون‎

Niyāz, 439, ii. نياز‎

Niyāzu ʾllāh, 434, ii. نياز الله‎

Niyāz-i-rasūl, 434, ii. نياز رسول‎

Nailu ʾl-marām, 672, ii. نيل المرام‎

Nīnawā, 434, ii. نينوى‎

Nīyah, 45, i.; 434, ii.; 465, ii. نية‎

ه

Hābīl, 2, i.; 440, i. هابيل‎

Hājar, 154, i. هاجر‎

Hādī, 1, ii.; 73, ii. هادى‎

Hārifah, 128, ii. هارفة‎

Hārūt wa Mārūt, 167, ii. هاروت و ماروت‎

Hārūn, 362, i.; 440, i.; 475, ii. هارون‎

Hāshimah, 128, ii.; 680, ii. هاشمة‎

Hāmān, 360, i. هامان‎

Hāwiyah, 169, i.; 171, i.; 625, i. هاوية‎

Hāʾil, 39, i. هائل‎

Habāʾ, 152, i. هباء‎

Hubal, 181, ii. هبل‎

Hibah, 140, ii.; 173, ii. هبة‎

Hijrah, 174, ii.; 371, ii.; 373, i. هجرة‎

Hajīn, 179, i. هجين‎

Hidāyah, 174, i. هداية‎

Hudhud, 283, ii. هدهد‎

Hady, 154, i.; 551, ii. هدى‎

Hadīyah, 154, i. هدية‎

Hirrah, 49, ii. هرة‎

Haft Ṣifāt, 146, ii. هفت صفات‎

Haft qirāʾāt, 489, ii. هفت قراءات‎

Hamzah, 685, i. همزة‎

Hamzatu ʾl-qat̤ʿ, 685, ii. همزة القطع‎

Hamzatu ʾl-waṣl, 685, ii. همزة الوصل‎

Himmah, 175, ii. همة‎

Huwa, Hū, 181, ii.; 705, ii. seqq. هو‎

Hawāʾ, 169, i.; 300, ii. هواء‎

Hawājis, 169, i. هواجس‎

Hawājim, 169, i. هواجم‎

Hūd, 18, i.; 181, ii. هود‎

Hauwaz, 681, i. هوز‎

Hilāl, 175, ii.; 433, i. هلال‎

Haiyūlā, 169, ii. هيولى‎

و

Wājib, 156, i.; 286, i.; 663, i.; 670, ii. واجب‎

Wājibu ʾl-ittibāʿ, 663, i. واجب الاتباع‎

Wājibu ʾl-adāʾ, 663, i. واجب الاداء‎

Wājibu ʾl-wujūd, 113, i.; 663, i.; 693, i. واجب الوجود‎

Wāris̤, 170, ii. وارث‎

Wāridīyah, 568, ii. واردية‎

Wāsit̤ah, 664, ii. واسطة‎

Wāʿiz̤, 472, i.; 663, i. واعظ‎

Wāqiʿah, 664, i. واقعة‎

Wāqifīyah, 569, i. واقفية‎

Wālī, 663, ii. والى‎

Wāhib, 140, ii. واهب‎

Wabāʾ, 452, i. وباء‎

Wabīl, 430, ii. وبيل‎

Witr, 434, ii.; 670, ii. وتر‎

Was̤an, 191, ii.; 664, ii. وثن‎

Was̤anī, 190, i.; 207, i.; 664, ii. وثنى‎

Wajd, 610, i.; 663, i. وجد‎

Wajhu ʾllāh, 663, i. وجه الله‎

Wujūd, 113, i.; 655, ii.; 693, i. وجود‎

Wajīhun fī ʾd-dunyā wa ʾl-āk͟hirah, 229, ii. وجيه فى الدنيا و الاخرة‎

Waḥdanīyah, 659, i. وحدنية‎

Waḥdatu ʾl-wujūdīyah, 659, i. وحدة الوجودية‎

Waḥy, 213, ii.; 485, i. وحى‎

Waḥyu ʾl-Qurʾān, 213, ii. وحى القران‎

Waḥyu ʾl-qalb, 213, ii. وحى القلب‎

Waḥy g͟hair matlū, 213, ii.; 639, ii. وحى غير متلو‎

Wadd, 191, ii. ود‎

Wudd, 300, i. ود‎

Wadāʾiʿ, 83, ii. ودائع‎

Wadīʿah, 83, ii.; 659, i. وديعة‎

Wizr, 666, i. وزر‎

Wazīr, 666, i. وزير‎

Waswasah, 665, i. وسوسة‎

Wasīlah, 664, ii. وسيلة‎

Waṣāyā, 41, ii.; 664, ii. وصايى‎

Waṣl, 610, i.; 665, i. وصل‎

Waṣī, 112, ii.; 667, i. وصى‎

Waṣīyah, 41, ii.; 667, i. وصية‎

Waẓūʾ (wuẓūʾ), 3, i.; 4, i.; 81, i.; 329, i.; 353, i.; 477, ii.; 693, i. وضوء‎

Waz̤īfah, 666, i. وظيفة‎

Waʿdah, 61, i. وعدة‎

Waʿz̤, 569, ii.; 666, i. وعظ‎

Wafāt, 79, i. وفاة‎

Waqt, 664, i. وقت‎

Waqṣ, 664, i. وقص‎

Waqf, 330, ii.; 517, ii.; 664, i. وقف‎

Wuqūf, 693, i. وقوف‎

Wakālah, Wikālah, 663, i. وكلاة‎

Wakīl, 12, i.; 314, ii.; 322, ii.; 663, i. وكيل‎

Wakīl ʿala ʾl-waṣīyah, 112, ii. وكيل على الوصية‎

Walāʾ, 663, i. ولاء‎

Walāʾu ʾl-ʿatāqah, 663, ii. ولاء العتاقة‎

Walāʾu ʾl-muwālāt, 663, ii. ولاء الموالاة‎

Wilāyah, 151, i.; 316, i. ولاية‎

Walad, 604, ii. ولد‎

Waladu ʾl-ḥalāl, 293, i. ولد الحلال‎

Waladu ʾz-zināʾ, 39, ii.; 200, ii.; 293, i.; 577, i. ولد الزناء‎

Waladu ʾl-mulāʿanah, 293, i. ولد الملاعنة‎

Walah, 300, ii. وله‎

Walahān, 663, ii. ولهان‎

Walwalah, 338, i. ولولة‎

Walī, 74, i.; 278, ii.; 556, i.; 613, ii.; 663, ii. ولى‎

Walī baʿīd, 663, ii. ولى بعيد‎

Walī jabīr, 663, ii. ولى جبير‎

Walī ʿahd, 663, ii. ولى عهد‎

Walī niʿmah, 663, ii. ولى نعمة‎

Walīmah, 663, ii. وليمة‎

Wahhābī, 659, i. seqq. وهابى‎

Wahmīyah, 568, ii. وهمية‎

ي

Yājūj, 440, i.; 540, i. ياجوج‎

Yaʾjūj wa Maʾjūj (Yājūj wa Mājūj), 102, ii.; 148, ii. ياجوج و ماجوج‎

Yāsīn, 74, ii.; 80, ii.; 694, ii. ياسين‎

Yāqūtī, 691, i. ياقوتى‎

Yā Hū, 693, ii.; 705, ii. seqq. ياهو‎

Yatīm, 448, ii.; 694, ii. يتيم‎

Yas̤rib, 694, ii. يثرب‎

Yaḥyā, 249, i.; 475, ii.; 694, i.; 696, ii.; 699, ii. يحيى‎

Yad, 161, ii. يد‎

Yadu ʾllāh, 161, ii.; 662, i.; 693, i. يد الله‎

Y S, 518, i. يس‎

Yaʿsūb, 694, ii. يعسوب‎

Yaʿqūb, 223, ii.; 440, i.; 475, ii. يعقوب‎

Yaʿūq, 191, ii.; 695, ii. يعوق‎

Yag͟hūs̤, 191, ii.; 693, ii. يغوث‎

Yaqt̤īn, 694, i. يقطين‎

Yalak (yelek), 94, i. يلك‎

Yalamlam, 694, i. يلملم‎

Yaman, 17, i. يمن‎

Yamanīyah, 46, i. يمنية‎

Yamīn, 437, i. يمين‎

Yamīnu ʾl-lag͟hw, 437, i. يمين اللغو‎

Yahūd, 235, i.; 694, i. يهود‎

Yahūẕā, 544, i. يهوذى‎

Yūḥannā, 696, ii. يوحنا‎

Yūz, 184, i. يوز‎

Yūsuf, 250, i. seqq.; 440, i.; 475, ii. يوسف‎

Yūsuf wa Zulaik͟hā, 250, i.; 716, ii. يوسف و زليخا‎

Yūshaʿ, 255, i.; 440, i. يوشع‎

Yūfannah (Yephunneh), 48, ii. يوفنة‎

Yaum, 79, i.; 694, ii. يوم‎

Yaumu ʾl-is̤nain, 79, i.; 694, ii. يوم الاثنين‎

Yaumu ʾl-aḥad, 49, i.; 694, ii. يوم الاحد‎

Yaumu ʾl-arbiʿāʾ, 79, i.; 694, ii. يوم الاربعاء‎

Yaumu ʾl-inqit̤āʿ, 695, i. يوم الانقطاع‎

Yaumu ʾl-baʿs̤, 537, i. يوم البعث‎

Yaumu ʾt-tag͟hābun, 695, ii. يوم التغابن‎

Yaumu ʾt-talāq, 695, ii. يوم التلاق‎

Yaumu ʾt-tanād, 695, ii. يوم التناد‎

Yaumu ʾs̤-s̤alās̤āʾ, 79, i.; 694, ii. يوم الثلاثاء‎

Yaumu ʾl-jamʿ, 695, i. يوم الجمع‎

Yaumu ʾl-jumʿah, 79, i.; 694, ii. يوم الجمعة‎

Yaumu ʾl-ḥarāʾ, 695, i. يوم الحراء‎

Yaumu ʾl-ḥisāb, 537, i.; 695, i. يوم الحساب‎

Yaumu ʾl-ḥashr, 168, ii.; 695, i. يوم الحشر‎

Yaumu ʾl-k͟hurūj, 695, i. يوم الخروج‎

Yaumu ʾl-k͟hulūd, 695, i. يوم الخلود‎

Yaumu ʾl-k͟hamīs, 79, i.; 274, ii.; 694, ii. يوم الخميس‎

Yaumu ʾd-dīn, 537, i.; 694, ii. يوم الدين‎

Yaumu ʾs-sabt, 79, i.; 694, ii. يوم السبت‎

Yaumu ʾs-sabuʿ, 695, ii. يوم السبع‎

Yaumu ʾl-ʿāshūrāʾ, 694, ii. يوم العاشوراء‎

Yaumu ʾl-faṣl, 537, i.; 695, i. يوم الفصل‎

Yaumu ʾl-fit̤r, 695, i. يوم الفطر‎

Yaumu ʾl-qarr, 695, i. يوم القر‎

Yaumu ʾl-qiyām, 482, i. يوم القيام‎

Yaumu ʾl-qiyāmah, 537, i.; 695, i. يوم القيامة‎

Yaumu ʾn-naḥr, 157, ii.; 192, ii.; 551, ii.; 695, i. يوم النحر‎

Yaumu ʾl-waʿīd, 695, i. يوم الوعيد‎

Yaumun maʿlūmun, 695, i. يوم معلوم‎

Yūnus, 249, ii.; 440, i.; 475, ii. يونس‎

Лондон: Отпечатано W. H. Allen & Co., 13, Waterloo Place, S.W.

ГАЗЕТИР ТЕРРИТОРИЙ, НАХОДЯЩИХСЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ ВИЦЕ-КОРОЛЯ ИНДИИ.

ЭДВАРД ТОРНТОН.

Новое издание, под редакцией сэра РОПЕРА ЛЕТБРИДЖА, C.I.E., бывшего комиссара по делам печати в Индии, и АРТУРА Н. УОЛЛАСТОНА, Индийская (домашняя) гражданская служба Его Величества, переводчик «Анвар-и-Сухайли».

In One Volume. 8vo., about 1,000 Pages, 28s.

Когда «Газетир Индии» Торнтона был впервые представлен публике, он был единственным сборником такого рода, и было очевидно желательно, чтобы в разумных пределах работа была достаточно всеобъемлющей, чтобы дать читателю некоторое представление об истории различных перечисленных местностей. Однако с тех пор был подготовлен «Имперский газетир» Хантера, который не только гораздо обширнее своего предшественника, но и должен быть значительно расширен в новом издании, которое сейчас находится в процессе подготовки. В этих обстоятельствах было сочтено необходимым при выпуске нового издания «Газетира» Торнтона, исправленного до актуального состояния, в некоторой степени изменить план работы, опустив многие детали и приведя только такие основные факты и цифры, которые будут достаточны для обычных справочных целей, — план, который имеет дополнительное преимущество, заключающееся в сокращении работы до одного тома умеренного размера.

Очевидно, что ценность нового издания должна в значительной степени зависеть от тщательности и суждения, проявленных при подготовке текста. Задача была в первую очередь взята на себя г-ном Ропером Летбриджем, чьи литературные достижения и знакомство с Индией, казалось, в значительной степени квалифицировали его для предприятия, требующего значительных знаний и опыта. Но чтобы сделать работу как можно более полной и совершенной, издатели сочли благоразумным подвергнуть страницы проверке второго редактора, г-на Артура Уолластона, чья длительная служба в индийском отделении гражданской службы этой страны в сочетании с его широким знакомством с восточной историей придает его критике необычайную степень веса и важности. Совместные имена, которые появляются на титульном листе, как мы надеемся, послужат гарантией для публики, что «Газетир» в основном точен и заслуживает доверия, свободен как от грехов упущения, так и от грехов совершения. В нем можно будет найти названия многих сотен мест, не включенных ни в одно предыдущее издание, в то время как площади и численность населения были пересмотрены по данным, приведенным в Отчете о переписи 1881 года.

ЛОНДОН: W. H. ALLEN AND CO., 13, WATERLOO PLACE.

НОВЫЕ ВОСТОКОВЕДНЫЕ ТРУДЫ.

Студенческий арабско-английский словарь. Том-компаньон к авторскому англо-арабскому словарю. Д-р Ф. Штейнгасс, Университет Мюнхена и др. Королевский 8vo. 1242 стр. £2 10s.

Англо-арабский словарь. Для использования путешественниками и студентами. Д-р Ф. Штейнгасс, Университет Мюнхена. Королевский 8vo. 466 стр. 28s.

Англо-персидский словарь. Составлен из оригинальных источников. Артур Н. Уолластон, Индийская (домашняя) служба Его Величества, переводчик «Анвар-и-Сухайли» и др. Demy 8vo. 462 стр. 25s.

Словарь урду, классического хинди и английского языка. Джон Т. Платтс, магистр искусств, преподаватель персидского языка в Оксфордском университете, бывший инспектор школ, Центральные провинции, Индия. Имперский 8vo. 1260 стр. £3 3s.

Тамильское руководство; или полное введение в общеупотребительный диалект этого языка, по плану Оллендорфа и Арнольда. Преподобный д-р Г. А. Поуп. В трех частях, по 12s. 6d. каждая. Часть I. Введение — Грамматические уроки — Общий указатель. Часть II. Приложения — Заметки по изучению «Куррала» — Ключ к упражнениям. Часть III. Словари: I. Тамильско-английский — II. Англо-тамильский.

Руководство по разговорному арабскому языку. Включает практические правила изучения языка, словарь, диалоги, письма, идиомы и т. д. на английском и арабском языках. Преподобный д-р Антон Тьен, M.R.A.S. Fcap. 7s. 6d.

London: W. H. ALLEN & CO., 13 Waterloo Place, S.W.

Table of Contents

PREFACE. v

DICTIONARY OF ISLĀM. 1

A. 1

AARON 1

ABAD 1

ʿABASA 1

ʿABBĀS 1

ABBASIDES 1

ABDĀL 1

ʿABDU ʾLLĀH 2

ʿABDU ʾLLĀH IBN SAʿD 2

ʿABDU ʾL-MUT̤T̤ALIB 2

ʿABDU ʾL-QĀDIR AL-JĪLĀNĪ 2

ʿABDU ʾR-RAḤMĀN IBN ʿAUF 2

ABEL 2

ʿĀBID 2

ĀBIQ 3

ABJAD 3

ABLUTION 3

ABORTION 4

ABRAHAM 4

ABSCONDING OF SLAVES 7

ABSTINENCE 7

ABŪ ʿABDI ʾLLĀH 7

ABŪ ʿABDI ʾLLĀH AḤMAD IBN ḤANBAL 7

ABŪ ʿABDI ʾLLĀH MĀLIK IBN ANAS 7

ABŪ ʿABDI ʾLLĀH MUḤAMMAD IBN AL-ḤASAN 7

ABŪ BAKR 7

ABŪ DĀʾŪD 7

ABŪ ḤANĪFAH 7

ABŪ HURAIRAH 8

ABŪ JAHL 8

ABŪ LAHAB 8

ABŪ ʾL-HUẔAIL ZUFAR IBN AL-HUẔAIL 8

ABŪ ʾL-QĀSIM 8

ABUSIVE LANGUAGE 8

ABŪ T̤ĀLIB 8

ABŪ ʿUBAIDAH 8

ABŪ YŪSUF 8

ʿĀD 8

ADĀʾ 9

ADAM 9

ADAB 10

ʿĀDIYĀT 10

ADʿIYATU ʾL-MĀS̤ŪRAH 10

ʿADL 10

AL-ʿADL 10

ʿADN 10

ADOPTION 10

ADORATION 10

ADULTERY 11

AFFINITY 11

AFFLICTION 11

AFSŪN 11

ʿAFŪ 11

AGENT 12

AL-AḤAD 12

AḤADĪYAH 12

AḤQĀF 12

AHLU ʾL-BAIT 12

AHLU ʾL-HAWĀʾ 12

AHLU ʾL-KITĀB 12

AḤMAD 12

AḤZĀB 12

AIYŪB 12

AJAL 12

AJĪR 12

AJNABĪ 12

ĀK͟HIR-I-CHAHĀR-I-SHAMBAH 12

AK͟HLĀQ 12

ĀK͟HŪND 12

ĀK͟HŪNDZĀDAH 12

ĀL 12

AL-AʿLA 12

ʿALAM 13

ʿĀLAM 13

ʿALĀMĀT 13

ʿALĀMĀTU ʾN-NUBŪWAH 13

ʿALĀMĀTU ʾS-SĀʿAH 13

ʿALAQ 13

AL-BALDAH 13

ALCHEMY 13

ALEXANDER THE GREAT 13

AL-ḤAMD 13

AL-ḤAMDU-LIʾLLĀH 13

AL-ʿALĪ 13

ʿALĪ 13

ALIF 13

ALIF LĀM MĪM 13

ĀLU ʿIMRĀN 13

ʿĀLIM 13

AL-ʿALĪM 14

ALLĀH 14

ALLĀHU AKBAR 14

ALMSGIVING 14

ALWĀḤ 14

ʿAMAL-NĀMAH 14

AMĀN 14

AMBIYĀʾ 14

ĀMĪN 14

ĀMINAH 14

AMĪR 14

AMĪRU ʾL-ḤAJJ 14

AMĪRU ʾL-MUʾMINĪN 14

ʿAMR IBN AL-ʿĀṢĪ 14

AMULETS 14

AL-ANʿĀM 15

ANĀNĪYAH 15

ANAS IBN MĀLIK 15

AL-ANFĀL 15

ANGEL 15

ANIMALS 16

AL-ʿANKABŪT 16

AL-ANṢĀR 16

ANTICHRIST 16

APOSTASY FROM ISLĀM 16

APOSTLE 16

AL-ʿAQABAH 16

ʿĀQIB 16

ʿĀQILAH 16

ʿAQĪQAH 17

ARABIA 17

I. I 17

II. II 18

III. III 18

ARABIC 20

ARABIC LEXICONS 20

AL-AʿRĀF 20

ʿARAFAH 21

ʿARAFĀT 21

ARĀẒĪ 21

ARCHITECTURE 21

ʿARĪYAH 23

ʿĀRĪYAH 23

ARK 23

ARK OF THE COVENANT 23

ARMS 23

ARSH 23

ʿARSH 23

ʿAṢABAH 23

ĀṢAF 23

AS̤AR 23

AL-AS̤ARU ʾSH-SHARĪF 23

AṢḤĀB 23

AL-AṢḤĀBU ʾL-FĪL 24

AṢḤĀBU ʾL-KAHF 24

AṢḤĀBU ʾṢ-ṢUFFAH 24

ʾASHARAH MUBASHSHARAH 24

AL-ASHʿARĪYAH 24

ʿĀSHŪRĀʾ 25

ĀSIYAH 25

AṢL 25

ASMĀʾU ʾLLĀH 25

ʿASR 25

ASS 25

ASSISTANTS 25

ASTROLOGY 25

ASWAD 25

ATHEIST 26

ʿATĪRAH 26

AT-TAḤĪYĀT 26

AUGURY 26

AUTĀD 26

AʿŪẔU BILLĀH 26

AVENGER OF BLOOD 26

ĀYAH 26

AL-AʿYĀNU ʾS̤-S̤ĀBITAH 26

ĀYATU ʾL-FATḤ 26

ĀYĀTU ʾL-ḤIFZ̤ 26

ĀYATU ʾL-KURSĪ 27

ĀYATUʾL-MAWĀRĪS̤ 27

AYIMMATUʾL-ASMĀʾ 27

ʿĀYISHAH 27

AYMĀN 27

AYYĀMUʾL-BĪẒ 27

AYYĀMU ʾL-QARR 27

AYYĀMU ʾN-NAḤR 27

AYYĀMU ʾT-TASHRĪQ 27

AYYIM 27

ʿAẔĀBU ʾL-QABR 27

AZAL 28

AẔĀN 28

ĀZAR 29

AL-AZĀRIQAH 29

AL-ʿAẒBĀʾ 29

AL-AẒḤĀ 29

AL-ʿAZ̤ĪM 29

ʿAZĪMAH 29

AL-ʿAZĪZ 29

ʿAZRĀʾĪL 29

B. 29

BABEL 29

BĀBU ʾL-ABWĀB 29

BĀBU ʾS-SALĀM 29

BĀBU ʾN-NISĀʾ 29

BACKBITING 29

BADAWĪ 30

AL-BADĪʿ 30

BADR 30

BAḤĪRĀ 30

BAḤĪRAH 30

BAIʿ 30

BAIL 34

AL-BĀʿIS̤ 34

BAITU ʾL-ḤAMD 35

BAITU ʾL-ḤARĀM 35

BAITU ʾL-ḤIKMAH 35

BAITU ʾL-LĀH 35

BAITU ʾL-MĀL 35

AL-BAITU ʾL-MAʿMŪR 35

BAITU ʾL-MIDRĀS 35

AL-BAITU ʾL-MUQADDAS 35

BAITU ʾL-QUDS 35

BAIʿU ʾL-WAFĀʾ 35

AL-BAIYINAH 35

BAʿL 35

BALAAM 35

BALAD 35

BĀLIGH 35

BANISHMENT 35

BANKRUPT 35

BANŪ ISRĀʾĪL 35

BANŪN 35

BAPTISM 36

AL-BĀQĪ 36

AL-BAQARAH 36

BAQĪʿU 36

BARĀʾAH 36

BĀRAH-I-WAFĀT 36

AL-BARĀʾ 36

AL-BĀRĪʾ 36

BĀRIQAH 36

BARNABAS, the Gospel of 36

AL-BARR 38

BARTER 38

BARZAK͟H 38

BAʿS̤ 39

BASE MONEY 39

AL-BAṢĪR 39

BAṢĪRAH 39

AL-BĀSIT̤ 39

BASTARD 39

BATHING 39

BĀT̤IL 39

AL-BĀT̤IN 39

BATŪL 39

BĀʿŪS̤ 39

BĀẔAQ 39

BEARD 40

BEAUTY 40

BEGGING 40

BEINGS 40

BELIEVERS 40

BELLS 41

BENEFICE 41

BENEFICENCE 41

BENJAMIN 41

BEQUESTS 41

BESTIALITY 41

BETROTHAL 41

BĪʿAH 42

BIDʿAH 42

BIER 42

BIHISHT 42

BILĀDU ʾL-ISLĀM 42

BILĀL 42

BILQĪS 42

BINT LABŪN 42

BINT MAK͟HĀẒ 42

BIOGRAPHERS OF MUḤAMMAD 42

BIOGRAPHY 42

BIRDS 42

BIʾR ZAMZAM 42

BIʾR MAʿŪNAH 42

BIRTH 42

BISHĀRAH 43

BĪ-SHARʿ 43

BISMILLĀH 43

BIẒĀʿAH 43

BLACK STONE 43

BLASPHEMY 43

BLEEDING 43

BLIND 43

BLOOD 43

BLOOD, The Avenger of 43

BLOOD, Issue of 43

BOASTING 43

BOOKS OF MOSES 43

BOOKS 43

BOOTS 43

BREACH OF TRUST 43

BRIBERY 43

BUʿĀS̤ 44

BUHTĀN 44

BUKĀʾ 44

AL-BUK͟HĀRĪ 44

BUK͟HTU NAṢṢAR 44

BŪLAS 44

BURĀQ 44

BURGLARY 44

BURIAL OF THE DEAD 44

BURNING THE DEAD 47

BURNING TO DEATH 47

BURQAʿ 47

BURŪJ 48

BURYING OF THE DEAD 48

BURYING-GROUND 48

BUSHRĀ 48

BUYING 48

BUZURG 48

C. 48

CÆSAR 48

CAIN 48

CALEB 48

CALF 48

CALIPH 49

CALUMNY 49

CAMEL 49

CANAAN 49

CAPTIVES 49

CARAVAN 49

CARRION 49

CASTING LOTS 49

CATS 49

CATTLE 49

CAVE 49

CELIBACY 50

CEYLON 50

CHASTITY 50

CHARITY 50

CHERUBIM 50

CHESS 50

CHILDREN 50

CHILD STEALING 53

CHOSROES 53

CHRIST 53

CHRISTIANITY 53

CHURCHES 56

CIRCUMCISION 57

CLEAN AND UNCLEAN ANIMALS 57

CLERGY 58

CAUTION 58

COINAGE 58

COLLECTOR OF TAXES 58

COMMANDMENTS, The Ten 58

COMMANDER OF THE FAITHFUL 59

COMMENTARIES 59

COMMERCE 59

COMPANIONS 59

COMPULSION 59

CONCUBINE 59

CONGREGATION 59

CONSCIENCE 60

CONVERSATION 60

CONVERTS TO THE MUḤAMMADAN RELIGION 61

COVENANT 61

COVERING THE HEAD 61

CORRUPTION OF THE SCRIPTURES 61

CREATION 62

CREED 63

CREMATION 63

CRESCENT 63

CROCODILE 63

CROSS 63

CRUCIFIXION 63

CRUELTY 63

D. 64

DĀBBATU ʾL-ARẒ 64

DABŪR 64

DAHHĀ 64

AD-DAHR 64

DAHRĪ 64

DAIN 64

DAJJĀL 64

DALĪL 64

DAMASCUS 64

DANCING 69

DANIEL 69

DĀR 69

DARGĀH 69

DĀRU ʾL-BAWĀR 69

DĀRU ʾL-ḤARB 69

DĀRU ʾL-ISLĀM 70

DĀRU ʾL-QARĀR 70

DĀRU ʾS-SALĀM 70

DĀRU ʾS-SALT̤ANAH 70

DĀRU ʾS̤-S̤AWĀB 70

DARVESH 70

DAUGHTERS 70

DŪMAH 71

DAVID 71

DAʿWAH 72

I. I 73

II. II 73

III. III 77

IV. IV 78

DAY 78

DAY OF JUDGMENT 79

DEATH 79

DEATH, EVIDENCE OF 81

DEBT 81

DECORUM 82

DECREES OF GOD 82

DEEDS 82

DEFENDANT 82

DELIBERATION 82

DELUGE 82

DEMONS 83

DEPORTMENT 83

DEPOSIT 83

DEVIL, The 84

DEVIL, The Machinations of the 84

DIBĀG͟HAH 84

DIMASHQ 84

DĪN 84

DĪNĀR 84

DIRHAM 85

DIRRAH 85

DITCH, Battle of the 85

DIVINATION 86

DIVORCE 86

I. I 86

II. II 87

III. III 87

IV. IV 87

V. V 90

VI. VI 90

VII. VII 90

DĪWĀN 91

DIYAH 91

DOGS 91

DOG STAR 91

DOWER 91

DREAMS 91

DRESS 92

DRINKABLES 99

DRINKING VESSELS 99

DROWNING 99

DRUNKENNESS 100

DRUZES 100

DUʿĀʾ 101

DUʿĀʾ-I-MAʾS̤ŪR 101

DUʿĀʾU ʾL-QUNŪT 101

DUALISM 101

AD-DUK͟HĀN 101

DULDUL 101

DUMB 101

AD-DURRATU ʾL-BAIẒĀʾ 101

DURŪD 101

DŪZAK͟H 101

DYER 101

DYING 102

E. 102

EAR-RINGS 102

EARTH 102

EARTHQUAKE 103

EATING 103

EATING WITH JEWS OR CHRISTIANS 104

ECLIPSE 105

EDEN 105

EDUCATION 106

EGGS 108

EGYPT 108

ELEMENTS 108

ELEPHANT 108

ELIJAH 108

ELISHA 108

ELOQUENCE 108

EMANCIPATION OF SLAVES 109

ENFRANCHISEMENT 109

ENOCH 109

ENTERING INTO HOUSES 109

ENVY 109

EPHESUS, The Seven Sleepers of 109

ESOP 109

ETERNITY OF PUNISHMENT 109

EUCHARIST 110

EUNUCH 110

EVE 110

EVIDENCE 110

EVIL EYE 112

EXECUTION 112

EXECUTOR 112

EXILES 113

EXISTENCES 113

EXORCISM 113

EXPIATION 113

EXTRAVAGANCE 113

EYES 114

EZEKIEL 114

EZRA 114

F. 114

FAIʾ 114

FAITH 114

FAIẒ-I-AQDAS 114

AL-FAJR 114

FAʾL 114

AL-FALAQ 115

FALL, The 115

FALSE WITNESS 115

FANĀʾ 115

FAQĪH 115

FAQĪR 115

FAQR 123

FARAʿ 123

FARĀʾIẒ 123

FARAQ 123

FĀRAQLĪT̤ 123

FARSAK͟H 124

FARWAH 124

FARẒ 124

FARẒ KIFĀʾĪ 124

FARẒU ʾL-ʿAIN 124

FĀSID 124

FĀSIQ 124

FASTING 124

FATE 125

AL-FATḤ 125

FATHER 125

AL-FĀTIḤAH 125

FĀT̤IMAH 125

AL-FĀT̤IMĪYAH 125

FATQ 127

FATRAH 127

AL-FATTĀḤ 127

FATWĀ 127

FAUJDĀR 127

FAUTU ʾL-ḤAJJ 127

FAẒL 127

FAẒŪLĪ 127

FEAST DAYS 127

FEMALE INFANTICIDE 127

FIDYAH 127

FIG 128

FIJĀR 128

AL-FĪL 128

FINES 128

FIQH 128

FĪRĀSAH 128

FIRĀSH 128

FIRʿAUN 128

FIRDAUS 128

FIRE 128

FIRST-BORN 129

FISH 129

FITAN 129

FIT̤RAH 129

FIVE FOUNDATIONS OF ISLĀM 129

FIVE KEYS OF SECRET KNOWLEDGE 129

FIVE SENSES 129

FOOD 130

FORBIDDEN FRUIT 130

FORGIVENESS 130

FORGIVENESS OF INJURIES 130

FORNICATION 130

FORTUNE-TELLING 131

FOSTERAGE 131

FOUNDLING 131

FRIDAY 131

FRIENDSHIP 132

FRUITS OF THE EARTH 132

FUGITIVES 132

FULS 132

FUNERAL 132

FURĀT 132

AL-FURQĀN 132

FUṢṢILAT 132

FUTURE LIFE 132

G. 133

GABR 133

GABRIEL 133

GAMBLING 133

GARDEN 133

GENII 133

GENTILES 138

GEORGE, St. 138

AL-G͟HĀBAH 138

G͟HABN 138

G͟HADDĀR 138

G͟HADĪR 138

G͟HAIB 138

G͟HAIRAH 138

G͟HAIR-I-MAHDĪ 138

G͟HAMARĀT 138

AL-G͟HANĪ 138

G͟HAṢB 138

AL-G͟HĀSHIYAH 138

G͟HĀSIL 139

G͟HASSĀN 139

G͟HAT̤AFĀN 139

G͟HAUS̤ 139

G͟HAẒAB 139

G͟HĀZĪ 139

G͟HAZWAH 139

AL-G͟HAZZĀLĪ 139

G͟HĪBAH 139

G͟HIFĀR 139

G͟HISHĀWAH 139

G͟HISLĪN 139

G͟HŪL 139

G͟HULĀM 139

G͟HULĀT 139

G͟HULŪL 139

G͟HURĀB 139

G͟HURRAH 139

G͟HUSL 139

G͟HUSL MASNŪN 140

GIANTS 140

GIDEON 140

GIFTS 140

GIRDLE 140

GNOSTICS 140

GOD 141

GOG AND MAGOG 148

GOLD 149

GOLIATH 149

GOMORRAH 149

GOOD WORKS 149

GOSHAH-NISHĪN 149

GOSPEL 149

GRAMMAR 149

GRANDFATHER 149

GRANDMOTHER 150

GRAVE 150

GRAVE, The Punishments of the 150

GREEKS 150

GROVE, The 151

GUARDIANSHIP 151

GUEST 152

GURZ 152

H. 152

HABĀʾ 152

HABĪB AN-NAJJĀR 152

HABĪL 153

ḤABWAH 153

ḤADAS̤ 153

ḤADD 153

AL-ḤADĪD 153

ḤĀDIS̤ 153

ḤADĪS̤ 153

ḤADĪS̤ QUDSĪ 153

HADĪYAH 154

HADY 154

ḤĀFIZ̤ 154

ḤAFṢAH 154

HAGAR 154

HAIR 154

ḤĀʾIT̤ĪYAH 154

ḤAIWĀN 154

AL-ḤAIY 154

ḤĀʾIẒAH 154

HĀJAR 154

AL-ḤAJARU ʾL-ASWAD 154

ḤAJB 155

ḤĀJĪ 155

ḤAJJ 155

ḤAJJATU ʾL-WADĀʿ 160

ḤAJJ MABRŪR 160

ḤAKAM 160

ḤĀKIM 160

ḤAKĪM 160

ḤĀL 160

ḤALĀL 160

AL-ḤALĪM 160

ḤAMĀʾIL 160

ḤAMĀLAH 160

ḤAMALATU ʾL-ʿARSH 160

HĀMĀN 160

AL-ḤAMD 160

AL-ḤAMĪD 161

ḤĀ MĪM 161

ḤAMRĀU ʾL-ĀSĀD 161

ḤAMZAH 161

ḤAMZĪYAH 161

ḤANAFĪ 161

ḤANBAL 161

ḤANBALĪ 161

HAND 161

HANDKERCHIEFS 161

ḤANĪF 161

I. I 161

II. II 162

III. III 162

ḤAQĪQAH 162

AL-ḤAQĪQATU ʾL-MUḤAMMADĪYAH 162

ḤAQĪQĪ 162

ḤAQQ 162

AL-ḤĀQQAH 162

ḤAQQU ʾL-ʿABD 162

ḤAQQU ʾLLĀH 163

ḤAQQU ʾL-YAQĪN 163

ḤAQQU ʾN-NĀS 163

ḤARAM 163

ḤARĀM 163

ḤARAMU 163

ḤARAMU MAKKAH 163

HAREEM 163

HARES 163

ḤARF 163

ḤARĪM 163

ḤĀRIS̤ 167

ḤĀRIS̤ĪYAH 167

HĀRŪN 167

HĀRŪT WA MĀRŪT 167

ḤASAD 168

AL-ḤASAN 168

HĀSHIM 168

ḤASHR 168

AL-ḤASĪB 168

ḤASSĀN 168

ḤĀT̤IB IBN ʿAMR 168

ḤAULĀNU ʾL-ḤAUL 168

ḤAUẒU ʾL-KAUS̤AR 168

HAWĀ 169

HAWĀJIM 169

HAWĀJIS 169

ḤAWĀLAH 169

ḤAWĀMĪM 169

ḤAWĀRĪ 169

AL-ḤAWĀSSU ʾL-K͟HAMSAH 169

HAWĀZIN 169

HĀWIYAH 169

HAWK, The 169

ḤAYĀʾ 169

ḤAYĀT 169

HAYŪLĀ 169

ḤAYẒ 169

ḤAẔAR 169

AL-ḤAẒARĀTU ʾL-K͟HAMS 169

ḤĀẒIR ẒĀMINĪ 170

ḤAẒRAH 170

HEAD 170

HEAVEN 170

HEBER 170

HEGIRA 170

HEIRS 170

HELL 170

HELPERS 173

HERACLIUS 173

HERMAPHRODITE 173

HIBAH 173

ḤIDĀD 174

HIDĀYAH 174

ḤIFZ̤U ʾL-ʿAHD 174

HIGHWAY ROBBERY 174

ḤIJĀB 174

ḤIJĀZ 174

ḤIJR 174

HIJRAH 174

ḤIKMAH 175

HILĀL 175

ḤILF 175

ḤILFU ʾL-FUẒŪL 175

ḤILM 175

ḤIMA 175

HIMMAH 175

ḤINNAʾ 175

ḤIQQAH 175

ḤIRĀʾ 175

HIRAQL 175

HIRE 175

ḤIRṢ 176

ḤISS 176

ḤIẒĀNAH 176

HOLY SPIRIT 177

HOMICIDE 177

HONEY 177

HORSES 177

HOSPITALITY 177

HOUR, The 177

HOURS OF PRAYER 177

HOUSES 178

HOUSES, Permission to enter 181

HU, HUWA 181

HUBAL 181

ḤUBS 181

HŪD 181

AL-ḤUDAIBIYAH 182

ḤUJJAH 182

ḤUJJATU ʾL-ḤAQQI ʿALA ʾL-K͟HALQ 183

ḤUJRAH 183

AL-ḤUJURĀT 183

ḤUKM 183

ḤULŪL 184

HUMAN SACRIFICES 184

AL-HUMAZAH 184

ḤUNAIN 184

HUNTING 184

ḤUR 184

AL-ḤUSAIN 185

HUSBAND 187

ḤUSNU ʾL-K͟HULQ 187

AL-ḤUT̤AMAH 187

ḤUWAIRIS̤ 187

ḤUẔAIFAH 187

HUẔAIL 187

HYPOCRISY 187

HYPOCRITES 187

I. 188

IBĀḤĪYAH 188

IBĀQ 188

IBĀẒĪYAH 188

IBLĪS 188

IBN ʿABBĀS 188

IBN ḤANBAL 188

IBN K͟HALLIKĀN 188

IBN MĀJAH 188

IBN MASʿŪD 189

IBN MULJAM 189

IBN ṢAIYĀD 189

IBN ʿUMAR 189

IBRĀHĪM 189

IBRĀHĪM 190

ʿĪD 190

ʿĪDĀN 190

ʿIDDAH 190

ʿĪDGĀH 190

IDIOTS 190

IDOLATRY 190

IDOLS 191

IDRĪS 192

ʿĪDU ʾL-AẒḤĀ 192

ʿĪDU ʾL-FIT̤R 194

ʿIFFAH 196

ʿIFRĪT 196

IFT̤ĀR 196

IḤDĀD 196

IHLĀL 196

IḤRĀM 196

IḤSĀN 196

IḤṢĀN 196

IḤṢĀRU ʾL-ḤAJJ 197

IḤTIKĀR 197

IḤTILAM 197

IHTIMĀM 197

IḤYĀʾU ʾL-MAWĀT 197

IḤẒĀR 197

ĪJĀB 197

IJĀRAH 197

IJMĀʿ 197

IJTIHĀD 197

IK͟HLĀṢ 199

IKRĀH 200

ʿIKRIMAH 200

ʿIKRIMAH 200

ĪLĀʾ 200

ILĀH 200

ILĀHĪ 200

IʿLĀN 200

ILHĀM 200

AL-ILHĀMU ʾR-RABBĀNĪ 200

ILLEGITIMATE CHILDREN 200

ʿILLĪYŪN 200

ʿILM 200

ʿILMU ʾL-ADAB 201

ʿILMU ʾL-AK͟HLĀQ 201

ʿILMU ʾL-AKTĀF 201

ʿILMU ʾL-ʿAQĀʾID 201

ʿILMU ʾL-ASMĀʾ 201

ʿILMU ʾL-BĀT̤IN 201

ʿILMU ʾL-FALAK 201

ʿILMU ʾL-FARĀʾIẒ 201

ʿILMU ʾL-FIQH 201

ʿILMU ʾL-ḤADĪS̤ 201

ʿILMU ʾL-HANDASAH 202

ʿILMU ʾL-ḤIKMAH 202

ʿILMU ʾL-ḤISĀB 202

ʿILMU ʾL-ILĀHĪYĀT 202

ʿILMU ʾL-INSHĀʾ 202

ʿILMU ʾL-JABR 202

ʿILMU ʾL-KAFF 202

ʿILMU ʾL-KALĀM 202

ʿILMU ʾL-LUG͟HAH 202

ʿILMU ʾL-MANT̤IQ 202

ʿILMU ʾL-MASĀḤAH 202

ʿILMU ʾL-MILĀḤAH 202

ʿILMU 202

ʿILMU ʾL-UṢŪL 202

AL-ʿILMU ʾL-YAQĪN 202

ʿILMU ʾN-NABĀTĀT 202

ʿILMU ʾN-NUJŪM 202

ʿILMU ʾR-RAML 202

ʿILMU ʾR-RIYĀẒAH 202

ʿILMU ʾSH-SHIʿR 202

ʿILMU ʾS-SIḤR 202

ʿILMU ʾS-SĪMIYĀʾ 202

AL-ʿILMU ʾT̤-T̤ABĪʿĪ 202

ʿILMU ʾT-TAJWĪD 202

ʿILMU ʾT-TAṢAWWUF 202

ʿILMU ʾT-TASHRĪḤ 202

ʿILMU ʾT-TAWĀRĪK͟H 202

ʿILMU ʾT̤-T̤IBB 202

ILQĀʾ 202

IMAGES 203

IMĀM 203

IMĀM-BĀRAH 204

IMĀMĪYAH 204

IMĀM MUBĪN 204

AL-IMĀMU ʾL-MAHDĪ 204

IʾMĀN 204

ʿIMLĪQ 205

IMMACULATE CONCEPTION 205

IMMODESTY 205

IMPOSTURE 205

IMPOTENCY 205

IMPRISONMENT 205

ʿIMRĀN 206

IMSĀK 206

INʿĀM 206

INCANTATION 206

INCENSE 206

INFANTS 206

INFANT SALVATION 206

INFĀQ 207

INFIDEL 207

AL-INFIT̤ĀR 207

INHERITANCE 207

I. SHARERS 208

II. RESIDUARIES 209

III. DISTANT KINDRED 210

IV. Successor by Contract or Mutual Friendship 210

V. Successor of acknowledged Kindred 210

VI. Universal Legatee 210

VII. Public Treasury 210

INHIBITION 211

INITIAL LETTERS 211

INJĪL 211

AL-INSĀN 213

AL-INSĀNU ʾL-KĀMIL 213

INSHĀʾ 213

INSHĀʾA ʾLLĀHU TAʿĀLĀ 213

AL-INSHIRĀH 213

INSOLVENCY 213

INSPIRATION 213

I. I 213

II. II 213

INTELLECT 214

INTERCALATION 214

INTERCESSION 214

INTERMEDIATE STATE 215

INZ̤ĀR 215

INZIʿĀJ 215

IQĀLAH 215

IQĀMAH 215

IQRĀR 215

IQTIẒĀ 215

IRĀDAH 215

IRAM 215

AL-ʿIRĀQ 215

ʿIRBĀN 215

IRHAṢ 215

IRON 215

IRTIDĀD 216

ʿĪSĀ 216

ISAAC 216

ISAIAH 216

IʾS̤ĀR 216

ʿISHĀʾ 216

ISḤĀQ 216

ISḤĀQĪYAH 216

ISHĀRATU ʾL-MALAK 216

ISHMAEL 216

Tradition I. 217

Tradition II. 218

ʿISHQ 220

ISLĀM 220

IS̤M 220

ʿIṢMAH 220

ISMĀʿĪL 220

ISMĀʾĪL 220

ISMĀʿĪLĪYAH 220

ISM-I-JALĀLĪ 220

ISM-I-JAMĀLĪ 220

ISM-I-ṢIFAH 220

AL-ISMU ʾL-AʿZ̤AM 220

ISMU ʾẔ-ẔĀT 220

IS̤NĀ-ʿASHARĪYAH 220

ISQĀT̤ 221

ISRĀ 221

ISRAEL 221

ISRĀF 221

ISRĀFĪL 221

IṢRĀR 221

ISSUE OF BLOOD 221

ISTIʿĀNAH 221

ISTIBRAʾ 221

ISTIBṢĀR 221

ISTIDLĀL 221

ISTIDRĀJ 221

ISTIG͟HFĀR 221

ISTIḤĀẒAH 221

ISTIḤSĀN 221

ISTIK͟HĀRAH 221

ISTĪLĀD 222

IṢT̤ILĀḤ 222

ISTINJĀʾ 222

ISTINSHĀQ 222

ISTIQĀMAH 222

ISTIQBĀL 222

ISTIRJĀʿ 222

ISTIṢḤĀB 222

ISTIS̤NĀʾ 222

ISTISQĀʾ 222

IʿTĀQ 222

IT̤FĪR 222

IʿTIKĀF 222

ʿITQ 222

ITTIḤAD 222

IẔN 222

ʿIZRĀʾĪL 222

J. 223

JABALU MŪSĀ 223

AL-JABARĪYAH 223

JABARŪT 223

JABBĀR 223

JABĪL 223

JĀBIR 223

JABR 223

JACOB 223

JADD 223

JAʿFAR 224

JAʿFARU ʾṢ-ṢĀDIQ 224

JĀGĪR 224

JAHANNAM 224

JAHL 224

JAIFAR 224

JAIḤŪN 224

JĀʾ-I-NAMĀZ 224

JAIYID 225

JALĀL 225

AL-JALĀLĀN 225

JAʿLU ʾL-JAUF 225

JĀLŪT 225

JAMRAH 225

JAMʿU ʾL-JAMʿ 225

JANĀB 225

JANĀBAH 225

JANĀZAH 225

JĀNN 225

JANNAH 225

JANNĀTU ʿADN 226

JANNĀTU ʾL-FIRDAUS 226

JANNATU ʾL-K͟HULD 226

JANNĀTU ʾL-MAʾWĀ 226

JANNĀTU ʾN-NAʿĪM 226

JĀR MULĀṢIQ 226

JARR 226

AL-JĀS̤IYAH 226

JĀS̤ULĪQ 226

JAWĀMIʿU ʾL-KALIM 226

JAẔʿAH 226

JAẔBAH 226

JEDDAH 226

JEHOVAH 226

JEREMIAH 227

JERUSALEM 227

JESUS CHRIST 229

I. The Annunciation of the Virgin. 230

II. The Birth of Jesus. 230

III. The Miracles of Jesus. 231

IV. The Mission of Jesus. 231

V. The Crucifixion of Jesus. 232

VI. Divinity and Sonship of Christ, and His Sinlessness. 233

VII. The Trinity. 234

VIII. The Second Coming of Jesus. 234

IX. His Exaltation in Heaven. 235

X. The Disciples of Jesus. 235

JETHRO 235

JEWELS 235

JEWS, JUDAISM 235

JIBRĀʾĪL 243

JIBT 243

JIHĀD 243

JIHĀZ 248

JINĀYAH 248

JINN 248

JĪRĀN 248

JIRJĪS 248

JIZYAH 248

JOB 248

JOHN BAPTIST 249

JOKING 249

JONAH 249

JORDAN 250

JOSEPH 250

JOSHUA 255

JUBAIR 255

JUBBU ʾL-ḤUZN 255

JUDGE 255

JUDGMENT-DAY 255

AL-JŪDĪ 255

JUʿL 255

JUMĀDĀ ʾL-UK͟HRĀ 255

JUMĀDĀ ʾL-ŪLĀ 255

JUMʿAH 255

JUNUB 255

JURF 255

JUSTIFIABLE HOMICIDE 255

JUWAIRĪYAH 256

JUZʾ 256

K. 256

KAʿBAH 256

I. I 256

II. II 257

KAʿB IBN MĀLIK 259

AL-KABĪR 259

KABĪRAH 259

KAʿBĪYAH 259

KACHKŪL 259

KAFĀLAH 259

KAFAN 259

KAFFĀRAH 259

AL-KĀFĪ 259

AL-KĀFĪ 259

KĀFIR 259

KAFŪR 260

KĀFŪR 260

AL-KAHF 260

KĀHIN 260

KAHRUBĀ 260

KAIFĪYAH 260

KAʾLAH 260

KALĀM 260

KALĀMU ʾLLĀH 260

KALIMAH 260

KALIMATU ʾL-ḤAẒRAH 261

KALIMATU ʾSH-SHAHĀDAT 261

KALĪMU ʾLLĀH 261

KALĪSAH 261

KĀMIL 261

KĀMILĪYAH 261

KANʿĀN 261

KANĪSAH 261

AL-KANZU ʾL-MAK͟HFĪ 261

KĀRAWĀN 261

KARBALĀʾ 261

AL-KARĪM 261

KARŪBĪN 261

KASHF 261

KĀTIB 261

KĀTIBU ʾL-WĀQIDĪ 261

AL-KAUS̤AR 262

K͟HABAR-I-WĀḤID 262

K͟HABAR MUTAWĀTIR 262

K͟HABĪS̤ 262

K͟HADĪJAH 262

K͟HAFĪ 263

K͟HAIBAR 263

K͟HAIRĀT 263

K͟HAIRU ʾL-QURŪN 263

K͟HALFĪYAH 263

K͟HĀLID 263

K͟HĀLIDŪN 263

K͟HALĪFAH 263

I. I 266

II. II 267

III. III 268

IV. IV 268

K͟HALĪLU ʾLLĀH 269

K͟HAMR 269

K͟HĀN 269

AL-K͟HANNĀS 269

K͟HANZAB 269

K͟HARĀBĀT 269

K͟HARĀJ 269

K͟HARQU ʾL-ʿĀDAH 269

K͟HASHYAH 269

K͟HAṢR 270

K͟HĀṢṢ 270

K͟HĀTIMU 270

K͟HĀTIMU ʾN-NABŪWAH 270

K͟HĀT̤IR 270

K͟HATMAH 270

K͟HATN 270

K͟HATNAH 270

K͟HAT̤T̤ 270

K͟HAUF 270

K͟HAWĀRIJ 270

K͟HAZRAJ 270

K͟HIBRAH 270

K͟HILĀFAH 270

K͟HILʿAH 270

K͟HILWAH 271

K͟HIRQAH 271

K͟HIT̤BAH 271

K͟HIYĀNAH 272

K͟HIYĀR 272

K͟HIẔLĀN 272

AL-K͟HIẒR 272

K͟HUBĀB 273

K͟HUBAIB 273

K͟HUDĀI 273

K͟HUDĀWAND 274

K͟HULʿ 274

AL-K͟HULAFĀʾU ʾR-RĀSHIDŪN 274

K͟HULQ 274

K͟HULT̤ĪN 274

K͟HULŪD 274

K͟HUMS 274

K͟HUNS̤Ā 274

K͟HUSŪF 274

K͟HUT̤BAH 274

K͟HUT̤BATU ʾL-WAQFAH 277

K͟HUZĀʿAH 277

K͟HUZAIMAH 277

K͟HUZAIMAH IBN S̤ĀBIT 277

K͟HWĀJAH 277

KIBR 277

AL-KĪMIYĀʾ 277

II. II 278

KINĀNAH 278

KINĀYAH 278

KINDAH 278

AL-KINDĪ 278

KINDRED 278

KING 278

KIRĀMAH 278

KIRĀMĪYAH 279

KIRĀMUN KĀTIBŪN 279

KISRĀ 279

KISWAH 279

AL-KITĀB 280

KITĀBĪ 280

KITĀBĪYAH 280

KITĀBU ʾL-AʿMĀL 280

AL-KITĀBU ʾL-ḤUKMĪ 280

AL-KITĀBU ʾL-MUBĪN 280

KITMĀN 280

KNEELING 281

KNOWLEDGE 281

KORAH 281

AL-KŪFAH 281

KUFR 281

KULĀH 282

KULS̤ŪM 282

KURZ IBN 282

KUSŪF 282

L. 282

LĀĀDRĪYAH 282

LABBAIKA 282

LABĪD 282

LAḤD 282

LĀHŪT 282

LAḤYĀN 282

LAILATU ʾL-BARĀʾAH 282

AL-LAILATU ʾL-MUBĀRAKAH 282

LAILATU ʾL-QADR 282

LAILATU ʾR-RAG͟HĀʾIB 283

LAIS̤ 283

LAMENTATION 283

LAʿNAH 283

LAND 283

LAPIDATION 283

LAPWING 283

LAQAB 284

LAQĪT̤ 284

LARCENY 284

AL-LĀT 285

LAT̤ĪFAH 285

LAUGHING 285

AL-LAUḤU ʾL-MAḤFŪZ̤ 285

LAW, The 285

I. I 286

II. II 291

LAZ̤Ā 292

LAZARUS 292

LEASE 292

LEBANON 292

LEGACY 292

LEGITIMACY 293

LETTERS 293

LIʿĀN 293

LIBĀS 294

LIBERALITY 294

LIḤYAH 294

LISĀNU ʾL-ḤAQQ 294

LITERATURE, MUSLIM 294

LITURGY 298

LIWĀʾ 298

LOCUSTS 298

LOGIC 298

LORD’S SUPPER 299

LOT 299

LOTS 299

LOVE 300

LUBB 301

LUDD 301

LUNATIC 301

LUQMĀN 301

LUQT̤AH 302

LŪT̤ 302

LUXURY 302

LYING 302

M. 302

MAʿĀQIL 302

AL-MAʿĀRIJ 302

MABNĀ ʾT-TAṢAWWUF 302

AL-MADĪNAH 303

MADRASAH 303

MADYAN 303

MAFQŪD 303

MAGIANS 303

MAGIC 303

MAGISTRATES 305

MAGPIE 305

AL-MAHDĪ 305

MAḤJŪR 305

MAḤMAL 306

MAḤMŪDĪYAH 307

MAHR 307

MAḤRAM 307

AL-MĀʾIDAH 307

MAIMŪNAH 308

MAINTENANCE 308

AL-MAISIR 309

MAJBŪB 310

AL-MAJĪD 310

MAJORITY 310

MĀJŪJ 310

AL-MAJŪS 310

MAJẔŪB 310

MAKKAH 310

MAKRŪH 311

AL-MALĀʾIKAH 311

MALAK 311

MALAKU ʾL-MAUT 311

MALANG 312

AL-MĀLIK 312

MĀLIK 312

MĀLIK 312

MĀLIKU ʾL-MULK 312

MĀL ẒĀMINĪ 312

MAMĀT 312

MAMLŪK 312

MAʿMŪDĪYAH 312

MANĀRAH 313

MANĀSIK 313

MANĀT 313

AL-MĀNIʿ 313

MANĪḤAH 313

MANLĀ 313

MAN-LĀ-YASTAḤẒIRAHU ʾL-FAQĪH 313

MANNA 313

MANSLAUGHTER 313

MANUMISSION 313

MAQĀM MAḤMŪD 313

MAQĀMU IBRAHĪM 313

MAQSŪRAH 313

MĀRIYATU ʾL-QIBT̤ĪYAH 313

MARRIAGE 313

I. The Validity of Marriage. 314

II. The Legal Disabilities to Marriage. 316

III. The Religious Ceremony. 318

IV. The Marriage Festivities. 318

MARS̤ĪYAH 327

MARTYR 327

MĀRŪT 328

MARWAH 328

MARYAM 328

MARY THE VIRGIN 328

MARY THE COPT 328

MASAḤ 328

AL-MAS̤ĀNĪ 328

AL-MASĪḤ 328

AL-MASĪḤU ʾD-DAJJĀL 328

MASJID 329

AL-MASJIDU ʾL-AQṢĀ 333

MASJIDU ʾL-ḤARĀM 333

AL-MASJIDU ʾL-JĀMIʿ 343

MASJIDU ʾL-K͟HAIF 343

MASJIDU ʾN-NABĪ 343

MASJIDU ʾT-TAQWĀ 346

MASNŪN 346

AL-MATĪN 346

MATN 346

MAʾŪDAH 346

MAULĀ 346

MAULAWĪ 346

MAULID 346

MĀʾU ʾL-QUDS 347

AL-MĀʿŪN 347

MAUT 347

MAʾẔŪN 347

MEAT 347

MECCA 347

MEDICINE 347

MEDINA 347

MEDITATION 347

MENSTRUATION 347

MERCY 347

MICHAEL 348

MIDIAN 348

MIFTĀḤU ʾL-JANNAH 348

MIḤJAN 348

MIḤRĀB 348

MĪKĀʾĪL 348

MILLAH 348

MILK 349

MINĀ 349

MINARET 349

MINBAR 349

MINES 350

MINḤAH 350

MINORITY 350

MĪQĀT 350

MĪR 350

MIRACLES 350

MIʿRĀJ 351

MĪRĀS̤ 352

MĪRZĀ 352

MIRZABAH, MIRZABBAH 352

MĪS̤ĀQ 353

MISHKĀTU ʾL-MAṢĀBĪḤ 353

MISKĪN 353

MIS̤QĀL 353

MIṢR 353

MISWĀK 353

MIT̤RAQAH 353

MIYĀN 353

MĪZĀN 353

MODERATION 354

MODESTY 354

MONASTICISM 354

MONEY 354

MONOGAMY 354

MONOPOLY 354

MONTH 354

MORTGAGE 356

MOON 356

MOORS 356

MOSES 356

MOSQUE 366

MOTHER 366

MOURNING 366

MUʿĀHID 366

AL-MUʾAK͟HK͟HIR 366

MUʿALLIM 366

MUʿĀNAQAH 366

AL-MUʿAQQIBĀT 366

MUʿĀWIYAH 366

AL-MUʿAWWIẔĀT 366

MUʿĀẔ IBN JABAL 366

MUʾAẔẔIN 366

MUBĀḤ 367

MUBĀRĀT 367

AL-MUBDĪʾ 367

MUBTADIʿ 367

MUDABBAR 367

MUDDAʿĪ 367

MUDDAʿĪ-ʿALAIH 367

AL-MUDDAS̤S̤IR 367

MUFARRIḤU ʾL-AḤZAN 367

MUFSID 367

MUFTĪ 367

AL-MUG͟HNĪ 367

MUḤĀDAS̤AH 367

MUḤADDIS̤ 367

AL-MUHAIMIN 367

MUHĀJIR 367

MUHĀJIRŪN 367

MUḤALLIL 367

MUḤAMMAD 367

MUḤAMMAD, The Character of 387

MUḤAMMAD 399

MUḤAMMAD, The Wives of 399

MUḤAMMAD, The Children of 400

MUḤAMMAD’S GRAVE 400

MUḤAMMADAN 400

MUḤAMMADANISM 400

MUḤARRAM 407

MUḤARRAMĀT 417

MUHĀYĀT 417

MUḤĀẒARAH 418

MUḤRIM 418

AL-MUḤṢĪ 418

MUḤTAKIR 418

MUḤTASIB 418

AL-MUḤYĪ 418

AL-MUʿĪD 418

AL-MUʿIZZ 418

AL-MUJĀDILAH 418

MUJĀHID 418

AL-MUJĪB 418

MUʿJIZAH 418

MUJTAHID 418

MUKĀRĪ 419

MUKĀTAB 419

MUK͟HADDARAH 419

MUK͟HĀLAT̤AH 419

MULES 419

MULḤAQ 419

MULḤID 419

AL-MULK 419

MULLĀ 419

MUʾMIN 419

AL-MUʾMINŪN 419

AL-MUMĪT 419

MUMSIK 419

AL-MUMTAḤINAH 419

MUNĀFIQ 419

AL-MUNĀFIQŪN 420

MUNĀJĀT 420

MUNAṢṢAF 420

MUNF 420

MUNFIQ 420

MUNKAR and NAKĪR 420

AL-MUNTAQIM 420

AL-MUQADDIM 420

MUQAUQIS 420

MUQĀYAẒAH 420

AL-MUQĪT 420

AL-MUQSIT̤ 420

MUQTADĀ 420

MUQTADĪ 420

AL-MUQTADIR 420

MURĀBAḤAH 420

MURĀHAQAH 420

MURĀHIQ 420

MURĀQABAH 420

MURDER 420

MURĪD 421

MURJĪYAH 421

MURSAL 422

AL-MURSALĀT 422

MURSHID 422

MURTADD 422

AL-MUSABBIḤĀT 422

MUṢADDIQ 422

MUṢĀFAḤAH 422

MUSAILAMAH 422

MUṢALLĀ 423

MUS̤ALLAS̤ 423

MUSALMĀN 423

MUSĀMARAH 423

MUSAQĀT 423

AL-MUṢAWWIR 423

MUSHABBIHAH 423

MUSHĀHADAH 423

MUSHRIK 423

MUSHROOMS 423

MUSIC 423

MUS̤LAH 423

MUSLIM 423

MUSLIM 423

MUSTAḤĀẒAH 423

MUṢT̤ALIQ 423

MUSTAʾMIN 424

AL-MUTAʿĀLĪ 424

MUʿTADDAH 424

MUTʿAH 424

AL-MUTAKABBIR 424

MUʿTAMIR 425

MUʿTAQ 425

MUTAQĀDIM 425

MUTAWALLĪ 425

MUʿTAZILAH 425

AL-MUʿT̤Ī 425

MUTILATION 426

MUʿTIQ 426

MUWAḤḤID 426

MUWAT̤T̤Aʾ 426

MUZĀBANAH 426

MUZĀRAʿAH 426

MUẒĀRABAH 426

AL-MUẔILL 426

AL-MUZZAMMIL 426

MYSTICISM 426

N. 427

AN-NABAʾ 427

NĀBĀLIG͟H 427

NABBĀSH 427

NABĪ 427

NABĪẔ 427

NĀD-I-ʿALĪ 427

NAFAQAH 427

AN-NĀFIʿ 427

NĀFIʿ 427

NAFK͟H 427

NAFL 427

NAFS̤ 427

NAFS 427

NAFSĀʾ 427

NAHJU ʾL-BALĀG͟HAH 427

AN-NAḤL 427

NAḤR 427

NĀʾIB 427

NAJĀSAH 427

NAJĀSHĪ 427

NAJD 427

AN-NĀJIYAH 428

AN-NAJJĀRĪYAH 428

AN-NAJM 428

NAJRĀN 428

NAJSH 428

NAK͟Hʿ 428

NAK͟HLAH 428

NĀKIḤ 428

NAKĪR 428

NAMĀZ 428

NAMES, SURNAMES 429

AN-NAML 429

NĀMŪS 429

NAQL ṢAḤĪḤ 430

AN-NAQSHBANDĪYAH 430

NĀQŪS 430

AN-NĀR 430

NĀRAWĀ 430

AN-NĀS 430

NASAʾ 430

NASAB 430

AN-NASĀʾĪ 431

NAṢĀRĀ 431

NĀSIK͟H 431

NASR 431

AN-NAṢR 431

NAṢṢ 431

NAṢṢ-I-KARĪM 431

NAṢŪḤ 431

NĀSŪT 431

NAUḤAH 431

NAU ROZ 431

NAWAʾIB 431

NAZARENES 431

AN-NĀZIʿĀT 431

AN-NAẒĪR 431

NAẔR WA NIYĀZ 431

NEBUCHADNEZZAR 431

NECKLACE 431

NEGUS 431

NEHEMIAH 431

NEIGHBOURS 432

NESTOR 432

NEW MOON 433

NEW TESTAMENT 433

NEW YEAR 433

NICKNAME 433

NIFĀQ 433

NIFĀS 433

NIGHT JOURNEY OF MUḤAMMAD 433

NIGHT PRAYERS 433

NIKĀḤ 433

NIMROD 433

NĪNAWĀ 434

NINEVEH 434

AN-NISĀ 434

NIṢĀB 434

NĪYAH 434

NIYĀZ-I-ALLĀH 434

NIYĀZ-I-RASŪL 434

NOAH 434

NOMOS 436

NOSE 436

NUBŪWAH 436

NŪḤ 436

AN-NUJABĀʾ 436

NUʿMĀN 436

NUMRŪD 436

NŪN 436

NUPTIAL FEAST 436

AN-NUQABĀʾ 436

NUQŪʿU ʾZ-ZABĪB 436

AN-NŪR 436

NŪR-I-MUḤAMMADĪ 436

NŪRU ʾL-ANWĀR 436

NUZŪL 436

O. 437

OATH 437

OATH, The administration of an 439

OBSEQUIES OF THE DEAD 439

OFFENCE AGAINST THE PERSON 439

OFFERINGS 439

OHUD 439

OLD TESTAMENT 439

OLD AND NEW TESTAMENTS 440

OMER 448

OMMIADES 448

OPTION 448

ORDINATION 448

ORNAMENTS 448

ORPHANS 448

OTHMAN 449

OUTLAWS 449

P. 449

PAIG͟HĀMBAR 449

PARACLETE 449

PARADISE 449

PARDON FOR SIN 451

PARENTAGE 451

PARENTS 452

PARISH 452

PARSĪ 452

PARTURITION 452

PATIENCE 452

PAWNING 452

PEN 452

PENTATEUCH 452

PESTILENCE 452

PHARAOH 452

PHILOSOPHY, MUSLIM 452

PICTURES 458

PILGRIMAGES TO MAKKAH 458

PĪR 458

PLAGUES OF EGYPT 458

PLANETS 459

PLUNDER 459

POETS 459

POLL-TAX 462

POLYGAMY 462

POTIPHAR 464

PRAYER 464

PRAYERS FOR THE DEAD 471

PREACHER 472

PREDESTINATION 472

PRE-EMPTION 474

PRE-EXISTENCE OF SOULS 474

PRESERVED TABLET 474

PRIDE 475

PRIEST 475

PRIVACY OF DWELLINGS 475

PROHIBITED DEGREES OF MARRIAGE 475

PROPHET 475

PROPHETESSES 476

PSALMS OF DAVID 476

PUBERTY 476

PULPIT 476

PUNISHMENT 476

PUNISHMENTS OF THE GRAVE 477

PURGATORY 477

PURIFICATIONS 477

Q. 477

QABĀLAH 477

QĀBA QAUSAIN 477

QĀBĪL 477

AL-QĀBIẒ 477

QABR 477

QABŪL 477

QABẒ WA BAST̤ 477

QAʿDAH 477

QADAR 478

QADARĪYAH 478

QADĪM 478

AL-QĀDIR 478

QĀDIRĪYAH 478

QĀF 478

AL-QAHHĀR 478

QĀʾIF 478

QAINUQĀʿ 478

QAIṢAR 478

QAIS IBN SAʿD 478

AL-QAIYŪM 478

QALAM 478

QALANDAR 478

AL-QAMAR 478

QANĀʿAH 478

QĀNIT 478

QĀNŪN 478

QARĀBAH 478

QĀRIʾ 478

AL-QĀRIʿAH 479

QARĪN 479

QARĪNAH 479

QĀRŪN 479

QARẒ 479

QASAM 479

QASĀMAH 479

AL-QAṢAṢ 479

QASM 479

AL-QAṢWĀʾ 479

QATL 479

QATTĀT 479

QAT̤ʿU ʾT̤-T̤ARĪQ 479

QAUL 479

QAULU ʾL-ḤAQQ 479

QAWAD 479

AL-QAWĪ 479

QAẒĀʾ 479

QAẔF 479

QIBLAH 480

QIBT̤Ī 481

QIMĀR 481

QINN 481

QINT̤ĀR 481

QIRĀʾAH 481

QIRĀN 481

QIṢĀṢ 481

QISSĪS 482

QIT̤FĪR 482

QIYĀM 482

AL-QIYĀMAH 482

QIYĀS 482

QUBĀʾ 482

AL-QUDDŪS 482

QUDRAH 482

QUNŪTU ʾL-WITR 482

QURAISH 483

QURAIZ̤AH 483

QURʾĀN 483

I. The Inspiration of the Qurʾān. 484

II. The Collation of the Qurʾān. 486

III. The Divisions of the Qurʾān. 489

IV. The Contents of the Qurʾān and the Chronological Arrangement of its Chapters. 492

THE FIRST PERIOD. 493

THE SECOND PERIOD. 494

THE THIRD PERIOD. 494

THE FOURTH PERIOD. 495

THE FIFTH PERIOD. 499

THE SIXTH AND LAST PERIOD. 509

V. Sources of the Qurʾān. 515

VI. The Recital and Reading of the Qurʾān. 517

VII. The Interpretation of the Qurʾān. 518

IX. The Reputed Excellence of the Qurʾān, and its Miraculous Character. 521

X. Commentaries on the Qurʾān. 522

XI. Editions and Translations of the Qurʾān. 522

XII. The Opinions of European Writers on the Qurʾān. 523

AL-QURʾĀNU ʾL-ʿAZ̤ĪM 530

QURBĀN 530

QURBU ʾS-SĀʿAH 530

QUST̤ANT̤ĪNĪYAH 530

QUT̤B 531

R. 531

AR-RABB 531

RABBU ʾN-NAUʿ 531

RABĪʿU ʾL-ĀK͟HIR 531

RABĪʿU ʾL-AWWAL 531

RACHEL 531

AR-RAʿD 531

AR-RADD 531

RADDU ʾS-SALĀM 531

AR-RĀFIʿ 531

RĀFIʿ IBN K͟HADĪJ 531

RĀFIẒĪ 532

RAHBĀNĪYAH 532

RĀHIB 532

RAḤĪL 532

AR-RAḤĪM 532

RAḤMAH 532

AR-RAḤMĀN 532

RAHN 532

RAIḤĀNAH 532

RAIN 532

RĀʿINĀ 532

RAINBOW 533

RAIYĀN 533

RAIYĀN IBN AL-WALĪD 533

RAJAB 533

RAJʿAH 533

RAJĪM 533

RAJM 533

RAKʿAH 533

RAMAẒĀN 533

RAMYU ʾL-JIMĀR 535

RAQABAH 535

AR-RAQĪB 535

AR-RAQĪM 535

AR-RASHĪD 535

RASM 535

AR-RASS 535

RASŪL 535

RAT̤L 535

AR-RAʾUF 535

AR-RAUẒAH 535

RAVEN 535

RAWĀ 535

AR-RAZZĀQ 535

REBEL 536

RECORDING ANGELS, The 536

RED SEA 536

RELIGION 536

RELIGIOUS DUTIES, The performance of 536

RE-MARRIAGE 536

RENTAL 536

REPENTANCE 536

RESIDUARIES 537

RESIGNATION 537

RESURRECTION 537

RETALIATION 544

REUBEN 544

REVELATION 544

REVENGE 544

RIBĀ 544

RIBĀT̤ 544

RICHES 544

RIKĀZ 545

RINGS 545

RIQQ 545

RISĀLAH 545

RISING UP 545

RITES 545

RIVER 546

RIWĀYAH 546

RIYĀʾ 546

RIẒĀʿ 546

RIẒWĀN 546

ROAD OF GOD 546

ROMAN 546

ROSARY 546

ROZAH 546

RUBʿ 546

RUḤ 546

AR-RŪḤU ʾL-AMĪN 547

RŪḤU ʾLLĀH 547

RŪḤU ʾL-QUDUS 547

RUINOUS BUILDINGS 547

RUK͟H 547

AR-RUKNU ʾL-YAMĀNĪ 548

RUKŪʿ 548

RULE OF FAITH 548

RULERS 548

AR-RŪM 549

RUQAIYAH 549

RUQBĀ 549

RUQYAH 549

RŪYĀʾ 549

S. 550

ṢĀʿ 550

SABAʾ 550

SABʿATU-AḤRUF 550

SABAʿU ʾL-MAS̤ĀNI 550

SABBATH 550

SABEANS 551

ṢĀBIʾ 551

SABĪLU ʾLLĀH 551

SABT 551

SACRAMENTS, CHRISTIAN 551

SACRIFICE 551

II. II 552

ṢĀD 554

ṢADAQAH 554

SAʿD IBN ABĪ 554

SAʿD IBN MUʿĀẔ 554

SAʿD IBN ʿUBĀDAH 554

ṢADR 554

SADŪM 554

AṢ-ṢAFĀ 554

ṢAFAR 554

ṢAFF 554

AṢ-ṢĀFFĀT 554

ṢAFĪYAH 554

ṢAFĪYU 554

ṢAFŪRĀʾ 555

ṢAFWĀN IBN UMAIYAH 555

ṢAḤĀBĪ 555

ṢĀḤIBU ʾN-NIṢĀB 555

ṢĀḤIBU ʾZ-ZAMĀN 555

ṢAḤĪFAH 555

ṢAḤĪFATU ʾL-AʿMĀL 555

ṢAḤĪḤU ʾL-BUK͟HĀRĪ 555

ṢAḤĪḤU MUSLIM 555

SAHM 555

SAḤŪR 555

SĀʾIBAH 555

SAʿĪD IBN ZAID 555

SAIFU ʾLLĀH 555

SAIḤŪN 555

SAINTS 555

SAʿĪR 556

S̤AIYIBAH 556

SAIYID 556

SAJDAH 556

SAJDATU ʾS-SAHW 556

SAJDATU ʾSH-SHUKR 556

SAJJĀDAH 556

ṢAK͟HR 556

AṢ-ṢAK͟HRAH 557

SAKĪNAH 560

SALAF 561

SALAM 561

AS-SALĀM 561

AS-ṢALĀT 561

ṢALĀTU ʾL-ḤĀJAH 561

ṢALĀTU ʾL-ʿĪDAIN 561

ṢALĀTU ʾL-ISTIK͟HĀRAH 561

ṢALĀTU ʾL-ISTISQĀʾ 561

ṢALĀTU ʾL-JINĀZAH 561

ṢALĀTU ʾL-JUMʿAH 561

ṢALĀTU ʾL-K͟HAUF 561

ṢALĀTU ʾL-K͟HUSŪF 561

ṢALĀTU ʾL-KUSŪF 562

ṢALĀTU ʾL-MARĪẒ 562

ṢALĀTU ʾL-WITR 562

ṢALĀTU ʾR-RAG͟HĀʾIB 562

ṢALĀTU ʾS-SAFAR 562

ṢALĀTU ʾT-TARĀWĪḤ 562

ṢALĀTU ʾT-TASBĪḤ 562

SALE, The Law of 562

ṢALĪB 562

ṢĀLIḤ 562

SĀLIK 563

SALSABĪL 563

SALUTATIONS 563

SALVATION 564

AṢ-ṢAMAD 564

SAMĀḤAH 564

SAMARITAN 564

AS-SAMĪʿ 564

AS-SĀMIRĪ 564

SAMUEL 564

ṢANʿĀʾ 564

SANAD 564

ṢANAM 564

SANCTUARY 564

SANDALS 564

SAQAR 564

SARACEN 564

SARAH 565

SARAQAH 565

ṢARF 565

ṢARĪḤ 565

ṢĀRIQ 565

SATAN 565

SATR 565

SATTŪQAH 565

SAUDAH 565

SAUL 565

ṢAUM 566

ṢAUMU ʾT-TAT̤AWWUʿ 566

SAUT̤ 566

S̤AWĀB 566

AS-SAWĀDU ʾL-AʿZ̤AM 566

SAWĀʾĪM 566

SCHOOLS 566

SCRIPTURE 566

SCULPTURE 566

SEA 566

SEAL OF PROPHECY 567

SECTS OF ISLĀM 567

I. I 567

II. II 568

III. III 568

IV. IV 568

V. V 568

VI. VI 569

VII. VII 569

SERMON 569

SERPENT 569

SETH 569

SEVEN DIALECTS 569

SEVEN SALĀMS 570

SHAʿBĀN 570

SHAB-I-BARĀT 570

SHAB-I-QADR 570

SHĀDI 570

SHADĪDU ʾL-QUWĀ 570

SHAFʿ 570

SHAFĀʿAH 570

ASH-SHĀFIʿĪ 570

SHAG͟HĀR 571

SHĀH 571

SHAHĀDAH 571

SHAHĪD 571

ASH-SHAHĪD 571

SHĀHINSHĀH 571

SHAIK͟H 571

SHAIT̤ĀN 571

SHAJJAH 571

SHAKING HANDS 571

ASH-SHAKŪR 571

ASH-SHAʾM 571

ASH-SHAMS 571

SHAQQU ʾṢ-ṢADR 571

SHARʿ 572

SHARĀB 572

SHARḤ 572

SHARĪʿAH 572

SHART̤ 572

SHAVING 572

SHAVING THE HEAD 572

SHAWWĀL 572

SHAʿYĀʾ 572

SHECHINA 572

SHEM 572

SHĪʿAH 572

SHIRB 579

SHIRK 579

SHIRKAH 580

SHĪS̤ 580

SHOES 580

SHROUD 581

SHUʿAIB 581

ASH-SHUʿARĀʾ 581

SHUFʿAH 582

ASH-SHŪRĀ 582

SHURB 582

ṢIBG͟HAH 582

ṢIDDĪQ 582

SIDRATU ʾL-MUNTAHĀ 582

ṢIFAH 582

ṢIFĀTĪYAH 582

AṢ-ṢIḤĀḤU ʾS-SITTAH 582

SIJDAH 582

SIJILL 582

SIJJĪN 583

SIKANDAR 583

SIKHISM 583

SILSILAH 594

SIMON PETER 594

SIMSĀR 594

SIN 594

SINAI 595

SINGING 595

SĪPĀRAH 595

S̤IQAH 595

ṢIRĀT̤ 595

AṢ-ṢIRĀT̤U ʾL-MUSTAQĪM 595

SIRIUS 596

SITTING 596

SIX FOUNDATIONS OF FAITH 596

SIYAR 596

SLANDER 596

SLAUGHTER OF ANIMALS 596

SLAVERY 596

I. I 596

II. II 597

III. III 597

IV. IV 598

V. V 598

VI. VI 598

VII. VII 599

SLEEPING 600

SNEEZING 600

SODOM 601

SOLOMON 601

SON 604

SORCERY 604

SOUL 604

SPEAKING 604

SPIDER, The 605

SPIRIT 605

SPITTING 606

SPOILS, The 606

STANDARDS 606

STATUES 607

STONING TO DEATH 607

SUBḤAH 608

SUBḤAN 608

SUBḤĀNA ʾLLĀHI 608

ṢŪFAH 608

ṢŪFĪ 608

I. The Doctrine of the Ṣūfīs. 609

II. The Sūfī Journey. 609

III. The Perfect Man in Sūfī Spiritualism. 610

IV. Renunciation. 611

V. Helps to Devotion. 612

VI. The Intellectual and Spiritual Development of Man. 612

VII. Of the Upward Progress or Ascent of Man. 613

VIII. Ṣūfīism adapted to Muḥammadanism. 615

IX. Ṣūfī Poetry. 617

X. The True Character of Ṣūfīism. 620

SUFTAJAH 622

SUHAIL IBN ʿAMR 622

SUICIDE 622

SUKR 622

SULAIM 622

SULAIMĀN 622

ṢULḤ 622

S̤ULS̤ 622

SULT̤ĀN 622

SUNNAH 622

SUNNĪ 623

SUPEREROGATION, ACTS OF 623

SŪRAH 623

SUTRAH 623

SUWĀʿ 623

SWEARING 623

SWINE 623

SYNAGOGUES 623

SYRIA 623

T. 623

T̤ĀʿAH 623

TAʿALLUQ 623

T̤AʿĀM 624

TAʿAWWUẔ 624

TABARRUK 624

TABAʿU ʾT-TĀBIʿĪN 624

T̤ABĪB 624

TĀBIʿŪN 624

TABLES OF THE LAW 624

TABŪK 624

TĀBŪT 624

TADBĪR 624

TAFAKKUR 624

TAFSĪR 624

AT-TAG͟HĀBUN 624

TAG͟HLIB 624

AT-TAG͟HT̤ĪS 625

T̤ĀG͟HŪT 625

T̤Ā HĀ 625

TAḤĀLUF 625

TAḤANNUS̤ 625

T̤AHĀRAH 625

T̤ĀHIR 625

TAHLĪL 625

TAḤMĪD 625

TAḤRĪF 625

AT-TAḤRĪM 625

TAHẔĪB 625

AT-T̤ĀʾIF 625

T̤AIRAH 625

T̤AIY 625

TĀJ 626

AT-TAKĀS̤UR 626

TAKBĪR 626

TAKBĪRU ʾT-TAḤRĪMAH 626

TAK͟HĀRUJ 626

AT-TAKWĪR 626

TAKYAH 626

T̤ALĀQ 626

TALBĪYAH 626

T̤ALḤAH 626

T̤ĀLIB 626

TALISMAN 626

TALKING 627

TALMUD 627

TALQĪN 627

T̤ĀLŪT 627

TAMATTUʿ 627

TAMĪM 627

TAMJĪD 627

TANĀSUK͟H 627

TANFĪL 627

TAQARRUB 628

TAQDĪR 628

TAQĪYAH 628

TAQLĪD 628

TAQWĀ 628

TARĀWĪH 628

TARIKAH 628

AT-T̤ĀRIQ 628

T̤ARĪQAH 628

TARWIYAH 628

TAṢAWWUF 628

TASBĪḤ 628

TASHAHHUD 628

TASHRĪQ 628

TASLĪM 628

TASMĪʿ 629

TASMIYAH 629

TASNĪM 629

TAS̤WĪB 629

TAT̤AWWUʿ 629

AT-TAT̤FĪF 629

TAT̤HĪR 629

TATTOOING 629

TAUBAH 629

AT-TAUBATU ʾN-NAṢŪḤ 629

TAUḤĪD 629

TAUJĪH 629

TAURĀT 629

AT-TAUWĀB 630

T̤AWĀF 630

TAʿWĪẔ 630

TAXATION 630

TAYAMMUM 631

TAʿZĪAH 631

TAʿZĪR 632

TAZKIYAH 634

TAZWĪJ 634

TEMPLE AT MAKKAH, The 634

TERAH 634

THEFT 634

THEOLOGY 634

THUNDER 634

AT̤-T̤IBBU ʾR-RŪḤĀNI 634

TILĀWAH 634

AT-TĪN 634

T̤ĪNATU ʾL-K͟HABĀL 634

AT-TIRMIẔĪ 634

TITHE 634

TOBACCO 634

TOLERATION, RELIGIOUS 634

TOMBS 635

TRADITION 639

I. I 640

II. II 640

III. III 640

IV. IV 640

The Style of Composition employed in the imparting of a Tradition. 640

Degree of Authenticity of the Narrators as judged by their Acquirements. 641

Causes of Difference among Traditions. 641

Apocryphal Ḥadīs̤. 641

TRANSMIGRATION OF SOULS 646

TREATY 646

TRIBUTE 646

TRINITY 646

TROVES 647

TRUMPET 647

TUBBAʿ 647

T̤UHR 647

T̤ULAIḤAH 647

T̤ŪR 647

TURBAN 647

TURK 648

T̤UWĀ 648

U. 649

ʿUBĀDAH IBN 649

ʿUBŪDĪYAH 649

AL-UFUQU ʾL-AʿLĀ 649

UḤNŪK͟H 649

UḤUD 649

ʿŪJ 649

UKAIDAR 649

ʿUKĀZ̤ 649

ʿUKŪF 650

ʿULAMĀʾ 650

ULŪHĪYAH 650

ULŪ ʾL-ʿAZM 650

UMANĀʾ 650

ʿUMAR 650

UMM 654

UMMAH 654

UMMĪ 654

UMMU ḤABĪBAH 654

UMMU KULS̤ŪM 654

UMMU ʾL-KITĀB 654

UMMU ʾL-MUʾMINĪN 654

UMMU ʾL-QURA 655

UMMU ʾL-WALAD 655

UMMU SALMAH 655

ʿUMRĀ 655

ʿUMRAH 655

UMŪMĪYAH 655

UNBELIEVERS 655

UNCLEAN MEATS 655

UNCLEANNESS 655

UNITY OF GOD 655

UNLAWFUL 655

ʿUQĀB 655

ʿUQBĀ 655

ʿUQBAH 655

UQNŪM 655

ʿUQŪBAH 655

AL-ʿUQŪLU ʾL-ʿASHARAH 655

ʿURS 655

ʿUSHR 655

ʿUS̤MĀN 655

UṢŪL 656

USURY 656

USWAH 657

UTERINE RELATIONS 657

ʿUZAIR 658

UẒḤĪYAH 658

ʿUZLAH 658

ʿUẔR 658

AL-ʿUZZĀ 658

V. 658

VEILS 658

VESSELS 658

VIGIL 658

VISITING THE SICK 658

VOWS 658

W. 659

WADĪʿAH 659

AL-WADŪD 659

WAḤDANĪYAH 659

WAḤDATU ʾL-WUJŪDĪYAH 659

AL-WAHHĀB 659

WAHHĀBĪ 659

AL-WĀḤID 662

WAḤY 662

WĀʿIZ̤ 663

WAJD 663

WAJH 663

WĀJIB 663

AL-WĀJID 663

WAKĀLAH 663

WAKĪL 663

AL-WAKĪL 663

WALĀʾ 663

WALAHĀN 663

WALĪ 663

WĀLĪ 663

AL-WALĪD IBN ʿUQBAH 663

WALĪMAH 663

WALIYU ʾL-ʿAHD 663

WALKING 664

WAQF 664

WĀQIʿAH 664

AL-WĀQIDĪ 664

WAQṢ 664

WAQT 664

AL-WAQTU ʾD-DĀʾIM 664

WARAQAH 664

WARFARE 664

AL-WĀRIS̤ 664

WAS̤AN 664

WAS̤ANĪ 664

WAṢĀYĀ 664

AL-WĀSIʿ 664

WASĪLAH 664

WĀSIT̤AH 664

WAṢL 665

WASWASAH 665

WATER 665

WAʿZ̤ 666

WAZ̤ĪFAH 666

WAZĪR 666

WEDDING 666

WEEK 666

WEEPING 666

WELLS 666

WHISTLING 666

WIDOWS 666

WILLS 667

Concerning the Bequest of a Third of the Estates. 667

The Period of Making Wills. 668

Rules for Ascertaining a Death-bed Illness. 668

Emancipation of Slaves upon a Death-bed. 668

Bequests for Pious Purposes. 668

Wills made by Jews and Christians. 668

Usufructuary Wills. 669

The Executors. 669

Evidence with respect to Wills. 669

WINDS 669

WINE 670

WITNESS 670

WITR 670

WIVES 671

As regards the Selection of a Wife. 674

As regards the Management of a Wife. 674

WOMEN 677

I. The Condition of Women before the time of Muḥammad. 677

II. The Teaching of the Qurʾān. 677

III. The Teaching of Muḥammad, as given in the Traditions, 678

IV. Muḥammadan law secures the following Rights to Women. 679

V. The Position of Women in Muḥammadan Countries 679

WORD OF GOD 680

WOUNDS 680

WRITING 680

WUJŪD 693

WUQŪF 693

WUẒŪʾ 693

Y. 693

YADU ʾLLĀH 693

YAG͟HŪS̤ 693

YĀ HŪ 693

YAHŪD 694

YAḤYĀ 694

YAʾJŪJ WA MAʾJŪJ 694

YALAMLAM 694

YAMĀMAH 694

AL-YAMAN 694

YAMĪN 694

AL-YAQĪN 694

YAQT̤ĪN 694

YAʿQŪB 694

YĀ SĪN 694

YAS̤RIB 694

YAʿSŪB 694

YATHRIB 694

YATĪM 694

YAUM 694

YAUMU ʾD-DĪN 694

AL-YAUMU ʾL-ĀK͟HIR 694

YAUMU ʾL-ʿĀSHŪRĀʾ 694

YAUMU ʾL-FAṢL 695

YAUMU ʾL-FIT̤R 695

YAUMU ʾL-ḤARĀʾ 695

YAUMU ʾL-ḤASHR 695

YAUMU ʾL-ḤISĀB 695

YAUMU ʾL-INQIT̤Āʿ 695

YAUMU ʾL-JAMʿ 695

YAUMU ʾL-K͟HULŪD 695

YAUMU ʾL-K͟HURŪJ 695

YAUMU ʾL-QARR 695

YAUMU ʾL-QIYĀMAH 695

YAUMU ʾL-WAʿĪD 695

YAUMUN MAʿLŪMUN 695

YAUMU ʾN-NAḤR 695

YAUMU ʾS-SABUʿ 695

YAUMU ʾT-TAG͟HĀBUN 695

YAUMU ʾT-TALĀQ 695

YAUMU ʾT-TANĀD 695

YAʿŪQ 695

YAWNING 695

YAZĪD 695

YEAR 696

YŪḤANNĀ 696

YŪNUS 696

YŪSHAʿ 696

YŪSUF 696

Z. 697

ẔABḤ 697

AZ-ZABĀNĪYAH 697

ẔABĪḤAH 697

ZABĪR 697

ẒABT̤ 697

ZABŪR 698

ZACHARIAS 698

ZAFĪR 698

ẔAʿFIRĀNĪYAH 698

ZAḤF 698

ZĀHID 698

Z̤ĀHIR 698

AZ̤-Z̤ĀHIR 698

Z̤ĀHIRU ʾL-MAẔHAB 698

Z̤ĀHIRU ʾL-MUMKINĀT 698

ZAID IBN AL-HĀRIS̤ 698

ZAIDĪYAH 698

ZAIG͟H 698

ZAINAB 698

ZAINAB 698

ZAINAB BINT MUḤAMMAD 699

ZĀʾIR 699

ZAKARĪYĀʾ 699

ZAKĀT 699

ẔAK͟HĀʾIRU ʾLLĀH 700

ẔĀKIR 701

ẒALĀLAH 701

ẔAMB 701

ZAMZAM 701

ZANĀNAH 701

ZANJABĪL 701

Z̤ANN 701

ZAQQŪM 702

ZARĀMĪYAH 702

ZARĀRĪYAH 702

ẒARB 702

AẔ-ẔĀRĪYĀT 702

AẒ-ẒĀRR 702

ẔARRAH 702

ẔĀT 702

ẔAWŪ ʾL-ARḤĀM 702

ẔAWŪ ʾL-FURŪẒ 702

ZEALOTS 702

Z̤IHĀR 702

ẔIKR 703

AZ̤-Z̤ILLU ʾL-AUWAL 710

Z̤ILLU ʾLLĀH 710

AZ-ZILZĀL 710

ẔIMMAH 710

ẔIMMĪ 710

ZINĀʾ 713

ZINDĪQ 713

ZIPPORAH 713

ZIYĀRAH 713

ZODIAC, The signs of 715

ZOROASTRIANISM 716

ZUBAIR IBN AL-ʿAUWĀM 716

ẒUḤĀ 716

ZUHD 716

AZ-ZUK͟HRUF 716

ZULAIK͟HĀʾ 716

ẔŪ ʾL-FIQĀR 717

ẔŪ ʾL-ḤIJJAH 717

ẔŪ ʾL-JALĀL 717

ẔŪ ʾL-KIFL 717

Z̤ULM 717

Z̤ULMAH 717

ẔŪ ʾL-QAʿDAH 717

ẔŪ ʾL-QARNAIN 717

AZ-ZUMAR 718

ZUNNĀR 718

ẔŪ ʾN-NŪN 718

ẒURĀḤ 718

ẔŪ ʾR-RAḤIM 718

INDEX. 719

Колофон

Доступность

Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете копировать ее, раздавать или повторно использовать в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg, включенной в эту электронную книгу или доступной онлайн на www.gutenberg.org.

Эта электронная книга подготовлена командой Online Distributed Proofreading Team на сайте www.pgdp.net.

Сканы этой книги доступны в Internet Archive (копия 1).

Для правильного отображения арабского, иврита и греческого языков рекомендуется установка следующих шрифтов Unicode:

Арабский: Scheherazade.

Греческий: Charis SIL.

Иврит: Shlomo или Ezra SIL.

Метаданные

Title: A Dictionary of Islam: Being a Cyclopædia of the Doctrines, Rites, Ceremonies, and Customs, Together with the Technical and Theological Terms, of the Muhammadan Religion

Author: Thomas Patrick Hughes (1838–1911) Info

Language: English

Original publication date: 1885

Кодировка

Источник этой электронной книги непоследователен в транслитерации арабских слов. В частности, обозначение долготы гласных и использование точек у согласных часто непоследовательны. Во время создания этой электронной книги были предприняты некоторые попытки исправить наиболее очевидные проблемы, но не было предпринято попыток сделать ее полностью последовательной. В нескольких случаях непоследовательное написание использовалось намеренно, например, при указании названий или цитировании других книг. Сделанные исправления были указаны в колофоне. Однако, поскольку эта электронная книга была создана из сканов относительно низкого качества, не все указанные ошибки могли на самом деле присутствовать в оригинальной работе. Это касается, в частности, отсутствующих диакритических знаков и знаков препинания.

При исправлении непоследовательного написания или использования диакритических знаков использовалось несколько методов. В ряде случаев сверялось оригинальное написание арабским шрифтом. В других случаях, когда было четкое предпочтение определенного написания, оно было нормализовано. Если варианты не могли быть разрешены ни в ту, ни в другую сторону, они оставлялись как есть.

Очевидные орфографические и типографские ошибки были исправлены.

Переносы в конце строк были неявно устранены.

Внутренние перекрестные ссылки (приведенные капителью) были связаны с соответствующими статьями, за исключением случаев, когда их невозможно разрешить.

Ссылки на Коран были связаны с внешним сайтом; к сожалению, из-за другой нумерации аятов, использовавшейся в Индии в то время, по сравнению с современной (египетской) нумерацией, вам, возможно, придется прокрутить на несколько аятов вверх или вниз, чтобы найти нужный аят на этом сайте.

История версий

2019-08-04 Начато.

Внешние ссылки

Эта электронная книга Project Gutenberg содержит внешние ссылки. Эти ссылки могут не работать у вас.

Исправления

В текст были внесены следующие исправления:

Page Source Correction Edit distance

1 K͟halīifah K͟halīfah 1

1 recognied recognized 1

1 ) , 1

Passim.

[Not in source]

. 1

1 at̤-T̤āïʿ at̤-T̤āiʿ 1 / 0

2 ʾABDU ʿABDU 1

2, 460 al-Hāris̤ al-Ḥāris̤ 1 / 0

2 Baghdād Bag͟hdād 1 / 0

3 adapta-tation adaptation 3

3 sūrah Sūrah 1

4 Fatāwī ʿĀlamgīrī Fatāwā-i-ʿĀlamgīrī 4 / 3

5 El-ʾErāq El-ʿIrāq 2

6 at̤-T̤āïf at̤-T̤āʾif 2 / 1

7, 122, 458 knowlege knowledge 1

7

[Not in source]

MĀLIK 6

7

[Not in source]

AN-NUʿMĀN 10

9 ṣahīfah ṣaḥīfah 1 / 0

10 from from from 5

Passim.

,

[Deleted]

1

11, 28, 37, 279, 280, 285, 367, 550, 652, 652, 704, 710 Muhammad Muḥammad 1 / 0

11 ealth wealth 1

11 wmodest modest 1

11, 38, 129, 257, 347, 420, 474, 521, 531, 686, 717 Quʾrān Qurʾān 2

13, 54, 113, 229, 230, 278, 441, 479, 537, 596, 629, 634, 646, 698 Surah Sūrah 1 / 0

13 ʾl-ghaib ʾl-g͟haib 1 / 0

13, 725 Kīmiyā Kīmiyāʾ 1

13 Āli Ālu 1

14 Maulawīes Maulawīs 1

14 AMBIYĀ AMBIYĀʾ 1

14 al-Abwā al-Abwāʾ 1

14, 27, 40, 41, 45, 286, 371, 416, 417, 432, 538, 603, 684, 684

[Not in source]

“ 1

14, 60, 64, 160, 266, 487, 550, 643 Abdu ʿAbdu 1

15 Al-anāniyah Al-anānīyah 1 / 0

16, 286, 598 Saḥīḥu Ṣaḥīḥu 1 / 0

19 sh mael Ishmael 2

19, 42, 42, 42, 170, 220, 305, 450, 487, 572 Abu Abū 1 / 0

19, 20, 24, 24, 241 ʾl-Fidā ʾl-Fidāʾ 1

20 Lughatu Lug͟hatu 1 / 0

20 al-lughah al-lug͟hah 1 / 0

20, 217 Ghālib G͟hālib 1 / 0

21 Ẓu Ẕū 3 / 0

21 Muḥammedan Muḥammadan 1

24, 590, 685 preceeded preceded 1

25 ghair g͟hair 1 / 0

25, 28, 110, 137, 189, 349, 378, 386, 402, 437, 478 ‘ “ 1

Passim.

[Not in source]

, 1

25 ʿĀSHŪRĀ ʿĀSHŪRĀʾ 1

Passim.

[Not in source]

’ 1

25 ʿAihalah ʿAbhalah 1

25, 30, 108, 158, 217, 350, 380, 380, 382, 458, 476 Ẕu Ẕū 1 / 0

26 ʾAihala ʿAbhalah 3

26 his this 1

26 AULĪYĀ AULĪYĀʾ 1

26, 440 Qurān Qurʾān 1

26, 609 Sūfīs Ṣūfīs 1 / 0

27 AYIMMATUʾL-ASMĀ AYIMMATUʾL-ASMĀʾ 1

27, 689 عايشة عائشة 1 / 0

28 AẔAL AZAL 1 / 0

28 Aṣ-s̤alātu Aṣ-ṣalātu 2 / 0

28, 28, 468, 537, 582, 590, 590, 634 — :— 1

28, 28 God god 1

28 Vámbéry Vambéry 1 / 0

28 Azān Aẕān 1 / 0

28, 28, 41, 71, 105, 241, 344, 374, 699 “ ‘ 1

28, 28, 213, 344, 344, 344, 352, 377, 429, 464, 646, 658, 705 ” ’ 1

28, 84, 134, 142, 423, 427, 472, 487, 487, 532, 573, 636 ’ ” 1

28 ʿAbdu ʾllah ʿAbdu ʾllāh 1 / 0

Passim.

[Not in source]

” 1

28 ʿAbduʾllāh ʿAbdu ʾllāh 1

29, 50, 101, 153, 181, 206, 267, 280, 416, 439, 442, 467, 468, 468, 488, 533, 535, 661, 673

[Not in source]

) 1

29, 618 Sufī Ṣūfī 2 / 0

29 BĀBU ʾN-NISĀ, BĀBU ʾN-NISĀʾ 1

29 باب النسا باب النساء 1

29, 30 Ghībah G͟hībah 1 / 0

30, 71, 582, 596 Qurʾan Qurʾān 1 / 0

30, 85 Ghazwatu G͟hazwatu 1 / 0

30, 83, 234, 416, 572, 603, 672

[Not in source]

( 1

30 BAḤIRAH BAḤĪRAH 1 / 0

30 ʿĀlamgīri ʿĀlamgīrī 1 / 0

31 corresponds correspond 1

32 of or 1

32 take takes 1

32 deyn dayn 1

34, 647 in in in 3

34, 35 Baiʿu ʾl-Wafā Baiʿu ʾl-Wafāʾ 1

34 Muḥummadan Muḥammadan 1

35 ʾr-Rāzzaq’s ʾr-Razzāq’s 2 / 0

35 BAIʿU ʾL-WAFĀ BAIʿU ʾL-WAFĀʾ 1

35 propritor proprietor 1

35 al-BAIYINAH AL-BAIYINAH 2

35, 53 Ghiyās̤u G͟hiyās̤u 1 / 0

35, 127, 139, 140 ʾl-Lughah ʾl-Lug͟hah 1 / 0

35 Banu Banū 1 / 0

36 ṣibghah ṣibg͟hah 1 / 0

36 ʾL-GHARQAD ʾL-G͟HARQAD 1 / 0

36 AL-BARĀ AL-BARĀʾ 1

36 AL-BĀRIʾ AL-BĀRĪʾ 1 / 0

36, 721 البارى البارىء 1

37 asked naked 2

38 thout thou 1

38, 213, 245, 520, 630 ). .) 2

39 ghalat̤ain g͟halat̤ain 1 / 0

39 al-BAṢĪR AL-BAṢĪR 2

39 Fātimah Fāt̤imah 1 / 0

40 gumz gums 1

40 Ẕawu Ẕawū 1 / 0

40 Ghair G͟hair 1 / 0

40 Ẕawī Ẕawū 1

40, 46 Sūrat Sūratu 1

41 “Who who 2

41 fire Fire 1

41, 216, 377, 483 ? ! 1

41 they say 3

41 descriptions description 1

41 ʾl-Muminīn ʾl-Muʾminīn 1

41 Amr ʿAmr 1

41 בֶּןיַמִין בִּנְיָמִין 4 / 1

42 Muʿaẕẕin Muʾaẕẕin 1

42 At̤-T̤abari At̤-T̤abarī 1 / 0

42, 452 ʾl-fidāʾ ʾl-Fidāʾ 1

42 ʾl-fidā’s ʾl-Fidāʾ’s 2

42 clergymen clergyman 1