Природа веры в непознаваемое и ужасные последствия, вытекающие из фанатизма, мастерски описаны в следующих отрывках, выбранных из Лекции IV о «Религии»:—
«Признавая религию самым важным из всех предметов, ее истины должны быть самыми очевидными; ибо мы легко согласимся с тем, что вещь истинная всегда должна быть более или менее важной, а вещь, существенно важная, всегда должна быть бесспорно истинной. Теперь, опять же, я полагаю, мы будем склонны признать, что в точном соответствии с бесспорностью истины находится доказательство, которое она способна предоставить; и что в точном соответствии с предоставленным доказательством находится наше признание такой истины и вера в нее. Если, следовательно, религия является самым важным предметом человеческого исследования, она должна быть также тем, что представляет исследователю самые убедительные, неопровержимые и бесспорные истины. Это должно быть то, в чем человеческий разум может ошибаться меньше всего и в чем все умы должны быть наиболее согласны. Если религия — это одновременно наука и самая истинная из всех наук, ее истины должны быть столь же бесспорными, как и в любой отрасли математики, столь же очевидными для всех чувств, как те, что открыты химиком или наблюдаемы натуралистом, и столь же легко проверяемыми нашими одобряющими или неодобряющими ощущениями, как те, что вовлечены в науку о морали... Является ли религия наукой? Является ли она отраслью знания? Где те известные вещи, на которых она покоится? Где накопленные факты, из которых она составлена? Каковы человеческие ощущения, к которым она апеллирует? Знание состоит из известных вещей. Это накопление фактов, собранных нашими чувствами в пределах материального существования, которое подлежит их исследованию... Теперь давайте посмотрим, где в таблице знаний мы можем классифицировать религию. О какой части или разделе природы или материального существования она повествует? Какие тела или какие свойства осязаемых тел она ставит в контакт с нашими чувствами и доводит до восприятия наших способностей? Она явно не относится к таблице человеческого знания, ибо не повествует об объектах, обнаруживаемых в поле человеческого наблюдения. «Нет», скажете вы? «но ее знание сверхчеловеческое, неземное — ее поле на небесах». Друзья мои, знание, которое не является человеческим, имеет скользкое основание для нас, человеческих существ. Известные вещи составляют знание; а здесь наука, повествующая о вещах невидимых, неосязаемых, непостижимых! Такое не может быть знанием. Что же тогда это? Вероятность? возможность? теория? гипотеза? традиция? написанная? сказанная? кем? когда? где? Пусть ее учителя — нет, пусть вся земля ответит! Но какое смешение языков и голосов поражает теперь слух! Из обеих Индий, из знойной Африки, из ледяных регионов обоих полюсов, с обширных равнин древней Азии, с полей и городов европейской индустрии, из дворцов европейской роскоши, из мягких покоев священнического покоя, из куполов иерархического владычества, из глубокой кельи самоотверженного монаха, из каменной пещеры аскета-отшельника, с уходящих в облака башен, шпилей и минаретов полумесяца и креста поднимаются крики, осанны и анафемы в смешанных именах Брахмы, Вишну, Кришны и Джаганнатхи; небесных царей, небесных цариц, триединых божеств, земнородных богов, небеснородных пророков, обожествленных монархов, просвещенных демонами философов, святых, ангелов, дьяволов, призраков, видений и колдовства! Но, хуже этих звуков, которые лишь оглушают слух и смущают интеллект, какие зрелища, о человеческий род! ужасают сердце! Реки земли текут кровью! Народ идет против народа! Брат против брата! Человек против спутника своего сердца! И этот нежный спутник, обезумевший от неистового раскаяния за воображаемые преступления, охваченный яростью ослепленного фанатизма или подавленный до болезненной беспомощности и умственной тупости, отрекается от родства, бежит от социального общения и чахнет в бесполезном или вредном существовании в воздыханиях и трепетах, призрачных страхах, немилосердных чувствах и горьких проклятиях! Таковы твои дела, о религия! Или, скорее, таковы твои дела, о человек! Стоя в мире, столь богатом источниками наслаждения, столь наполненном объектами реального исследования и достижимого знания, ты все же закрываешь глаза, и, что хуже, свое сердце, на осязаемые вещи и чувствующие существа вокруг тебя, и устремляешь свое больное воображение за пределы света солнца, которое радует твой мир, и созерцания объектов, которые здесь для того, чтобы расширить твой ум и ускорить пульс твоего сердца!... Я прошу вас заметить, как много наших реальных страданий проистекает из наших праздных спекуляций в вопросах веры и из нашего слепого, нашего пугливого забвения фактов — нашего холодного, бессердечного и, я скажу, безумного безразличия к видимым причинам осязаемого зла и видимым источникам осязаемого счастья. Посмотрите на пути жизни, я умоляю вас — посмотрите в публичные издания — посмотрите в свои сектантские церкви — посмотрите в сердца семей — посмотрите в свои собственные сердца и сердца ваших ближних, и увидите, сколько наших споров и разногласий, публичных и частных — сколько наших несправедливых действий — сколько наших суровых суждений — сколько наших немилосердных чувств — проистекает из нашего невежественного стремления разорвать завесу, которая скрывает от наших человеческих чувств знание вещей невидимых, а от наших человеческих способностей — концепцию причин неизвестных? И о, мои ближние! разве не предупреждают эти самые слова «невидимый» и «неизвестный» энтузиаста против кощунства таких исследований, и не провозглашают ли они философу их тщетность? Не учат ли они нас, что религия — не предмет для наставления и не предмет для дискуссии? Не убедят ли они нас в том, что, поскольку за горизонтом нашего наблюдения мы не можем знать ничего, то внутри этого горизонта — единственная безопасная почва для нас, чтобы встретиться на публике?... Каждый день мы видим, как секты раскалываются, вероучения перекраиваются, а люди оставляют старые мнения только для того, чтобы ссориться из-за их противоположностей».
«Я вижу трех Богов в одном, — говорит тринитарий, и отлучает социнианина, который видит Божество в единстве. Я вижу небо, но не ад, — говорит универсалист, и отказывается от общения с теми, кто может различать меньше. «Я вижу небо, а также ад за звездами», — сказал недавно ортодоксальный друг и изгнал своих менее дальновидных братьев из святилища. Я ищу их обоих в сердце человека, — сказал более духовный последователь Пенна, и тут же построил себе другой храм, в котором ссориться со своим соседом, который, возможно, лишь использует другие слова для выражения тех же идей. Что касается меня, не претендуя на проницательность в этих тайнах, не обладая средствами общения с обитателями других миров, признаваясь в своей абсолютной неспособности видеть так же далеко назад, как первая причина, или так же далеко вперед, как последняя, я довольствуюсь тем, что заявляю вам, мои ближние, что все мои занятия, чтение, размышления и наблюдения не дали мне никакого знания за пределами сферы нашей планеты, наших земных интересов и наших земных обязанностей; и что я более чем сомневаюсь, что, если вы потратите все свое время и все свое сокровище на поиски, вы сможете приобрести какую-либо лучшую информацию относительно невидимых миров и будущих событий, чем я».
Философский роман «Несколько дней в Афинах», хотя и является первым из произведений мисс Райт и написан, когда она была очень молода, демонстрирует значительную силу и красноречие. Это самое приятное из всех ее сочинений. Он призван изобразить доктрины Эпикура и дает картину гаргеттийца в «Садах Академии», окруженного своими учениками, рассчитанную на то, чтобы противодействовать многим популярным и ошибочным представлениям, бытующим об учении этого философа. Следующий диалог между Эпикуром и его любимцем Теоном даст читателям «Получасов» возможность судить о том, насколько мисс Райт передала правдивое представление об этической философии Эпикура:—
«Расставаясь с вами вчера вечером, — сказал Теон, — я встретил Клеантеса. Он пришел после прочтения ваших сочинений и выдвинул против них обвинения, на которые я был не готов ответить».
«Давайте выслушаем их, мой сын; возможно, пока вы сами их не прочли, мы сможем помочь вам в ваших затруднениях».
«Во-первых, что они отрицают существование Богов».
«Я вижу лишь одно другое утверждение, которое могло бы сравниться с этим по глупости», — сказал Эпикур.
«Я знал это, — воскликнул Теон с триумфом, — я знал, что это невозможно. Но куда только не заведет людей предрассудок, если даже добропорядочный Клеантес способен на клевету?»
«Он совершенно неспособен на это, — сказал Учитель; — и неточность в данном случае, я скорее подозреваю, лежит на вас, а не на нем. Отрицать существование Богов было бы действительно самонадеянностью для философа; самонадеянностью, равной лишь той, что у того, кто стал бы утверждать их существование».
«Как!» — воскликнул юноша с лицом, на котором изумление, казалось, приостановило всякое другое выражение.
«Поскольку я никогда не видел Богов, мой сын, — спокойно продолжал Мудрец, — я не могу утверждать их существование; и то, что я никогда их не видел, не является причиной для моего отрицания его».
«Но разве мы не верим ни во что, кроме того, чему у нас есть наглядное доказательство?»
«Ни во что, по крайней мере, для чего у нас нет свидетельства одного или нескольких наших чувств; то есть, когда мы верим на справедливых основаниях, что, я признаю, если брать людей в совокупности, бывает очень редко».
«Но куда бы завел нас этот дух! К нечестию! — к атеизму! — ко всему, против чего я чувствовал уверенность, защищая характер и философию Эпикура!»
«Мы рассмотрим сейчас, мой сын, значение терминов, которые вы использовали. Когда вы впервые вошли в Сад, ваш ум был не готов к исследованию предмета, который вы сейчас затронули: теперь это уже не так; и поэтому мы приступим к исследованию и будем следовать ему по порядку».
«Простите меня, если я выражу — если я признаю, — сказал юноша, слегка отстраняясь от своего наставника, — некоторое нежелание вступать в обсуждение истин, само обсуждение которых, казалось бы, предполагает сомнение, и...»
«И что тогда!»
«Что само это сомнение было бы преступлением».
«Если сомнение в какой-либо истине составляет преступление, то вера в ту же самую истину должна составлять добродетель».
«Возможно, долг выразил бы это лучше!» «Когда вы вменяете пренебрежение каким-либо долгом как преступление или считаете его исполнение добродетелью, вы предполагаете существование способности пренебречь или исполнить; и именно упражнение этой способности тем или иным образом составляет заслугу или вину. Разве не так?»
«Безусловно».
«Обладает ли человеческий разум способностью верить или не верить по своему усмотрению в какие-либо истины вообще?»
«Я не готов ответить: но я думаю, что обладает, поскольку он всегда обладает способностью к исследованию».
«Но, возможно, не волей к осуществлению этой способности. Берегитесь, как бы я не побил вас вашим же оружием. Я думал, что само это исследование казалось вам преступлением?»
«Ваша логика слишком тонка, — сказал юноша, — для моей неопытности».
«Скажите лучше, мои рассуждения слишком строги. Если бы я подавил вас звучными словами и весомыми авторитетами и смутил ваше понимание волосяными различиями, вы были бы правы, отступив от батареи».
«У меня нет возражений против справедливости ваших выводов, — сказал Теон. — Но не была бы опасной доктрина, которая установила бы нашу неспособность помочь нашей вере; и не могли бы мы растянуть этот принцип до тех пор, пока не заявили бы о нашей неспособности помочь нашим действиям?»
«Могли бы, и с основанием. Но мы не будем сейчас пересекать этический pons asinorum необходимости — самой простой и очевидной из смертных истин, и самой затемненной, истерзанной и замученной моральными учителями. Вы спрашиваете, не опасна ли доктрина, которую мы пытались установить. Я отвечаю — нет, если она истинна. Ничто не так опасно, как заблуждение — ничто не так безопасно, как истина. Опасная истина была бы противоречием в терминах и аномалией в вещах».
«Но что такое истина?» — сказал Теон.
«Это уместный вопрос. Истину я считаю установленным фактом; которая была бы изменена на заблуждение в тот момент, когда факт, на котором она покоилась, был бы опровергнут».
«Я не вижу тогда никакой твердой основы для истины».
«Она, безусловно, имеет самую твердую из всех — природу вещей. И именно несовершенное понимание этой природы вызывает все наши ошибочные выводы, будь то в физике или морали».
«Но где, если мы отбросим Богов и их волю, как запечатленную в наших сердцах, наши проводники в поиске истины?»
«Наши чувства и наши способности, развитые в и посредством упражнения наших чувств, — единственные проводники, с которыми я знаком. И я не вижу, почему, даже допуская веру в Богов и в руководящее Провидение, чувства не должны рассматриваться как проводники, предоставленные ими для нашего направления и наставления. Но вот зло, сопутствующее необоснованной вере, какова бы ни была ее природа. В тот момент, когда мы принимаем одну вещь как должное, мы принимаем другие вещи как должное; мы встали на неверный путь, и редко мы находим правильный, пока не пройдем обратно свои шаги к месту старта. Я знаю только одну вещь, которую философ должен принимать как должное; и только потому, что он вынужден к этому непреодолимым импульсом своей природы; и потому, что без этого ни истина, ни ложь не могли бы существовать для него. Он должен принимать как должное свидетельство своих чувств; другими словами, он должен верить в существование вещей, как они существуют для его чувств. Я не знаю никакого другого существования и поэтому не могу верить ни в какое другое: хотя, рассуждая по аналогии, я могу вообразить другие существования. Это, например, я делаю в отношении Богов. Я вижу вокруг себя, в мире, в котором я обитаю, бесконечное разнообразие в расположении материи — множество чувствующих существ, обладающих различными видами и варьирующимися степенями силы и интеллекта — от червя, ползающего в пыли, до орла, который парит к солнцу, и человека, который отмечает для солнца его путь. Возможно, более того, вероятно, что в мирах, которых я не вижу — в безграничной бесконечности и вечной длительности материи, могут существовать существа, бесчисленного разнообразия и варьирующихся степеней интеллекта, низшие и высшие по сравнению с нашими, пока мы не спустимся к минимуму и не поднимемся к максимуму, для которых диапазон нашего наблюдения не дает параллелей и концепцию которых наши чувства не способны охватить. До сих пор, мой юный друг, я верю в Богов или в то, что вы хотите, в существования, удаленные от сферы моего знания. То, что вы должны верить с уверенностью в одно невидимое существование или другое, кажется мне не преступлением, хотя это может казаться мне неразумным; и так, мое сомнение в том же самом должно казаться вам не моральным проступком, хотя вы могли бы счесть его ошибочным. Я боюсь утомить ваше внимание и поэтому отложу на настоящее время эти абстрактные предметы».
«Но мы оба будем с лихвой вознаграждены за их обсуждение, если эта истина останется с вами — что мнение, правильное или ошибочное, никогда не может составлять моральный проступок или быть само по себе моральным обязательством. Оно может быть ошибочным; оно может содержать абсурд или противоречие. Это истина; или это заблуждение: оно никогда не может быть преступлением или добродетелью». — [Глава XIV.]
Мисс Райт была поэтессой, а также политиком и писателем по этике. В ее обращении «Четвертое июля», произнесенном в зале Нью-Хармони в 1828 году в ознаменование американской независимости, есть следующее:—
«Есть ли мысль, что может наполнить человеческий ум Чище, обширнее, благороднее, утонченнее, Чем та, что направляет труд просвещенного патриота? Не того, чей взгляд ограничен его почвой — Не того, чье узкое сердце может лишь хранить Землю, народ, который он называет своим — Не того, кто, чтобы возвысить эту землю, Заставит целые народы истекать кровью, целые народы умирать — Не того, кто, называя права этой земли своей гордостью, Попирает права всей земли вокруг. Нет! Это он, справедливая, благородная душа, Кто признает братство с обоими полюсами, Простирает от царства к царству свой просторный ум И охраняет благо всего человеческого рода — Держит знамя свободы, развернутое над землей, И стоит как патриот-хранитель мира!»
Дж. У.
ЭПИКУР
Эпикуреец. — Тот, кто придерживается принципов Эпикура — Роскошный, способствующий роскоши. Эпикурейство — Принципы Эпикура — Роскошь, чувственное наслаждение, грубое удовольствие.
Слова, которыми озаглавлена эта страница, можно найти в текущих и установленных словарях сегодняшнего дня; и нашей задачей будет показать, что никогда не было клеветы более грязной, измышления более низкого или пасквиля более трусливого, чем когда они связывали слова «роскошь» и «чувственность» с памятью афинянина Эпикура. Часто используемый анекдот о записке на деле «У ответчика нет дела, оскорбляйте адвоката истца» хорошо применим здесь. У религионистов не было дела, эпикурейская философия была неприступна, насколько это касалось теологических атак, и теологи поэтому постоянно и яростно оскорбляли ее основателя; так что, в конце концов, дети подхватили этот крик, как если бы это было провозглашение факта, и выросли в людей, верящих, что Эпикур был своего рода разборчивой свиньей, которая валялась в грязи, которую некоторые ошибочно называли удовольствием.
Эпикур родился в начале 344 года до н. э., в третий год 109-й Олимпиады, в Гаргетте, в окрестностях Афин. Его отец, Неокл, был из Эгейской филы. Некоторые утверждают, что Эпикур родился на острове Самос; но, согласно другим, он был привезен туда очень маленьким своими родителями, которые составляли часть колонии афинских граждан, отправленных колонизировать Самос после его покорения Периклом. Отец и мать Эпикура были в очень скромных обстоятельствах; его отец был школьным учителем, а его мать, Херестрата, действовала как своего рода жрица, излечивая болезни, изгоняя призраков и упражняя другие сказочные силы. Эпикура обвиняли в колдовстве, потому что он написал несколько песен для торжественных обрядов своей матери. До восемнадцати лет он оставался на Самосе и соседнем острове Теос; откуда он переехал в Афины, где проживал до смерти Александра, когда, из-за возникших беспорядков, он бежал в Колофон. Это место, Митилена и Лампсак составляли место жительства философа, пока ему не исполнилось тридцать шесть лет; в это время он основал школу в окрестностях Афин. Он купил приятный сад, где обучал своих учеников до самой смерти.