Джордж Майкл Джеймс Джайлс

«Климат и здоровье в жарких странах»

Страница 10 из 12 · 55 516 зн. · 63 мин. чтения

March 81·0 27·2 94·8 34·9 70·1 21·2 74 0·68 17·5 1·7

April 84·3 29·0 98·2 36·8 72·8 22·6 69 0·11 2·5 ·2

May 88·5 31·3 101·7 38·7 76·6 24·7 66 0·56 14·1 1·4

June 92·4 33·5 105·9 41·0 80·7 27·0 51 — — —

July 94·7 34·8 108·5 42·5 84·5 29·2 56 0·13 3·3 1·3

August 94·6 34·7 106·7 41·5 83·4 28·5 57 0·26 5·7 1·7

September 92·0 33·3 103·0 39·4 78·2 25·7 60 0·17 4·0 1·0

October 89·0 31·7 98·7 37·0 77·2 25·1 60 0·35 9·0 1·0

November 84·3 29·0 95·2 35·1 75·0 23·8 65 0·78 20·0 2·1

December 80·7 27·0 92·0 33·3 69·5 20·8 70 2·27 57·6 3·7

Общее количество осадков составляет всего 7,86 дюйма (198 мм), выпадающих в течение 29,2 дней в году, но количество и распределение очень капризны и сильно варьируются в разные годы. Однако, насколько можно сказать, что Массауа вообще имеет сезон дождей, влажная погода приходит зимой, а не около августа, как это обычно бывает в тропиках Северного полушария.

Иногда целый год может быть практически бездождным, как, например, 1885 год, когда выпало всего 41,2 мм (около 1 1/2 дюйма), тогда как в 1891 году выпало приличное количество осадков — 500 мм (или 19 1/2 дюймов). По-видимому, однако, в июне никогда не бывает дождей.

Благодаря антисептическим свойствам интенсивного света и тепла, это место удивительно свободно от инфекционных заболеваний, причем случаи лихорадки обычно не малярийные, а истинно климатические.

Большую часть года кожа находится в непрерывной ванне пота, и, соответственно, очень распространена потница в самой острой форме с обычным следствием в виде фурункулов; как, конечно, и тепловой удар и менее острые формы нервного истощения. Во время продолжения хамсина д-р Петелла обнаруживает, что температура даже сильных и здоровых людей заметно повышается выше нормы.

Экстремальный характер климата Суакина, частой арены британской военной активности, можно понять из следующей почти полной таблицы для частей 1902-1903 годов.

Suakim. Lat. 19° 5′ N. Near Sea-level.

Month Absolute

Maximum

Temperature Absolute

Minimum

Temperature Rainfall Clouds Relative

Humidity Wind

F. C. F. C. Ins. Mm.

Jan. 78·5 25·8 68·4 20·2 1·17 29·7 4·5 71 N.N.W., occasionally N. and E. in afternoon

Feb. 79·0 26·7 70·4 21·3 0·68 17·0 4·8 78 N.W., shifting to N.E. or N.

Mar. 82·5 28·1 71·9 22·1 0 0 2·1 90 Ditto, ditto

April Wanting

May 95·0 35·0 76·1 24·5 0 0 0·5 78 Ditto, ditto

June 100·2 37·9 78·0 25·6 0·13 3·0 1·2 69 Variable, but generally N.E. in afternoon

July 107·8 42·1 82·0 27·8 0·36 9·3 1·5 48 S.W. to S., shifting to E. or N.E. in afternoon

Aug. 112·0 44·4 84·4 29·1 0 0 1·3 68 Ditto, ditto

Sept. Wanting

Oct. 92·0 33·3 78·0 25·6 4·80 122·0 3·5 75 N.W. to W., shifting to N.E. in afternoon

Nov. 86·5 30·3 75·9 24·3 6·10 154·9 5·6 78 Ditto, ditto

Dec. 81·0 27·2 69·5 20·8 2·02 51·5 4·5 78 Ditto, ditto

Ни один европейский организм, однако, не смог бы безнаказанно переносить такой климат в течение сколько-нибудь значительного времени без периодов облегчения в более умеренном климате, и поэтому к счастью, что благодаря конфигурации колонии Эритрея, внутренняя часть которой по большей части состоит из возвышенных плато и гор, эти экстремальные условия жары и влажности ограничены сравнительно узкой полосой страны, состоящей из равнин, образованных слегка возвышенным коралловым образованием, и предгорий, которые постепенно поднимаются до высот, где климат неизбежно умеренный, причем некоторые пики достигают более 7000 футов над уровнем моря.

Постепенное улучшение климата по мере достижения все больших высот, даже там, где климат на уровне моря носит самый экстремальный характер, поучительно показано в таблице на следующей странице, взятой из брошюры д-ра Петеллы.

Table showing the Mean Monthly Temperature of Four Stations in Erythrea at Various Elevations, the diminution of temperature being equivalent to about 1° F. for every 300 Feet of Elevation, or 1° C. to each 150 Metres.

Month Massawa,

6 m.

elevation

= 18 ft. Ghenda,

962 m.

elevation

= 3,165 ft. Cheren,

1,460 m.

elevation

= 4,790 ft. Asmara,

2,327 m.

elevation

= 7,533 ft.

F. C. F. C. F. C. F. C.

January 78·0 25·6 65·2 18·4 63·3 17·3 68·8 14·9

February 78·9 26·0 69·4 20·8 67·0 19·4 61·4 16·3

March 79·4 26·3 73·3 22·9 72·0 22·2 61·5 16·4

April 84·3 29·0 78·6 25·8 77·0 24·9 62·8 17·1

May 88·5 31·3 79·6 26·3 75·8 24·3 63·5 17·5

June 92·4 33·3 84·1 28·9 76·5 24·7 63·5 17·5

July 94·7 34·8 87·2 30·7 72·7 22·6 61·5 16·4

August 94·5 34·7 83·4 28·5 68·0 20·0 61·4 16·3

September 92·9 33·8 84·5 29·2 68·4 20·2 62·5 16·9

October 89·2 31·8 76·8 24·9 67·4 19·6 56·5 13·6

November 84·3 29·0 72·3 22·4 65·2 18·4 58·4 14·6

December 80·7 27·0 65·8 18·7 63·3 17·3 58·8 14·9

Annual Means 86·5 30·3 76·7 24·8 69·7 20·9 60·0 16·5

В этих возвышенных регионах, немного в стороне от побережья, существует определенный, хотя и не очень обильный сезон дождей, и направление преобладающих ветров является нормальным для этих широт, т. е. северо-восточный зимой и юго-западный во время муссона, который, однако, здесь начинается значительно позже, чем на соответствующих широтах на восточной стороне Аравийского моря. Более полные данные об Адди-Угри, итальянском санатории на одной из этих эритрейских горных станций, извлечены ниже из брошюры капитана Танкреди, офицера-инженера.

Самое жаркое время года, как можно заметить, приходится на весну, а сезон дождей наступает в обычное время в июле и августе, после начала юго-западного муссона. Существует также вторичный период осадков около февраля и марта, соответствующий нашему «чота бурсат» в Индии.

При изучении таблицы на следующей странице будет видно, что климат должен быть исключительно приятным, средняя температура года соответствует температуре Южной Италии, хотя разброс температур составляет менее трети от такового в Палермо и других средиземноморских портах. Климат также считается очень здоровым, хотя обычно встречается определенное количество малярии во время высыхания дождей. Его однородность и мягкость, в сочетании с большой сухостью, позволяют предположить, что это место вполне можно было бы использовать для лечения некоторых форм грудных заболеваний.

Climate of Addi-Ugri, Erythrea (Serahè). Lat. 14° 53′ N.; Long. 38° 48′ 40″ E. Elevation 6,633 Feet.

Month Mean

Temperature Mean

Maximum

Temperature Mean

Minimum

Temperature Relative

Humidity Rainfall Number

of

Rainy

Days

F. C. F. C. F. C. Ins. Mm.

January 64·9 18·2 79·0 26·0 51·6 10·9 39·6 0·02 0·3 2

February 66·3 19·0 81·2 27·4 51·9 11·0 28·6 0·11 2·7 1·6

March 70·6 21·4 87·0 30·6 55·5 13·1 30·0 0·62 15·4 6·6

April 70·4 21·3 85·5 29·7 56·5 13·6 35·3 0·91 22·8 9·3

May 70·6 21·4 84·5 29·1 58·2 14·5 36·6 1·85 46·2 10·3

June 69·5 20·8 82·3 27·9 60·4 15·7 39·1 2·41 60·6 15·3

July 64·3 17·9 73·6 23·2 54·6 12·6 71·9 5·30 134·9 25·0

August 63·8 17·6 73·4 22·9 54·6 12·5 74·1 7·05 179·1 24·3

September 67·5 19·7 78·6 25·9 56·2 13·3 53·4 1·45 36·8 6·6

October 67·6 19·7 80·3 26·8 54·4 12·4 53·0 0·65 16·5 3

November 65·4 18·5 78·6 25·8 52·5 11·3 43·6 0·19 4·2 1·6

December 63·5 17·4 78·0 25·5 50·0 9·9 42·3 0·32 8·3 1·6

Year 66·9 19·4 80·2 26·8 54·7 12·6 45·6 20·2 513·0 107·2

Путешествие по Сомалиленду, однако, неизбежно сопряжено с трудностями, так как страна почти непроходима в короткий сезон дождей, а в низменных долинах приходится сталкиваться с сильной жарой и большими страданиями из-за безводного характера страны и интенсивно иссушающего воздействия воздуха, который, за исключением побережья, чрезвычайно сух. Частые пыльные бури также являются источником большого дискомфорта и даже опасности.

Как только вы покидаете Красное море и прибываете в Аденский залив, ситуация начинает улучшаться, так как, хотя термометр может показывать лишь небольшую разницу с условиями, оставленными позади в Красном море, сразу чувствуется, что жара совсем другого рода и что это не, как описала бы героиня Гилберта, «такая душная разновидность смерти». Почти всегда дует свежий морской бриз, и в течение нескольких месяцев в году климат гораздо менее гнетущий, чем в Бомбее, особенно весной. Как ни странно это может показаться тем, кто видел мрачную крепость только с моря, Аден, по-видимому, обладает странным очарованием, и его обычно скорее любят, чем нет, многие предпочитают служить там, чем оставаться в Бомбее.

Азиатский континент.

— Ввиду того, что различие между Европой и Азией является чисто географической условностью, и что площадь восточной оконечности Средиземноморья слишком мала, чтобы оказывать какое-либо заметное влияние, мы обнаруживаем, что, как только мы оставляем позади сирийский берег, мы сразу же оказываемся в типичных внутриконтинентальных погодных условиях, с широким разбросом температур и небольшим или почти отсутствующим количеством осадков. Вообще говоря, эти засушливые условия преобладают на всем юго-западе Азии, от побережья Палестины до тех пор, пока мы не пересечем пять вод Пенджаба, и в этих пределах есть много мест, которые могут посрамить максимальные термометры даже Омдурмана и Суакина.

Скудные осадки почти ограничены холмами, поэтому земледелие на низменных землях более или менее полностью зависит от орошения из рек, берущих свое начало в горных массивах, которые притягивают к своим вершинам львиную долю той малой влаги, которую можно получить. По этой причине большая часть западной тропической Азии является пустыней, но, несмотря на это недоорошение, Месопотамия когда-то была житницей мира и могла бы до сих пор, при более просвещенном правительстве, вскоре вернуть свое положение.

Палестина. — Из-за своей небольшой площади всю Палестину следует рассматривать как часть средиземноморского побережья, и поэтому она наслаждается умеренными осадками, что в сочетании с почти непрерывным солнечным светом, без действительно чрезмерной жары в любое время года, делает легко понятным тот энтузиазм, с которым эта маленькая земля описывается священными писателями.

Следующая таблица даст некоторое представление о количестве и распределении осадков:—

Place Jerusalem Smyrna Jaffa Beirut Mosul

Latitude 31° 47′ N. 26° 38′ N. 32° 4′ N. 33° 54′ N. 37° 20′ N.

Scale Ins. Mm. Ins. Mm. Ins. Mm. Ins. Mm. Ins. Mm.

January 6·30 160 4·14 105 5·71 145 7·40 188 3·47 88

February 5·75 146 2·95 75 3·63 92 6·03 153 3·08 78

March 3·58 91 3·35 85 1·46 37 3·89 98 0·93 24

April 1·73 44 1·78 45 1·08 27 2·32 59 0·78 20

May 0·29 7 1·26 32 0·28 7 0·55 14 0 0

June 0 0 0·49 12 0·18 2 0·28 7 0 0

July 0 0 0·19 5 0 0 0·03 1 0 0

August 0 0 0·12 3 0·04 1 0·03 1 0 0

September 0·04 1 0·90 23 0·04 1 0·28 7 0 0

October 0·39 10 1·79 43 0·68 17 1·93 49 0 0

November 2·04 52 4·25 108 3·32 84 5·39 137 1·03 26

December 5·35 136 4·41 112 5·39 137 7·40 188 3·70 94

Year 25·48 647 25·59 650 21·66 550 35·59 904 11·2 283

В Иерусалиме годовые экстремумы температуры составляют от 101,7° F. (38,7° C.) до чуть выше точки замерзания, в то время как на морском побережье разброс климата менее выражен.

Следующая таблица, адаптированная, как и предыдущая, из Ганна, резюмирует большинство необходимых температурных данных:—

Place Elevation

above

Sea January

Mean April

Mean June

Mean October

Mean Annual

Mean Annual

Range of

Temperature

Ft. M. F. C. F. C. F. C. F. C. F. C. F. C.

Jerusalem 2,510 765 47·3 8·4 59·9 15·5 75·7 24·3 68·7 20·5 62·9 17·1 67·3 38·5

Smyrna — — 45·5 7·5 56·8 13·8 79·5 26·4 65·4 18·5 61·7 16·5 79·2 44·0

Jaffa 50 15 54·0 12·2 68·4 20·2 83·5 28·6 78·8 26·0 70·2 21·2 — —

Beirut 115 35 55·5 13·0 65·2 18·4 81·5 27·5 75·2 24·0 68·7 20·4 56·1 31·2

Damascus 2,380 725 45·0 7·2 58·7 14·8 80.0 26·7 67·0 19·4 63·4 17·4 — —

Mosul 400 120 44·7 7·0 59·7 15·4 93.5 34·2 72·3 22·4 68·2 20·1 — —

Между возделанными землями Сирии и Месопотамии простирается обширная пустынная местность, о которой до сих пор мало что известно, поскольку даже сейчас это не совсем безопасная земля для путешествий.

В верхней части долины Евфрата, в Мосуле, который для экономии места включен в две вышеприведенные таблицы, климат, хотя и более жаркий летом, не отличается в значительной степени от климата Палестины. Однако количество осадков здесь гораздо меньше и абсолютно ограничено зимой.

О нижней и более известной части долины, когда-то бывшей житницей мира, а даже сейчас являющейся богатой страной, климат Багдада, широта около 33° 30′ с. ш., в Турецкой Аравии, может служить образцом.

Months Mean

Maximum

Temperature Mean

Minimum

Temperature Relative

Humidity

% Rainfall

F. C. F. C. Ins. Mm.

January 63·3 17·3 39·9 4·4 84 1·59 40·5

February 65·6 18·6 40·3 4·6 76 2·49 63·0

March 74·7 23·8 47·1 8·4 62 1·93 49·3

April 80·9 27·0 54·4 12·4 52 1·19 30·3

May 90·6 32·5 67·3 19·6 42 0·21 5·2

June 103·2 39·5 76·3 24·6 35 0 0

July 106·8 41·6 78·8 25·9 33 0 0

August 107·8 42·1 78·2 25·7 32 0·13 3·2

September 100·8 38·2 71·1 21·8 37 0 0

October 91·3 33·0 62·2 16·8 52 0·10 2·5

November 76·6 24·7 50·0 10·0 74 1·03 26·6

December 64·3 17·9 43·0 6·1 81 1·16 29·5

Интенсивная жара и сухость летних месяцев очень заметны, но местность не страдает от жарких ночей в той же степени, что части Северной Индии.

Персидский залив. — Прелести службы в этом внутреннем море слишком хорошо известны большинству офицеров Индийского морского флота Его Величества и многим военно-морским офицерам, но следует помнить, что, хотя климат представляет большое сходство с климатом Красного моря, Залив соответствует северной оконечности этих неприятных вод, и что зимой климат дополнительно смягчается бризами с высокого Персидского плато, так что в холодную погоду было бы трудно выбрать более приятную сцену для яхтенного круиза, если позволяют коралловые рифы и арабы, и только с середины июня до середины октября здесь встречается нечто похожее на тушилку южного Красного моря. Это, в сочетании с обстоятельством, что проход через Залив должен длиться вдвое меньше, чем через Красное море, является одним из самых сильных аргументов в пользу принятия долины Евфрата в качестве быстрого пути сообщения с Востоком. Климат лучше всего можно осознать при изучении климатической таблицы для Бушира, которая включена в следующую краткую заметку о климате Персии.

Персия по своему географическому положению является континентальной и субтропической страной, однако, по сути, по большей части она не относится к категории стран с жарким климатом. За исключением «Даштистана», узкой полосы недавно поднявшихся коралловых отложений, образующих северное побережье Персидского залива, вся страна представляет собой горный массив, самые низкие участки которого достаточно возвышены, чтобы с климатической точки зрения относиться к умеренному поясу. В практическом отношении в стране практически отсутствуют дороги: тропы, соединяющие различные города, проложены лишь постоянным движением путешественников без какой-либо помощи со стороны инженерного искусства, и, вероятно, две тысячи лет назад они были в гораздо более «продвинутом» состоянии, чем сейчас. По этой причине передвижение происходит очень медленно, и любой, кто собирается посетить эту страну, должен быть готов к довольно длительному пребыванию. Поскольку все маршруты проходят через череду перевалов, которые часто вплотную приближаются к снеговой линии, будущим посетителям следует взять с собой не только одежду, подходящую для английской зимы, но и какую-нибудь одежду на меху, подобную той, что используют автомобилисты, только с разрезом сзади, чтобы ее можно было носить верхом, так как любой, кто не запасется полуарктическим снаряжением, может сильно пострадать при преодолении перевалов даже летом.

Тем не менее, при надлежащей подготовке путешествие по Персии предлагает множество прелестей, поскольку местные жители — приятный, интеллигентный народ, из которого получаются отличные лагерные слуги в любом качестве, кроме поваров, для чего, если есть возможность, лучше подходит индийский слуга. Их часто называют «французами Востока», и, несомненно, для такой параллели есть веские основания, но, как бы то ни было, в настоящее время вряд ли стоит ожидать появления восточного Сойе.

Даштистан — это просто вышедшая на поверхность часть кораллового ложа Персидского залива, и отвратительный характер его климата во многом уравновешивает яркую, умеренную погоду остальной части страны. Он часто имеет ширину не более 20 миль или меньше и испытывает острый недостаток пресной воды, так как большинство колодцев солоноватые. Даже здесь холодное время года чрезвычайно приятно, так что в феврале приятно посидеть у большого угольного камина в комнатах, не прогреваемых прямыми солнечными лучами, и до начала июня жаловаться особо не на что — ранние жаркие месяцы становятся вполне терпимыми благодаря сильным бризам, из-за которых панка (веер) совершенно не нужны. Однако за этим следует период сильной, влажной, удушливой жары, ничем не смягчаемой ни каплей дождя, которую нужно пережить, чтобы оценить по достоинству.

Кульминация дискомфорта наступает где-то в середине августа, но до октября не наступает сколько-нибудь заметного улучшения, поэтому жаркая погода затягивается далеко до осени. В этих обстоятельствах неудивительно, что случаи теплового удара здесь далеко не редкость, но, к счастью, малярия встречается сравнительно редко, хотя расстройства пищеварения, вызванные солоноватостью питьевой воды, естественно, довольно обычны. Здесь нет и доли тех случаев глазных болезней, которые встречаются в Египте, но сильный блеск и скудная растительность делают использование очков нейтрального оттенка весьма желательным.

Следующая таблица температуры и количества осадков в Бушире (Абушер) послужит достаточным примером климата Даштистана в целом:

Month Mean

Maximum

Temperature Mean

Minimum

Temperature Relative

Humidity Rainfall

F. C. F. C. Ins. Mm.

January 65·2 18·4 52·0 11·1 79 3·39 86·2

February 66·0 18·9 52·5 11·4 80 2·51 63·7

March 72·6 22·5 58·2 14·5 72 0·87 21·7

April 84·6 29·3 66·1 18·9 61 0·58 15·1

May 89·8 32·0 75·3 24·1 60 0·02 0·5

June 92·2 33·4 80·3 26·8 61 0 0

July 95·5 35·3 84·0 28·9 65 0 0

August 96·5 35·8 83·6 28·7 64 0 0

September 94·2 34·5 78·8 26·0 65 0 0

October 87·9 31·0 70·7 21·5 65 0 0

November 78·0 25·6 62·1 16·8 74 2·16 54·7

December 69·7 20·9 55·5 13·1 73 3·98 101·3

Однако Даштистан составляет лишь очень малый процент площади Персии, так как его ровная равнина резко сменяется горами, которые поднимаются терраса за террасой на высоту от 5000 до 6000 футов, и как только путешественник достигает плато Фарс, он оказывается в окружении, которое, хотя и страдает от нехватки воды, имеет много достоинств благодаря чистоте и сухости воздуха и, несомненно, было бы вполне здоровым при приличном санитарном режиме. В настоящее время страна исключена из списка мест для оздоровления, так как нужно быть довольно «закаленным», чтобы вообще передвигаться по ней; но если предположить внедрение благ цивилизации, не может быть сомнений в ее пригодности для лечения легочных заболеваний; и даже при нынешнем положении дел я не припомню случаев туберкулезных заболеваний среди местных жителей.

Из-за очень разных уровней трудно дать общее представление о климате, но климата двух главных городов, приведенных ниже, должно быть достаточно в качестве примера.

Month Teheran.

Lat. 85° 41′ N.; Long. 57° 25′ E.

E.F., 3,700; E.M., 1,130. Ispahan.

Lat. 32° 38′ N.; Long. 57° 40′ E.

E.F., 5,000; E.M., 1,530.

Mean

Maximum

Temperature Mean

Minimum

Temperature Rainfall Mean

Maximum

Temperature Mean

Minimum

Temperature Rainfall

F. C. F. C. Ins. Mm. F. C. F. C. Ins. Mm.

January 42·3 5·7 26·2 -3·2 1·17 29·6 46·5 8·1 23·1 -5 0·21 5.2

February 52·1 11·2 32·9 -0·5 0·85 21·6 54·3 12·3 29·2 -1·6 0·21 5·2

March 57·2 14·0 38·4 3·5 2·44 62·1 61·0 16·1 36·2 2·3 0·83 20·8

April 71·4 21·8 49·9 9·9 0·87 21·7 73·1 22·9 45·7 7·6 0·60 15·2

May 82·9 28·2 59·4 15·2 0·41 10·3 84·1 29·0 54·1 12·3 0·10 2·5

June 94·4 34·6 67·1 19·5 0·04 1·2 94·4 34·6 61·9 16·6 0 0

July 98·4 36·8 72·1 22·3 0·35 8·9 98·4 36·8 66·3 19·1 0·05 1·3

August 96·7 35·9 70·7 21·5 0·04 1·2 95·5 35·3 61·5 16·4 0 0

September 90·7 32·6 64·9 18·2 0·11 2·6 90·4 32·4 55·1 12·9 0 0

October 77·5 25·3 54·0 12·2 0·14 3·7 77·4 25·2 44·4 6·9 0·27 6·5

November 61·4 16·3 42·2 5·7 1·17 29·6 61·9 16·6 35·9 2·1 0·84 21·5

December 57·3 14·1 33·9 0·5 1·33 34·0 52·3 11·3 29·2 -1·7 0·47 12·0

Year 73·0 22·8 57·0 10·6 8·92 227·0 74·1 23·4 45·2 7·3 3·58 90·3

Более обильные осадки в Тегеране, несомненно, объясняются его близостью к Каспию, но в обоих местах климат типично континентальный, причем как суточные, так и годовые колебания температуры весьма значительны.

Климат Белуджистана по своим общим характеристикам очень напоминает климат Персии, но из-за в целом более низкого уровня страны температура здесь неизбежно выше, приближаясь к температуре Даштистана.

Аравийский полуостров. — За исключением Маската, который не сильно отличается от других портов Залива, у нас нет достоверной информации о климате собственно Аравии, кроме того факта, что это жаркая и засушливая земля. Климат южного побережья, однако, гораздо более терпим, чем климат Персидского залива, из-за влияния юго-западного муссона в худшие месяцы.

Индия и Цейлон. — Если мы проведем линию от Карачи, в устье Инда, до устьев Хугли, немного южнее Калькутты, то обнаружим, что разделили неправильный ромбовидный контур страны на два треугольника, верхний или северный из которых можно назвать континентальным, а нижний — полуостровным. Мы также обнаружим, что разделительная линия довольно точно совпадает с тропиком Рака, и что, следовательно, все, что находится к северу от него, является субтропическим, в то время как в южном треугольнике, по мере продвижения на юг, наблюдается все более выраженная тенденция к удвоению сезона дождей и погодных условий в целом, что приводит к общей климатической однородности в течение года, в то время как близость моря гарантирует, что суточные колебания температуры также будут небольшими. К северу от этой линии, следовательно, существует отчетливое «холодное время года», в то время как к югу этот приятный климатический интервал едва ли можно назвать существующим. Один из моих предшественников, писавший в конце XVIII века, в ходе каких-то 300 очень трезвых страниц, посвященных жизни и привычкам в Индии, «с трудом» разродился единственной шуткой. Он посвятил таблицу из шести строк разъяснению темы климата, столбцы которой были озаглавлены: Жаркий — Холодный — Дождливый сезоны. Напротив Мадраса в первом столбце было указано: «Начинается 1 января, заканчивается 31 декабря». Судя по его плохо скрываемому презрению к Мадрасскому и Бомбейскому «президентствам», я уверен, что этот старый «Qui hai» был родом с «бенгальской стороны», но, если отбросить предрассудки, в этом обвинении есть доля правды.

Рассматривая сначала северный или субтропический треугольник, мы обнаружим, что он представляет гораздо большее разнообразие климата, чем можно найти на юге, ибо, хотя его северо-западная сторона чрезвычайно сухая и засушливая, восточный угол треугольника содержит самое влажное место в мире. Этот треугольник также включает в свои границы еще один «рекорд», а именно — по экстремальной жаре. Человек, который «послал обратно за своими одеялами», проживал, я полагаю, в течение жизни где-то в Соединенных Штатах; но боюсь, что он был человеком сравнительно небольшой выносливости, так как на всем американском континенте нет места, которое по части жары могло бы сравниться с Джейкобабадом, где фактически регистрировалось 127° F (52,8° C) в тени, и, по сути, весь Синд легко «бьет все рекорды» в этой незавидной детали.

Северный треугольник можно разделить на три различных климатических региона, а именно:

(1) Зона персидской границы, включая Пенджаб, Синд и Раджпутану.

(2) Старая северо-западная зона, содержащая Ауд, Рохилкханд, Бенарес и т. д., Бихар и значительную часть Центральной Индии.

(3) Нижняя Бенгалия, включая Ассам.

Конечно, не следует воображать, что между этими «зонами» существует какая-то четкая линия разграничения, так как каждый климат, конечно, постепенно переходит в следующий, но это деление значительно облегчает описание.

Зона персидской границы, особенно в своей западной части, по климату очень напоминает Персию и дает очень хорошее представление о том, какой была бы эта страна, если бы она не была возвышенным плато. Исключая, конечно, из рассмотрения Гималаи и Сулеймановы горы, ее самая высокая часть, около Равалпинди, находится всего на 1700 футов выше уровня моря (E.M., 530), что слишком мало, чтобы заметно изменить температуру.

Вдоль самой северо-западной границы количество осадков очень мало, а летняя жара интенсивна. Суточный диапазон в худшее время года очень мал, так как засушливая почва настолько прогревается в течение дня, что способна отдавать достаточное количество тепла, чтобы сделать короткую ночь невыносимой, не успевая при этом сколько-нибудь заметно остыть. Немногочисленные скудные ливни, которые случаются, приносят облегчение лишь на несколько часов, после чего единственным следом их прохождения является повышенная влажность воздуха с сопутствующим обострением «потницы». В некоторых местах, расположенных в замкнутых долинах у подножия Сулеймановых гор, жара днем и ночью совершенно ужасающая. К сожалению, некоторые из этих избранных мест имеют административное значение, так как обеспечивают наилучшее прохождение для наших железных дорог, и их постоянное занятие рядом несчастных европейских чиновников и местным персоналом, который еще меньше способен это выносить, является печальной необходимостью.

В одном из таких приятных мест англо-индийская община, как говорят, спасается от солнца днем, сидя под бильярдным столом в клубе, не снимая своих соляных шляп, чтобы отсечь некоторые лучи, которые пробились сквозь сланцевое покрытие стола, и в этой «байке» есть немалая доля правды, так как нужно пожить там, чтобы иметь адекватное представление о том, на что это похоже. В течение семи месяцев в году климат действительно чрезвычайно тяжелый, но в качестве компенсации холодное время года, которое длится полных пять месяцев, в Пешаваре на севере наиболее приятно и во многом помогает укрепить силы жителей, чтобы вынести ужасы жаркого сезона.

В Пешаваре я был рад сидеть у пылающего огня весь день в конце февраля, и даже в Инде есть около трех месяцев очень приятной погоды. В Восточном Пенджабе, однако, количество осадков гораздо более приличное, и климат близко подходит к климату следующей зоны. В холодное время года суточный диапазон температур значителен, поэтому, чтобы избежать простуд, необходимо надевать дополнительную одежду после захода солнца.

Старый Северо-Запад, так называемый потому, что до «сороковых» годов он составлял нашу фактическую границу, во многих отношениях имеет лучший климат, который можно найти на равнинах Индии, причем лучшей частью этой области, несомненно, является округ Рохилкханд. В жаркое время года, правда, жара соперничает с жарой Пенджаба, и можно временами иметь длинную череду жарких ночей, но худшее позади к середине июня, так как с «прорывом муссона» приходит большое и долгожданное облегчение, которое в хорошие годы сохраняется в течение остальной части теплого времени года. Однако, когда происходит «перерыв в дождях» какой-либо продолжительности, климат на это время становится, если не хуже, то более тяжелым, чем современные условия в Пенджабе. Холодное время года, однако, длится четыре месяца и обеспечивает один из лучших климатов в мире для тех, кто не является энтузиастом страданий от льда и снега.

Table Showing the Monthly Rainfall and Mean Temperature of Thirty-One Indian Stations.

No. Station January February March April May June July August September October November December Remarks

Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture

1 Simla S

u

b

-

T

r

o

p

i

c

a

l

I

n

d

i

a

. 2·35 41·5° 2·68 41·5° 2·24 50·7° 1·90 59·7° 3·64 64·5° 6·79 68·0° 17·55 65·0° 17·98 63·5° 6·56 62·4° 1·22 56·8° 0·54 49·7° 0·74 45·8° Hill station, with practically temperate climate. Not malarious.

2 Peshawar (N.) 1·77 51·7 0·98 53·6 1·70 64·2 1·84 73·7 0·75 83·6 0·35 91·0 1·79 99·0 2·70 88·4 0·64 82·8 0·11 72·9 0·57 60·6 0·34 53·0 Punjab Stations.—Intensely hot in summer, quite cold in winter; rainfall scanty. Malaria rife from August to November; sometimes of a very virulent type.

Lahore (Mid.) 1·06 54·4 1·10 57·1 0·73 69·2 0·46 80·7 1·03 87·4 1·84 92·7 6·67 89·5 5·83 87·4 2·49 84·9 0·26 76·6 0·10 63·7 0·38 56·1

Multan (S.) 0·48 56·3 0·38 59·5 0·38 72·1 0·07 82·7 0·42 90·3 0·59 94·5 2·94 93·1 1·58 91·1 0·42 88·5 0·00 70·9 0·10 67·8 0·20 58·6

3 Meerut 1·27 57·4 0·79 61·0 0·77 72·4 0·24 83·2 0·69 88·5 2·44 91·1 9·54 86·3 10·59 84·5 5·74 83·2 0·42 76·4 0·08 65·3 0·32 58·6 North-West Provinces.—Hot and dry from April to mid-June; then to September moderate rain; cool with bright sun, November to March. Malarious from August to November, but seldom of a severe type.

Agra 0·53 61·0 0·21 65·0 0·31 77·2 0·14 88·2 0·60 93·7 2·54 94·8 11·50 86·6 7·67 84·5 4·91 84·3 0·47 80·4 0·05 60·5 0·19 62·1

Allahabad 0·85 60·8 0·28 65·3 0·32 77·8 0·11 88·1 0·39 22·4 5·69 92·6 12·33 85·4 11·10 84·1 6·05 83·8 1·83 78·8 0·17 68·2 0·32 61·2

Benares 0·79 61·2 0·37 65·9 0·28 77·8 0·08 87·9 0·72 91·6 5·13 91·6 10·74 85·5 11·83 84·3 6·59 84·2 2·30 79·3 0·36 68·7 0·24 61·4

Jhansi 0·59 63·3 0·33 67·3 0·35 79·3 0·13 89·9 0·49 94·9 4·89 93·5 12·60 84·5 12·50 82·6 6·80 83·1 0·70 80·5 0·12 70·4 0·13 64·3

4 Patna 0·65 61·3 0·53 65·3 0·38 77·4 0·26 87·0 1·97 88·6 7·34 88·4 11·75 85·1 11·30 84·4 7·40 84·7 3·25 80·5 0·17 70·7 0·13 62·6 Upper Bengal.—Intermediate in climate and salubrity between N.W.P. and Lower Bengal.

Hazaribagh 0·56 61·7 0·82 65·8 0·75 76·3 0·41 85·2 2·26 86·3 7·63 84·2 14·16 79·0 13·11 78·3 8·76 78·3 3·41 75·0 0·20 67·2 0·22 66·9

5 Calcutta 0·60 66·2 1·38 70·7 1·57 80·0 1·74 85·5 7·62 85·2 10·74 85·0 12·46 83·2 12·95 82·6 9·33 82·6 4·39 80·5 0·66 72·9 0·24 66·1 Lower Bengal and Assam.—Moist, except for a few weeks in March and April; heavy and prolonged rains, but seldom with intense heat. Malaria prolonged, and often of a severe type.

Dhubri 0·40 62·5 0·53 66·0 1·93 75·6 4·83 79·4 13·97 79·4 24·53 81·0 16·17 83·1 13·76 82·3 13·35 81·4 3·50 79·0 0·26 71·8 0·10 65·3

Sibsagar 1·47 59·9 1·96 62·9 5·07 69·7 9·37 74·6 12·63 78·9 13·69 83·2 17·10 84·5 16·19 83·8 12·22 82·6 4·84 78·0 0·98 69·1 0·57 61·1

6 Jaipur 0·69 61·1 0·19 63·0 0·39 75·4 0·09 84·9 0·45 90·9 2·49 91·4 9·37 84·4 10·07 85·0 4·40 82·7 0·30 78·9 0·24 68·8 0·08 62·8 Rajputana.—Closely resembles the Southern Punjab.

7 Kurrachi 0·72 66·8 0·31 69·4 0·23 76·8 0·33 82·2 0·00 86·3 0·52 88·5 3·47 86·1 1·55 83·8 0·54 83·6 0·00 82·2 0·09 75·0 0·16 69·0 Seaport of Sind.—Waterless and desert; but climate modified by proximity to sea. Exceptionally little malaria previously to the introduction of a regular water supply.

8 Deesa 0·17 67·1 0·10 70·2 0·05 79·9 0·01 86·9 0·25 91·8 2·62 91·1 10·99 84·4 7·60 81·8 4·83 83·1 0·35 81·5 0·16 75·6 0·06 68·6 Gujarat.—Scanty rainfall, July, August; heat of prolonged drought modified by proximity to sea. Malaria moderate, more or less throughout the year, with two maxima—in February and October respectively.

9 Khandwa T

r

o

p

i

c

a

l

I

n

d

i

a

. 0·31 67·6 0·06 71·7 0·13 81·3 0·17 89·3 0·45 93·1 6·05 87·7 8·82 81·0 7·14 79·8 7·56 80·2 1·73 78·0 0·31 70·4 0·56 65·3 Central India.—Prolonged dry season, intensely hot in May and June; rainfall moderate. Malaria autumnal, prolonged far into cold weather, but seldom particularly virulent.

Jubulpur 0·76 62·8 0·47 66·8 0·51 77·2 0·18 86·2 0·71 91·6 9·10 87·4 20·80 80·1 16·12 79·3 8·77 79·9 2·07 75·6 0·50 66·6 0·38 60·6

Nagpur 0·55 69·2 0·27 74·2 0·61 83·1 0·34 90·8 0·80 94·9 8·74 87·9 14·73 80·9 10·25 81·0 10·13 81·2 2·95 78·9 0·90 71·8 0·64 66·8

10 Bombay 0·13 75·1 0·01 75·5 0·03 79·6 0·01 82·7 0·94 85·2 19·37 83·3 27·17 80·7 11·43 80·3 11·81 80·2 2·47 81·8 0·66 79·7 0·09 76·8 Considerable rainfall, almost confined to three months. Not very malarious.

11 Hyderabad 0·09 71·0 0·04 76·8 0·75 83·6 0·67 88·7 1·15 90·4 4·85 83·7 6·90 78·6 8·17 78·4 5·99 78·4 3·08 77·3 1·76 72·5 0·27 69·1 Southern plateau.—Scanty rainfall, but no great annual variation of temperature; intense heat of central region modified by sea breeze as ghauts are approached. Malaria worst in August, prolonged far into cool season, but rarely of virulent type.

Poona 0·06 70·0 0·04 74·2 0·05 80·7 0·54 85·5 1·65 85·3 4·73 80·6 6·87 76·3 3·22 75·7 5·21 76·3 4·80 77·5 1·31 72·4 0·26 68·6

Belgaum 0·06 70·3 0·02 74·0 0·35 78·9 1·72 81·8 2·62 80·5 6·59 74·3 15·37 71·2 8·74 71·2 4·64 71·9 6·39 73·7 2·11 71·6 0·13 69·6

Bellary 0·13 76·0 0·04 79·5 0·22 86·1 0·58 90·4 1·70 89·8 1·85 85·1 1·93 82·6 2·58 82·1 4·09 81·7 4·29 80·1 2·13 76·0 0·14 73·0

Bangalore 0·19 67·9 0·11 72·0 0·54 77·3 1·15 81·2 4·02 80·1 3·45 75·6 4·59 73·7 5·80 73·6 4·72 73·5 7·15 72·9 3·59 70·3 0·55 68·1

Trichinopoly 0·26 77·0 0·90 80·0 0·55 85·1 1·53 89·2 3·04 89·7 1·62 88·3 1·50 87·1 4·67 86·2 3·21 85·4 7·49 82·4 5·37 79·1 2·55 76·7

12 Cochin (West Coast) 0·59 80·0 0·62 81·2 2·44 83·7 4·37 84·7 13·30 83·2 28·41 79·5 21·51 78·6 13·31 78·7 9·38 79·2 14·01 80·1 6·77 80·6 1·81 80·3 Southern littoral.—Climate uniform and moist. No marked malaria-free season, but disease seldom specially severe.

Madras (East Coast) 0·89 76·0 0·28 77·2 0·39 80·6 0·62 85·1 2·12 89·3 2·11 89·3 3·87 87·0 4·56 85·5 4·69 85·2 11·00 82·1 13·21 78·7 5·28 76·7

13 Rangoon 0·17 76·3 0·34 78·9 0·28 83·6 1·83 87·0 9·42 84·9 17·51 81·3 21·68 80·3 18·19 80·3 16·04 80·7 6·74 81·4 2·98 80·1 0·09 77·5 Lower Burmah.—Resembles Indian Southern littoral in climate, but disease often of severe type.

14 Mandalay 0·08 69·7 0·07 74·8 0·21 82·4 1·37 89·4 5·56 89·0 6·21 86·5 3·17 86·1 3·88 85·3 6·54 84·8 5·08 83·1 1·28 76·9 0·28 70·5 Climate resembles that of Southern Indian plateau. Malaria from June to December, worst in August; disease often of virulent type.

Table Showing the Monthly Rainfall and Mean Temperature of Thirty-One Indian Stations.

No. Station January February March April May June

Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture

1 Simla S

u

b

-

T

r

o

p

i

c

a

l

I

n

d

i

a

. 2·35 41·5° 2·68 41·5° 2·24 50·7° 1·90 59·7° 3·64 64·5° 6·79 68·0°

2 Peshawar (N.) 1·77 51·7 0·98 53·6 1·70 64·2 1·84 73·7 0·75 83·6 0·35 91·0

Lahore (Mid.) 1·06 54·4 1·10 57·1 0·73 69·2 0·46 80·7 1·03 87·4 1·84 92·7

Multan (S.) 0·48 56·3 0·38 59·5 0·38 72·1 0·07 82·7 0·42 90·3 0·59 94·5

3 Meerut 1·27 57·4 0·79 61·0 0·77 72·4 0·24 83·2 0·69 88·5 2·44 91·1

Agra 0·53 61·0 0·21 65·0 0·31 77·2 0·14 88·2 0·60 93·7 2·54 94·8

Allahabad 0·85 60·8 0·28 65·3 0·32 77·8 0·11 88·1 0·39 22·4 5·69 92·6

Benares 0·79 61·2 0·37 65·9 0·28 77·8 0·08 87·9 0·72 91·6 5·13 91·6

Jhansi 0·59 63·3 0·33 67·3 0·35 79·3 0·13 89·9 0·49 94·9 4·89 93·5

4 Patna 0·65 61·3 0·53 65·3 0·38 77·4 0·26 87·0 1·97 88·6 7·34 88·4

Hazaribagh 0·56 61·7 0·82 65·8 0·75 76·3 0·41 85·2 2·26 86·3 7·63 84·2

5 Calcutta 0·60 66·2 1·38 70·7 1·57 80·0 1·74 85·5 7·62 85·2 10·74 85·0

Dhubri 0·40 62·5 0·53 66·0 1·93 75·6 4·83 79·4 13·97 79·4 24·53 81·0

Sibsagar 1·47 59·9 1·96 62·9 5·07 69·7 9·37 74·6 12·63 78·9 13·69 83·2

6 Jaipur 0·69 61·1 0·19 63·0 0·39 75·4 0·09 84·9 0·45 90·9 2·49 91·4

7 Kurrachi 0·72 66·8 0·31 69·4 0·23 76·8 0·33 82·2 0·00 86·3 0·52 88·5

8 Deesa 0·17 67·1 0·10 70·2 0·05 79·9 0·01 86·9 0·25 91·8 2·62 91·1

9 Khandwa T

r

o

p

i

c

a

l

I

n

d

i

a

. 0·31 67·6 0·06 71·7 0·13 81·3 0·17 89·3 0·45 93·1 6·05 87·7

Jubulpur 0·76 62·8 0·47 66·8 0·51 77·2 0·18 86·2 0·71 91·6 9·10 87·4

Nagpur 0·55 69·2 0·27 74·2 0·61 83·1 0·34 90·8 0·80 94·9 8·74 87·9

10 Bombay 0·13 75·1 0·01 75·5 0·03 79·6 0·01 82·7 0·94 85·2 19·37 83·3

11 Hyderabad 0·09 71·0 0·04 76·8 0·75 83·6 0·67 88·7 1·15 90·4 4·85 83·7

Poona 0·06 70·0 0·04 74·2 0·05 80·7 0·54 85·5 1·65 85·3 4·73 80·6

Belgaum 0·06 70·3 0·02 74·0 0·35 78·9 1·72 81·8 2·62 80·5 6·59 74·3

Bellary 0·13 76·0 0·04 79·5 0·22 86·1 0·58 90·4 1·70 89·8 1·85 85·1

Bangalore 0·19 67·9 0·11 72·0 0·54 77·3 1·15 81·2 4·02 80·1 3·45 75·6

Trichinopoly 0·26 77·0 0·90 80·0 0·55 85·1 1·53 89·2 3·04 89·7 1·62 88·3

12 Cochin (West Coast) 0·59 80·0 0·62 81·2 2·44 83·7 4·37 84·7 13·30 83·2 28·41 79·5

Madras (East Coast) 0·89 76·0 0·28 77·2 0·39 80·6 0·62 85·1 2·12 89·3 2·11 89·3

13 Rangoon 0·17 76·3 0·34 78·9 0·28 83·6 1·83 87·0 9·42 84·9 17·51 81·3

14 Mandalay 0·08 69·7 0·07 74·8 0·21 82·4 1·37 89·4 5·56 89·0 6·21 86·5

No. Station July August September October November December

Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture Rain-

fall Mean

Tem-

pera-

ture

1 Simla 17·55 65·0° 17·98 63·5° 6·56 62·4° 1·22 56·8° 0·54 49·7° 0·74 45·8°

2 Peshawar (N.) 1·79 99·0 2·70 88·4 0·64 82·8 0·11 72·9 0·57 60·6 0·34 53·0

Lahore (Mid.) 6·67 89·5 5·83 87·4 2·49 84·9 0·26 76·6 0·10 63·7 0·38 56·1

Multan (S.) 2·94 93·1 1·58 91·1 0·42 88·5 0·00 70·9 0·10 67·8 0·20 58·6

3 Meerut 9·54 86·3 10·59 84·5 5·74 83·2 0·42 76·4 0·08 65·3 0·32 58·6

Agra 11·50 86·6 7·67 84·5 4·91 84·3 0·47 80·4 0·05 60·5 0·19 62·1

Allahabad 12·33 85·4 11·10 84·1 6·05 83·8 1·83 78·8 0·17 68·2 0·32 61·2

Benares 10·74 85·5 11·83 84·3 6·59 84·2 2·30 79·3 0·36 68·7 0·24 61·4

Jhansi 12·60 84·5 12·50 82·6 6·80 83·1 0·70 80·5 0·12 70·4 0·13 64·3

4 Patna 11·75 85·1 11·30 84·4 7·40 84·7 3·25 80·5 0·17 70·7 0·13 62·6

Hazaribagh 14·16 79·0 13·11 78·3 8·76 78·3 3·41 75·0 0·20 67·2 0·22 66·9

5 Calcutta 12·46 83·2 12·95 82·6 9·33 82·6 4·39 80·5 0·66 72·9 0·24 66·1

Dhubri 16·17 83·1 13·76 82·3 13·35 81·4 3·50 79·0 0·26 71·8 0·10 65·3

Sibsagar 17·10 84·5 16·19 83·8 12·22 82·6 4·84 78·0 0·98 69·1 0·57 61·1

6 Jaipur 9·37 84·4 10·07 85·0 4·40 82·7 0·30 78·9 0·24 68·8 0·08 62·8

7 Kurrachi 3·47 86·1 1·55 83·8 0·54 83·6 0·00 82·2 0·09 75·0 0·16 69·0

8 Deesa 10·99 84·4 7·60 81·8 4·83 83·1 0·35 81·5 0·16 75·6 0·06 68·6

9 Khandwa 8·82 81·0 7·14 79·8 7·56 80·2 1·73 78·0 0·31 70·4 0·56 65·3

Jubulpur 20·80 80·1 16·12 79·3 8·77 79·9 2·07 75·6 0·50 66·6 0·38 60·6

Nagpur 14·73 80·9 10·25 81·0 10·13 81·2 2·95 78·9 0·90 71·8 0·64 66·8

10 Bombay 27·17 80·7 11·43 80·3 11·81 80·2 2·47 81·8 0·66 79·7 0·09 76·8

11 Hyderabad 6·90 78·6 8·17 78·4 5·99 78·4 3·08 77·3 1·76 72·5 0·27 69·1

Poona 6·87 76·3 3·22 75·7 5·21 76·3 4·80 77·5 1·31 72·4 0·26 68·6

Belgaum 15·37 71·2 8·74 71·2 4·64 71·9 6·39 73·7 2·11 71·6 0·13 69·6

Bellary 1·93 82·6 2·58 82·1 4·09 81·7 4·29 80·1 2·13 76·0 0·14 73·0

Bangalore 4·59 73·7 5·80 73·6 4·72 73·5 7·15 72·9 3·59 70·3 0·55 68·1

Trichinopoly 1·50 87·1 4·67 86·2 3·21 85·4 7·49 82·4 5·37 79·1 2·55 76·7

12 Cochin (West Coast) 21·51 78·6 13·31 78·7 9·38 79·2 14·01 80·1 6·77 80·6 1·81 80·3

Madras (East Coast) 3·87 87·0 4·56 85·5 4·69 85·2 11·00 82·1 13·21 78·7 5·28 76·7

13 Rangoon 21·68 80·3 18·19 80·3 16·04 80·7 6·74 81·4 2·98 80·1 0·09 77·5

14 Mandalay 3·17 86·1 3·88 85·3 6·54 84·8 5·08 83·1 1·28 76·9 0·28 70·5

No. Station Remarks

1 Simla Hill station, with practically temperate climate. Not malarious.

2 Peshawar (N.) Punjab Stations.—Intensely hot in summer, quite cold in winter; rainfall scanty. Malaria rife from August to November; sometimes of a very virulent type.

Lahore (Mid.)

Multan (S.)

3 Meerut North-West Provinces.—Hot and dry from April to mid-June; then to September moderate rain; cool with bright sun, November to March. Malarious from August to November, but seldom of a severe type.

Agra

Allahabad

Benares

Jhansi

4 Patna Upper Bengal.—Intermediate in climate and salubrity between N.W.P. and Lower Bengal.

Hazaribagh

5 Calcutta Lower Bengal and Assam.—Moist, except for a few weeks in March and April; heavy and prolonged rains, but seldom with intense heat. Malaria prolonged, and often of a severe type.

Dhubri

Sibsagar

6 Jaipur Rajputana.—Closely resembles the Southern Punjab.

7 Kurrachi Seaport of Sind.—Waterless and desert; but climate modified by proximity to sea. Exceptionally little malaria previously to the introduction of a regular water supply.

8 Deesa Gujarat.—Scanty rainfall, July, August; heat of prolonged drought modified by proximity to sea. Malaria moderate, more or less throughout the year, with two maxima—in February and October respectively.

9 Khandwa Central India.—Prolonged dry season, intensely hot in May and June; rainfall moderate. Malaria autumnal, prolonged far into cold weather, but seldom particularly virulent.

Jubulpur

Nagpur

10 Bombay Considerable rainfall, almost confined to three months. Not very malarious.

11 Hyderabad Southern plateau.—Scanty rainfall, but no great annual variation of temperature; intense heat of central region modified by sea breeze as ghauts are approached. Malaria worst in August, prolonged far into cool season, but rarely of virulent type.

Poona

Belgaum

Bellary

Bangalore

Trichinopoly

12 Cochin (West Coast) Southern littoral.—Climate uniform and moist. No marked malaria-free season, but disease seldom specially severe.

Madras (East Coast)

13 Rangoon Lower Burmah.—Resembles Indian Southern littoral in climate, but disease often of severe type.

14 Mandalay Climate resembles that of Southern Indian plateau. Malaria from June to December, worst in August; disease often of virulent type.

В третьей зоне, Бенгальской, холодное время года короткое, но даже в Калькутте есть два месяца, в течение которых становится желательной обычная европейская одежда. Существует короткое жаркое время года, сменяющееся дождливым периодом, «чота барсат», около Пасхи, но жара никогда не приближается к жаре западной части континентального треугольника. Количество осадков чрезвычайно велико на востоке, как в Ассаме, поэтому обширные наводнения обычны, а малярия неизбежно очень распространена и часто серьезна.

В северной части полуостровного треугольника мы находим ту же тенденцию к сухости на западе и влажности на востоке, причем в Катхиаваре и Сурате выпадает лишь умеренное количество осадков, в то время как в Ориссе оно очень велико; но ни в одном из них не встречается ни свирепая жара, ни бодрящее холодное время года северного треугольника.

Между ними лежат «Центральные» провинции, которые, за исключением некоторых благоприятных мест, таких как Саугар и Чхиндвара, имеющих высоту более 2000 футов, несомненно, обладают одним из самых отвратительных климатов в Индии или в мире. Жаркая, сухая погода сурова и продолжительна, а к моменту прорыва муссона сочетается с влажной атмосферой без какого-либо облегчения жары. Автор лично проверил в долине Нербудды температуру 105° F (40,6° C) в 4:30 утра на открытом воздухе, причем наблюдение проводилось тщательно с помощью вращающегося термометра Кью.

Так называемое холодное время года длится едва два месяца, и единственное время года, которое при некотором натяжении вежливости можно назвать приятным, — это время дождей, которое, вероятно, скорее силой контраста, чем в силу какого-либо реального превосходства над тем же сезоном в других местах, включает дни, когда воздух кажется действительно освежающим.

Все побережье и большая часть поверхности южной части полуострова имеют теплый, ровный климат со значительным количеством осадков. Части Хайдарабада и Майсура, на плато Декан, приближаются к континентальным условиям, будучи несколько сухими и засушливыми, и иногда подвергаются засухам, но климат большей части страны находится под глубоким влиянием близости к великим океанам, омывающим ее берега. На этом внутреннем плато распределение осадков имеет ту особенность, что оно происходит гораздо позже, чем в других местах: самый дождливый месяц в Майсуре — не июль, как в большинстве других мест по всей Индии, а ноябрь: это соответствует второму сезону дождей, в то время как первый сезон дождей представлен несколько меньшим максимумом в августе. Нет очень заметной разницы между климатом восточного и западного побережий, хотя, как будет видно при сравнении цифр для Кочина и Мадраса в нижеприведенной таблице, месячное количество осадков распределено несколько иначе.

Colombo. Lat. 6° 50′ N.; Long. 80° 0′ E.

Observatory a few Feet above Sea-level.

Months Mean

Monthly

Maxima Mean

Monthly

Minima Relative

Humidity Mean

Monthly

Rainfall

F. C. F. C. Ins. Mm.

January 89·8 32·1 72·6 22·6 80 3·72 94·6

February 91·9 33·2 74·4 23·5 75 0·63 16·0

March 94·0 34·4 75·7 24·3 73 3·71 94·1

April 90·0 33·2 76·2 24·5 83 9·73 247·5

May 89·8 32·1 78·7 25·9 86 16·0 406·4

June 87·4 30·7 78·5 25·8 84 7·83 199·3

July 86·3 30·2 76·5 24·7 84 6·77 171·5

August 87·2 30·7 77·3 25·2 83 7·35 186·7

September 86·9 30·5 76·5 24·7 83 4·00 101·6

October 89·1 31·8 75·4 24·1 82 9·47 241·0

November 88·4 31·3 74·3 23·4 80 9·25 234·9

December 85·5 29·7 73·1 22·9 82 5·20 132·1

Эти климатические условия, естественно, встречаются в своей наиболее типичной форме на острове Цейлон, климатические данные которого обобщены в вышеприведенной таблице для столицы острова, Коломбо, расположенной на западном побережье.

The total rainfall is about 88 ins. (2,237 mm.), and the mean annual temperature 80° F. (26·7 C.).

Прорыв юго-западного муссона, который является одним из главных факторов в определении последовательности сезонов в Индии, происходит на Цейлоне во второй половине мая и постепенно распространяется на север, достигая Бомбея в начале июня и проникая вглубь страны во второй половине этого месяца. Традиционно 15 июня — это дата прихода дождей в Северную Индию, но редко надежды тревожных жителей знойных равнин оправдываются их появлением в столь раннюю дату, и конец месяца, вероятно, ближе к среднему значению. В редких случаях дождь может не прийти до 15 июля, и последний месяц ожидания в такие годы — это всегда время большой скуки и страданий, так как отсутствие осадков не мешает воздуху насыщаться влагой, что в сочетании с неубывающей высокой температурой делает жизнь всех подверженных этому едва терпимой.

Индия, к счастью, хорошо обеспечена горными станциями, Бомбей — единственное президентство, которое плохо обеспечено в этом отношении. Там два или три курорта достигают высоты не более 4000–5000 футов и практически используются только в жаркий, сухой сезон, предшествующий прорыву муссона. Как только дожди устанавливаются, ищущий здоровья должен покинуть эти станции ради Пуны, большой станции на вершине западных Гат, где, благодаря приятному морскому бризу, климат во время дождей, если и слишком теплый на выбор, в целом очень приятен.

Мадрас обладает отличными санаториями в Нилгири, главная горная станция Утакамунд, на высоте более 6000 футов, во многих отношениях является лучшей из индийских горных станций. Благодаря своему южному положению он наслаждается восхитительным климатом круглый год и, в отличие от гималайских станций, которые расположены на крутых отрогах и пиках, находится на широком, холмистом плато, так что можно ездить в обычных экипажах и даже следовать за гончими, хотя, надо признаться, охота гораздо больше похожа на ту, что можно получить с гончими Дартмура, чем в «графствах».

Temperature Table of Indian Stations Expressed in Metric System.

Place Eleva-

tion,

Metres Mean

Annual

Temper-

ature Coldest

Month Warmest

Month

Name Temper-

ature Name Temper-

ature

Bengal - Darjeeling 2,107 12·2 Jan. 5·0 July 17·2

Calcutta 6 25·4 Dec.-Jan. 18·4 May 29·5

Saugor Dl 7 25·7 Dec. 19·2 May 29·5

Dacca 6 25·4 Jan. 18·9 July 28·4

Chittagong 26 24·9 Jan. 19·1 May 27·8

Assam - Sibsagar 101 19·1 Jan. 14·3 July 28·3

Goalpara 118 23·6 Jan. 17·2 July 27·2

Silchar 31 22·4 Jan. 14·3 July 28·4

Oussa

and

Central

Provinces - False Point 4 25·4 Dec. 19·2 June 28·9

Kutták 24 26·7 Dec. 20·4 May 30·9

Jubulpur 404 24·1 Dec. 15·7 May 32·7

Pachmari 1,070 20·9 Dec. 13·7 May 29·3

Nagpur 312 26·2 Dec. 19·3 May 34·4

Sironcha 122 27·6 Dec. 20·6 May 35·0

Punjab - Peshawar 420 21·7 Jan. 10·8 June 32·8

Lahore 150 22·8 Jan. 12·2 June 33·3

Multán 130 23·9 Jan. 13·3 June 34·7

United

Provinces - Meerut 100 22·8 Jan. 57·4 June 32·8

Jhánsi 200 23·3 Jan. 63·3 June 34·2

Western

Presidency - Bombay 11 26·4 Jan. 22·8 May 29·3

Poona 561 24·3 Jan. 20·2 April 29·2

Sholapur 485 26·1 Jan. 21·4 May 31·8

Secunderabád 544 25·7 Jan. 20·8 May 31·8

Eastern

Presidency - Vizagapatám 9 28·2 Jan. 24·0 May 31·1

Belgaum 769 22·4 Jan. 20·6 April 35·9

Bellary 450 26·9 Jan. 22·5 April 31·8

Madras 7 27·7 Jan. 24·2 May-June 30·7

Trichinopoly 78 28·1 Jan. 24·6 April 31·2

Mercára 1,152 19·8 Jan. 18·4 April 22·7

Wellington 1,890 16·2 Jan. 12·8 May 18·8

Dodabetta Peak 2,633 11·2 Jan. 9·7 May 13·8

Agustia Peak 1,890 14·3 Jan. 12·2 April 16·3

Tevandrum 4 25·5 Jan. 24·5 April 27·0

Северный, или субтропический, треугольник обладает большим количеством возвышенных оздоровительных станций, варьирующихся от 5000 до 9000 футов, от Дарджилинга, к северу от Калькутты, до Тандиани, близ Пешавара. Все они предоставляют отличное убежище от экстремальной жары равнин, но восточные станции имеют настолько обильные осадки, что делают их едва пригодными для жизни во время дождей, хотя Ассам обладает в Шиллонге восхитительным курортом, не похожим на Утакамунд в миниатюре, где количество осадков сравнительно умеренное и можно ездить по станции, если не быть слишком придирчивым к размеру и великолепию своего экипажа. За этим исключением, однако, лучше, если выбор открыт, прибегнуть к одной из западных гималайских станций, так как в других период дождей несколько тяжел даже для взрослых и особенно плохо переносится детьми.

Основные данные о климате описанных выше регионов могут быть собраны в деталях при изучении таблицы на страницах 56, 57, так как упомянутые там места включают один или несколько городов в каждом из регионов, на которые мы, для целей описания, разделили Индийский полуостров. Из-за размера страницы невозможно придерживаться нашего общего плана табулирования фактов как в английской, так и в континентальной шкалах, и вместо дублирования таблицы в соответствии с метрической номенклатурой было сочтено лучшим воспроизвести таблицу того же характера из «Климатологии» Ханна, так как благодаря этому факты выражены с другой точки зрения, и это позволяет нам в некоторой степени дополнить первоначальный список данными ряда дополнительных мест.

Наконец, воспроизводится таблица на следующей странице, из Бланфорда, так как она хорошо иллюстрирует замечательные различия климата в вопросе годовых колебаний температуры, которые можно встретить в пределах Индийского полуострова.

Бенгальский залив естественно имеет климат, который в целом напоминает климат окружающих побережий. Во время юго-западного муссона ветры сильные, и обычно наблюдается сильное волнение, но в течение всего периода северо-восточных ветров, с октября по май, как правило, можно встретить спокойное море с умеренными бризами, причем приятная погода прерывается лишь случайными циклоническими штормами в первой половине периода. Короткие периоды довольно плохой погоды из-за возмущений такого рода будут встречаться каждый год, и редко сезон проходит без довольно тяжелой погоды, но действительно серьезные штормы, которые соответствуют популярным представлениям о том, каким должен быть «циклон», к счастью, довольно редки. Из этих опасных возмущений наибольшее число происходит в октябре, но они не неизвестны даже в период юго-западного муссона. Из 111 заметных вращающихся штормов «в Заливе», которые произошли за 139 лет, Бланфорд утверждает, что месячное распределение было следующим:

Jan. Feb. Mar. Apl. May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.

2 0 2 9 21 10 3 4 6 31 18 9

Table of Mean and Absolute Extreme Temperatures in

Certain Indian Stations.

Place Annual

Range of

Temperature Mean

Maximum

Temperature Mean

Minimum

Temperature Absolute

Maximum

Temperature Absolute

Minimum

Temperature

F. C. F. C. F. C. F. C. F. C.

Leh 94 52·2 90 32·2 -4 -20·0 93 33·9 -17 -27·2

Quetta 84 46·6 99 37·2 15 -9·4 103 39·4 11 -11·8

Simla 63 35·0 88 31·1 25 -3·9 94·5 34·7 20 -6·8

Peshawar 86 47·8 115 46·1 29 -1·7 119 48·3 24·5 -4·1

Multan 80 44·5 114 45·6 30 1·1 118 47·8 29·1 -1·7

Lahore 83 46·1 117 47·2 30 1·1 120 49·0 30 -1·2

Jacobabad 86 47·8 118 47·8 32 0·0 121 49·4 29 -1·6

Kurrachi 62 34·5 107 41·7 45 7·2 117·5 47·5 41 5·0

Mount Abu 57 31·7 96 35·6 39 3·9 101 38·3 32·6 0·4

Deesa 72 40·0 112 44·4 40 4·4 118·5 48·1 34·2 1·2

Agra 76 42·3 116 46·7 40 4·4 120·5 49·2 36·4 2·4

Calcutta 54 30·0 102 38·9 48 8·9 105·5 40·8 45 7·2

Sibsagar 57 31·6 99 37·2 42 5·6 102 38·9 40 4·4

Nagpur 69 38·3 115 46·1 46 7·8 117·5 47·5 43·2 6·2

Bombay 34 18·9 95 35·0 61 16·1 100 37·9 53·2 11·8

Sholapur 63 35·0 110 43·3 47 8·3 112 44·4 42·9 6·0

Darjeeling 48 26·7 78 25·6 30 -1·1 84 29·0 26·0 -3·3

Madras 48 26·6 108 42·2 60 15·6 113 45·0 57·5 14·2

Wellington 43 23·9 80 26·7 37 2·8 81 27·2 34·2 1·2

Colombo 25 13·9 93 33·9 68 20·0 95·5 35·4 65·8 18·8

Newera Eliya 42 23·3 77 25·0 35 1·7 79 26·1 0·0 0·0

Akyab 45 25·0 96 35·6 51 10·6 99 37·3 47·4 8·5

Rangoon 46 25·6 104 40·0 58 14·4 106·5 41·5 55·8 13·2

Port Blair 26 14·4 95 35·0 69 20·6 96·5 35·8 65·8 18·8

Следует отметить, что существует второй максимум в мае, так что одним из наиболее важных факторов в определении этих штормов является, очевидно, смена муссона. Их влияние редко достигает далеко вглубь страны, так что редко можно услышать о серьезном ущербе, нанесенном гораздо дальше вглубь страны, чем Калькутта, и даже там хаос редко выходит за пределы вырывания с корнем нескольких деревьев и срывания крыш с ветхих хижин туземцев. В море эти штормы представляют немалую опасность, но сомнительно, чтобы они когда-либо приближались к ужасающим визитам, которые можно встретить в Вест-Индии.

Индо-Малайский полуостров. — Климат побережья Аракана и Нижней Бирмы в целом напоминает климат другой стороны Бенгальского залива, но имеет гораздо более обильные осадки, что можно увидеть при изучении следующей таблицы четырех портов, расположенных на западном побережье полуострова, с таблицей Мадраса.

Table showing Comparison of Rainfall on West and East Coasts, Bay of Bengal.

Madras

(West

Coast

of Bay) Port

Blair

Island

(nearer

Burmah) Akyab

(East

Coast

of Bay

to North) Moulmein

(East

Coast

of Bay,

middle) Selangor

(East

Coast

of Bay

to South)

Ins. Mm. Ins. Mm. Ins. Mm. Ins. Mm. Ins. Mm.

January 0·98 28 0·91 23 0·13 3 0 0 7·37 187

February 0·33 8 1·30 33 0·19 5 0·08 2 6·03 153

March 0·39 10 0·39 10 0·54 13 0·13 3 7·84 199

April 0·59 15 2·40 61 1·63 41 2·76 70 10·04 255

May 2·20 56 15·08 404 12·21 310 19·68 500 10·72 272

June 2·09 53 17·08 455 51·63 1,311 38·38 975 3·04 77

July 3·78 96 16·54 419 50·98 1,295 43·98 1,115 3·98 101

August 4·42 112 15·20 386 38·57 980 43·0 1,092 7·68 195

September 4·68 119 19·65 498 22·98 584 30·32 770 7·18 182

October 10·08 274 11·80 300 12·40 315 8·39 218 11·17 283

November 13·70 348 9·49 241 3·89 99 1·49 38 11·01 280

December 5·13 130 5·33 135 6·59 15 0·13 3 9·77 248

Year 49·12 1,246 116·73 2,965 195·72 4,971 188·32 4,781 101·30 2,573

Более равномерное распределение и появление двух максимумов по мере приближения к Экватору также хорошо показаны в этой таблице, которая далее показывает, что северо-восточное побережье Бенгальского залива включает одни из самых дождливых мест на земном шаре.

Хотя бирманское побережье имеет такой влажный климат, большая часть влаги, поступающей с моря, выпадает в виде осадков на довольно высокий хребет холмов, который простирается вдоль всей длины этого полуострова, на небольшом расстоянии от побережья; так что по мере подъема по Иравади количество осадков неуклонно уменьшается, пока в далеких внутренних регионах Верхней Бирмы мы не получаем климат, воспроизводящий во многих отношениях климат северо-западной Индии, хотя, конечно, в гораздо менее выраженной степени. Это изменение от экстремальной влажности к умеренной сухости можно проследить, сравнив три следующие климатические таблицы станций в Бирме.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость