В целом, таким образом, я отмечаю, с одной стороны, что, поскольку иудаизм был каналом религиозных традиций, которые теряются в глубине своей древности, конечно, для христианства очень важно доказать, что оно является законным наследником той прежней религии. С другой стороны, не менее важно для значимости тех ранних традиций иметь возможность определить, что они не были утрачены вместе со своим первоначальным хранилищем, а были переданы, после падения иудаизма, на попечение христианской Церкви. И это кажущееся соответствие между ними само по себе является презумпцией того, что такое соответствие реально. Далее, я отмечаю, что если история иудаизма настолько удивительна, что предполагает наличие некоторого особого божественного воздействия в его назначениях и судьбах, то еще более удивительна и божественна история христианства; и опять же, еще более удивительно, что два таких чудесных творения охватывают почти весь ход веков, в течение которых существовали нации и государства, и составляют исповедуемую систему постоянного общения между землей и небом от начала до конца среди всех превратностей человеческих дел. Этот феномен опять же несет на себе, для тех, кто верит в Бога, вероятность того, что он имеет то божественное происхождение, на которое претендует; и (если рассматривать его в свете сильной презумпции, на которой я настаивал, что по Божьей милости откровение от Него будет даровано нам, и контраста, представленного другими религиями, ни одна из которых не претендует на то, чтобы быть откровением прямым, определенным и целостным, как это) — этот феномен, говорю я, совокупных чудес поднимает эту вероятность, как для иудаизма, так и для христианства, в религиозных умах почти до уверенности.
[pg 440] 7.
Если христианство связано с иудаизмом так тесно, как я предполагал, то посредством этих двух религий существовали прямые сообщения между человеком и его Творцом с незапамятных времен и по сей день — великая прерогатива, такая, что нигде больше на нее даже не претендуют. Ни одна другая религия, кроме этих двух, не претендует на то, чтобы быть органом формального откровения, конечно, не откровения, которое направлено на благо всего человеческого рода. Именно здесь магометанство терпит неудачу, хотя оно претендует на продолжение линии откровения после христианства; ибо это лишь вероучение и обряд определенных рас, не приносящий с собой, как таковой, никаких даров нашей природе, и является скорее реформацией местных искажений и возвращением к обрядовому поклонению более ранних времен, чем новым и более широким откровением. И в то время как христианство было наследником мертвой религии, магометанство было немногим более чем восстанием против живой. Более того, хотя Магомет претендовал на то, чтобы быть Утешителем, никто не утверждает, что он занимает в христианских Писаниях место столь же видное, как то, которое Мессия занимает в еврейских. К этой особой значимости мессианской идеи я теперь перейду; то есть к пророчествам Ветхих Писаний и к аргументу, который они предоставляют в пользу христианства; и хотя я знаю, что этот аргумент мог бы быть яснее и точнее, чем он есть, и я не претендую здесь на то, чтобы сделать гораздо больше, чем сослаться на факт его существования, все же в той мере, в какой мы вникаем в него, он укрепит наше убеждение в претензии на божественность как Религии, которая является органом этих пророчеств, так и Религии, которая является их объектом.
То, что еврейские Писания существовали задолго до христианской эры и находились в исключительном ведении евреев, неоспоримо; что бы тогда ни говорили их Писания отчетливо о христианстве, если это не объясняется случайностью или удачной догадкой, является пророческим. Неоспоримо также, что евреи извлекали из этих книг то, что великая Личность должна родиться из их рода, покорить весь мир и стать инструментом необычайных благословений для него; более того, что он появится в фиксированную дату, и именно в ту дату, когда, как оказалось, наш Господь действительно пришел. Это великий контур предсказания, и если ничего больше нельзя сказать о них, кроме этого, то доказать хотя бы это далеко не маловажно. И неоспоримо, говорю я, как то, что еврейские Писания содержат столько, так и то, что евреи действительно понимали их как содержащие это.
Во-первых, что касается того, что провозглашает Писание. Из книги Бытия мы узнаем, что избранный народ был создан с этой единственной идеей, а именно: быть благословением для всей земли, и что, посредством одного из их собственного рода, большего, чем их отец Авраам. Это был смысл и направление их избрания. Здесь нет места для ошибки; божественный замысел изложен с самого начала с предельной точностью. В самое время призвания Авраама ему говорят об этом: «Я произведу от тебя великий народ, и в тебе благословятся все племена земные». Трижды это обещание и цель объявляются в истории Авраама; и после времени Авраама оно повторяется Исааку: «В семени твоем благословятся все народы земные»; и после Исаака — Иакову, когда он был странником вдали от дома: «В тебе и в семени твоем благословятся все племена земные». И от Иакова обещание переходит к его сыну Иуде, и притом с дополнением, а именно: с отсылкой к великой Личности, которая должна была стать всемирным благословением, и к дате, когда Он должен прийти. Иуда был избранным сыном Иакова, и его посох или скипетр, то есть его патриархальная власть, должен был сохраняться до тех пор, пока не придет больший, чем Иуда, так что потеря скипетра, когда она произошла, была знаком Его близкого приближения. «Скипетр», — говорит Иаков на смертном одре, — «не отойдет от Иуды, пока не придет Тот, для Кого он предназначен», или «Который должен быть послан», «и Он будет ожиданием народов».
Таково было категорическое пророчество, буквальное и недвусмысленное в своей формулировке, прямое и простое в своем охвате. Один человек, рожденный от избранного колена, был предназначенным служителем благословения для всего мира; и народ, представленный этим коленом, должен был потерять свое старое «я», обретая новое «я» в Нем. Его судьба была запечатлена на нем в его начале. Ожидание было мерой его жизни. Он был создан для великой цели, и в этой цели он имел свое завершение. Таковы были первоначальные сообщения, сделанные избранному народу, и на этом они остановились; — как будто контур обещания, столь четко очерченный, должен был быть эффективно запечатлен в их умах, прежде чем им было дано больше знаний; как будто, благодаря долгому интервалу лет, прошедшему до того, как были добавлены более разнообразные пророчества в типах и образах, на манер Востока, первоначальные уведомления могли выделяться в глазах всех в своей суровой эксплицитности, как архетипические истины и руководства в интерпретации всего остального, что было неясным в своей формулировке или сложным в своем направлении.
И во-вторых, совершенно ясно, что евреи именно так понимали свои пророчества и ожидали своего великого Правителя именно в ту эпоху, в которую пришел наш Господь и в которую они, с другой стороны, были уничтожены, потеряв свое старое «я», не обретя нового. Языческие историки скажут за этот факт. «Убеждение овладело большинством из них», — говорит Тацит, говоря об их сопротивлении римлянам, — «что в древних книгах священников содержалось, что именно в то время Восток возьмет верх и что люди, вышедшие из Иудеи, получат империю. Простой народ, как это бывает с человеческой алчностью, однажды истолковав в свою пользу эту великую судьбу, даже перед лицом своих неудач не был приведен к истине фактов». И Светониусу расширяет это убеждение: — «Весь Восток был полон старым и настойчивым убеждением, что в то время лица, вышедшие из Иудеи, должны обладать империей». После события, конечно, евреи отступили и отрицали правильность своего ожидания, все же они не могли отрицать, что ожидание существовало. Так, еврей Иосиф Флавий, который был на стороне римлян, говорит, что то, что ободряло их в сопротивлении, которое они оказали римлянам, было «двусмысленным оракулом, найденным в их священных писаниях, что в ту дату кто-то из них из той страны будет править миром». Он может лишь заявить, что оракул был двусмысленным; он не может утверждать, что они думали так.
Теперь, учитывая, что в то самое время наш Господь действительно явился как учитель и основал не просто религию, но (что было тогда совершенно новой идеей в мире) систему религиозной войны, агрессивное и воинствующее тело, доминирующую Католическую Церковь, которая стремилась к благу всех народов путем духовного завоевания всех; и что эта война, тогда начатая ею, продолжается без перерыва по сей день и сейчас так же жива и реальна, как и всегда была; что это воинствующее тело с самого начала наполнило мир, что у него были удивительные успехи, что его успехи в целом были чрезвычайно полезны для человеческого рода, что оно дало разумное представление о Верховном Боге миллионам, которые жили и умерли бы в безверии, что оно подняло уровень морали, где бы оно ни появилось, упразднило великие социальные аномалии и страдания, возвысило женский пол до его подобающего достоинства, защитило беднейшие классы, уничтожило рабство, поощряло литературу и философию и сыграло главную роль в той цивилизации человечества, которая, при некоторых сохраняющихся злах, в целом была продуктивной гораздо большего блага, — учитывая, говорю я, что все это началось в предназначенный, ожидаемый, признанный сезон, когда старое пророчество говорило, что в одном Человеке, рожденном от колена Иудина, все племена земные будут благословлены, я чувствую, что имею право сказать (и моя линия аргументации не ведет меня к тому, чтобы сказать больше), что это, по меньшей мере, замечательное совпадение, — то есть одно из тех совпадений, которые, когда они накапливаются, приближаются к идее чуда, как невозможные без Руки Божьей непосредственно и немедленно в них.
Когда мы дошли до этого, мы можем пойти гораздо дальше. Объявления, которые нельзя было выдвинуть на передний план аргументации, как фигуративные, расплывчатые или двусмысленные, могут быть использованы обоснованно и с большим эффектом, когда они были истолкованы для нас, сначала пророческим контуром, а еще более — историческим объектом. Это принцип, который применяется ко всем вопросам, о которых мы рассуждаем, что то, что является лишь лабиринтом фактов, без порядка или направления до объяснения, может, когда у нас есть это объяснение, быть расположено и скорректировано с большой легкостью во всех своих отдельных частях, как мы знаем, это имеет место в отношении движений небесных тел после гипотезы Ньютона. Подобным образом событие является истинным ключом к пророчеству и примиряет противоречивые и расходящиеся описания, воплощая их в одном общем представителе. Так мы узнаем, как, согласно пророчествам, Мессия мог и страдать, и быть победителем; Его царство быть иудейским по структуре, но евангельским по духу; и Его народ — детьми Авраама, но «грешниками из язычников». Эти кажущиеся парадоксы лишь параллельны и сродни тем другим, которые составляют столь заметную черту в учении нашего Господа и Его Апостолов.
Что касается евреев, поскольку они жили до события, неудивительно, что, хотя они были правы в своей общей интерпретации Писания, насколько она шла, они остановились в шаге от всей истины; более того, что даже когда пришел их Мессия, они не могли признать Его обещанным Царем, как мы признаем Его сейчас; — ибо у нас есть опыт Его истории почти за две тысячи лет, чтобы интерпретировать их Писания. Мы можем частично понять их позицию по отношению к этим пророчествам через нашу собственную в настоящее время по отношению к Апокалипсису. Кто может отрицать сверхчеловеческое величие и впечатляемость этой священной книги! И все же, как пророчество, хотя некоторые контуры будущего различимы, как иначе она воздействует на нас, чем предсказания Исаии! либо потому, что она относится к невообразимым событиям, которые еще предстоят, либо потому, что она исполнилась давным-давно в событиях, которые в своих деталях и обстоятельствах никогда не стали историей. И то же замечание, несомненно, относится и к частям мессианских пророчеств; но если их исполнение было столь постепенным в прошедшем времени, мы не должны удивляться, хотя части их все еще ожидают своего медленного, но верного исполнения в будущем.
[pg 447] 8.
Когда я намекал, что с некоторых точек зрения христианство не оправдало ожиданий старых пророчеств, исполнением которых оно претендует быть, я имел в виду главным образом контраст, который представлен нам между картиной, которую они рисуют универсальности царства Мессии, и тем частичным развитием его по миру, которое является всем, что может показать христианская Церковь; и опять же контраст между покоем и миром, которые, как они говорили, Он должен был привнести, и фактической историей Церкви — конфликтами мнений, которые бушевали в ее пределах, насильственными актами и недостойными жизнями многих ее правителей, и моральной деградацией больших масс ее народа. Я не претендую на то, чтобы встретить эти трудности здесь, кроме как сказав, что неудача христианства в одном отношении в соответствии с этими пророчествами не может разрушить силу его соответствия им в других; точно так же, как мы можем допустить, что портрет друга является ошибочным сходством с ним, и все же быть вполне уверенными, что это его портрет. Что я действительно попытаюсь показать здесь, так это следующее: — что христианство с самого начала вполне осознавало свое собственное перспективное будущее, столь непохожее на ожидания, которые пророки могли бы возбудить относительно него, и что оно встречает возникающую отсюда трудность путем предвосхищения, давая нам свои собственные предсказания о том, чем оно должно было стать в историческом факте, предсказания, которые являются одновременно пояснительными комментариями к еврейским Писаниям и прямыми доказательствами его собственной предвидящей способности.
Я думаю, примечательно, таким образом, что, хотя наш Господь претендует на то, чтобы быть Мессией, Он показывает так мало сознательной зависимости от старых Писаний или беспокойства об их исполнении; как будто подобало Ему, Который был Господом Пророков, идти Своим собственным путем и оставить их высказывания приспосабливаться к Нему, как они могли, а не быть осторожным, чтобы приспособиться к ним. Евангелисты действительно проявляют некоторое такое естественное рвение от Его имени и тем самым иллюстрируют то, что я замечаю в Нем, через контраст. Они выдают искренность проследить в Его Личности и истории исполнение пророчества, как когда они усматривают его в Его возвращении из Египта, в Его жизни в Назарете, в мягкости и нежности Его способа обучения и в различных мелких событиях Его страстей; но Он Сам идет прямо вперед по Своему пути, конечно, претендуя на то, чтобы быть Мессией Пророков, все же не столько возвращаясь к прошлым пророчествам, сколько изрекая новые, с антитезой, не совсем непохожей на ту, которая столь впечатляюща в Нагорной проповеди, когда Он сначала говорит: «Сказано древним», а затем добавляет: «А Я говорю вам». Другой поразительный пример этого виден в Именах, под которыми Он говорил о Себе, которые имеют мало или не имеют никакого основания в чем-либо, что было сказано о Нем заранее в еврейских Писаниях. Они говорят о Нем как о Правителе, Пророке, Царе, Надежде Израиля, Потомке Иуды и Мессии; а Его Евангелисты и Ученики называют Его Учителем, Господом, Пророком, Сыном Давидовым, Царем Израиля, Царем Иудейским и Мессией или Христом; но Он Сам, хотя, повторяю, Он признает эти титулы Своими, особенно титул Христа, выбирает в качестве Своих особых обозначений эти два: Сын Божий и Сын Человеческий, последнее из которых только один раз дано Ему в Ветхих Писаниях, и которым Он исправляет любую узкую иудейскую интерпретацию их; в то время как первое никогда не использовалось отчетливо о Нем до Его прихода и, кажется, впервые было возвещено миру Ангелом Гавриилом и Св. Иоанном Крестителем. В этих двух Именах, Сын Божий и Сын Человеческий, провозглашающих две природы Эммануила, Он отделяет Себя от Иудейского Домостроительства, в котором Он родился, и открывает Новый Завет.
Это не случайность, и я теперь приведу некоторые примеры этого, то есть того, что я могу назвать независимым автократическим взглядом, который Он принимает на Свою собственную религию, в которую таял старый иудаизм, и пророческого прозрения в его дух и его будущее, которое этот взгляд включает. Цитируя Его собственные высказывания из Евангелистов для этой цели, я предполагаю (в чем нет разумного сомнения), что они писали до того, как произошли какие-либо исторические события такого характера, которые заставили бы их бессознательно модифицировать или окрашивать язык, который использовал их Учитель.
1. Во-первых, часто настаивали на факте как на смелой концепции, неслыханной прежде и достойной божественного происхождения, что Он должен даже проектировать универсальную религию, и это должно быть осуществлено тем, что можно назвать пропагандистским движением из одного центра. До сих пор в мире существовало принятое мнение, что у каждой нации есть свои боги. Римляне законодательствовали на этой основе, и евреи придерживались этого с самого начала, придерживаясь, конечно, также того, что все боги, кроме их собственного Бога, были идолами и демонами. Это правда, что евреи должны были быть научены своими пророчествами тому, что ожидало мир и их, и что их первое рассеяние по Империи за века до прихода Христа, и прозелиты, которых они собирали вокруг себя в каждом месте, были своего рода комментарием к пророчествам, большим, чем их собственный; но мы видим, что было, на самом деле, когда пришел наш Господь, их ожиданием от этих пророчетов, в отрывках, которые я процитировал выше из римских историков Его дня. Но Он с самого начала сопротивлялся этим правдоподобным, но ошибочным интерпретациям Писания. В Своей колыбели, действительно, Он был признан восточными мудрецами как их царь; Ангел возвестил, что Он будет царствовать над домом Иакова; Нафанаил тоже признал Его Мессией с царским титулом; но Он, приступая к Своей работе, интерпретировал эти предвосхищения по-своему, и это не путь Февды и Иуды Галилеянина, которые взяли меч и собирали солдат вокруг себя, — не путь Искусителя, который предлагал Ему «все царства мира». В словах Евангелистов Он начал не воевать, а «проповедовать»; и далее, «проповедовать царство небесное», говоря: «Исполнилось время, и приблизилось царство Божие: покайтесь и веруйте в Евангелие». Это значимый титул, «царство небесное», — тем более значимый, когда объясняется сопутствующим предписанием покаяния и веры, — на котором Он основывает государственное устройство, которое Он устанавливал от начала до конца. Одно из Его последних высказываний перед тем, как Он пострадал, было: «Царство Мое не от мира сего». И Его последние слова, перед тем как Он покинул землю, когда Его ученики спросили Его о Его царстве, были, что они, проповедники, как они были, а не солдаты, должны «быть Его свидетелями до края земли», должны «проповедовать всем народам, начиная с Иерусалима», должны «идти в мир и проповедовать Евангелие всей твари», должны «идти и сделать учениками все народы до скончания века».