«Хронологический ретроспективный обзор истории Ярмута и окрестностей (46–1884 гг.)»

10 апреля. Назначен комитет и начат сбор средств для формирования фонда вознаграждения лодочников, которые могли бы спасать людей при кораблекрушениях.

4 ноября. Ужасный шторм — большое количество судов затонуло на рейде, а также многие были выброшены на берег близ Ярмута. Это был такой же шторм, как тот, что был зафиксирован 1 ноября 1789 года.

23 декабря. Прекрасный новый ост-индский корабль «Индиан» (400 тонн) полностью разбился у Ярмута. Экипаж из двадцати человек был спасен, а также небольшая часть груза. Стоимость судна и груза оценивалась в 10 000 фунтов стерлингов.

25 декабря. Сезон необычно мягкий; термометр показывал 50 градусов, и так продолжалось всю следующую зиму. Множество примечательных образцов ранней растительности; в Ярмуте видели летающих ласточек. С 1 сентября было всего восемнадцать дней без дождя.

1229 мужчин, женщин и детей получали приходскую помощь на дому; доход прихода составлял 10 770 фунтов стерлингов. Доход в 1875 году составлял около 15 000 фунтов стерлингов в год.

Проведена перепись. Население Ярмута — 18 040 человек; с Горлстоном и Саунтауном — 19 968 человек. Жилых домов — 3981; занятых семьями — 4318; пустующих — 157; строящихся — 20; итого — 8476.

1822.

31 января. Прибыл Георг IV и бросил якорь на своем судне на рейде.

29 июля. Сэмюэл Толвер, эсквайр, избран городским клерком. Его преемниками стали: Генри Палмер, эсквайр — 6 июня 1848 года; Джон Клоуз, эсквайр — 26 ноября 1850 года; и Чарльз Кори, эсквайр — 9 ноября 1851 года. (См. 9 июня 1869 года.)

14 октября. Таможенный катер «Рейнджер» погиб в море.

21 и 22 октября. В театре состоялся эстрадный концерт под управлением мистера Сиппе. Дирижер — мистер Игер. В числе главных исполнителей были миссис Сэлмон, а также мисс Сэпис и мисс Бил.

Экспортировано из порта Ярмут: муки — 105 377 мешков; ячменя, солода, овса, бобов, гороха, ржи и пшеницы — 298 147 четвертей.

Дж. Мэтчетт из Лейкенхэма опубликовал «Норфолкский и нориджский памятный справочник и путеводитель».

1823.

3 марта. Сэмюэл Херст, эсквайр, скончался в Саунтауне.

Экспортировано из порта Ярмут: муки — 126 768 мешков; ячменя, солода, овса, бобов, гороха, ржи и пшеницы — 264 546 четвертей.

Построена фабрика шелкового крепа компании Grout and Co.

В Ярмуте в последний раз состоялось Адмиралтейское заседание по суду над пиратами.

На берегу найден морской свиньи — длиной 7 футов и весом 4 центнера.

В переулке Гол-Пейвд-роу построен Масонский зал.

В Лондоне скончался Джеймс Сэйер, сын ярмутского мастера по изготовлению блоков, прославленный карикатурист и автор многих сатирических поэм, посвященных политическим темам того времени.

1824.

Экспортировано из порта Ярмут: муки — 148 252 мешка; ячменя, солода, овса, бобов, гороха, ржи и пшеницы — 326 789 четвертей.

Построен газовый завод; в 1862 и 1864 годах он был расширен, а впоследствии возведены новые дополнительные сооружения. На улицах было проложено около пяти миль чугунных магистральных труб, и 6 декабря впервые зажглись 150 уличных фонарей.

Пятеро береговых спасателей утонули при попытке спасти экипаж судна.

Скончался Люк Уоллер в возрасте 105 лет.

Количество судов всех классов, зарегистрированных в таможне, достигло 549.

1825.

3 сентября. Мисс Крэнмер выступила в Королевском театре в опере «Дон Жуан» и в роли «Аделы» в «Заколдованной башне».

8 сентября. Мистер Чиппендейл исполнил роли «Юсефа» в «Осаде Белграда» и «Чипа» в пьесе «Чип из старой колоды» в Королевском театре.

11 октября. Католическая часовня на Джордж-стрит (первая, построенная в городе) была завершена и освящена преподобным Джозефом Тейтом.

Выручка от продажи скумбрии, доставленной в Ярмут, составила 17 000 фунтов стерлингов.

Река вышла из берегов, затопила набережные, проникла в дома и склады, причинив значительный ущерб.

1826.

М. А. Джефферис бросился с моста.

15 мая. Лорду Энсону и К. Э. Рамболду, эсквайру, были вручены права почетных граждан города, а 9 июня они были избраны в Парламент. Результаты голосования: Р. — 649, А. — 645, сэр Э. К. Лакон — 250, лорд Саффилд — 250.

25 мая. Старый кран на Южной набережной был повален сильным штормовым ветром, и взамен него был установлен новый стоимостью около 1400 фунтов стерлингов.

Джорджем Палмером, эсквайром, была построена Часовня моряков; до этого богослужения проводились на судне под названием «Ковчег», которое пришло в негодность и стало непригодным для использования.

Опубликованы «Исторические и топографические заметки о Грейт-Ярмуте и его окрестностях» Джона Генри Друри. Работа была посвящена достопочтенному Джорджу Уильяму, лорду Стаффорду, барону Стаффорду и баронету из Костесси-парка, Норфолк.

1827.

6 февраля. Скончалась Мэри Уэлч в возрасте 73 лет, оставив после себя 102 детей и внуков.

Воган и Мерфи, двое печально известных расхитителей могил, украли несколько тел с кладбища Церкви Святого Николая, что вызвало большое волнение в городе. Впоследствии, вследствие этого, были установлены перила с западной стороны.

1828.

Скончался мистер Дэвид Сервис, ярмутский поэт.

1829.

29 мая. В день открытия Подвесного моста колокола звонили в праздничный перезвон. Это сооружение на Северной набережной было выполнено преимущественно из железа и перекинуто через реку Бьюр Робертом Кори, эсквайром, в соответствии с полномочиями Акта Парламента, принятого в 1827 году. Мост обошелся примерно в 4000 фунтов стерлингов.

1830.

8 февраля. Сильные морозы; река замерзла вплоть до Публичной библиотеки.

31 июля. Достопочтенный полковник Г. Энсон и К. Э. Рамболд, эсквайр, были избраны в Парламент. Результаты голосования: А. — 946, Р. — 945, Г. Престон — 751, Т. Э. Кэмпбелл — 754.

1831.

Спуски на воду: 8 марта — шхуна «Морская ведьма»; 15 марта — бриг «Океан» со верфи мистера Палмера; 1 августа — бриг «Граф Грей» со верфи мистера Тисдела.

15 марта. В церкви Стоксаби состоялось бракосочетание Сэмюэла Тейлора, единственного сына Уильяма Хьюка из Ярмута, с Шарлоттой Кроу Нортон из Стоксаби.

2 мая. Достопочтенный Г. Энсон и К. Э. Рамболд, эсквайр, вновь избраны в Парламент.

7 июля. Заложен первый камень Церкви Святого Петра; строительство завершено, и церковь освящена 26 августа 1838 года. Стоимость составила 12 000 фунтов стерлингов.

12 сентября. Мистер Пауэр из Ковент-Гарден выступил в Королевском театре в роли «полковника О’Диллона» в пьесе «Супруг-любовник».

Проведена перепись населения. Население Ярмута составило 21 115 человек; вместе с Горлстоном и Саунтауном — 28 231 человек.

Построена Церковь Святой Марии в Саунтауне. Участок был предоставлен графом Личфилдом; стоимость, собранная по подписке, составила около 3000 фунтов стерлингов.

1832.

3 апреля. Достопочтенный и преподобный Э. Пеллью назначен капелланом Церкви Святого Николая с жалованием 40 фунтов стерлингов в год.

17 апреля. Скончался мистер Уильям Хазард в возрасте 72 лет.

27 мая. Фабрика шелкового крепа компании Grout and Co. сгорела дотла. Нынешнее здание возведено на том же месте. Изначально здесь располагался госпиталь. (См. 1828 год.)

11 октября. В Ратуше состоялся концерт Русского рогового оркестра.

11 декабря. Достопочтенный Г. Энсон и К. Э. Рамболд, эсквайр, избраны в Парламент после принятия Билля о реформе.

Эдвард Пеллью, адмирал виконт Эксмут, верховный стюард боро.

Было создано Общество посещения районов, которое прекратило существование из-за отсутствия поддержки; однако 10 апреля 1861 года была предпринята еще одна попытка его воссоздания.

Ярмутское общество исполнения песен (Glee Society) дало свой первый концерт.

1832–1835.

Согласно Акту о муниципальной реформе, остальная часть прихода Горлстон была присоединена к боро Ярмут.

1833.

Спуски на воду: 18 января — шхуна «Корнелия» со верфи мистера Холмса; 6 мая — бриг «Гудзон» со верфи мистера Престона; 12 июля — шхуна «Абеона» со верфи братьев Феллоуз; 21 июля — бриг «Маргарет» со верфи братьев Феллоуз; в том же году — барк «Гармония»; 10 декабря — шхуна «Королева фей» и 12 декабря — бриг «Пионер» со верфи мистера Лаббока.

Епископ Нориджский осмотрел церковную утварь в Церкви Святого Николая и Часовне Святого Георгия.

Горацио Уолпол, граф Орфорд, верховный стюард боро.

1834.

15 января. В алтарной части Церкви Святого Николая впервые было проведено богослужение.

24 января. Бриг «Пионер» из Ярмута сел на мель недалеко от маяка Дандженесс.

12 мая. Открылась частная гимназия в Саунтауне. В июле 1858 года она была снесена, чтобы освободить место для товарной станции Восточно-Саффолкской железной дороги. Школа обошлась в 1500 фунтов стерлингов.

16 июня. Открылась паромная переправа между Ярмутом и Саунтауном.

1 августа. Состоялась первая ежегодная морская регата.

Форт был демонтирован.

Спуски на воду: 18 мая — бриг «Александр» со верфи мистера Престона; 21 июня — шхуна «Гонщик» и 11 сентября — шхуна «Мария» со верфи мистера Лаббока; 17 сентября — бриг «Живой» и 16 октября — шхуна «Нора Крийна» со верфи братьев Феллоуз.

В зале Толхаус началось расследование под председательством Дж. Х. Хогга и Дж. Бакла, эсквайров, двух уполномоченных Ее Величества, касающееся состояния Ярмутской корпорации. После девятнадцати дней разбирательства оно было отложено на неопределенный срок. Представленные доказательства были опубликованы в том же году мистером Генри Барреттом.

1835.

7 января. Томас Бэлинг и У. М. Прэд, эсквайры, избраны в Парламент.

23 января. Лорд Уолпол и Э. Вудхаус, эсквайр, избраны в Парламент.

7 апреля. Суда «Балтика», «Венера» и «Веллингтон» покинули гавань с 200 эмигрантами на борту, направлявшимися в Канаду.

6 октября. Сэмюэл Брок, ярмутский береговой спасатель, с командой отправился на яле «Инкриз» на спасение экипажа испанского судна, находившегося примерно в двенадцати милях от берега. Они достигли судна, но на обратном пути во время шквала ял перевернулся, и девять человек утонули. Брок, единственный выживший, после семичасовой борьбы с волнами был благополучно поднят на борт брига «Бетси» в 1 час ночи следующего дня и высажен на берег в Лоустофте. (См. 1873 год.)

26 декабря. В соответствии с Актом 6 Вильгельма IV, глава 76, «О лучшем регулировании муниципальных корпораций в Англии и Уэльсе», состоялись первые выборы советников (согласно этому Акту), результаты которых были следующими: Северный округ — Р. Хэммонд (108 голосов), У. Н. Берроуз (99), А. Сьюэлл (94), Чарльз Г. Доти (91), Бенджамин Шеррингтон (90), Э. Х. Л. Престон (89). Рыночный округ — Саймон Кобб (135), Уильям Джонсон (134), Уильям Хэммонд (131), Б. Кобб (129), Эдвард Н. Клоуз (128), Эдвард Сьюэлл (124). Риджент — Джон Брайтвен (98), С. Т. Палмер (98), С. Чарльз Марш (98), Дж. Томлинсон (98), Кафод Дэви (97), Бенджамин Доусон (95). Сент-Джордж — К. Сэйерс (91), Уильям Грейв (91), Г. Пенрайс (91), Уильям Барбер (91), Х. В. Уоршип (90), Т. Леттис (89). Нельсон — Г. Д. Палмер (147), Р. Палмер Кемп (137), Г. Гарсон (127), Мэтью Бутчер (124), Джон Саймондс (122), С. Робинсон (118). Сент-Эндрю — Дж. С. Белл (115), Т. Хэммонд (111), Дж. У. Доусон (105), Уильям Барт (101), Хезекия Мартин (91), Патрик Стед (87). На заседании Совета 31 декабря 1835 года следующими джентльменами были избраны олдермены боро: Джон Брайтвен, Бенджамин Доусон, капитан Уильям Ларк, Ричард Сиббс Лонсдейл, Дж. Б. Палмер, Джозеф Старлинг, Роберт Тисдел, Джордж Джеффрис, Бенджамин Фенн, Роберт Уолл, Томас Питт, Чарльз Николс.

Обычай избрания мэров через следственную комиссию был отменен. Ранее этой даты их избирали 29 сентября.

Был разработан проект снабжения города пресной водой посредством резервуара на возвышенностях в Бург-Касле, но он не получил поддержки.

Достопочтенный и преподобный Эдвард Пеллью, четвертый сын адмирала лорда виконта Эксмута, назначен настоятелем Церкви Святого Николая после отставки мистера Тернера.

Две чучельные фигуры, изображающие Джона и Бетти Гоблетт, ежегодно выставлявшиеся перед залом Толхаус, были запрещены к размещению там.

Юрисдикция по делам о смертной казни была отменена.

1836.

Уильям Барт, эсквайр, избран мэром 1 января, а затем вновь 9 ноября.

27 февраля. Бриг «Исида» потерпел крушение на Южном пляже. Опубликованы «История, справочник и адресная книга Норфолка, включая Грейт-Ярмут» мистера Уильяма Уайта из Шеффилда; второе издание вышло в 1815 году.

Томас Уильям Энсон, граф Личфилд, верховный стюард боро.

Сильный шторм: двадцать три судна выбросило на берег Ярмута, и более сорока погибло у побережья.

Последний Рыночный крест был демонтирован.

Преподобный Р. Пилланс, въезжая в карете во двор отеля «Ангел», ударился головой о балку и сломал шею.

1837.

12 ноября. Капитан Уильям Уоттс скончался в возрасте 70 лет.

2 декабря. Бриг «Валерия» спущен на воду со верфи мистера Лаббока.

Заложен первый камень Уэслианской часовни. Здание обошлось в 4200 фунтов стерлингов.

После восшествия королевы Виктории на престол К. Э. Рамболд, эсквайр, был переизбран в Парламент, а избрание У. Уилшира, эсквайра, было обеспечено в качестве его коллеги.

Г. Д. Палмер, эсквайр, назначен мировым судьей.

1838.

28 августа. Уильям Уилшир вновь избран в Парламент.

Открыт новый работный дом. Стоимость всего здания к 1860 году составила около 10 000 фунтов стерлингов.

Сержант Джон Райт скончался в возрасте 110 лет.

Последние из городских ворот (Пудинг-гейт) были снесены.

Основан Ярмутский госпиталь, главным образом благодаря усилиям мистера Уильяма Стюарда; завершен в 1839 году.

Экипаж из десяти человек утонул с рыболовецкого люгера «Уолтер и Энн».

1839.

14 февраля. Бриг «Джеймс» из Ярмута погиб у побережья Шотландии.

7 марта. Ужасающий ураган; улицы и переулки были усыпаны обломками крыш домов, которым был нанесен значительный ущерб.

25 сентября. Артур Бивор, эсквайр, скончался в возрасте 82 лет.

Спуски на воду: 13 июня — шхуна «Роб Рой» со верфи мистера Лаббока; 29 августа — шхуна «Джордж Лорд» со верфи мистера Престона; 2 октября — бриг «Элизабет» со верфи братьев Феллоуз; 11 ноября — шхуна «Звезда» со верфи мистера Тисдела.

1840.

10 января. Введена единая пенни-почта, что вызвало массу насмешек и предсказания скорого провала. Железные дороги были еще в зачаточном состоянии. Книжная почта была учреждена в 1855 году, а почтовые карточки введены в 1870 году.

30 января. Уильям Финч-Крисп, составитель этой работы, родился в Хакни, впоследствии 11 лет жил в Эрите, графство Кент (где 12 марта 1850 года скончался его отец), а затем, в конце 1854 года, переехал на постоянное жительство в Грейт-Ярмут, где 25 июня 1870 года женился на Мэри Энн, второй дочери покойного Роберта Бойса Криспа. Его горячо любимая мать скончалась в Оксфорде 5 декабря 1869 года, и ее останки были преданы земле на кладбище Джерихо в Оксфорде.

4 ноября. Ярмутское хоровое общество исполнило в Церкви Святого Николая подборку духовной музыки из ораторий Генделя «Иуда Маккавей» и «Мессия». Дирижер — мистер Вулман. Цена (только по билетам) — 2 шиллинга 6 пенсов, для юных леди и джентльменов до 14 лет — 1 шиллинг 6 пенсов; книжка с текстами — 6 пенсов. Концерт проводился в пользу Ярмутского госпиталя и диспансера.

Декабрь. Мистер Джеймс Берман продирижировал полным перезвоном «Боб Мажор» на колоколах приходской церкви, состоящим из 5040 изменений, которые были исполнены за 3 часа 25 минут. В январе 1843 года был исполнен верный и полный перезвон «Грандсир Кейтерс», содержащий 4004 изменения, за 3,5 часа (сочинен Берманом) — единственный подобный перезвон в истории; также в том же году был исполнен перезвон «Требл Боб Ройял», 5040 изменений, за 3 часа 35 минут. (Эти записи сейчас хранятся на колокольне.)

Старое почтовое отделение в переулке 63 было перенесено на Холл-Куэй. Первое отделение находилось в переулке 107, примерно в 1695 году.

Джон У. Шелли и Уильям Джонсон, эсквайры, были назначены мировыми судьями.

Построены Национальные школы Горлстона.

Джон Клоуз, эсквайр, был награжден серебряной медалью Ассоциации спасательных шлюпок за личные усилия, проявленные во время ноябрьского шторма.

1841.

22 марта. Заложен первый камень зданий Виктории.

29 июня. К. Э. Рамболд и У. Уилшир, эсквайры, избраны в Парламент.

14 ноября. «Бирмингемская газета» 100-летней давности (1741 год) пишет: «Из Ярмута сообщают, что в этом году много жалоб на сельдяной промысел; их людей всех забрали на службу, и в городе для этой работы остались только мальчики».

18 ноября. Барк «Железный герцог» выбросило на берег, и он затонул недалеко от пирса Британия. (См. октябрь 1879 года.)

Паб «Оружейная пильщиков» на Фуллерс-Хилл был уничтожен пожаром, а впоследствии на этом месте был построен трактир «Альбион».

Согласно отчету, в Детском госпитале находилось 49 человек, в работном доме — 223, в Королевском госпитале — 6, в тюрьме боро — 37, 134 рыбака и др. на лодках и баржах, а также 173 отсутствующих моряка.

Спуски на воду: 17 марта — бриг «Норфолкская девушка», 24 мая — барк «Мария Соанс».

Ричард Хэммонд, Дж. Ф. Костертон, Э. Х. Л. Престон, Дж. К. Смит и У. Йеттс, эсквайры, были назначены мировыми судьями.

Сэр Э. Лакон с сыновьями пытались пробурить артезианскую скважину на своей территории, но из-за аварии с трубами после бурения на глубину 600 футов предприятие пришлось оставить. Песок и галька были обнаружены до глубины 111 футов, затем 49 футов темного песка, ниже — очень тонкая глина до глубины 350 футов, затем слой кремня толщиной 5 футов, а под ним — мел, который не был пройден.

Проведена перепись населения. Население составило 24 529 человек — 10 780 мужчин и 18 529 женщин; Горлстон и Саунтаун добавили 3779 человек — итого 28 038. Из жителей Ярмута 3340 человек родились не в Норфолке, а 13 430 были старше 20 лет — 5515 мужчин и 7915 женщин. Горлстон занимал 3201 акр земли и имел 6223 дома; из последних 5408 считались находящимися в Ярмуте, 164 были необитаемы, а 61 строился.

Станция спасательных шлюпок впервые основана в Кейстере.

Смерти: Джон Берни Кром. — 18 августа, Джайлс Борретт, эсквайр, доктор медицины.

1842.

21 ноября. Первый концерт Любительского музыкального общества Грейт-Ярмута состоялся в Ратуше. Дирижер оркестра — мистер А. Саггейт.

Нынешняя Госпитальная школа построена на месте той, что была возведена в 1278 году.

The duties levied on vessels entering the Port and discharging cargoes from the Roadstead amounted to £10,074 17s.

К Ратуше были пристроены Полицейский суд, полицейский участок и камеры предварительного заключения. (См. 30 сентября 1879 года.)

Зерновая биржа на Риджент-стрит, примыкающая к Коммерческому клубу, открыта компанией, которой они оба принадлежали. Первая была снесена в январе 1871 года, и было построено новое почтовое отделение.

1843.

3 августа. Детская госпитальная школа открылась после перестройки.

15 октября. Скончалась Сара Мартин, тюремный посетитель; в 1858 году в Церкви Святого Николая было установлено мемориальное окно в память о ней. Она родилась в 1791 году в Кейстере и рано осталась сиротой.

Построена Круглая башня возле госпиталя; подъем по лестнице из 42 ступеней. Она была построена купцами и судовладельцами как наблюдательная башня стоимостью 150 фунтов стерлингов.

1844.

1 мая. Открылась железная дорога между Нориджем и Ярмутом, событие было отмечено большими празднествами и ликованием. Компания Grissell and Peto заключила контракт на работы по цене 10 000 фунтов стерлингов за милю. До этого пароходы курсировали дважды в день по реке Яр между Нориджем и Ярмутом.

Октябрь. Рыбный рынок построен и открыт на месте старого, но впоследствии перенесен для расширения дороги.

18 ноября. Миссис Харриет Чендлер была убита в своей бакалейной лавке на Говард-стрит Сэмюэлом Ярхэмом, который был судим в Норидже 27 марта 1845 года и казнен там 11 апреля. Судебное преследование обошлось в 542 фунта стерлингов. (См. 30 января 1882 года.)

13 декабря. Пивоварня Пэджета на Северной набережной была снесена.

Преподобный Генри Маккензи, настоятель Бермондси, назначен настоятелем Церкви Святого Николая, но ушел в отставку в июле 1848 года, получив приход Сент-Мартин-ин-зе-Филдс в Вестминстере. 15 февраля 1870 года городской совет проголосовал за поздравление в связи с его назначением суффраганным епископом Ноттингема. Это было первое назначение суффраганного епископа в Англии за 200 лет.

Военно-морской госпиталь преобразован в психиатрическую лечебницу. Здание было перестроено в 1868 году, и мистером Г. Тирреллом было добавлено 37 новых палат. В том же году (сентябрь) из Хаслара было принято 80 пациентов, что довело общее число до 169. (См. 1811 год.)

Экспортированная скумбрия принесла в этом году 14 500 фунтов стерлингов.

Основан Горлстонский музей, содержащий множество произведений искусства, диковинок, древностей и т. д.

Ее Величество королева Виктория проследовала через рейд по пути из Шотландии, на небольшом расстоянии от берега. Пляж был заполнен зрителями, и несколько прогулочных лодок подошли близко к королевской яхте, чтобы засвидетельствовать свою преданность.

1845.

20 января. Шхуна «Джон» из Джерси села на мель на Южном пляже.

26 января. Ял «Феникс» погиб, семь человек утонули. 29-го числа было созвано собрание для оказания помощи вдовам и сиротам, оставшимся без средств к существованию.

16 апреля. Заложен первый камень Унитарианской часовни на Миддлгейт-стрит. Открыта 13 октября. Построена на месте старого молитвенного дома.

2 мая. Обрушение Подвесного моста. 400 человек упали в воду, из них 79 утонули. Огромная толпа была привлечена к мосту и его окрестностям праздником на реке Бьюр. Объявление о вечернем развлечении гласило: «Будет ли это благотворительность или нет?», а под ним был изображен клоун, указывающий на эти слова. Далее следовало обращение мистера Нельсона как «кандидата на общественное признание», который объявляет, что «пятничный вечер будет вечером грандиозного банкета», и добавляет: «Следующий необычайный праздник непременно состоится: мистер Нельсон, знаменитый клоун и современный Йорик, проплывет по реке Бьюр, стартуя от Ярмутского моста до садов Воксхолл, в 5 часов в вышеуказанный день в обычной стиральной лохани, запряженной четырьмя настоящими гусями, элегантно запряженными и украшенными». Лохань была глубиной 18 дюймов. Ниже приведены стихи, размещенные по обе стороны от гравюры с изображением клоуна:

Дорогая публика, вы и я в последнее время так много веселились; теперь я предложу вам чудовищно большой, четырехкратный каламбур — как решетка, полная углей, я сожгу полный зал, чтобы увидеть; и если я не буду благодарен, то я должен быть большим дураком.

В цирке (деревянном сооружении на Театральной площади) должны были выступить следующие артисты: мастер Барлоу, четыре сына Сибири, мистер Альфред Кук, синьор Джермани, мистер Чарльз Адамс, мистер Джордж Кук, мадам Кулин и мистер У. Кук.

24 сентября. Склады мистера Генри Тисдела уничтожены пожаром.

Уэслианская часовня в Горлстоне перестроена.

Yarmouth exported 327,000 quarters of corn; and in 1855, 258,000 quarters.

1846.

2 сентября. Бург-Касл продан сэру Дж. Буало, баронету из Кеттерингема.

У. Х. Палмер, У. Тертелл, Дж. Фенн, Б. Джей и У. Х. Бесси, эсквайры, были назначены мировыми судьями.

Лорд Вудхаус, лорд-лейтенант графства, скончался в Кимберли.

1847.

Окружной суд впервые состоялся в Ярмуте.

Пароход «Энтерпрайз» конфискован за контрабанду табака, а инженер оштрафован на 100 фунтов стерлингов.

Морская стена перед террасой Британия возведена К. Кори, эсквайром. Стоимость — 2000 фунтов стерлингов.

17 июня. Шхуна «Энн и Джейн» спущена на воду со верфи мистера Кинга.

29 июля. Подполковник Артур Леннокс и О. Куп, эсквайр, избраны в Парламент.

31 августа. Еврейская синагога в переулке 42 построена и освящена. Она была построена на месте прежней.

29 ноября. Воз на сена сгорел на Холл-Куэй.

Смерти: 6 июня — капитан Х. Барретт, мастер по балласту. — 24 декабря — адмирал сэр Джордж Паркер, кавалер ордена Бани.

1848.

8 апреля. Бриг «Агенория» потерпел крушение на Северном пляже.

17 мая. Адрес о преданности представлен Ее Величеству мэром.

30 июня. В Парламент внесен Билль, лишающий бюргеров Ярмута права голоса. Количество человек в реестре составляло 1106. Только те домовладельцы, которые были в реестре, допускались к голосованию на предстоящих выборах, когда Дж. Сондерс и К. Э. Рамболд, эсквайры, были избраны в Парламент.

Август. Церковь Святого Николая вновь открыта после реставрации.

22 сентября. Концерт рок-группы Ричардсона в Ратуше.

7 октября. Склад мистера Нормана на Блайнд-Миддл-стрит сгорел дотла.

Лорд Фэрфакс с большой свитой прибыл в город.

6 ноября. Убийство в Стэнфилд-холле мистера Айзека Джерми и его сына Джеймсом Бломфилдом Рашем, который также ранил из пистолета жену сына и слугу. Семья жертвы проживала в Ярмуте. (См. 27 декабря 1879 года.)

Смерти: 26 февраля, в Саутгемптоне, преподобный Х. Г. Мол, бывший викарий Церкви Святого Николая. — 1 сентября, преподобный Александр Крик. — 20 ноября, Джеймс Гидни, эсквайр, в Саунтауне. — 9 декабря, Джон Лакон, эсквайр, в Хоптоне. — 27 декабря, Джеймс Нортон Шеррингтон, эсквайр.

1849.

12 февраля. Каменный гроб, содержащий полный скелет, завернутый в пеньковую мешковину, обнаружен в северной стене Церкви Святого Николая.

Рыболовецкая лодка «Уильям Телль» из Ярмута (вместе с экипажем) пропала у Норт-Форленда.

18 сентября. Мистер Джон Дрисколл похоронен на римско-католическом кладбище; это было первое захоронение там.

15 ноября. День всеобщего благодарения за избавление от холеры.

Останки епископа Стэнли доставлены на Крейн-Куэй.

Начато строительство нового моста через реку Яр, соединяющего Саунтаун с Ярмутом. Стоимость — 50 000 фунтов стерлингов, включая участок. В строительстве было использовано 2600 тонн камня и около 300 тонн железа, причем две железные створки весили около 45 тонн каждая. (См. 1427 и 1854 годы.)

1850.

28 января. В Зерновом зале состоялось собрание по парламентской и финансовой реформе.

31 марта. Мельница мистера Уотерса сгорела дотла.

5 сентября. Открыта Часовня примитивных методистов. Примыкающая к ней школа была открыта 29 октября 1855 года и обошлась примерно в 450 фунтов стерлингов. (См. 3 августа 1874 года и 22 июня 1875 года.)

Сентябрь. Завершена Церковь Святой Марии (римско-католическая). Стоимость — 10 000 фунтов стерлингов.

Построены Национальные школы Святого Петра.

Мистер Арчард при содействии мистера К. К. Уилкинсона (жителя Ярмута в 1880 году и родственника мистера Дж. У. Аргайла из этого города) представил изобретение для перфорации почтовых марок. До этой даты их разрезали ножницами. Первый получил правительственный грант в 4000 фунтов стерлингов как изобретатель, а второй — 150 фунтов стерлингов за создание машины. (См. 14 марта 1881 года.)

Смерти: 21 марта, Уильям Гленистер, эсквайр, архитектор. — 24 марта, преподобный Г. С. Барлоу, ректор Бурга. — 7 июня, капитан Ларк, Королевский флот. — 11 июля, Дж. Причард, эсквайр, хирург.

1851.

22 февраля. Бунт моряков из-за повышения заработной платы. Для его подавления из Нориджа были направлены 11-е гусары. 18 человек были взяты под стражу.

Герцог Нортумберлендский присудил мистеру Джеймсу Бичингу 100 гиней за лучшую модель спасательной шлюпки. На приз претендовало 280 участников.

Проведена перепись населения. Результаты были следующими: население Ярмута — 11 867 мужчин, 15 014 женщин, итого 26 881 человек (включая 321 мужчину, находившегося в море). Горлстон — 1195 мужчин и 1391 женщина. Саунтаун — 572 мужчины и 840 женщин. Количество домов в Ярмуте составляло 6328; в Горлстоне и Саунтауне — 948 домов; всего 6886 жилых домов.

Смерти: 18 марта, Кафод Дэви, эсквайр, мировой судья, 56 лет. — 23 октября, преподобный Дж. Уотсон, доктор богословия. — Леди Арабелла Паркер.

1852.

1 января. Шествие моряков по городу.

3 января. Мельница мистера Рэнсома сгорела дотла.

17 января. Передвижной театр Дугласа прибыл сюда и уехал 29-го числа.

18 января. Бриг «Джеймс и Маргарет» из Ньюкасла во время прохождения по рейду был обнаружен охваченным огнем, и его выбросили на берег напротив отеля «Виктория». Пожар был потушен, и судно было отбуксировано в гавань буксиром «Роберт Оуэн». После временного ремонта оно было отправлено домой.

5 февраля. Бал мистера Бейлса в Ратуше.

12 февраля. Седьмая годовщина и вечер встреч Института молодых людей в Ратуше; сэр Э. Х. К. Лакон в кресле председателя. Была выставлена великолепная коллекция британских и иностранных товаров, картин и диковинок.

20 февраля. Мистер Эллис Миклбург, 80 лет, случайно погиб под фургоном мистера Ролла на Лоустофт-роуд.

Февраль. Скончался Гершам Дэви, мастер Благотворительной школы.

22 марта. Джейкобс, Волшебник, в театре.

22 марта. Магазин драпировщика мистера Экклстона на Брод-роу был уничтожен пожаром в 11 часов вечера.

11 апреля. Пожар вспыхнул в солодовне в переулке 70 на Говард-стрит. Существенного ущерба нет.

19 апреля. Мисс Фанни Кембл дала чтение в Ратуше. Тема: «Как вам это понравится». 8 сентября — еще одно чтение из пьесы «Мера за меру».

17 мая. Грандиозный маскарад и бал-маскарад в Королевском театре.

30 мая. Публичное антимормонское собрание на Чапел-Денес с целью разоблачения мормонизма. Собрание также состоялось в Масонском зале 30 августа.

25 июня. Музыкальный вечер встреч в читальном зале Бат-Хаус.

29 и 30 июня. Мидсаммерская цветочная выставка мистера Гилла в его питомнике на Риджент-роуд. Вход в сады — 6 пенсов.

8 июля. Сэр Э. Х. К. Лакон, баронет, и К. Э. Рамболд, эсквайр, избраны в Парламент от боро. Им противостояли вице-адмирал сэр Чарльз Нэпир и У. Т. Маккалла, эсквайр. Результаты на следующий день: Л. — 617, Р. — 547, М’К. — 523, Н. — 488. Прокламация была зачитана 2-го числа; избирательные подмостки возведены на северном фасаде Ратуши 5-го числа; будки установлены 6-го числа; выдвижение кандидатов — 7-го числа.

13 и 14 июля. Регата на Ярмутском рейде.

12 августа. Цветочная выставка в садах Воксхолл отложена из-за плохой погоды до следующего дня.

20 августа. Ограбление в магазине мистера Мауса на Джордж-стрит.

27 августа. Конная труппа мистера У. Кука въехала в город, и их шатер был установлен на Чапел-Денес.

17 сентября. Грандиозный подъем на воздушном шаре в 17:30 в садах Воксхолл лейтенантом Чемберсом, Королевский флот, под приветствия огромного множества людей. Он был отложен с предыдущего дня из-за дождливой погоды. (См. 27 июля 1868 года.)

Доктор Альфред Импи скончался в Коув-холле, Саффолк, в возрасте 38 лет.

7 октября. Лорд-епископ Нориджский и преподобный У. Хук, викарий Лидса и капеллан королевы, проповедовали в приходской церкви в пользу новых Приоратских школ. Между службами мистер Браун из отеля «Ангел» предоставил холодные закуски.

7 октября. Открыты Приоратские национальные школы и отпразднована реставрация Старого зала. Построены по проекту Дж. Флейквелла, эсквайра. Стоимость — 1850 фунтов стерлингов. Библиотека и музей построены в 1868 году.

18 ноября. Состоялись похороны герцога Веллингтона. По распоряжению все магазины в городе были закрыты.

28 ноября. Пожар в помещении пекаря Дж. У. Дарнелла на Говард-стрит.

29 и 30 ноября. Два концерта г-на Г. Филлипса и его дочери в Ратуше.

14 декабря. Г-жа Суон прочитала отрывок из пьесы «Генрих VIII» в Ратуше.

Р. Стюард, Т. Брайтуэн, Б. Фенн, Дж. Г. Пламмер, Дж. Черри и К. К. Олдред, эсквайры, были назначены мировыми судьями.

Замок Кейстер продан с аукциона Джону Герни, эсквайру, из Ховетон-холла, Норфолк.

Построен газовый завод в Сауттауне; расширен в 1859 году. (См. 23 марта 1876 г.)

Учрежден Местный совет здравоохранения, сменивший Совет комиссаров по мощению улиц.

1853.

28 июня. Во вторник днем состоялась церемония забивки первой сваи Веллингтонского пирса. Пляж и терраса были украшены флагами и т. д. В забитую сваю была вмонтирована латунная пластина со следующей надписью: «Эта первая свая Веллингтонского пирса была забита 28 июня 1853 года С. К. Маршем, эсквайром, мэром этого боро. Дэвид Уоддингтон, эсквайр, член парламента, председатель компании; г-н Питер Ашерофт, инженер; и К. Дж. Палмер, секретарь». Процессия от Ратуши включала отряд полиции, затем оркестр, за которым следовали мэр и члены корпорации, приходской священник и городской клерк, а замыкал шествие Древний орден чудаков. Процессия вошла на пирс, проследовала до самого конца, где по одной из свай было нанесено несколько ударов «бабой»; были произнесены речи, подняты флаги, произведены пушечные выстрелы и т. д. Когда они удалились, публика была допущена бесплатно. Пирс был украшен флагами и лавром. Присутствовал духовой оркестр Косгроува. В 8 часов вечера состоялся торжественный обед в отеле «Виктория» и бал в Ратуше. Пирс, строительство которого обошлось в 7000 фунтов стерлингов, был открыт для публики 31 октября, и, поскольку день выдался погожим, город пребывал в праздничном настроении. Сооружение было закончено только в 1854 году.

28 июля. Повторное открытие часовни Партикулярных баптистов после масштабной реконструкции.

27 августа. Мортлок Лакон, эсквайр, скончался в своей резиденции на Холл-Ки в возрасте 66 лет и был похоронен в Саут-Уолшеме.

Август. Побережье посетил очень сильный шторм, а 4 января следующего года ветер был настолько неистовым, что большинство магазинов на рынке пришлось закрыть, за исключением дверей. Рынок в среду был приостановлен. Снег был очень глубоким.

Около 90 лодок были заняты на промысле скумбрии, каждая с экипажем из десяти человек, и 65 траловых рыболовецких судов, принадлежащих порту Ярмут. Продажа рыбы принесла почти 27 000 фунтов стерлингов.

Сельдь длиной 17½ дюймов, обхватом 7½ дюймов и весом 18 унций была поймана недалеко от Ярмута. В ноябре 1870 года была поймана скумбрия весом 2 фунта 11 унций, длиной 19 дюймов и обхватом 10¼ дюйма.

Сельдяной промысел в этом году был очень успешным. Флот сельдяных судов насчитывал около 100 парусников. Семь лодок, принадлежащих г-ну Леттсу и г-ну Скакфорду, доставили 650 ластов. Цены варьировались от 4 фунтов 10 шиллингов до 24 фунтов стерлингов за ласт. Следующие суда отправились в различные части Средиземноморья: «Изида» — 2282 бочки; «Фанни Палмер» — 1750; «Ацис» — 1488; «Рейс Хорс» — 2385; «Стамбул» — 1811; «Кларисса» — 400; «Тайро» — 2342; «Фегосса» — 1728; «Принцесс Ройял» — 1480; «Куин оф зе Ист» — 1925; «Сикрет» — 2085; «Эрл Лестер» — 2800; «Исма» — 2930.

С 18 сентября по 18 декабря. Количество сельди, отправленной по железной дороге из Ярмута: в Лондон — 202 844 упаковки весом 7559 тонн; в Норидж — 3873 упаковки, или 387 тонн; по железным дорогам Восточных графств — 18 298 упаковок, или 914 тонн; Восточный союз — 5252 упаковки, или 200 тонн; на станции за Питерборо по линиям Мидленд, Лондон-Норт-Уэстерн и Грейт-Нортерн — 51 782 упаковки, или 2589 тонн; сельдь навалом в Манчестер, Бирмингем, Вустер и т. д. — 500 тонн; итого — 281 850 упаковок, или 12 189 тонн весом.

Сентябрь. Скончался г-н Питер Кобл, офицер мэра.

31 декабря. Ледник, расположенный недалеко от железнодорожной станции Воксхолл, был частично уничтожен пожаром. Поскольку крыша была соломенной, он горел очень сильно, так что пожарные машины не принесли большой пользы, и пожар продолжался всю ночь и до вечера воскресенья, дня Нового года. Сейчас (1884 г.) он используется как склад угля.

1854.

19 июля. Заложен первый камень Независимой часовни на Кинг-стрит. Здание открыто в июне 1855 года; стоимость составила 3700 фунтов стерлингов, включая участок.

Сто восемьдесят четыре лицензированных трактира и 50 пивных в городе.

Джордж Джон Миллс, лорд Сондес, верховный стюард боро.

18 октября. Сауттаунский мост открыт для публики. (См. 1849 г.)

18 ноября. Построен и открыт банк Messrs. Gurneys and Co.

1855.

1 января. Город и окрестности посетил один из самых высоких приливов, наблюдаемых за многие годы. Ветер дул сильно с северо-запада, и луна была в полнолунии. Некоторые части Сауттауна были затоплены, как и Норт-Ки, вода дошла до угла Лафинг-Имидж. Она достигла северной и южной террас на пляже, и большая лодка плавала возле Холкем-Степс.

28 июля. Опубликован первый номер «Ярмут Фри Пресс»; расширен 19 января 1856 года; название изменено на «Ярмут Индепендент» 27 июня 1857 года. (См. 14 августа 1881 г.)

11 августа. Столкновение почтового парохода «Вивид», следовавшего из Дувра в Кале, и шхуны «Генри» из Ярмута, в результате которого последняя была потоплена на Дуврском рейде.

12 августа. Открыта часовня Уэслианских реформаторов в Кейстере.

20 августа. Стычка с ополченцами. Несколько влиятельных джентльменов получили серьезные травмы.

Август. Опубликована карта Ярмута Лэйнга. На ее завершение ушло пятнадцать месяцев, и она стоила 600 фунтов стерлингов. (См. март 1856 г.)

5 сентября. Бриг «Венилия» спущен на воду с верфи г-на Раста.

25 сентября. Городской совет проголосовал за адрес Королеве по случаю падения Севастополя.

30 сентября. Национальный день благодарения за успешный исход Крымской войны.

3 октября. Три французские канонерские лодки вошли в гавань.

6 октября. Российская шхуна «Сампо» захвачена кораблем Ее Величества «Тартар» и доставлена в нашу гавань.

25 октября. Гибель парохода «Айл-оф-Танет» недалеко от Ярмута, три человеческие жертвы.

26 октября. Сэр Э. Х. К. Лакон, баронет, устроил прием для Восточно-Норфолкского ополчения в Хоптоне.

Октябрь. Новое кладбище обнесено стеной и освящено епископом Спенсером 16 июля 1856 года. (См. 7 сентября 1876 г.)

3 ноября. Два военных корабля, «Феникс» и «Меандр», встали на якорь на рейде.

28 ноября. Мисс Фанни Кембл прочитала «Юлия Цезаря» Шекспира в Корн-холле.

С 17 по 20 декабря. Сильные штормы; пятнадцать судов выброшены на берег.

Компания Yarmouth Water Works завершила прокладку водопроводных труб по всему городу и открыла сооружения в Ормсби.

Смерти: 25 января — преподобный Литго, священник Римско-католической церкви; 24 апреля — Чарльз Дэй, эсквайр.

Преподобный К. Смит, бывший викарий церкви Святого Николая, совершил восхождение на вершины Монте-Роза и Монблан.

Ярмутский промысел скумбрии принес 20 000 фунтов стерлингов, и 14 045 тонн рыбы всех видов были отправлены из этого города по железной дороге. 20 248 бочек сельди отправлено из Ярмута в иностранные порты.

Денский колодец на Олбион-роуд был засыпан, а древний способ забора воды заменен насосом, который было приказано убрать в ноябре 1876 года из-за нечистоты воды.

Учреждено Ярмутское общество ораторского искусства.

1856.

30 января. Норфолкская артиллерийская милиция отправилась по железной дороге в лагерь в Колчестере.

19 марта. Сара Ханнибелл пыталась поджечь тюрьму.

Март. Дж. Лэйнг, эсквайр, назначен городским инспектором Гастингса, на аналогичную должность, которую он занимал в течение нескольких лет в Ярмуте, и его сменил А. У. Морант, эсквайр. (См. август 1875 г. и 28 июля 1881 г.)

16 апреля. Паровой буксир «Роберт Оуэн» затонул у входа в гавань.

29 мая. Празднование мира по случаю окончания Русской войны.

Май. Преподобному Дж. Х. Х. Максвинни, священнику церкви Святого Петра, перед отъездом в Кронштадт вручили серебряный поднос. По возвращении в 1884 году назначен священником церкви Святого Иоанна.

13 июля. Открыта Уэслианская свободная церковь на Риджент-роуд.

24 сентября. Первое общее собрание директоров Ярмутской и Хаддиско-железной дороги состоялось в отеле «Стар».

20 октября. Бригантина «Лиззи Ли» спущена на воду с верфи г-на Дж. Пауэлла.

23 октября. «Параллакс» выступил с лекцией в Корн-холле и вызвал большое волнение своими публичными дискуссиями.

25 ноября. Очень высокий прилив и сильный шторм.

Декабрь. Преподобный У. Д. Уэйд назначен на должность настоятеля церкви Святой Марии в Сауттауне.

Командор Кисби, Королевский флот, награжден Национальным институтом спасательных шлюпок медалью за спасение 90 жизней.

Тридцать тысяч двести двадцать семь бочек сельди отправлено из Ярмута в иностранные порты.

Начато строительство Марин-Парейд. (См. 7 марта 1876 г.)

Смерти: 10 августа — Генри Хамфри, на 100-м году жизни; 21 августа — капитан Чарльз Пирсон, 72 лет.

1857.

8 января. Паровой буксир «Волонтер» загорелся в гавани.

13 января. Инаугурационный обед Дружественного общества Истерн-Стар состоялся в Корн-холле. Общество начало свою деятельность с почти 900 членами в 12 отделениях, основанных в Норфолке и Саффолке.

Январь. Полосатик длиной 45 футов и весом около 20 тонн пойман в Уинтертоне и выставлен на Рестлерс-Плейн.

6 февраля. Г-н Дж. Б. Билс назначен инспектором мер и весов, его сменил г-н Э. Д. Лауттид, который ушел с должности в январе 1871 года; а 27 февраля 1871 года был назначен г-н Ф. У. Робинсон. (См. 1874 г.)

20 февраля. Военный корабль «Бленхейм» с 74 орудиями встал на якорь на рейде.

28 февраля. Шхуна «Бранч» спущена на воду с верфи г-на Феллоуза.

1 марта. Железный винтовой угольщик «Исби» выброшен на берег к югу от Кейстера.

28 марта. Э. Уоткин и У. Торренс Маккалла, эсквайры, избраны в Парламент от боро с перевесом в 158 голосов. Парламент распущен 21 марта. Грандиозная процессия Объединенной ассоциации моряков.

Март. Г-н Джордж Тьюсли назначен суперинтендантом полиции боро. (См. 1872, 1877 и 1878 гг.)

Апрель. Прекрасный осетр, королевская рыба, пойман недалеко от Ярмута.

В море найден бивень мамонта, который имел 4 фута в изгибе и 21 дюйм в обхвате.

15 мая. Писатель Теккерей прочитал лекцию в Ярмуте: тема — Георги III и IV.

16 мая. Эмили Мейджор, одетая в мужскую одежду, пыталась бежать из тюрьмы.

27 мая. В Ярмут доставлены два российских трофея. Мэр обратился к лорду Панмуру за ними в июне 1856 года.

7 июня. Заложен краеугольный камень церкви Святого Иоанна. Это здание, которое обошлось в 2000 фунтов стерлингов, было открыто 7 февраля 1858 года. В 1859 году был добавлен южный придел как памятник покойной мисс Морис, и он был открыт епископом Хиллсом перед его отъездом в Британскую Колумбию.

8 июня. Законопроект, разрешающий строительство пирса Британия, прочитан в третий раз и принят. Этот пирс был открыт публичной компанией 13 июля 1858 года, которая с тех пор была распущена.

28 августа. Собрание Британской археологической ассоциации в Ратуше.

29 августа. Палата общин признала выборы в Парламент У. Т. Маккаллы и Э. Уоткинса, эсквайров, недействительными. А. У. Янг и Дж. Меллор, эсквайры, были избраны в Парламент вместо них; на следующий день на набережной состоялся массовый митинг, на котором присутствовало от 10 000 до 12 000 человек. Э. Уоткин, эсквайр, был провезен людьми на веревке, прикрепленной к его карете, от железнодорожной станции вокруг города.

15 сентября. Два призовых боя состоялись на берегах Яра между Батсоном и Слэком, а также Стэмпом и Тернером.

18 сентября. Собрание в Ратуше по поводу восстания в Индии; 233 фунта 17 шиллингов было собрано в зале для пострадавших.

24 сентября. Открыт орган в церкви Святого Петра. Он был построен Messrs. Bishop and Starr по цене 400 фунтов стерлингов.

30 сентября. День национального поста и смирения.

14 октября. Обед в честь сэра Э. Х. К. Лакона, баронета, в Ратуше.

22 октября. Гибель парохода «Онтарио» и 24 членов экипажа на отмели Барбер. Ужасный шторм и большие разрушения судоходства.

Октябрь. Учреждены правительственные школы искусств и навигации, в основном благодаря усилиям преподобного Дж. Б. Бэмптона. Выставка картин и т. д. проводилась в этих школах в 1860 году. Эти школы занимают часть особняка, который ранее был резиденцией семьи Пэджет.

29 октября. Демонстрация Либеральной партии в Ратуше.

12 ноября. Горячее собрание прихожан (второе) в Ратуше по вопросу установления церковного налога в размере 1½ пенса с фунта, включая церковь Святого Петра. Отчет о церковной собственности в городе был сделан комитетом, назначенным на первом собрании, и было решено, что налог не должен взиматься. Церковная партия потребовала голосования, которое длилось до следующего дня, но они проиграли его с перевесом в 121 голос. Обнаружив, что они побеждены, церковная партия остановила часы на приходской церкви и часовне Святого Георгия до 22 декабря, когда они были запущены после почти шестинедельного простоя.

17 ноября. Т. П. Берроуз, эсквайр, сдал экзамен для допуска к практике в качестве солиситора.

4 декабря. Пароход «Рапид» из Лейта затонул на отмели Кросс, и в 1858 году водолазы были наняты для подъема части его груза, состоящего из вина, мануфактурных товаров, ковриков, копченого мяса, банок с сельдью и т. д., которые были проданы в зале Святого Георгия, Корн-холле и на Холл-Ки.

1858.

1 января. Пожар в Джейн-Плейс уничтожил кровлю трех домов и полностью разрушил целую камеру для сетей. Он начался в мастерской г-на Мура.

11 января. Общество обеспечения рыбаков вручило Б. Фенну, эсквайру, подарок, состоящий из великолепного чайного и кофейного сервиза с овальным 24-дюймовым подносом весом 203 унции.

18 января. Ацтекские лилипуты, предполагаемые боги языческого храма Иксимайя, выставлены в Корн-холле на Риджент-стрит.

11 февраля. Городской совет проголосовал за адрес Ее Величеству по случаю бракосочетания Королевской принцессы с принцем Фридрихом Вильгельмом Прусским.

Февраль. Лорд-канцлер назначил шесть (из 15 кандидатов) новых мировых судей для боро, а именно: П. Пуллин, Д. А. Гурлей, Ф. Палмер, У. Т. Кларк, Дж. Баркер и Дж. Оулс, эсквайры.

11 февраля. Городскую батарею приказано убрать. Материалы были проданы за 84 фунта 12 шиллингов.

8 марта. Ферманская легкая пехотная милиция (845 рядовых), под командованием лорда Эннискиллена и достопочтенного С. Крайтона, прибыла в Ярмут.

14 марта. «Фредерика», 420 тонн регистровой вместимости и 600 тонн грузоподъемности, спущена на воду с верфи г-на Т. Брэнфорда. От 8000 до 4000 человек наблюдали за этим зрелищем.

15 апреля. Столкновение парохода «Эрнестид» и прусского корабля «Томас» недалеко от Ярмута. Первый затонул.

22 апреля. Освящена церковь Святого Иоанна, и в том же месяце каменная кафедра и причастие в этой церкви были куплены на доходы от продажи книги «История Сэмюэля Брока». Церковь была открыта 7 февраля; расширена в 1859, 1866 и 1868 годах.

4 мая. Беспорядки в Сауттауне между Ферманской милицией и грузчиками угля.

19 мая. Бриг «Ниль Десперандум», 800 тонн регистровой вместимости и более 500 тонн грузоподъемности, спущен на воду с верфи г-на Дж. Раста. Тысячи людей наблюдали за этим зрелищем.

26 мая. Зерновая биржа на Риджент-стрит продана Р. Стюарду, эсквайру, за 1540 фунтов стерлингов; а в 1870 году была приобретена правительством для новых почтовых и телеграфных отделений и т. д.

10 июня. Сэр Э. Н. Бакстон, член парламента, скончался в Кромере в возрасте 46 лет.

15 июня. Городской совет проголосовал за поздравительный адрес Дж. Пэджету, эсквайру, по случаю его назначения внештатным хирургом Ее Величества Королевы.

20 июня. Доусон Тернер, эсквайр, магистр искусств, член Общества антикваров, член Королевского общества и т. д., скончался в Бромптоне в возрасте 83 лет, и его завещание было подтверждено на сумму 70 000 фунтов стерлингов движимого имущества. Он родился в октябре 1775 года в Ярмуте, где его отец был банкиром. Он получил образование в гимназии в Норт-Уолшеме и поступил в Пембрук-колледж в Кембридже в 1793 году. После смерти отца он стал партнером в фирме Messrs. Gurneys and Co. и управлял Ярмутским банком. Он женился на дочери покойного Уильяма Палгрейва, эсквайра, из Колтишолла. Его библиотека насчитывала 40 000 томов.

29 июня. Выборы в графстве между Куком и Стрэси на вакантное место, вызванное смертью г-на Бакстона. Первый победил с большим отрывом. У каждой партии была будка на Ярмутской рыночной площади.

4 июля. Преподобный Уильям Триттон из Кембриджа прочитал свою первую проповедь в Независимой часовне на Кинг-стрит.

13 июля. Открыт пирс Британия. Днем на пирсе был дан завтрак для акционеров и их друзей в количестве 150 человек. Сооружение обошлось примерно в 6000 фунтов стерлингов.

16 июля. Грандиозная процессия масонов в церковь Святого Николая и обратно в Ратушу, где около 125 джентльменов сели за отличный обед.

20 июля. Ноттингемский орден чудаков открыл новый суд на Миддлгейт-стрит, и на следующий день это было публично отмечено процессией по городу во главе с саксгорновым оркестром Халли.

Июль. Пятьдесят семь инвалидов, в основном пострадавших в Индии, прибыли в военный госпиталь на Саут-Динс из Чатема.

26 августа. Отель «Норфолк» продан с аукциона Messrs. Hills and Underwood за 2160 фунтов стерлингов.

30 августа. Г. Уэллс Холт, эсквайр, клерк мировых судей, подал в отставку мировым судьям. Он умело исполнял эту должность более 22 лет. Его сын Уильям унаследовал эту должность, в честь чего 4 октября в «Короне и якоре» был дан обед. (См. 4 декабря 1884 г.)

2 сентября. Беспорядки на Шарлотт-стрит и Брод-Роу с Ферманской милицией. Торговцы были вынуждены закрыть свои магазины.

4 сентября. Королевская яхта «Грилль», принадлежащая королю Пруссии, прибыла в гавань.

8 сентября. Два прусских фрегата, «Тетис» и «Гефион», под командованием верховного адмирала принца Адальберта, прибыли на рейд.

23 сентября. Лоутские стрелки под командованием сэра Джона Робинсона, в составе 500 человек и 24 офицеров, прибыли в Ярмут.

1 октября. Первая вечерняя служба состоялась в часовне Святого Георгия после того, как был проведен газ.

6 октября. Элегантная церковная служба, переплетенная в турецкий сафьян, была вручена преподобному Роберту Бойлу, доктору права, жителями Горлстона в качестве прощального знака их уважения.

15 ноября. Пароход «Ханвик» затонул у пристани. Корабль и груз оценены в 8500 фунтов стерлингов. Экипаж спасен.

Ноябрь. Преподобный Г. Хиллс, бакалавр богословия, ушел с должности настоятеля церкви Святого Николая в связи с назначением на епископскую кафедру Британской Колумбии. Степень доктора богословия была присвоена дипломом на созыве в Дареме 30-го числа.

Ноябрь. Г-н Г. Дауи назначен начальником станции, ушел в отставку в 1884 году.

13 декабря. Преподобному У. Д. Уэйду, бакалавру искусств, настоятелю церкви Святой Марии в Сауттауне, вручили кошелек с 60 гинеями.

23 декабря. С. К. Бертон, эсквайр, солиситор, приведен к присяге в качестве уполномоченного по приему присяги в Высоком суде канцелярии Англии.

Декабрь. Преподобный Г. Р. Невилл, настоятель церкви Святого Марка в Лейкенхэме, недалеко от Нориджа, назначен на должность настоятеля Ярмута; а преподобный Г. И. Пеллоу, викарий церкви Святого Николая, назначен на вакантную должность в Лейкенхэме.

Декабрь. Г-н Дж. М. Петтс, бывший главный офицер береговой охраны на станции в Гиллингеме, Чатем, повышен Адмиралтейством до главного офицера Ярмутской береговой охраны. В марте 1866 года ему были вручены золотые часы с цепочкой (стоимостью 65 фунтов стерлингов) и серебряный кубок (стоимостью 85 фунтов стерлингов), на которые подписались 121 джентльмен города, и вручены в Ратуше мэром (К. К. Олдредом, эсквайром) в знак признания многих актов храбрости при спасении экипажей потерпевших крушение судов. Он ушел с должности 1 октября 1870 года. С 5 октября 1859 года по 14 февраля 1870 года не менее 40 судов потерпели крушение на пляже и у побережья, при спасении экипажей которых г-н Петтс, совместно с подчиненными, сыграл важную роль, спасая 295 жизней. Поступил на службу 22 июня 1827 года.

Смерти: 17 января — преподобный Дж. Пайк, глубокоуважаемый священник Независимой часовни в Горлстоне, скончался сразу после ухода с кафедры, где он совершал службу; 4 марта — сэр Итон С. Трэверс, 69 лет; 15 марта — г-н С. В. Мур, уважаемый член Городского совета.

1858–9.

Зима была удивительно мягкой, ни ветер, ни дождь, ни снег не нарушали хорошую погоду до 31 марта, когда выпал снег, за которым последовали сильные морозы.

1859.

1 января. Учрежден Дом моряков. Его завершение 2 февраля было отмечено чаепитием, устроенным для большой группы пляжников и их жен в отеле «Норфолк». Дом обошелся примерно в 2000 фунтов стерлингов.

12 января. Г-ну Джеймсу Баддреллу, капитану рыболовецкого судна «Осанна», вручена первоклассная серебряная медаль и диплом от Императора французов за спасение жизней 11 человек, экипажа французского брига «Ла Проспер», недалеко от Хасборо.

12 января. Королева учредила колонии Британская Колумбия и остров Ванкувер в качестве епископской кафедры и назначила преподобного Джорджа Хиллса, доктора богословия, для рукоположения и посвящения в епископы. Эта церемония была проведена в Вестминстерском аббатстве архиепископом Кентерберийским и епископами Нориджа и Оксфорда 24 февраля. В январе д-ру Хиллсу был вручен красивый сервиз для причастия членами его общины, а 26 мая в Ратуше ему был вручен памятный подарок стоимостью 400 фунтов стерлингов в знак уважения. Он прибыл в свою новую епархию в марте 1860 года.

17 января. Преподобный Г. Хитчем скончался в возрасте 40 лет.

19 января. Шлюп «Элиза» спущен на воду с верфи г-на Дж. Раста.

10 февраля. Городской совет проголосовал за адрес Ее Величеству по случаю рождения внука, наследника Прусского престола.

17 февраля. Катберт Коллингвуд Холл, эсквайр, из Бич-хауса на Марин-Парейд, скончался в своем поместье Коллингвуд-Корт, недалеко от Виндзора. Г-н Холл был одним из первых сторонников нашей Марин-Парейд и внес 50 фунтов стерлингов на ее строительство. Он женился на внучке и сонаследнице знаменитого адмирала Катберта лорда Коллингвуда, который командовал при Трафальгаре после того, как лорд Нельсон получил смертельное ранение.

20 февраля. Церемония «вступления в должность» и первая проповедь, прочитанная преподобным Г. Р. Невиллом в церкви Святого Николая. Выбранный текст — 1 Кор. ii. 1, 2.

Февраль. Портрет лорда Сондеса, верховного стюарда боро, помещен в Ратушу.

17 марта. День Святого Патрика был встречен на рассвете оркестром Лоутских стрелков, игравшим на наших улицах ирландскую мелодию, посвященную святому покровителю.

21 марта. Законопроект о Восточно-Саффолкской железной дороге прочитан в третий раз в Палате общин и принят. Линия была открыта в Сауттауне 1 июня.

5 апреля. Э. У. Уоткин и А. У. Янг, эсквайры, выступили перед большим собранием от 2000 до 3000 человек на Холл-Ки; и снова 15-го числа.

С 13 по 16 апреля. Чарльз Стрэттон, широко известный как «Генерал Том Там», с труппой дал представление в театре.

19 апреля. «Этельстан» спущен на воду с верфи Messrs. Fellows. Этим прекрасным судном командовал капитан Джон Брэсси из Ярмута. (См. 18 августа 1882 г.)

29 апреля. Сэр Э. Х. К. Лакон, баронет, и сэр Генри Дж. Стрэси, баронет, избраны в Парламент. Голоса: Л. — 693; С. — 653; Уоткин — 568; Янг — 537. Это был первый случай голосования по округам. Никаких предвыборных трибун. Выдвижение с балкона «Короны и якоря».

12 мая. Кардинал Уайзмен в сопровождении лорда Стаффорда и группы друзей посетил Ярмут.

26 мая. Дом г-на Брэднема в Горлстоне поражен молнией, жидкость выбила дымоход через крышу, разбив окна и рамы, и нанесла другой ущерб.

27 мая. Первое собрание, созванное мэром в Ратуше, относительно зачисления стрелков-добровольцев в Ярмуте.

7 июня. Мисс Энн Тернер, дочь покойного Доусона Тернера, эсквайра, подарила Городскому совету 17 свитков и т. д., касающихся истории Ярмута.

11 июля. Восемьдесят инвалидов, в основном пострадавших в Индии, прибыли в военный госпиталь на Саут-Динс из Чатема.

Июль. Шхуна «Альма» доставила в Ярмут девять 68-фунтовых и одну 54-фунтовую пушку из Вулиджа для Северной и Южной батарей. На каждой батарее было установлено по шесть орудий, а именно: три 82-фунтовых, две 68-фунтовых и одна длинная 24-фунтовая, некоторые из них весили до пяти тонн.

Июль. Б. Доусон и Ф. Уоршип, эсквайры, назначены заместителями лейтенантов графства.

12 августа. Прекрасное судно «Гималаи», длиной 375 футов, с салоном в 100 футов, доставило часть Донегольской милиции в Ярмут, которые были высажены паровым буксиром «Роберт Оуэн» у причала Баррак; а 14-го числа судно ушло, предварительно приняв на борт Лоутских стрелков для отправки в Престон.