«Указатель к собранию сочинений Уильяма Хэзлитта»

«Кораблекрушение» (Фалконера), xi. 486, 494, 495.

Ширли, Джеймс, v. 345.

Шордич, iv. 44 прим.

Шорт, мистер (актер), viii. 315, 331.

«Кратчайший путь с диссентерами» (Дефо), x. 357, 360, 374, 376.

Шрусбери (город), i. 284; vii. 227; xii. 259, 260, 265.

Шропшир, vi. 283; viii. 89, 287; ix. 68; xii. 415.

Шутер, Эдвард, i. 157; ii. 77, 368; xii. 33.

Шейлок (из «Венецианского купца» Шекспира), ii. 71; v. 210; vi. 293; vii. 305; viii. 175, 179, 181, 184, 203, 208, 249, 250, 294; xi. 351, 397; xii. 142 прим.

Сиам, описание королевства (лорда Кеймса), iv. 84.

Сибирские изгнанники (в «Замке праздности» Томсона), v. 89.

Ливийская сивилла (картина Л. Карраччи), ix. 355.

Сивиллы и пророки (фрески Микеланджело), ix. 360.

Сицилия, ii. 223; ix. 255.

—— король Сицилии, iii. 179.

—— принц Сицилии, ii. 214.

«Больная» (картина), xii. 125.

—— Монахиня (картина Шампаня), ix. 110.

—— Голубь (картина мисс Геддес), xi. 245.

Сиддонс, миссис (мисс Сара Кембл), viii. 312; xi. 381; также упоминается в i. 156, 189, 325; ii. 66, 69, 105, 114, 115, 184, 196, 368; v. 247; vi. 50, 85, 275, 309, 341, 343, 349, 365, 418, 448, 452–3; vii. 76, 161, 256, 298–9, 301, 305–6, 338; viii. 177, 180, 198–9, 211, 222–3, 257, 273, 284, 313, 345, 350, 373, 376, 385–6, 389, 390, 391, 395, 410, 479, 515; ix. 26, 55, 147, 401, 432, 474; x. 201; xi. 257, 307, 349, 366, 405, 408; xii. 122, 237, 307, 354–5, 365, 390.

Сиддонс (миссис) в роли леди Макбет, viii. 373.

Сидмут, лорд, iii. 38, 240, 241; xii. 295, 370.

Сидни, Элджернон, iii. 399; iv. 61, 81, 95, 250; vii. 320.

—— «Сидни Биддулф» (роман миссис Шеридан), viii. 123 прим.

—— сэр Филип, v. 175, 189, 195, 196, 201, 300, 303, 318, 370; vi. 175, 354; vii. 36; ix. 9, 10, 58; x. 14, 64; xii. 27, 282, 286.

Сидни (сэр Ф.), «Аркадия», v. 295.

Сидон, xii. 153.

Сидрофел (из «Гудибраса» Батлера), viii. 65; xi. 478.

Сиена, ix. 227, 228, 252, 302.

Сийес (аббат), iii. 210; vii. 13, 276.

Sigismonda and Guiscardo (Dryden’s), xii. 323.

См. также Танкред.

«Сигизмунда» (картина Хогарта), ii. 368; vii. 119; ix. 389.

Синьор Брабанцио (из «Отелло» Шекспира), vi. 25.

—— Иммерито (в пьесе «Возвращение с Парнаса»), v. 284.

—— Орландо Фрискобальдо (в «Честной шлюхе» Деккера), v. 235, 247.

Сайленс (из «Генриха IV» Шекспира), i. 64; viii. 33; xii. 16, 453.

«Молчаливая женщина» (пьеса Бена Джонсона), viii. 42.

Силен (Элгинские мраморы), ix. 329, 339.

—— (картина Рубенса), ix. 72, 387; xi. 228.

—— и Аполлон (картина Карраччи), v. 124; ix. 9, 10.

Силки, мистер (из «Дороги к погибели» Холкрофта), ii. 123.

«Глупый берег» (Крабба), iv. 353.

«Сильвестр Даггервуд» (пьеса), viii. 316, 468.

Симмонс, Сэмюэл, vi. 286; viii. 250, 255, 350, 387; xi. 378; xii. 24.

Simon Lee (Wordsworth’s), iii. 168, 172 n.

—— Пьюр (из «Смелого шага ради жены» миссис Сентлив), iii. 143; vii. 186; ix. 159.

Симпкинс, Дж., xii. 1.

«Простая история» (миссис Инчболд), vi. 364; vii. 303; viii. 127; xii. 437.

Симплон, vii. 169, 177; ix. 182, 278, 279–82, 290, 296.

Симпсон, мистер (реставратор картин), ii. 198.

Синдбад-мореход, vii. 24; ix. 121.

Синклер, Джон, viii. 370; xi. 374.

«Четыре П», «Возвращение с Парнаса», «Игла Гаммер Гуртон» и другие произведения, о них, v. 274.

Синглтон, Генри, xi. 247.

Сьон (в Швейцарии), ix. 282.

—— Дом, картина (Уилсона), ii. 165; xi. 199.

Сэр Альфред Иртинг (в «Прогулке» Вордсворта), i. 124.

—— Аморус Ла-Фул (из «Молчаливой женщины» Бена Джонсона), viii. 43.

—— Эндрю Эгьючик (из «Двенадцатой ночи» Шекспира), i. 314, 315; viii. 36, 43, 165, 510; xii. 24.

—— Энтони Абсолют (из «Соперников» Шеридана), iii. 226; viii. 117, 165, 509; x. 35; xi. 307, 396.

—— Арчи Мак-Сарказм (из «Любви по моде» Маклина), viii. 350.

Сэр Бенджамин Констант (из «Знай свой ум» Мерфи), viii. 164.

—— —— Дав (из «Братьев» Камберленда), ii. 83, 206.

—— Бенджамин Бэкбайт (из «Школы злословия» Шеридана), viii. 251, 292, 329.

—— Чарльз Грандисон (роман Ричардсона), ii. 130; iii. 226; iv. 371; v. 15; vi. 90, 400; viii. 118, 120, 186; ix. 59, 282, 432; x. 36, 37–9; xi. 254; xii. 33, 62.

—— —— Ракет (из «Трех недель после свадьбы» Мерфи), viii. 427.

—— Клемент Уиллоуби (из «Сесилии» мисс Берни), xii. 65.

—— Дэвид До (из «Колеса фортуны» Камберленда), xi. 207.

Сэр Эдвард Моли (из «Черного карлика» Скотта), vii. 345; viii. 129.

—— —— Мортимер (из «Железного сундука» Дж. Колмана-младшего), viii. 241, 343.

—— Эпикур Маммон (из «Алхимика» Бена Джонсона), vii. 141; viii. 45; x. 117; xi. 171.

—— Юстас Грей (Крабба), xi. 606.

—— Фоплинг Флаттер, или «Человек моды» (Этериджа), iii. 67; vi. 187; vii. 42, 224; viii. 68, 82; xii. 13.

—— Фрэнсис, iv. 379 прим.

—— Фретфул Плагиари (из «Критика» Шеридана), viii. 164.

—— Джордж Версатайл (из «Он во многом виноват» Холкрофта), ii. 162.

—— Джайлс Момпессон (в пьесе), viii. 390.

—— —— Оверрич (из «Нового способа платить по старым долгам» Мэссинджера), v. 213, 268 прим.; viii. 272, 284, 289, 290, 291, 302, 390, 472; xi. 352.

—— Гарри Бигл (из «Ревнивой жены» Колмана-старшего), viii. 163, 317, 505.

—— —— Мордон (из «Где найти друга» Ли), viii. 258, 259.

—— —— Сикамор (из «Мельничихи» Бикерстаффа), ii. 83.

—— —— Уайлдэйр (из пьес Фаркера), i. 158; viii. 86, 163; xii. 33.

—— Генри Чомли (из «Улыбок и слез, или Уловки вдовы» миссис Чарльз Кембл), viii. 266.

—— Хью Эванс (из «Виндзорских насмешниц» Шекспира), i. 425; iv. 162; v. 294; viii. 22.

—— —— Миддлтон-Хед (гостиница), viii. 439.

—— Джаспер Херрингтон (из «Странника» мисс Берни), x. 44.

—— Джон Ячменное Зерно, ii. 2; xii. 314.

Сэр Джон Брут (из «Провоцированной жены» Ванбру), viii. 83.

—— —— кюре (из «Веселого дьявола из Эдмонтона»), v. 294.

—— —— До (из «Молчаливой женщины» Бена Джонсона), viii. 43.

—— —— Фальстаф (у Шекспира), i. 6, 23, 43, 64, 291, 293, 425; v. 209 прим., 239, 252; vi. 409, 504; viii. 22, 32, 33, 103, 165, 340, 343; ix. 36, 190; x. 121, 243; xi. 311, 365; xii. 453.

—— —— Ламберт (из «Лицемера» Бикерстаффа), viii. 245, 246.

—— —— Олдкасл, пьеса (? Мандея и Дрейтона), v. 289; x. 117.

—— Джозеф Бэнкс и император Марокко (Питера Пиндара), viii. 168.

—— Леннокс Ленстер (из «Бриллиантового кольца» Теодора Хука), viii. 475.

—— Леолайн (из «Кристабели» Кольриджа), v. 166; x. 413.

—— Люциус О’Триггер (из «Соперников» Шеридана), viii. 508.

—— Мартин Мар-олл (пьеса Драйдена), viii. 69.

—— Оливер Сёрфейс (из «Школы злословия» Шеридана), viii. 251.

—— Пол Плайант (из «Двойного обмана» Конгрива), viii. 72.

—— Пертинакс Максайкофант (из «Человека мира» Маклина), viii. 166, 299, 300, 318, 350.

—— Питер Пигвиггин (из «Голубей и ворон»), viii. 469.

—— —— Тизл (из «Школы злословия» Шеридана), viii. 251, 291, 388, 465; xi. 392; xii. 24.

—— Пирс Экстон (из «Ричарда II» Шекспира), i. 297.

—— Плам (из «Модного брака» Хогарта), i. 25; viii. 134; ix. 76; xi. 498.

—— Политико Вуд-би (из «Вольпоне» Бена Джонсона), viii. 43.

—— Ральф (в пьесе Холкрофта), ii. 221.

Сэр Реджинальд Фрон де Бёф (в пьесе по мотивам «Айвенго»), viii. 426.

—— Роберт Брамбл (из «Бедного джентльмена» Дж. Колмана-младшего), viii. 319; xi. 376.

—— Родерик (в «Возвращении с Парнаса»), v. 284.

—— Роджер де Коверли (из «Зрителя» Аддисона), i. 8, 12, 83; iv. 246, 367; viii. 97, 98, 151, 152; x. 310; xii. 35.

—— Роланд де Во из Триермейна (в «Кристабели» Кольриджа), v. 166; x. 415.

—— Роуленд (из «Света мира» Конгрива), viii. 75.

—— Сэмпсон Ледженд (из «Любви ради любви» Конгрива), i. 12; viii. 72, 151, 278.

—— Седли Кларендел (из «Камиллы» мисс Берни), xi. 345.

—— Соломон Садлайф (из «Двойного галантного» Сиббера), viii. 361.

—— Томас Буби (из «Тома Джонса» Филдинга), vii. 363; viii. 107; x. 27; xi. 435.

—— —— Грандисон (из «Сэра Чарльза Грандисона» Ричардсона), xii. 154 прим.

—— Тоби Белч (из «Двенадцатой ночи» Шекспира), iii. 213; viii. 32.

—— Тофас (из «Мидаса» и «Эндимиона» Джона Лили), v. 198, 201.

—— Танбелли Кламзи (из «Поездки в Скарборо» Шеридана), vi. 414; viii. 37, 83.

—— Уилфул Уитвуд (из «Миллимант» Конгрива), viii. 37, 74.

Сирены, x. 12.

Сисара, xi. 321.

Сисмонди, Симонд де, x. 79.

«Литература Южной Европы» Сисмонди, x. 44.

Виа Систина, в Риме, ix. 233.

Сикстинская капелла, vi. 346, 363; ix. 232, 235, 341, 360, 366, 371; x. 354.

«О позировании для портрета», vii. 107.

Скеффингтон, сэр Ламли Сент-Джордж, vi. 13.

«Записная книжка» (Ирвинга), iv. 367.

«Очерки истории добрых старых времен», xi. 582.

—— о человеке (лорда Кеймса), ii. 271.

—— основных картинных галерей Англии, i. 419.

Скиддо, ii. 329; iv. 270, 274; xi. 552.

Скиннер, Кириак, сонет к нему, vi. 177.

Слейд (деревня), ii. 166.

Слаукенбергиус (из «Тристрама Шенди» Стерна), iii. 127; viii. 8.

«Раб» (пьеса), xi. 397.

Работорговля, iii. 294; iv. 330.

Спящий ребенок (картина Мурильо), ix. 54.

—— Нимфа (картина Тициана), ix. 25.

—— —— и сатир (картина Поленбурга), ix. 20.

Слей, доктор, ix. 415.

Слендер (из «Виндзорских насмешниц» Шекспира), vi. 433; viii. 15.

«Скользкий Джордж» (Каннинг), ix. 187 прим.

Слипслоп, миссис (из «Тома Джонса» Филдинга), vii. 223; viii. 12, 115; x. 33.

Слай (из «Укрощения строптивой» Шекспира), iii. 434.

Музыкальные вечера «человека с углем» (Томаса Бриттона), vii. 35.

Смолридж, епископ, iii. 408.

Смарт, Кристофер, v. 122.

—— Джон, ii. 224.

Смитон, Джон, vi. 511.

«Улыбки и слезы, или Уловки вдовы» (миссис Чарльз Кембл), viii. 266.

Смирк (из «Минора» Фута), ii. 170; viii. 167.

Смирк, сэр Роберт, vi. 278.

Смит (из «Певерила Пика» Скотта), xi. 540.

—— (автор), v. 359.

Смит, Адам, i. 138; ii. 415; iv. 400; vi. 49; vii. 185, 271, 464; xi. 289; xii. 262.

—— олдермен, iii. 213.

—— преподобный Г., ii. 174.

—— Хорас, xii. 276 прим.

—— Рафаэль, vi. 404.

—— Уильям, iii. 237, 238; vi. 67; ix. 55.

—— мистер (актер), viii. 301, 370, 529; xi. 303.

—— мистер (хирург), ii. 194; vii. 408.

—— мисс, viii. 180, 515.

Смиты (из «Эвелины» мисс Берни), vi. 157; vii. 72; viii. 124; x. 42; xi. 442.

Смитфилд, ii. 213; iii. 239, 266; iv. 83 прим.; vi. 428; xi. 323, 443.

Смитсон, сэр Хью, x. 172.

—— мисс, xi. 391.

Смок-Элли, ii. 63.

Смоллетт, Тобайас, i. 138; ii. 328; iv. 365; vii. 36, 70; viii. 107, 112, 113, 115, 116, 117, 133, 174, 510, 552; ix. 391; x. 27, 31, 32, 34, 35; xii. 64, 145, 253–4 прим.

Смаг-кузнец (из «Веселого дьявола из Эдмонтона»), v. 294.

«Пещера контрабандистов». См. «Всю ночь напролет».

«Змея в траве» (картина), vi. 437.

Снаг-столяр (из «Сна в летнюю ночь» Шекспира), viii. 275; xii. 74 прим.

Снейдерс, Франс, ix. 54.

Соун, Джон, i. 144; viii. 426.

«Об общественном договоре» (Руссо), vii. 224; xi. 47.

Общество искусств, vi. 449; ix. 421, 422.

—— авторов, xi. 346.

—— конституционной информации, ii. 140, 142.

—— поощрения искусств, мануфактур и торговли и т. д., ix. 420.

—— художников, пишущих маслом и акварелью, ix. 309.

Общество по подавлению порока, i. 60, 139; viii. 33, 283.

—— «Новый взгляд на общество», iii. 121.

Социниане, x. 360.

Социн, iv. 217; xi. 420.

Сократ, vi. 111; viii. 28; x. 346, 348; xi. 228, 491.

Базар на Сохо-сквер, xii. 131.

Соландер, доктор Даниэль Чарльз, ii. 203.

«Усталый солдат» (песня из «Артаксеркса» Арна), viii. 192.

«Дочь солдата» (комедия Черри), viii. 537; xi. 297.

Сольфатара, поток, ix. 256.

Солилоквий о смерти (из «Катона» Аддисона), v. 356.

—— О чести (из «Железного сундука» Дж. Колмана-младшего), viii. 344.

«Одиночество» (картина Уилсона), xi. 199.

—— (Циммермана), i. 340.

Соломон, iii. 146, 147, 394.

—— (картина Хейдона), ix. 309.

—— (поэма Прайора), v. 106.

—— мистер, ii. 164.

Храм Соломона, ix. 348; xii. 263.

Сомаско, колледж, x. 277, 287.

—— монастырь, x. 283.

Сомерс, лорд Джон, iii. 401; iv. 250.

Сомерс-Таун, ii. 345; xii. 148, 349.

Сомерсет-хаус, vi. 270, 296, 435; vii. 90; ix. 12, 48, 126, 324, 463, 480; x. 195; xi. 247.

——-стрит, ii. 264.

Сомерсетшир, iii. 409; ix. 185; x. 416; xii. 265, 346.

Сомервиль, Уильям, v. 122.

—— мисс (актриса), viii. 307, 352, 392, 530; xi. 302, 403.

Сомнур (из «Кентерберийских рассказов» Чосера), v. 24, 25.

«Зять» (пьеса Джона О’Кифа), i. 155; viii. 230, 388.

Песни (Кэмпбелла), iv. 347.

Песни и сонеты (Саути), v. 164.

Сонино (город), ix. 249.

Сонеты и надписи (Саути), iii. 205.

Сонтаг, мадемуазель, xi. 370, 372.

Софи, iii. 142.

София, внучка Якова I, iii. 405.

—— (из «Дороги к погибели» Холкрофта), ii. 123.

—— Вестерн (из «Тома Джонса» Филдинга), i. 44; vi. 452, 453; vii. 221; viii. 144, 153, 506, 556; x. 32; xii. 364, 435.

Софокл, iii. 336; iv. 216; v. 347; vi. 111; viii. 396; x. 81–2, 94–7, 248; xii. 168.

«Чародей» (Вебера), ii. 222.

«Подозрение Ирода» (Марино в переводе Крэшо), v. 315.

Сорренто (город), ix. 253.

Софрон, x. 100.

«Страдания юного Вертера» (Гёте), iv. 217; v. 362.

Сотби, Уильям (друг Скотта), iv. 421; ix. 473; xii. 276, 492.

«Душа», поэма (Дэвиса), viii. 53.

Саут, Роберт, iv. 216; xi. 124; xii. 266.

—— Одли-часовня, xii. 132.

—— ——-стрит, ii. 55; ix. 158; xii. 132.

—— Си-хаус, iv. 364.

—— —— острова, xii. 284.

Саутгемптон-билдингс (Лондон), ii. 88, 95, 106, 163.

—— кофейня, vi. 192, 197.

Сауткотт, Джоанна, iii. 297; x. 121; xii. 297.

Саутерн, Томас, v. 359; viii. 162; xi. 301–303.

Саути, Роберт, iv. 262; также упоминается в i. 152, 388, 391; iii. 34, 48–51, 92 прим., 99, 121, 126, 145, 149, 157, 177, 193, 200, 205, 210, 220, 224, 242, 246, 249, 258, 262, 277–80, 295–6, 302, 311, 312, 319, 433, 448; iv. 202, 218, 308, 329, 361; v. 40, 147, 162, 164, 377; vi. 67, 151–2, 176; vii. 16, 102, 321, 374, 514; viii. 24, 362, 422; ix. 216; x. 20, 135, 139, 140, 141, 235, 238 прим., 244, 410, 416; xi. 256 прим., 328, 342, 411, 413, 423, 444, 448, 457, 486, 493, 503, 512; xii. 116, 187, 267, 271, 275, 295, 358.

Саути, поэт-лауреат, iii. 48.

—— Роберт, «Письмо Уильяму Смиту», iii. 210, 218, 224.

Саути (мистер), «Новогодняя ода», iii. 49.

Саутгейт, ii. 175.

«Ярмарка в Саутуарке» (картина Хогарта), viii. 144.

Сауэрби, мистер (актер), viii. 190.

Спаньолетто. См. Рибера, Хосе.

Испания, iii. 23, 51, 55, 99, 106, 158, 162, 216, 228, 393; iv. 93; v. 186; vi. 156; vii. 52; viii. 111, 442; xi. 317, 554.

Испанская Америка, iii. 235, 270.

—— —— Революция в (1820), vii. 52.

—— Девушка с цветами (картина Мурильо), ix. 25.

—— Инквизиция, vii. 243.

—— Художники, ix. 389.

—— Беженцы, статьи о них (Стоддарта), ix. 143 прим.

—— Плут, или «Гусман де Альфараче» (Алемана), i. 12, 123; vi. 419; viii. 111, 151; xii. 142.

—— Трагедия (пьеса Кида), v. 289, 294.

Спарк, Энтони, xi. 321.

Спаркиш (из «Деревенской жены» Уичерли), i. 12; v. 231; viii. 36, 77, 151; xi. 276.

Спаркс, миссис, ii. 78; viii. 246, 255, 258, 301, 329; xi. 307, 396.

«Оратор» (Уильяма Энфилда), v. 90, 147; vi. 294.

Дом спикера, iii. 128.

«Образцы ранней драматической поэзии» (Лэма), i. 194; v. 213; xi. 298.

«Зритель», i. стр. xxxi, 8, 9, 83, 370, 372; ii. 42; iii. 405; iv. 367; vi. 278 прим.; vii. 226; viii. 95, 97, 99, 100, 158; ix. 92; xi. 543; xii. 19, 179, 331.

«Спекуляция» (Рейнольдса), xii. 198 прим.

«Speculum Crape-gownorum» (Дефо), x. 369.

Речи в парламенте о бедственном положении страны, г-на Вестерна и г-на Брума, iii. 132.

«Букварь» (Дилворта), vii. 26.

Спенс (Джозеф), vi. 30; vii. 209; xi. 498.

Спенсианский план, iii. 212, 213.

Spenser, Edmund, v. 19;

также упоминается в i. 39, 69, 110, 138, 161, 164, 358, 400, 429; iii. 73, 113, 209, 258, 339 прим., 433, 444; iv. 201, 244; v. 11, 45, 46, 58, 61, 68, 146, 173, 175, 187, 192, 196, 247, 254, 299, 303, 368, 369–71; vi. 111, 289; vii. 65, 134, 181, 227, 255, 320, 362; viii. 16, 27, 128, 241, 364, 404, 437; ix. 71, 252; x. 9, 13, 73, 74, 77, 81, 83, 115, 121, 155, 210, 238, 242, 245, 348, 416; xi. 48, 235, 307, 333, 334, 435, 464, 490, 492, 503, 519, 573, 579, 581, 606; xii. 2, 30, 328.

«Сфинкс» (газета), xi. 386.

«Строки к пауку», vii. 127.

Спинс, Джек (игрок в рэкет), vi. 89, 451.

Спиноза, Бенедикт де, iv. 217; viii. 284; x. 141, 145, 150; xi. 53, 71.

«Жизнь Франческо Спиры» (Н. Бэкона), ii. 43.

Spirit of the Age, The, iv. 185;

также упоминается в vi. 474.

—— «Неистовый Роланд» (Ариосто), v. 224.

«О духе древней и современной литературы. Немецкая драма в сравнении с драмой елизаветинской эпохи», v. 345.

«Дух монархии», iv. 359; vii. 379; xii. 241.

«Дух обязательств», vii. 78.

«Дух партийности», xi. 521.

«Спиталская проповедь» (доктора Парра), iii. 86, 126.

«Поэма о селезенке» (Грина), v. 119.

«Блестящий шиллинг» (Филипса), v. 373.

Сполето (город), ix. 260.

«Спортсмены в пейзаже» (картина Гейнсборо), xi. 203.

«Ода весне» (миссис Барбо), v. 147.

Спурцгейм, доктор, iii. 305; vii. 18, 19, 231, 347; ix. 315.

«О теории доктора Спурцгейма», vii. 137.

«О системе шпионажа», iii. 232, 234.

Сквер (из «Тома Джонса» Филдинга), vi. 452, 457; vii. 221, 223; viii. 113, 114; xi. 378.

—— di Popolo, The, ix. 255.

Squire, The (Чосера), v. 22; x. 76; xii. 30.

—— Booby (в «Томе Джонсе» Филдинга), xii. 76.

—— of Dames (у Спенсера), viii. 241.

—— Торнхилл (в «Вексельском священнике» Голдсмита), ii. 116.

—— Вестерн (в «Томе Джонсе» Филдинга), i. 12; vi. 221 прим., 457; viii. 114, 117; ix. 357; x. 36; xi. 297.

Stacking Hay (Дьюинта), xi. 249.

Сталь, мадам де, i. 88; v. 363; ix. 311; x. 79, 119; xi. 162, 282.

Сталь (мадам де), «О немецкой философии и литературе», xi. 162, 167, 172, 180.

Стаффорд, маркиз, i. 72, 374; vi. 174, 456; vii. 293; ix. 27, 55, 113; xi. 453.

—— (город), ii. 166; iii. 424.

Стаффорда (маркиза), галерея, ix. 27.

Стаффордшир, ii. 13.

Сцена, xi. 191.

—— «Взгляд на английскую сцену», viii. 169.

Стейнс (в пьесе Кука «Greene’s Tu Quoque»), v. 290.

Стамфорд (город), ii. 14, 436; ix. 68.

—— мистер (в «Алвине» Холкрофта), ii. 95 и сл.

Standard, The (Купера), xi. 248.

—— «Романы и повести», x. 25.

Стэнфилд, Уильям Кларксон, xi. 384.

Стэнхоуп, Чарльз, третий граф, ii. 222.

—— Филип Дормер (граф Честерфилд), iii. 412; vii. 215; xi. 420.

Стэнли, лорд (в «Ричарде III» Шекспира), viii. 183, 201.

—— мистер (актер), viii. 410, 439.

—— —— (в пьесе миссис Чарльз Кембл «Улыбки и слезы, или Уловка вдовы»), viii. 266.

—— —— (в «Трех четвертях» Мертона), xi. 387.

Стэнтон, мистер (актер), ii. 69, 70, 75.

Станцы (Рафаэля), ix. 232, 240.

Star, The (газета), iii. 76.

—— Звездная палата, xii. 361.

Старк, Дж., xi. 249.

Старвелинг, портной (в «Сне в летнюю ночь» Шекспира), viii. 275.

Государственные бумаги (Тёрло), vii. 220.

—— «Об обращении с государственными преступниками», iii. 238.

—— «Государственные процессы 1794 года», iv. 236.

«Состояние Европы в январе 1816 года» Джорджа Энсора, xi. стр. vii.

Statesman’s Manual, The, or, The Bible the Best Guide to Political Skill and Foresight, by S. T. Coleridge, Esq., iii. 143;

также упоминается в iii. 157, 297; x. 125.

Статуты против бродяг, v. 97.

Пароходы, i. 139.

Апострофа к стали (Э. Дарвина), xi. 505.

Стил, Ричард, i. 8, 9, 374; iii. 405; v. 105; vi. 388; vii. 17, 36; viii. 2, 33, 90, 95, 97–9, 156, 340, 557; x. 188, 206, 359; xii. 35.

Стен, Ян, vi. 10; ix. 92.

Стивенс, Джордж, ii. 181, 184.

Стелла (Гёте), v. 363; ix. 354.

Стендаль. См. Бейль, Мари-Анри.

Стентор, vii. 279 прим.

Стивенс, мисс, ii. 301; vi. 220, 292–3; viii. 175, 192–5, 231, 248, 255, 261, 275, 292, 297, 320–1, 329, 368, 370–1, 401, 402, 413, 443, 451, 452, 455, 478, 525; xi. 274, 304, 316–7, 366, 373, 388, 395, 455 прим.

Стерлинг, Эдвард. См. Ветус.

Стерн, Лоренс, iv. 197, 334, 367, 375; v. 104; vi. 22, 50, 160 прим., 224, 278, 322, 343; vii. 33, 36, 41, 83, 174, 203, 298, 371; viii. 105, 107, 112–13, 120, 152, 555, 557; ix. 113, 133, 178, 179, 427; x. 27, 31, 32, 39, 206; xii. 57, 63, 152, 161.

Стюарт, сэр Джеймс, iv. 9 прим.

Стивенсон, Джордж, xii. 14.

—— мисс, viii. 464.

Стюарт, Джеймс. См. Стюарт, Джеймс.

—— проф. Д., ii. 267; vi. 64; xi. 181 прим., 285, 286, 289; xii. 35, 316.

Стилл, Джон, v. 286 прим.

Стиллингфлит, Эдвард, епископ, xi. 6, 96, 115.

Стерлингский замок, ii. 318; xi. 248.

Фондовая биржа, iii. 159, 294, 313, 445–6; x. 216; xi. 196.

Стокгольм, ii. 226.

Стокпорт, xii. 93.

Стоктон-он-Тис, ii. 79.

Стоддарт, сэр Джон (доктор), ii. 174, 178, 192, 205, 211, 212; iii. 60, 153 прим., 158, 313, 453; v. 66; vii. 482; viii. 513, 531, 539 прим.; ix. 142 прим., 178; x. 217, 218, 425; xi. 417, 551; xii. 289.

Сток-Ньюингтон, x. 357, 379.

Штольберг, барон, ii. 229.

Стоун (город), ii. 13.

Стоунхендж, i. 46 прим.; vi. 188; vii. 249, 255; ix. 56; xi. 495.

—— Сонет (Уортона), v. 121.

Стораче, мадам, i. 155; vi. 404, 416; viii. 230.

Стормонт, граф, iii. 416; vii. 7 прим.

Стотхард, Томас, vi. 406; viii. 302; xi. 519.

Сторхед (город), ix. 55, 60.

Стортон (деревня), ix. 60.

Стоу, Джон, vii. 229, 254, 316.

Strada della Carita, x. 292.

Страда, v. 318.

Страффорд, граф, iii. 409.

—— лорд (Ван Дейка), ix. 72.

Стренд, ii. 88; iii. 297; vi. 379; viii. 96, 314, 412, 463; xii. 1, 132, 375.

Стрендж, сэр Роберт, ix. 42, 475.

«Незнакомец» (Б. Томпсона), i. 155, 249; v. 213, 360; viii. 376, 479; xi. стр. viii.

Стрэп (в «Родриге Рэндом» Смоллетта), viii. 116; x. 34, 35.

Страсбург, iii. 127; ix. 298.

Стратфорд, лорд, ii. 231.

—— кофейня, ii. 203.

—— Плейс, ii. 197.

Стратфорд-апон-Эйвон, ii. 14; v. 297.

Стратфилдсей, xi. 362.

Стратоника (Барри), ix. 420.

Строуберри-Хилл, ii. 272; x. 160.

Стрингер, Дэн, vi. 21, 345, 346.

Стрелинги, iii. 206.

Строцци, ix. 225.

Струльдбруги (в «Путешествиях Гулливера» Свифта), iii. 52.

Стюарт, Джеймс (Афинский), ii. 225; ix. 416.

—— мистер (из «Курьера»), xi. 417.

—— мисс, vi. 200.

Стюарты, iii. 31, 55, 99, 101, 159, 279, 285; iv. 249, 287; v. 91, 354; vi. 155; viii. 54, 62, 233, 309, 322; ix. 233, 236, 244; x. 205; xi. 547; xii. 257, 288.

Студиозо (в «Возвращении с Парнаса»), v. 283.

«Об усердии в учебе», vii. 55.

—— «Этюд с натуры» (Купера), xi. 248.

—— —— (Харрисона), xi. 247.

Стьюкли (в «Игроке» Эдварда Мура), vii. 299; viii. 198.

Штульц, М., xii. 230.

«О просторечном стиле», vi. 242.

Стикс, xii. 35.

«Философское исследование о происхождении наших идей возвышенного и прекрасного» (Берка), i. 72; iii. 299, 421; vii. 112, 269; ix. 416, 420; xii. 410, 413.

Саттл (в «Алхимике» Бена Джонсона), viii. 228.

«О квалификациях, необходимых для успеха в жизни», vii. 195.

Сакбитчи, vi. 367.

Suckling, Sir John, viii. 49;

также упоминается в iv. 361; v. 83, 106, 189, 270, 369, 371, 372; vii. 207 прим., 322; viii. 54–7, 240, 555; xi. 277.

Суэтт, Ричард, i. 155; vii. 193; viii. 230, 388, 434; xi. 366.

Суэц, ii. 178.

«Пустите детей приходить ко Мне» (Рубенса), ix. 72.

Саффолк-стрит, ii. 59; vi. 397.

Шугар-Лоуф-Хилл, ix. 290.

Саллен Шеперд (в «Верной пастушке» Флетчера), v. 255.

Сюлли, герцог, iv. 283; viii. 442, 443; ix. 105.

Султан Саладин, xii. 66.

«Лето» (из «Времен года» Томсона), v. 89.

Sun, The (газета), iii. 76, 97, 284; vi. 213; x. 220.

«О солнечных часах», xii. 51.

Общество воскресного вечера, ii. 203.

Сандерленд, ii. 79.

«Восход солнца» (Г. Говарда), xi. 247.

Саппл, Марк, xii. 450.

Общество по подавлению порока, i. 60, 139; viii. 33, 283.

Сёрли (в «Алхимике» Бена Джонсона), viii. 45; x. 117.

«Сдача Кале» (Берда), xi. 244, 308.

Суррей, ix. 95.

—— граф (Генри Говард), поэт, v. 34, 189; vi. 84; ix. 23.

—— театр, vi. 160; viii. 394, 404, 412, 413, 439, 472, 474; xi. 370.

Саррингтон (норвежец), ii. 221.

Суза, v. 273; vii. 185; xii. 153.

Сьюзен (в «Плут или нет?» Холкрофта), ii. 162.

Сюзанна (в «Тристраме Шенди» Стерна), x. 39; xi. 283.

«Сюзанна и старцы» (Барри), ix. 415.

«Сюзанна и старцы» (Караччи), ix. 9.

«Подозрительный муж» (Хоадли), viii. 163.

Сассекс, iii. 414.

—— герцог, iv. 228.

Саттон, Джон Мэннерс, vi. 89.

Шварценберг, ix. 280.

Швеция, iii. 103, 397, 411.

—— наследный принц, iii. 56, 106.

Сведенборг, Эммануил, iv. 217.

Сведенборгианство, vii. 96; viii. 479; ix. 355.

Свифт, Джонатан, i. 43, 93, 399; ii. 43; iii. 52, 137, 248, 273, 405, 408; iv. 217, 334; v. 109, 279, 374; vi. 50, 222, 372, 376, 388, 414; ix. 144 прим., 312; x. 161, 179, 188, 375; xii. 23, 35, 44, 154 прим., 170, 228, 243, 375, 449.

—— «О Юнге, Грее, Коллинзе и др.», v. 104.

Свайпс (в «Бриллиантовом кольце» Хука), viii. 475.

Швейцария, iii. 154; ix. 198, 292.

«Сивиллины листья», iv. 286; xii. 269.

Сикоракса (в «Буре» Шекспира), ix. 463.

Сулла, ix. 373.

Сильван (у Спенсера), v. 11.

—— Урбан (в «Gentleman’s Magazine»), i. 375; x. 221.

«Сильвестр Даггервуд» (Дж. Колмана-мл.), viii. 316, 468.

—— сэр Джон, xi. 375.

Сильвия (в «Симоне» Драйдена), viii. 261.

Сильвия, мадам, iii. 109.

Симмондс, Г. Д., ii. 152, 201, 204, 205.

Симмонс, миссис (Рейнольдса), vii. 112 прим.

«Симпатия», поэма (Пратта), xi. 460 прим.

Сиракузы, ix. 325.

Сирия, iv. 74.

Сиринга (в «Верной пастушке» Флетчера), v. 255.

«Система природы» (д’Гольбаха), vii. 430.

—— —— (Мирабо), i. 408; vii. 430; xii. 116.

Т.

Табита Брэмбл, миссис (в «Тряпичнике с Коулмен-стрит» Коули), viii. 62, 117, 165.

Табита Брэмбл, миссис (в «Хамфри Клинке» Смоллетта), viii. 510; x. 35.

«Застольные беседы», vi. 1; также упоминается в ii. 436; iv. 307; vi. 469; vii. 41, 122; viii. 479; ix. 175 прим., 186; x. 222.

Тацит, Гай Корнелий, iv. 283; v. 186, 263; ix. 315; xi. 464.

Тадмор, ix. 349; xi. 495, 496.

Таффи, Андреа, vi. 390.

Тейлор, Роберт, v. 356.

«Снятие с креста» (Корреджо), ix. 204.

—— —— (Рубенса), ix. 302.

—— —— (Рафаэля), ix. 238.

Талкрана, Деннис Евсевий (Лэндора), x. 250.

«Тайна» (Холкрофта), ii. 235.

«Сказка бочки» (Свифта), iii. 136; v. 109, 110, 112; vii. 192.

«Рассказы» (Крэбба), iv. 352.

—— (Драйдена), v. 82.

—— (Лафонтена), v. 106.

—— «Замковые рассказы» (мадам Жанлис), ii. 104, 107.

—— «Рассказы крестоносцев: Обрученные и Талисман» (Скотта), vii. 314 прим.

—— «Рассказы моего хозяина» (Скотта), v. 147; viii. 129.

—— «Рассказы о народной литературе» (Аллена Каннингема), x. 222.

—— «Стихотворные рассказы» (Холкрофта), ii. 236.

Ток-о-зе-Хилл (гостиница), ii. 166.

«Говорящий картофель» (мистер Крокер), vii. 183 прим.; xii. 276.

Талейран-Перигор, Шарль Морис де, iii. 102, 103, 180, 192; vi. 230; ix. 30; xi. 474 прим.

Тальма, Ф. Ж., vii. 83, 86, 298; ix. 154, 193.

Талмуд, iii. 274; vii. 317; x. 121.

Талос, Железный человек (у Спенсера), v. 43.

«Тэм О’Шентер» (Бернса), v. 126, 129, 132; xii. 368.

«Тамерлан Великий» (Марло), vi. 299.

«Тамерлан» (Роу), vii. 301; xi. 276; xii. 37.

«Укрощение строптивой» (Шекспира), i. 341; также упоминается в v. 239, 345; xi. 377.

—— —— и «Скупой», xi. 377.

Тамворт, ii. 12, 14.

«Танкред и Сигизмунда» (Драйдена), i. 332; v. 76, 82; x. 68; xii. 323; (Томсона), v. 91.

Тантал (в «Ифигении» Гёте), v. 363.

Тарар (город), ix. 180, 181, 182.

Тарбет (город), ii. 329.

Тарлтон, мистер (солдат), ii. 208, 211.

Татары, iv. 194.

«Тартюф» (Мольера), i. 130; viii. 28, 29, 31, 78, 162, 245, 554, 558, 560; ix. 151, 170, 214; x. 107, 108; xi. 354, 356, 395.

«Задача» (Купера), v. 91.

Тассо, Торквато, i. 162; iv. 257; v. 37 прим., 45, 65, 186; ix. 29, 266; x. 13, 16, 20, 45, 69, 70, 71, 72, 73, 77; xi. 235, 424.

«Эссе о вкусе» (Алисона), v. 139.

—— «Вкус в высшем свете» (Хогарта), viii. 143; ix. 80, 391.

—— «Мысли о вкусе», xi. 450, 454, 459.

Тейт, Наум, viii. 430, 441, 444; xi. 295.

«Болтун», 1, 7; также упоминается в i. стр. xxxi, 9, 10 прим., 83, 372; ii. 368 прим.; iii. 405; v. 109; vi. 118, 227, 413 прим.; vii. 64, 226, 233 прим., 303; viii. 95–100, 152, 158, 340, 372, 417, 557; xii. 177.

Таттерсоллс, ii. 172; xii. 139 прим.

Таттл (в «Любви за любовь» Конгрива), vii. 127, 226; viii. 14, 36, 72, 152, 278, 555; ix. 482.

Тонтон, vi. 94, 161; xii. 269, 274.

Тависток, iii. 394.

Тейлор (Джереми), v. 326; также упоминается в i. 2; iv. 217, 283; v. 333, 341, 345; vii. 17, 320, 321; x. 154, 314; xi. 530; xii. 116, 252, 274.

Тейлор, Джон (Джек Т.), vi. 213, 430, 490; ix. 451.

—— Роберт, xii. 383.

—— Томас, ii. 201; xii. 164 прим.

—— Уотсон, ix. 55.

—— Уильям, из Нориджа, iv. 311 прим.

—— мистер (актер), viii. 248; xii. 138 прим.

—— —— с Флит-стрит, ix. 451.

—— (шпион), vi. 34.

—— Miss, viii. 319, 413 n., 532.

—— и Хесси (издатели), vi. 99.

«Дразнить легко» (пьеса), viii. 468.

«Тедди-кровельщик» (Родуэлла), xii. 124.

Телемак, ix. 103; xi. 300.

Телль, Вильгельм, iii. 265.

Tempest, The (Shakespeare’s), i. 238; viii. 234;

также упоминается в i. 245; iv. 300; v. 357; vii. 213; x. 116; xi. 416, 417, 601.

Темпейская долина, ix. 324.

Темпл, сэр Уильям, vii. 117, 220; viii. 94.

—— Темпл (район), i. 8; iv. 201, 365; vi. 101; vii. 86; viii. 96; xi. 383 прим., 553.

—— Бар, i. 7; iii. 285 прим.; iv. 324; v. 102; vii. 69; viii. 95, 168, 318, 436; xi. 343, 386; xii. 91, 375.

—— Сады, vii. 68.

—— Темпл-уок, xii. 29.

Десять заповедей, iii. 269.

«О тенденциях сект», i. 47.

Тенирс, Давид, i. 148; ii. 218, 384; iv. 350; vii. 97; viii. 139, 141, 434; ix. 20, 35, 51, 60, 389; xi. 203, 251, 252; xii. 227.

Теренций, v. 234; viii. 163, 505; x. 100.

—— О’Каттер (в «Ревнивой жене» Дж. Колмана-ст.), viii. 506.

Терей, v. 104.

Терни (водопад), ix. 258, 259.

Огненная Земля, iv. 46.

Терри, Дэниел, viii. 192, 238, 251, 318, 331, 465–7, 475, 476, 540; xi. 305, 316.

Тешен, ii. 179.

Акты о присяге, xi. 473.

Тевиот-сайд, ix. 236.

Тьюксбери, iii. 400; xii. 268.

Тексел (судно), ii. 250.

«Фаддей Варшавский» (мисс Портер), x. 296.

Таис (Рейнольдса), xii. 364.

«Талаба» (Саути), iv. 265.

Темза, i. 35; ii. 245, 257, 330; iii. 445; vi. 202; vii. 114, 312; viii. 478 прим.; ix. 421, 463; xi. 199, 320, 495; xii. 195, 285.

—— «Вид на Темзу» (Уилсона), xi. 199.

Танет, лорд, ii. 172, 174, 186, 190, 205.

Теаген, vi. 201.

«Театры и Страстная неделя», xi. 358.

Театр, немецкий, ii. 107.

—— «Театр воспитания», ii. 270, 281.

Театр варьете (в Париже), ix. 153, 174; xi. 371.

—— Французский театр, ix. 147, 150, 154, 242; xi. 352, 354, 355, 371.

Королевский театр, Друри-Лейн, vi. 276 прим.; viii. 253.

«Театральные дебюты», viii. 341.

—— «Театральный регистратор», ii. 76 прим., 236.

Фивы, ix. 325; xi. 282.

Теллюссон, Питер, vi. 116.

Телуолл, Джон, ii. 153; vi. 34; vii. 265; xi. 556.

Фемистокл, v. 105; vi. 84.

Тенот (в «Верной пастушке» Флетчера), v. 254, 255.

Феокрит, iv. 351, 356; v. 98.

«Теодор и Гонория» (Драйдена), xii. 323.

«Теофилантроп», iii. 42, 110, 212.

«Теория нравственных чувств» (Адама Смита), vii. 464.

Тереза, ii. 228.

Терсит, xi. 421.

«Тезеида» (Боккаччо), i. 332; x. 69.

Тесей (Эльгинский), vii. 167; viii. 335; ix. 28, 168, 222, 241, 327, 328, 330, 337, 381, 492; x. 344–5.

—— vii. 253.

—— (картина), xii. 18.

—— (в «Двух знатных родичах» Флетчера), v. 257.

—— (в «Кризисе, или Любви и голоде» Холкрофта), ii. 85.

—— (в «Сне в летнюю ночь» Шекспира), i. 359; viii. 275.

Теспис, v. 198.

Фессалия, x. 8.

«Тьерри и Теодерет» (Бомонта и Флетчера), v. 261; vii. 229.

Тимбл (прозвище), xii. 297.

Тридцать девять статей, iii. 269, 274.

Томас (в «Каждый при своем нраве» Бена Джонсона), viii. 311.

—— мистер (в «Сознательных любовниках» Стила), viii. 158.

—— Бекет, v. 143.

—— Кранмер (в «Генрихе VIII» Шекспира), i. 305.

—— лорд Кромвель (в «Генрихе VIII» Шекспира), i. 356; x. 117.

Томпсон, сэр Бенджамин. См. Румфорд, граф.

Томсон, Джеймс, i. 40; ii. 79, 436; iii. 149; iv. 217, 277, 350; v. 63, 355, 374, 376; vi. 413; vii. 66, 371, 372; xi. 306; xii. 35, 175, 259, 273, 332.

—— «О Томсоне и Купере», v. 85.

—— капитан, ii. 247.

«Строки на могиле Томсона» (Коллинза), v. 116.

Тор, xii. 251.

Торк, барон, ii. 116.

«Терновник» (Вордсворта), xii. 270.

Торнхилл, сэр Джеймс, ix. 46.

Торнтон, Боннелл, xi. 395.

Торвальдсен, Альберт, vi. 352.

«Мысль» (в «Liber Amoris» Хэзлитта), ii. 315.

«О мысли и действии», vi. 101.

«Мысли о вкусе», xi. 450.

Тулуза, ii. 235, 236; iii. 113.

«Тысяча и одна ночь», viii. 13.

Фракия и Индия, два короля (в «Рыцарской повести» Чосера), v. 25.

Трейл, миссис, vi. 411.

Тразименское озеро, ix. 262.

«Три могилы» (Колриджа), iii. 205.

«Три короля» (гостиница в Базеле), ix. 298.

«Три голубя» (гостиница в «Ночи ошибок» Голдсмита), viii. 507.

«Три четверти и др.», xi. 384.

«Три дерева» (Рембрандта), vi. 45; xi. 212.

«Три бочонка» (гостиница), vi. 406.

«Три недели после свадьбы» (Артура Мерфи), viii. 427.

Тридцать девять статей, i. 48.

Туан (Жак Огюст де Ту), iv. 283 и 424.

Фукидид, vi. 206; vii. 198, 229.

Тёрло, Джон, iii. 398; vii. 220.

Тёрло, Эдвард (первый лорд), ii. 182; iv. 336 прим.; vi. 52 прим.

—— —— (второй лорд), v. 378.

Тёртелл, Джон. См. Черепаха Том.

Твакум (в «Томе Джонсе» Филдинга), vii. 221; viii. 114.

Тирсис (в «Комусе» Мильтона), viii. 231.

Тибр, i. 196; vi. 8; vii. 56, 89; ix. 231, 232, 235; xi. 212.

—— «Вид на Тибр» (Уилсона), xi. 199.

Тиберий, x. 231; (Камберленда), ii. 197.

Тибулл, i. 65; ii. 91, 331; iv. 356; v. 118.

Тикелл, Томас, v. 122.

«Щекотун» (газета), vi. 194 прим.

Тирни, Джордж, ii. 201, 208, 217; xi. 470.

Тилбери, x. 357.

Тиллотсон, Джон, iv. 216.

Тим (в «Где найти друга» Ли), viii. 258, 260.

—— «Ланкаширский диалект Тима Боббина» (Джона Кольера), ii. 25.

Times, The (газета), iii. 169; также упоминается в ii. 217, 221; iii. 54, 56–7, 65, 72, 76, 78, 93–4, 97, 99, 107, 116, 126, 148, 155, 158–9, 161, 165–6, 174–5, 177, 181, 284, 435–6, 445; vi. 66, 190, 290; viii. 174, 256, 314, 512 и сл.; x. 215, 216, 219; xi. стр. x., 195–7, 362, 364, 392, 394–7, 399, 401–5, 407, 409, 410, 448, 554; xii. 375, 459.

—— «Иллюстрации к газете Times», iii. 155, 161.

Timon of Athens (Shakespeare’s), i. 210;

также упоминается в ii. 160; iii. 153; v. 56; viii. 31, 446; ix. 151; x. 112 прим.; xi. 530.

Тимоти Бриттл (в «Джоне Гилпине» Купера), xi. 306.

Тинторетто, vi. 362, 445; vii. 293 прим.; ix. 34, 42, 113, 271, 274, 386, 491; xi. 197, 548.

Типлер, мистер (из Ноттингема), ii. 72, 106.

Тирабоски, Джироламо, x. 46.

«История Тиранта Белого» (Мартореля), x. 56.

Тизи, Бенвенуто. См. Гарофало.

«Жаль, что она распутница» (Форда), v. 268; vii. 313.

Титания (в «Сне в летнюю ночь» Шекспира), viii. 276.

Титаны, iv. 253; v. 64; x. 8, 93.

Тифон, vi. 172.

Тициан, i. 45, 72, 76–8, 86, 139, 142, 148, 151, 161, 163, 247, 299, 333, 380; ii. 103, 180, 318, 368, 406; iii. 169; iv. 247, 276; v. 11, 45, 81, 145, 164, 178, 297; vi. 11 прим., 14–5, 18, 39, 74, 112, 132, 133–4, 136, 173, 219, 303, 333, 339, 340, 346–8, 353, 361–2, 372, 375, 385, 399, 415, 431, 441, 460; vii. 39, 57, 59, 61, 86, 89, 103, 107, 111, 126, 135, 148, 167, 203, 227, 239, 245, 281, 284–6, 291, 292, 303, 360; viii. 149, 182, 297, 423; ix. 7, 10, 14, 23, 25, 27, 31–4, 38–40, 43, 52 прим., 54, 59, 70, 72–5, 107, 111, 112, 121, 160, 163, 206, 221, 223, 224–6, 237–40, 266, 269–74, 314, 317, 333, 343, 344, 349, 352, 354, 372, 373, 382, 384–6, 388, 403–4, 409–10, 412, 417, 425, 472–5, 477, 490; x. 77, 179, 192, 278, 281, 300, 341; xi. 17, 197, 214–5, 218–9, 222, 232, 238, 240–1 прим., 256, 273, 456, 461, 462, 464, 517; xii. 30, 48 прим., 186, 189, 191, 192, 195, 202, 208, 277, 322, 368, 377, 389.

— Жизнь (Норткота), ix. 439.

«Любовница Тициана», ix. 121; xii. 36, 186, 189.

Тит, iii. 99.

— и Береника (Расина), xi. 454 прим.

— Андроник (Шекспира), i. 357; v. 207; ix. 133 прим.; x. 117.

Титир, iv. 351.

Тиволи, ix. 256, 257, 258.

Толстосумы и тираны, связь между ними, iii. 169.

Тобин, Джон, ii. 199; v. 345; vi. 199; viii. 552.

Тофтс, миссис, xi. 414.

Токели, мистер (актер), viii. 238, 241, 251, 254, 322, 329, 468.

Толанд, Джон, x. 361; xii. 403.

Толбут, viii. 425.

Толчер, Генри, vi. 395, 449.

Толедо, x. 57.

Том Коффин («Лоцман» Ф. Купера), x. 314.

Том Флеминг (в «Джоне Банкле» Эмори), i. 54.

— Дурак, i. 102.

— Джонс, или История найденыша (Филдинга), i. 12, 28; ii. 316; v. 24; vi. 426, 448, 452–3; vii. 84, 134, 221, 222–3, 231, 303; viii. 506; ix. 183; xii. 63, 129, 268, 309, 374, 380, 435.

— Мейтленд (в «Алвине» Холкрофта), ii. 96, 97.

— Трам, или Трагедия трагедий (Филдинга), viii. 159; x. 7; xi. 333, 499.

Томкинс, Джон, v. 289, 292, 408.

— Томас (писарь), vi. 213, 219, 490; ix. 472.

Томс, Джо (Джозеф Паркс), xii. 2, 5, 6, 8, 13, 15.

Тон, Теобальд Вулф, ii. 202.

Тони Лампкин (в пьесе Голдсмита «Ночь ошибок»), v. 120; viii. 78, 506; xi. 403, 404; xii. 23.

«Слишком поздно к обеду» (Джонса), viii. 428.

Tooke, John Horne, iv. 231;

также упоминается в i. 139; ii. 151, 206; iii. 425; iv. 211, 325, 378–9, 389; v. 100; vi. 334, 428; vii. 6, 7 прим., 40–1, 198, 271; viii. 41; x. 249–50; xi. 84, 89, 119, 172, 174, 177, 180, 181, 579; xii. 35, 51, 231, 342, 344–5.

«О развлечениях Пёрли» Тука, xi. 119.

Тофет, vii. 129.

Топпинг, доктор, xi. 449.

Торкилстон, замок (в «Айвенго» Скотта), viii. 426.

Торриджано, Пьетро, ix. 334; x. 335.

Торренс, майор Роберт, iii. 359.

«Жаркий и холодный пояса» (Томсона), v. 374.

Торс (Микеланджело), ix. 327.

Тортомания (город), ix. 281.

Тори, определение Дефо, x. 361.

Тотхилл-Филдс, ix. 480; xii. 13.

Тоттенхэм-Кросс, i. 57; v. 99.

Оселок (в пьесе Шекспира «Как вам это понравится»), i. 185; vi. 201; viii. 32, 167, 252, 319, 388; xi. 397; xii. 24, 68;

— (Кенни), viii. 368.

Тулмин, доктор, xii. 274.

Туне, замок, i. 90.

Туссен-Лувертюр, ii. 222.

Башня голода, ix. 401.

— Лондонский Тауэр, i. 286, 302; vii. 68; viii. 514; x. 363.

— Замок Святого Ангела, ii. 276.

Тауэрское клеймо, vi. 452.

Тауэрс, доктор Джозеф, ii. 184, 202, 225.

Таунсенд, маркиз, ii. 172, 221.

Тауншенд, Ч., iii. 389, 420; iv. 9 прим.

«Той Инн», ix. 42.

Трактаты (Чабба), vii. 223.

Эссе о торговле (Дефо), x. 359.

Трафальгар, i. 97; iii. 48, 229, 246; x. 328.

«Трагедия трагедий, или Том Трам». См. Том Трам.

«Предатель» (Джеймса Ширли), v. 345.

Траян, ix. 221.

Колонна Траяна, ii. 276.

Трамеццани, синьор, i. 416; viii. 197, 198.

«Преображение» (мозаика), ix. 235.

— (Рафаэля), i. 70; vi. 15; viii. 149; ix. 18, 107, 113, 240, 367, 491; x. 190.

— (Вазари), xi. 238.

Трэпленд (в пьесе Конгрива «Любовь за любовь»), viii. 72.

Трастевере (в Риме), vi. 379.

«Путешественник» (Голдсмита), v. 376; vi. 401; x. 220.

— «Заблудившийся в снегу» (Томсона), v. 374.

«Путешественники» (Эндрю Черри), vi. 232.

«Путешествия» (Анахарсиса), vii. 255.

— (Бернета), iv. 95.

Траверса (деревня), ix. 263.

Трэвис (Джордж), Письма к, ii. 170.

Трей (собака сэра Исаака Ньютона), vi. 239.

Треби, сэр Джордж, iii. 464.

— мистер (актер), viii. 254, 275.

«Trecenti Juravimus» (Письмо мистеру Каннингу), vii. 379.

Три, мисс Эллен, viii. 401, 402, 436, 443, 452, 455, 478; xi. 317, 376–7, 387.

«Караван» Джонни Тремейна, xi. 309.

Трент (река), ii. 19, 166.

— Тридентский собор, i. 49.

Трешем, Генри, vi. 354.

Тревильо (город), ix. 275, 277.

Тревизо (город), ix. 267.

Три, долина, ix. 284, 290–2.

«Безделицы, легкие как воздух», xii. 370.

Тринити-колледж, iii. 421.

Трип (в пьесе Шеридана «Школа злословия»), viii. 251.

«Путешествие к юбилею», или «Постоянная пара» (Фаркера), viii. 85.

«Путешествие в Скарборо» (Шеридана), vi. 414.

«Трипос» (Гоббса), xi. 57.

Тристан Отшельник (Скотта), iv. 251.

Тристан де Леонуа (старинный рыцарский роман), x. 56, 57.

— Шенди (Стерна), iv. 259; v. 104; vi. 216, 322; vii. 74, 233, 303, 462; viii. 112; x. 31, 70.

«Триумф торговли» (Барри), ix. 421.

«Триумф смерти» (Джотто), xii. 347.

— — (картина), iv. 217.

«Триумф жизни» (Шелли), x. 264.

«Триумф его госпожи» (Бена Джонсона), v. 304.

«Триумф принципа, или Агнес», iv. 243 прим.

«Тривия, или Искусство ходить по улицам» (Гея), v. 109; ix. 463.

Troilus and Cressida (Shakespeare’s), i. 221;

также упоминается в ii. 303; v. 42 прим., 54; vii. 64, 255; ix. 79.

«Три квартала», xi. 384.

Троншен, доктор, vii. 42.

Трон-черч, xii. 278, 280.

Троссакс, ii. 329.

Тротман (в «Хью Треворе» Холкрофта), ii. 137.

История трубадуров (Милло), x. 46.

Троя, v. 16; vii. 264; viii. 335; x. 94; xii. 240, 260.

«Чистокровный англичанин» (Дефо), x. 359, 360, 372.

Тру-пенни, vii. 319.

Трувит (в пьесе Бена Джонсона «Эпицен, или Молчаливая женщина»), viii. 43, 44.

Трумэн, мистер (актер), viii. 254, 275.

«Труба» (в «Татлере»), i. 7; viii. 96.

Труро, iii. 395.

Тубал (в пьесе Шекспира «Венецианский купец»), viii. 374.

Табб, мистер (художник), vi. 270.

Tucker, Abraham, iv. 166 n., 369; vi. 12, 101, 327, 456; vii. 49; xi. 85, 178 n.; xii. 219, 358.

Такер, декан, vi. 449.

Предисловие к сокращению «Света природы» Такера, iv. 369.

«Тукитомба» (мелодрама), xi. 365.

Тудерли (город), vi. 24; ix. 27.

Тюдоры, vi. 155.

«К пучку ранних фиалок» (Гиффорда), iv. 304.

Tuilleries, The, i. 19; vi. 16; ix. 105, 113, 133 n., 157, 158–9, 172, 352; xi. 195, 352; xii. 231.

Талл, Джетро, vii. 25.

Тулл Авфидий, viii. 403.

Туллий, i. 148.

Танбридж-Уэлс, ix. 22.

Турки, Алессандро. См. Веронезе, А.

Тюренн, маршал, i. 8; viii. 96.

Турин, i. 90; ii. 181, 274; vii. 369; ix. 183, 187, 195, 197, 198, 199, 202, 205, 233, 249.

Турция, iii. 81, 379; iv. 71 прим., 178, 194.

Тернер, Джозеф Мэллорд Уильям, i. 76 прим., 148; vii. 99; ix. 406, 465; xi. 190–1, 248, 255.

— Нед, xii. 14.

— мистер, ii. 88.

Турнерелли, Питер, iii. 121 прим.

Хроника архиепископа Турпина, x. 57 и след.

Тертл, Том (Джон Тертел), xii. 4, 5, 9.

Тоскана, ix. 209, 275; x. 67.

Татчин, Джон, x. 355.

«Две собаки» (Бернса), v. 132.

Твид, ii. 78; viii. 425.

Twelfth Night (Shakespeare’s), i. 313;

также упоминается в viii. 32, 37, 43, 78.

Двенадцать колен, xii. 263.

«Двадцать процентов» (Т. Дибдина), viii. 524.

Туикенем, vi. 292; xi. 495.

«Двойные соперники» (Фаркера), viii. 22, 89.

Твисс, Хорас, viii. 314.

«Два мальчика-нищего» (Мурильо), vi. 219; ix. 25; xi. 205 прим.

«Два дерущихся быка» (Роза де Тиволи), vi. 419.

«Два доктора Фунгуса, или Nota Bene» (пьеса), viii. 536.

«Два веронца» (Шекспира), i. 318.

«Два влюбленных на празднике» (Боккаччо), x. 68.

«Две лошади» (Кейпа), ix. 19.

«Два знатных родича» (Флетчера), v. 254, 257, 261.

«Двухпенсовая почтовая сумка» (Мура), iii. 321; iv. 358; v. 152; vi. 190.

— вист, vi. 455.

— слова, viii. 330, 474.

Тиб, служанка — в пьесе «Игла матушки Гуртон», v. 286.

Тибальт (в пьесе Шекспира «Ромео и Джульетта»), viii. 199, 200.

Тайберн, viii. 269; xi. 362, 375.

Тайк (в пьесе Мортона «Школа реформ»), vi. 452; xii. 365.

Тайлер, Уот, iii. 302, 303; vi. 428.

«Тиран, домашний» (французская пьеса), xi. 356.

Тиррел (в пьесе Шекспира «Ричард III»), v. 188; xi. 194.

Тиртей, iii. 319.

U.

Юд, Луи-Эсташ, ix. 357; xii. 131.

Уголино (картина), ix. 401 прим.

«Ульм и Трафальгар» (Саути), iii. 48.

Улисс, iii. 171, 343; x. 12; xi. 452, 498, 514; xii. 448.

— (в «Пенелопе»), xi. 300.

— (в пьесе Шекспира «Троил и Крессида»), i. 221; v. 54.

— ведущий Поликсену на жертвоприношение (Дроллинга), ix. 123.

Уна (Спенсера), i. 133; v. 11, 38.

«Неизменная любовь» (в «Liber Amoris» Хэзлитта), ii. 321.

Дядя Тоби (в «Тристраме Шенди» Стерна), i. 429; iii. 372; iv. 23; vii. 223; ix. 427; xii. 57.

История союза Великобритании (Дефо), x. 358, 378.

Unitarians, i. 51; x. 127, 149 n.

«Всеобщая история» (Джорджа Псалманазара), vii. 198.

«Вселенская страсть» (Юнга), v. 115.

Университет Глазго, xii. 262.

— Оксфордский, iii. 399; x. 363.

«Неизвестный гость», viii. 224.

«Неестественный поединок» (Мессинджера), iv. 310; v. 266.

«Всю ночь напролет, или Пещера контрабандиста» (М. П. Кинга), viii. 315.

«Обойщик» (в «Татлере»), viii. 417.

Аппер-Гросвенор-стрит, xii. 132.

«Взлеты и падения» (пьеса), xi. 387.

Аптон, Джон, iii. 339 прим.

Урцей, Антоний Кодр, vi. 238; xi. 258.

Urn Burial (Browne’s), iv. 365; v. 335, 340 n.; xii. 27.

Ашер, Джеймс, vii. 398 прим.

«О ростовщичестве» (Джереми Бентама), iv. 199.

Утер Пендрагон (в «Волшебнике Мерлине»), x. 21.

Утилитарные споры, xii. 383.

Совет по вопросам полезности, xii. 361.

Утопия, iv. 263, 293; xi. 557.

— (Мора), iii. 122.

Утрехт, ix. 300.

V.

Ваде, Жан Жозеф, i. 67 прим.

Закон о бродяжничестве, xii. 419.

Валанси, мисс, vi. 160; viii. 439, 458.

Вальдарно, vi. 407.

Долина Тонтон, viii. 478.

Валанс, Эймер де, x. 335.

Валенсия (в пьесе Даймонда «Завоевание Таранто»), viii. 368.

Валансьен, ii. 185.

«Валентин и Орсон, или Дикий человек из Франции», v. 361; vii. 215; viii. 236, 241.

— Таттл (в пьесе Конгрива «Любовь за любовь»). См. Таттл.

Валер (в пьесе Мольера «Школа мужей»), xi. 357, 591.

Валерия (Скриба), vii. 330 прим.

Валерио (в пьесе Чапмена «Все дураки»), v. 234.

Валломброза, vi. 407; ix. 236; xii. 334.

Долина дам, ix. 211.

— скал, в Линтоне, xii. 273.

Вальмор (в пьесе Дж. Х. Пейна «Семья д’Англад», по мотивам французского), vii. 279, 280.

Вальми, vi. 120 прим.

Валуа, viii. 126.

«Вампир» (Дж. Р. Планше), viii. 474.

Ван, брат, vi. 444.

Земля Ван-Димена, iv. 242.

Ванбру, сэр Джон, i. 8, 13, 52, 313; vi. 15, 414, 444, 453; viii. 14, 31, 37, 70, 79, 96, 133, 153, 161, 162, 360, 510; ix. 391; x. 118, 205; xi. 346.

— О нем, viii. 70.

Ван де Велде, Виллем, ix. 20, 35.

Вандервельт (в «Двуличности» Холкрофта), ii. 102.

Ван дер Верф, Адриан, ix. 26, 60.

Ван Дейк, сэр Антонис, i. 13, 141–2, 146, 148–9, 162, 380; ii. 231; iii. 169; v. 45, 164; vi. 14, 318, 321, 335, 336, 344, 399, 420; vii. 104, 111, 119, 167, 216; viii. 58, 153; ix. 12–3, 21, 23, 34, 36, 38, 39, 57, 58, 59, 61, 70, 72–3, 107, 111, 226, 237, 301, 311, 314, 317, 387, 388, 395, 399, 409, 472, 474–5; x. 180, 341; xi. 17, 202, 212, 214, 219, 458, 517, 536; xii. 168, 197, 202, 376, 439.

— О портрете английской леди работы, vii. 280.

Сонет к Вейну (Мильтона), vi. 177; viii. 233.

Ван Гойен, Ян, ix. 36, 389; xii. 238.

Ван Хёйсум, Ян, i. 74 прим.

«Тщета человеческих желаний» (доктора Джонсона), iv. 277.

Ваннуччи, Пьетро. См. Перуджино.

Ванситтарт, Николас (барон Бексли), i. 104; iii. 125, 135, 241, 249, 297, 300; xi. 375, 448, 470, 572.

Вакейрас, Рамбаут де, x. 55.

«Различные перспективы человечества, природы и провидения» (Уоллеса), iii. 356.

Варленд (в пьесе Камберленда «Вест-индская»), ii. 83.

Варли, Джон, vii. 95.

Варни (в «Кенилворте» Скотта), iv. 248.

Вазари, Джорджо, vi. 390; xi. 238.

Вашти, i. 92.

Ватель (отель) (в Руане), ix. 96, 97.

«Ватек» (Бекфорда), ix. 56 прим., 59, 60, 350.

Ватикан, ix. 359; также упоминается в iv. 324; vi. 340, 346, 379, 436; vii. 89; ix. 12, 29, 181, 220, 232, 235, 240, 241, 273, 367, 369, 371, 379, 380, 477, 482; x. 191, 206; xi. 213, 214, 226, 227, 228, 590; xii. 216.

Ватель, Эмери де, iii. 74; vi. 76.

Рецензия на «Мемуары мистера Во» Харди, xi. стр. viii.

Воксхолл, ii. 87, 88.

«Vedrai Carino» (ария из оперы Моцарта «Дон Жуан»), viii. 365; xi. 307, 427, 500.

«Замковые вечера» (графини де Жанлис), ii. 268, 425.

Веласкес, Луис Хосе, vi. 369; ix. 23, 25, 238, 389, 482; x. 46; xii. 262.

Велино (водопад), ix. 259; xi. 424.

Веллетри (город), ix. 256.

«Венецианский преступник» и др. (Эллистона), ii. 109.

— сенатор (Тициана), ix. 40.

Венесуэла, viii. 405.

Венеция, ix. 60, 137, 260, 264, 266–9, 273, 274, 295, 300, 314, 398, 417, 492; x. 192; xi. 351, 422, 423, 486, 495; xii. 48 прим., 51, 223.

—— Preserved (Otway’s), xi. 402;

также упоминается в ii. 59; v. 181, 354; vi. 49; viii. 307, 503, 513; x. 243; xi. 407, 435; xii. 57.

Вентидий (в пьесе Шекспира «Антоний и Клеопатра»), viii. 192.

Венера, vii. 303; x. 350.

—— (a statue), vii. 350; ix. 164, 165 n., 174, 350, 429, 434; x. 341, 342; xi. 353, 486, 496.

— (Барри), ix. 419, 421.

— (Кановы), ix. 225.

— (Чосера), v. 30, 82.

— (Фидия), ix. 228, 340, 341, 430.

—, наряжаемая Грациями (Гвидо Рени), vi. 441; ix. 41, 61.

—, выходящая из моря (Тициана), ix. 33.

—, оплакивающая мертвого Адониса (Уэста), xi. 190.

— и Адонис (Шекспира), i. 358, 359; iv. 102; vii. 33.

— — (Тициана), ix. 11 прим., 25, 224, 419.

— и Купидон (Корреджо), ix. 25.

— Медицейская, iii. 169; v. 164; viii. 304; ix. 28, 222, 346, 419; xi. 422; xii. 364.

Вер, строки Марвелла к, v. 83.

Верджес (в пьесе Шекспира «Много шума из ничего»), i. 338.

Верне, Орас, ii. 214; ix. 121, 126, 128, 137.

Вернон, капитан, ii. 24, 28, 31, 36, 41, 51.

Верона, ix. 266, 267, 275, 276, 277.

Веронезе, Алессандро, ix. 35.

— Паоло, iv. 247; vi. 135, 319; viii. 149; ix. 26, 53, 60, 67, 113, 269, 271, 274, 314, 317, 386; xi. 197.

Веррес, Гай, i. 397.

Веррио, Антонио, ix. 37, 42.

Версаль, i. 71 прим.; ix. 160, 182.

«Стихи на собственную смерть» (Свифта), v. 109.

«Стихи с приглашением друга на ужин» (Бена Джонсона), v. 307.

Вертпре, мадемуазель Дженни, xi. 380, 381, 383.

Вери, монсеньор (актер), ix. 166.

Ресторан Вери, xii. 104.

Храм Весты, ix. 235.

Вестрис, мадам, i. 86; vi. 196 прим., 236; viii. 198, 327, 436, 451, 453, 461, 462, 465, 470; ix. 166; xi. 366, 374, 389.

Вестрис (мадам), в «Свадьбе Фигаро», xi. стр. viii.

Везувий, vii. 366; ix. 253.

Ветус (Эдвард Стерлинг), iii. 57, 63, 67, 73, 85, 90, 99; vi. 285; vii. 205; viii. 284.

Веве, ii. 326; vii. 304.

—, vii. 169, 365; ix. 281, 284, 285, 288, 289, 295, 296; xii. 25.

Виа Кондотти, в Риме, ix. 229 прим.

«Викарий из Брея», i. 103.

— Уэйкфилдский (Голдсмита), ii. 116, 336; v. 119, 120; vi. 47, 60, 401; viii. 115, 123 прим., 257, 506; x. 33; xi. 403; xii. 207.

Общество по борьбе с пороком, i. 60, 139; viii. 283.

Вич Иэн Вор (в «Уэверли» Скотта), iv. 247; viii. 129; xii. 114.

Виктор-Эммануил, ix. 190.

Видаль, Пьер, x. 55.

Вена, i. 346; ii. 173, 179, 182, 186; iii. 99, 180; viii. 283; x. 369.

— Венский конгресс, iii. 180.

View of the English Stage, viii. 169;

также упоминается в i. 418, 439, 449; iii. 447; viii. 89, 504, 512; xi. 576.

Вигано (актер), vii. 338; ix. 278.

«Деревня» (Крэбба), iv. 349, 351, 353; xi. 604.

— священник (в поэме Голдсмита «Покинутая деревня»), v. 376.

— менестрель (Ле Нэна), ix. 35.

— политики (Уилки), viii. 141.

— школьный учитель (в поэме Голдсмита «Покинутая деревня»), v. 376; vi. 47.

Вильера, маркиз (дон Анри Арагонский), x. 56.

Вильнёв (музыкант), ii. 164.

Вильерс, Джордж (второй герцог Бекингем), iii. 393, 399; v. 373; vii. 209 прим.

Вильерс, леди Мэри, эпитафия (Кэрью), v. 312.

Вимейру (город), iii. 113.

Винсент, Уильям, ii. 99.

Винченцо (в пьесе Шекспира «Укрощение строптивой»), i. 344.

— герцог (в пьесе Шекспира «Мера за меру»), i. 346.

Винчи, Леонардо. См. Леонардо да Винчи.

«В защиту естественного общества» (Берка), iii. 421.

«Vindiciae Gallicae» (Макинтоша), iv. 284, 286; xii. 264.

«Мстительный человек» (Холкрофта), ii. 235, 236.

Виола (в пьесе Шекспира «Двенадцатая ночь»), i. 314, 315, 318; viii. 43, 470.

Виоланта (в пьесе миссис Сентлив «Чудо»), viii. 156, 333, 336; xi. 401.

Вионна (город), ix. 289, 290.

Виотти, Джованни Баттиста, xii. 349.

Вергилий, i. 140, 148; iii. 48, 51, 161; iv. 199, 351, 356; v. 186; vi. 106–7, 163, 217 прим., 222, 223, 334; vii. 268; viii. 17, 24, 94, 96, 257, 353; ix. 136, 447; x. 13, 87, 278; xi. 288, 336, 492; xii. 223, 273, 429.

— и Данте в лодке (Делакруа), ix. 137.

Дева Мария (изображения), ix. 216.

— (Мадонна Фолиньо Рафаэля), ix. 365.

— с младенцем (Корреджо), ix. 26.

— — (Корто), ix. 167.

— — (Леонардо да Винчи), ix. 120; xi. 240 прим.

—, младенец Христос и св. Иоанн (Андреа дель Сарто), ix. 25.

—, спящий Иисус и св. Иоанн (Рафаэля), ix. 30.

«Дева-мученица» (Мессинджера), iv. 310; v. 266.

Вирджиния (табак), vii. 70.

Вирджиния (в пьесе «Виргиний» Макриди в Друри-Лейн), viii. 457.

«Виргиний» (пьеса в Друри-Лейн), viii. 456, 457.

— (Шеридана Ноулза), iv. 368; vii. 321 прим.; viii. 455, 456, 478; xi. 391.

Вирли (город), ix. 277.

Висконти (семья, у Боккаччо), ix. 456.

Vision, Essay on (Berkeley’s), vii. 306, 415 n., 434 n.; xi. 108, 112; xii. 266.

«Видение о замысле Королевы фей», v. 298.

«Видение суда» (Байрона), iv. 261, 265, 266; vii. 379.

— — (Саути), xii. 267.

— св. Ромуальда (А. Сакки), ix. 240.

«Визит к бабушке» (Норткота), vi. 404.

Визо, Монте (гора), ix. 195.

Вителли (семья), xi. 443.

Вителлий (бюст), ix. 165, 221.

Витербо (город), ix. 231.

Вито, Антонио Роза, x. 292.

Витрувий Поллион, Марк, x. 341; xi. 456 прим.

Виттория (город), iii. 113.

«Виттория Коромбона» (Уэбстера), v. 235, 241, 245, 247.

Вивасити Далл (в «Вивиане Грее» Дизраэли), xi. 348.

Вивес, Людовик, x. 143.

«Вивиан Грей» (Дизраэли), xi. 343, 344, 346; xii. 444.

Вольней, граф де, iv. 74.

«Вольпоне» (Бена Джонсона), vi. 118; viii. 40, 43, 44.

Вольтер, Франсуа-Мари Аруэ де, i. 55, 82, 86, 89 прим., 94, 102, 116, 138; ii. 107, 166, 179, 401; iii. 140; iv. 91, 217, 283; v. 56, 94, 111, 112, 113, 114, 163; vi. 316, 445; vii. 16, 173, 212, 311, 313, 323; viii. 17, 90, 287; ix. 118, 166; x. 69, 105–7, 109, 111; xi. 125, 231, 282, 389, 391, 450–2, 454; xii. 37, 169, 334, 358, 446.

Вольтерра, ix. 250; x. 303.

— Даниеле да, ix. 110.

Вольторе (в пьесе Бена Джонсона «Вольпоне»), viii. 44.

Волумния (в пьесе Шекспира «Кориолан»), i. 216; viii. 349, 350, 376.

Фосс, Иоганн Генрих, ii. 229.

«Поклонник богатства» (Холмана), ii. 219.

Вулкан, iv. 223.

— и Церера (Тициана), ix. 74.

«О вульгарности и аффектации», vi. 156.

W.

У——, vi. 456.

— (леди), vi. 461.

— (миссис), vi. 406.

Уодд, мистер (в пьесе «Голуби и вороны»), viii. 469.

Уэйд, Уильям, xi. 283.

Эссе о заработной плате (Маккаллока), xii. 412.

Ваграм, iii. 112.

Уэйнрайт, Томас Гриффитс, vi. 160, 483; viii. 453, 454.

Уэйстер, Генри, ix. 265.

Уэйтмен, Роберт, iv. 366; vi. 112, 480; ix. 246; xi. 348, 474; xii. 275.

Уэйтуэлл (в пьесе Конгрива «Скорбящая невеста»), viii. 75.

Уэйкфилд, Гилберт, ii. 171, 202, 225, 227.

— (в «Хью Треворе» Холкрофта), ii. 137.

Вальхерен, iii. 132, 261; x. 123.

Уолдегрейв, леди, x. 170.

Уолдрон, Фрэнсис Годолфин, ii. 170.

Уэльс, ii. 279; iii. 394; vi. 34, 186; xi. 249, 252.

Уэльский, принц (Георг IV), vii. 88; ix. 472.

— принцесса, xi. 470.

Уолхэм-Грин, xii. 50.

Уокер, Сара, ii. 436; vi. 235, 305, 311, 495; vii. 501; x. 403.

Уокеры из Манчестера, ii. 199.

Стена (в пьесе Шекспира «Сон в летнюю ночь»), viii. 276.

Уоллес, Роберт, iii. 356, 361, 372, 381; iv. 9, 14, 15, 16, 17, 21, 23, 28, 157, 291, 292, 293, 294.

— (трагедия), viii. 453, 480.

Уоллак, Джеймс Уильям, viii. 240, 244, 247, 249, 253, 280, 369, 370, 479, 480, 484; xi. 379, 393.

Валленштейн (Шиллера), v. 363; x. 119.

Уоллер, Эдмунд, iii. 396; v. 83, 371, 372; vii. 322; viii. 70.

Уоллис, мисс, xii. 198 прим.

Уолпол, Гораций, ii. 201, 272, 273; iii. 408, 409; v. 359; vi. 209; x. 159; xi. 487, 488.

— Письма Горация, x. 159.

— сэр Роберт, ii. 359; iii. 389, 405, 410, 413, 415; vi. 521; viii. 17; xi. 336.

Уолсолл, ii. 14, 69, 70.

Уолтер (в пьесе Мортона «Дети в лесу»), viii. 229, 388.

— граф (в пьесе Холкрофта «Благородный крестьянин»), ii. 110.

— Джон, iii. 159, 194; x. 217.

— Джон (второй), viii. 513.

Уолтон, И., iv. 277; xii. 177.

— мисс (в романе Маккензи «Человек чувства»), vii. 227; viii. 105.

Уолворт, vi. 257.

Вамба Шут (в романе Скотта «Айвенго»), iv. 251; viii. 426.

«Скиталец» (роман мисс Берни), viii. 125; x. 25, 43.

Вечный жид, iii. 141; xii. 31, 115, 116.

Уондесфорд, Кристофер, iii. 394.

Дракон из Уонтли, vii. 481.

Уоппинг, vi. 510; vii. 92, 457; ix. 480.

«Искусство войны» (Фосетта), ii. 171 прим.; xii. 152 прим.

— О недавней войне, iii. 96.

— Военные эклоги (Тиртей), iii. 319.

— О последствиях войны и налогов, iii. 243.

Уорбек. См. Перкин Уорбек.

Уорбертон, Уильям, vi. 368; x. 18.

Уорд, Джеймс, ix. 121, 123.

— Старый Джо, кулачный боец, ii. 205.

— Уильям, vii. 268.

Уорд, Джеймс Прескотт, xi. 381.

Уордор-стрит, xii. 363.

Великая кровать из Уэра, viii. 69.

Варанс, мадам, i. 90; v. 103; vi. 24; vii. 365, 366, 367, 369, 372; ix. 9; xii. 329.

Уорминстер, мисс, vi. 200.

Уоррен, доктор Ричард, ii. 174, 175.

— мистер (в пьесе Холкрофта «Дорога к краху»), ii. 123.

— вдова (в пьесе Холкрофта «Дорога к краху»), ii. 123.

Уоррок-Вуд, viii. 146 прим.

Варшава, iii. 12, 56.

Уорт (в пьесе Шекспира «Генрих IV», часть 2), i. 11; vii. 263; viii. 33, 151.

Уортон, Томас, ii. 200; v. 120, 123, 376; vi. 175; viii. 160; ix. 49, 399, 474; x. 138.

Уорик, ii. 14.

— граф Уорик, xii. 330.

— Лейн, диспансер на, xii. 23.

Уорикшир, ii. 14.

Вашингтон, Джордж, x. 236, 251.

— «Герб Вашингтона» (Роттердам), ix. 301.

«Уот Тайлер» (Саути), iii. 192, 200; также упоминается в i. 388; iii. 211, 212, 215, 218, 224, 258; iv. 266, 329; v. 164; vi. 434; vii. 16.

— — и мистер Саути, x. 403.

«Наблюдатель» (газета), iii. 139; v. 167; x. 131, 135, 145, 149; xi. 516.

«Водопад» (Рёйсдала), ix. 22.

«Место для водопоя» (П. Х. Роджерса), xi. 247.

— — (Рубенса), vi. 74.

Уотерленд, епископ, vi. 76.

Ватерлоо (Антуана), iv. 277.

Ватерлоо, iii. 110, 113, 132, 177, 229, 246; iv. 324; vi. 190; ix. 122, 401 прим.; x. 249, 328; xi. 362; xii. 18 прим., 204, 283.

— Сонет на битву при Ватерлоо (Вордсворта), i. 429.

— Выставка, i. 150.