Пророчества Нострадамуса, подобно пророчествам Мерлина, теперь являются не более чем литературным курьезом.
ГЛАВА XX.
ПИЯВКИ, ЗМЕИ И ПЕСНЯ УМИРАЮЩЕГО ЛЕБЕДЯ.
В выводах натуралистов есть многое, что заслуживает уважения. Но нам следует остерегаться ложных умозаключений.
Например, никто не станет отрицать, что ласточки скользят над самой землей перед приближением бури. Но это происходит просто потому, что насекомые в это время роятся в нижних слоях атмосферы. Ласточки ищут свою добычу там, где, как подсказывает им инстинкт, она наиболее многочисленна, а не потому, что некое особое сочувствие предупреждает их о грядущей буре. Лебеди, утки и гусята также предвещают жаркую погоду, ныряя чаще обычного, поскольку температура становится гнетущей, и они ищут более прохладную среду под водой.
В списке метеорологических животных пиявки занимают видное место. Один английский врач утверждает, что они оживляются, когда небо чистое и ясное, и поднимают головы над водой, чтобы вдохнуть чистый воздух. Но если небо хмурится и затягивается облаками, они прячутся в ил и явно проявляют беспокойство при приближении бури. Ниже приведены наблюдения доктора Вите из его «Трактата о медицинских пиявках».
«Поместите несколько пиявок в сосуды одинакового размера с одинаковой водой и выставьте их вместе на открытый воздух. Вы никогда не увидите тождества действий. В одном сосуде они находятся у поверхности, в другом — на дне, а в третьем — полностью вылезают из воды, прилипая к крышке. Более того, вы увидите всех пиявок одного и того же сосуда во всех этих различных положениях; одни прикрепляются хвостами к краям сосуда, другие балансируют с самой совершенной регулярностью. Из этого следует, что пиявки лишены метеорологической восприимчивости».
Если бы доктор Вите не проводил свои эксперименты в столь широком масштабе, всегда говорили бы, что одна-единственная пиявка, за которой хорошо наблюдают, предвещает изменения погоды и температуры. В случае с Rana Arboria, или квакшей, которую иногда держат в стеклянной банке, чтобы она служила своего рода живым барометром, можно заметить, что если две лягушки одного вида содержатся в одном стекле, одна обязательно окажется на вершине лестницы, а другая — внизу, что доказывает, насколько мало можно полагаться на подобные признаки.
Пиявкам приписывают еще одну особенность, столь же беспочвенную: способность избавлять нас от испорченной крови, щадя при этом чистую; факт, опровергаемый повседневным опытом.
Согласно народному предрассудку, существующему во многих странах, змеи и гадюки могут заползать в горло людям, достаточно неосторожным, чтобы спать в открытом поле с открытым ртом; и на этот счет рассказывают странные вещи, особенно в Германии.
Около пятидесяти лет назад немецкие газеты сообщили, что в Штирии молодая девушка уснула с открытым ртом, и гадюка пробралась ей в горло. Она не осознавала этого факта, но несколько дней спустя начала испытывать невыносимое раздражение. В один из последующих дней гадюка появилась вновь через тот же канал, по которому проникла, шипя и приподнимаясь на хвосте, словно радуясь своему освобождению; и сразу после этого девушка извергла множество змеиных яиц. Этот анекдот настолько очаровал французских журналистов, что они перепечатали его в разных изданиях, не подозревая, что возрождают греческую басню, и не задаваясь вопросом, являются ли гадюки яйцекладущими.
Приключения штирийской девушки были почти забыты, когда французский хирург представил новую версию этого события в следующем виде:
«В июне 1806 года четырехлетний ребенок уснул на берегу канала Л’Урк с открытым ртом, змея вползла внутрь и попала в желудок, где оставалась девятнадцать дней; по истечении которых ребенок случайно выпил стакан белого вина, и змея вышла наружу в присутствии всей семьи!» Нашлись свидетели, подтвердившие этот факт; а врач, лечивший ребенка, утверждал, что рептилия была восемнадцать дюймов в длину! Доктор Массон, хирург гражданских больниц Парижа, представил отчет по этому вопросу на медицинский факультет, приписав влечение змеи к ребенку тому, что тот питался хлебом с молоком, поскольку пристрастие этих рептилий к такой пище хорошо известно.
Прежде чем мы вернемся к вышеупомянутой теме, нам стоит поинтересоваться, действительно ли верно пристрастие змей к молоку. Французские крестьяне согласны в этом мнении с Плинием, Альдрованди и Геснером. И все же они ошибаются. Змеи снабжены многочисленными мелкими зубами на концах челюстей, чтобы добыча не могла вырваться; так что если бы они сосали коров, как утверждают крестьяне, их зубы оказались бы неразрывно запутаны в вымени. Уменьшение количества молока на молочных фермах французских провинций, тем не менее, часто весьма удобно приписывают вмешательству змей, которые, по крайней мере, невиновны в этом роде вредительства.
Мы должны, следовательно, заключить, что маленькая пациентка доктора Массона не была жертвой страсти упомянутой змеи к молоку. Однако можно ли поверить, что змея длиной восемнадцать дюймов могла проникнуть в рот спящего ребенка, не разбудив его, или проползти по пищеводу в желудок, не будучи замеченной? Чудесная змея, вероятно, была не чем иным, как глистом, какие часто выходят из организма детей.
Змеи, гадюки и прочие пресмыкающиеся всегда были главными персонажами басен, а порой и истории. Не говоря уже о змее-искусителе, у нас есть змей Аарона, который также служит атрибутом Эскулапа и украшает кадуцей Меркурия. У нас есть змей Пифон и те, что обвились вокруг Лаокоона и его сыновей; змея, скрытая под цветами, чей укус стал причиной смерти Эвридики; и, наконец, аспид Клеопатры. Но в таких вопросах современные авторы пошли гораздо дальше древних. Если бы, например, аспид, укусивший Клеопатру в грудь, принадлежал к тому виду, который отец Шарлевуа видел в Парагвае, он мог бы стать соперником Антония; ибо падре прямо утверждает, что змеи в лесах этой провинции постоянно караулят, чтобы похитить женщин. Их можно считать соперниками Великого морского змея американцев.
Бертолин, ученый шведский врач, рассказывает странные анекдоты о ящерицах, жабах и лягушках, утверждая, что одна тридцатилетняя женщина, испытывая жажду, напилась воды из пруда. Через несколько месяцев она почувствовала странные движения в желудке, как будто там что-то ползало вверх и вниз; встревоженная этим ощущением, она проконсультировалась с врачом, который прописал дозу орвиетана в отваре дымянки. Вскоре после этого раздражение желудка усилилось, и она извергла трех жаб и двух молодых ящериц, после чего ей стало легче. Однако следующей весной раздражение желудка возобновилось; и после приема алоэ и безоара она извергла трех лягушек-самок, за которыми на следующий день последовало их многочисленное потомство. В январе следующего года она извергла еще пять живых лягушек, а в течение семи лет извергла их целых восемьдесят. Доктор Бертолин уверяет, что слышал, как они квакали у нее в желудке! Полная несовместимость природы этих рептилий с температурой человеческого желудка делает почти излишним отрицание правдивости этого научного анекдота.
Газета «Journal des Débats», называвшаяся тогда «Journal de l’Empire», опубликовала следующие обстоятельства, якобы имевшие место в Жуанвиле, в департаменте Мёз.
«Мари Раго, вдова, два года жаловалась на отвращение к пище и страдала от внутренних спазмов.
«Эти симптомы поначалу приписывали аневризме внутренних органов, но вскоре обнаружили, что они происходят от какого-то странного вещества в желудке. Через два месяца Мари Раго извергла изо рта живую рептилию в присутствии многих людей, которые, увидев, как она уползает, в спешке необдуманно раздавили ее. Эта рептилия, принадлежащая к классу ящериц, была тонкой и длинной, светло-серого цвета, коричневой на спине и темно-желтой под брюшком. У нее было четыре маленькие лапки, каждая с когтистыми пальцами, треугольная голова, довольно тупая в носовой части, изогнутая, короткий хвост, нитевидный на конце. Это все, что нам удалось узнать, так как свидетели по глупости уничтожили рептилию. Раго вскоре после этого умерла, и остается нерешенным, была ли ее смерть вызвана рептилией, так долго остававшейся в желудке. Описанная нами ящерица, несомненно, была серой обыкновенной стенной ящерицей. Предполагается, что она заползла ей в рот, когда та спала».
Занимаясь рассмотрением чудес физиологической истории, мы не должны забывать упомянуть песню умирающего лебедя, которая ранее использовалась как эталон композиции для высшей степени мелодичности и как символ последних звуков, исходящих из души поэта. Вергилий, Фенелон и Шекспир известны как Мантуанский лебедь, Камбрейский лебедь и Лебедь Эйвона. Плиний, чью склонность к передаче популярных заблуждений мы уже отмечали, говорит, рассуждая о даре пения, дарованном лебедям поэтами: «Скорбный напев, приписываемый лебедю в момент смерти, — это предрассудок, опровергнутый опытом». Современные наблюдения подтверждают его мнение о том, что песня лебедя — это лишь метафора. Настаивать на этом далее было бы равносильно препирательству после вынесения приговора; если бы доктор Бертолин, лечивший женщину с восемьюдесятью лягушками, не попытался возродить идеи древних, процитировав заявление одного из своих друзей, Грегуара Вильгельми, о том, что, увидев, как один из лебедей в стае испускает дух, остальные поспешили ему на помощь, издавая гармоничные звуки, словно распевая погребальную песнь по своему ушедшему товарищу.
Эта история, очевидно, является романтическим вымыслом. Но если домашний лебедь и нем, то этого нельзя сказать о диком, который виновен в самых диссонирующих звуках, вместо сказочной гармонии, так долго ему приписываемой. Аббат Арно внимательно наблюдал за двумя дикими лебедями, нашедшими приют на водах Шантийи, особенно в том, что касалось их криков. Бюффон отмечает, что у них пронзительный, резкий визг, далекий от приятного, и они совершенно нечувствительны к звукам музыки.
Следовательно, песню лебедя необходимо признать таким же творением поэтов, как и песню сирен, которые, согласно Гомеру, притягивали корабль Одиссея.
ГЛАВА XXI.
НЕГРЫ.
В отношении негров возникают два важных вопроса: во-первых, законность или целесообразность рабства; и во-вторых, сравнительное равенство белых и черных. История мира учит нас, что рабство не зависит от цвета кожи и существовало повсюду в древности, при любой форме правления. Но отмена рабства стала делом христианской религии, одним из ее благороднейших милосердных деяний; и давайте никогда не забывать слова Монтескье: «что наше дело — доказать, что негры — это люди, иначе они докажут, что мы — не христиане».
Знаменитый аббат Грегуар был одним из самых ревностных и настойчивых защитников негров. Он был настолько увлечен их делом, что можно было подумать, будто он взялся за него в упрек их белым братьям.
Что касается вопроса о врожденном равенстве между двумя расами, мы не можем представить себе более подходящей иллюстрации, чем та, что была приведена ребенком-креолом, услышавшим за столом своего отца дискуссию о неграх — предмете, по которому большинство колонистов полностью расходятся во мнениях с аббатом Грегуаром.
Во время десерта один джентльмен, громче всех поносивший негров, попросил подать ему виноград. Ребенок настойчиво требовал дать ему белый виноград вместо черного, на который тот указал. «Один сорт так же хорош, как и другой, — сказал джентльмен, — единственная разница в цвете кожи». «А почему тогда, — воскликнул ребенок, — вы упорно отказываете в той же уступке бедным неграм?»
Схоласты написали много такого, что лишь способствовало еще большей неясности происхождения негритянской расы; одни выводят ее от Каина и приписывают черноту Божьему гневу после убийства Авеля; другие — от Сима, сына Ноя, что является мнением доктора Ганнемана, как видно из его латинского трактата о цвете «потомков Сима». Ученый немец приводит многочисленные доказательства предосудительного поведения Сима по отношению к своему отцу; добавляя, что Сим долго практиковал искусство магии и, будучи не в силах перевезти в ковчег все свои труды по колдовству и магии, велел выгравировать их на меди и камне, чтобы найти их после потопа. Ганнеман ссылается на авторитет Лютера, который официально утверждает, что кожа Сима почернела в наказание за его непочтительность; и приводит отрывок из ученого Ульриция, который в своем трактате «De Tacticis» установил, что сыновья Хама имели белую кожу, сыновья Иафета — смуглую, тогда как сыновья Сима были черны, как эбеновое дерево.
Анатом Мейнерс, приняв теорию лицевого угла, исключил негров из человеческого рода и поместил их в семейство обезьян и орангутанов.
Согласно аббату Грегуару, все чернокожие расы происходят от эфиопов. Он основывает свое мнение на трудах Геродота, Теофраста, Павсания, Афинея, Евсевия, Гелиодора, Иосифа Флавия, Плиния и Теренция; все они, говоря о неграх, называют их эфиопами. Что касается их происхождения, все, что мы знаем, это то, что эфиопы родом из внутренних районов Африки и что их предки имели короткие курчавые волосы, черную кожу и толстые губы.
Как нам примирить эти претензии с утверждениями Диодора Сицилийского, поддержанными доводами ученого Хирна? Некоторые, с другой стороны, утверждают, что египтяне происходят непосредственно от эфиопов; чистая египетская раса существует только у коптов, которые имеют курчавые волосы, круглые головы, приплюснутые носы и выступающие скулы. Подобные признаки, безусловно, характеризуют как негров, так и эфиопов. Египет был колыбелью цивилизации, и если он был населен эфиопской расой, то именно с неграми зародились науки, искусства и институты. В таком случае проблема равенства интеллекта становится болезненно разрешенной; и если мы сейчас обладаем огромным превосходством интеллекта над неграми, мы обязаны этим их предкам, которые были нашими учителями почти во всех отраслях светского знания.
Что касается цвета, Вергилий сказал: «nimium ne crede colori» (не слишком доверяй цвету). Доктор Беддос, более того, полностью преодолел эту трудность; ибо, часто погружая руку негра в раствор соляной кислоты, он сделал ее белой, как слоновая кость. В наши спекулятивные времена нас не должно удивлять появление компании, созданной для отмывания черного населения до белого. Это могло бы дать пищу для размышлений мистеру Уильямсу из Вермонта, который в своей «Истории этого штата» требует четыре тысячи лет для осуществления перехода от черного к белому под исключительным влиянием климата.
Мейнерс, как мы видели, относит негров к племени обезьян. Как нам примирить эту святотатственную классификацию с догматами церкви, канонизирующими двух чернокожих, а именно святого Элесбаана, покровителя португальцев и испанцев, и царицу Савскую, жену Соломона? Другой великий писатель утверждает, что черный был первоначальным цветом человеческой расы; и что белая раса находится в состоянии вырождения. Господин де По показывает вопрос о неграх в ином свете, отказывая им в способности к цивилизации, равной белым; но приписывая их цвет палящему зною солнца, который, иссушая мозг, уменьшает способности и органы интеллекта, отличающие европейцев. Доктор Галль идет дальше и объявляет, что негры полностью лишены органов музыки и математики.
Мы не можем, однако, ожидать, что орган музыки будет заметен в организации человека в естественном состоянии. Что касается органа математики, если бы негры были полностью лишены его, Мейнерс был бы прав в своем уподоблении; ибо здесь подразумевается не высший порядок математики, а простейшие акты вычисления. Никакая операция ума, однако, невозможна без помощи определенного рода вычислений. Более того, опыт склонен опровергать систему доктора Галля. Хорошо известно, что в Африке есть народы, далеко продвинувшиеся в цивилизации; ложной цивилизации, возможно, и запятнанной варварством. У них нет, например, оперы, ни жокей-клуба, ни азарта ломать себе шеи на скачках с препятствиями. Но у них есть города, трибуналы, законы, судьи, институты и армии; они объявляют войну и заключают мир; обсуждают интересы государства, собирают налоги и регулируют государственные расходы. Деньян, проживший тринадцать лет в королевстве Джуида, был поражен их удивительной политикой; утверждая, что их дипломаты способны конкурировать с самыми осторожными европейскими кабинетами.
Дакка, занимающие плодородный мыс Зеленого Мыса, организованы в республику под управлением директоров, лейтенантов и иерархии, аналогичной различным государствам, существующим в Европе. Борну управляется монархией; но трон является одновременно наследственным и выборным после смерти правящего принца. Его преемники выбираются из числа его детей без учета первородства. На царствование назначается самый достойный. Погребальная речь представляет собой панегирик или порицание, в зависимости от характера правления покойного.
Это более веское доказательство цивилизации, чем наличие тенора, равного Рубини, или танцовщицы, сравнимой с Тальони.
Города Африки — это не просто лагеря. Столица фуланов насчитывает семь тысяч жителей. Мунго Парк упоминает, что они любят обучение и с большим усердием читают книги, разрешенные магометанской религией. В своей экспедиции во внутренние районы Африки этот знаменитый путешественник выражает удивление, встретив так много неожиданного великолепия. Город Сего насчитывал тридцать тысяч жителей; его население было меньше, чем в Дженне, Тимбукту и Хауссе.
Барроу превозносит характер и приятные манеры бушуанов. Их столица, Литах, насчитывает от двенадцати до пятнадцати тысяч душ; управляется патриархальным правительством. Вождь исполняет волю народа, исходящую от совета, состоящего из старейшин. Является ли такой совет характеристикой варварства? Или доказательством того, что моральная организация негров уступает организации белых?
Судя по рассказам путешественников, приморское население, как правило, уступает населению внутренних районов. Если это мнение обосновано, есть все основания полагать, что это обстоятельство проистекает из того, что доступ европейцев к внутренним районам менее част, чем к прибрежным. Часто нам приходится оплакивать деморализацию, которую мы принесли в отдаленные страны. Справедливо ли поэтому говорить о грубом варварстве негров, когда все, что мы видим в нем, — отчасти наша собственная работа?