43. Тот факт, что фикция удобна, однако, может быть истолкован как указание на то, что это нечто большее, чем фикция. Но это предположение, я думаю, можно легко опровергнуть. Ибо все плодотворные применения мнимых чисел в геометрии — это те, которые начинаются и заканчиваются вещественными величинами, а мнимые числа используют только для промежуточных шагов. Теперь во всех таких случаях мы имеем реальную пространственную интерпретацию в начале и в конце нашего аргумента, где только пространственная интерпретация и важна: в промежуточных звеньях мы имеем дело чисто алгебраическим образом с чисто алгебраическими величинами и можем выполнять любые операции, которые алгебраически допустимы. Если величины, которыми мы заканчиваем, способны к пространственной интерпретации, тогда, и только тогда, наш результат может рассматриваться как геометрический. Использовать геометрический язык в любом другом случае — лишь удобная помощь воображению. Говорить, например, о проективных свойствах, которые относятся к круговым точкам, — это просто memoria technica для чисто алгебраических свойств; круговые точки нельзя найти в пространстве, а только во вспомогательных величинах, с помощью которых преобразуются геометрические уравнения. То, что из геометрической интерпретации мнимых чисел не возникает противоречий, неудивительно: ибо они интерпретируются исключительно по правилам алгебры, которые мы можем признать справедливыми в их применении к мнимым числам. Восприятие пространства полностью отсутствует, алгебра царит безраздельно, и никакая непоследовательность возникнуть не может. Везде, где мы хоть на мгновение позволяем вторгнуться нашим обычным пространственным представлениям, возникают грубейшие нелепости — каждый может видеть, что круг, будучи замкнутой кривой, не может уйти в бесконечность. Метафизик, который изобрёл бы что-то столь нелепое, как круговые точки, был бы осмеян. Но математик может украсть лошадь безнаказанно.
Наконец, следовательно, только знание пространства, а не знание алгебры, может заверить нас в том, что любой заданный набор величин будет иметь пространственный коррелят, и при отсутствии такого коррелята операции с этими величинами не имеют геометрического значения. Это случай с мнимыми числами в смысле Кэли, и их использование в геометрии, сколь бы велики ни были его технические преимущества и сколь бы строгой ни была его техническая обоснованность, полностью лишено философской важности.
44. Мы теперь, я думаю, обсудили большинство вопросов, касающихся сферы действия и обоснованности проективного метода. Мы увидели, что он независим от всех метрических предпосылок и что его использование координат не предполагает допущения, что пространственные величины измеряются или выражаются ими. Мы увидели, что он способен справляться, только своими собственными методами, с вопросом о качественном сходстве геометрических фигур, который логически предшествует любому сравнению по количеству, поскольку количество предполагает качественное сходство. Мы видели также, что, насколько простирается его законное использование, он в равной степени применим ко всем однородным пространствам и что его критерий независимо возможного пространства — определение прямой линии двумя точками [60] — не подлежит тем оговоркам и ограничениям, которые относятся, как мы видели в случае с цилиндром, к метрическому критерию постоянной кривизны. Но мы также видели, что, когда проективная геометрия пытается справиться с пространственной величиной и подчинить себе расстояние и измерение углов, её успех, хотя технически обоснованный и важный, философски является лишь кажущимся успехом. Метрическая геометрия, следовательно, если количество вообще должно применяться к пространству, остаётся отдельной, хотя и логически последующей ветвью математики.
45. Остаётся сказать несколько слов о Софусе Ли. Как математика, как изобретателя нового и чрезвычайно мощного метода анализа, его нельзя перехвалить. Геометрия — лишь один из многочисленных предметов, к которым применима его теория непрерывных групп, но её применение к геометрии произвело революцию в методе и сделало возможным, в таких задачах, как задачи Гельмгольца, подход бесконечно более точный и исчерпывающий, чем любой, который был возможен ранее.
Общее определение группы следующее: если у нас есть любое число независимых переменных x1, x2... xn и любая серия преобразований их в новые переменные — преобразования определяются уравнениями заданных форм с параметрами, варьирующимися от одного преобразования к другому, — то серия преобразований образует группу, если последовательное применение любых двух из них эквивалентно одному члену исходной серии преобразований. Группа является непрерывной, когда мы можем перейти, посредством бесконечно малых градаций внутри группы, от любого одного из преобразований к любому другому.
Теперь, в геометрии, результат двух последовательных движений или коллинеаций фигуры всегда может быть получен одним движением или коллинеацией, и любое движение или коллинеация может быть построено из серии бесконечно малых движений или коллинеаций. Более того, аналитическое выражение любого из них есть некоторое преобразование координат всех точек фигуры [61]. Следовательно, преобразования, определяющие движение или коллинеацию, таковы, что образуют непрерывную группу. Но вопрос о проективной эквивалентности двух фигур, к которому сводится вся проективная геометрия, всегда должен решаться посредством коллинеации; а вопрос о равенстве двух фигур, к которому сводится вся метрическая геометрия, всегда должен решаться движением, вызывающим наложение; следовательно, весь предмет геометрии может рассматриваться как теория непрерывных групп, которые определяют все возможные коллинеации и движения.
Теперь Софус Ли развил, весьма подробно, чисто аналитическую теорию групп; у него, следовательно, благодаря этому методу формулировки задачи, есть очень мощное оружие, готовое к атаке. В двух статьях «Об основаниях геометрии [62]», предпринятых по настоятельной просьбе Клейна, он берёт посылки, которые грубо соответствуют посылкам Гельмгольца, опуская монодромию, и применяет теорию групп к дедукции их следствий [63]. Работа Гельмгольца, говорит он, едва ли может рассматриваться как доказывающая свои выводы, и действительно, более глубокий анализ теории групп выявляет несколько возможностей, неизвестных Гельмгольцу. Тем не менее, как первопроходец, лишённый аппарата Ли, Гельмгольц заслуживает, я думаю, большей похвалы, чем Ли готов ему дать [64].
Метод Ли является совершенно исчерпывающим; опуская посылку монодромии, остальные показывают, что тело имеет шесть степеней свободы, т. е. что группа, дающая все возможные движения тела, будет иметь шесть независимых членов; если мы зафиксируем одну точку, число независимых членов сокращается до трёх. Затем он, исходя из своей общей теории, перечисляет все группы, которые удовлетворяют этому условию. Чтобы такая группа давала возможные движения, необходимо, согласно второй аксиоме Гельмгольца, чтобы она оставляла инвариантной некоторую функцию координат любых двух точек. Это исключает несколько из ранее перечисленных групп, каждую из которых он обсуждает по очереди. Таким образом, он приходит к следующим результатам:
I. В двух измерениях, если свободная подвижность должна соблюдаться универсально, не существует групп, удовлетворяющих первым трём аксиомам Гельмгольца, кроме тех, которые дают обычные евклидовы и неевклидовы движения; но если она должна соблюдаться только в пределах определённой области, существует также возможная группа, в которой кривая, описываемая любой точкой при вращении, не является замкнутой, а представляет собой равноугольную спираль. Чтобы исключить эту возможность, требуется аксиома монодромии Гельмгольца.
II. В трёх измерениях результаты ещё больше противоречат Гельмгольцу. Предполагая свободную подвижность только в пределах определённой области, мы должны различать два случая: Либо свободная подвижность соблюдается в пределах этой области абсолютно без исключений, т. е. когда одна точка зафиксирована, любая другая точка внутри области может свободно перемещаться по поверхности: в этом случае аксиома монодромии излишня, и первых трёх аксиом достаточно, чтобы определить нашу группу как группу евклидовых и неевклидовых движений. Либо свободная подвижность в пределах указанной области соблюдается только для каждой точки общего положения, в то время как точки определённой линии, когда одна точка зафиксирована, способны двигаться только по этой линии, а не по поверхности: когда это так, возможны другие группы, и они могут быть исключены только четвёртой аксиомой Гельмгольца.
Изложив теперь чисто математические результаты исследований Ли, мы можем вернуться к философским соображениям, которыми в основном была мотивирована работа Гельмгольца. Становится очевидным, что не только исключения внутри определённой области, но и ограничение определённой областью аксиомы свободной подвижности философски совершенно невозможны и немыслимы. Как может определённая линия или определённая поверхность образовывать непреодолимый барьер в пространстве или обладать какой-либо подвижностью, отличной по роду от подвижности всех других линий или поверхностей? Это понятие в философии не может быть допущено ни на мгновение, поскольку оно разрушает ту самую фундаментальную из всех аксиом — однородность пространства. Мы не только можем, следовательно, но и должны принимать аксиому свободной подвижности Гельмгольца в её самом строгом смысле; аксиома монодромии, таким образом, становится математически, так же как и философски, излишней. Это, с философской точки зрения, самый важный из результатов Ли.
46. Я подошёл к концу своей истории метагеометрии. Моей целью не было дать исчерпывающий отчёт даже о важных работах по этому предмету — в третьем периоде, особенно, имена Пуанкаре, Паша, Кремоны, Веронезе и других, кого можно было бы упомянуть, устыдили бы меня, если бы у меня была такая цель. Но я попытался изложить, насколько мог ясно, принципы, действующие в различные периоды, мотивы и результаты последовательных теорий. Мы видели, как философский мотив, поначалу преобладающий, постепенно вытеснялся чисто математическим и техническим духом большинства недавних геометров. Поначалу дискредитация трансцендентальной эстетики казалась метагеометрам столь же важной, как и продвижение их науки; но из работ Кэли, Клейна или Ли ни один читатель не смог бы заключить, что Кант когда-либо жил. Мы также видели, однако, что по мере того, как интерес к философии угасал, интерес к философии возрастал: по мере того как математические результаты освобождались от философских споров, они постепенно принимали стабильную форму, от которой дальнейшее развитие, мы можем разумно надеяться, примет форму роста, а не трансформации. Такое же постепенное развитие из философии, я полагаю, можно было бы проследить в младенчестве большинства отраслей математики; когда философские мотивы перестают действовать, это, как правило, знак того, что стадия неопределённости в отношении посылок пройдена, так что будущее принадлежит полностью математической технике. Когда эта стабильная стадия достигнута, пришло время философии заимствовать у науки, принимая её окончательные посылки как навязанные реальной необходимостью факта или логики.
47. Теперь, обсуждая системы метагеометрии, мы обнаружили два вида, радикально отличных и подчинённых разным аксиомам. Исторически более ранний вид, который имеет дело с метрическими идеями, обсуждает, прежде всего, условия свободной подвижности, которая существенна для всякого измерения пространства. Он находит аналитическое выражение этих условий в существовании пространственной константы, или постоянной меры кривизны, что эквивалентно однородности пространства. Это его первая аксиома.
Его вторая аксиома гласит, что пространство имеет конечное целое число измерений, т. е. в метрических терминах, что положение точки относительно любой другой фигуры в пространстве однозначно определяется конечным числом пространственных величин, называемых координатами.
Третью аксиому метрической геометрии можно назвать, чтобы отличить её от соответствующей проективной аксиомы, аксиомой расстояния. Существует одно отношение, гласит она, между любыми двумя точками, которое может быть сохранено неизменным при комбинированном движении обеих точек и которое при любом движении системы как одного твёрдого тела всегда остаётся неизменным. Это отношение мы называем расстоянием.
Вышеприведённое изложение трёх существенных аксиом метрической геометрии взято у Гельмгольца в редакции Ли. Собственное изложение аксиом Ли, как процитировано выше, было слишком сильно подвержено влиянию проективных методов, чтобы дать исторически верную передачу духа второго периода; изложение Гельмгольца, с другой стороны, требует, как показал Ли, весьма значительных модификаций. Вышеуказанный компромисс может, следовательно, я надеюсь, быть принят как принимающий исправления Ли при сохранении духа Гельмгольца.
48. Но метрическая геометрия, хотя она исторически более ранняя, логически является последующей по отношению к проективной геометрии. Ибо проективная геометрия имеет дело непосредственно с тем качественным сходством, которое суждение количественного сравнения требует в качестве своей основы. Теперь вышеуказанные три аксиомы метрической геометрии, как мы увидим в главе III, раздел B, не предполагают измерения, а являются, напротив, условиями, предполагаемыми измерением. Без этих аксиом, которые общи для всех трёх пространств, измерение было бы невозможно; с ними, как я буду утверждать, измерение способно, хотя и только эмпирически, приблизительно решить, какое из трёх пространств справедливо для нашего актуального мира. Но если эти три аксиомы сами выражают не результаты, а условия измерения, не должны ли они быть эквивалентны утверждению того качественного сходства, от которого зависит количественное сравнение? И если так, не должны ли мы ожидать найти те же аксиомы, хотя, возможно, в другой форме, в проективной геометрии?
49. Это ожидание не будет обмануто. Вышеуказанные три аксиомы, как мы увидим далее, все до единой философски эквивалентны однородности пространства, а это, в свою очередь, эквивалентно аксиомам проективной геометрии. Аксиомы проективной геометрии, по сути, могут быть грубо сформулированы так:
I. Пространство непрерывно и бесконечно делимо; нуль протяжённости, возникающий в результате бесконечного деления, называется точкой. Все точки качественно подобны и различаются лишь тем фактом, что они лежат вне друг друга.
II. Любые две точки определяют уникальную фигуру, прямую линию; две прямые линии, подобно двум точкам, качественно подобны и различаются лишь тем фактом, что они взаимно внешни.
III. Три точки, не лежащие на одной прямой, определяют уникальную фигуру, плоскость, а четыре точки, не лежащие в одной плоскости, определяют фигуру трёх измерений. Этот процесс может, насколько можно видеть à priori, быть продолжен, никоим образом не мешая возможности проективной геометрии, до пяти или до n точек. Но проективная геометрия требует, в качестве аксиомы, чтобы процесс остановился на некотором положительном целом числе точек, после чего любая новая точка содержится в фигуре, определённой уже данными. Если процесс останавливается на (n + 1) точках, говорят, что наше пространство имеет n измерений.
Эти три аксиомы, как будет видно, являются эквивалентами трёх аксиом метрической геометрии [65], выраженными без ссылки на количество. Мы найдём, что они выводимы, как и прежде, из однородности пространства или, ещё более общо, из возможности переживания внешности. Поэтому они предстанут как à priori, как существенные для существования любой геометрии и для опыта внешнего мира как такового.
50. То, что в этих аксиомах заключена некоторая логическая необходимость, можно, я думаю, вывести как вероятное, исходя из одного лишь их исторического развития. Ибо системы метагеометрии, как правило, не создавались как более вероятные для соответствия фактам, чем система Евклида; за исключением, например, Цёлльнера, я не знаю никого, кто рассматривал бы четвёртое измерение как необходимое для объяснения явлений. Что касается пространственной константы, опять же, хотя малая пространственная константа рассматривается как эмпирически возможная, она обычно не рассматривается как вероятная; а конечные пространственные константы, с которыми метагеометрия в равной степени имеет дело, обычно не считаются даже возможными в качестве объяснений эмпирического факта [66]. Таким образом, мотив был повсюду не фактологическим, а логическим. Не даёт ли это сильного презумптивного основания полагать, что те аксиомы, которые сохраняются, сохраняются потому, что они логически незаменимы? Если это так, аксиомы, общие для Евклида и метагеометрии, будут à priori, в то время как те, что свойственны Евклиду, будут эмпирическими. После критики некоторых различных теорий геометрии я перейду в главах III и IV к доказательству и следствиям этого тезиса, которые составят остаток настоящей работы.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[5] V. Mémoires de l'Académie royale des Sciences de l'Institut de France, T. XII. 1833, для полного изложения его результатов, со ссылками на прежние труды.
[6] Этот более смелый метод, по-видимому, был предложен почти столетием ранее итальянцем Саккери. Его работа, которая, по-видимому, оставалась совершенно неизвестной до тех пор, пока Бельтрами не переоткрыл её в 1889 году, называется «Euclides ab omni naevo vindicatus, etc.» Mediolani, 1733. (См. Веронезе, Grundzüge der Geometrie, немецкий перевод, Лейпциг, 1894, стр. 636.) Его результаты включали сферическое, а также гиперболическое пространство; но они настолько встревожили его, что он посвятил последнюю половину своей книги их опровержению.
[7] Первое изложение эллиптической геометрии Клейном как результата проективной теории расстояния Кэли появилось в двух статьях под названием «Ueber die sogenannte Nicht-Euklidische Geometrie, I, II», Math. Annalen 4, 6 (1871–2). Впоследствии она была независимо открыта Ньюкомбом в статье под названием «Elementary Theorems relating to the geometry of a space of three dimensions, and of uniform positive curvature in the fourth dimension», Crelle's Journal für die reine und angewandte Mathematik, Vol. 83 (1877). Обзор математических споров относительно эллиптической геометрии см. в книге Клейна «Vorlesungen über Nicht-Euklidische Geometrie», Гёттинген 1893, I, стр. 284 сл. Библиография соответствующей литературы до 1878 года была дана Халстедом в American Journal of Mathematics, Vols. 1, 2.