То, что он не дает нам замкнутой системы, конечно, будет фатальным для него в глазах интеллектуалистов. Он лишь вызывает и приглашает; но он прежде аннулирует интеллектуалистское вето, так что теперь мы идем в ногу с реальностью с философской совестью, никогда прежде не бывшей столь свободной. Как хорошо выразился один из его французских учеников: «Бергсон требует от нас прежде всего своего рода внутренней катастрофы, и не каждый способен на такую логическую революцию. Но те, кто однажды оказался достаточно гибким для совершения такого психологического поворота, обнаруживают, что уже никогда не смогут вернуться к своему прежнему образу мыслей. Теперь они бергсонианцы... и обладают главными мыслями мастера сразу. Они поняли так, как любят, они уловили всю мелодию и могут впоследствии на досуге восхищаться оригинальностью, плодовитостью и творческим гением, с которыми ее автор развивает, транспонирует и варьирует тысячами способов посредством оркестровки своего стиля и диалектики исходную тему».
Это, при всей своей краткости, все, что я могу сказать о Бергсоне по этому поводу — надеюсь, это побудит некоторых из вас обратиться к его оригинальному тексту. Теперь я должен вернуться к тому моменту, когда счел целесообразным обратиться к его идеям. Вы помните мои собственные интеллектуалистские трудности в прошлой лекции о том, как множество отдельных сознаний может в то же время быть одной коллективной вещью. Как, спрашивал я, может одно и то же идентичное содержание опыта, esse которого, согласно идеалистическим принципам, состоит в том, чтобы быть ощущаемым, ощущаться столь по-разному, если оно само является единственным ощущающим? Обычный способ спасения через «quatenus» или «как таковое» здесь нам не поможет, если мы радикальные интеллектуалисты, сказал я, ибо явление-вместе как таковое не есть явление-врозь, мир как многое не есть мир как единое, как утверждает абсолютизм. Если мы придерживаемся максимы Юма, которую поздний интеллектуализм использует столь успешно, что любые вещи, которые различаются, настолько же отдельны, как если бы между ними не было никакой связи, то не казалось иного выхода из трудности, кроме как выйти за пределы опыта вообще и призвать различные духовные агенты, «я» или души, чтобы реализовать требуемое разнообразие. Но это спасение через «схоластические сущности» я не был готов принять, так же как пантеистические идеалисты не принимают его.
И все же, цитируя фразу Фехнера снова, «nichts wirkliches kann unmöglich sein», действительное не может быть невозможным, и то, что является действительным в каждый момент нашей жизни, — это тот род вещей, о котором я сейчас перехожу к напоминанию. Вы можете слышать вибрацию электрического прерывателя, чувствовать запах озона, видеть искры и ощущать трепет, как бы со-сознательно или в одном поле опыта. Но вы также можете изолировать любое из этих ощущений, отгородившись от остальных. Если вы закроете глаза, зажмете нос и уберете руку, вы можете получить ощущение звука в чистом виде, но оно все равно кажется тем же самым ощущением, каким было; и если вы восстановите действие других органов, звук снова сольется с ощущениями чувства, зрения и обоняния. Теперь естественный способ говорить обо всем этом — сказать, что определенные ощущения переживаются то по отдельности, то вместе с другими ощущениями в общем поле сознания. Флуктуации внимания дают аналогичные результаты. Мы впускаем ощущение или не впускаем его, меняя наше внимание; и точно так же мы впускаем элемент памяти или отбрасываем его. [Пожалуйста, не поднимайте здесь вопрос о том, как эти изменения происходят. Непосредственное условие, вероятно, в каждом случае церебральное, но сейчас было бы неуместно рассматривать его, ибо мы думаем только о результатах, и я повторяю, что естественный способ думать о них — это тот, который интеллектуалистская критика находит столь абсурдным.]
Абсурдность, в которой обвиняют, заключается в том, что одно и то же должно функционировать столь по-разному, то с чем-то другим, то без него. Но именно так оно ощутимо и делает. Этот самый стол, по которому я ударяю рукой, в свою очередь ударяет по вашим глазам. Он функционирует одновременно как физический объект во внешнем мире и как ментальный объект в наших различных ментальных мирах. Само мое тело, которое приводит в действие моя мысль, — это тело, жесты которого являются вашим визуальным объектом и которому вы даете мое имя. То самое бревно, которое Джон помогал нести, — это бревно, которое теперь несет Джеймс. Та самая девушка, которую вы любите, одновременно запутана где-то еще. То самое место позади меня находится перед вами. Куда бы вы ни посмотрели, вы соберете лишь примеры одного и того же среди разного, и разных отношений, существующих как бы в растворе в одной и той же вещи. Как это, опыт не то же самое, что он есть как то, верно; но эти «как» — наши концептуальные выстрелы по его посмертным останкам, а в своей сенсационной непосредственности все является сразу всем тем, чем оно является сразу вообще. Оно перед C и после A, далеко от вас и близко ко мне, без этого спутника и с тем, активно и пассивно, физически и ментально, целое из частей и часть высшего целого, все одновременно и без вмешательства или необходимости удвоения своего бытия, пока мы придерживаемся того, что я называю «непосредственной» точкой зрения, точки зрения, в которой мы следуем непрерывности нашей сенсационной жизни и которой соответствует вся живая речь. Только когда вы пытаетесь — продолжая использовать гегелевский словарь — «опосредовать» непосредственное или подставить понятия вместо сенсационной жизни, интеллектуализм празднует свой триумф и доказывается имманентная самопротиворечивость всего этого плавно текущего конечного опыта.
О странности изобретения в качестве средства от неудобств, возникающих из этой ситуации, сверхштатного концептуального объекта под названием Абсолют, в который вы упаковываете те же самые противоречия в нередуцированном виде, я скажу кое-что в следующей лекции. Говорят, что Абсолют совершает свои подвиги, включая свое иное в самого себя. Но это именно то, что происходит, когда каждый отдельный кусочек сенсационного потока захватывает соседние кусочки, сливаясь с ними. Это именно то, что мы имеем в виду под чувственной непрерывностью потока. Ни один элемент там не отрезает себя от любого другого элемента, как понятия отрезают себя от понятий. Ни одна часть там не является настолько малой, чтобы не быть местом слияния. Нет такой части там, которая не была бы действительно рядом со своими соседями; что означает, что буквально нет ничего между; что означает опять же, что ни одна часть не идет точно до такой-то точки и не дальше; что ни одна часть абсолютно не исключает другую, но что они взаимопроникают и сплочены; что если вы вырвете одну, ее корни вытянут за собой другие; что все, что реально, телескопически свернуто и диффундировано в другие реальности; что, короче говоря, каждая мельчайшая вещь уже является своим гегелевским «собственным иным» в самом полном смысле этого термина.
Конечно, это звучит самопротиворечиво, но поскольку непосредственные факты совсем не звучат, а просто есть, пока мы не концептуализируем и не назовем их вслух, противоречие возникает только из-за того, что концептуальная или дискурсивная форма подставляется вместо реальной формы. Но если, как показывает Бергсон, эта форма накладывается только ради практических целей, чтобы позволить нам перепрыгивать через жизнь, а не пробираться сквозь нее; и если она даже не может претендовать на то, чтобы раскрыть что-либо из того, чем является или должна быть внутренняя природа жизни; почему тогда мы не можем закрыть уши на ее обвинения. Решимость закрыть уши — это внутренний кризис или «катастрофа», о которой говорил ученик г-на Бергсона, которого я недавно цитировал. Мы настолько подвержены философской традиции, которая рассматривает логос или дискурсивное мышление в целом как единственный путь к истине, что вернуться к сырой невербализованной жизни как к большему источнику откровения и думать о понятиях как о чисто практических вещах, какими называет их Бергсон, очень трудно. Это значит отбросить нашу гордую зрелость ума и снова стать глупыми маленькими детьми в глазах разума. Но как бы трудна ни была такая революция, нет другого пути, я верю, к обладанию реальностью, и я позволяю себе надеяться, что некоторые из вас могут разделить мое мнение после того, как вы услышите мою следующую лекцию.
ЛЕКЦИЯ VII
НЕПРЕРЫВНОСТЬ ОПЫТА
Боюсь, что немногие из вас смогли последовать призыву Бергсона обратиться к сенсационной жизни за более полным знанием реальности или посочувствовать его попытке ограничить божественное право понятий абсолютно управлять нашим разумом. Это слишком похоже на то, чтобы смотреть вниз, а не вверх. Философия, скажете вы, не лежит плашмя на животе посреди опыта, в самой гуще его песка и гравия, как этот бергсонизм, никогда не заглядывая ни на что сверху. Философия — это по существу видение вещей сверху. Она не просто чувствует детали вещей, она постигает их умопостигаемый план, видит их формы и принципы, их категории и правила, их порядок и необходимость. Она занимает высшую точку зрения архитектора. Мыслимо ли, чтобы она когда-либо отказалась от этой точки зрения и предалась неряшливой жизни непосредственного чувства? Не говоря уже о вашей традиционной оксфордской преданности Аристотелю и Платону, закваска Т.Х. Грина, вероятно, все еще слишком сильно действует здесь, чтобы его антисенсуализм можно было быстро перерасти. Грин больше, чем кто-либо, осознавал, что знание о вещах — это знание об их отношениях; но ничто не могло убедить его, что наша сенсационная жизнь может содержать какой-либо реляционный элемент. Он следовал строгому интеллектуалистскому методу с ощущениями. То, что они не были прямо определены как включающие, они должны исключать. Ощущения не определены как отношения, поэтому в конечном итоге Грин думал, что они могут быть связаны друг с другом только действием на них сверху «саморазличающего» абсолютного и вечного разума, присутствующего в том, что связано, но не связанного самому. «Отношение», — сказал он, — «не является случайным со случайностью чувства. Оно постоянно с постоянством объединяющего и сравнивающего мышления, которое одно его конституирует». Другими словами, отношения — это чисто концептуальные объекты, и сенсационная жизнь как таковая не может связывать себя воедино. Ощущение само по себе, писал Грин, мимолетно, мгновенно, невыразимо (потому что, пока мы называем его, оно стало другим) и по той же причине непознаваемо, само отрицание познаваемости. Если бы не было постоянных объектов концепции, к которым наши ощущения могли бы «относиться», не было бы значимых имен, а были бы только шумы, и последовательный сенсуализм должен быть безгласным. Интеллектуализм Грина был настолько искренним, что произвел естественный и неизбежный эффект. Но атомистические и несвязанные ощущения, которые он имел в виду, были чисто фиктивными продуктами его рационалистической фантазии. Психология наших дней полностью отвергает их, и кропотливое избиение Грином бедного старого Локка за то, что он не увидел первым, что его идеи ощущения были именно такого непрактичного рода, а затем бежал к трансцендентальному идеализму как к средству — его избиение бедного старого Локка за это, я говорю, жалко. Каждый исследователь чувственной жизни in concreto должен видеть, что отношения всякого рода, времени, пространства, различия, сходства, изменения, скорости, причины или чего угодно еще, являются такими же неотъемлемыми членами сенсационного потока, как и термины, и что конъюнктивные отношения являются такими же истинными членами потока, как и дизъюнктивные отношения. Это то, что в некоторых моих недавних работах я назвал «радикально эмпиристской» доктриной (в отличие от доктрины ментальных атомов, которую так часто предполагает название эмпиризм). Интеллектуалистские критики ощущения настаивают на том, что ощущения только разъединены. Радикальный эмпиризм настаивает на том, что конъюнкции между ними даны так же непосредственно, как и дизъюнкции, и что отношения, будь то дизъюнктивные или конъюнктивные, в своей первоначальной чувственной данности так же мимолетны и мгновенны (по словам Грина), и так же «частны», как и термины. Позже и термины, и отношения универсализируются путем концептуализации и именования. Но вся густота, конкретность и индивидуальность опыта существует на его непосредственных и относительно неназванных стадиях, на богатство которых и на постоянную неадекватность наших концепций, чтобы соответствовать ему, профессор Бергсон столь решительно обращает наше внимание. И теперь я счастлив сказать, что мы можем начать собирать вместе некоторые из отдельных нитей нашего аргумента и немного лучше увидеть общий вид вывода, к которому мы склоняемся. Пожалуйста, вернитесь со мной к лекции, предшествующей последней, и вспомните, что я говорил о трудности понимания того, как состояния сознания могут соединяться. Трудность казалась той же самой, помните, брали ли мы ее в психологии как композицию конечных состояний ума из более простых конечных состояний или в метафизике как композицию абсолютного ума из конечных умов в целом. Это общая концептуалистская трудность того, что одна вещь является тождественной многим вещам, либо сразу, либо последовательно, ибо абстрактные понятия единства и множественности должны исключать друг друга. В конкретном случае, на котором мы так долго останавливались, одна вещь — это форма «всего» опыта, многие вещи — это формы «каждого» опыта в вас и во мне. Чтобы назвать их одними и теми же, мы должны обращаться с ними так, как если бы каждая была одновременно своим иным, подвиг, невозможный для выполнения на концептуалистских принципах.
На принципе выхода за пределы концептуальной функции вообще, однако, и обращения к более примитивному потоку сенсационной жизни за истинной формой реальности, путь открыт для нас, как я пытался показать в своей последней лекции. Не только Абсолют является своим иным, но и простейшие частицы непосредственного опыта являются своими иными, если эта гегелевская фраза будет раз и навсегда допущена. Конкретные пульсации опыта кажутся не стесненными никакими определенными пределами, которыми ограничены наши концептуальные заменители для них. Они непрерывно перетекают друг в друга и кажутся взаимопроникающими. Что в них является отношением, а что — материей, которая соотносится, трудно различить. Вы не чувствуете ни одну из них как внутренне простую, и никакие две не являются полностью лишенными слияния там, где они соприкасаются. Нет такого данного, которое было бы настолько малым, чтобы не показать эту тайну, если это тайна. Самое крошечное чувство, которое мы только можем иметь, приходит с более ранней и более поздней частью и с чувством их непрерывного следования. Г-н Шадворт Ходжсон давно показал, что буквально не существует такого объекта, как настоящий момент, кроме как нереального постулата абстрактного мышления. «Проходящий» момент — это, как я уже напоминал вам, минимальный факт, с «аппарицией различия» внутри него, так же как и снаружи. Если мы не чувствуем и прошлое, и настоящее в одном поле чувства, мы не чувствуем их вовсе. Мы имеем то же самое многое-в-одном в материи, которая заполняет проходящее время. Порыв нашей мысли вперед через ее бахрому — это вечная особенность ее жизни. Мы осознаем эту жизнь как нечто всегда теряющее равновесие, нечто в переходе, нечто, что выстреливает из тьмы через рассвет в яркость, которую мы чувствуем как свершившийся рассвет. В самой середине непрерывности наш опыт приходит как изменение. «Да», — говорим мы при полной яркости, — «это то, что я только что имел в виду». «Нет», — чувствуем мы на рассвете, — «это еще не полный смысл, будет еще больше». В каждом крещендо ощущения, в каждом усилии вспомнить, в каждом прогрессе к удовлетворению желания, эта последовательность пустоты и полноты, которые имеют отношение друг к другу и являются одной плотью, — это сущность феномена. В каждом препятствии желания чувство идеального присутствия, которое отсутствует на деле, отсутствующего, одним словом, единственная функция которого — значить, присутствует еще более явно. И в движении чистой мысли мы имеем тот же феномен. Когда я говорю «Сократ смертен», момент «Сократ» неполный; он падает вперед через «есть», которое является чистым движением, в «смертен», которое действительно является просто смертным на языке, но для ума является «тем смертным», «смертным Сократом», наконец, удовлетворительно устроенным и отмеченным.
Здесь, внутри минимальных пульсаций опыта, реализуется та самая внутренняя сложность, которую, по словам трансценденталистов, может подлинно обладать только Абсолют. Суть дела всегда одна и та же — что-то всегда неразрывно идет с чем-то другим. Вы не можете отделить одно от его иного, кроме как полностью отказавшись от реального и перейдя к концептуальной системе. То, что непосредственно дано в единичном и частном случае, — это всегда нечто обобщенное и взаимное, нечто без темного пятна, без точки невежества. Ни один элементарный кусочек реальности не затмевается с точки зрения следующего кусочка, если только мы берем реальность чувственно и в достаточно малых пульсациях — а нами она должна браться пульсообразно, ибо наш диапазон сознания слишком короток, чтобы охватить большую коллективность вещей, кроме как номинально и абстрактно. Нигде, возможно, не существует больше реальности, собранной вместе сразу, чем в моем опыте чтения этой страницы или в вашем опыте слушания; однако внутри этих кусочков опыта по мере их протекания мы получаем полноту содержания, с которой не может сравниться никакое концептуальное описание. Сенсационные опыты, таким образом, являются «своими собственными иными», как внутренне, так и внешне. Внутренне они едины со своими частями, а внешне они непрерывно переходят в своих ближайших соседей, так что события, разделенные годами времени в жизни человека, висят вместе неразрывно через промежуточные события. Их имена, конечно, разрезают их на отдельные концептуальные сущности, но никаких разрезов не существовало в континууме, в котором они изначально пришли.