Подготовлено Элом Хейнсом
ЭССЕ
О БИБЛЕЙСКОМ УЧЕНИИ О БЕССМЕРТИИ ПРЕПОДОБНОГО
ДЖЕЙМСА ЧАЛЛИСА, МАГИСТРА ИСКУССТВ, ЧЛЕНА КОРОЛЕВСКОГО ОБЩЕСТВА, ЧЛЕНА КОРОЛЕВСКОГО АСТРОНОМИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА ПЛУМИАНСКОГО ПРОФЕССОРА АСТРОНОМИИ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ ФИЛОСОФИИ В КЕМБРИДЖСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ И ЧЛЕНА ТРИНИТИ-КОЛЛЕДЖА.
«Ибо так наложено на меня, и горе мне, если не благовествую» (1 Кор. 9:16)
RIVINGTONS
Лондон, Оксфорд и Кембридж
MDCCCLXXX RIVINGTONS
Лондон . . . . . . Ватерлоо-плейс
Оксфорд . . . . . . Магдален-стрит
Кембридж . . . . . . Тринити-стрит
[Все права защищены]
{1}
ЭССЕ О БИБЛЕЙСКОМ УЧЕНИИ О БЕССМЕРТИИ. Учитывая, что в существующих условиях человеческого бытия болезни, тление и смерть изобилуют повсюду, удивительно, что слово «бессмертие» заняло место в философских системах, авторы которых, как следует полагать, не были знакомы с божественным откровением. Неудивительно, что при отсутствии такой помощи вера в бессмертие не была твердой или что некоторые философы прямо отрицали ее. Даже в канонических Писаниях слова «бессмертный» и «бессмертие» встречаются только в посланиях апостола Павла, и, следовательно, не ранее того, как «жизнь и нетление явились через благовестие». Примечательно, что эти слова встречаются в Апокрифах — Второй книге Ездры, Книге Премудрости Соломона и Книге Премудрости Иисуса, сына Сирахова — чаще, чем в канонических Писаниях. Объяснение кажущегося молчания Писания, особенно Ветхого Завета, по столь важному учению, как я полагаю, будет дано в ходе аргументации, принятой в этом эссе.
Далее следует отметить, что согласно философской догме, не основанной на учении Писания, бессмертие рассматривается как принцип или врожденное качество, в силу которого человеческая душа освобождена от опыта смерти или уничтожения. По этой причине греческие и римские философы говорят о «бессмертии души», и даже в наши дни используются те же термины, при этом душа рассматривается как бессмертная per se (сама по себе). Но ни в Писании, ни в Апокрифах «бессмертие» не определяется дополнением «души»; причина этого может заключаться в том, что, поскольку смерть, насколько нам сообщают наши чувства, является объективной реальностью, авторы судили, что смертность и свобода от смертности могут быть приписаны только телу. Однако необходимо учитывать, что согласно учению Писания существует «тело духовное», так же как и «тело душевное», поэтому, хотя естественное тело, как мы знаем, подчинено закону смерти, может быть правдой, что духовное тело способно к бессмертию. Этот вопрос будет подробнее рассмотрен в ходе эссе.
Чтобы объяснить отсутствие прямого провозглашения бессмертия человека в Ветхом Завете и его редкое упоминание в Новом Завете, представляется законным и достаточным следующий аргумент. Эти Писания, как уже было сказано, не дают никаких оснований для идеи о том, что душа человека обладает каким-либо врожденным принципом бессмертия; напротив, они открывают бессмертие, открывая средства, с помощью которых дух человека делается бессмертным. Как, согласно естественным наукам, внешний мир, как одушевленная, так и неодушевленная его часть, стал таким, каким мы его сейчас воспринимаем, благодаря процессам порождения и развития, так есть основания, исходя из Писания, сказать, что духовный мир создается аналогичным образом и что все остальные творения подчинены этому творению и способствуют ему. Более того, мы, субъекты этого творения, устроены так, что осознаем и сами можем познавать средства, с помощью которых оно осуществляется. Эти соображения могут быть применены для объяснения того, как в Библии трактуется бессмертие. Для нас важнее всего распознать и почувствовать действия, посредством которых наши духи формируются как интеллектуально, так и нравственно для бессмертного существования; и, соответственно, Писание полно наставлений, обращенных как к разуму, так и к сердцу, касающихся этих средств. Таким образом, хотя окончательный результат прямо не называется, пока план духовного творения не раскрыт полностью, все же верно, что все Писание от начала до конца имеет отношение к бессмертию человека.
{4}
Философия Греции и Рима не только не смогла обосновать реальность бессмертного существования; другие философские системы, как мистические концепции восточных народов, так и метафизические спекуляции современной Европы, в равной степени не смогли прийти к уверенности относительно этой истины. Теперь, я думаю, аргументация этого эссе установит, что во всех этих случаях причина неудачи одна и та же. Учение, по сути, не может быть понято и принято без понимания средств, с помощью которых формируется бессмертный дух, а установление этих средств выше сил человеческого разума, предоставленного самому себе. Хотя свидетельства бессмертного предназначения могут быть в нас и вокруг нас, их невозможно распознать без просвещения божественным откровением относительно цели и конца всего творения.
Писания Ветхого и Нового Заветов претендуют на то, чтобы быть откровением разума и воли Творца всего сущего. Если они действительно таковы, они должны быть способны дать информацию, которая, как сказано выше, необходима для подтверждения учения о бессмертии человека. Поэтому я, с прямой отсылкой к названию эссе, сначала выдвину гипотезу, что Писания действительно являются откровением от Бога, написанным для раскрытия Его воли и Его дел, и на этом основании я перейду к исследованию того, какую информацию можно извлечь из них относительно творения духа человека для бессмертного предназначения. Характер полученной информации, возможно, будет достаточен для установления как истинности гипотезы, так и достоверности учения о бессмертии.
Прежде чем приступить к аргументации, будет полезно указать, на каких принципах и согласно каким правилам будет цитироваться Писание для ее проведения. Будет предполагаться, что Священное Писание в целом состоит из слов Божьих, написанных ради нас; и хотя они были написаны человеческими авторами при различных обстоятельствах и в разные эпохи, отдельные части все же следует рассматривать как имеющие фактически только одного автора — Святого Духа, и составляющие по этой причине последовательное целое. Этот взгляд почти неизбежен ввиду примечательного обстоятельства, что в самом Писании дается очень мало информации об авторах писаний или времени и месте их составления. Это верно, например, для таких кардинальных книг, как четыре Евангелия. Относительно этих вопросов сказано достаточно, чтобы показать, что человеческие руки были использованы для написания книг Писания, в то время как так много осталось несказанным, что мы должны сделать вывод, что этот вид информации имеет мало значения ввиду внутренних свидетельств, которые Писание содержит о своем божественном авторстве. Такое свидетельство, как мне кажется, особенно дается тем фактом, что Писание представляет верный слепок мира, каким он был и есть, в отношении бедствий, войн и революций, постигших народы, а также тех слабостей и пороков отдельных людей и народов, описания которых являются таким большим камнем преткновения для «неутвержденных и невежественных». Эти самые описания, возможно, призваны сказать нам, если правильно их исследовать, почему эти вещи таковы, почему в мире есть зло и каков будет его конец. Мир существует, как полагают, почти шесть тысяч лет, и по сей день мы видим, что многие страдают от горя и боли, труд и бедность — удел очень большой части населения, бедствия от огня и воды часты, чума и эпидемии все еще посещают землю, жестокость и убийства процветают, и, далеко не заканчиваясь, войны стали еще более разрушительными, так как никогда прежде люди не создавали таких мощных орудий для убийства друг друга. Такие факты, в конце концов, составляют трудности, которые окружают человечество, и можно предположить, что с намерением объяснить их существование они записаны в слове Божьем. На широком принципе, что Автор такого мира, как этот, должен был даровать причины того, почему он таков, я принимаю Писания Ветхого и Нового Заветов как слово Божье, написанное именно для этой цели, и вместо того, чтобы придираться, как делают некоторые, к трудностям, которые, вероятно, не имеют иного основания, кроме их собственного невежества, я буду стремиться использовать Писание для объяснения недоумений и трудностей, которые фактически окружают факты человеческого опыта. Обсуждение конкретного вопроса, за который я взялся, даст повод для использования Писания таким образом, и при этом я буду цитировать из всех частей без разбора, рассматривая все как достаточно авторитетное и заслуживающее доверия для целей аргументации.
Вышеупомянутую общую цель Писания, можно полагать, способны выполнить, будь то на языке иврите, или в переводе Септуагинты, или в английской версии, несмотря на то, что, как должно быть признано, ошибки переписки, перевода или толкования породили много словесных неточностей. Но трудности, вызванные этими несовершенствами, имеют малое значение по сравнению с великой трудностью обнаружения того, как и на каких принципах толковать Писание, чтобы извлечь из него конкретные учения, которым оно призвано учить. Среди большого разнообразия взглядов, существующих относительно способов толкования, можно с уверенностью утверждать, что самым важным и главным требованием для получения верных выводов из Писания является доверие к нему как к хранилищу Божественной мудрости. Люди науки в своих попытках раскрыть тайны Природы терпят неудачу снова и снова, и все же мало-помалу они получают приращения к знанию просто потому, что никогда не сомневаются в том, что Природа, если ее правильно вопрошать, даст им верные ответы. Поэтому кажется разумным ожидать, что слова Божьи, рассматриваемые на принципах, аналогичных тем, которые успешно применялись при получении знаний о Его делах, могут оказаться способными ответить на трудные вопросы, которые сейчас, возможно, больше, чем в прошлые времена, волнуют умы людей. Эта философия, имеющая более надежное основание, чем любая чисто человеческая интеллектуальная система, могла бы, как ожидается, преуспеть там, где другие потерпели неудачу. Значение этих замечаний для основной темы эссе будет видно по мере нашего продвижения.
Начиная теперь, после вышеизложенных предварительных замечаний, общую аргументацию, я замечу, во-первых, что поскольку, как факт, все люди умирают, они не могут приобщиться к бессмертию, если не будут восстановлены к жизни после смерти. Поэтому мы должны исследовать как то, что Писание говорит о смерти, так и то, что оно открывает о воскресении. Далее, можно принять как должное, что как в естественном мире, так и в духовном мире Творец всего сущего осуществляет Свои цели, действуя согласно законам. На этом принципе апостол Павел в Рим. 8:2 говорит о «законе греха и смерти», имея в виду, что грех и смерть неизменно связаны друг с другом как предшествующее и последующее. Неотменяемым законом смерть назначена быть «возмездием за грех» (Рим. 6:23). Сами мы можем судить, что не согласуется с силой и мудростью всемогущего и всеведущего Творца, чтобы грешные жили вечно. Но если это так, то, очевидно, должно быть верно и то, что бессмертие, будучи освобождением от смерти, является следствием свободы от греха, то есть совершенной праведности. Это такой же необходимый закон, как и другой.
Следовательно, исследование относительно средств, с помощью которых человек делается бессмертным, сводится к исследованию того, какими средствами он делается праведным; и, как первый шаг в этом исследовании, мы должны рассмотреть, что Писание говорит о вхождении греха и смерти в мир. Если грех определить как совершение того, что противоречит воле Божьей, выраженной в заповеди, то праведность, будучи его противоположностью, будет состоять в действии согласно Его воле. Следовательно, и грех, и праведность подразумевают, что откровение воли Божьей было сделано заранее, либо непосредственно через заповедь или закон, либо через голос совести. Именно на этом принципе апостол Павел говорит: «без закона грех мертв» (Рим. 7:8), а в другом месте говорит об исполнении «праведности закона» (Рим. 8:4). Соответственно, когда Адам был помещен в Едемском саду, ему была прямо дана заповедь для испытания его послушания.
{10}
Повествование в Писании об обстоятельствах, при которых был впервые совершен грех, заслуживает особого внимания из-за наставления, которое оно несет. В нем говорится, что Ева, зная, что Бог заповедал Адаму не есть от древа познания добра и зла, все же, будучи обманутой змеем и прельщенной собственными желаниями, «взяла плодов его и ела; и дала также мужу своему, и он ел» (Быт. 3:6). Таким образом, как пишет апостол Павел, «Адам не был прельщен; но жена, прельстившись, впала в преступление» (1 Тим. 2:14). Но оба вкусили запретный плод и, поступая так, оба одинаково согрешили против своего Творца, причем поступок был греховным не сам по себе, а по причине предшествующей заповеди, которая сделала его актом непослушания.
Если мы предположим, что рассказ об искушении Евы следует принимать буквально, так что искуситель действительно имел форму змея и обращался к ней с произнесенными словами, эти факты должны будут рассматриваться как совершенно чудесные. Есть веские причины для принятия этого взгляда, если учесть, во-первых, что информация, которую дает эта часть Писания, в равной степени касается всех людей во все времена, и для того, чтобы она была понятна всем, было необходимо, чтобы в младенчестве мира она была передана через объективное представление; и, во-вторых, что в Библии встречаются различные примеры аналогичного обучения существенному учению посредством чудес. Вознесение Еноха, Потоп, разрушение Содома, казни египетские и избавление Израиля, дарование закона на Синае, переход через Иордан, вознесение Илии и воскресение Христа — все это символические чудеса, толкования которых имеют тесную связь с учением о бессмертии человека. Понимая это, я перейду к подробному обсуждению значения библейского рассказа о начале греха через искушение змеем, и, исходя из предположения, что записанные факты реальны, но символичны, я попытаюсь вывести из них их доктринальное значение.
Первый вопрос для рассмотрения: почему искушающий дух назван змеем? Писание утверждает, что «змей был хитрее (phronimôatos) всех зверей полевых» (Быт. 3:1); и наш Господь, обращаясь к своим апостолам, сказал: «Вот, Я посылаю вас, как овец среди волков: итак будьте мудры (phronimoi), как змии, и просты, как голуби». Однако, как мы знаем, змей не наделен каким-либо особым образом проницательностью или разумом. Дело в том, что эпитет «хитрый» применяется к змею в отношении его формы и движений, которые передают абстрактную идею хитрости на том же принципе, что слова «извилистый» и «скручивающийся» имеют абстрактное значение, когда мы говорим об «извилистой политике» или «скручивании смысла предложения». Теперь эта хитрая сущность — этот змей — хотя и представленная Еве в телесной форме, была не чем иным, как тем духом зла, личное существование которого, при гипотезе, что Писания истинны, так же как и его влияние на человеческие умы, должно быть признано. Соответственно, наши прародители были искушаемы тем, что апостол Павел называет «кознями (tas methodeias) диавола» (Еф. 6:11).
Далее, утверждение в Быт. 3:6, что «увидела жена, что дерево хорошо для пищи, и что оно приятно для глаз и вожделенно, потому что дает знание, и взяла плодов его и ела», согласуется с тем, чему учит апостол Иоанн относительно «похоти плоти», «похоти очей» и «гордости житейской», которые противостоят «исполнению воли Божьей» (1 Ин. 2:16, 17). Также, как мы видели, Адам был связан с партнершей, которая, будучи побежденной вследствие таких желаний кознями Сатаны, совершила грех, а затем побудила своего мужа сделать то же самое. Таким образом, поскольку мир в то время состоял из этих двух личностей, очевидным выводом, а также выводом большого значения, является то, что Адам был искушаем так же, как и все его потомство — то есть миром, плотью и диаволом — и, как и все его потомство, поддался искушению.
Хотя Адам был создан по образу своего Творца в том, что был наделен силами понимания и рассуждения, и хотя он был сделан способным познавать и творить праведность, он не был изначально сотворен праведным, поскольку согрешил: но те, кого Бог делает праведными, больше не грешат, потому что все дела Божьи совершенны. «Первый человек Адам стал душою живущею», дыхание жизни было вдунуто в его ноздри (Быт. 2:7). Таким образом, он приобщился к естественной жизни, но не к духовной жизни. Он был, как говорит апостол Павел, «от земли, перстный», и все мы, происходящие от него, «носим образ перстного» (1 Кор. 15:47, 49). Разум (to phronêma) этого естественного человека находится «во вражде против Бога» и «закону Божию не покоряется, да и не может» (Рим. 8:7). Это объясняет, почему мы замечаем в детях с самого их младенчества дух непослушания, этот дух, происходящий через естественное происхождение от того, что наши прародители проявили в младенчестве мира. Автор апокрифической Второй книги Ездры пишет: «Первый человек Адам, приняв сердце лукавое, преступил и был побежден; так и все, от него рожденные» (3:21). В Книге Премудрости Соломона встречается такой отрывок: «Она (Премудрость) охраняла первозданного отца мира, который был сотворен один, и спасла его от его падения» (10:1). Но следует заметить, что слово, здесь переведенное как «падение», есть paraptôma, то же самое слово, которое апостол Павел использует в Рим. 4:25 и 5:16 для обозначения «наших согрешений». Круден в своей Конкорданции дает под словом «падение» подробное изложение принятых взглядов относительно «падения человека», хотя это слово, как показывает Конкорданция, ни разу не встречается в канонических Писаниях в какой-либо связи с грехом Адама.
Очень примечательно, что после рассказа о грехе Адама в Книге Бытия о нем не упоминается прямо в последующих канонических книгах, пока мы не дойдем до пятой главы Послания апостола Павла к Римлянам, где введение греха в мир одним человеком заметно приводится в аргументированном отрывке, который, как мне кажется, был сильно неправильно понят. Причина того, что факт, являющийся столь существенным элементом в богословских системах, так мало упоминается в Писании, заключается, как я считаю, в том, что эти системы до сих пор не признавали аналогию, которая, можно предположить, существует между естественным творением Бога и Его духовным творением. Из того, что сказано в Быт. 1 и 2, есть основания сказать, что естественное творение в своем начале было безвидным, темным и неустроенным, и что силой Творца, действующего, как мы можем предположить, согласно законам, оно было приведено в состояние порядка, света и украшения (kosmos), которое мы сейчас созерцаем. Следовательно, рассуждая по аналогии, мы могли бы сделать вывод, что духовное творение имеет свое начало в царстве греха и смерти и что силой Духа Божьего, действующего согласно закону на наши духи, оно имеет свое завершение в установлении праведности и жизни.