«Очерк естественной истории змей»

ОЧЕРК ПО ЕСТЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ ЗМЕЙ: В ДВУХ ЧАСТЯХ.

I. В первой части представлен общий обзор змей в их различных аспектах, таких как виды, размер, питание, движение, размножение, покров и окраска. Сюда включено краткое описание растительных, минеральных и животных ядов, в особенности змеиного, а также способы его лечения у разных народов; кроме того, рассматривается использование змей в качестве пищи и лекарственного средства.

II. Во второй части представлен обзор большинства змей, известных в различных частях света; они описаны по их разнообразным названиям, странам обитания и свойствам.

Illustrated with Copper-Plates, Engraved by the Best Hands.

III. К этому добавлена третья часть, содержащая шесть диссертаций по следующим статьям, имеющим отношение к предмету.

1. Upon the Primeval Serpent in Paradise.

2. The Fiery Serpents that infested the Camp of Israel.

3. The Brazen Serpent erected by Moses.

4. The Divine Worship given to Serpents by the Nations.

5. The Origin and Reason of that Monstrous Worship.

6. Upon the Adoration of different Kinds of Beasts by the Egyptians, with divers Instances of the same Stupidity in other Nations.

The whole intermix’d with Variety of Entertaining Digressions, Philosophical and Historical.

By CHARLES OWEN D. D.

LONDON:

Printed for the AUTHOR.

Sold by John Gray, at the Cross-Keys in the Poultry, near Cheapside.

M.DCC.XLII.

TO

Sir Hans Sloane Bart.

СЭР,

Змея [предмет следующих страниц], будучи одной из частей вашей знаменитой и дорогостоящей коллекции редкостей, естественным образом побуждает меня просить чести вашего имени, чтобы украсить ее выход в свет.

Я не могу предаваться тщеславию, полагая, что эта книга может стать каким-либо дополнением для того, кто столь долго и усердно искал истину и проник столь глубоко в царство природы: но как в богословии принимается усердие духа, так и в науке будет принято лучшее старание. И хотя книга не может рекомендовать себя вам, ваше имя может рекомендовать ее другим.

Счастливы времена, когда знание является предметом изучения тех, кто обладает для этого выдающимися способностями: счастлив поэтому нынешний век, имеющий вас, среди многих других ученых, столь выдающимся покровителем знаний.

Хотя возвышенные умы направляют все свое внимание на то, какими они должны быть, а не на похвалу за то, каковы они есть на самом деле; все же, если описание их достоинств оскорбляет скромность, искренность, с которой это сделано, как я надеюсь, обеспечит их снисхождение.

Что же составляет великий характер, как не знание во всем его многообразии, забота о распространении искусств и наук, превосходство на своем особом жизненном поприще и божественная готовность ко всем высоким служениям человечеству? Таков портрет истинного достоинства, и кто может запретить сказать, что сэр Ганс Слоан — это сама жизнь?

Чтобы вы могли долго оставаться восстановителем здоровья, украшением своего времени и, торжествуя над всей смертоносной силой Древнего Змия, в конце концов обрести вечное здоровье — таковы самые искренние пожелания того, кто с чувством долга и величайшим уважением является,

СЭР,

Вашим покорнейшим,

и преданным слугой,

Warrington,

March 1, 1741-2.

Чарльз Оуэн.

TO THE

READER.

Божественная мудрость, столь разнообразно проявленная в творениях природы, даже в низшем их порядке, услаждает человеческий взор видами, необычайно прекрасными и приятными: поскольку наше знание несовершенно, мы затрудняемся полностью объяснить особые цели их формирования и способ их подчинения целому Вечного Замысла.

Однако благодаря наблюдениям и успехам в натуральной философии мы убеждаемся в следующем: подобно тому как Всемогущий Творец не создал ничего напрасно, все его творения благи и удивительно приспособлены для исполнения целей его воли, и его мудрость, подобно его нежным милосердиям, сияет во всех системах его созданий.

Утверждать, что в каждой созданной вещи нет мудрой цели лишь потому, что мы ее не понимаем, столь же абсурдно, как если бы человек сказал, что света не существует, потому что он слеп и не имеет глаз, чтобы его видеть.

Для иллюстрации этого мы можем кратко рассмотреть существ, которые в обывательском представлении считаются слишком ничтожным и презренным видом, чтобы заслуживать пристального внимания: и среди них, если мы рассмотрим вредоносных, мы найдем, если не аргумент в пользу того, зачем они были созданы, то, по крайней мере, не сможем усмотреть причины, почему они не должны были быть созданы, ибо их вредоносность не является столь неизбежной, чтобы мы не могли — и почти каждый так и делает — ее избежать.

Общие истории такого рода мы уже получили в трудах ученых: здесь же я обращаюсь к обсуждению одного конкретного вида, а именно змеи: в чем я не претендую на новые открытия, а лишь стремлюсь собрать и представить в одном обзоре то, что было сказано разными людьми, чего нельзя найти без множества книг и больших затрат времени; и что без нынешнего изложения на английском языке было бы вовсе непонятно другим.

Объясняя некоторые вещи, относящиеся к предмету, я всегда выбирал слова ученых мужей медицинской профессии. Поскольку предмет, подобно пыли — пище змеи — весьма сух, я постарался придать ему некоторую привлекательность с помощью множества исторических отрывков и размышлений разного рода; которые, хотя и не всегда естественно вытекают из предмета, все же, будучи предназначенными для развлечения и наставления читателя (по мере того как он продвигается в главном замысле книги), я надеюсь, встретят благоприятное суждение.

Позвольте мне по этому случаю привести слова сэра Уильяма Темпла, а именно: «Быть может, — говорит он, — нелишне иногда оживить или разнообразить деловую сцену подобными отступлениями, независимо от того, относятся ли они к делу или нет».

1. Мемуары Темпла с 1672 по 1679 гг. Второе издание, стр. 57, 58, 59.

Добавлю лишь, что, разрабатывая эту тему, я попытался кратко показать Божественное совершенство, которое, будучи выдающимся в системе творения в целом, в змее может быть увидено в частности; и если это вызовет у читателя более тонкое восприятие Бога во всех его творениях, то я достиг своей цели; будучи

Your Humble Servant.

Directions for the Binder, where to put the Plates,

Plate I. after p. 54.

Plate II. after p. 70.

Plate III. after p. 78.

Plate IV. after p. 86.

Plate V. after p. 94.

Plate VI. after p. 142.

Plate VII. after p. 152.

Pag. ERRATA[TN].

25 Read Bocca, instead of Baca.

25 Four Lines from bottom, after honor, r. other.

34 Line 2. r. tho’ the Venom may.

53 After Dauphiny, r. and instead of or.

58 Quotation, r. Natural History of Lancashire.

74 L. 14. instead of Amphisbænick Animals, r. Whether there be two-headed Serpents or not.

76 L. 14. from bottom, for Tython, r. Python.

95 L, 5. r. made, for move.

109 L. 3. for could, r. would.

112 L. 1. r. Quinquennian.

114 L 17. for emits, r. emit.

115 L. 2. for if they, r. the wounded.

122 Head LXXXIV. r. Americina.

132 Head CXI. r. Agnasen.

134 —— CXIV. r. Attaligatus.

141 Head CXXVI. for Navigation, r. Natation.

147 —— CXXXIV. r. Reptiles and Insects.

148 Head IId. for it, r. them.

162 Instead of Dæmon, r. Damon. L. 4. from bottom, in Quotation, r. ποιημα

171 L. 9. r. their other Faculties were.

195 r. Verdegrease.

196 r. Nehushtans.

211 r. Gades.

231 Dele 3.

237 L. 14. a Comma should be after adore.

Примечание: В истории о слоне на стр. 86 допущена ошибка, поместившая действие в Ньюкасл; местом действия, согласно книге под названием «Путешествия Гамильтона», являются Ост-Индии.

A

List of the SUBSCRIBERS.

A.

Lady Abney, B. 4.

Mr. Eliz. Abney.

The Reverend Mr. Acres, R. of Newbury.

Joseph Adams Esq.

Mr. Cornelius Adams.

Mr. James Adams.

John Adams Esq; of Whitland.

Mr. William Adair, Merchant.

Mr. Edward Addicot, Apothecary at Exeter.

Mr. John Adkin.

The Rev. Mr. Aldred, of Morley, Yorkshire.

The Rev. John Allen, M. D.

Mr. —— Allen, deceased.

Miss Alcock, of Nottingham.

Mr. William Ambrose.

The Rev. Mr. Amory of Taunton.

Mr. Robert Anbury, Surgeon.

Joseph Andrews Esq.; F.R.S.

Mrs. Andrews.

John Andrews, M. D. at Exeter.

Rev. Mr. Mordecai Andrews.

Rev. Mr. Antelby.

Mr. Joseph Archer.

Mr. Jeremiah Armiger.

Mr. William Arnold.

Mrs. Sarah Ashurst.

Thomas Ashurst Esq.

Rev. Mr. B. A. Atkinson.

Benjamin Avery, LL. D.

B.

Mr. Sam. Bagnal, of Chester.

Mr. Bakewell.

Mrs. Bakewell.

Mr. Geo. Baker.

Joshua Baker Esq.

Mr. Edmund Baker.

Mr. Dan. Bailey, of Manchester.

Mr. Samuel Bailey, of ditto.

Mr. Bance, of Newbury.

Rev. Mr. Rich. Banon, of Leeds.

Mr. James Bankhead, of ditto.

Rev. Mr. John Barker.

Mr. Edward Barnard.

Mr. Francis Barkstead.

John Barron, M. D. of Haverford-West.

Mr. John Baring Jun. of Exeter.

Mrs. El. Barns, of Warrington.

Mr. John Barns, of ditto.

Mr. William Barns, of ditto.

Roger Barnston Esq.; of Chester.

Rev. Mr. Roger Barnston, Prebendary of Chester.

Mr. Joseph Baron, of Bury.

Mr. Joseph Barret, B. 2.

Mr. N. Basnet.

Rev. Mr. Joshua Bayes.

Mr. Beech.

Rev. Mr. William Benson.

Mr. Nathaniel Bentley.

Mr. William Bentley.

Rev. Mr. John Bent, of Chorley.

Francis Beyer Esq.

William Bilbie Esq.; Alderman of Nottingham.

Mr. William Bilbie, of ditto.

Mr. Jos. Bilbie, of ditto.

Mr. Robert Birch, of Manchester.

Mr. Geo. Bird, of Warrington.

Mr. Elliot Bishop.

Rev. Mr. Mal. Blake, of Blandford.

Mr. William Blakesly, of Leicester.

Rev. Mr. Blackmore, of Coventry.

Mr. William Blinkhorn, of Manchester.

Mr. Nic. Blowing.

Mr. Nic. Blunt.

Rev. Mr. Blythe.

Mr. James Boddington.

Mr. George Boddington.

Mr. Samuel Boler.

Benjamin Bond Esq.

Miss Bond.

Miss Eliz. Bond.

Mr. Nathan Booth, of Warrington.

Mr. Daniel Booth.

Mr. John Bostock, of Liverpool, Merchant.

Rev. Mr. Bourchier, M. A. Minister of All-Saints, at Hertford.

Rev. Mr. Bourn, of Knowesly.

Mr. Thomas Bowles.

Mr. John Bowles.

Mr. Boydal, of Coventry.

Rev. Mr. Braddock, at Bury.

Rev. Mr. Thomas Bradbury.

Thomas Brereton Esq.; Member of Parliament, B. 2.

George Bridges Esq.; Member of Parliament, B. 2.

Mrs. Bridges, B. 2.

Mr. William Brinton.

Mr. James Bristow.

Mr. Jos. Brixy.

Miss Brooke.

Miss M. Brooke.

Mr. John Brooks, of Liverpool.

Mr. William Brock.

Mr. Robert Brodribb.

Rev. Mr. Brooksbank, of Elland.

Mr. Andrew Bruen, of Chester.

Rev. Mr. Buck, of Bolton.

Mr. Jonathan Buckerfield.

Mr. Thomas Budgen, at Croydon.

Mr. Benjamin Bull.

Daniel Burgess Esq. B. 2.

Rev. Mr. James Burgess, of Bolton le Sands.

Alexander Burden Esq.; at Nottingham.

Mr. Alexander Burden, of Nottingham.

James Burrow Esq.

Mrs. Jane Burrow.

Mr. John Burne, Surgeon, at Croydon.

Mr. John Burton.

Mr. Busk, of Leeds.

Mr. Thomas Butterworth, of Manchester.

Mr. William Butterworth, of ditto.

Mr. Edward Butler.

C.

Mr. Thomas Cadel, Bookseller, in Bristol.

Rev. Edmund Calamy, B. D.

Mr. Adam Calamy, Attorney at Law.

Rev. Mr. Jos. Cappe, of Leeds.

Rev. Mr. Paul Cardale, of Evesham.

Geo. Carlyle, M. D.

Mr. Charles Carleton.

Mr. Zech. Carleton.

Mr. John Carruthers, of Nottingham.

Mr. James Castel.

Mr. Catcott, of Bristol.

Mr. John Causton.

Mr. Peter Chaffont.

Mrs. Mary Chandler, of Bath.

Mr. Richard Chandler, of Gloucester.

Mr. William Chandler, of ditto.

Rev. Mr. Samuel Chandler.

Mr. Benjamin Champion.

Mr. Christopher Cheesborough.

Mr. Jacob Chitty. B. 7.

Mr. Cholmley.

Mrs. Cholmley.

Revd. Mr. Choppin, of Dublin, B. 7.

Mr. Edward Chorlton.

Rev. Mr. Samuel Clarke, of St. Albans.

Matthew Clark, M. D.

Mr. Edward Clarke, of Bury.

Mr. Richard Clarke, Alderman of Hertford.

Jos. Clay Esq.

Mr. Isaac Clegg, of Manchester.

Mr. Samuel Cleuer.

Mr. George Clifford, Merchant, in Amsterdam.

John Coe Esq.

Mr. William Coe.

Thomas Coe, M. D.

Rev. Mr. Thomas Coad, of Bere.

Mr. Robert Fowler Coad, Merchant in Lyme.

Mr. John Coles.

Miss Collyer, of Tooting.

Miss Hester Collyer, of do. B. 2.

Mr. Joseph Collyer.

—— Collett, M. D. at Uxbridge.

James Colebrooke Esq.

James Colebrooke Junior Esq.

Mr. James Collier, Sollicitor in Chancery.

Mrs. Collibee, at Bath.

Peter Colthurst, M. D. at Knutsford. B. 2.

Mr. Benjamin Cooke, of Hallifax.

Mr. Richard Cooke, of ditto.

Richard Coope Esq.

Mr. William Cooper, Apothecary at Leicester.

Mr. Cooper, at Nottingham.

Mr. Thomas Cooper, B. 3.

Mr. James Cooper Jun.

John Copeland Esq.

Mr. Peter Copeland.

Mr. Samuel Corner.

Mr. John Corner.

Mr. Costard Jun. of Frodsham.

Mr. John Cox.

Mr. Cox.

Mr. John Cox.

Mr. Henry Crane, of Kidderminster.

Peter Creffield Esq.

Mrs. Crisp, of Bloomsbury-Square.

Mrs. Eliz. Crisp, of Warrington.

Mr. Thomas Crisp.

Mr. Nicholas Crisp.

Mr. John Anthony Crop, Merchant in Amsterdam.

Mr. Daniel Cropper, Merchant at Liverpool.

Mr. James Crosby, Merchant at ditto.

Mr. George Crosby.

Mr. Cha. Croughton, of Chester.

Mr. Jon. Cruikshank, Merchant.

Rev. Mr. Culcheth, at Macclesfield.

Mr. Daniel Cuningham, Attorney at Law.

Mr. James Cuninghame, Merchant in Amsterdam.

Mr. David Curry, of Kirkudbright.

D.

Richard Daniel, M. D.

Samuel Daniel, M. D.

Mr. Sam. Darbyshire, of Bolton.

Mr. William Darbyshire, near Warrington.

Mr. Thomas Darling.

Rev. Mr. Ev. Davies, of Haverford-West, B. 8.

Rev. Mr. Rees Davies, of Abergavenny.

Rev. Mr. Tim. Davies, of Cardiganshire.

John Davison, M. D.

Rev. Mr. Abraham Dawson, of Rivington.

Mr. Dawson, of Leeds.

Mr. Samuel Day.

Rev. Mr. Day, of Lancaster.

Mr. James Deane.

Rev. Mr. Dell, of Canterbury.

Rev. Mr. Jos. Denham.

Mr. Nathaniel Denison, Merchant in Leeds.

John Derby Esq.

Rev. Mr. Diaper, of Bristol.

Michael le Dicker, M. D. of Exon.

Michael Dickson, M. D. of Taunton.

Mr. William Dickson, of Newport-Pagnel.

Mr. Richard Dickinson, of Ware.

Mr. Rivers Dickinson, B. 3.

Mr. Thomas Dimsdale, Surgeon at Hertford.

Robert Dinwoody, M. D. B. 2.

Mr. Edward Dixon.

Rev. Mr. Dobson, at Cocky-Moor.

Rev. Ph. Doddridge, D. D.

Mr. John Dodsworth.

Mrs. Margaret Dolins.

Daniel Dolins Esq.

Mr. John Dove.

Mr. John Drinkwater.

Sir William Dukinfield Bart.

John Duer Esq. of Exon.

Mr. John Dunn.

Mr. William Duncomb.

Rev. —— Dunster, D. D. Prebendary of Sarum.

Mrs. Sarah Dyson.

Mr. Jeremiah Dyson.

Mr. Ely Dyson.

E.

Mr. John Eames, F. R. S.

Rev. Jabez Earle, D. D.

Peter Eaton, Esq.

Rev. Dr. Eaton, of Nottingham.

Mr. William Eaton, Surgeon at Warrington.

Tim. Edwards, Esq.; of Carnarvanshire.

Rev. Mr. William Edwards.

Mr. Stephen Egginton.

Mr. John Ellicot, F. R. S.

Sir Richard Ellis Bart. decd.

Rev. Mr. John Enty, of Exon, B. 3.

Rev. Mr. David Evans, in Cardiganshire, B. 6.

Mr. John Evans, Salt-Merchant in Exon, B. 2.

F.

Mrs. Eliz. Fagg, of Mystole, Kent.

Rev. Mr. Faner, of Elland, Yorkshire.

Mr. Jos. Farrer, near Hallifax.

John Farringdon Esq.

Rev. Mr. Hugh Farmer.

Mr. Benjamin Farrow.

Rev. Mr. Fawcet, of Taunton.

Mr. Jonathan Fawconer, F.R.S.

Mr. Fellows, of Nottingham.

Mr. Fentham.

Rev. Mr. Ferne, of Avington, Hants.

Matthew Fetherstone Esq.

Mr. William Field.

Mr. James Figgins.

Mr. Nathaniel Firmin.

Rev. Mr. E. Fisher.

Mr. James Fleetwood, of Liverpool.

Mr. Robert Fleetwood, of ditto, Bookseller.

Rev. Mr. Fletcher, of Ware, B. 2.

Mr. Thomas Fletcher, of ditto.

Mrs. Jane Fletcher.

Litchford Flitcroft Esq.; of Manchester.

Martin Folkes Esq.; President of the R. S.

Rev. Mr. William Ford.

Mr. Gilbert Ford.

Mr. William Forrest, of Liverpool.

Rev. Mr. James Foster.

Mr. Joseph Foster.

Mr. Jacob Foster.

Mr. Simon Foster.

Rev. Mr. Jac. Fowler, M. A.

Mr. Foxcroft, of Nottingham.

Mr. Franceway, of ditto.

Mr. William Frone, of Croft.

Rev. Mr. Freeland, of Bromsgrove.

Mrs. Delicia Fryer.

Mr. Benjamin Fuller.

G.

Samuel Gale Esq.

Nathaniel Garland Esq.

Mr. John Garmston.

Rev. Mr. Gardner, of Chester.

Mr. Robert Gaskhill, of Warrington.

Mr. Thomas Gaskhill, of Burtonwood.

Mr. Benjamin Gaskell.

Mr. Jonathan Gee, of Coventry.

Mrs. Grace Gellibrand, of Ashford.

Mr. Thomas Gibbs, Apothecary.

Mr. James Gibson.

Mr. William Gifford, of Exon.

Rev. Mr. Robert Gilbert, at Okeham.

Rev. Mr. William Gillespie.

Richard Gildart Esq.; Member of Parliament.

Mr. William Gillison, of Lancaster.

Mr. John Girle, Surgeon.

Mr. James Glover, of Croydon.

Mr. Alexander Glover, of Sutton.

Mr. Edward Godfrey.

Rev. Mr. Edward Godwin.

John Goldham Esq.

Mr. Abraham Goodwin.

Mr. John Goodwin.

Mr. Nicolaus van Goer, Merchant in Amsterdam.

Mr. John Grace.

Mr. James Green, of Manchester.

Mr. Godfrey Green, of Dublin, Merchant.

Mr. Anthony Green, of do. do.

William Green, Esq.

Mr. George Green, Surgeon at Croydon.

Mr. Young Green, at Poole.

Mrs. Aldress Green.

Mr. Gregg.

Charles Grey Esq.

Rev. Mr. Jonathan Griffith, of Bettus.

Rev. Mr. Joshua Griffith, of Frenchay.

Mr. Evan Griffith, in Pembrokeshire.

Mrs. Rebecca Griffith.

Mr. Samuel Griffiths.

Rev. Mr. Grimshaw.

Rev. Benjamin Grosvenor, D. D.

John Grundy, Esq; of Thornton.

Mr. Nicholas Grundy, of ditto.

Mr. Grundy, of Nottingham.

Rev. John Guyse, D. D.

Rev. Mr. William Guyse.

Mr. Richard Gynes.

H.

Mr. John Haddock.

Mr. Jos. Hall.

Mr. Francis Hall.

Rev. Mr. Thomas Halley.

Mrs. Hallows.

Rev. Mr. Jos. Hallet, of Exon.

William Hallet, M. D. of ditto.

Rev. Mr. John Halford.

Rev. Mr. Corn. Handcock, of Uxbridge.

Mr. Matt. Handcock, of Nottingham.

Mr. John Hardman, Merchant at Liverpool.

Mr. James Hardman, Merchant at Rochdale.

Rev. Mr. George Hardy, at Farnham.

Mr. Richard Harper.

Mr. Robert Harris.

Mr. Nathaniel Harris.

Mr. John Harrison.

Mr. Robert Harrison.

Mr. Amos Harrison.

Mr. James Harrop.

Rev. Mr. Thomas Harrop, of Nottingham.

Sir John Hartopp, Bart.

Mr. John Hart, of Warrington.

Mr. George Hart, Apothecary at Chard.

Rev. Mr. Samuel Harward.

Mr. Oxenbridge Harward, B. 3.

Samuel Haswel Esq.

Rev. Mr. Farnham Haskul.

Mr. Thomas Hatton.

Rev. Mr. Haynes, of Nantwich, B. 2.

Mr. William Hazel.

Mrs. Sarah Henry, of Chester.

Rev. Mr. John Henson.

Mr. William Henderson.

Mr. Richard Hett, Bookseller, B. 6.

Rev. Mr. Heskith, of Eastwood.

Mr. Hewish, at Nottingham.

Mr. John Hewitt, at Knutsford, Bookseller.

Mr. Arthur Heywood, Merchant at Liverpool.

Rev. Mr. Eli. Heywood.

Mr. Robert Hibbert Junior, of Manchester.

—— —— Higgs, M. D. at Birmingham.

Mr. John Higham, Apothecary.

Mr. Thomas Hinks, Merchant at Chester.

Mr. William Hocker.

Rev. Mr. Hodge, at Gloucester.

Mr. Hodges, Surgeon.

Mr. John Hodshon, Merchant in Amsterdam.

Rev. Mr. Holt.

John Holloway, Esq.; at Farnham.

Mr. Timothy Hollis.

Mr. Philip Hollingworth.

Mr. Edward Holbrook, at Manchester.

Mr. Richard Holland, at ditto.

Mr. John Holland, at Mobberly.

Mr. John Holland, Merchant in Chester.

Rev. Mr. Holden, at Rochdale.

Fraser Honywood Esq.

Rev. Mr. Hool, at Manchester.

Mr. John Hood.

Mrs. Mary Hood.

Mr. John Hope.

Mrs. Hopkins, B. 4.

Mrs. Mary Hopkins.

Mrs. Elizabeth Hopkins.

Rev. Mr. Hopkins, at Northwich.

Mr. John Horsman.

Sir Henry Houghton, Bart.

Mr. John Howe.

Mr. Edward Howse, Apothecary in Bath.

Mr. Andrew Howard, B. 6.

Mr. Thomas Huckle.

Rev. Obadiah Hughes, D. D. B. 16.

Mrs. Ph. Hughes.

Mr. John Hughes.

Rev. Mr. Ob. Hughes, at Clifton.

Rev. Mr. William Hunt.

Phineas Huffey Esq.

Miss Huthwait, at Nottingham.

I.

Mr. Richard Iles, at Hertford.

Mrs. Anne Iles, at ditto.

Mr. Samuel Inglesant, at Nottingham.

Joshua Iremonger Esq.

Mr. Matthew Iremonger, at St. Albans.

Mr. John Ives, at Ware.

J.

Rev. Mr. John Jackson, Prebend. of Wherwel, &c. at Leicester.

Henry Jacomb Esq. B. 2.

Mr. George James, in Pembrokeshire.

Mr. Thomas Jee.

Mr. John Jee Junior.

Bartholom. Jeffery Esq. of Exon.

Rev. Mr. Jon. Jennings, at St Ives.

Mr. Obadiah Jones.

Rev. Mr. Sam Jones, at Pentwyn.

Mr. John Jones, Merchant.

Rev. Mr. Griff. Jones, R. of Llandowror.

Rev. Mr. Griff. Jones, V. of Llandewey-Velfrey.

Mr. Richard Jones, Surgeon at Coventry.

Rev. Mr. William Johnston.

K.

—— Kay, M. D. at Manchester.

Mr. Richard Kay, near Bury.

Mr. John Kennedy, Merchant in Exon.

Mr. John Kershaw, near Hallifax.

Rev. Mr. George Kilby.

Mr. King, Apothec. at Newbury.

Rev. H. Knight, M. A. at Manchester.

L.

James Lamb Esq.

Mrs. Lamb.

Mrs. Mary Lamb.

Tho. Lane Esq. Counsel. at Law.

Rev. Mr. William Langford.

Mr. Jos. Langford.

Jos. Langford Esq. of Basford.

Rev. Mr. N. Lardner.

Mr. Jac. Larwood Jun. Merchant in Amsterdam.

Mr. Sam. Latham, Apothecary.

Rev. Mr. Lavington, of Exon, B. 2.

Mr. Wm. Lavington, of ditto.

Andr. Lavington, M. D. of ditto.

Rev. Samuel Lawrence, M. D.

Mr. Edward Lawrence.

Mr. Leckonby, Merc. in Chester.

—— Legh, D.D. V. of Halifax.

Thomas Legh Esq. of Booths.

Mr. Jonath. Lees, at Manchester.

Mr. Thomas Lees.

Rev. Mr. Leigh, Archd. of Salop.

Mr. James Leigh, at Leeds.

Mr. Daniel Legg.

Mr. Pet. Legrand, at Canterbury.

Rev. John Leland, D. D.

Mr. James Lemon, Jun.

Sam. Lessingham Esq. Treasurer of St. Thomas’s Hospital.

Mr. Thomas Lessingham.

Mrs. Lethieullier.

Mrs. Sarah Lethieullier Jun.

James Lever Esq.

Mr. John Lewin.

Rev. Mr. Lewis, M. A. of Mergate.

Rev. Mr. Benjamin Lewis, at Leominster.

Mrs. Lewis.

Mr. John Lingard, at Manchester.

Mr. Ralph Lingham.

Mr. George Lisle.

Rev. Mr. William Lister.

Mr. Littlefear, Apothecary.

Alexander Littlejohn, M. D.

Mr. Richard Llewhelyn, in Pembrokeshire.

Mrs. Lloyd.

Mr. H. Lloyd.

Mr. Benjamin Lomas.

Rev. Mr. Dav. Longueville, M.A.

Pastor of the English Church in Amsterdam.

Rev. Mr. Lord, at Knutsford.

Rev. Mr. Lowe, of Losco.

Mr. Robert Lowe.

Rev. Mr. Moses Lowman.

Roger Lyde Esq.; of Bristol.

Lionel Lyde Esq.; of ditto.

Mr. John Lyde, of ditto.

M.

Rev. Mr. Daniel Mace, of Newbury.

Mr. Mackin Junior, at Warrington.

Rev. Mr. Makant, at Chorley.

Mrs. Marshal.

Mr. William Marshal, of Treby.

Mr. Thomas Marsden, of Chorley.

Thomas Mather, M. D. at Nottingham.

Mr. Isaac Mather, Apothecary.

William Matson Esq.; at Kendale.

Mr. Hugh Matthews.

Mr. Henry Maundy.

Mr. William Maundy, at Sandwich.

Rev. Mr. William Maurice, in Pembrokeshire.

Rev. Mr. Thomas Maurice, in Cardiganshire.

Rev. Mr. William May.

Mr. John Meakin.

Mr. Nathaniel Meakin.

Richard Mead, M.D. and F.R.S. Physician in Ordinary to his Majesty, B. 2.

Benjamin Mee Esq. B. 4.

Mr. Rob. Merry, at Liverpool.

Mr. John Merriman, at Newbury.

Rev. Mr. H. Miles, at Tooting.

Mr. James Miller.

Rev. Mr. Mills, at Maidstone, B. 7.

Mr. Samuel Milnar.

Rev. John Milner, D. D.

John Mitchel, M. D.

Mr. Thomas Mitchel.

Mr. David Mitchel.

Mr. John Moore, Apothecary in Bath.

Mr. Thomas Moore, of Knutsford, Singing-Master.

Mrs. Morley, at Nottingham.

William Morehead Esq.

Mr. Robert Morgan, Surgeon, B. 7.

Mr. Morgan Morse, Attorney at Law.

Rev. Mr. Moss.

Rev. Mr. William Moth, at Basingstoke.

Rev. Mr. Mottershead, at Manchester.

Mr. Thomas Moult, at Manchester.

Mr. James Moulton.

Mr. John Moulson, in Chester.

Mr. William Mount, B. 2.

Mrs. Sarah Mount.

Mrs. Anne Mount.

Mrs. Eliz. Mount.

Mr. Peter Schout Muilman, Merchant in Amsterdam.

Mr. Nicolaus Muilman, ditto in ditto.

Mr. Dionis Muilman, do. in do.

Mr. Daniel Roelof Muilman, do. in do.

Mr. John Murray, Merchant in Chester.

N.

Richard Nangreave, of the Inner Temple, Esq.

Mr. Iliff Narborough.

Rev. Mr. Daniel Neal, M. A. B. 5.

Mr. Nathaniel Neal.

Mr. David Nesbet, of Glasgow, B 7.

—— Nettleton, M. D. of Halifax.

Mrs. Anne Newey.

Mr. William Newham, at Nottingham.

Mr. John Newdigate.

Mr. John Newman.

Rev. Mr. Thomas Newman, B. 2.

Mr. Nathaniel Newnham Jun.

Miss Eliz. Newnham.

Mr. John Newton.

Mr. Thomas Nicholas.

Mr. John Nicholson, Merchant at Liverpool.

—— Nicholson, M. D.

Mr. John Nicholson.

Mr. Benj. Noble.

Mr. Samuel Noble, Attorney at Taunton.

Rev. Mr. Norris, at Newbury.

Mr. William Norris.

Mr. Francis Norris.

Mr. John North, at Ware.

O.

The Right Rev. Thomas Lord Bishop of Oxford.

The Right Hon. Arthur Onslow Esq.; Speaker of the House of Commons.

Mr. Samuel Ogden, Merchant at Liverpool.

Mr. John Oldham.

Denzil Onslow Esq.; Member of Parliament.

Mr. Orchard.

Rev. Mr. Job Orton, of Salop.

Mrs. Osborne.

Mr. Thomas Osgood.

Rev. Mr. Osland, of Bewdley.

Mr. Josiah Owen, of Widdens.

Rev. Mr. Josiah Owen, at Rochdale.

P.

Mr. Thomas Page, B. 2.

Mr. William Paget.

Nathaniel Paice Esq. B. 2.

Rev. Mr. Geo. Palmer, at Swanzey, B. 7.

Rev. Mr. H. Palmer, in Pembrokeshire.

Mr. Thomas Pangbourne.

Mr. Bartholomew Par, Surgeon in Exon.

John Par, M. D. at Knutsford.

Mr. Edw. Clark Parish.

Mrs. Anne Parker, at Bath.

Rev. Mr. John Partington, M. A.

Mr. Thomas Parsons, in Bristol.

Mr. John Patch, Surgeon in Exon.

Mr. Paul, Surgeon.

Mr. Nathaniel Peacock, of High-Legh.

Rev. Thomas Pearce, M. D.

Mr. John Pearless.

Mr. Thomas Peck Junior.

Rev. Mr. John Peirce, at Mere.

Mr. Jos. Peirce.

Mr. James Peirce, at Newbury.

Mrs. Aldress Pennel.

Mr. H. Pennel, at Knutsford.

Mr. Thomas Penny, at Bathwick.

Rev. Mr. John Penny, V. of Ashton.

Thomas Percival, M. D.

Mr. James Percival, Merchant in Liverpool.

Mr. Henry Perkins, Merchant in Chester.

Mr. Nicholas Peters, Surgeon at Topsham.

Mr. Pettit.

Mr. John Phillimore.

Mrs. Phillimore.

Rev. Mr. Lewis Philips, in Carmarthenshire.

Rev. Mr. John Philips, at Kingsley.

Mr. Robert Philpot, in Chester.

Mr. John Philpot, in ditto.

Mr. Robert Phipps.

John Pickering Esq.; of Cheshire.

Mr. James Pilkington.

Rev. Mr. Pilkington, at Preston.

Rev. Mr. Pilkington.

Mr. Edward Pitts.

Rev. Mr. Michael Pope.

Mr. Miles Poole, of Kingston.

Mr. William Poulson.

Mr. Thomas Pougfher.

William Powel Esq.; of Clapham.

Mr. William Powell.

Mr. Benjamin Powell.

Mr. John Poyner, at Islington.

Mr. William Price.

Rev. Mr. Samuel Price.

Mr. Jonathan Priestly, near Halifax.

Mr. Stephen Prutheroe, of Haverford-West.

Mr. Smoult Pye.

R.

The Right Hon. the Countess of Rothes.

Mr. Daniel Radford.

Mrs. Radford.

Miss Mary Radford.

Rev. Mr. Ogle Radford.

Matthew Raper Esq.;

Moses Raper Esq.;

Mr. Moses Raper.

Mr. Peter Rasbotham, at Manchester.

Mr. John Ratcliffe.

Mrs. Rawlins.

Mr. William Rawson.

Mrs. Rawstorn, in Canterbury.

Mrs. Raymond.

Rev. Mr. Kirby Rayner, in Bristol.

Mr. Jos. Rayner, at Leeds.

Rev. Mr. H. Read.

Mr. Simon Reader.

Rev. Thomas Rennell, D. D. Rector of Drewsteington, Devonshire.

Mr. John Reynolds.

Master Richard Reynolds, at Hertford.

Mr. Rhodes, at Nottingham.

Mr. George Rhodes, Surgeon at Modbury.

Richard Riccards Esq.

Rev. Mr. Richards, in Bristol.

Mr. Travers Richards.

Mr. John Richards.

Mr. Richard Richardson, at Liverpool.

Mr. John Rigby, at Manchester.

Mr. John Roberts.

Mr. Richard Roberts.

Mr. William Robinson.

Mr. Samuel Robinson.

Mr. James Roffee.

Mr. Thomas Rogers.

Rev. Mr. Ca. Rotheram, at Kendal.

Mr. Geo. Ruck.

Rev. Mr. Rudsdale, at Gainsborough.

S.

Mr. Sampson Salt, at Macclesfield.

Rev. Mr. Edward Sandercock.

Mr. Edward Sanderson.

Mr. Nathaniel Sanderson.

Rev. Mr. J. Sandford, at Pontefract.

Servington Savery Esq.; of Exon, B. 3.

Mr. John Savidge.

Rev. Mr. Samuel Say.

Mr. Edward Score, Bookseller in Exon.

Mr. Daniel Scot, Apothecary.

Mr. Robert Seagrave, at Nottingham.

Rev. Mr. Arthur Shallett.

Mrs. Sharp, of Treby.

Mr. Peter Sharp.

Mr. Edward Shepheard, B. 4.

Thomas Shepherd Esq. of Kendal.

Mr. John Sherbrook, of Nottingham.

Mr. John Sherbrook.

Mr. Nathaniel Sheffield, Attorney at Law.

Mr. Ellis Shipley, Attorney at Leicester.

Rev. Mr. Sidebottom.

Rev. Mr. Jos. Simmons.

Mr. Nathaniel Simpson.

Miss Simpson.

Rev. Mr. Patr. Simpson, at Coventry.

Mr. William Slinger.

Rev. Mr. James Sloss, at Nottingham.

Mr. Thomas Smallwood.

Mrs. Eliz. Smith.

Mrs. Sarah Smith.

Mrs. Margaret Smith, at Manchester.

William Snell Esq.

Mrs. Staples.

Mr. Staples.

Rev. Mr. Jos. Standen.

Rev. Mr. Stanley.

Mr. Frederick Stanton.

Mr. Jos. Stell, at Keighley.

Mrs. Stephens of Epsom.

Rev. Bennet Stephenson, D. D. of Bath, B. 2.

Mr. John Steward.

Mr. Samuel Steyart.

Miss Mary Stile.

Mr. John Stockport, at Manchester.

Rev. Mr. Stoddon, at Taunton.

Mr. Stone, at Treby.

Mr. Jos. Stubbings, at Brockstow.

Rev. William Stukely, M.D. and F. R. S.

Mr. Gerrard Suffield.

John Sutton, M. D. of Leicester.

Mr. John Swain, at Walsal.

Mr. Robie Swan, at Nottingham.

Mr. James Smith, Banker in Dublin.

Rev. Mr. Swinton, at Knutsford.

T.

Mr. Henry Tatham.

Mr. William Tatnall.

Mrs. Anne Tatnall.

Mr. Samuel Taylor, at Manchester.

Mr. Richard Taylor, at ditto.

Mr. Sam. Taylor, at Rochdale.

Mr. William Tayler, B. 3.

Mr. John Taylor, at Manchester.

Mrs. Mary Temple.

Sir John Thompson Knt. and Alderman of London.

William Thomas Esq.;

Rev. Mr. Samuel Thomas, at Carmarthen, B. 6.

Rev. Mr. Thomas.

Rev. Mr. Thomas Thorburn, at Keighley.

Mr. William Thornhill, Sen.

Mr. Thomas Tipping, at Manchester.

Mr. John Tomlins.

Rev. Mr. Isaac Toms.

Mr. John Toms.

Rev. Mr. Matt. Toogood.

Mr. Richard Tottie, at Leeds.

Mr. Cha. Totterdel, Surgeon.

Mr. Thomas Touchet, at Manchester.

Mr. John Touchet, at ditto.

Mr. Peter Touchet.

Mrs. Jane Trimnell.

Mr. Eben. Tristram, at Chester.

Mr. Jonathan Tucker, Merchant in Exon.

Mrs. Turner, in Canterbury.

Mr. Thomas Turner, at Warrington.

Mr. John Twells.

Thomas Tylston, M. D. in Chester.

U.

Mr. Jonathan Underwood.

V.

Rev. Mr. Thomas Valentine, at Epsom.

Mr. Vawdry.

Rev. Mr. Venables, at Oswestry.

Mr. William Venables, in Chester.

Mr. Mason Victor.

Mr. Jos. Vipen, at Sutton-Golt.

Mr. Henry Visser, Merchant in Amsterdam.

Mrs. Catharina Visser, in ditto.

Mr. Abraham de Vrijer, Merchant in ditto.

W.

John Wade Esq.; of Gloucester.

Mr. Abel Wainwright, at Nottingham.

Rev. Mr. Wainman, at Pudsey.

Mr. William Wakeford, at Odiham.

Mr. Daniel Walker, at Manchester.

Rev. Mr. John Walker, M. A.

Anthony Walburge Esq.;

Rev. Mr. John Walrond, in Exon.

Henry Walrond Esq.; in ditto.

Mr. Samuel Waring, at Bury.

Rev. Mr. Ward, V. of Presbury.

Mr. Edmund Warkman.

Mr. John Warner.

Rev. Mr. Warren, at Coventry.

Mr. Robert Wastfield.

Rev. Isaac Watts, D. D. B. 2.

Richard Watts, M. D.

Mr. Joel Watson, Merchant.

Mr. Michael Watson.

Mr. Thomas Watson Jun.

Mr. Weaver.

Mr. Jos. Weaver.

George Wegg Esq.;

Mr. B. Wellington, Surgeon at Hertford.

Simon Welman Esq.;

Mr. John Wells, Attorney at Law.

Rev. Mr. Welsh, at Rossendale.

Mr. Thomas West.

Mr. John Weston.

Mr. John Wheelwright.

Mr. White.

John Whitby Esq.; of Staffordshire.

Rev. Mr. Whitlock, at Radford.

Mr. Thomas Whitaker, at Leeds.

John Whitty Junior, M. D. at Lyme B. 2.

Mr. Obadiah Wickes.

Rev. Mr. Willets, at Newcastle-under-Lyme.

Mr. John Wilkinson.

Mr. Tho. Wilkinson, at Arnold.

Francis Wilkes Esq.

John Wilkes Esq. at Croydon.

Mr. Jos. Williams, at Kidderminster. B. 2.

Mr. Thomas Williams, at Haverford-West.

Mr. John Williams, at ditto.

Clerke Wilshawe, M. D.

Mr. William Wilson.

Mr. Samuel Wilson.

Mr. Wimpey, Bookseller at Newbury.

Henry Winder, D. D. at Liverpool.

Mr. John Withers, in Exon.

Mr. Peter Woodcock, Merchant at Warrington.

Mr. William Woodcock, of do.

Mr. John Woodcock.

Rev. Mr. James Wood, Lancashire, B. 7.

Mr. John Wood.

Mr. Nathaniel Wood, at St. Albans.

William Woodhouse, M. D. at Leicester.

John Godden Woolfe Esq.;

Wight Woolley Esq.;

Houlton Woolley Esq.;

Mr. Tho. Woolrich, at Leeds.

Mr. John Worsley, at Hertford, B.3.

Rev. Mr. Hugh Worthington, in Cheshire.

Rev. Mr. Hugh Worthington, M. A. at Leicester.

Rev. Mr. Samuel Wreyford.

Rev. Samuel Wright, D.D. B. 2.

Henry Wright Esq.; of Mobberly.

Mr. Samuel Wright.

Rev. Mr. Witter, at Hull. B. 20.

Mr. Tim. Wylde, Merchant.

Rev. Mr. Wylde, at Nottingham.

Mr. Isaac Wylde, at ditto.

Y.

Mr. William Yarnold.

Rev. Mr. Rob. Yates, at Darwen.

Jos. Yates Esq.; of Manchester.

Rev. Mr. Geo. Lewis Young.

──────────

Mr. Edmund Atkinson.

Mrs. Fletcher Junior.

Mr. William Foster.

A

NATURAL HISTORY

OF

SERPENTS

ЧАСТЬ I.

РАЗДЕЛ I.

Я начну с классификации змей, которую я распределяю на наземных, живущих только на суше; водных, живущих в воде; и земноводных, обитающих в обеих стихиях. К ним я отношу всех представителей ядовитого племени. Но как наземные змеи могут жить в воде? Отвечаю: их тела одинаково приспособлены для обеих сред.

Среди животных одни дышат легкими, а другие жабрами, как все кровяные рыбы (за исключением кита). Под жабрами я подразумеваю те перепончатые хрящевые части по обе стороны головы, посредством которых они слышат и дышат: то, что мы называем жабрами у рыб, по сути является их легкими. Дыхание (которое есть непроизвольное движение груди, посредством которого воздух попеременно вбирается и выбрасывается) так же необходимо рыбам, как и наземным животным: в воде заключено большое количество воздуха, и именно этим воздухом они дышат, а своими жабрами они отделяют воздух от воды и доставляют его в кровь, точно так же, как он доставляется в легкие наземных животных.

Жабры рыб совершают попеременное движение расширения и сжатия; когда они расширяют жабры, вода вбирается; когда они сжимают их, она снова выталкивается. Таким образом, вода вносится через рот и выносится (очищенная от воздуха) через жабры, которые выполняют функцию легких. Их всасывание воды — это дыхание, и пищи они, возможно, потребляют из воды не больше, чем другие существа.

Змеи плавают во всех жидкостях; это видно из эксперимента, проведенного ученым итальянцем, который поместил змею в большой стеклянный сосуд с вином, где она жила, плавая около шести часов: а когда ее насильно погрузили и держали под этой жидкостью, она прожила всего около полутора часов. Он поместил другую в обычную воду, где она жила три дня; но когда ее держали под водой, она жила всего около двенадцати часов.

2. Франческо Реди, «Эксперименты о естественных вещах», стр. 170.

Некоторые змеи пресмыкающиеся, ползают на брюхе, а некоторые имеют ноги; форма их ног своеобразна и различна у разных видов, откуда происходит медленное движение одних и удивительная ловкость и быстрота других: их ноги бывают расщеплены (как бы) на копыта, другие разделены на когти, с разнообразием различных ногтей, соответствующих различным целям жизни; среди них есть летающие змеи: для этой цели они снабжены крыльями, чтобы поддерживать себя в текучем воздухе, благодаря чему они сохраняют равновесие тела при движении.

Змеи снабжены хвостами различной длины и размера; они также необходимы для регулирования их движения и защиты от укусов мух. У крылатых змей хвост служит рулем, чтобы управлять ими при полете через воздух; а у морских змей они служат веслами. Но другой говорит, что полет птицы, по сути, является совсем иным движением, чем плавание корабля: птицы не вибрируют крыльями по направлению к хвосту, как весла ударяют по направлению к корме, а машут ими вниз; хвост птицы также не разрезает воздух под прямым углом, как руль воду, но расположен горизонтально и сохраняет то же положение, куда бы птица ни повернула.

3. Борелли.

Они окрашены в разнообразные цвета: красный, черный, белый, коричневый, зеленый; сочетание этих цветов в некоторых их узорах образует необычайно тонкую красоту. У одних из них очень маленькие глаза, у других — большие: одни ранят зубами, другие — хвостом, который заканчивается жалом, представляющим собой аппарат в теле некоторых насекомых, подобный маленькому копью, служащий им оружием нападения. Историки упоминают о безобидных змеях и о людях, которые приручали змей, и чьи волосы целовал ручной дракон, который своим языком нежно лизал лицо своего хозяина.

4. Синопсис Рэя. Элиан, «История».

Змея, по-видимому, является одним из выдающихся любимцев воздуха, поскольку всю зиму питается воздушной пищей; то есть в тех регионах, где она не решается странствовать. Сон — это кормилица природы, кормилица, которая в значительной степени потакает животным духам и, останавливая произвольное движение, предотвращает их ежедневное потребление, и в то же время позволяет вечное движение артерий, вен, сердца. Мы мало знаем о реальной своеобразной природе того, что мы называем воздухом, только то, что это самое гетерогенное тело в мире, своего рода вторичный хаос, будучи соединением мельчайших частиц различных видов: земли, воды, минералов, растений, животных и т. д., собранных либо солнечным, либо искусственным теплом.

Эти частицы вместе составляют придаток к нашей Земле, называемый атмосферой; или ту тонкую, упругую, текучую массу, в которой мы живем, движемся и существуем; этот воздух мы постоянно вдыхаем и выдыхаем при дыхании, и ни одно животное не может жить, а растение — расти без него.

Таким образом, змеи, заключенные в приемник, немедленно (можно сказать) голодают, будучи лишенными воздуха, который является их единственной зимней пищей. Примечание: Все, что помещено в такой откачанный приемник, считается помещенным в вакуум: животные, имеющие два желудочка и не имеющие овального отверстия, такие как птицы, собаки, кошки, мыши, умирают в нем менее чем за полминуты; крот умер за одну минуту; летучая мышь прожила семь или восемь; насекомые, такие как осы, пчелы, кузнечики, кажутся мертвыми через две минуты.

5. Дерхэм.

Никакая растительность не будет происходить в вакууме или без воздуха: посаженные семена не будут расти. Возражение: Фасоль растет в вакууме. Отвечаю: она немного набухает, но этот вид растительности обусловлен только расширением воздуха внутри них; они немного раздуваются от расширения воздуха, но никогда не прорастают.

Среди древних существовали весьма странные представления о происхождении змей и других животных: пчелы, говорит некий оратор, историк и философ, рождались из туш волов; осы — из гнили лошадей; жуки — из ослов; а змеи — из человеческого мозга: отсюда они посвящали дракона царям и принцам как существо, свойственное человеку.

6. Плутарх, «Жизнеописания Клеомена и Агиса».

Я не знаю, как оправдать старых философов, чье объяснение самопроизвольного зарождения является совершенно романтическим: что может быть более таковым, чем сказать, что лягушки рождаются из слизи или в облаках и падают вниз с ливнями дождя? Так египтяне говорили, что мыши рождались из ила Нила, а насекомые — из гнилой материи, оживленной солнцем. Принцип этого двусмысленного зарождения был старой доктриной Египта, ныне справедливо отвергнутой как противоречащей разуму и здравому смыслу, а также замыслу Творца при создании животных мужского и женского пола; цель этого различия полов все животные точно выполняют, как если бы они были наделены человеческим разумом. Ни одна женщина не бывает более нежной к своему младенцу или заботливой в обеспечении его, чем животные к своим детенышам.

РАЗДЕЛ II.

Знание простых животных (у которых нет школы искусств и наук) наиболее удивительно; они без видимых наставников знают, как увековечить свой вид до конца света; и как распорядиться своими яйцами, как те, кто знает, что их потомки содержатся в них, и что в их власти произвести их на свет и увековечить или сохранить имя своей семьи.

Змееподобных животных так учит природа; они различаются по способу размножения; некоторые из них живородящие — эпитет, применяемый к таким животным, которые откладывают яйца внутри своего чрева, которые приносят свое потомство живым и совершенным, как гадюки, овцы, зайцы; другие яйцеродящие и приносят свое потомство из яиц, как змеи, ужи, ящерицы, лягушки, лососи, черепахи, сельди и т. д.

7. Все животные из яйца.

В этом устройстве мужского и женского пола и различном методе размножения для увековечения вида мы можем видеть удивительный пример божественной мудрости: если бы не это различие полов, не было бы увеличения числа змей и других животных. Яйцеродный и живородный способы размножения столь же удивительны; ибо,

Если бы все они были живородящими, то есть приносили живое потомство, их было бы малое число, недостаточное для поддержания всего животного мира: зерно, трава, фрукты и т. д. не являются продуктом моря, поэтому не могут быть пищей для рыб: Всемогущий Творец установил так, чтобы они питались друг другом; и это сделало необходимым, чтобы они были яйцеродными, чтобы они могли размножаться в великом изобилии, чего они не могли бы делать, если бы были живородящего вида; то есть приносили бы свое живое потомство, как это делают гадюки, овцы, зайцы, коровы.

Но поскольку рыбы яйцеродные, размножающиеся своим видом через яйца, число которых бесконечно, их потомство бесчисленно и достаточно для поддержания всех ветвей морской семьи; даже меньший вид рыб выпускает невероятное количество икры.

С другой стороны, если бы четвероногие звери размножались яйцами, они бы вскоре покрыли лицо земли без ежедневного их уничтожения, на что потребовалось бы немало времени, даже если бы была задействована армия Нимродов. Птицы увеличиваются через яйца и приносят большое количество; и, возможно, по этой причине, чтобы хищные птицы и змеи, кухни и т. д. не испытывали недостатка в надлежащих запасах. Теперь, если бы самка птицы была беременна шестью или двенадцатью детенышами сразу, бремя было бы невыносимым, ее крылья ослабли бы, и она стала бы легкой добычей для своих врагов.

Но вы скажете, что если бы они приносили только одного или двух за раз, пока они не достигнут обычного количества их яиц? Я отвечу, что тогда они были бы обеспокоены весь год кормлением своих детенышей или ношением их в своем чреве.

Это производство существ через яйца — удивительный феномен в животном мире; яйца скорлупчатые и твердые, чтобы сохранить заключенный эмбрион от несчастных случаев и содержать подходящее питание для него. Примечательно, что цыплята, находясь в своем темном эмбриональном состоянии, питаются только белком, пока не вырастут большими, а затем питаются желтком, как более сильной пищей; и когда он потреблен, скорлупа открывается и выпускает пленников.

Хотя все птицы вылупляются из яиц, это происходит не всегда путем инкубации или высиживания родителями, а другим теплом: говорят, что черепаха откладывает не менее полутора тысяч яиц, которые она укрывает в песке и оставляет солнце высиживать их. Яйца страуса высиживаются таким же образом; так и змея откладывает и оставляет свои яйца в навозной куче.

8. Иов xxxix. 14, 15. Орнитология Уиллоби, кн. ii, гл. 8.

Яйца змей и некоторых других животных — это части, сформированные в яичниках самки, покрытые скорлупой, которая включает эмбрион того же вида. В старые времена яйцо было символом мира; мир, согласно традиции, был сделан из яйца: отсюда яйца стали иметь исключительное значение в жертвоприношениях Кибеле, матери богов. Говорили, что некоторые языческие божества были произведены из яиц.

В некоторых частях Азии и в Большом Каире в Египте они высиживают своих цыплят в печах; каждая печь содержит несколько тысяч яиц, которые приносит страна, и получают свои яйца обратно в виде цыплят.

При этом методе им обычно не хватает какой-либо неотъемлемой части, такой как глаз, коготь и т. д., что может быть связано с отсутствием равного воздействия тепла, хотя искусственное тепло поддерживается. В египетских печах таким образом производятся тысячи, да что там, миллионы за партию; — и так же могло бы быть в Европе, если бы наши пекари имели к этому сноровку. Эксперимент был проведен герцогом Тосканским, который, построив такие печи, производил живых цыплят таким же образом.

В этом разделе я рассмотрю удивительную проницательность змей в выборе своих путей для прогулок и поиске подходящих убежищ для своего покоя и безопасности зимой; и это в климатах, которые являются противоположностями по своей природе.

Летом, вообще говоря, их находят в уединенных и нечасто посещаемых сухих местах; другие любят болотистые, топкие земли; а в жарких странах — вблизи рощ, ручьев — они, как и другие животные, строго придерживаются конституции своей семьи, без отклонений.

Они устраивают свои зимние квартиры в пещерах, полых местах, норах, скалах, старых изгородях и под корнями растений, особенно березы, другие говорят буковых деревьев, которые были посвящены язычниками верховному Нумену.

В этих уединенных жилищах они отдыхают в течение зимы, в своего рода сонном состоянии, как полумертвые, с открытыми глазами. В этом уединении они лежат в оцепенении, наслаждаясь небольшим количеством влажного воздуха, пока солнце, своим входом в северные созвездия, не возвращает их к активной жизни; без некоторого количества воздуха они не могли бы жить. Мистер Бойль провел эксперимент, поместив гадюк в откачанный приемник, которые вскоре умерли при выкачивании воздуха.

9. С открытыми глазами. Конрад Геснер, стр. 3. о змеях.

Это свидетельствует о немалой проницательности, что они знают, когда и как укрыться в безопасных местах во все времена года; и что еще более удивительно, это то, что они живут там столько месяцев без пищи и без действия; и когда они освобождаются от своего зимнего заточения, как скоро они находят свою назначенную пищу? В этом свете они не уникальны; ибо считается, что есть другие животные, которые проводят зимний сезон в состоянии лени и бездействия, как кукушки и ласточки, уступая своим отступлением место вальдшнепам и рябинникам, которые посещают нас зимой, а затем возвращаются на север: говорят, что они размножаются в более холодных странах, таких как Норвегия, Россия, Швеция и Оркнейские острова, самые северные части Шотландии; которые острова были ранее во владении норвежцев и были переданы и присоединены к Шотландии Кристианом I, королем Дании и Норвегии, при браке его дочери Маргариты с Яковом III, королем Шотландии, около 1474 года.

Вероятно, что когда эти северные страны погребены в снегу и их реки замерзли, эти птицы совершают свой перелет сюда и в подобные места, где они имеют доступ к воде и т. д. Но что касается кукушек и ласточек, как было сказано выше, общепризнано, что они спят зимой, будучи, как говорят, найденными в полых деревьях и пещерах. И это вовсе не невероятно; хотя, с другой стороны, я не вижу абсурда в предположении, что они должны совершать летнее, как другие совершают зимнее паломничество; что они преследуют меньшее тепло, так же как другие бегут от большего холода. Да, говорят, что растения спят зимой, а бодрствуют и оживлены летом: в течение месяцев их покоя в них откладывается количество масла для их защиты от холода и в пропорции к его степеням, которые они должны выдерживать; откуда и происходит, что деревья северных климатов так изобилуют маслом.

С другой стороны, есть рептилии и насекомые, которые имеют достаточно ума, чтобы делать зимние запасы летом, как пчела, оса, полевая мышь и т. д., свойство, чуждое древнему дому змей.

Летом пчелы усердно трудятся для зимнего пропитания: как только воздух становится мягким и теплым, они вылетают рано и собирают свой урожай с полевых трав, которые они всасывают в свои тела, а по возвращении в улей они отрыгивают его, как голуби свою пищу, которой они кормят своих детенышей. Когда пчелы наполнили свою кладовую деликатесами природы, они запирают двери, которые они запечатывают нежным белым воском, чтобы предотвратить испарение меда, который является растительным соком: соты, в которых хранится их сокровище, геометрически точны и превосходят самое изысканное искусство человека.

Муравьи также в этом отношении примечательны своей проницательностью и предусмотрительностью. В Америке есть муравьи, которые возводят холмики высотой четыре или пять футов и имеют такой способ цементирования земли вокруг них, что она тверда, как известь и камень, что защищает их от муравьедов, т. е. существ размером с собак, которые питаются этими насекомыми.

Один наблюдатель отмечает, что испанцы покинули Ямайку и отправились на Кубу по этой причине, среди прочих, потому что глаза их детей были съедены этими муравьями, когда их оставляли одних в колыбели.

10. Введение сэра Ганса Слоана к его путешествию, стр. 68.

Цейлон в Ост-Индии производит несколько видов примечательных муравьев, в частности большой красный вид, который делает свои гнезда на ветвях больших деревьев, с листьями, завернутыми вместе в гроздья, в которых они откладывают свои яйца: и другой вид, называемый вакос, чья задняя часть белая, а голова красная; они роятся по всей земле и пожирают все, кроме камня и железа: они ползают по стенам домов и всегда строят арку над собой; на них в основном живут их домашние птицы; некоторые из них кусаются отчаянно.

К ним я мог бы добавить ос, которые имеют свои зимние сокровища в подземных ячейках, и полевых мышей, которые знают подходящее время для сбора желудей, которые они тщательно прячут в полых местах (как кротовые ходы) в земле. Таким образом, мы видим, что нет существ, столь ничтожных в нашем представлении, но луч божественной мудрости сияет в их предусмотрительности и изобретательности: когда мы рассматриваем, как удивительно эти низшие существа ведут себя в своих операциях, как пунктуально они подчиняются законам своего Творца, как заботливо каждый размножает свой вид и делает надлежащие приготовления для своей семьи; это выглядит так, как если бы это делалось каким-то принципом, который более совершенен, чем обычный разум человека. Тем не менее, вне сомнения, что животные высшего порядка и наиболее утонченные — лишь животные, т. е. иррациональные, и хорошо для нас, что они таковы.

Это называется инстинктом, естественной склонностью или проницательностью, которой наделены животные; в силу чего они способны заботиться о себе, знают, что для них хорошо, и определены размножать и сохранять свой вид. Инстинкт имеет некоторую аналогию с разумом или пониманием и восполняет его недостаток у животных. Повествование об искушении Евы начинается с утверждения: Змей был хитрее всех зверей полевых. И Христос рекомендует мудрость змеи, но не без невинности голубя.

Доказательства его хитрости не столь очевидны; некоторые приводят такие, как эти, рассказывая нам, что змея церастес прячется в песке с целью укусить ногу лошади, чтобы она могла сбросить всадника. Иаков, по-видимому, намекает на это в благословении, которое он дал Дану, о котором сказано: Дан будет змеем на дороге, аспидом на пути, укушающим ногу коня, так что всадник его упадет назад. Быт. xlix. 17. Но подробнее в третьей части.

РАЗДЕЛ III.

Предполагается, что у змей много врагов, помимо человека, таких как орел, ястреб, аист, ибис, ихневмон, магауре и т. д. Я коснусь лишь некоторых из них: ибис — это птица Египта и верный союзник в войне против змей; огромное количество крылатых змей ежегодно размножается в Аравии, откуда в определенные сезоны рои их совершают перелет через Красное море в Египет: при первом известии об их прибытии ибисовые птицы собираются в отряды и немедленно налетают на захватчиков и вскоре уничтожают их. Таким же образом они вершат возмездие над змеями Эфиопии, когда те беспокоят землю.

11. Конрад Геснер, стр. 55. Рэй. Гиллиус.

Аисты уничтожают всех змей, которые попадаются им на пути, и в Фессалии их так высоко ценят за эту добрую службу, что убийство аиста считается тяжким преступлением, и преступник наказывается как в случае убийства человека.

12. Клюв аиста очень длинный и острый, которым он издает своего рода треск: говорят, что хирурги научились искусству клистира у этих птиц.

12. Плиний, «Естественная история», том i, кн. 10.

Аисты также считаются друзьями духовенства, ибо автор «Книги природы» говорит, что они не будут жить ни в одном городе Германии, где не платят десятину священнику. Ортодоксальный выводок птиц!

Когда Моисей вел египетскую армию против эфиопов, ему предстояло пройти через страну, полную змей, и чтобы обезопасить свои силы от них во время похода, он взял с собой несколько этих ибисовых птиц, перед яростью которых они падали или бежали.

13. Иосиф Флавий, кн. ii, гл. v, стр. 65.

Ихневмон — маленькое животное смелого духа и великий истребитель змей, и поэтому египтяне держат его в своих домах, как мы держим кошек; и молодых особей обычно продают для этой цели в Александрии. По форме он напоминает переросшую крысу и называется индийской крысой и крысой фараона; и по своим могучим достижениям он должен быть значительного размера; ибо в своих столкновениях с большими собаками, крокодилами, змеями и т. д. он обычно выходит победителем: при их приближении он вздыбливается и щетинит свою шерсть в знак вызова: он припадает к земле и прыгает, как бульдог, на свою добычу.

Некоторые называют его египетской выдрой; он песочного цвета, имеет круглые уши, черные ноги и длинный хвост: он не выносит ветра и бежит в укрытие, когда он поднимается, иногда засовывая голову между задними ногами в круглой форме, как еж.

Те, кто исследовал гнезда коршунов, находили в них гадюк, которые, как предполагается, являются пищей для их детенышей. В Китае есть маленькое существо, похожее на ласку, называемое магауре, которое является смертельным врагом змей, которых оно убивает, вонзая свои зубы в их головы. Хамелеон дрожит при виде этого маленького фуриозо; чьи уши короткие и круглые, нос как у хорька, язык и зубы как у кошки, которая является существом, которое он уничтожает за минуту, хотя его нелегко убить. Аргольские змеи в Индии уничтожают аспидов; поэтому по приказу Александра Македонского они были перевезены в Александрию.

14. Мемуары Л. Ле Конта, стр. 504.

15. Джонстон, стр. 16.

Ненавидит ли змея человека больше, чем другие существа, для меня вопрос; как бы то ни было, удивительно думать, что, несмотря на непобедимую ненависть человека и других существ к змеям, до сих пор они были способны поддерживать себя в состоянии войны против всего мира.

Даже среди растений встречаются враги змей; как диктамус из Вирджинии или дикая мята; листья которых, говорит мой автор, будучи растертыми, мы привязывали к расщепу длинной палки и подносили к носу гремучей змеи, которая, поворачиваясь и извиваясь, усердно трудилась, чтобы избежать этого, и через полчаса была убита этим: это было сделано в июле 1657 года, в какой сезон эти существа, как полагают, находятся в наибольшей силе своего яда; также примечательно, что в тех местах, где растет дикая мята, гремучие змеи не наблюдаются.

16. Философские труды, сокращенные Лоуторпом, стр. 811.

РАЗДЕЛ IV.

То, что пыль не была первоначальной пищей змеи, кажется очевидным из приговора, вынесенного райскому змею, но необходимым следствием изменения, внесенного в способ его движения, т. е. простертое положение его тела, из-за чего он обречен жить на пище, смешанной с землей, высушенной в порошок; прах будешь ты есть — это одна часть проклятия. Правда, змеи едят плоть, птиц, лягушек, рыбу, фрукты, траву, но поскольку они постоянно ползают по земле, невозможно, чтобы их пища часто не была загрязнена грязью; некоторые из них могут есть землю из необходимости, или, по крайней мере, дождевых червей, которых они не могут проглотить без некоторого количества грязи вместе с ними. Нет животного, у которого не было бы своей надлежащей пищи; даже самые мелкие насекомые; те, что по видимости питаются пылью, в действительности питаются только некоторыми питательными частицами в ней. Насекомых видели через микроскоп, как они едят некоторые частицы пыли и отвергают многие другие, имея точные органы зрения, обоняния и осязания, так же приспособленные к пыли, как органы уток и свиней приспособлены находить свою пищу в грязи.

И здесь можно заметить, что то, что змея делает по необходимости из-за Божественного приговора, земной человек делает по своей собственной воле; змея только по воле другого, человек ест ее по своей собственной склонности к ней; змея имела бы лучшую пищу, если бы могла, человек мог бы иметь лучшую, но не хочет: это показывает, что человек имеет желание быть спутником змеи и продолжать знакомство, которое было начато в раю; змея лижет пыль материально, земной человек лижет ее морально; у одного язык на ней, у другого сердце.

Некоторые змеи плотоядны и питаются плотью; другие насекомоядны и питаются рептилиями: их пропитание разнообразно, приспособлено к их различным конституциям и природе климатов, где они обитают. Гадюки и ужи питаются травами, сорняками, росой, а также ящерицами, мышами, лягушками. — Когда они принимают пищу в свои рты, они немного приподнимают свои тела, чтобы они могли проглотить свою добычу с меньшим трудом. Они проглатывают этих маленьких животных целиком, не пережевывая. В гадюке, вскрытой неким джентльменом, он нашел трех больших мышей, целых, без какого-либо изменения их формы от сильного сжатия. Скорпионы живут в основном саранчой и другими крылатыми насекомыми. В Аравии, говорят, они питаются бальзамическими соками и, кажется, очень любят тень этого дерева.

17. Конрад Геснер, 85.

Примечательно, что природа снабдила молодых гадюк ядовитыми зубами, выросшими до совершенства, соразмерными их размеру, чтобы они могли немедленно питаться сами, будучи способными в некоторой степени убивать свою добычу, как только они рождаются. Некоторые из этих животных имеют временные части, как водяная ящерица, маленькая водяная змея, которая, будучи молодой, имеет четыре разветвленных плавника, чтобы уравновешивать и держать свое тело прямо (что придает ей сходство с молодой рыбой), и они отпадают, когда вырастают ноги: так лягушки и жабы в своем состоянии головастика имеют хвосты, которые отпадают, когда вырастают их ноги. Они проходят через различные превращения, прежде чем достигают своего совершенного состояния.