«Дрова Билла Ная»

БИЛЛ НАЙ

ДРОВА

АВТОРСКОЕ ПРАВО, 1887 Г. ЧИКАГО: RHODES & McCLURE PUBLISHING CO. 1887 Г.

Bill Nye

CONTENTS

Bill Nye on the Cow Industry. A New Biography of Galileo. Methuselah. Notes on Some Spring Styles. Hunting an Ichthyosaurus. True Merit Rewarded. Bill Nye condoles with Cleveland. No Doubt as to His Condition. Cyclones. The Earth. Francisco Pizarro's Career. Bill Nye. Bill Nye "Incubates." Bill Nye on Tobacco.—A Discourager of Cannibalism. Bill Nye's Arctic-le. Bill Nye's Answers to Correspondents. Bill Nye Preparing A Political Speech in Advance for a Time of Need. Bill Nye on Railroads. Bill Nye's Letter. Bill Nye Favored a Higher Fine. How Bill Nye Failed to Make the Amende Honorable—a Pathetic Incident. Seeing a Saw Mill. How A Chinaman Rides the Untamed Broncho. Bill Nye Wants to Know How to Preserve Game. Bill Nye Attends Booth's "Hamlet." Bill Nye's Advice A Would-be Hostelry. Bill Nye's Hornets. A Tragedy. The Bronco Cow. Autumn Thoughts. Bill Nye's Advice Bag. Mr. Sweeney's Cat. Bill Nye's Letter. Declined with Thanks.

БИЛЛ НАЙ

ДРОВА.

Билл Най о скотоводстве.

НЕОБХОДИМ КОЛЛЕДЖ ДЛЯ КОВБОЕВ, ЧТОБЫ ОБУЧАТЬ МОЛОДЫХ ЛЮДЕЙ ЭТОЙ ПРОФЕССИИ.

Никто сегодня не может проехать по обширной территории Монтаны, не будучи глубоко впечатленным удивительным ростом великой индустрии разведения и выпаса скота в этом крае. И все же Монтана — лишь северная оконечность великого пастбищного пояса, который лежит у подножия Скалистых гор, простираясь от британских владений на севере до мексиканской границы на юге, а также на восток, вплоть до пахотных земель Дакоты, Небраски и Канзаса.

Монтана в это время года — рай для упитанного, горделивого двухлетнего техасского бычка, задравшего хвост кверху, а также для годовалого молодняка, рожденного на пастбище под великолепным горным небом и под эгидой загона скота № 21.

Я говорю это не для того, чтобы рекламировать бизнес по выращиванию скота, потому что он и так уже слишком разрекламирован. Столько миллионеров было создано благодаря «бесплатной траве» и автоматическому клейму для скота, что каждый человек в Соединенных Штатах, у которого есть корова, способная выдержать путешествие, кажется, готов увезти ее на запад и заняться бизнесом в качестве «коровьего короля».

Но позвольте мне предупредить начинающего скотовода, что в великих пастбищных регионах требуется немало акров скудной травы, чтобы содержать взрослого бычка в достатке в течение двенадцати месяцев, и огромные пастбища у подножия гор подвергаются довольно серьезным испытаниям. Более того, я полагаю, что эти крупные съезды скотоводов, где естественным образом рекламируются бесплатная трава и легко нажитые состояния, в конечном итоге приведут к перевыпасу на пастбищах и погубят гуся, который несет золотые яйца. Это, конечно, меня не касается, но если бы я время от времени не упоминал о делах, которые меня не касаются, меня сочли бы скрытным.

Мое намерение, однако, при обращении к великой скотоводческой индустрии, которая, кстати, является чем угодно, только не индустрией, будучи на самом деле больше похожей на соблазнительный способ, при котором вексель приобретает 2 процента в месяц, даже не останавливаясь, чтобы плюнуть на руки, состояло в том, чтобы попутно упомянуть предложение одного моего английского друга. Этот друг, сразу увидев огромный масштаб скотоводческой индустрии и необходимость в новых и новых ковбоях, предложил идею создания колледжа для ковбоев, или учебного заведения, для молодых людей, желающих стать мастерами своего дела. Среднестатистический англичанин почти всегда придумает то, о чем никто другой естественным образом не подумал бы. А наш скотовод годами продолжал бы свой великий бычий эмпориум, не задумываясь об учреждении заведения, куда бедный парень мог бы пойти и научиться арканить четырехлетку так, чтобы свалить его на брюхо с глухим стуком.

Юный ученый-маверик мог бы пройти курс детского сада по изучению клейм на скоте. Здесь перед ученым открывается широкое поле деятельности. Взрослый бычок в великом царстве говядины теперь представляет собой ходячий китайский счет за стирку, индуистскую поэму на оригинальном алфавите барахолки, четырехногую греческую надпись, пунктированную белой горячкой, стенографические записи беспорядков, вид с высоты птичьего полета на преждевременный взрыв в хозяйственном магазине.

Ковбой, который может сразу разобраться с великой проблемой, куда деть бычка с клеймом «B-черта-B» на левом плече, «Ключ-круг-G» на левом боку, «Сердце-D-Сердце» на правом бедре, с обрезанным левым ухом, с подвесом на подвесе и семью руками вокруг с «Черта-B-Черта» на правом плече «с вентиляцией», с подвесом на подгрудке с вентиляцией, и «P. D. Q.», «C. O. D.» и «N. G.» с вентиляцией на правом боку, отслеживая при этом передачи, пастбище и почтовое отделение последнего владельца, безусловно, имеет будущее, которое в основном ждет его впереди.

Но теперь, когда идея выпущена на волю, я буду с нетерпением ждать того времени, когда богатые люди, имевшие привычку умирать и оставлять свои деньги другим учреждениям, изменят свое мнение и начнут спонсировать колледж ковбоев и рассадник наук о мустангах.

Мы живем в век быстрого прогресса во всех областях знаний, и люди, которые не встают рано утром, не сохранят свое место в процессии. Я с уверенностью смотрю в тот день, когда ни один ковбой не решится выехать на пастбище без диплома. Образованный труд — вот что нам нужно. Ковбои, которые могут рассказать вам научными терминами, почему именно самый большой бычок ест «голубиную траву» весной и почему он должен раздуться и лопнуть на растущем чикагском рынке.

Я надеюсь, что недалек тот день, когда в кобуре ковбоя мы найдем «Илиаду» вместо «киллиады», полный словарь вместо великого труда мистера Ремингтона об убийствах. Как сейчас обстоят дела на пастбищах, вы можете скакать, пока ваше мексиканское седло не заноет, прежде чем найдете ковбоя, который носит с собой словарь. По этой причине язык, используемый на общем загоне скота, временами грамматически неверен, и многие из наших ведущих ковбоев пишут «cavvy-yard» через «k».

Колледж для верховой езды, арканивания, клеймения, отбора, загона, погрузки и разгрузки, а также обращения со скотом в целом был бы огромным благом для наших молодых людей, которые в настоящее время блуждают в темном и жалком невежестве относительно повадок необученной коровы. Пусть молодой человек сначала научится сидеть три ночи подряд во время сильной мартовской снежной бури и «удерживать» стадо беспокойного скота. Пусть затем он проедет под жарким солнцем и щелочной пылью неделю или две, питаясь куском неприятной свинины, как раз достаточным, чтобы наживить ловушку. Затем пусть его лошадь упадет на него и повредит его конституцию и преамбулу. Все это дало бы студенту-скотоводу представление о том, как объезжать пастбище. Любитель, который никогда не пытался объезжать пугливое и упрямое пастбище, еще многому должен научиться.

Возможно, я сказал слишком много на эту тему, но когда я полностью просыпаюсь по этой великой проблеме стейка портерхаус, я склонен заходить слишком далеко.

Подслушано в обществе денди. «Ну, О-о-артур, отчего твоя рука так д-д-дрожит?»

Новая биография Галилея.

НЕКОТОРЫЕ РАНЕЕ НЕОПУБЛИКОВАННЫЕ ФАКТЫ О СТРАННОМ СТАРОМ ИТАЛЬЯНЦЕ — ЕГО ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ И ОТКРЫТИЯ — ЕГО КНИГИ.

БИЛЛ НАЙ.

Галилей, обычно называемый Галилео, родился в Пизе 14 февраля 1564 года. Он был человеком, который открыл некоторые фундаментальные принципы, лежащие в основе движений, привычек и личных особенностей земли. Он делал открытия с поразительной легкостью. Рожденный в то время, когда вращательное движение земли было еще в зачаточном состоянии, а астрономия преподавалась лишь примитивным образом, Галилей начал делать несколько открытий и выдвигать некоторые теории, к которым он был очень привязан.

Он был сыном музыканта и сам научился играть на нескольких инструментах, но не так, чтобы вызвать зависть у великих музыкантов своего времени. Они приходили и слушали, как он играет несколько произведений, а затем уходили домой, довольные своей собственной музыкой. Галилей несколько лет играл в оркестре в Пизе, и люди, которые слышали его, говорили, что его манера смотреть на Пизанские холмы с отсутствующим взглядом после исполнения произведения, в то время как он осторожно переворачивал свой альтгорн и работал грязевым клапаном, из которого выливалась около пинты влажной мелодии, скопившейся в трубках инструмента, была просто грандиозной.

В возрасте 20 лет Галилей начал делать открытия. Его первые открытия были, конечно, неуклюжими и плохо сделанными, но очень скоро он начал выдавать аккуратное и долговечное открытие, которое могло простоять годами.

Именно в это время Галилей заметил раскачивание лампы в церкви и, наблюдая, что колебания имеют равную продолжительность, пришел к выводу, что этот принцип может быть использован для точного измерения времени. Из этого маленького случая годы спустя появились часы, один из самых полезных немых друзей человека. И все же есть люди, которые прочитают этот маленький эпизод и все равно будут колебаться, стоит ли идти в церковь.

Галилей также изобрел термометр, микроскоп и пропорциональный циркуль. Он, казалось, изобретал вещи не ради денег, которые можно было получить таким образом, а исключительно ради радости быть первым на месте. Он был человеком бесконечного гения и упорства. Он также был очень справедлив в своем отношении к другим изобретателям. Хотя он лично не изобретал вращательное движение земли, он сердечно поддержал его и сказал, что это хорошая вещь. Он также выступил с заявлением, в котором сказал, что считает это хорошей вещью и надеется когда-нибудь увидеть ее применение к другим планетам.

Он также был изобретателем телескопа, который имел увеличительную способность в тридцать раз. Он представил его венецианскому сенату, и он использовался при составлении ассигнований на улучшение рек и гаваней.

С помощью телескопических исследований Галилей обнаружил присутствие микробов на луне, но не смог ничего с этим поделать. Я говорил о мистере Галилее на протяжении всей этой статьи неофициально, называя его по имени, но я чувствую себя настолько хорошо знакомым с ним, хотя была такая поразительная разница в наших возрастах, что я почти оправдан в использовании его имени, говоря о нем.

Галилей также сидел по ночам и общался с Венерой через длинный телескоп, который он сделал сам из старой бамбуковой удочки.

Но астрономия — очень изнуряющая отрасль науки. Галилей часто спускался к завтраку с красными, тяжелыми глазами; глазами, которые были опухшими от невыплаканных слез. Все же он упорствовал. День за днем он работал и трудился. Год за годом он продолжал свою задачу, пока не разработал в своем уме спутники Юпитера и не прикрепил маленькую оловянную бирку на каждый из них, чтобы легко узнавать их, когда увидит снова. Затем он начал искать кольца Сатурна и исследовать веснушки на солнце. Он не останавливался на мелочах, а храбро шел дальше, пока все не приходили за много миль, чтобы посмотреть на него и попросить написать что-нибудь забавное в их альбомы. Не было чем-то необычным для Галилея встать утром, после утомительной ночи с беспокойной новорожденной звездой, и обнаружить свой передний двор, полный альбомов для автографов. Некоторые из них были маленькими красными альбомами с цветочными украшениями, в то время как другие были большими плюшевыми и аллигаторовыми альбомами состоятельных людей. Некоторые были новыми и имели ценник на себе, в то время как другие были старыми, изношенными альбомами, с провисанием в корешке и маленькими пятнышками от яиц и подливки на титульном листе. Все приходили с просьбой к Галилею «написать в них маленькое, остроумное, характерное пожелание».

Галилей был автором гидростатического парадокса и других очерков. Он был великим читателем и беглым писателем. Однажды он отсутствовал дома, читая лекции в Венеции в пользу Объединенного собрания взаимных поклонников, и не возвращался две недели, так что, когда он вернулся, он обнаружил переднюю комнату, полную альбомов для автографов. Говорят, что здесь он продемонстрировал свою великую беглость и готовность как мыслитель и писатель. Он пробрался через всю кучу за два дня, имея в помощниках только двух человек из Западной Пизы. Галилей вышел из этого свежим и молодым, а на следующую ночь он всю ночь просидел взаперти с другим изобретателем, микроскопом в плетеном футляре и болонской колбасой. Исследования продолжались две недели, после чего Галилей отправился в приют для пьяниц и открыл несколько новых видов рептилий.

Галилей был автором небольшой работы под названием «I Discarsi e Dimas-Trazioni Matematiche Intorus a Due Muove Scienze». Это была аккуратная маленькая книжка, среднего роста, и она хорошо продавалась в поездах, ибо пизанские газетчики в вагонах были очень обходительны, как и сейчас, и когда они подходили и клали охапку этих книг на ногу пассажира и выливали длинную историю в его ухо о чудесной красоте работы, а затем втягивали название книги с задней части последнего вагона, где оно висело сзади, пассажир почти всегда покупал ее и достаточно названия, чтобы завернуть ее в него.

Он также открыл изохронизм маятника. Он увидел, что маятник в определенные времена года выглядел желтым под глазами, и что он поник и не входил в свою работу с прежним рвением. Он начал изучать этот случай с помощью своего нового бамбукового телескопа и микроскопа в плетеном футляре. В результате через десять дней он снова поставил маятник на ноги.

Галилей был склонен к либерализму в своих религиозных взглядах, и особенно в вопросе священного писания, утверждая, что в библии были отрывки, которые буквально не означали то, что сказал переводчик. Вот где Галилей ошибся. Пока он открывал звезды, изохронизмы и тому подобные вещи, он преуспевал, но когда он начал баловаться с религиозными убеждениями других людей, он попал в беду. Он был вынужден бежать из Пизы, как говорит нам историк, и нас одновременно уверяют, что Галилей, который всегда был далеко, далеко впереди всех конкурентов в других вещах, был столь же успешен как беглец.

Галилей получал лишь 60 скудо в год в качестве зарплаты в Пизе, и часть этого он брал городскими ордерами, стоящими лишь 60 центов на скудо.

Мафусаил.

НЕДАВНЕЕ БИОГРАФИЧЕСКОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ЭТОМ ВЕЛИКОМ СТАРИКЕ — РАБ ТАБАКА.

БИЛЛ НАЙ.

Я только что читал ответ Джеймса Уиткомба Райли «старику» на ежегодном обеде Индианаполисского литературного клуба, и его упоминание о Мафусаиле пробудило в моем уме много воспоминаний и реминисценций об этом великом старике. Мы впервые встретили Мафусаила в качестве сына. В возрасте 65 лет Енох встал однажды ночью и позвонил своему семейному врачу, чтобы тот пришел и помог ему встретить Мафусаила. Наконец день забрезжил над счастливым домом Еноха, и его первые красные лучи осветили еще более красную поверхность маленького незнакомца. В течение трехсот лет Енох и Мафусаил шли вместе в качестве отца и сына. Затем Енох был внезапно скошен. Именно в это время маленький Мафусаил впервые осознал, что значит быть сиротой. Он не мог сначала осознать, что его отец умер. Он не мог понять, почему Енох, не имея наследственных заболеваний, должен был быть убран в возрасте 365 лет. Но доктор сказал Мафусаилу: «Мой сын, ты действительно остался без отца. Я сделал все, что мог, но это бесполезно. Я много раз говорил Еноху, что если он пойдет купаться до того, как лед сойдет с ручья, это в конечном итоге погубит его, но он думал, что знает лучше меня. Он был упрямым человеком, Енох. Он насмехался надо мной и называл меня свежим молодым гусенком, потому что он был на 300 лет старше меня. Он получил награду своевольного, и воистину участь умника — его участь».

Мафусаил теперь стал искать себе занятие, которое заняло бы его внимание и смягчило его дикое, страстное горе по поводу потери отца. Он вошел в пути людей и изучил их обычаи. Именно в это время он узнал пагубную привычку употребления табака. Мы не можем удивляться этому, когда помним, что он теперь остался без отца. Он был во власти грубого, сурового мира. Возможно, он научился употреблять табак, когда уехал учиться в бизнес-колледж после смерти отца. Как бы то ни было, вредная трава, безусловно, ускорила его смерть, ибо 600 лет спустя мы находим его трупом!

Смерть — это всегда сюрприз, даже в конце долгой болезни и после преклонного возраста. Для тех, кто рядом, она кажется внезапной; так что для его внуков, некоторые из которых пережили его, его дети умерли от старости, смерть Мафусаила пришла как гром среди ясного неба.

Мафусаилу удалось накопить больше записей, таких как они есть, чем любому другому человеку, о котором нам сообщает история. Время, строитель гробниц и косарь-любитель, пришло и прислонилось к переднему забору, посмотрело на Мафусаила, провело большим пальцем по зазубренному краю своей косы и ушло, насвистывая низкий рефрен. Он продолжал это дело с рефреном почти десять веков, в то время как Мафусаил продолжал стоять посреди всеобщего крушения людей и наций.

Даже как молодой, сильный косарь, выходящий со своей косилкой косить, щадит высокие и достойные гнезда серых шершней и проходит мимо по другой стороне, так и время, со своими песочными часами Уотербери и своей переутомленной косой через плечо, и своими длинными мормонскими бакенбардами и своим высоким, гладким куполом мысли, с его серым ламбрекеном волос вокруг основания, выкосило все вокруг Мафусаила, а затем прошло дальше.

Мафусаил украшал могилы тех, кто погиб в дюжине разных войн. Он сам не записывался, ибо более девятисот лет своей жизни он был освобожден. Он приходил в место записи и предлагал свои услуги, а офицер говорил ему идти домой и поощрять своих внуков идти. Тогда Мафусаил сидел на ступеньках Ноя, курил и критиковал ход войны, а также поведение врага.

Говорят о Мафусаиле, что он никогда не был тем же человеком после того, как умер его сын Ламех. Он был очень привязан к Ламеху, и когда он проснулся однажды ночью и обнаружил своего сына с фиолетовым лицом от мембранозного крупа, он едва мог осознать, что может потерять его. Идея потерять мальчика, который только что завершил славное утро своего 777-го года, никогда не приходила ему в голову. Но смерть любит яркую цель, и он собрал маленького Ламми и оставил Мафусаила стонать и скорбеть еще пару столетий без него.

Мафусаил в конце концов дошел до того, что не мог спать после 4 часов утра, и он не понимал, как кто-то другой мог. Чем старше он становился и чем менее ценным становилось его время, тем раньше он вставал, чтобы начать пораньше. По мере того как столетия медленно пролетали, Мафусаил дошел до того, что все, что ему нужно было делать, — это шаркать в своей свободной одежде, опираться деснами на верхушку большой гладкой трости, бормотать в дымоход, а затем стонать и снова выбираться из одежды и ложиться спать. Он вставал все раньше и раньше по утрам, и все больше и больше ворчал о том, что молодые люди просыпают лучшее время дня, и говорил, что не сомневается, что сон и храп до завтрака помогли унести Лама. Но однажды старый Отец Время пришел с новой косой, и он провел точильным камнем по ней несколько раз и закатал рукава своего красного фланелевого нижнего белья выше своих бородавчатых локтей, и мистер Мафусаил отправился в ту неоткрытую страну с богатым опытом и длинным, чистым послужным списком.

Мы можем почти представить, как врачи, которые не соглашались по поводу его случая на всем протяжении, пришли и настояли на вскрытии, чтобы доказать, кто был прав, и что на самом деле было с ним. Мы можем представить, как люди проходили мимо, качая головами и сожалея, что Мафусаил должен был баловаться табаком, когда знал, что это влияет на его сердце.

Но его нет. Он дожил до того, чтобы увидеть, как его собственные векселя растут, процветают, приобретают проценты, чахнут в конце концов и, наконец, объявляются вне закона. Он приобрел большую ферму в самом сердце административного центра и отказался переезжать или разбивать ее на участки и называть «дополнением Мафусаила». Он регулярно выходил весной в течение девятисот лет после того, как стал слишком стар, чтобы отрабатывать свой подушный налог на дороге, и тратил свое время, рассказывая подрастающему поколению, как сделать хорошую дорогу. Тем временем другие пожилые люди, которым было почти 100 лет, переезжали и уезжали на запад, где они привлекали бы внимание и вызывали уважение. На самом деле не было никакого удовольствия стареть там, где был Мафусаил, и получать приказы, быть отруганным и удерживаемым на заднем плане им.

Поэтому, когда он наконец умер, люди вздохнули и сказали: «Ну, было лучше для него умереть, прежде чем он стал ребячливым. Было лучше, чтобы он умер в то время, когда он знал все. Мы не можем не думать, каким приобретением Мафусаил будет на вечнозеленом берегу, когда он доберется туда, со всем своим богатым опытом и привычками раннего вставания».

И на следующее утро после похорон семья Мафусаила не вставала с постели до 9 часов.

Заметки о некоторых весенних стилях.

ЛЮБИМЫЕ ЖЕНСКИЕ ШЛЯПКИ И ЧУЛОЧНО-НОСОЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ — МАЛЕНЬКАЯ СОБАЧКА, НОСИМАЯ В ОТТЕНКАХ ПОД ЦВЕТ КОСТЮМА — ПРЕОБЛАДАЮЩАЯ МОДА ДЛЯ ДЖЕНТЛЬМЕНОВ.

БИЛЛ НАЙ.

В это время года принято подшучивать над хорошей одеждой наших друзей и доброжелателей, дам, но мне кажется, что этой весной очень мало поля для остроумного и саркастичного критика женского наряда. Не было времени с тех пор, как я начал изучать эту отрасль науки, когда дамы, казалось бы, проявили лучший вкус или более здравое суждение в вопросе одежды.

Даже шляпки кажутся менее гротескными в этом сезоне, чем прежде, хотя высокая, удивленная шляпка, шляпка, которую можно охарактеризовать как шляпка «эксельсиор», все еще сохраняется некоторыми, хотя как она сохраняется, всегда было для меня загадкой. Возможно, она занимает свое место в обществе с помощью длинной черной булавки, которая, по-видимому, проходит через мозг владелицы.

Черные чулки продолжают быть очень популярными, как я информирован. Иногда их носят с часиками, а иногда их носят с пятнами. Чулки без пятен черного цвета завоевывают популярность в наших лучших кругах, я рад отметить. Ничто не выглядит более смущенным, чем нога, которая была внутри чулка с пятнами в течение долгого, жаркого летнего дня.

Я очень рад заметить, что усилия, предпринятые несколько лет назад французским реформатором по отмене чулок на основании их нездоровости, встретили заслуженную неудачу. Обычай носить чулочно-носочные изделия — это то, что делает большую честь духу американского прогресса, который не может быть сорван слабой рукой иностранного вмешательства или деспотической интервенции.

Уличные костюмы из красиво сидящих и неброских оттенков мягких и удобных товаров будут в целом в фаворе, и красивая и симметричная американская рука с аккуратно сидящим рукавом снаружи будет снова радовать сердца случайного зрителя.

Дама с острым локтем и курсивной ключицей предпримет сильную попытку в этом сезоне отменить плотно сидящий и чрезвычайно привлекательный рукав, но это будет тщетно.

Маленькая собачка будет носиться в этом сезоне в оттенках под цвет костюма. Для темных и коричневых комбинаций в уличных платьях черно-подпалая собака будет очень в фаворе, в то время как черно-серого мопса будут предпочитать те, кто носит эти оттенки в одежде. Маленькие мопсы, которые гарантированно не будут мешковатыми на коленях, стоят хорошую цену. Собаки шпицы, чтобы соответствовать одежде, отделанной рысью или лисой, или весенним накидкам, теперь посыпаются камфорой и откладываются на лето. Пятнистые собаки будут носиться с костюмами в горошек. Высокие, стройные гончие с проволочными хвостами будут очень любимы стройными молодыми дамами и гидрофобией. Антикварные собаки со слабыми глазами, астмой и видом томности будут использоваться очень много в этом сезоне для украшения газонов и железнодорожных переездов. Молодые собаки, которые только начинают превращаться в собак, будут замечены в весенние месяцы, пробуя свои новые зубы на легких весенних панталонах пешеходов-мужчин.

Стили в мужской одежде существенно не изменились. Лавандовые панталоны с видом устоявшейся меланхолии и бензина теперь появляются, и молодые люди, пытающиеся искоренить провисание в коленях прошлогодней одежды, могут быть замечены в своих роскошных апартаментах почти в любой спокойный весенний вечер.

Старая щетка для ногтей с раствором аммиака и синильной кислоты удалит следы заварного крема со светлых оттенков панталон. Этот препарат также удалит панталоны.

Зонтик будет носиться через плечо и в глазу проходящего пешехода, как обычно в приятные дни, и оставляться за дверью в темном шкафу в дождливые дни.

Джентльмены будут носить один носовой платок в боковом кармане, с уголком, нежно выглядывающим наружу, а другой в заднем кармане, как они делали в прошлом сезоне, первый для декоративных целей, а второй для дела. Это мудрое положение, которое никогда не перестает вызывать благоприятные комментарии.

Обычай носить несколько зерен жареного кофе или дюжину гвоздик в маленьком кармане для сигарет сюртука будет все еще продолжаться, и запас будет пополняться между актами, как и прежде.

Соломенные шляпы будут гоняться по улицам этой весной теми же джентльменами, которые гонялись за ними прошлой весной, и в некоторых случаях будут использоваться те же шляпы. Деревья будут носиться немного ниже этим летом, и поэтому, как ожидается, им удастся смахнуть больший урожай шляп-котелков. Льняные пыльники с тщательно запаянными карманами еще не появились.

Охота на ихтиозавра.

ЖЕРТВЫ ПРАКТИЧЕСКОЙ ШУТКИ БРОДЯТ ПЯТЬ ДНЕЙ ВДОЛЬ БИТТЕР-КРИК В ПОИСКАХ ЖИВОТНОГО, КОТОРОЕ БЫЛО МЕРТВО 5000 ЛЕТ.

БИЛЛ НАЙ.

Несколько лет назад я имел удовольствие присоединиться к группе, которая собиралась отправиться вдоль берегов Биттер-Крик в охотничью экспедицию. Лидером группы был молодой человек, который недавно сбежал из колледжа с большим количеством знаний, с которыми он хотел поэкспериментировать на людях дальнего запада. Он слышал, что где-то вдоль западной стороны Биттер-Крик есть ихтиозавр, и он хотел, чтобы мы пошли вместе и помогли ему найти его.

Я был на западе около восьми или девяти лет тогда, и я никогда не видел ихтиозавра сам, но я подумал, что молодой человек должен знать свое дело, поэтому я достал свой «Винчестер» и пошел вместе с группой.

Мы бродили по бледному, пепельному, яркому, пристально смотрящему пространству запустения, через горящие, дрожащие дни монотонности и полыни, и щелочной воды, и ноющих глаз, и пересохших и кровоточащих губ и ноздрей, прорезанных и съеденных острым щелочным воздухом, психически подавленные и физически измотанные, но подбадриваемые и поддерживаемые легкой и радостной манерой вечно надеющегося Джеймса Трилобита Итона из Конкорда.

Джеймс Трилобит Итон из Конкорда никогда не стонал, никогда не пятился и не проливал горячую, раскаявшуюся слезу в этой порошкообразной, голодной пустыне серого, пересохшего разрушения. Никакое сожаление не исходило из его уст посреди этого могучего кладбища, этого ужасного кладбища для всего, что природа когда-либо вырастила, что было слишком бедным, чтобы оплатить свои собственные похороны.

Время от времени худой, грязный серый койот, не имеющий достаточного морального мужества, чтобы посмотреть на заднюю ногу дохлого мула, проскальзывал через горизонт, как грязный призрак, и растворялся в горячей и дрожащей атмосфере. Мы презирали такую дичь и продолжали идти, подбадриваемые надеждой, которая, казалось, вечно жила в груди Джеймса Трилобита Итона из Конкорда.

Четыре дня мы барахтались через неизменное запустение. Четыре ночи мы проходили через движения сна на бесплодной груди опустошенной земли. На пятый день Джеймс Трилобит Итон сказал, что мы теперь приближаемся к точке, где найдем то, что искали. Мы продолжали нажимать через острые, грубые лезвия редкой пучковой травы, по сдвигающемуся, желтому песку и зеленовато-серой почве бедлендов, которая никогда не делает ничего, кроме как сидит вокруг в течение накапливающихся столетий и удерживает мир вместе, своего рода порошкообразный яд, который любит пробираться в ноздри паломника и красть его мозги, или, когда увлажняется небольшим снегом, накапливаться вокруг ног паломника или на ногах мула паломника, пока у него не будет большей части неисследованных «сорока» на каждой ноге, и случайный наблюдатель подбадривается новым зрелищем одного усадьбы, стремящейся перепрыгнуть другую.

К вечеру Джеймс Трилобит Итон издал дикий вопль радости и побежал к нам из русла старого ручья, где он нашел ихтиозавра. Животное было мертво! Мало того, но оно было мертво очень, очень давно!

Джеймс Милтон Шеррод сказал, что «если колледжское образование было не более полезно человеку, чем это, он, со своей стороны, допускал, что его мальчик должен будет пробираться через жизнь с академическим образованием, и очень малым его количеством».

Я снял с предохранителя свое ружье и вернулся в лагерь более грустным и злым человеком, и, хотя годы пришли и ушли, я все еще раздражителен, когда думаю о пяти днях, которые мы бродили вдоль Биттер-Крик, ища животное, которое больше не было живо, и наш гид знал это, прежде чем он начал.

Я рискнул сказать Дж. Трилобиту Итону той ночью, когда мы все сидели вместе в сумерках, обсуждая, следует ли его взять домой с нами в качестве гида или как останки, что мне кажется, человек должен иметь лучший смысл, чем тратить свою молодую жизнь, пытаясь повеселиться со своими начальниками таким образом.

«Ну, черт возьми», — говорит Джеймс, — «чего вы ожидали? Вы должны знать сами, что это животное вымерло!»

«Вымерло!» — говорит Джеймс Милтон Шеррод пронзительными, сердитыми тонами. — «Я бы сказал, что он вымер. Вот о чем мы спорим. Что меня разозлило, так это то, что вы должны были подождать, пока старый мерзавец вымрет, прежде чем вы пришли к нам как мужчина и рассказали нам об этом. Вы тащите нас через песок неделю и натираете нам пятки и почти убиваете нас, и все время вы знаете, что проклятый зверь лежит там на горячем солнце, становясь все более и более вымершим с каждой минутой. Веселье есть веселье, и я люблю немного чепухи время от времени так же, как и вы, но я буду вечно изгнан на Биттер-Крик, если я думаю, что это честно или правильно или по-белому играть в это со своими друзьями таким образом».

«Вы утверждаете, что животное было мертво около пяти тысяч лет, или что-то в этом роде, и пытаетесь выйти из этого таким образом, но раз вы знали это, а мы нет, это показывает, что вы низкий мерзавец, не сказав об этом».

«Какая разница нам, я говорю, было ли это животное мертво и раздуто, как отравленный бычок, задолго до того, как Ной собрал свое зоологическое шоу? Мы не знали этого. Мы не видели газет Солт-Лейк-Сити неделями. Вы используете свое образование, чтобы дурачить людей. Мое мнение таково, что недалек тот день, когда вы проснетесь и обнаружите себя на дне безвременной могилы».

«Вы привозите нас на сто пятьдесят миль, чтобы посмотреть на старую кучу костей, всю втоптанную в землю, а затем говорите, что животное вымерло. Это отличный способ разговаривать со старым человеком, как я, человеком, достаточно старым, чтобы быть вашим дедушкой. Вероятно, вы рассчитываете, что это редкое удовольствие для старожила, как я, барахтаться от Грин-Ривер до Йеллоустона, а затем услышать, как молодой кенгуру с молью изъеденной бровью под носом разражается веселым смехом и говорит, что животное, за которым мы следили пять дней, вымерло».

«Я просто хочу сказать вам, Джеймс Трилобит Итон, и я говорю это для вашего блага, и я говорю это без предубеждения против вас, ибо я хочу видеть, как вы преуспеваете, что если это когда-нибудь случится снова, и вы будете виноваты, вы проснетесь с диким стартом на следующий день и обнаружите, что вы гораздо более вымерли, чем эта старая сломанная ящерица».

Истинная заслуга вознаграждена.

СТИЛЬ ШКОЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ, ИЗВЕСТНЫЙ ТРИДЦАТЬ ЛЕТ НАЗАД.

ОДНА ИЗ ПОДБОРОК БИЛЛА НАЯ, НАПИСАННАЯ ИМ САМИМ — СОСТАВЛЕННАЯ С ОСОБЫМ АКЦЕНТОМ НА ВОПРОС ВЫБОРА, ДЕЛИКАТНЫХ И ТРУДНЫХ СЛОВ.

Однажды, когда Джордж Освальд шел к своим задачам, и проходя через лес, он заметил высокого человека, приближающегося в противоположном направлении вдоль шоссе.

«Ах», — подумал Джордж низким, мягким тоном голоса, — «кого мы имеем здесь?»

«Доброе утро, мой прекрасный малый», — воскликнул незнакомец приятно. — «Вы проживаете в этой местности?»

«Действительно, проживаю», — ответил Джордж, весело снимая кепку. — «Вон в том коттедже, возле лощины, моя овдовевшая мать и ее тринадцать детей живут со мной».

«И как умер ваш папа?» — спросил человек, задумчиво стоя на другой ноге некоторое время.

«Увы, сэр», — сказал Джордж, когда большая горячая слеза украдкой скатилась по его бледной щеке и упала с громким звуком на бородавчатую поверхность его босой ноги, — «он был потерян в море в горький шторм. Хороший корабль затонул два года назад в прошлое Рождество, и отец затонул в то же самое время. Никто не знал о потере корабля и о том, что экипаж утонул, до следующей весны, и было уже слишком поздно».

«И какой ваш возраст, мой прекрасный малый?» — вопросил незнакомец.

«Если я доживу до следующего октября», — сказал мальчик декламационным тоном голоса, подходящим для Второго Читателя, — «мне будет 7 лет».

БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ ДЕТЕЙ.

«И кто обеспечивает вашу мать и ее большую семью детей?» — спросил человек.

«Действительно, я, сэр», — ответил Джордж пронзительным тоном. — «Я тружусь, о, так усердно, сэр, ибо мы очень, очень бедны, и с тех пор, как моя старшая сестра Энн вышла замуж и привела своего мужа жить с нами, я должен трудиться более усердно, чем прежде».

«И какими средствами вы получаете средства к существованию?» — воскликнул человек медленно измеренными и грамматическими словами.

«Копанием колодцев, добрый сэр», — ответил Джордж, поднимая уставшего муравья, когда он говорил, и поглаживая его по спине. — «У меня хорошее образование, и поэтому я могу копать колодцы так же хорошо, как и мужчина. Я делаю это днем, а ночью беру стирку. Таким образом, я могу содержать нашу семью в ненадежном образе; но, о, сэр, если бы мои другие сестры вышли замуж, я боюсь, что некоторые из моих зятьев должны были бы страдать».

«Вы действительно храбрый парень», — воскликнул незнакомец, подавляя улыбку. — «И не становитесь ли вы временами очень уставшим и не желаете ли других способов проводить свое время?»

«Действительно, желаю, сэр», — сказал парень. — «Я бы охотно бегал и резвился и был веселым, как другие мальчики, но я должен заниматься постоянным ручным упражнением, или у нас не будет хлеба, чтобы есть, и я не видел пирога с тех пор, как папа погиб в влажном и стонущем море».

СПАСЕН ОТ ПОСПЕШНОЙ МОГИЛЫ.

«И что, если бы я сказал вам, что ваш папа не погиб в море, а был спасен от поспешной могилы?» — спросил незнакомец приятными тонами.

«Ах, сэр», — воскликнул Джордж в благородной манере, снова снимая кепку. — «Я слишком вежлив, чтобы сказать вам, что я сказал бы, и кроме того, сэр, вы гораздо больше меня».

«Но, мой храбрый парень», — сказал человек низкими музыкальными тонами, — «вы не узнаете меня, Джорджи. О, Джордж!»

«Я должен сказать», — ответил Джордж, — «что вы имеете преимущество передо мной. Хотя я, возможно, встречал вас раньше, я не могу в этот момент узнать вас, сэр».

«Мой сын! о, мой сын!» — пробормотал человек, в то же время доставая большое клубничное пятно из саквояжа и показывая его парню. — «Вы не узнаете своего родителя с отцовской стороны? Когда наш хороший корабль пошел ко дну, все погибли, кроме меня. Я проплыл несколько миль через волны, и наконец, совершенно истощенный, оставил всякую надежду на жизнь. Вдруг яркая идея пришла ко мне, и я вышел из моря и отдохнул».

«А теперь, мой храбрый мальчик», — воскликнул человек с большой радостью, — «посмотрите, что я принес для вас». Это была лишь работа момента, чтобы расстегнуть с ремня шали, который он держал в руке, и представить изумленному взгляду Джорджа большой 40-центовый арбуз, который он привез с собой с Востока.

«Ах», — сказал Джордж, — «это действительно радостный сюрприз. Хотя, как я могу когда-либо отплатить вам?» — Билл Най в Boston Globe.

Билл Най выражает соболезнования Кливленду.

ВЫРАЖЕНО УДИВЛЕНИЕ, ЧТО ПРЕЗИДЕНТ ДОЛЖЕН ВЗЯТЬ ТЕЩУ В СВОЙ КАБИНЕТ И ДОБАВИТЬ ВЕДЕНИЕ ДОМАШНЕГО ХОЗЯЙСТВА К СВОЕЙ ДРУГОЙ АГОНИИ.

Хадсон, Висконсин, 3 июня 1886 г.

Достопочтенному Гроверу Кливленду, Вашингтон, округ Колумбия:

Мой дорогой сэр: Вы теперь приняли новую обязанность и взяли на себя дополнительную ответственность. Не довольствуясь огромным весом национальных дел, достаточным, чтобы раздавить любого другого толстокожего, вы весело и почти радостно стали женатым человеком. Хотя я не могу согласиться с вами политически, Гровер, я вынужден восхищаться вашей смелостью.

Сегодня утром для вас открывается новая жизнь — жизнь женатого человека. Это действительно унизительная ситуация. Быть президентом Соединенных Штатов, чернорабочим свободного народа, — это трудная ситуация; но быть недавно женатым президентом, женатым в полном блеске официальной жизни, с глазом разделенного электората на вас, — это поставить себя туда, где нервы абсолютно необходимы.

Я тоже женат, но не при таких трудных обстоятельствах. Другие были женаты и все еще жили, но это осталось для вас, мистер Президент, молодым, как вы есть, позировать как недавно женатый президент и взять свою новую тещу в кабинет с вами. По этой причине я свободно говорю, что пройти по канату через влажный лоб Ниагары и нести нервного человека в тачке опускается до простого обыденного. Даниил, играющий в «салки» с полным логовом полуголодных львов, становится историческим нулем, а еврейские дети, сидящие на розовой кровати раскаленных углей в огненной печи, почти забыты.

С большим комком гражданской службы, застрявшим среди ваших задних зубов, большим фрагментом, возможно, чем вы были готовы разжевать, когда откусили его; с агонизирующей южной демократией и шумным северным электоратом; с разочарованием, плохо скрытым среди ваших друзей, и весельем, открыто выражаемым вашими врагами; с рычанием побежденного мистера Дэвиса, который в одно время был своего рода президентом сам, когда он накручивает будущие большинства для ваших врагов; с кучей остроумных журналистов, ходящих по вам каждые двадцать четыре часа и взбирающихся на ваш статный каркас в их ботинках для ремонта телеграфа, я удивлен, Гровер, честно, как между мужчиной и мужчиной, что вы должны были попытаться добавить ведение домашнего хозяйства ко всей этой другой агонии. Если бы вы были молоды и нежны под крыльями, я мог бы понять это, но вы должны признать, в тишине и святости вашего собственного дома, Гровер, что вы не гусенок. Вы достигли мужского возраста. Вы перелезли через колючую проволоку, которая отделяет пух и цветение и цветок и шмелей стремительной юности от желтых полей и тенистых садов среднего возраста. Вы теперь стоите в полном блеске меридиана жизни. Вы вступаете в новый опыт. Возможно, вы думаете, что потому что вы президент, раздражения, свойственные жизни нового, зеленого жениха, не достигнут вас. Не дурачьте себя таким образом. Другие делали ту же ошибку. Положение, богатство и слава не могут закрыть неловкие и трудные обстоятельства, которые сопровождают женатого человека, даже как искры склонны лететь вверх.

Это покажется странным вам сначала, мистер Президент, после того как дела нации были отложены на день и правительственный огнеупорный сейф заперт на ночь, пойти в ваш будуар и беседовать с невестой, с одним углом ее рта, полным булавок. Человек может написать довольно хорошее послание конгрессу, такое, которое будет принято и напечатано по всей стране, и все же он может не быть приспособлен вести беседу с одним углом рта женщины, в то время как другой наполнен булавками. Некоторым людям дано быть великими как государственные деятели, в то время как другим дано быть беглыми собеседниками при этих обстоятельствах.

Мистер Президент, я, возможно, беру на себя большую свободу, написав вам и касаясь ваших частных дел, но я заметил, что все остальные делали это, и поэтому я набрался смелости написать вам, будучи однажды женатым человеком сам, хотя не, как я сказал, при тех же обстоятельствах. Когда я был женат, я был только простым мировым судьей, тихо плетущимся вдоль и стремящимся исполнить свой долг. Вы были тогда шерифом вашего округа. Мало мы думали в те дни, что теперь вы будете недавно женатым президентом, а я автором нескольких произведений, которые были напечатаны в газетах. Мало мы думали тогда, когда я был мировым судьей в Вайоминге, а вы шерифом в Нью-Йорке, что сегодня ваш газон тимофеевки будет весь испинан вашими восхищенными избирателями, в то время как я буду известен и любим везде, где английский язык подвергается порче.

Итак, мы поднялись вместе: вы — до высоты, с которой вас легко могут разглядеть и содрать с вас живьем шкуру газетчики, а я остался тем же приятным, скромным, джентльменски настроенным другом бедняков, каким был, когда служил лишь мировым судьей и был сравнительно никому не известен.

Не могу закончить это письмо, не выразив пожелания, чтобы ваша супружеская жизнь была радостной, как писала газета в Ларами: «и чтобы ни одно облако не омрачило горизонт вашего семейного счастья». (Это предложение не мое. Я скопировал его дословно из собственного брачного объявления, написанного западным журналистом, который сейчас находится в Доме престарелых.)

Господин президент, надеюсь, вы не сочтете, что я был слишком навязчив, написав вам лично от своего имени. Я хочу сделать как лучше для вас. Вы можете с полным правом сказать, что все, что я когда-либо делал в этом отношении, было ради вашего блага. Я порой выражаюсь прямо, но не хожу вокруг да около. Я вижу, что вы не хотите, чтобы вам присылали какие-либо утвержденные законопроекты в течение пары недель.

Со мной было так же. Я сказал всем своим кредиторам, чтобы они придержали свои счета во время моего медового месяца, так как я был занят другим. Это замечание принесло мне множество друзей и увеличило мой широкий круг кредиторов. Позже оно было напечатано в иностранной газете и разъяснено в восьмистраничном приложении.

У нас дома все довольно неплохо. Возможно, я поеду в Вашингтон этой осенью, если смогу продать пакет акций «Мечты нищего» — моего богатого золотого прииска на горе Элк. Это очень богатый прииск, но для его разработки нужен капитал. (Это замечание не мое. Я цитирую одну из газет.)

Если я все же приеду в Вашингтон, пусть это не меняет ваших планов. Если бы я подумал, что ваша жена будет бегать к соседям и одалживать посуду и тому подобное из-за меня, я бы ни шагу не ступил.

Просто высуньте голову в окно и свистните, как только кабинет министров уйдет, и я приду туда провести вечер.

Помните, что я не охладел к вам только потому, что вы женились. Вы найдете во мне того друга, который не бросит вас именно тогда, когда вы в беде. Ваш, как и прежде,

Билл Най.

P. S. Сегодня я посылаю вам визитницу. Она похожа на серебряную. Не позволяйте жене слишком сильно давить, когда она будет ее чистить. Я боялся, что вы попытаетесь начать вести хозяйство без визитницы, поэтому купил ее вчера. Когда я женился, я забыл купить визитницу, и думаю, что мы бы замерзли насмерть, прежде чем смогли бы ее приобрести, но друзья оказались более внимательными, и среди подарков их было девять. Если вы решите, что вам не подобает принимать подарки, вы можете вернуть мне визитницу или положить ее в подвал, пока я не приеду туда этой осенью.

Б. Н.

Никаких сомнений в его состоянии.

Гарри — Я слышал, что вы потеряли отца. Позвольте выразить вам свое сочувствие.

Джек (со вздохом) — Благодарю. Да, он ушел; но этого события давно ждали, и поэтому удар был менее тяжелым, чем если бы его не ожидали.

Г. — Его состояние было большим?

Д. — Да; что-то около четверти миллиона.

Г. — Я слышал, что его рассудок из-за болезни был несколько слаб в последние годы. Есть ли вероятность, что завещание будет оспорено?

Д. — Нет; отец был вполне в здравом уме, когда составлял завещание. Он оставил все мне.

Циклоны.

Вчера мы ехали в мчащемся поезде, и кто-то заговорил о свободном и демократичном способе, которым люди в этой стране знакомятся друг с другом во время путешествий. Затем мы перешли к разговору о железнодорожной общительности и железнодорожном этикете, когда молодой человек из Ист-Джаспера, который дико подпрыгивал и хватал свой саквояж каждый раз, когда поезд притормаживал, сказал, что странно, как железнодорожные путешествия сближают людей. Он рассказал, что однажды в Небраске он и крупный, тучный джентльмен, будучи совершенно незнакомыми, столкнулись друг с другом, пытаясь перепрыгнуть через размыв, и между ними возникла близость, которая переросла в открытую вражду.

От этого мы перешли к разговору о природных явлениях и бурях. Я с некоторым чувством и, возможно, с легкой горечью рассказал о циклоне, кратко поведав о собственном опыте и сделав бурю как можно более шумной, мокрой и яростной.

Затем джентльмен из Канзаса по имени Джордж Л. Мердок, старый скотовод, рассказал о циклоне, который пронесся по его пастбищам два года назад в сентябре. Сначала небо было ясным, а потом вдруг, как утверждает мистер Мердок, появилось маленькое облако размером не больше человеческой ладони. Оно мягко двинулось на юго-запад, на несколько мгновений засунув руки в карманы, а затем мистер Мердок обнаружил, что оно бледно-зеленого цвета, высотой около шестнадцати ладоней, с темно-синей гривой и хвостом. Примерно в миле от того места, где он стоял, циклон с огромной силой обрушился вниз и с глухим ревом вырвал четверть секции земли из-под тяжелой ипотеки, ничуть не повредив саму ипотеку. Он говорит, что на следующий день люди приезжали за много миль, чтобы посмотреть на ипотеку, которая все еще хранилась в реестре актов и была такой же действительной, как и прежде.

Затем джентльмен по имени Бин из западной Миннесоты, человек, который приехал туда в ранние годы и занял участок, когда его ближайший сосед жил в пятидесяти милях от него, рассказал о циклоне, который посетил его округ до того, как телеграф или железная дорога проникли в ту часть штата.

Мистер Бин сказал, что было очень ясно до того момента, как он заметил на северо-западе облако размером не больше человеческой ладони. Оно прогуливалось в юго-западном направлении, как циклон, у которого было целое лето на выполнение своих дел. Затем оно издало два быстрых фырканья и рев, стерло с лица земли все его фермерские постройки, высушило колодец, скисло все молоко в молочной и распространило запустение по всей четверти секции. Но мистер Бин сказал, что самое примечательное, что он запомнил, было вот что: в то утро он накопал около пинты дождевых червей, намереваясь к вечеру пойти к озеру и поймать немного окуней. Но когда пришел циклон, он подхватил этих червей и прогнал их головой вперед через его новый точильный камень, не повредив червей и не испортив камень. Он бы сфотографировал точильный камень, сказал он, если бы дождевых червей можно было заставить сидеть смирно достаточно долго. Он сказал, что они были прогнаны ровно настолько, чтобы свисать с другой стороны, как ламбрекен.

Циклон, безусловно, удивительное явление, его движения настолько беспорядочны и находятся в прямом противоречии со всеми известными правилами.

Мистер Луис П. Баркер из северной Айовы тоже был в вагоне, и он описал циклон, который видел в 70-х годах, где-то в сентябре, в конце жаркого, но ясного дня. Первым намеком на приближающуюся бурю для мистера Баркера стало маленькое облако размером не больше человеческой ладони, которое он обнаружил медленно движущимся на юго-запад с вращательным движением. Затем оно показалось воронкообразным облаком, которое проходило близко к поверхности земли, время от времени слегка касаясь сарая или колодца и вырывая их с корнем. Затем оно слегка подпрыгивало в воздух и сплевывало на руки. Что он заметил наиболее внимательно на следующий день, так это удивительные свидетельства его мощного всасывания. Оно высосало досуха молочную корову, вытянуло всю воду из его цистерны, а затем подошло к сточной трубе, ведущей из ванной комнаты, и вытянуло 2-летнего ребенка, который в это время принимал ванну, прямо вниз по двухдюймовой сточной трубе, на расстояние 150 футов. У него с собой были два дюйма трубы и прядь волос с головы ребенка.

Именно такие обстоятельства, доходящие до нас из уст очевидцев, заставляют нас воскликнуть: как плодовита природа и как удивительны все ее творения — включая бедного, слабого человека! Человека, который приходит в мир, облаченный, возможно, в немного краткой власти, и больше ни во что, о чем стоило бы говорить. Он встает утром, лжет и умирает. Где наши лучшие лжецы сегодня? Ищите их где хотите, и вы обнаружите, что они уходят. Идите на кладбище, и там вы найдете их, смешивающихся с пылью, но все еще стремящихся увековечить свое дело, отмечая свои гробницы мягкой ложью, высеченной на вечном камне.

Я слышал от людей, которые, казалось, знали, о чем говорят, намеки на то, что истина могущественна и восторжествует, но я не вижу для нее больших шансов, пока не закончится сезон циклонов.

Земля.

Земля — это то тело в Солнечной системе, на котором сейчас проживает большинство моих читателей и которым некоторые из них, к моему сожалению, скромно желают владеть и управлять, забывая, что Земля принадлежит Господу и полнота ее. Некоторых людей не волнует, кто владеет Землей, лишь бы они получили полноту.

Земле 500 000 000 лет, по словам профессора Проктора, но мне она такой не кажется. Герцог Аргайл утверждает, что в августе прошлого года ей исполнилось 10 000 000 лет, но что обычный герцог знает об этих вещах? Что касается меня, я поставлю память Проктора против памяти любого дешевого герцога, которого я когда-либо видел.

Ньютон утверждал, что Земля постепенно высохнет и станет пористой, и что вода в конце концов станет диковинкой. Многие верят в это и быстро готовят свои организмы с помощью строгого курса лечения, чтобы они могли годами жить без использования воды внутренне или внешне.

Другие ученые, которые сидели по ночам, чтобы возиться с Солнечной системой, и тем самым разрушили свою нервную систему, утверждают, что Земля становится тяжелой на северном полюсе, и что однажды, пока мы будем думать о чем-то другом, огромный вес скопившегося льда, снега и огромное накопление подержанных арктических спасательных экспедиций дернет Землю из ее нынешнего положения с такой спонтанностью и таким чрезвычайно немедленным образом, что многие люди будут навсегда косоглазыми, а много безделушек будет продаваться с большой скидкой. Это может быть правдой, а может и нет. Я не был в арктических регионах, чтобы исследовать ее истинность или ложность, хотя по всей стране растет мнение в пользу моей поездки. Очень многие люди в течение прошлого года писали мне и давали свое согласие.

Если бы я мог взять около двадцати хороших, отобранных людей и поехать туда на лето, вместо того чтобы привозить обратно двадцать отобранных людей, я бы не возражал против поездки, и я чувствую, что нам действительно следует иметь в этом регионе большую колонию на льду, чем та, что у нас есть сейчас.

Земля состоит из суши и воды. В некоторой воде есть большие куски льда. Земля вращается вокруг своей оси один раз в двадцать четыре часа, хотя кажется, что она вращается быстрее и сильно шатается во время праздников. Ничто так не щекочет Землю, как сбить человека с толку, когда он поздно возвращается домой, а затем внезапно подняться и ударить его в спину городским участком. Люди, которые думают, что среди небесных тел нет веселья или отдыха, конечно, не изучали их привычки. Даже Луна — юморист.

Один мой друг, который поздно ночью возвращался с очередного собрания Общества по улучшению горячего скотча, сказал, что Земля внезапно поднялась перед ним и ударила его правом проезда, и когда он собирался снова подняться, он был ошеломлен ужасным ударом между лопаток старым земельным грантом, который, как он думал, истек много лет назад. Когда он пошатываясь встал на ноги, он обнаружил, что Луна, чтобы добавить ему замешательства, опустилась перед ним и снова поднялась позади него, с большим пальцем у носа.

Поэтому я говорю, без страха успешного опровержения, что если вы не думаете, что планеты, сферы и прочее веселятся потихоньку, вы грубо невежественны в их привычках.

Земля находится примерно на полпути между Меркурием и Сатурном по плотности. Меркурий имеет удельный вес железа, в то время как плотность Сатурна соответствует плотности пробки по вопросу плотности и удельного веса. Земля, конечно, не сравнится с Меркурием по твердости, но она вполне тверда для всех практических целей. Негр, который выпал из башни двенадцатиэтажного здания, пытаясь вымыть верхнее окно, выпив кварту спирта и тяжело дыша на стекло, говорит, что считает Землю совершенно твердой и безопасной для ведения бизнеса на долгие годы. Он утверждает, что те, кто утверждает, что земная кора имеет толщину всего 2500 миль, не полностью проверили этот вопрос системой практических экспериментов.

Полюса Земли — лишь воображаемые. Мне неприятно печатать это утверждение в большой газете таким образом, чтобы повредить репутации великих писателей по этому предмету, которые все еще придерживаются теории, что Земля вращается на больших полюсах, и что северное сияние — это лишь отражение от горячей коробки на северном полюсе, но я здесь, чтобы сказать правду, и если мои читатели считают неприятным читать правду, какова же должна быть моя тоска, кому приходится ее говорить? Средний диаметр Земли составляет 7916 английских уставных миль, но фактический диаметр от полюса до полюса — еще более средний диаметр, составляющий 7899 миль, в то время как экваториальный диаметр составляет 7925-1/2 миль.

Долгую и терпеливую борьбу наших искренних и неутомимых географов и ученых в прошлые годы, чтобы получить эти цифры и сделать их точными, мало кто может полностью осознать. Долгую и неблагодарную работу по измерению диаметра Земли, независимо от того, какая погода, вдали от дома и друзей, с больными ногами и усталыми, все еще продолжая идти, утомленными, но решившими узнать средний диаметр Земли, даже если это стоило ноги, измеряя тысячи утомительных миль и уходя все дальше и дальше от дома, а затем забывая, возможно, сколько тысяч миль они прошли, и будучи вынужденными вернуться и измерить все заново, пока их носы краснели, а пальцы немели. Это, сограждане, лишь некоторые из жертв, которые наука принесла от нашего имени, чтобы мы не выросли в невежестве. Это лишь некоторые из благословенных привилегий, которые, наряду с жизнью, свободой и стремлением к счастью, принадлежат нам — нам предвидеть, нам участвовать, нам ускорять.

Карьера Франсиско Писарро.

РОЖДЕННЫЙ В ПОЗОРЕ И ВЫРАЩЕННЫЙ СРЕДИ СВИНЕЙ, ОН ЗАВОЕВЫВАЕТ СЛАВУ И СОСТОЯНИЕ В ПЕРУ С ПОМОЩЬЮ МЕЧА — ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕКА, СДЕЛАВШЕГО СЕБЯ САМОГО.

БИЛЛ НАЙ.

Возможно, история западного полушария никогда не давала более удивительного примера человека, сделавшего себя самого, чем тот, который можно найти в лице Франсиско Писарро, джентльмена, который приехал в Америку около 1510 года, намереваясь вырасти вместе со страной.