«Практический трактат о газовом освещении»

Но вернемся к предмету. — Прогресс нового способа освещения угольным газом никогда не сможет полностью вытеснить использование свечей и переносных светильников. Возражение в отношении гренландской торговли столь же бесполезно. Эту торговлю можно было бы с большим основанием назвать утечкой, чем питомником, военно-морских сил. Природа гренландской службы требует, чтобы экипаж состоял главным образом из крепких моряков; и будучи защищенными людьми, не подлежащими закону о принудительном наборе, они таким образом становятся бесполезными для национальной обороны. Питомником британских моряков является каботажная торговля; и если газовое освещение будет применено в широком масштабе, оно увеличит эту торговлю настолько же, насколько уменьшит гренландский промысел.

Даже при крайнем предположении, что это полностью уничтожит гренландские промыслы, у нас не было бы причин сожалеть об этом событии. Самые здравые принципы политической экономии должны осуждать практику оснащения судов для навигации в полярных морях за жиром, если мы можем извлечь превосходный материал для получения света по более дешевой цене из продуктов нашей собственной земли.

Действительно, рыболовство найдет широкое поощрение, и последствие освещения наших улиц газом может оказаться вредным только для наших континентальных друзей, один из основных товаров которых, сало, у нас тогда будет меньше необходимости покупать.

Действительно, будет меньше отходов, но больше потребление угля. Низшие классы общества в настоящее время очень скудно снабжаются топливом; и для увеличения до очень большой суммы общего среднего количества топлива, потребляемого в стране, необходимо лишь снижение цены. Легкость кокса, производимого в газовом производстве, уменьшая расходы на сухопутную перевозку, будет способствовать его широкому распространению — комфорт бедных будет существенно увеличен, и будет осуществляться ряд полезных операций в сельском хозяйстве и искусствах, которые сейчас сдерживаются и затрудняются ценой топлива.

Если бы потребовалась какая-либо дополнительная нужда для кокса, она легко нашлась бы на континентальном рынке; кокс гораздо лучше подходит к привычкам большинства европейских наций, чем уголь.

Газовое освещение не может способствовать уменьшению торговли углем; напротив, оно окажется полезным для нее; оно будет способствовать снижению цены на высшие сорта угля и поддерживать уровень, который не может быть поколеблен ни при каких обстоятельствах; оно будет способствовать предотвращению комбинаций, которые, безусловно, действуют во вред обществу и иногда ставят этот великий город в зависимость от отдельных владельцев на севере, которые распределяют уголь так, как им угодно. Конкуренцию, созданную таким образом, невозможно не считать преимуществом, которое предотвратило бы в будущем такие комбинации и поставило бы тех, кто в Лондоне, вне их досягаемости.

Достойно внимания, что ежегодный ввоз угля в эту столицу составляет более одного миллиона восьмидесяти восьми тысяч чалдронов. [31]

[31] Чтобы дать представление о том, как долго существует вероятность снабжения Великобритании углем только из рек Тайн и Уир, следует заметить,

1-е. Что пласты угля, которые сейчас разрабатываются в Ньюкасле и Сандерленде, равны пласту или слою в 15 миль на 20 миль.

2-е. Что этот пласт в среднем имеет толщину не менее четырех с половиной футов.

3-е. Что 1/6 часть вышеуказанного объема достаточна для столбов, поддерживающих кровли шахт и т. д.

И, 4-е. Оказывается, по экспериментам, что кубический ярд угля весит 1 тонну, или 20 центнеров.

London Chaldrons

The total consumption of coal from the rivers Tyne and Wear known from the register to be 2,300,000

The number of tons in the above quantity taking the London chaldron at 27 cwt. is 3,100,000

Now a ton weight of coal is estimated to occupy in the earth the space of one cubic yard.

The number of cubic yards in the square mile is 3,097,600

The beds or seams of coal are, on an average, 4 feet and a half in thickness, which increases the above number of cubic yards in the square mile by half the number of square yards to 1,548,800

And hence the square mile of the beds or seams of coal we are describing contains, of cubic yards and tons of coal 4,645,000

A deduction of 1-6th for pillars to support the mine, &c. 800,000

The number of tons per square mile 5,445,000

Мы уже упоминали, что длина и ширина пластов угля равны 20 милям на 15, что составляет площадь в 300 квадратных миль, и, следовательно, источник потребления на 375 лет.

Можно возразить против универсальности нашего вывода, что цена на уголь, сильно различающаяся в разных местах, вызовет изменение в расходах на новый способ освещения. Но есть две причины, почему это должно иметь меньшее значение, потому что мы находим в заявлении г-на Мердока, стр. 69, что из 600 фунтов стерлингов, предполагаемых ежегодных расходов на освещение хлопчатобумажной фабрики, 550 фунтов стерлингов состоят из процентов на капитал и износа аппаратуры, оставляя стоимость угля только в 50 фунтов стерлингов, сумма настолько ничтожная, когда мы размышляем, что она заменяет 2000 фунтов стерлингов стоимости свечей, что цена угля, даже там, где она самая высокая, может лишь незначительно повлиять на общую прибыль. [32]

[32] См. также заявление г-на Аккермана, стр. 71.

2-е. Уголь, отдавая газ и другие продукты — а именно, деготь, пек, аммиачную жидкость и т. д., о которых мы уже говорили, — превращается в вещество, увеличенное в объеме и в способности производить тепло, а именно, кокс; и поскольку мануфактура обычно требует отопления, а также освещения, будет выгода в обоих направлениях. Производитель, дистиллируя свой уголь вместо того, чтобы сжигать его так, как он выходит из шахты, сэкономит на свечах и улучшит свое топливо. Одно усилие в начале, при возведении надлежащей аппаратуры, сократит его ежегодные расходы на эти две статьи первой необходимости, примерно таким же образом (хотя и в гораздо большей степени), как фермер выигрывает, построив молотильную машину и отложив использование цепа.

Основным расходом в преследовании этой отрасли гражданской и домашней экономии является, следовательно, мертвый капитал, используемый при возведении механизмов, предназначенных для подготовки и передачи газа; оборотный или живой капитал сравнительно невелик. В то же время, если бы мы предложили совет публике по этому предмету, он заключался бы в том, что ни один частный индивид, проживающий в Лондоне, не должен пытаться освещать свои помещения ради экономии угольным газом с помощью собственного аппарата, чьи ежегодные расходы на свет не превышают 60 фунтов стерлингов, потому что расходы на возведение и обслуживание небольшого аппарата почти так же велики, как были бы расходы на аппарат, сконструированный в большем масштабе. Ибо если количество требуемого газа недостаточно для поддержания реторт постоянно в раскаленном или рабочем состоянии, стоимость газа будет значительно увеличена; потому что либо пустые реторты должны оставаться раскаленными, либо огонь должен быть погашен; а реторты, когда они холодные, не могут быть приведены в рабочее состояние, то есть снова раскалены, иначе как при значительных расходах топлива, которое должно быть потрачено впустую. В то время как, если реторты постоянно поддерживаются раскаленными и в действии, половина угля, необходимого для производства данного количества газа, будет тогда сэкономлена. Но когда требуется осветить улицу или небольшой район, и реторты всегда могут поддерживаться в рабочем состоянии, то есть раскаленными, операцию можно начинать с уверенностью; потому что сумма, требуемая для возведения аппарата, и труд, сопровождающий его, вместе с процентами на вложенные деньги, будут тогда вскоре ликвидированы светом, который он даст.

Таким образом, частные лица могут заниматься дистилляцией угля и с выгодой торговать продуктами этого процесса, а освещение городов может осуществляться без помощи корпораций; приходы могут освещаться почти таким же количеством лиц, сколько улиц в приходе.

Основываясь на экспериментах, проведенных г-ном Клеггом по изучению эффектов, производимых рядом газовых светильников определенной интенсивности, есть основания полагать, что улицы небольших городов можно освещать дешевле с помощью башни или пагоды, оснащенной газовыми лампами, чем это делается обычным способом с помощью уличных фонарей: газ подается на вершину здания из аппарата, расположенного внизу, а свет направляется обратно вниз, на освещаемые объекты, с помощью рефлекторов, установленных под определенным углом. Благодаря такому приспособлению можно сэкономить на всех магистральных трубах, по которым газ подается по улицам, а также на тех боковых ответвлениях, которые идут от них к уличным фонарям, и тем самым компенсировать расходы на строительство башни.

Наиболее выгодное применение газового освещения, несомненно, во всех тех ситуациях, где требуется большое количество света в небольшом пространстве: и там, где свет должен быть максимально рассеянным, преимущества этого способа освещения наименьшие. Следовательно, как уже было сказано, освещение только приходских или уличных фонарей, без освещения магазинов или домов, никогда не может быть экономически выгодным.

Мы уже отмечали ранее причину, по которой цена на уголь может мало влиять на стоимость газового освещения; дело в том, что даже отходы, или мелкий уголь, называемый «слак», который проходит через сито у самого устья шахты и который невозможно продать на рынке — более того, даже сметки из шахты, которые выбрасываются, — могут быть использованы для производства угольного газа. Нет никакой разницы, в каком виде используется уголь, и это обстоятельство может способствовать тому, чтобы угольный торговец поставлял уголь в более крупных кусках, в том виде, в каком он выходит из шахты, вместо того чтобы увеличивать объем, разбивая его на более мелкие части, что является общепринятой практикой. Это, несомненно, снижает ценность угля; поскольку количество лучистого тепла, выделяемого при сгорании заданного количества любого вида топлива, во многом зависит от управления огнем или от способа сжигания топлива. Когда огонь горит ярко, от него исходит много лучистого тепла; но когда он придушен, его выделяется очень мало: большая часть произведенного тепла будет тогда затрачена на придание эластичности густому плотному пару, или дыму, который поднимается от огня; и поскольку горение очень неполное, карбюрированный водородный газ угля уносится в дымоход, не воспламеняясь, и топливо расходуется почти впустую.

[33] Не все осознают, насколько расточительно использование мелкого угля в обычных открытых каминах. Необходимость заставляет нас часто пользоваться кочергой, особенно когда уголь мелкий; и эта привычка сохраняется, даже когда он крупный. Из-за постоянного ворошения огня почти весь мелкий уголь просыпается сквозь прутья решетки; и, следовательно, большая его часть отправляется в мусорную корзину, так и не сгорев. Чтобы доказать это, достаточно взять полную лопату золы и высыпать ее в ведро, а затем залить водой, которая при осторожном сливе унесет почти все легкие и сгоревшие части, оставив поразительное количество яркого несгоревшего угля, который выпал из камина из-за своего малого размера.

Когда решетка камина большая, а мелкий уголь подбрасывается вглубь; или когда у нас хватает терпения терпеть холод час или два, или мы умудряемся разжечь огонь задолго до того, как он нам понадобится, мелкий уголь может принести некоторую пользу, но огонь, сделанный из него, никогда не бывает сильным или таким же ярким; и он не горит так долго, как огонь, сделанный из крупного или круглого угля: он часто требует помощи кочерги и дает большое количество золы.

Потери при использовании мелкого угля более значительны для бедняков, которые не могут поддерживать большие костры. Когда им нужно приготовить завтрак или обед, время, которое они могут уделить этому, ограничено; и чтобы вода закипела быстрее или еда была готова скорее, они вынуждены пользоваться кочергой и терять много угля. Этот факт настолько очевиден, что любой, кто пожелает провести эксперимент, рекомендованный ранее, обнаружит, что гораздо больше яркого угля попадает в мусорную корзину бедняка, чем в мусорную корзину богатой семьи, где, поскольку камин большой, у мелкого угля больше шансов сгореть.

Потери еще больше для бедных из-за низкосортного угля, который им продают. Если это легкий сорт, он сгорает слишком быстро, и они потребляют двойное количество; если это крепкий сорт, он горит слишком медленно и почти так же расточителен; ибо большое его количество тогда отправляется в мусорную корзину, так и не будучи зажженным.

Часто бытует неверное мнение, что реальное количество угля в мешке уменьшается при отделении или просеивании мелкого угля от крупного; но мы должны помнить, что любое компактное тело занимает меньше места, чем требуется для размещения того же вещества, измельченного на более мелкие неправильные куски или в порошок. Теперь же просеивание удаляет только самую мелкую пыльную часть угля и позволяет заполнить мешок большим количеством мелких кусков круглого угля.

Ничто не может быть более лишенным здравого смысла, а также расточительным и неряшливым одновременно, чем то, как слуги обычно управляются с каминами, где сжигается уголь. Они бросают целую кучу (возможно, сплошь мелкого) угля сразу, через которую пламя пробивается часами; и часто не без большого труда и забот удается предотвратить полное затухание огня. В это время в комнату не поступает никакого тепла; и, что еще хуже, горловина дымохода занята лишь тяжелым плотным паром, не обладающим никакой нагревательной способностью и, следовательно, не имеющим большой эластичности, поэтому теплый воздух комнаты с меньшим трудом пробивается вверх по дымоходу и уходит, чем когда огонь горит ярко и угольный газ воспламеняется. И нередко случается, особенно в плохо сконструированных дымоходах и каминах, что этот поток теплого воздуха из комнаты, который давит в дымоход, пересекаясь с потоком тяжелого дыма и водяного пара, медленно выходящего из огня, препятствует его подъему и отбивает его обратно в комнату. Вот почему дымоходы так часто дымят, когда в огонь подкладывают слишком большое количество свежего угля. Никогда не следует подкладывать в огонь столько угля сразу, чтобы препятствовать свободному прохождению пламени между кусками или помешать им быстро нагреться, чтобы они могли выделить карбюрированный водородный газ, который они способны дать, и вызвать его воспламенение. Короче говоря, огонь никогда не следует душить: и когда уделяется внимание количеству подкладываемого угля, кочерга почти не нужна; и это обстоятельство будет способствовать чистоте и сохранности мебели.

Автор статьи в «Plain Dealer» утверждает, что из различных извращений способностей нет ни одного, которое делало бы человека более смешным, чем попытка ворошить огонь без рассуждения; чтобы предотвратить это, он устанавливает следующие правила: 1. Ворошение огня полезно, потому что оно создает пустоту, куда, поскольку воздух разрежен соседним жаром, устремляется окружающий воздух, который дает жизнь и поддержку огню и несет с собой пламя. 2. Никогда не ворошите огонь, когда подложен свежий уголь, особенно если он очень мелкий, потому что он немедленно падает в пустое место и поэтому губит огонь. 3. Всегда держите нижние прутья решетки чистыми. 4. Никогда не начинайте ворошить огонь сверху, если только низ не совсем чист, а сверху нужно только разбить уголь.

Есть еще один предмет, о котором необходимо сказать. В данном случае общественность была встревожена заявлениями о том, что повсеместное внедрение газового освещения подвергнет нас бесчисленным несчастным случаям из-за воспламеняющейся природы газа и взрыва аппарата, в котором он готовится, или разрыва труб, по которым он передается. Но для таких опасений нет оснований.

Те, кто знаком с этим предметом, легко согласятся, что риск при работе газового оборудования, правильно сконструированного, не больше, чем при работе паровой машины, построенной на верных принципах.

Производство угольного газа не требует ничего, кроме того, что способен выполнить самый невежественный человек при обычном уровне осторожности и внимания. Нагрев газовой печи, загрузка реторт углем, их герметичное закрытие, поддержание их в раскаленном состоянии и последующая разгрузка — вот единственные операции, требуемые в этом искусстве; и они, безусловно, требуют не больше навыков, чем может дать несколько практических уроков человеку с самыми скромными способностями. Рабочий не призван проявлять собственное суждение, потому что, когда огонь правильно управляется, выделение газа происходит самопроизвольно и без дальнейшего ухода, пока весь газ не будет извлечен из угля.

Ни одна часть оборудования не склонна к поломкам — нет кранов, которые нужно поворачивать, нет клапанов, которые нужно регулировать; оператор не может вывести аппарат из строя, кроме как самыми яростными усилиями. А когда запас газа подготовлен, мы можем полагаться на его осветительную способность так же, как полагаемся на свет, получаемый от определенного количества свечей или масляных ламп.

Разнообразные эксперименты, проведенные различными лицами, не связанными друг с другом, достаточно доказали полную безопасность новых светильников; и можно назвать многочисленные мануфактуры, в которых газовые светильники используются уже более семи лет, где не произошло ничего похожего на несчастный случай, хотя оборудование во всех них доверено самым невежественным людям.

Было бы легко указать причины, которые вызвали некоторые из тех несчастных случаев, что распространили тревогу среди общественности; но не мое дело говорить об этом подробно. В данном случае достаточно сказать, что те печальные происшествия, которые случились на некоторых газовых предприятиях, которые я имел возможность осмотреть, были полностью вызваны грубейшими ошибками, допущенными при конструировании оборудования. Так, совсем недавно произошел взрыв на мануфактуре, освещаемой угольным газом, вследствие того, что большое количество газа вырвалось в здание, где он смешался с обычным воздухом и был подожжен приближением зажженной свечи. То, что такой несчастный случай мог произойти, является очевидным доказательством того, что оборудование было возведено неумехой, не знакомым с самыми существенными принципами этого искусства; потому что такой несчастный случай можно было бы эффективно предотвратить, приспособив отводную трубу к газгольдеру и помещению газгольдера. Таким образом, если бы газа было приготовлено больше, чем мог вместить газгольдер, избыточное количество никогда не накопилось бы, а было бы выведено из здания в открытый воздух столь же эффективно, как отводная труба водопроводного бака отводит излишки воды, когда бак полон. Такое приспособление не входило в состав оборудования.

Можно было бы назвать и другие примеры, когда взрывы были вызваны грубейшими ошибками, допущенными при возведении газового оборудования, если бы это был предмет, о котором я намеревался писать.

То, что угольный газ при смешивании с определенной долей обычного воздуха в закрытых сосудах может воспламеняться от контакта с зажженным телом, как было сказано на странице 98, является фактом достаточно известным. Но средства предотвращения такого случая при обычном применении газовых светильников настолько просты, легки и эффективны, что было бы смешно опасаться опасности там, где нечего опасаться. Говоря так о безопасности газового освещения, я не хочу отрицать, что не могут возникнуть никакие возможные обстоятельства, при которых угольный газ может стать причиной несчастного случая. Несомненно, что газ, если позволить ему накапливаться в больших количествах в закрытых и ограниченных местах, где нет тока воздуха, таких как подвалы, своды и т. д., и где он может смешиваться с обычным воздухом и оставаться неподвижным, может быть склонен к возгоранию при приближении зажженного тела; но я не вижу, как вероятно, что такое накопление газа может произойти в комнатах жилых домов. Постоянный ток воздуха, который непрерывно проходит через комнаты, достаточен, чтобы предотвратить возможность такого накопления. А что касается разрыва труб, по которым передается газ, то с этой стороны не может произойти никакого несчастного случая; потому что газ, проходящий через всю систему труб, испытывает давление, равное весу столба воды высотой всего около одного дюйма, и такой вес, конечно, недостаточен, чтобы разорвать железные трубы. Не мог бы город, освещаемый газовыми светильниками, быть внезапно погружен во тьму, как утверждалось, что может произойти при переломе магистральной трубы, если предположить, что такое событие произойдет; потому что боковые ответвления, которые питают уличные фонари и дома, снабжаются более чем одной магистралью; и следствием перелома было бы только погасание нескольких фонарей в непосредственной близости от сломанной трубы, потому что остальные трубы, расположенные за переломом, продолжали бы снабжаться газом из других магистралей, как станет очевидно из эскиза, представленного на следующей странице.

Магистральная труба, идущая от газовой станции или аппарата, расположенного в Брик-Лейн, недалеко от Олд-Стрит. [34]

Магистральная труба, идущая от газового аппарата или станции в Нортон-Фолгейт. [35]

Магистральная труба, идущая от газового аппарата или станции в Вестминстере. [36]

[34] Газгольдер в этом месте имеет вместимость, равную 22000 кубических футов.

[35] Вместимость газгольдера здесь равна 15928 кубических футов.

[36] На этой станции газгольдер имеет вместимость, равную 14808 кубических футов.

* Газгольдер в этом месте имеет вместимость, равную 22000 кубических футов.

† Вместимость газгольдера здесь равна 15928 кубических футов.

‡ На этой станции газгольдер имеет вместимость, равную 14808 кубических футов.

Черные линии представляют газовые магистрали, или самые большие трубы, от которых отходят меньшие трубы: они соединены друг с другом в местах, отмеченных A B C; а пунктирные линии представляют меньшие магистрали, или боковые ответвления, упомянутые ранее. Все магистральные трубы снабжены клапанами или кранами, расположенными на расстоянии около 100 футов друг от друга. Теперь предположим, что магистральная труба в любой части улицы, отмеченной на эскизе, Пэлл-Мэлл, должна сломаться, очевидно, при простом осмотре, что газ, который проходит через магистраль в Стрэнде и который также соединен с магистралью в Хеймаркете, Пикадилли и Ковентри-стрит, продолжал бы питать сломанную трубу, а клапан, ближайший к перелому, будучи закрытым, предотвратил бы потерю значительного количества газа, и поэтому погасли бы только те немногие фонари, которые расположены между двумя клапанами и переломом.

Далее, предположим, что магистральная труба должна сломаться на Пикадилли; в этом случае, при закрытии клапана с каждой стороны перелома, газ будет поступать из магистралей на Хеймаркете и Сент-Джеймс-стрит. И тот же эффект был бы произведен в любой части города, снабжаемой газовыми трубами. Кроме всего этого, в представленном до сих пор изложении мы предположили, что все газовые магистрали снабжаются газом только с одной производственной станции, что в действительности не так. Система труб, по которым передается газ, соединена с тремя газовыми предприятиями, расположенными в разных частях города; и газ, который поставляется с этих станций, соединен со всей системой труб на улицах. [37] Если, следовательно, одна из мануфактур была бы уничтожена, это не имело бы значения, потому что светильники были бы в достаточной мере снабжены с двух других производственных станций. Отсюда очевидно, что перелом любой из газовых магистралей или даже полное разрушение одной или нескольких самих мануфактур не повлекло бы за собой никаких серьезных последствий; и по мере того, как система освещения газом становится более распространенной, мануфактуры или станции для его снабжения также будут умножаться, чтобы придать эффективность и безопасность всему делу.

[37] Как показано на эскизе.

На самом деле, никакой опасности не может возникнуть от применения газовых светильников каким-либо образом, кроме той, что свойственна свету свечей и лампам всех видов, и не является виной ни одного из них. Даже в этом случае газовые светильники менее опасны. Нет риска тех несчастных случаев, которые часто случаются из-за стекания или прогорания свечей, или из-за небрежного снятия нагара с них. Газовые светильники и горелки должны обязательно быть закреплены в одном месте, и поэтому не могут упасть или иным образом выйти из строя, не будучи немедленно погашенными. Кроме того, пламя газовых светильников не испускает искр, и от них не отделяются угли. В качестве доказательства относительной безопасности газовых светильников достаточно сказать, что страховые компании берутся страховать хлопчатобумажные фабрики и другие общественные работы с меньшей премией, где используются газовые светильники, чем в случае любых других светильников. [38] Чрезмерные расходы на страхование, возникающие из-за многочисленных свечей, используемых на большинстве первоклассных мануфактур, и горючая природа конструкции зданий; большая трудность восстановления ущерба, нанесенного хорошо организованному бизнесу случайным разрушением оборудования, — это объекты, одни только которых достаточны, чтобы предоставить самые сильные экономические, а также политические рекомендации для принятия новых светильников на всех мануфактурах, где работа выполняется при свечах.

[38] С тех пор как предыдущие страницы были напечатаны, я увидел самогаснущую газовую лампу, изобретенную г-ном Клеггом. Эта лампа сконструирована таким образом, что газ не может поступать к горелке, когда пламя гаснет. Если, следовательно, лампа будет задута, а запорный кран, который подает газ, будет оставлен открытым, погасание пламени эффективно закроет клапан. Действие этой лампы зависит от расширяемости металлического стержня, нагреваемого пламенем лампы, и тем самым удерживающего клапан открытым, тогда как, когда лампа гаснет и стержень остывает, он сжимается до своих естественных размеров и тем самым эффективно закрывает клапан. Тот же инженер изобрел машину, которая измеряет и регистрирует в отсутствие наблюдателя количество газа, доставляемого любой трубой, сообщающейся с газовой магистралью. Машина занимает пространство около двух футов на один фут и, если ее установить в комнате, доме или другом месте, где сжигается газ, в любое время при простом осмотре даст отчет о количестве газа, потребленного в этом месте за любое заданное время. В данном случае мне не подобает говорить больше об этих предметах, которые, без сомнения, г-н Клегг сделает известными публике; я лишь замечу, что эти приспособления делают честь талантам и способностям изобретателя; и что они окажут величайшие услуги тем, кто занимается газовым освещением.

После рассмотрения фактов, изложенных до сих пор, многие другие преимущества, связанные с газовым освещением, естественно придут на ум читателю. Я стремился лишь указать на главные характеристики новых светильников, какими они являются в настоящее время. Изобретательные люди могут размышлять от того, что было сделано, к тому, что еще предстоит осуществить, что, без сомнения, будет охватывать объекты величайшей полезности и самого широкого национального значения. Внимание общественности пробуждено к новым свойствам угля и не успокоится, пока они не будут широко применены в экономических целях. Следствием будет значительный дефицит в доходах. Ибо по мере того, как газовые светильники будут более или менее повсеместно приняты во всех городах страны, потребление масла и сала будет уменьшаться, а налог на эти товары станет менее продуктивным; и когда это произойдет, Правительство, без сомнения, разделит прибыль, введя налог на новые светильники. Казначейству, таким образом, нечего будет бояться; поскольку одна ветвь дохода терпит неудачу, другая, и более продуктивная, займет ее место.

В целом, когда мы размышляем о том, что цель газового освещения — открыть источник национального богатства, которого ничто не может нас лишить, создать, можно почти сказать, новые предметы ценности, его друзей нельзя счесть виновными в большой самонадеянности, если они с уверенностью смотрят на успешное расширение этого нового искусства гражданской экономии; и если, вопреки всем ожиданиям, последствия ревности и предрассудков должны в том или ином отношении продолжать здесь и там оказывать свое влияние против этого нового искусства добывания света, твердая настойчивость в его применении должна в конце концов устранить то невежество, которое одно может породить их.

ТАБЛИЧНЫЙ ОБЗОР,

ДЕМОНСТРИРУЮЩИЙ

Количество газа, кокса, дегтя, пека, эфирного масла и аммиачного раствора, получаемых из заданного количества угля; вместе с оценкой количества угля, необходимого для производства количества газа, способного дать свет, равный по продолжительности времени и интенсивности тому, который производится сальными свечами различных видов.

Cost of Coal. Weight of Coal. Produce of Gas, in cubic feet. - [39]Equal to as many tallow candles, 12 in the pound, burning two hours; or to Candles.

Mini-

mum. Maxi-

mum. Aver-

age. Min. Max. Aver. Min. Max. Aver. 9,516

8,651 11

10 to the pound.

to thdo.

One Chal.

of Coal,

from 25

to 28 cwt. - 40 s to 60 s — 50 s 2,800 to 3,136 — 2,968 8,906 to 11,872 — 10,388 [39] 7,786

6,921

6,556

5,194 10

9

8

7 to thdo.

to thdo.

to thdo.

to thdo.

One Ton 30 s to 48 s — 38 s 6 d 2,240 6,720 to 8,960 — 7,840 4,325 5 to thdo.

One Sack 3 s 4 d to 5 s — 4 s 2 d 233 to 261 — 247 741 to 988 — 814 3,463 4 to thdo.

One Bushel 1 s 2 d to 1 s 8 d — 1 s 5 d 78 to 87 — 82 1⁄2 247 to 330 — 290 2,595 3 to thdo.

One Peck 3 1⁄2 to 5 d — 4 1⁄4 19 1⁄2 to 21 1⁄4 — 20 1⁄4 61 to 82 — 71 1⁄2 1,730 2 to thdo.

One Pound 1⁄4 1 3 to 4 — 3 1⁄2 866 1 to thdo.

Coke.—One chaldron of coal, from 25 to 28 cwt. gives 11⁄4 to 1½ chaldron of Coke.

Tar.—One chaldron of coal, from 25 to 28 cwt. gives from 150 to 180lb. of Tar,[39] or 15 to 18 ale gallons, 10lb. each.

Ammoniacal Liquor.—One chaldron of coal, gives from 220 to 240lb. of Ammoniacal Liquor, or 22 to 24 ale gallons.

[39] 1000 фунтов каменноугольного дегтя дают при дистилляции от 260 до 265 фунтов эфирного масла, или нафты. 1000 фунтов каменноугольного дегтя производят при простом испарении от 460 до 480 фунтов пека.

Табличный обзор, демонстрирующий осветительную способность угольного газа по сравнению с осветительной способностью сальных свечей различных размеров.

One chaldron of Coal produces, according to weight and quality,

Burning. Candles. 12 to 1lb. 6 to 1lb.

Cubic feet of Gas. Average. 1 hour = 21,000 = 10,500

From 9,000 to 12,000 10,500 2 hours = 10,500 = 5,250

6,000 8,000 7,000 3 ditto = 7,000 = 3,500

4,500 6,000 5,250 4 ditto = 5,250 = 2,625

3,600 4,800 4,400 5 ditto = 4,400 = 2,200

3,000 4,000 3,500 6 ditto = 3,500 = 1,750

2,571 3,428 3,005 7 ditto = 3,005 = 1,502

2,250 3,000 2,625 8 ditto = 2,625 = 1,312

2,000 2,666 2,333 9 ditto = 2,333 = 1,166

1,800 2,100 2,100 10 ditto = 2,100 = 1,050

1,636 2,191 1,913 11 ditto = 1,913 = 956

1,500 2,000 1,750 12 ditto = 1,750 = 875

1,384 1,846 1,615 13 ditto = 1,615 = 807

1,285 1,714 1,499 14 ditto = 1,499 = 749

1,200 1,600 1,400 15 ditto = 1,400 = 700

1,125 1,500 1,312 16 ditto = 1,312 = 656

1,058 1,111 1,234 17 ditto = 1,234 = 617

1,000 1,333 1,166 18 ditto = 1,166 = 583

947 1,263 1,105 19 ditto = 1,105 = 552

900 1,200 1,050 20 ditto = 1,050 = 525

857 1,143 1,000 21 ditto = 1,000 = 500

818 1,095 956 22 ditto = 956 = 478

783 1,044 913 23 ditto = 913 = 456

750 1,000 875 21 ditto = 875 = 437

Примечание. Если требуется узнать, в течение скольких часов один фунт, или один пек, или один бушель, или один мешок угля будет производить газовый свет, равный свету определенного количества хорошо очищенных сальных свечей, соотношение каждого из средних весов фунта, пека, бушеля или мешка к среднему весу чалдрона угля следующее:

1 lb. = 2968th part of a chaldron.

One peck 20 = 148th ditto.

One bushel 82 = 36th ditto.

One sack 248 = 12th ditto.

Правило. — Разделите с помощью любой из вышеуказанных частей веса количество светильников, противоположное их часам, и произведение будет количеством светильников, горящих в течение того же количества часов.

Пример. — Чтобы узнать, сколько светильников даст один пек угля в течение шести часов, разделите 148-ю часть на 3500, противоположную количеству шести часов, произведение составляет почти 24 светильника. То же правило справедливо для любого заданного количества или числа фунтов угля в чалдроне, чтобы найти, сколько светильников или свечей (12 на фунт или 6 на фунт) они дадут в течение заданного количества часов.

ОПИСАНИЕ ГАЗОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ.

ТАБЛИЦА I.

Демонстрирует перспективный вид газового оборудования [40] для освещения фабрик или небольших районов домов. Оно состоит из следующих частей, которые можно рассматривать отдельно.

[40] Это оборудование было возведено г-ном Клеггом и в настоящее время действует на предприятии г-на Аккермана в этой столице.

Рис. 1. Ретортная печь для дистилляции угля. Она построена из кирпичной кладки. Кирпичи, подвергающиеся непосредственному воздействию огня, — это уэльские огнеупорные кирпичи; они уложены на глину или виндзорский суглинок.

Рис. 2. Дегтярный резервуар для сбора каменноугольного дегтя и других конденсируемых продуктов, полученных во время дистилляции угля. Это полый чугунный цилиндр, закрытый сверху чугунной крышкой, которая имеет очень маленькое отверстие, позволяющее воздуху выходить по мере того, как жидкость поступает в сосуд.

Рис. 3. Известковая машина для очистки сырого угольного газа и приведения его в пригодное для использования состояние. Конструкция этой машины будет объяснена в таблице VII. Она собрана из чугунных пластин.

Рис. 4. Газгольдер для сбора и сохранения очищенного газа, а также для распределения и применения его по мере необходимости. Он состоит из двух основных частей — а именно, большого внутреннего сосуда, закрытого сверху и открытого снизу, сделанного из листового железа, предназначенного для содержания газа, и внешнего резервуара или сосуда несколько большей вместимости, построенного из чугунных пластин, в котором подвешен первый сосуд. Последний содержит воду, которой удерживается газ. Внутренний сосуд, содержащий газ, подвешен на цепях, перекинутых через колеса или блоки, к которым прикреплены грузы, так чтобы их было достаточно, чтобы уравновесить вес газгольдера, за исключением небольшой разницы, и позволяя его медленное опускание таким образом, который оказывается максимально приспособленным к надлежащему снабжению ламп. Вес цепей должен быть равен удельному весу материала, из которого состоит газгольдер, чтобы точно компенсировать количество воды, которое вытесняет газгольдер, или, что то же самое, он должен быть равен потере веса, которую испытывает газгольдер при погружении в воду; а противовес должен быть равен (или почти равен) абсолютному весу газгольдера.

Действие этих различных частей оборудования будет очевидно из следующего объяснения:

A, A — две железные реторты, расположенные горизонтально, бок о бок, в печи; горловина реторт, куда загружается уголь, выступает в сводчатую камеру, расположенную перед печью, как показано на чертеже разобранной кирпичной кладкой. Цель того, чтобы горловина реторт выступала в отдельную камеру, состоит лишь в том, чтобы с удобством выгружать раскаленный кокс из реторт, когда процесс завершен; кокс падает на дно камеры, где он остывает, не создавая хлопот оператору. Его можно удалить из этой огнеупорной камеры через дверь, представленную на виде печи с торца.

Когда операция начинается, внутренний сосуд газгольдера (рис. 4) опускается, чтобы вытеснить воздух, который он содержит, до уровня внешнего сосуда, или внешнего резервуара газгольдера; и, следовательно, наполняется водой. По мере того как дистилляция угля в ретортах продолжается, жидкие и газообразные продукты, выделяющиеся из угля, передаются с помощью перпендикулярных сифонных труб B, B в горизонтальную трубу или главный конденсатор C, с которым они соединены. Жидкость, которая дистиллируется, собирается в трубе, или главном конденсаторе C, где она удерживается до тех пор, пока ее количество не поднимется настолько высоко, чтобы вылиться в трубу D, которая соединена с верхней частью одного из концов конденсатора C. Один из концов труб B, B, следовательно, погружается в жидкость, содержащуюся в главном конденсаторе или трубе C, в то время как парообразная или конденсируемая жидкость, преодолев противостоящее ей давление, транспортируется в трубу E, которая, пройдя в змеевидном направлении E, E и т. д. через внешний сосуд или резервуар газгольдера, заканчивается в дегтярном сосуде (рис. 2). Таким образом, парообразные жидкости конденсируются, проходя через змеевидную трубу E, E и т. д., и оседают в дегтярном резервуаре (рис. 2); в то время как неконденсируемые или газообразные продукты направляются по трубе F, которая отходит от трубы E, в известковую машину (рис. 3). В этом аппарате газ, по мере того как он выделяется из угля, вступает в контакт с гашеной известью и водой; цель этого — очистить его от сероводорода и углекислого газа, которыми он всегда изобилует, и сделать его пригодным для освещения. После этого очищенный газ отводится из известковой машины с помощью трубы G в перпендикулярную трубу H, которая ответвляется вверх через дно резервуара газгольдера. Верхний конец этой трубы покрыт, наподобие колпака, цилиндрическим сосудом I, открытым снизу, но частично погруженным под поверхность воды, содержащейся во внешнем резервуаре газгольдера; он также перфорирован вокруг нижнего края рядом маленьких отверстий. Газ, проходя из трубы H, вытесняет воду из приемника I и выходит через маленькие отверстия, и таким образом проходит через воду в резервуаре, в который частично погружен колпак трубы I, чтобы подвергнуть большую поверхность его действию, чтобы он мог еще раз промыться и лишиться всех посторонних газообразных продуктов, которые могли избежать действия извести, пока он перемешивался с этим веществом в известковой машине (рис. 3). Поднявшись через воду в резервуаре газгольдера, он входит в газгольдер, который затем поднимается по мере накопления в нем газа.

Таким образом процесс продолжается до тех пор, пока все летучие продукты угля в реторте не будут выделены. Газгольдер используется отчасти для выравнивания подачи газа, который выходит из реторты в разное время с разной скоростью. Когда это происходит, сосуд поднимается, чтобы принять его, а когда поток из реторты уменьшается, вес газгольдера вытесняет его содержимое, при условии, что главный кран открыт. Когда процесс завершен, реторте дают остыть, а затем снимают ее крышку, чтобы пополнить запас угля. Когда после этого открывается главный запорный кран, газгольдер опускается, и газ проходит из газгольдера через трубу K к горелкам или главной трубе, которая соединяется с газовыми горелками или лампами. L — это деревянная кадка или бочка, содержащая смесь извести и воды для загрузки известкового аппарата; в нее содержимое бочки L может быть подано по изогнутой трубе M без доступа обычного воздуха. N, N — это водопроводная труба для периодической подачи свежей воды в резервуар газгольдера; поскольку важно, чтобы вода, используемая для промывки и очистки газа, заменялась на свежую, как только она загрязняется; если этого не делать, газ не будет полностью очищен промывкой и при сгорании будет издавать неприятный запах; то же самое относится к известковому аппарату, содержимое которого следует периодически обновлять. Эта труба также подает необходимую воду в бочку L. O — это сливная труба для отвода воды из резервуара газгольдера по мере ее насыщения примесями газа. P — это мешалка для периодического перемешивания содержимого известкового аппарата. Q, Q — два железных стержня, которые служат опорами для направления движения газгольдера. R — это указатель, соединенный с помощью вала и шкива с осью одного из колес газгольдера. Этот указатель проградуирован в соответствии с кубической вместимостью газгольдера, чтобы по подъему и опусканию газгольдера показывать его относительное содержание газа, выраженное в кубических футах. S — сливная труба известкового аппарата для удаления нерастворимых частей извести. T — представляет собой железную крышку, которая обточена на токарном станке и притерта для герметичности, чтобы закрывать отверстие реторты и обеспечивать легкое герметичное соединение. U — железный клин для закрепления крышки реторты. Левая реторта на чертеже показана закрытой, а крышка отверстия закреплена на месте с помощью клина, что делает отверстие реторты совершенно герметичным.

К этому газгольдеру присоединен предохранительный клапан, который невозможно было изобразить на чертеже; его цель — отводить любую часть газа, которая может случайно образоваться по неосторожности оператора, когда газгольдер полон, и тем самым предотвратить его накопление в месте установки газгольдера. Он изображен в правом углу таблицы VII, где рис. 1 показывает край газгольдера; 2 — поверхность воды внутри газгольдера; 3 — поверхность воды снаружи газгольдера или в резервуаре; 4 — труба, выходящая из нижнего края газгольдера и окруженная на верхнем конце чашей, обозначенной цифрой 5; 6 — сливная труба, отверстие которой погружено в воду. Очевидно, что когда газгольдер полон, если будет предпринята попытка закачать в него дополнительное количество газа, он будет перенаправлен через трубу 4 в сливную трубу 6; верхний конец которой выходит за пределы здания и там сообщается с открытым воздухом.

ТАБЛИЦА II.

Представляет собой переносной экспериментальный газовый аппарат для демонстрации в малом масштабе общей природы газового освещения. — Описан на стр. 79.

ТАБЛИЦЫ III. IV. V.

Show designs of various kinds of Gas Lamps, Chandeliers, Candelabras, &c.—See pages 114, 118, 140.

ТАБЛИЦА VI.

Рис. 1. Демонстрирует конструкцию каркаса газгольдера, который служит для придания газгольдеру устойчивости и прочности. Он состоит из деревянного каркаса, обозначенного A, A, A, переплетенного железными стержнями B, B, B и т. д. Весь каркас расположен так, что он будет плавать в резервуаре горизонтально и, следовательно, поддерживать газгольдер в совершенно устойчивом и ровном положении относительно поверхности воды.

Остальные эскизы представляют различные виды газовых труб, используемых в качестве магистралей для транспортировки газа, и способы их соединения.

Рис. 2. Представляет продольный разрез раструбной трубы. Эти виды труб применимы в большинстве случаев в качестве магистралей для транспортировки газа. A называется вставным концом (spigot), а B — раструбом (faucet). Они соединяются вместе и герметизируются с помощью железной замазки, состав которой следующий:

Возьмите две унции нашатыря, одну унцию серного цвета и шестнадцать унций чугунных опилок или стружки. Все хорошо перемешайте, растирая в ступке, и храните порошок в сухом виде.

Когда замазка требуется для использования, возьмите одну часть вышеуказанного порошка и двадцать частей чистой железной стружки или опилок и тщательно смешайте их, растирая в ступке. Увлажните состав водой и, доведя до удобной консистенции, нанесите на стыки деревянным или тупым железным шпателем.

Благодаря взаимодействию сродств, которое нетрудно понять тем, кто хоть немного знаком с химией, между ингредиентами, а также между ними и железными поверхностями происходит действие и противодействие, что в конечном итоге заставляет все соединиться в одну массу. Фактически, через некоторое время смесь и поверхности фланцев превращаются в своего рода пирит (содержащий очень большую долю железа), все части которого прочно сцепляются друг с другом.

Внутренняя часть раструба должна быть по диаметру не больше, чем нужно для плотной посадки вставного конца. Это поддерживает трубу независимо от замазки и предотвращает риск повреждения соединения от любого внешнего воздействия. Внутренний раструб обычно делают глубиной около 2 1/2 дюймов, и вставной конец входит в него на 1 1/2 дюйма. Практика некоторых рабочих заключается в том, чтобы делать внешний раструб, или тот, который содержит замазку, глубиной шесть дюймов для всех труб диаметром более шести дюймов; а раструбы всех труб диаметром менее шести дюймов делать той же глубины, что и диаметр труб. Обычно пространство для замазки вокруг вставного конца делают от 1 до 1 1/2 дюйма; такая ширина требуется для того, чтобы замазку можно было плотно забить в стык. Когда пространство очень узкое, это сделать невозможно. С другой стороны, когда оно слишком широкое, происходит перерасход замазки и возникает риск повреждения из-за неравномерного расширения.

Рис. 3. Демонстрирует профильный вид таких труб, когда они соединены вместе. Раструбные трубы подвержены разрыву из-за сильного расширения вставного конца, и риск этой аварии возрастает при увеличении пространства между вставным концом и раструбом, которое требуется заполнить замазкой.

Рис. 4. Представляет продольный разрез двух фланцевых труб и способы их соединения. A и B показывают части труб, а C и D — фланцы. Эти трубы также соединяются вместе и герметизируются путем прокладывания между фланцами каболки, пеньки или другого податливого материала и железной замазки, а затем стягивания их поверхностей с помощью болтов и гаек.

Рис. 5. Профильный вид таких же соединенных труб, A и B — трубы; C и D — фланцы; E и F — болты.

Рис. 6. Представляет способ соединения раструбных труб, когда они должны иметь поворот или угол. Этот метод удобен, когда место, где требуется сделать поворот, известно заранее и трубы отлиты соответствующим образом.

Рис. 7. Демонстрирует способ соединения раструбных труб, когда они имеют плавный поворот. A и B — стыки труб.

Рис. 8. Представляет продольный разрез способа соединения труб с помощью так называемого муфтового соединения. Стыки соединяемых труб герметизируются, как уже упоминалось, железной замазкой. A — муфта или небольшой цилиндр с выступающими краями, который соединяет трубы B, C.

Рис. 9. Муфтовое соединение, выполненное из двух частей, которое иногда удобно для соединения труб. Части соединяются вместе с помощью болтов и гаек обычным способом.

Рис. 10. Разрез того же самого.

Рис. 11. Представляет профильный вид так называемого седлового соединения. Оно используется для отвода ответвления. Ответвление имеет деталь A B, сформированную на конце, и плотно прилегает к одной половине внешней стороны трубы, от которой оно должно отходить. C называется седлом, которое плотно прилегает к другой половине трубы. Части закрепляются вместе с помощью болтов и железной замазки. Этим методом можно сформировать ответвление на любой части газовой трубы, прорезав там отверстие и приложив ответвление к этому месту. Там, где велик риск неравномерности расширения, соединения в определенных местах следует закреплять мягкой набивкой из пеньки и сала; но в большинстве случаев соединения можно выполнять железной замазкой. Свинец часто используется для выполнения соединений газовых труб вместо железной замазки, хотя он дешевле и его легче ремонтировать. Гальваническое действие, которое происходит между свинцом и железом, вскоре приводит к протечкам в соединениях, и опасность возрастает из-за неравномерного расширения двух металлов.

Рис. 12. Разрез седлового соединения.

Прежде чем пускать газ в трубы, их следует проверить на прочность обычным процессом нагнетания воды: трубы, служащие магистралями, укладываются совершенно прочно, чтобы они не могли сместиться; их направление должно быть прямолинейным, с уклоном около 1 дюйма на 9 или 10 футов, чтобы конденсат, который может выпадать из газа при изменении температуры, мог легко собираться в самой нижней части.

Рис. 13. Показывает резервуар для сбора конденсата, который может скапливаться в трубах. Он состоит из емкости A, в которую может проходить вода; B — ответвление, закрытое сверху, с помощью которого воду можно удалять, вытягивая ее шприцем. Этот резервуар устанавливается в тех местах, где трубы наклонены друг к другу.

ТАБЛИЦА VII.

Демонстрирует перпендикулярный разрез газового осветительного аппарата, рассчитанного на освещение городов или больших районов улиц и домов.

Рис. 1. Печь для реторт. Реторты размещаются одна над другой в один или несколько рядов; так что определенное их количество может нагреваться отдельными топками. A, A показывают две реторты, расположенные горизонтально одна над другой; B — топка; C — дымоход, который заставляет огонь циркулировать вокруг реторт, чтобы нагревать их равномерно со всех сторон; D — отверстие дымохода, через которое огонь проходит в дымовую трубу; E — зольник; F — камера перед печью для реторт, в которую выступает отверстие или горловина реторт; G, G — дверцы камеры, позволяющие рабочим загружать и разгружать реторты; H — воронкообразное отверстие в полу камеры F, через которое раскаленный кокс при выгрузке из реторт проходит в арочный свод I; K — сифонная трубка; L — горизонтальный конденсатор [41] — действие обеих этих труб уже было объяснено, стр. 168; M — главная труба, которая передает жидкие вещества из конденсатора в дегтярный резервуар, рис. 3, и которая также проводит газообразные продукты в известковый аппарат, рис. 2; N N показывает ту часть трубы, которая расположена между дегтярным резервуаром, рис. 3, и конденсационной трубой M, — она проходит в извилистом направлении вдоль внутренних сторон резервуара газгольдера и, подобно так называемому змеевику в дистилляционном аппарате, конденсирует продукты, которые выходят в парообразном состоянии из конденсатора L; O показывает место, где змеевиковая труба N N снова выходит из резервуара газгольдера, и ее соединение с известковым аппаратом, рис. 2, и дегтярной камерой, рис. 3. Действие известкового аппарата следующее: жидкие продукты, выделяющиеся из угля, после осаждения в дегтярном резервуаре, рис. 3, с помощью змеевиковой трубы N, N, газообразные продукты, сопровождающие их, передаются с помощью трубы P, которая отходит от трубы O, во внутреннюю емкость известкового аппарата, обозначенную Q, которая состоит из сосуда, открытого снизу и закрытого сверху, где он сообщается с трубой O. По мере накопления газа во внутренней части Q известкового аппарата, он заставляется проходить через жидкость, которую он содержит, а именно гашеную известь и воду; и выходит через отверстия, сделанные в горизонтальных перегородках R, R, R, R, во внешний сосуд S известкового аппарата, и оттуда отводится по трубе T, T, T в дополнительный промывочный аппарат газгольдера; рис. 4, конструкция этого аппарата во многом напоминает известковый аппарат, рис. 2, а именно: V — водопроводная труба, идущая из резервуара U, расположенного на 3 или 4 фута выше отверстия трубы V; T, T — газовая труба, покрытая колпаком, обозначенным W, и погруженная в небольшой резервуар, имеющий горизонтальные перфорированные полки, подобные тем, что в известковом аппарате — они плотно прилегают к колпаку. Газ, который входит в колпак W, встречает душ из воды, подаваемой трубой V. Газ, проходя через отверстия в горизонтальных перегородках, таким образом, снова промывается и тщательно очищается от посторонних газов, которые могли избежать действия известкового аппарата; Y — сливная труба, нижний конец которой герметизирован погружением в воду, — она служит для отвода воды, подаваемой трубой V, после того как она прореагировала с газом. Суммарное действие этого газового аппарата, следовательно, следующее: жидкие продукты, полученные из угля во время дистилляции, сначала осаждаются в главном конденсаторе L с помощью трубы K, откуда они не могут выйти, пока количество дегтя не накопится в нем до определенной высоты, и таким образом один из концов труб K, K оказывается погруженным и герметично закрытым жидкостью, которую содержит конденсатор L. Жидкие продукты, накопившись до определенной высоты в конденсаторе, переливаются через перпендикулярную часть, которую он содержит, и сбрасываются в трубу M, откуда они транспортируются в дегтярный резервуар, рис. 3, с помощью системы труб N, N, O, в то время как газообразные продукты заставляются проходить с помощью ответвления P в известковый аппарат, рис. 2. Из этой части аппарата газ проходит через трубу T, T, T в дополнительный или меньший промывочный аппарат, установленный на козлах в резервуаре газгольдера, где он снова подвергается действию потока свежей воды; и из этого сосуда газ поднимается в газгольдер. Газгольдер снабжен трубой A, закрытой сверху и закрепленной в одном углу газгольдера, но открытой снизу; она включает в себя другую трубу, обозначенную B, которая сообщается с главной трубой, ведущей к горелкам или месту, где требуется газ. Труба A, которая скользит по трубе B, перфорирована сверху, газ проходит через эти перфорации и таким образом попадает в трубу B и распределяется, как было упомянуто. C, C — предохранительная трубка, приспособленная к газгольдеру; ее нижний конец остается герметизированным водой в резервуаре до тех пор, пока газгольдер не переполнен газом; но если в газгольдер будет подано больше газа, чем он предназначен принять, эта труба тогда подает газ в воронкообразную трубку D, которая проходит через крышу дома газгольдера, и таким образом избыточное количество газа отводится в открытый воздух.

[41] Конденсатор в этом аппарате расположен под прямым углом к ряду или рядам реторт. Он снабжен на одном конце перегородкой, расположенной перпендикулярно и имеющей высоту, равную примерно половине диаметра конденсатора. Цель этой перегородки — предотвратить попадание дегтя и т. д., осажденного в нем, для герметизации труб K, K, и не сбрасывать его в трубу M, пока это не будет выполнено. Перегородка видна на чертеже.

Цилиндрический сосуд P на рис. 3, окружающий отверстие трубы O, которая подает деготь в дегтярный резервуар, рис. 3, служит для того, чтобы эта труба постоянно была погружена в часть дегтя, так что содержимое резервуара можно было сливать через кран, не допуская воздуха ни в одну часть аппарата. Дегтярный резервуар имеет небольшое отверстие сверху, чтобы позволить воздуху, который он заключает, выходить по мере того, как он заполняется дегтем и аммиачной водой. Главный конденсатор L расположен, как показано на чертеже, выше уровня воды в резервуаре газгольдера, чтобы обеспечить свободный спуск дистилляционных жидкостей по мере их прохождения из этого сосуда в трубы M, N, O и т. д. Резервуар газгольдера, а также известковый аппарат и дегтярный резервуар изготовлены из чугунных плит, соединенных болтами и скрепленных железной замазкой. Газгольдер изготовлен из листовых железных плит, соединенных заклепками — E, E — два железных стержня — G, G — фрикционные колеса.

МЕТОД корректировки относительного давления газгольдера, чтобы газ, который он содержит, был равномерно одинаковой плотности. [42]

[42] Этим изящным приспособлением мы также обязаны мистеру Клеггу.

Мы уже упоминали, что давление газа в газгольдере должно быть неизменным, ибо очевидно, что вес газгольдера постоянно увеличивается по мере того, как он заполняется газом и поднимается из воды — см. стр. 88 и 167. Чтобы сделать его давление равномерным, мы сначала берем абсолютный вес той части газгольдера, которая погружается в воду, и, зная удельный вес вещества, из которого он состоит, мы делим его абсолютный вес на удельный вес вещества, из которого он состоит; и после этого мы делаем часть цепи (измеренную под прямым углом от оси колес, через которые она проходит вниз к верхней части газгольдера), которая равна длине той части газгольдера, которая погружается в воду, равной по весу удельному весу вещества, из которого состоит газгольдер. Например, предположим, что часть газгольдера, которая погружается в воду, весит 861 фунт и что он состоит из листового железа, удельный вес которого, в круглых числах, мы примем за 7. Тогда очевидно, что часть цепи газгольдера, измеренная вниз от оси колеса, через которое она проходит, и которая равна по длине высоте газгольдера, должна быть нагружена весом или сама должна весить 123 фунта, ибо это был бы вес воды, вытесненной газгольдером; или предположим, что газгольдер сделан из листовой меди, удельный вес которой (опуская десятичные дроби) равен 8; и что абсолютный вес газгольдера составляет 1792 фунта, тогда цепь газгольдера, равная по длине высоте газгольдера, погруженного в воду, должна весить 224 фунта, ибо это был бы вес количества воды, которое вытесняет газгольдер. Когда это выполнено, путем добавления или уменьшения абсолютного или балансировочного веса газгольдера можно достичь любого желаемого равномерного давления, и один и тот же объем газа всегда будет иметь одну и ту же удельную плотность.