«Хронологический ретроспективный обзор истории Ярмута и окрестностей (46–1884 гг.)»

1 сентября. Назначение офицеров для стрелков-добровольцев, и услуги людей приняты правительством.

7 сентября. Преподобный У. Гриффитс, магистр искусств, священник конгрегационалистской общины, рукоположен в часовне на Кинг-стрит.

12 сентября. Пожар в помещении г-на С. Айвза на Говард-стрит; оценочный ущерб — 150 фунтов стерлингов. Еще один пожар возник в том же месте 5 июня 1867 года, нанеся ущерб на сумму 600 фунтов стерлингов.

26 сентября. К. П. Молли, эсквайр, из Ливерпуля, пожертвовал городу настенный питьевой фонтанчик. Р. Стюард, эсквайр, пожертвовал один в ноябре, который сейчас установлен перед Домом моряков.

28 сентября. Услуги артиллерийского добровольческого корпуса приняты правительством, и назначение офицеров подтверждено.

Сентябрь. Вода подается компанией Yarmouth Water Works жителям Сауттауна.

8 октября. Беспорядки на Кинг-стрит с участием четырех солдат Донегольской милиции, один из которых, находясь под стражей в полицейском участке, пытался поджечь свою камеру, и произошла стычка, прежде чем его удалось потушить.

25 октября. Сильный шторм, 14 жизней потеряно у этого побережья, и 80 потерпевших кораблекрушение моряков размещены в Доме моряков. Шлюп протаранен через пирс Британия и разорвал его пополам.

30 ноября. Заложен первый камень церкви Святого Андрея. Контракт на строительство составил 1050 фунтов 10 шиллингов. В марте 1864 года была построена школьная комната, примыкающая к церкви, которая стоила еще 500 фунтов стерлингов.

16 декабря. Газета «Норфолк Стандарт», издаваемая г-ном Дж. Купером, была закрыта. Тот же издатель ранее печатал «Ярмут Уикли Ньюс» и «Ярмут Стандарт».

20 декабря. Преподобный Ф. У. Джонсон, назначенный в январе 1858 года священником церкви Святого Иоанна, скончался в Лондоне. По завещанию он оставил 3000 фунтов стерлингов на нужды миссии на пляже и в гавани.

27 декабря. Джейкоб Эстли, барон Гастингс и баронет Англии, скончался в своей городской резиденции в возрасте 62 лет. Он родился 13 ноября 1797 года и был старшим сыном сэра Джейкоба Генри Эстли. Покойный лорд женился 22 марта 1819 года на Джорджиане Кэролайн, младшей дочери сэра Генри У. Дэшвуда, баронета, и сестре покойной маркизы Или. (См. 24 декабря 1875 г.)

Фрэнсис Уоршип, Э. П. Юэлл и Дж. Кларк, эсквайры, назначены мировыми судьями.

У берегов Ярмута поймана акула-бастард.

Тридцать две тысячи семьсот девяносто девять бочек сельди отправлено из Ярмута в иностранные порты.

Вице-адмирал Ловелл, кавалер Ганноверского ордена, служивший под командованием Нельсона при Трафальгаре, скончался в возрасте 72 лет.

Новый дом для спасательных шлюпок построен Национальной ассоциацией по цене 400 фунтов стерлингов.

1860.

3 января. Три ящика вина, восемь ящиков спиртных напитков, пять ящиков масла и бочонок уксуса доставлены сюда, будучи подобранными рыболовецким судном «Шанс».

4 января. Шхуна «Герой», из и для Ярмута, выброшена на берег Паллинг-Бич и стала полным крушением. Продана за 9 фунтов стерлингов.

20 января. Жители Сауттауна встревожены сообщениями о «Спринг-хилд Джеке», появлявшемся в этой местности в течение нескольких дней. Предполагаемый демон, который напал на одного из служащих Восточно-Саффолкской железной дороги и оставил его без сознания на земле, был описан как человек, одетый в белый облегающий костюм, с козлиными рогами, прикрепленными к голове.

Январь. Ф. Палмер, эсквайр, назначен почетным хирургом стрелкового добровольческого корпуса.

2 февраля. Рыболовецкое судно «Пейсмастер», принадлежащее г-ну Б. Фенну, проплыло из Ярмута в Портсмут, расстояние 240 миль, за 23 часа.

14 февраля. Отряд Донегольской милиции (162 человека) покинул Ярмут и отправился в Дептфорд.

16 февраля. Помещения Messrs. Bullimore, West, and Todd, каретников, плотников и т. д., уничтожены пожаром.

16 и 18 февраля. Офицеры Донегольской милиции выступили в театре в пользу госпиталя. Были представлены пьесы «Used Up» и «Irish Attorney».

17 февраля. Рыболовецкое судно «Джон Булл» выброшено на Ярмутский пляж во время шторма. Экипаж из пяти человек был снят с такелажа командой спасательной шлюпки, все спасены, кроме одного мальчика. Джордж Миллиган, рискуя собственной жизнью, храбро спас беспомощного человека, который был привязан к такелажу. В марте он и капитан Т. Дэвис, Королевский флот, инспектирующий командир Ярмутской береговой охраны, получили серебряные медали за храбрость в этом случае, а команда спасательной шлюпки — 24 фунта стерлингов.

24 февраля. В Палате общин начато расследование по петиции против избрания сэра Э. Лакона и сэра Г. Стрэси, баронетов, членами парламента от боро. После семидневного расследования председатель комитета объявил их должным образом избранными.

28 февраля. Ужасный ураган, который около получаса днем бушевал с величайшей яростью, давление на квадратный фут составляло 30 фунтов. Подобного не было много лет. В 1839 году оно достигало только 28 фунтов.

Февраль. Прекрасный серебряный эпернь восточного дизайна, изображающий жирафа, кормящегося под пальмой, был вручен преподобному Дж. Б. Бэмптону при его отъезде из Ярмута в Дувр сторонниками и студентами Ярмутской правительственной школы искусств и навигации в знак уважения.

7 марта. На приеме в Сент-Джеймсском дворце капитаны С. К. Марш и У. Дж. Форман; лейтенант А. У. Морант и д-р Стивенсон из 1-го Норфолкского артиллерийского добровольческого корпуса; и капитан Дж. Х. Орде, лейтенант Э. П. Юэлл, прапорщик Дж. Томлинсон и почетный помощник хирурга Ф. Палмер из 2-го Норфолкского стрелкового добровольческого корпуса были представлены Ее Величеству графом Лестером, лордом-лейтенантом графства.

13 марта. Спущено на воду новое рыболовецкое судно «Харриет Тодд». Г-н Тодд потерял судно «Вайпер», а еще три судна получили повреждения во время шторма 20 ноября 1861 года.

Март. Отважный экипаж горлстонской спасательной шлюпки «Рейнджер» получил вознаграждение в размере 233 фунтов стерлингов от владельца брига «Мартин Лютер» за помощь в проводке его судна в гавань во время ураганов 28 февраля.

Март. В Палату общин направлена петиция о полной отмене церковных налогов, а также петиция о пресечении взяточничества путем сурового наказания всех виновных в этой практике. Последняя была подписана 230 избирателями и представлена в Палату 24-го числа Дж. Меллором, эсквайром, членом парламента.

Март. Гибель ярмутского рыболовецкого судна «Эмеральд» и семи членов экипажа примерно в двадцати милях к востоку от отмелей Леман и Оуэн.

6 апреля. Первая демонстрация артиллерийских и стрелковых добровольческих отрядов на Южных дюнах.

10 апреля. Консервативный банкет в театре. Весь партер был закрыт настилом на уровне сцены, где были расставлены столы; на балконе играл военный оркестр. На равнине был установлен шатер в качестве приемного зала.

23 апреля. Заложен первый камень методистской часовни «Новая связь» в Горлстоне. Стоимость строительства составила 250 фунтов стерлингов. Часовня была открыта 22 июля.

17 мая. Спущено на воду судно «Кэролайн» после ремонта на верфи г-на Пауэлла, обошедшегося в 5000 фунтов стерлингов. Оркестр ополчения Донегола исполнил «Правь, Британия», когда судно сошло со стапелей.

28 мая. Страшный шторм и человеческие жертвы в море; восемь судов — бриги, шхуны и баржа — погибли на отмели Скроби и в проходе Кокл-Гат вместе со своими экипажами; также 14 рыболовецких судов и 156 мужчин и мальчиков погибли у Ярмута. Обращение к городу и нации от имени 50 вдов и 160 сирот, оставшихся без средств к существованию, принесло внушительную сумму в 10 000 фунтов стерлингов. Ее Величество и принц-консорт возглавили список пожертвований, внеся по 100 фунтов стерлингов каждый. Во время предыдущего шторма северо-восточный шпиль церкви Святого Петра обрушился на неф и пробил крышу, упав в органный зал; орган чудом уцелел. Ущерб оценивается в 250 фунтов стерлингов.

5 июня. Г. С. Харкорт, эсквайр, ушел с поста секретаря Дома моряков по состоянию здоровья.

30 июня. Флот Канала в составе 13 судов под командованием сэра Ч. Фримантла бросил якорь на рейде; в него входили «Ройял Альберт» (121 орудие), «Донегол» (101), «Эдгар» (91), «Абукир» (91), «Конкерор» (101), «Трафальгар» (91), «Центурион» (91), «Алжир» (91), «Марс» (80), «Мерси» (40), «Диадема» (32), а также корвет «Грейхаунд» и «Локаст».

9 июля. Шествие лесников и членов Страховой ассоциации Восточной звезды через город к садам Виктории, где состоялось праздничное гулянье.

18 июля. Сэру Сэмюэлю Мортону Пето 300 подписчиков преподнесли в знак уважения и признательности за строительство Восточно-Саффолкской железной дороги великолепный фарфоровый десертный сервиз, искусно выполненный столовый прибор с канделябрами и другую посуду стоимостью около 2000 фунтов стерлингов.

24 июля. Ополчение принца Уэльского «Донегол» под командованием подполковника лорда Клода Э. Гамильтона покинуло Ярмут и отправилось в Ирландию после двенадцатимесячного пребывания.

8 августа. Артиллерийское ополчение Норфолка прибыло в казармы Саунтауна и было расформировано 20-го числа. Этот полк был сформирован в апреле 1859 года, в мае отправился в Ширнесс, а оттуда в Вулвич.

3 сентября. Состоялись первые соревнования стрелковых добровольческих отрядов.

Сентябрь. У. Страйк, эсквайр, таможенный инспектор, повышен до должности инспектора в Уотерфорде; его сменил У. К. Маклин, эсквайр, контролер в Портсмуте.

15 октября. Г-н и г-жа Чарльз Кин, знаменитые трагические актеры, выступили в Королевском театре в пьесе «Тайны жены».

26 октября. На Северном пляже поймана небольшая рыба-луна. Ее длина составляла 4 фута, а вес — около 11 стоунов. Хороший экземпляр был также пойман у Ярмута в 1821 году.

3 ноября. Ужасный взрыв котла на борту парохода «Тоннинг» у Ярмута.

7 ноября. Гонка двух торговых судов, перевозивших сельдь — брига «Сьюзан Бейли» из Ипсвича и шхуны «Белль» из Брикстона — из Ярмута в Ливорно. Последняя прибыла в пункт назначения после перехода длительностью почти 17 дней, «Сьюзан Бейли» отстала на два дня.

10 ноября. Бриг «Элеанор» регистровой вместимостью 300 тонн спущен на воду в полной оснастке с верфи братьев Бичинг.

28 декабря. Печальное происшествие в театре, вызванное внезапной смертью клоуна Тома Алгара во время рождественской пантомимы. 4 января г-н Оуэн, управляющий, дал благотворительное представление в пользу вдовы и сирот.

29 декабря (суббота). Из-за сильных морозов в городе с 17:00 до 21:00 отключали газ, а после подача газа была лишь частичной.

Декабрь. Преподобный Генри Ральф Невилл, магистр искусств, назначен почетным каноником собора в Норидже, должность которого освободилась после смерти преподобного У. М. Хэнсона.

Построен рыбный склад возле пристани.

Сумма, собранная в этом году в виде рыночных пошлин, составила 220 фунтов 12 шиллингов, что примерно соответствует среднему показателю за последние 22 года.

Парламентские отчеты показывают, что количество домов в Ярмуте, по которым домовладельцы вносили совокупную арендную плату, составило 1098 с годовой валовой арендной платой в 6 фунтов стерлингов и 229 домов с арендной платой в 7 фунтов стерлингов.

About 1,300 Voters on the Register this year.

1861.

1 января. Ярмут был официально назначен одним из 32 портов, в которые разрешался ввоз вина в бочках, однако «проверка» была запрещена без специального разрешения.

С 6 по 11 января. В Ярмуте стояли самые сильные холода на памяти живущих.

15 января. В ратуше состоялось собрание для оказания помощи беднякам города; в зале было собрано 330 фунтов стерлингов.

1 февраля. «Иконоборец» выступил с лекцией в переполненном театре. Тема: «Что должен делать человек, чтобы спастись?». Входная плата — 6 пенсов и 2 пенса.

8 апреля. Проведена перепись населения. Результаты следующие: население Ярмута — 13 207 мужчин, 16 881 женщина, итого 30 088 человек. Горлстон и Саунтаун — 2029 мужчин, 2456 женщин, итого 4485 человек. Жилых домов в Ярмуте — 6861, нежилых — 239, строящихся — 73; жилых домов в Горлстоне и Саунтауне — 975.

13 апреля. Отряд Королевской артиллерии в составе 403 человек, включая офицеров, а также 15 женщин и 19 детей, прибыл в Арсенал из Вулвича.

24 апреля. Барк «Гармония» регистровой вместимостью 300 тонн (грузоподъемностью около 450 тонн) спущен на воду с верфи г-на Г. Феллоуза, после чего на борту была проведена религиозная служба. Судно было построено для перевозки миссионеров в Лабрадор и стало вторым, построенным г-ном Феллоузом для Моравской миссии; судно, построенное в 1833 году, носило то же название.

20 и 21 мая. Беспорядки в городе между Королевской артиллерией и ополчением Восточного Норфолка. Около 100 человек, вооруженных саблями, вырвались из Арсенала и, как безумные, бросились по дороге к мосту, где собралось несколько сотен гражданских лиц, которые в ужасе разбежались перед солдатами, сея панику в округе. Торговцам пришлось закрыть свои лавки.

24 мая. Торцевая стена трехэтажного дома, построенного на месте монастыря черных монахов в Фрайерс-Лейн, обрушилась сверху донизу.

May 29th. The Rev. James Tann, 14 years Pastor of the Particular Baptists of this town, died.

18 июня. Бурное собрание в ратуше по поводу выборов церковного старосты. В течение четырех последующих дней проводилось голосование, в результате которого г-н С. Б. Кори был избран большинством в 233 голоса. Кори — 856, г-н Ч. Х. Чемберлин — 623. Г-н Кори скончался в октябре 1876 года. (См. 16 августа 1861 г. и ноябрь 1876 г.)

23 июня. Преподобный Г. Сквайр, унитарианский священник этого города, завершил свое 30-летнее служение. 5 августа члены общины преподнесли ему серебряную чернильницу стоимостью 30 фунтов стерлингов. Он скончался в Лондоне в августе 1869 года в возрасте 62 лет.

30 июня. В Ярмуте впервые замечена комета. По яркости и длине хвоста она соперничала с кометой Донати, появившейся в 1858 году.

Июнь. Г-н А. А. Дефужере назначен французским морским консулом и агентом в Ярмуте французским правительством.

Июнь. Г-н Ф. Дэнби Палмер сдал юридический экзамен с отличием, став первым местным кандидатом, удостоившимся такой награды.

Июнь. Лейтенант Э. Лидс, инструктор артиллерийских добровольцев, получил от офицеров и рядовых корпуса золотые часы с цепочкой в знак их уважения.

6 июля. Сэр Фрэнсис Пэлгрейв, кавалер Гвельфского ордена, заместитель хранителя записей Ее Величества, скончался в возрасте 72 лет. Он был женат на дочери покойного Доусона Тернера, эсквайра из Ярмута, и был посвящен в рыцари в 1832 году за свои заслуги и внимание к конституционной и парламентской литературе.

Июль. Г-н Джордж Тиррелл, строитель из Саунтауна, получил государственный контракт на перестройку и реконструкцию редута в Харвиче. В мае 1862 года он также получил государственный контракт на возведение форта в Бембридж-Тауне на острове Уайт стоимостью около 40 000 фунтов стерлингов.

16 августа. Г-ну С. Б. Кори, вновь назначенному церковному старосте, вручен кошелек с 70 фунтами стерлингов. (См. 18 июня.)

Август. На Риджент-роуд открылись турецкие бани, но просуществовали они недолго.

Август. Г-н Дж. С. Кобб сдал экзамен в Королевской коллегии хирургов и получил диплом стоматолога.

1 сентября. Г-н Ф. У. Рольф впервые выступил в качестве органиста в церкви Святого Петра и получил соответствующее назначение. В ноябре 1870 года члены Музыкальной ассоциации Святого Петра преподнесли ему кошелек с 11 фунтами стерлингов. Он скончался в 1884 году.

12 сентября. Смотр добровольцев Ярмута и других частей Норфолка в парке графа Лестера в Холкхэме.

26 октября. Тревожный пожар на рыбном складе и в сушильных помещениях г-на Дж. Селфа в переулке 145. Ущерб оценивается в 400 фунтов стерлингов. А 25 ноября пострадали рыбные склады г-на Т. У. Даунинга; ущерб — 200 фунтов стерлингов.

2 и 3 ноября. Сильный шторм, приведший к большим человеческим жертвам и материальному ущербу; в Дом моряков поступило 19 потерпевших кораблекрушение моряков, а за предыдущие десять дней — 44.

21 ноября. Национальное общество прислало в Ярмут новую спасательную шлюпку.

26 ноября. Городской совет предоставил преподобному Г. Р. Невиллу участок на Южных дюнах для строительства железной миссионерской церкви и школ. Церковь была открыта для богослужений 4 марта 1862 года. Стоимость — 500 фунтов стерлингов. (См. 26 мая 1869 г.)

28 ноября. В Зерновом зале состоялось первое вручение призов артиллерийским добровольцам и презентация восьми салютных флагов стоимостью 14 фунтов стерлингов, подаренных пятьюдесятью дамами-подписчицами.

Ноябрь. Рыболовецкое судно «Триумф» из Ярмута погибло во время шторма в Северном море, погибло 11 членов экипажа, в основном из Шеррингема. Г-н Дж. У. Де Ко при содействии мэра (Р. Стюарда, эсквайра) собрал 52 фунта 13 шиллингов для вдов и сирот.

Ноябрь. Преподобному Езекии Мартину, бакалавру искусств, викарию церкви Кейстера, прихожане преподнесли серебряный поднос в знак уважения.

14 декабря. Его Королевское Высочество принц-консорт скончался в возрасте 42 лет. В течение следующей недели в Ярмуте выражались все внешние проявления скорби по покойному принцу: лавки были частично закрыты, флаги приспущены, добровольцы носили траурную форму и т. д. 23-го числа Городской совет принял решение выразить соболезнования Ее Величеству.

Декабрь. Преподобный Ф. К. Ски, бывший викарий церкви Святого Николая, назначен младшим каноником Бристольского собора. (19 декабря) ученики и учителя школы Святого Петра преподнесли ему золотой карандаш.

Построена школа Святого Иоанна.

Институт Святого Андрея основан на Шарлотт-стрит, но в 1865 году перенесен на Норт-Куэй.

Смерти: 21 октября — г-н Дэвид Хогарт, который более двадцати лет успешно занимал должность почтмейстера Ярмута, в возрасте 68 лет; 1 ноября — Джон Гоут Фишер, эсквайр, в возрасте 82 лет; 4 ноября — г-н Т. У. Шевалье, директор Школы дизайна, в возрасте 30 лет.

1862.

1 марта. На восьми колоколах колокольни приходской церкви были исполнены 1862 изменения «грандсайр триплс», сочиненные и проведенные г-ном Уильямом Ли.

9 апреля. Артиллерийское ополчение Саффолка под командованием полковника Адэра (460 человек) прибыло в Саунтаун.

5 мая. Заложен краеугольный камень Бетеля, а 15 августа открыта часовня. Стоимость около 300 фунтов стерлингов.

23 мая. Музыкальный класс Приората преподнес г-ну Масгрейву серебряную чернильницу.

27 мая. Часть флота Канала бросила якорь на рейде. В него входили «Ревендж» (91 орудие), «Трафальгар» (90), «Эмеральд» (51), «Чантиклир» (17) и канонерская лодка «Порпойс». Они ожидали прибытия «Сент-Джорджа», судна, на котором плыл Его Королевское Высочество принц Альфред.

Май. К. Дж. Палмер, эсквайр, подарил корпорации алое и черное облачение, которые изначально носили мэры. Первое предназначалось для торжественных, а второе — для обычных случаев.

1 июня. Военный корабль «Сент-Джордж» (90 орудий) с 900 людьми на борту присоединился к флоту Канала на рейде. На следующее утро (понедельник) с Северной батареи был дан королевский салют из 21 орудия, и каждое судно в гавани подняло праздничные флаги в честь принца Альфреда. В тот же день принц-моряк в сопровождении майора Коуэлла, преподобного У. Лейка Онслоу и достопочтенного Мэннерса Саттона высадился на берег и направился к Южным дюнам, где состоялся матч по крикету между 11 офицерами флота и 11 джентльменами Грейт-Ярмута.

19 июня. Смотр добровольцев Восточных графств в Ярмуте. Не менее 30 000 зрителей со всех уголков страны собрались на Южных дюнах, чтобы стать свидетелями смотра, который был грандиознейшим зрелищем. Впоследствии для добровольцев (3500 человек) и около 250 других гостей был дан обед на дюнах Святого Георгия, который прошел превосходно. Поставщик — г-н Дж. Франклин, «Корона и якорь». Расходы города составили около 530 фунтов стерлингов.

9 июля. Блонден, канатоходец с Ниагары, выступил в садах Виктории.

16 июля. Во время сильной грозы молния ударила в спасательную шлюпку Кейстера, стоявшую на берегу.

Июль. Г. Р. Хармер, эсквайр, адвокат, назначен уполномоченным по приему присяги в Адмиралтействе.

19 августа. Сэр Э. Лакон принял командование артиллерийским добровольческим корпусом после отставки майора С. К. Марша.

12 сентября. Большой праздник добровольцев Норфолка в Краун-Пойнте, Норидж.

8 октября. Знаменитый преподобный Ч. Х. Сперджен проповедовал в Уэслианской часовне.

20 октября. Страшный шторм. Около 1000 судов укрылись на рейде. Сообщалось, что еще пять судов затонули на отмелях вместе со своими экипажами.

21 ноября. Публичное собрание в ратуше по сбору средств для помощи нуждающимся рабочим Ланкашира. В зале было собрано 160 фунтов стерлингов.

Ноябрь. Попечители муниципальных благотворительных организаций получили разрешение от Комиссии по благотворительности на строительство гимназии в Ярмуте, которая была построена и открыта 29 июля 1863 года.

20 декабря. Высокий прилив. На Саунтаун-роуд вода поднялась на фут, и многие части города были затоплены. Прилив был выше, чем зафиксированный в 1816 году. Г-н Т. У. Даунинг потерял судно «Джем» во время шторма.

22 декабря. Бриг «Лотос» спущен на воду с верфи Дж. У. Раста. Размеры: длина 103 фута, ширина 24 фута, глубина 24 фута, грузоподъемность 258 тонн.

Смерти: 27 февраля — преподобный Томас К. Клоуз, бывший настоятель церкви Святой Марии и директор подготовительной гимназии в Саунтауне, в викариате Эшбокинг, в возрасте 61 года; 20 марта — г-н Генри Дэнби Палмер, третий сын Джорджа Дэнби Палмера, эсквайра, в возрасте 47 лет; 12 ноября — Натаниэль Б. Палмер, эсквайр, в возрасте 37 лет.

1863.

1 января. Ассамблея открыта компанией. 13 февраля 1870 года бильярдные залы были уничтожены пожаром; ущерб — 700 фунтов стерлингов.

20 января. Судно «Барон Кэмпбелл», принадлежавшее г-ну Яксли, затонуло во время сильного шторма. Экипаж, после 13 часов борьбы с яростью волн и почти обессилев у насосов, был героически спасен экипажем судна «Грейхаунд».

10 марта. Бракосочетание принца Альберта Эдуарда с принцессой Александрой Датской в Виндзоре. Проявление энтузиазма в Ярмуте чем-то напоминало смотр добровольцев 19 июня 1862 года, с той разницей, что город вечером был ярко освещен, а на Рыночной площади состоялся фейерверк. Почти 600 добровольцев были приглашены сэром Э. Лаконом на роскошный обед на его складах на Норт-Куэй. 4669 школьников были угощены чаем за счет города, что вместе со всеми другими расходами составило 259 фунтов стерлингов. Пожертвования составили 322 фунта стерлингов.

19 марта. Положения законопроекта о газе Ярмута по включению компании в состав и принятию дополнительных мер по освещению города были согласованы Комитетом Палаты общин. Законопроект был прочитан в третий раз и принят 23 марта.

Март. Преподобный Джон Бизор рукоположен в дьяконы епископом Тасмании.

18 апреля. На Холл-Куэй поймана прекрасная выдра.

Апрель. Комитет по празднованию королевской свадьбы вручил Р. Стюарду, эсквайру, и капитану У. Дж. Форману серебряную медаль в качестве сувенира по случаю знаменательного события и в знак признания их ценных услуг.

12 мая. Сардинский барк «Миссисипи» с 1000 тонн груза дал течь и был выброшен на берег, но горлстонские лодочники сняли его за 300 фунтов стерлингов, после чего (16-го числа) он сел на мель у бара. В июне он был поставлен в сухой док на верфи братьев Феллоуз.

26 мая. Чарльз Марш, чернокожий акробат, поднялся на памятник Нельсону, выбрался наружу и, вскарабкавшись по кариатидам к фигуре Британии, исполнил несколько своих трюков, но случайно оступился и упал головой вниз с трезубца на землю с высоты 140 футов и разбился насмерть.

31 мая. Первая служба по рукоположению священников и дьяконов, проведенная в церкви Святого Николая епископом Нориджа. Пятеро были рукоположены в дьяконы и четверо — в священники.

17 июня. Сельскохозяйственное общество Норфолка впервые провело в Ярмуте ежегодную выставку скота и сельскохозяйственного инвентаря. Призы составили 558 фунтов стерлингов деньгами, 53 фунта стерлингов серебряными медалями и 37 фунтов стерлингов четырьмя серебряными кубками.

24 июня. Епископ Хиллз вернулся в Англию с визитом из Британской Колумбии и 16 августа проповедовал в церкви Святого Николая.

25 июня. Г-ну Н. Клоузу, секретарю Ассоциации молодых людей, в знак уважения было преподнесено «Издание поэтов Рутледжа» (19 томов).

25 июня. Законопроект о газе Ярмута прочитан в третий раз, принят и получил королевское одобрение 29 июня.

Июнь. Дэвид Фальке, Джеймс Скотт и Уильям Бриггс, эсквайры, были утверждены лордом-канцлером в качестве мировых судей.

1 июля. Барк «Эгберт» грузоподъемностью 400 тонн спущен на воду с верфи братьев Феллоуз.

6 июля. Два человека случайно погибли при падении люка с баркаса «Ригби» во время водного праздника в Бурге, на борту которого находилось 90 или 100 отдыхающих, многие из которых оказались в воде.

14 июля. Эскадра Канала под командованием адмирала Дакреса посетила рейд Ярмута. В нее входили «Эдгар» (71 орудие), «Блэк Принс» (41), «Уорриор» (40), «Ливерпуль» (39), «Ройял Оук» (35), «Эмеральд» (35), «Резистанс» (16), «Дефенс» (16) и корвет «Тринкуло». Итого: 293 орудия, 6800 лошадиных сил и 4799 человек.

26 августа. Заложен мемориальный камень новой баптистской часовни в парке Святого Георгия. Контракт на строительство — 1500 фунтов стерлингов.

15 сентября. Смотр добровольцев Норфолка на Маусхолд-Хит, во время которого капрал Дж. Уилшак из Ярмута получил из рук леди Саффилд приз чемпиона (20 фунтов стерлингов и бронзовую медаль).

18 сентября. Церковные старосты Стюард и Олдред получили по серебряному чайному сервизу от членов общины церкви Святого Николая в знак уважения. (См. 23 ноября 1879 г.)

26 сентября. Вышел первый номер «Ярмутской хроники», опубликованный братьями Стир и Годфри.

3 октября. Спущен на воду куттер «Сэмюэль и Уильям» (60 тонн), принадлежащий братьям Смит; это первое судно, построенное в Ранхэме, недалеко от подвесного моста. Оно было построено братьями Уинтер и Пигг. Отец последнего построил яхту «Ред Ровер», принадлежавшую С. Найтингейлу, эсквайру.

Октябрь. Г-н Ч. Ч. Ньюкомб назначен почтмейстером.

Октябрь. Пешеход по фамилии Элсон из Ноттингема в течение нескольких дней ходил из Ярмута в Лоустофт и обратно три раза в день — расстояние в шестьдесят миль в день.

2 ноября. Совет по здравоохранению решил занять 3000 фунтов стерлингов на расширение набережной на юг по предложению К. Дж. Палмера, эсквайра.

9 ноября. Р. Стюард, эсквайр, избран мэром. 10 марта 1864 года г-ну Стюарду был преподнесен памятный подарок стоимостью 200 фунтов стерлингов, на который собрал весь город. Он включал элегантный чайный и кофейный сервиз, серебряный поднос и корзинку для кексов.

16 ноября. Королевская комиссия по морскому рыболовству провела расследование в Доме моряков.

20 ноября. Разрушительный пожар на ферме г-на Дж. Хэммонда в Горлстоне.

21 ноября. Г-н Роберт Хейлс, Норфолкский великан, скончался в Ярмуте в возрасте 43 лет. Он родился в Уэст-Сомертоне 2 мая 1820 года. В расцвете сил его рост составлял 7 футов 6 дюймов, а вес — 33 стоуна. Обхват груди составлял 64 дюйма, талии — 62 дюйма, бедра — 36 дюймов, икры — 21 дюйм, ширина плеч — 36 дюймов. Рост его отца был 6 футов 6 дюймов, матери — 6 футов. Рост его братьев в среднем составлял 6 футов 5 дюймов, сестер — 6 футов 3 дюйма.

29 ноября. Контр-адмирал сэр Дж. Х. Пламридж, кавалер ордена Бани, скончался в Хоптоне. Он прославился многими доблестными службами в Египте, Дании, Генуе и Бомарсунде. В 1855 году был посвящен в рыцари.

30 ноября. Г-ну Г. Панксу преподнесли серебряные часы с цепочкой и книгу в знак уважения и признательности за его эффективную работу в качестве органиста в миссионерской комнате Святого Иоанна.

Ноябрь. Преподобному У. Т. Харрисону преподнесли красивый карманный набор для причастия.

Ноябрь. Спасательная шлюпка «Друг всех наций» спущена на воду с верфи г-на Криттона. Стоимость почти 400 фунтов стерлингов.

3 декабря. Яростный шторм (более разрушительный, чем зафиксированный 28 мая 1860 года), сопровождавшийся гибелью 17 рыболовецких судов, 2 шхун и 1 брига, принадлежавших Ярмуту, вместе со всеми их экипажами; также семь других судов погибли у побережья. Общее число погибших составило 145 мужчин и мальчиков, оставив 73 вдовы и 110 детей-сирот. Канонерская лодка Ее Величества «Руби», одно из судов, отправленных из Хамбера на поиски пропавших судов, погибла на пляже Тексел. 21-го числа правительство отправило из Ширнесса пароход «Медуза» (800 тонн) на поиски пропавших судов в Северном море, но он вернулся безрезультатно. 28-го числа мэр созвал собрание в ратуше для оказания помощи пострадавшим, в зале было собрано 222 фунта стерлингов, что вместе с другими пожертвованиями составило почти 2000 фунтов стерлингов, при этом Ее Величество возглавила список пожертвований, внеся 100 фунтов стерлингов.

Основан Ярмутский колледж на Саут-Куэй; школа Сазерленд-Хаус основана в 1875 году.

8 декабря. Арбитражное разбирательство в ратуше между корпорацией и газовой компанией относительно стоимости 10 000 квадратных ярдов земли для строительства нового газового завода. Корпорация требовала 7646 фунтов стерлингов, но арбитр (г-н Родуэлл, королевский адвокат) присудил 4106 фунтов 15 шиллингов.

14 декабря. Шхуна «Спрей» загорелась и была выброшена на берег возле пирса Веллингтон. Она была гружена досками, углем и коксом; стоимость груза около 700 фунтов стерлингов.

16 декабря. В связи с кончиной майора С. К. Марша 30 августа артиллерийские добровольцы преподнесли его семье цельную серебряную рабочую модель полевого орудия с миниатюрным офицером у станины, установленную на чеканном серебряном подносе и эбеновой подставке, в качестве сувенира о связи г-на Марша с корпусом.

17 декабря. Вечер в Публичной библиотеке, где было выставлено много интересных экспонатов.

Основано Строительное общество Грейт-Ярмута.

Смерти: 25 марта — Уильям Йеттс, эсквайр, мировой судья, в возрасте 67 лет; 6 апреля — Джон С. Коксон, эсквайр, занимавший должность почтмейстера в течение одного года, в возрасте 32 лет; 29 апреля — Джозеф Г. Пламмер, эсквайр, мировой судья, в возрасте 58 лет; 8 мая — Уильям Т. Кларк, эсквайр, мировой судья, в возрасте 49 лет; 19 мая — г-н Уильям Грин, многолетний смотритель прихода, в возрасте 74 лет; 18 сентября — Розамонд Матильда, вдова покойного Доусона Тернера, эсквайра, в Кирклее, Лоустофт, в возрасте 52 лет; 25 сентября — Джон Юэлл, эсквайр, член Лондонского Линнеевского общества, в возрасте 89 лет; 7 октября — Амброуз Рив Палмер, эсквайр, из Хэддиско-Холла, в возрасте 51 года; 4 ноября — Эдмунд Рив Палмер, эсквайр, многолетний регистратор окружного суда Ярмута, в возрасте 63 лет; 30 ноября — капитан Б. Лав, ополчение Восточного Норфолка, в возрасте 71 года.

1864.

28 января. Преподобный Джон Уокер, магистр искусств, назначен на должность настоятеля Брэдвелла; преподобный Джон Джеймс назначен на должность викария Саунтауна.

Январь. Преподобный Т. К. Ричмонд, шесть лет бывший викарием церкви Святого Николая, избран капелланом больницы Святого Георгия в Лондоне. 17 марта прихожане преподнесли ему золотые рычажные часы стоимостью 27 фунтов стерлингов и кошелек с 10 фунтами стерлингов, а духовенство — серебряный набор для причастия.

10 февраля. Датский корвет «Нильс Юэль» (450 человек и 47 орудий) и мощная бронированная канонерская лодка захватили прусское судно за пределами отмелей и, посадив на борт призовую команду, отвели его в Копенгаген.

27 февраля. Д. Томкинс, эсквайр, избран членом Коллегии преподавателей.

1 марта. Бриг «Уильям и Ричард» затонул у памятника. Семь человек с катера Адмиралтейства «Дельфин», семь береговых рабочих и пять человек с винтового углевоза «Райхоуп» оказались в воде, четверо утонули.

2 марта. Эдвард Хаус, эсквайр, член парламента, представил в Палату общин петицию от Комиссаров гавани Ярмута против законопроекта о Восточно-Норфолкской железной дороге.

Спуски на воду: 31 марта — первая баржа «Гарсон»; 26 апреля — баржа «Уитвелл»; 5 июля — судно с барковой оснасткой «Ориентал»; 20 августа — шхуна «Шепердесс».

Март. Преподобный Артур П. Холм, магистр искусств, получил лицензию епископа Нориджа на должность настоятеля церкви Святого Андрея.

Март. Джеймс Моррис Хилл, эсквайр, бывший майор военного поезда, утвержден Ее Величеством на должность адъютанта 1-го артиллерийского добровольческого полка Норфолка.

28 апреля. Джон Доусон, эсквайр, принят в члены Королевской коллегии хирургов.

20 июля. Акционерный банк Восточной Англии (основан в декабре 1835 года) приостановил платежи с обязательствами на сумму 576 963 фунта 7 шиллингов 5 пенсов и активами в 453 256 фунтов стерлингов.

1 августа. Г-н С. Эллис назначен тюремщиком боро.

Август. Преподобный А. Б. Кросс ушел с должности настоятеля церкви Святого Иоанна. 30 декабря, перед отъездом в Кессингленд, ему преподнесли красивые часы стоимостью 30 фунтов стерлингов и кошелек с 60 гинеями.

15 августа. Трое из семи рыбаков из Кромера погибли у устья гавани, выпав из краболовной лодки «Гарибальди».

9 сентября. Смотр членов Ассоциации стрелковых добровольцев Норфолка на Южных дюнах в присутствии 9000 человек. Были осмотрены четыре батальона: 1-й Норфолкский артиллерийский добровольческий (178 человек), 1-й Норфолкский стрелковый (356), 2-й Норфолкский (218) и 2-й Норфолкский административный батальон (294), Норвичская легкая кавалерия (68) — всего 1106 офицеров и рядовых.

16 октября. Трехпалубный пароход «Онтарио» грузоподъемностью 4000 тонн, мощностью 350 л.с., груженный 2000 тонн угля и железа, сел на мель на отмелях Хасбро. Все попытки снять его с мели не увенчались успехом, экипаж из 80 человек, включая офицеров, покинул судно, и 21-го числа оно затонуло. 70 членов экипажа, спасенных буксиром «Пионер», были впоследствии отправлены по домам Обществом потерпевших кораблекрушение моряков. «Онтарио» был построен в этом году в Джарроу, Дарем. Его регистровая вместимость составляла 2083 тонны, длина — 370 футов, глубина — 48 футов, а оценочная стоимость — 120 000 фунтов стерлингов (90 000 фунтов покрывалось страховкой).

21 октября. Праздничная служба в ознаменование частичного восстановления церкви Святого Николая, которая была открыта впервые за 200 лет — со времен Кромвеля, 1649 года.

15 ноября. Преподобный Г. Ферт, пять лет и четыре месяца бывший пастором Независимой часовни в Горлстоне, перед отъездом получил от друзей в знак уважения чайный сервиз с гальваническим покрытием.

24 ноября и в последующие ночи — очень сильные штормы. Шесть судов из нескольких сотен, стоявших на рейде, были выброшены на берег, 10 человек погибли у побережья. Барк «Морской змей» выбросило на берег в 20 ярдах от пирса Веллингтон. Благодаря усилиям капитана Бевона и г-на Дж. М. Петтса десять человек были доставлены на берег в люльке аппарата Мэнби. Пароход «Уильям Халл», груженный 600 тоннами угля, затонул в проходе Святого Николая, и весь его экипаж из 16 человек погиб, кроме одного. В Горлстоне 23 моряка были спасены береговыми рабочими и аппаратом Мэнби.

7 декабря. Экипаж из 13 человек был героически спасен ярмутской спасательной шлюпкой с австрийского брига «Зорницца», который затонул на отмелях Скроби. Национальное общество спасательных шлюпок отправило береговым рабочим 25 фунтов стерлингов, они также получили благодарность от австрийского правительства.

15 декабря. Законопроект о гавани принят Городским советом.

St. Nicholas’ Churchyard contained 3,847 gravestones.

Смерти: 17 января — Уильям Бриггс, эсквайр, мировой судья, в возрасте 63 лет; 7 мая — подполковник Ч. С. Нейлор в Богноре, в возрасте 75 лет; 21 мая — Джон Брайтуэн, эсквайр, партнер банковской фирмы Герни, скончался в Торпе, близ Нориджа, в возрасте 81 года; 23 июля — Джордж У. Стюард, эсквайр, доктор медицины, магистр искусств, второй сын преподобного Г. У. Стюарда, настоятеля Кейстера, в возрасте 28 лет; 19 октября — преподобный Марк Уотерс, настоятель часовни Святого Георгия, в возрасте 57 лет; 10 ноября — капитан Барри Хейнс, Королевский флот; 11 ноября — преподобный Э. Б. Фрер, магистр искусств, в возрасте 82 лет.

1865.

8 января. Церковь в Хоптоне уничтожена пожаром. 27 сентября 1866 года новая церковь была освящена епископом Нориджа.

11 января. Роберту Уорнеру Дурреллу, органисту Независимой часовни в Горлстоне, хор преподнес великолепные часы в знак уважения; а 11 января 1870 года — кресло.

Январь. Сержант Берри повышен до звания инспектора; 15 декабря 1870 года город преподнес ему золотые часы стоимостью 20 фунтов стерлингов и кошелек со 140 фунтами стерлингов в знак признания его ценных услуг.

1 февраля. Предложено создать компанию «Ройял Отель» в Ярмуте стоимостью 25 000 фунтов стерлингов, разделенную на 2500 акций по 10 фунтов стерлингов каждая. К 23 января 1868 года 1182 акции были приобретены 48 акционерами, а претензии к компании составили 7379 фунтов 10 шиллингов, включая ипотеку в 3000 фунтов стерлингов на отель «Ройял», что привело к серьезным судебным разбирательствам.

27 февраля. Законопроект о гавани и порте прошел второе чтение в Палате общин большинством в 112 голосов.

8 марта. Г-н А. У. Морант назначен городским инспектором Нориджа. Его должность в Ярмуте 13 мая занял г-н Г. Г. Бейкер.

31 марта. Г-н Дж. Р. Джонс, который был директором правительственной Школы навигации с момента ее основания 1 октября 1857 года, ушел со своей должности, приняв пост директора Школы навигации Совета по торговле в Абердине.

13 июня. Лейтенанту Г. Р. Хармеру стрелковые добровольцы Ярмута преподнесли серебряный поднос в знак уважения при его уходе из корпуса.

12 июля. Сэр Э. Г. К. Лакон, баронет, и Дж. Гудсон, эсквайр, избраны в Парламент от боро. Голоса: Лакон — 828, Гудсон — 784, А. Брогден, эсквайр — 634, П. Вандербил, эсквайр — 589. Дж. К. Маршман, эсквайр, снял свою кандидатуру в пользу последнего.

12 октября. Хенрих Эреншиузен, голландский матрос, совершил шокирующее убийство своего товарища по кораблю, ударив его ножом в сердце в таверне «Сити оф Лондон» на Шарлотт-стрит. Приговорен к двадцати годам каторжных работ.

25 октября. Спущен на воду спасательный бот «Джеймс Пирс» с верфи господ Миллса и Блейка.

Декабрь. Зал Евангелия, возведенный господином Т. К. Форманом, впоследствии владельцем газеты «Фри Лэнс».

Смерти: 8 января — Бенджамин Доусон, эсквайр, 77 лет; 14 января — Джон Баркер, эсквайр; 21 июля — господин Мэтью Гастингс Суонн, 58 лет. В 1835 году этот джентльмен написал и опубликовал «Путеводитель по Ярмуту»; 21 ноября — Б. Фенн, эсквайр, 73 года.

1866 год.

13 января. Спасательный бот «Рескьюер» перевернулся у пирса Горлстон, двенадцать членов его экипажа утонули. Имена спасенных: Э. Вудс, У. Остин, Дж. Палмер и Р. Уорнер. Восемь вдов и более тридцати детей-сирот остались без средств к существованию.

27 января. Выставка диковинок и прочего в Ратуше закрылась после пяти недель работы.

Февраль. Сент-Джорджес-Динс обустроены как парк и прогулочная зона, что обошлось городу в 449 фунтов стерлингов. 21 июня 1807 года господину Эдварду Стэггу 200 подписчиков преподнесли в дар серебряную вазу для фруктов с матовым покрытием и серебряный поднос за содействие в обустройстве этих земель. Часть территории в 1884 году была отведена под площадку для лаун-тенниса.

23 апреля. Заложен фундамент Уэслианской часовни в Горлстоне.

7 мая. Состоялось первое ежегодное Ярмутское весеннее собрание.

10 июля. Корабль Его Величества «Донтлесс», 36 орудий, экипаж 280 человек; 14 июля — корабль Его Величества «Трафальгар»; 15 июля — корабль Его Величества «Иррезистибл» встали на якорь на рейде.

July 19th. General holiday. Volunteer Review day; 1,300 Volunteers practised on the South Denes.

20 июля. Законопроект о рыбной пристани и трамвайных путях принят Палатой лордов.

31 июля. В Горлстоне спущен на воду спасательный бот «Лестер», подаренный госпожой Ходжес. Стоимость — 600 фунтов стерлингов.

16 августа. В Ратуше открылась Королевская следственная комиссия по расследованию фактов взяточничества на парламентских выборах под председательством барристеров Уиндэма Слейда, Люциуса Генри Фицджеральда и Джорджа Рассела, эсквайров. Расследование длилось 34 дня, было допрошено более 700 свидетелей. (См. 15 февраля 1867 г.)

3 декабря. Из-за аварии на газовом заводе город остался в полной темноте. Потери газа оцениваются примерно в 100 000 кубических футов на сумму 1000 фунтов стерлингов.

12 декабря. Гибель рыболовецкого судна «Уильям и Мэри», принадлежавшего господину Аттингу, у Пейкфилда; девять человек погибли.

30 декабря. Собрание в Ратуше в пользу пострадавших от взрыва на угольной шахте в Йоркшире и Стаффордшире.

Опубликованы «Очерки побережья Восточной Англии» в двух томах, 800 страниц. В «Лондонском ежеквартальном обозрении» за апрель 1807 года говорится: «Мы редко встречали более подробный, исчерпывающий, прекрасный и мастерски написанный путеводитель и местную историю». Автором был господин Джон Гривз Нолл, скончавшийся в июне 1876 года.

Банк господ Лаконса, Юэлла и компании отстроен заново.

Верхняя часть Рицент-роуд, рядом с Таун-Уолл-Хаус, расширена корпорацией.

Деревянное здание цирка в саду господина Де Канкса переоборудовано в Риджент-холл и использовалось как театр и т. д. С тех пор оно было снесено.

Смерти: 2 февраля — господин У. П. Уиндхэм в Норидже; 9 февраля — Джон Бесси Хилтон, эсквайр, 44 года; 18 февраля — Айзек Престон-старший, эсквайр, 92 года; 4 сентября — Дэвид Фальке, эсквайр, мировой судья, в Париже; 18 декабря — господин Джозеф Томлинсон-старший, пивовар, 78 лет.

1867 год.

1 января. В Горлстоне открыт Зал общества «Оддфеллоуз».

5 января. Восемнадцать человек погибли при столкновении бригов «Сара» и «Зе Арк» в Южном Хэме, в 500 ярдах от пирса Горлстон.

8 января. Господину Ф. У. Мэрисону в таверне «Стим Пакет» Ноттингемским орденом «Оддфеллоуз» была вручена серебряная звезда.

12 января. Сильный шторм. Шесть судов погибли, 48 спасенных моряков впоследствии были доставлены в Дом моряков.

Январь. Предложен проект рыбной пристани, а 20 апреля строительство началось с «первого копа земли». Законопроект о рыбной пристани и трамвайных путях обошелся в 2481 фунт стерлингов. (См. 16 февраля 1869 г.)

16 января. Гибель судна «Эклипс» в Дьеппе, трое погибших.

15 февраля. Отчет Королевской комиссии представлен Палате общин; 15 марта — сэр Эдмунд Г. К. Лакон, баронет, подал петицию против лишения избирательных прав боро; 30 мая — боро лишено избирательных прав; 7 июня — в Палату общин подана еще одна петиция против лишения прав; 29 июля — аналогичная петиция подана в Палату лордов, но все они оказались безрезультатными.

22 февраля. Господин К. Рамболд назначен офицером по оказанию помощи.

26 февраля. Елизаветинский дом К. Дж. Палмера, эсквайра, продан с аукциона за 1150 фунтов стерлингов, а оборудование — за 64 фунта 14 шиллингов 6 пенсов.

21 марта. Господин С. Дюррелл ушел с поста смотрителя прихода Горлстон.

2 апреля. Первое заседание Комиссаров порта и гавани в соответствии с новым Актом парламента. Г. Н. Берроуз, эсквайр, ушел с поста председателя.

4 апреля. Заложен фундамент Уэслианских дневных школ Гурлея. Основатель, Д. А. Гурлей, эсквайр, мировой судья, пожертвовал 1000 фунтов стерлингов на строительство.

20 апреля. Группа джентльменов, включая господ Спенса, Феннера, Эверарда, Р. Вила, Мура, Силверса, Дугласа, Нива и Харрисона, перевернулась на лодке на Ормсби-Брод в 100 ярдах от берега и чудом избежала утопления.

21 апреля. Сильный шторм, гибель рыболовецких судов «Свон» и «Талисман» и двенадцати членов экипажа.

8 мая. В отеле «Дьюкс Хед» У. Хиту, эсквайру из Ладхэм-Холла, был преподнесен сервиз.

16 мая. Заложен фундамент новой часовни примитивных методистов на Куинс-роуд. Часовня открыта 26 сентября. Стоимость здания — 1000 фунтов стерлингов.

20 мая. Митинг за реформы. Господин Эдмонд Билс, великий реформатор, выступил перед 2000–3000 человек с балкона таверны «Стим Пакет».

1 июня. Рыболовецким судном пойман палтус весом 161 фунт, длиной 6 футов и шириной 30 дюймов; в марте 1868 года у побережья были пойманы два палтуса — один весом 198 фунтов, другой 140 фунтов.

24 июня. Городской совет постановил приобрести новые пожарные машины и пожарную лестницу для боро; их возможности были испытаны 9 сентября. 20 августа машина была предоставлена для Горлстона.

Июнь. Сержанту Джону Куинсу офицеры артиллерийской милиции подарили пенковую трубку с золотой оправой.

6 июля. Первый ежедневный пассажирский рейс из Лондона в Ярмут.

Июль. Э. Г. Л. Престон, эсквайр, получил от бельгийского правительства орден Рыцаря ордена Леопольда в знак признания 28-летней службы в качестве консула.

29 августа. Римско-католическая поминальная часовня открыта епископом Демерары. Фундамент заложен 15 августа 1866 года леди Стаффорд.

10 сентября. Спущен на воду спасательный бот для Кейстера, подаренный журналом «Раутледжс Мэгэзин фор Бойз». Построен господами Бичингами за 300 фунтов стерлингов.

Сентябрь. Господин Г. Б. Кеннетт, управляющий делами господина У. Холта, назначен клерком нориджских мировых судей.

Сентябрь. Учрежден Постоянный фонд. Остаток в 500 фунтов стерлингов от фонда помощи декабря 1863 года был передан в это учреждение, а в январе 1868 года принцесса Уэльская прислала чек на 25 фунтов стерлингов в этот фонд.

3 октября. Во дворе господина Найта найден труп младенца, завернутый в сверток; 11-го числа Джейн Джаррон была допрошена, а 18-го числа предана суду присяжных по обвинению в убийстве. Оправдана 5 декабря.

6 ноября. Скончался господин Джеймс Шарман, смотритель памятника Нельсону, в возрасте 82 лет. Он был ветераном Трафальгарской битвы и одним из тех, кто помогал лорду Нельсону в его последние минуты.

10 ноября. Зал для строевой подготовки стрелков-добровольцев открыт мэром, капитаном Э. П. Юэллом. Стоимость — 1200 фунтов стерлингов.

2 декабря. Высокий прилив; Сауттаун-роуд и различные части города у реки были затоплены из-за прорыва дамб Брейдона. На следующий день разразился сильный шторм, во время которого горлстонский спасательный бот «Рескьюер» снова перевернулся (см. 13 января 1866 г.) из-за столкновения с рыболовецким судном «Джеймс и Эллен», 23 человека утонули, включая 11 членов экипажа «Джорджа Кендалла», для вдов и сирот которых было получено специальное пожертвование в размере 234 фунтов стерлингов. Число погибших у побережья составило 85 человек, 33 вдовы и 71 ребенок остались без средств.

Спуски на воду: 16 апреля — рыболовецкое судно «Экспресс» с верфи братьев Гастингс; 20 мая — рыболовецкое судно «Спринг Флауэр» с верфи господ Кинга и Бейкера; 4 июля — рыболовецкое судно «Патфайндер» с верфи господ Дж. и Г. Бичингов; 8 июля — рыболовецкое судно «Хермит» с верфи господина А. Дж. Палмера; 13 августа — рыболовецкое судно «Мермейд» с верфи господина Раста; 20 августа — модель прогулочного судна «Нонпарель» с верфи господ Олдреда и Морла; 10 сентября — рыболовецкое судно «Ольга» с верфи господ Феллоузов; 24 октября — рыболовецкое судно «Силвер Клауд» с верфи господ Криттена и Кларка; 31 октября — небольшой паровой буксир господина Лори «Энтерпрайз», ставшее первым железным судном, построенным в этом порту.

Dec. 6th. The Haven Commissioners resolved to borrow £27,188 15s. for Haven improvements.

26 декабря. В Королевском театре была поставлена оригинальная местная рождественская пантомима под названием «Указ Нептуна» и т. д., написанная местным автором под псевдонимом «Феликс».

Смерти: 2 марта — У. Г. Бесси, эсквайр, мировой судья; 25 декабря — У. Мейс Бонд, эсквайр, 66 лет; 31 декабря — господин Дж. Норман, 80 лет.

1868 год.

3 января. Шхуна «Робертс» выброшена на Норт-Сэнд у входа в гавань, в 300 ярдах от берега; экипаж был героически спасен с вант господином Дж. М. Петтсом и четырьмя береговыми матросами. Бриг «Карл Фредерик» погиб в то же утро на Хасбро-Сэнд, семь членов экипажа погибли, спасены только два мальчика.

9 января. Ф. Дайверу, эсквайру из Ярмута, командиру почтового парохода «Роман», вручены красивые часы, купленные на средства пассажиров судна за завершение рейса из этой страны в Столовую бухту за тридцать дней.

23 января. В полночь в магазине на Маркет-роу произошел разрушительный пожар, унесший три драгоценные жизни (дама по имени миссис Пигг и двое детей), имущество уничтожено и повреждено на сумму 3000 фунтов стерлингов.

8 февраля. Рыболовецкое судно «Флаинг Фиш» зацепилось за затонувший остов барка «Лорд Клайд» и затонуло на рейде.

6 марта. В гавань прибыл пароход-сигара «Уолтер С. Винанс» из Гавра. Размеры: длина 112 футов, палуба 66 футов в длину, ширина миделя 5 футов, 24 тонны регистрового веса.

29 апреля. Бриг «Эверет» затонул напротив памятника.

29 апреля. Преподобному У. Т. Харрисону, священнику церкви Святого Иоанна, перед отъездом в Торп-Мориё, Саффолк, 300 прихожан преподнесли изящный серебряный чайный и кофейный сервиз, молочник и сахарницу стоимостью 50 фунтов стерлингов. Его преемником стал преподобный Р. Дж. Дандас.

11 мая. Риджент-холл, деревянное сооружение на Риджент-роуд, открыт после переоборудования из цирка в мюзик-холл. Снесен в 1874 году. (См. 1866 г.)

23 мая. Скончался господин Уильям Джонс. В начале своей жизни он служил матросом на флоте и участвовал в нескольких сражениях под командованием сэра Чарльза Нейпира.

Июнь. Роберт Кори, эсквайр, сдал экзамен и был допущен к практике в качестве адвоката Суда королевской скамьи и других судов, а также в качестве солиситора в Канцлерском суде.

10 июня. В Сауттауне скончался капитан дальнего плавания господин Роберт Клифтон, 85 лет. В молодости, во время войны с Францией, он был схвачен вербовочной командой на берегу в Ньюкасле и доставлен на военный корабль, где прослужил несколько лет, пока не был списан на берег по состоянию здоровья.

С 13 по 22 июля. Чанг, китайский великан, 22 лет, ростом почти 9 футов, считавшийся самым крупным человеком в мире, вместе со своей женой Кинг-Фу выступал в старом Корн-холле.

18 июля. К. Вулвертон, Э. Р. Олдред, Р. Д. Барбер и К. Э. Бартрам, эсквайры, приведены к присяге в качестве мировых судей боро.

22 июля. В Ассамбле-румс состоялся праздник садоводства и цветов.

27 июля. Профессор Симмонс совершил полет на воздушном шаре из Виктория-гарденс. Это был первый полет в Ярмуте с 17 сентября 1852 года.

11 августа. Господину и госпоже Дж. Ф. Янг, известным актерам, в Корн-холле был преподнесен памятный адрес, красиво написанный на пергаменте, портмоне и денежная сумма в знак признания их талантливой помощи в любительском представлении, состоявшемся 23 июня в Риджент-холле в пользу Ярмутской больницы.

18 августа. Краеугольный камень воскресной школы методистской Новой связи в Бурге заложен Дж. А. Хорнером, эсквайром из Бург-Грейндж.

Август. Джеймс Черри, эсквайр, назначен пересматривающим барристером для Лестера и Ратленда.

23 сентября. Батарея B бригады C Королевской конной артиллерии под командованием подполковника Бишопа прибыла в Арсенал.

24 октября. Сильный шторм и гибель трех судов. Более шестидесяти французских рыболовецких лодок (1200–1400 человек) искали убежища в гавани. Пароход «Ганг», 1600 тонн, накануне сел на мель на Хасбро-Сэндс.

Октябрь. В Горлстоне принят Акт о совете здравоохранения, а 8 марта 1869 года из 27 номинантов были выбраны 12 членов для формирования Совета.

14 ноября. Вышел первый номер «Ярмут Газетт энд Норт Норфолк Конституционалист», опубликованный господином К. У. Годфри. Впоследствии эта газета стала единоличной собственностью господина Э. У. Шортмана.

19 ноября. Шотландская рыболовецкая лодка «Экселлент» загорелась в гавани и была затоплена для тушения пожара. Ущерб оценивается в 200 фунтов стерлингов.

22 ноября. Во время шторма шхуна «Сигал» сломала массивные сваи пирса Британия и снесла 100 футов конструкции. (См. 13 июля 1858 г.) В октябре 1859 года шлюп протаранил пирс, нанеся ущерб на 800–900 фунтов стерлингов. С тех пор пирс был укорочен на 50 футов.

26 ноября. Достопочтенный Ф. Уолпол и сэр Э. Г. К. Лакон, баронет, избраны членами парламента от Северного Норфолка. Голоса: У. — 2630, Л. — 2563, Эдмунд Р. Уодхаус, эсквайр — 2235, Роберт Т. Гурдон, эсквайр — 2078; включая голоса Ярмута: У. — 913, Л. — 971, Уодхаус — 514, Г. — 476. 15 сентября 1869 года в Зале для строевой подготовки состоялся банкет, на котором присутствовало 800–900 человек, и сэру Эдмунду был преподнесен подарок стоимостью 600 фунтов стерлингов в честь успешного исхода петиции. Подарок представлял собой великолепное серебряное изделие весом почти 900 унций, состоящее из массивного центрального украшения и плато; основание было дополнено тремя сложными контрфорсами, поддерживающими кронштейны с каннелированными колоннами, вокруг которых были сгруппированы фигуры Сельского хозяйства, Торговли и Искусства, капитель была украшена фризом из львиных голов и гирлянд лавра, а вершину венчала фигура Славы. Достопочтенный Ф. Уолпол скончался 1 апреля 1876 года, а 21 апреля полковник Джеймс Дафф был избран членом парламента от Северного Норфолка с перевесом в 110 голосов.

7 декабря. Южный неф церкви Святого Николая закрыт на реставрацию. В 1864 году архитектор господин Седдон оценил реставрацию всей церкви примерно в 23 000 фунтов стерлингов.

9 декабря. В Риджент-холле состоялся большой концерт под патронажем мэра (С. Найтингейл, эсквайр) и мэрессы, достопочтенного лорда Сондеса, достопочтенных лорда и леди Саффилд, сэра Э. Лакона, баронета, члена парламента, заместителя мэра и миссис Уоршип. Выдающиеся артисты: мадемуазели Титьенс и Синико, синьоры Бультерини и Кампи, господин Сэнтли. Господин Вели — соло на фортепиано, синьор Бевиньяни — дирижер.

10 декабря. Пароход «Сити оф Гамбург», курсирующий между этим портом и Лондоном, сел на мель рядом с Северным пирсом и получил значительные повреждения.

На северной стороне Джетти построены машинное отделение и резервуар для снабжения Бани водой. (См. 1759 г.)

An octagonal tower and observatory, 75 ft. high, erected on South Quay by the Trinity Corporation.

Спуски на воду: 17 августа — куттер «Чифтейн» с верфи господ Смита и сына; 23 сентября — бриг «Султана», 310 тонн, с верфи господ Феллоузов и сына.

Смерти: 24 февраля — господин Ч. К. Ньюкомб, почтмейстер, 49 лет; 25 мая — Эдвард Норрис Клоуз, эсквайр, солиситор, Нью-Бакенхэм, 61 год; 2 июня — господин У. Шакфорд, 15 лет управляющий работным домом, 62 года; 7 июня — Томас Банн, эсквайр, торговец зерном и олдермен, в Сауттауне, 87 лет; 18 сентября — капитан Роберт Бенсли Дэви, командир почтового парохода «Саксон», в Саутгемптоне, 37 лет; 18 сентября — Джон Палгрейв, эсквайр, сын покойного Уильяма Палгрейва, эсквайра, сборщика таможенных пошлин в Ярмуте, а затем в Дублине, 55 лет; 2 ноября — Джон Д’Эйд, эсквайр, в Сауттауне, 86 лет; 5 декабря — господин У. К. Натман, многолетний офицер по оказанию помощи, 45 лет; 27 декабря — Ричард Феррьер, эсквайр, пивовар, 73 года.

1869 год.

25 января. Канцлер (Э. Хаус, эсквайр, член парламента) решил в утвердительном ключе давно назревший вопрос о переносе органа церкви Святого Николая с западного конца южного нефа в северный трансепт. Этот величественный старинный орган, построенный Джорданом, Бриджем и Бэйфилдом в 1733 году, отремонтированный Инглендом (внуком Джордана) в 1812 году и Греем в 1840 году, был перенесен в северный трансепт в феврале 1869 года.

Январь. Часовня конгрегационалистов на Гаол-стрит (построенная в 1773 году) закрыта и снесена для строительства церкви Миддлгейт.