220. (iv) Соединение временного и вечного в человеке есть Божественное Провидение Господа. Поскольку это не может сразу прийти к восприятию разумения или до того, как будет приведено в порядок, а затем раскрыто и продемонстрировано в соответствии с этим порядком, пусть это будет порядок в его рассмотрении:
1. Божественным Провидением человек откладывает естественное и временное через смерть и облекается в духовное и вечное. 2. Через Свое Божественное Провидение Господь соединяет Себя с естественными вещами посредством духовных и с временными — посредством вечных в соответствии с пользами. 3. Господь соединяет Себя с пользами посредством соответствий, и так посредством видимостей, в соответствии с тем, как человек подтверждает их. 4. Это соединение временного и вечного есть Божественное Провидение.
Все это будет помещено в более ясный свет через объяснение.
[2] Первое: Божественным Провидением человек откладывает естественное и временное через смерть и облекается в духовное и вечное. Естественные и временные вещи — это самые внешние и низшие вещи, в которые человек сначала входит, как он делает это при рождении, с той целью, чтобы он был введен затем во внутренние и высшие вещи; ибо самые внешние и низшие вещи — это вместилища, и они находятся в естественном мире. По этой причине ни один ангел или дух не был создан таким сразу, но все были рождены сначала как люди, а затем были введены во внутренние и высшие вещи. Таким образом, они имеют самое внешнее и низшее, которое само по себе фиксировано и стабильно, внутри и посредством которого внутренние части могут удерживаться в связи.
[3] Человек сначала облекается в более грубые субстанции природы; его тело состоит из них; но он откладывает их через смерть, сохраняя более чистые субстанции природы, ближайшие к духовным, которые затем являются его вместилищами. Более того, все внутренние или высшие вещи находятся вместе в самом внешнем и низшем, как было показано ранее в отрывках на эту тему. Каждая деятельность Господа поэтому одновременно от самой верхней и самой внешней, и так она в полноте. Но поскольку самые дальние и внешние вещи природы, какими они являются сами по себе, не могут принять духовные и вечные вещи, для которых был сформирован человеческий ум, и все же человек был рожден, чтобы стать духовным и жить вечно, человек откладывает их и сохраняет только те внутренние естественные вещи, которые подходят и гармонируют с духовными и небесными и служат для их вмещения. Это осуществляется через отвержение временных и естественных внешних вещей, что есть смерть тела.
[4] Второе: Через Свое Божественное Провидение Господь соединяет Себя с естественными вещами посредством духовных вещей и с временными — посредством вечных в соответствии с пользами. Естественные и временные вещи — это не только те, что свойственны природе, но также те, что свойственны людям в естественном мире. При смерти человек откладывает и те, и другие и облекается в духовные и вечные вещи, соответствующие им. То, что он облекается в них в соответствии с пользами, было показано во многом из того, что предшествует. Естественные вещи, свойственные природе, относятся в целом ко времени и пространству, а в частности — к вещам, видимым на земле. Их человек оставляет при смерти и вместо них получает духовные вещи, которые подобны по внешнему виду или видимости, но не по их внутреннему аспекту и фактической сущности. Это также рассматривалось выше.
[5] Временные вещи, свойственные людям в естественном мире в целом, относятся к различию и богатству, а в частности — к человеческим нуждам, таким как пища, одежда и жилище. Они также откладываются при смерти и оставляются; вещи облекаются и получаются, которые подобны по внешнему виду или видимости, но не по их внутреннему аспекту и сущности. Все они получают свой внутренний аспект и сущность от польз, извлеченных из временных вещей в мире. Пользы — это блага, которые называются благами милосердия. Очевидно, тогда, что Господь через Свое Божественное Провидение объединяет духовные и вечные вещи с естественными и временными вещами в соответствии с пользами.
[6] Третье: Господь соединяет Себя с пользами посредством соответствий, и так посредством видимостей в соответствии с тем, как человек подтверждает их. Поскольку это должно казаться неясным для тех, кто еще не приобрел ясного представления о соответствии и видимости, что это такое, должно быть проиллюстрировано примерами и объяснено. Все изречения Слова являются прямыми соответствиями духовных и небесных вещей, и, будучи соответствиями, являются также видимостями, то есть все они — Божественные блага Божественной любви и Божественные истины Божественной мудрости, которые сами по себе наги, но облечены буквальным смыслом Слова. Поэтому они кажутся как человек, если бы его одежда соответствовала состоянию его любви и мудрости. Очевидно, тогда, что если кто-то подтверждает видимости в себе, он принимает одежду за человека, после чего видимость становится заблуждением. Иначе обстоит дело, если он ищет истины и видит их в видимостях.
[7] Поскольку все пользы или истины и блага милосердия, которые человек оказывает ближнему, могут быть оказаны либо в соответствии с видимостью, либо в соответствии с истинами Слова, он находится в заблуждениях, если оказывает их в соответствии с видимостями, которые он подтвердил, но оказывает их как следует, если делает это в согласии с истинами. Это может прояснить, что подразумевается, когда говорится, что Господь соединяет Себя с пользами через соответствия и, таким образом, через видимости в соответствии с подтверждением их человеком.
[8] Четвертое: Это соединение временного и вечного есть Божественное Провидение. Это должно быть проиллюстрировано двумя примерами, чтобы представить это разумению в некотором свете. Один пример — это пример важности и положения, а другой — богатства и состояния. Все они естественны и временны по внешней форме, но духовны и вечны по внутренней форме. Различие со своим положением естественно и временно, когда человек заботится в них только о себе лично, а не об общем благосостоянии и пользах. Ибо он обязан тогда думать внутренне, что община существует ради него, а не он ради нее. Это подобно тому, как царь думает, что царство и все его члены существуют ради него, а не он ради царства и народа.
[9] Тождественное различие, однако, вместе с положением, которое оно приносит, духовно и вечно, когда человек считает, что он существует ради общего благосостояния и польз, а не они ради него. Делая это, он находится в истине и сущности различия и положения, которое оно приносит. Но делая, как описано выше, он находится в соответствии и видимости; если тогда он подтверждает их, он находится в заблуждениях и имеет соединение с Господом только такое, какое имеют те, кто находится в ложных вещах и злах от них, ибо заблуждения — это ложные вещи, с которыми соединяются злы. Такие люди действительно совершали пользы и добро, но от себя, а не от Господа, таким образом, поставили себя на место Господа.
[10] То же самое верно в отношении богатства и состояния; ибо они также естественны и временны, и духовны и вечны. Они естественны и временны у тех, кто заботится только о них и о себе в них и кто находит все свое удовольствие и наслаждение в них. Но они духовны и вечны у тех, кто заботится о добрых пользах в них и находит внутреннее удовольствие и наслаждение в пользах. Внешнее удовольствие и наслаждение у таких людей также становится духовным, а временное становится вечным. Поэтому они находятся на небесах после смерти и во дворцах там, полезные замыслы которых сияют золотом и драгоценными камнями. Они смотрят на эти вещи, однако, как на сияющее и полупрозрачное внешнее внутренних вещей, а именно польз, в которых они находят удовольствие и наслаждение, которые суть счастье и радость небес. Противоположное — удел тех, кто смотрел на богатство и состояние только ради богатства и состояния и ради себя самих, таким образом, на внешнее и ни на что внутреннее; таким образом, на видимость, а не на сущностную реальность. Когда они откладывают внешнее, как они делают при смерти, они приходят в свое внутреннее, и поскольку они не духовны, они не могут не быть адскими; они должны быть одними или другими и не могут быть духовными и адскими одновременно. Удел этих людей тогда — бедность вместо богатства и несчастье вместо состояния.
[11] Под пользами подразумеваются не только жизненные необходимости, такие как пища, одежда и жилище для себя и своих близких, но также и благо своей страны, общества и сограждан. Деятельность является таким благом, когда она есть конечная любовь, а деньги — любовь посредствующая, служебная; так бывает лишь тогда, когда деловой человек избегает мошенничества и дурных методов и питает к ним отвращение как к греху. Иначе обстоит дело, когда деньги являются конечной любовью, а деятельность — любовью посредствующей, служебной. Ибо это есть алчность, которая является корнем зол (об этом см. Лк 12:15 и притчу об этом, стихи 16–21).
XII. ЧЕЛОВЕК НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ВНУТРЕННЕ К ИСТИНАМ ВЕРЫ И БЛАГАМ МИЛОСЕРДИЯ, КРОМЕ КАК В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ОН МОЖЕТ БЫТЬ УДЕРЖАН В НИХ ДО КОНЦА ЖИЗНИ 221. В христианском мире хорошо известно, что Господь желает спасения всем и к тому же всемогущ. Из этого многие делают вывод, что Он может спасти каждого и спасает тех, кто взывает к Его милосердию, особенно тех, кто взывает к нему по формуле принятой веры, чтобы Бог Отец был милостив ради Сына, в особенности если они одновременно молятся о том, чтобы получить эту веру. Однако то, что дело обстоит совершенно иначе, будет видно в последней главе этого трактата, где будет объяснено, что Господь не может действовать вопреки законам Своего Божественного Провидения, ибо это означало бы действовать против Своей Божественной любви и мудрости, а значит, против Самого Себя. Там также будет видно, что такое непосредственное милосердие невозможно, ибо спасение человека совершается посредством средств, и он может быть ведом в соответствии с этими средствами только Тем, Кто желает спасения всем и в то же время всемогущ, то есть Господом. Эти средства суть то, что называется законами Божественного Провидения. Среди них есть и такое: человек не допускается внутренне к истинам мудрости и благам любви, кроме как в той мере, в какой он может быть удержан в них до конца жизни. Чтобы сделать это понятным для разума, следует объяснить это в таком порядке:
i. Человек может быть допущен к мудрости о духовных вещах, а также к любви к ним, и все же не быть реформированным. ii. Если впоследствии он отступает от них и обращается к противоположному, он оскверняет святое. iii. Существует много видов осквернения, но этот вид — самый худший из всех. iv. Поэтому Господь не допускает человека внутренне к истинам мудрости и одновременно к благам любви, кроме как в той мере, в какой человек может быть удержан в них до самого конца жизни.
222. (i) Человек может быть допущен к мудрости о духовных вещах, а также к любви к ним, и все же не быть реформированным. Это происходит потому, что он обладает рациональностью и свободой воли; благодаря рациональности он может быть возвышен до почти ангельской мудрости, а благодаря свободе воли — до любви, не отличающейся от ангельской. Но какова любовь, такова и мудрость; если любовь небесная и духовная, то и мудрость становится таковой, но если любовь дьявольская и адская, то и мудрость — такая же. Внешне, и, следовательно, для других, она может казаться небесной и духовной, но по своей внутренней форме, а именно по своей сущности, она дьявольская и адская; не в проявлении, а в том, какова она внутри человека. Что она такова, люди не видят, ибо они естественны, видят и слышат естественно, и внешняя форма естественна; но ангелы видят это, ибо они духовны, видят и слышат духовно, и внутренняя форма духовна.
[2] Из этого ясно, что человек может быть допущен к мудрости о духовных вещах, а также к любви к ним, и все же не быть реформированным; он допускается лишь к естественной любви к ним, а не к духовной. Причина этого в том, что человек может допустить себя к естественной любви, но только Господь может допустить его к любви духовной, и те, кто допущен к ней, реформируются, а те, кто допущен только к естественной любви, — нет. По большей части последние являются лицемерами, и многие из них принадлежат к ордену иезуитов, которые внутренне вовсе не верят в Божественное, но внешне играют с Божественными вещами, как актеры.
223. Мне было дано благодаря большому опыту в духовном мире узнать, что человек обладает в себе способностью постигать тайны мудрости подобно самим ангелам. Ибо я видел огненных дьяволов, которые не только понимали тайны мудрости, когда слышали их, но и сами изрекали их, исходя из своей рациональности. Но как только они возвращались к своей дьявольской любви, они не понимали их, а вместо них — противоположное, что было безумием, и это они называли мудростью. Более того, мне было позволено слышать, как они смеются над своим безумием, когда пребывали в состоянии мудрости, и над мудростью, когда пребывали в состоянии безумия. Тот, кто был таким в мире, став духом после смерти, обычно поочередно приводится в состояния мудрости и безумия, чтобы он мог отличить одно от другого. Но хотя такие люди видят из мудрости, что они безумны, когда им дается выбор, как он дается каждому, они погружаются в состояние безумия, любят его и питают ненависть к состоянию мудрости. Причина в том, что их внутренняя природа была дьявольской, а внешняя — кажущейся Божественной. Под ними подразумеваются дьяволы, которые притворяются ангелами света, и человек в доме брачном, который не был одет в брачную одежду и был брошен во тьму внешнюю (Мф 22:11–13).
224. Кто не может видеть, что именно из внутреннего существует внешнее и что, следовательно, внешнее получает свою сущность от внутреннего? И кто не знает по опыту, что внешнее может казаться не соответствующим той сущности, которую оно имеет от внутреннего? Это очевидно происходит с лицемерами, льстецами и притворщиками. То, что человек может внешне притворяться иным, чем он есть, очевидно на примере актеров и мимов. Они умеют изображать королей, императоров и даже ангелов тоном голоса, речью, лицом и жестами так, будто они действительно таковы, хотя на самом деле они лишь актеры. Мы упоминаем об этом потому, что человек может подобным образом лицемерить как в духовных вещах, так и в гражданских и моральных, и то, что многие так поступают, хорошо известно.
[2] Когда внутреннее по своей сущности является адским, а внешнее по своей форме кажется духовным и все же имеет свою сущность, как мы сказали, от внутреннего, возникает вопрос, где именно во внешнем скрыта эта сущность. Она не проявляется в жестах, голосе, речи или лице, однако внутренне скрыта во всех четырех. Что это так, ясно из того же самого в духовном мире. Ибо когда человек переходит из естественного мира в духовный, как он делает это при смерти, он оставляет свои внешние вещи вместе с телом и сохраняет свои внутренние, которые он накопил в своем духе. Если его внутреннее было адским, он тогда предстает как дьявол, каким он был по своему духу во время жизни в мире. Кто не признает, что каждый оставляет внешние вещи вместе с телом и входит во внутренние вещи, становясь духом?
[3] К этому я добавлю, что в духовном мире существует общение аффектов и мыслей, исходящих из них, в результате чего никто не может говорить иначе, чем он думает; точно так же каждый меняет выражение лица и отражает свой аффект, и таким образом показывает на своем лице, что он из себя представляет. Лицемерам иногда позволено говорить не то, что они думают, но тон голоса звучит совершенно не в гармонии с их внутренними мыслями, и они узнаются по этому разладу. Из этого может быть очевидно, что внутреннее скрыто в тоне голоса, речи, лице и жестах внешнего, и что оно не воспринимается людьми в мире, но ясно воспринимается ангелами в духовном мире.
225. Из этого ясно, что, пока он живет в естественном мире, человек может быть допущен к мудрости о духовных вещах, а также к любви к ним, и что это происходит или может происходить как с просто естественными людьми, так и с теми, кто является духовными, с той разницей, однако, что последние реформируются этими средствами, а первые — нет. Может также показаться, что первые любят мудрость, но они делают это лишь так, как прелюбодей любит благородную женщину, то есть как любовницу, говоря ей ласковые слова и даря красивые одежды, но наедине с собой говоря о ней: «Она лишь презренная блудница, которую я заставлю поверить, что люблю ее, потому что она удовлетворяет мою похоть; если бы она этого не делала, я бы ее отверг». Внутренний человек нереформированного любителя мудрости — это прелюбодей; его внешний человек — эта женщина.
226. (ii) Если человек впоследствии отступает от них и обращается к противоположному, он оскверняет святое. Существует много видов осквернения святого, о чем будет сказано в следующем разделе, но этот — самый тяжкий из всех. Те, кто оскверняет таким образом, после смерти перестают быть людьми; они действительно живут, но постоянно пребывают в диких фантазиях. Им кажется, что они парят в вышине, и, оставаясь там, они забавляются фантазиями, которые видят как реальность. Перестав быть людьми, они именуются не «он» или «она», а «оно». Более того, когда они предстают в свете небес, они выглядят как скелеты, некоторые как скелеты цвета кости, другие как огненные скелеты, а третьи как обугленные. Мир не знает, что осквернители такого рода становятся такими после смерти, и причина в том, что причина этого неизвестна. Истинная причина в том, что когда человек сначала признает и верит в Божественные вещи, а затем отступает и отрицает их, он смешивает святое с оскверненным. Будучи смешанными, они не могут быть разделены без уничтожения целого. Чтобы эти вещи могли быть восприняты более ясно, они должны быть раскрыты в должном порядке следующим образом: 1. Все, что человек думает, говорит и делает от воли, будь то добро или зло, присваивается ему и остается. 2. Господь в Своем Божественном Провидении постоянно предвидит и располагает так, чтобы зло было само по себе, а добро само по себе, и таким образом могло быть отделено. 3. Однако это не может быть сделано, если человек сначала признает истины веры и живет в соответствии с ними, а впоследствии отступает и отрицает их. 4. Тогда он смешивает добро и зло до такой степени, что они не могут быть разделены. 5. Поскольку добро и зло в ком-либо должны быть разделены, а в таком человеке не могут быть, он уничтожается во всем, что является истинно человеческим.