«Continental Monthly, том 5, № 6, июнь 1864 г.»

— Ха! Ты встречалась с ним с тех пор? — воскликнул он. — И когда, и где? И кто же этот счастливчик?

Энона заколебалась. Теперь, еще более горько, чем когда-либо прежде, она почувствовала печальное осознание невозможности излить мужу свои самые сокровенные мысли и чувства. Если бы она могла сказать, с полной уверенностью в том, что ей поверят, что, встретив так недавно человека, которого когда-то считала любимым, она смотрела на него не с иным чувством, кроме страха быть узнанной, соединенного с дружеским и сестринским желанием добиться его освобождения из плена и возвращения в родной дом, она бы сделала это. Но она слишком хорошо чувствовала, что однажды пробужденная ревность ее господина теперь может помешать ему питать к ней полное и великодушное доверие и уверенность — что он гораздо скорее истолкует все ее самые невинные действия превратно и окружит ее унизительным шпионажем — и что, в конце концов, невинный пленник, вероятно, будет подвергнут самым горьким преследованиям, которые только могут изобрести злоба и ненависть.

— Я встречалась с ним, — сказала она наконец, — но только случайно, и он не узнал меня и не говорил со мной. И я не знаю, доведется ли мне когда-нибудь встретить его снова. Разве это преступление? О, мой господин, что я сделала, что ты так стремишься восстать против меня? Разве ты в своей тайной душе не знаешь и не веришь, что нет другой улыбки, кроме твоей, ради которой я живу, и что без любви, которой ты когда-то радовал меня, не может быть для меня покоя или мира на земле? Скажи мне тогда, что все это лишь жестокая шутка, чтобы испытать мое сердце, и что между нами ничего не встало — или дай мне узнать худшее, чтобы я могла умереть.

Опустившись на пол так, что ее колени коснулись пола, а затем медленно обвив одной рукой его шею, она спрятала лицо у него на груди и, разрыдавшись, зарыдала в голос. Это был не просто реакционный срыв нервной системы, натянутой до предела чрезмерного возбуждения. Это было полусознание ужасного страха, что может наступить день, когда, подстегиваемая несправедливостью и пренебрежением, она научится больше не любить человека перед собой, — вопль пораженной души, умоляющей, чтобы тот, с кем ее связало сердце, не пренебрег своим долгом перед ней, но, возобновив свою прежнюю доброту и привязанность, мог бы удержать ее на пути любви.

Тронутый зрелищем ее сильной агонии — на мгновение пробужденный к истинному осознанию всей горечи и низости своей недоброжелательности к ней — движимый, возможно, воспоминаниями о том времени, когда между ними было приятное и милое доверие и когда не она была вынуждена молить о любви, — Сергий крепче обнял ее и, наклонившись, прижался губами к ее лбу. Если бы в тот момент возможность не была упущена, кто может сказать, какие открытые и великодушные признания могли бы быть произнесены, неограниченное прощение скреплено и будущие страдания предотвращены? Но в тот самый момент, когда слова, казалось, дрожали на его губах, дверь тихо открылась, и вошла Лета.

ГОЛУБКА.

Upon the 'pallid bust of Pallas' sat

The Raven from the 'night's Plutonian shore;'

His burning glance withered my wasting life,

His ceaseless cry still tortured as before:

'Lenore! Lenore! ah! never—nevermore!'

The weary moments dragged their crimson sands

Slow through the life-blood of my sinking heart.

I counted not their flow; I only knew

Time and Eternity were of one hue;

That immortality were endless pain

To one who the long lost could ne'er regain—

There was no hope that Death would Love restore:

'Lenore! Lenore! ah! never—nevermore!'

Early one morn I left my sleepless couch,

Seeking in change of place a change of pain.

I leaned my head against the casement, where

The rose she planted wreathed its clustering flowers.

How could it bloom when she was in the grave?

The birds were carolling on every spray,

And every leaf glittered with perfumed dew;

Nature was full of joy, but, wretched man!

Does God indeed bless only birds and flowers?

As thus I stood—the glowing morn without,

Within, the Raven with its blighting cry,

All light the world, all gloom the hopeless heart—

I prayed in agony, if not in faith;

Yet still my saddened heart refused to soar,

And even summer winds the burden bore:

'Lenore! Lenore! ah! never—nevermore!'

With these wild accents ringing through my heart,

There was no hope in prayer! Sadly I rose,

Gazing on Nature with an envious eye,

When, lo! a snowy Dove, weaving her rings

In ever-lessening circles, near me came;

With whirring sound of fluttering wings, she passed

Into the cursed and stifling, haunted room,

Where sat the Raven with his voice of doom—

His ceaseless cry from the Plutonian shore:

'Lenore! Lenore! ah! never—nevermore!'

The waving of the whirring, snowy wings,

Cooled the hot air, diffusing mystic calm.

Again I shuddered as I marked the glare

Which shot from the fell Raven's fiendish eye,

The while he measured where his pall-like swoop

Might seize the Dove as Death had seized Lenore:

'Lenore!' he shrieked, 'ah, never—nevermore!'

Hovered the Dove around an antique cross,

Which long had stood afront the pallid bust

Of haughty Pallas o'er my chamber door:

Neglected it had been through all the storm

Of maddening doubts born from the demon cry

Reëchoing from the night's Plutonian shore:

'Lenore! Lenore! ah! never—nevermore!'

I loved all heathen, antique, classic lore,

And thus the cross had paled before the brow

Of Pallas, radiant type of Reason's power.

But human reason fails in hours of woe,

And wisdom's goddess ne'er reopes the grave.

What knows chill Pallas of corruption's doom?

Upon her massive, rounded, glittering brow

The Bird of Doubt had chos'n a fitting place

To knell into my heart forever more:

'Ah I never, nevermore! Lenore! Lenore!'

The Raven's plumage, in the kindling rays,

Shone with metallic lustre, sombre fire;

His fiendish eye, so blue, and fierce, and cold,

Froze like th' hyena's when she tears the dead.

The sculptured beauty of the marble brow

Of Pallas glittered, as though diamond-strewn:

Haughty and dazzling, yet no voice of peace,

But words of dull negation darkly fell

From Reason's goddess in her brilliant sheen!

No secret bears she from the silent grave;

She stands appalled before its dark abyss,

And shudders at its gloom with all her lore,

All powerless to ope its grass-grown door.

Can Pallas e'er the loved and lost restore?

Hear her wild Raven shriek: 'Lenore! no more!'

With gloomy thoughts and thronging dreams oppressed,

I sank upon the 'violet velvet chair,

Which she shall press, ah, never, nevermore!'

And gazed, I know not why, upon the cross,

On which the Dove was resting its soft wings,

Glowing and rosy in the morn's warm light.

I cannot tell how long I dreaming lay,

When (as from some old picture, shadowy forms

Loom from a distant background as we gaze,

So bright they gleam, so soft they melt away,

We scarcely know whether 'tis fancy's play

Or artist's skill that wins them to the day)

There grew a band of angels on my sight,

Wreathing in love around the slighted cross.

One swung a censer, hung with bell-like flowers,

Whence tones and perfumes mingling charmed the air;

Thick clouds of incense veiled their shadowy forms,

Yet could I see their wings of rainbow light,

The wavings of their white arms, soft and bright.

Then she who swung the censer nearer drew—

The perfumed tones were silent—lowly bent

(The long curls pouring gold adown the wings),

She knelt in prayer before the crucifix.

Her eyes were deep as midnight's mystic stars,

Freighted with love they trembling gazed above,

As pleading for some mortal's bitter pain:

When answered—soft untwined the clasping hands,

The bright wings furled—my heart stood still to hear

'The footfalls tinkle on the tufted floor'—

The eyes met mine—O God! my lost Lenore!

Too deeply awed to clasp her to my heart,

I knelt and gasped—'Lenore! my lost Lenore!

Is there a home for Love beyond the skies?

In pity answer!—shall we meet again?'

Her eyes in rapture floated; solemn, calm,

Then softest music from her lips of balm

Fell, as she joined the angels in the air!

Her words forever charmed away despair!

'Above all pain,

We meet again!

'Kneel and worship humbly

Round the slighted cross!

Death is only seeming—

Love is never loss!

In the hour of sorrow

Calmly look above!

Trust the Holy Victim—

Heaven is in His love!

'Above all pain,

We meet again!

'Never heed the Raven—

Doubt was born in hell!

How can heathen Pallas

Faith of Christian tell?

With the faith of angels,

Led by Holy Dove,

Kneel and pray before Him—

Heaven is in His love!

'Above all pain,

We meet again!'

Then clouds of incense veiled the floating forms;

I only saw the gleams of starry wings,

The flash from lustrous eyes, the glittering hair,

As chanting still the Sanctus of the skies,

Clear o'er the Misereres of earth's graves,

Enveloped in the mist of perfumed haze,

In music's spell they faded from my gaze.

Gone—gone the vision! from my sight it bore

My lost, my found, my ever loved Lenore!

Forgotten scenes of happy infant years,

My mother's hymns around my cradle-bed,

Memories of vesper bell and matin chimes,

Of priests and incensed altars, dimly waked.

The fierce eye of the Raven dimmed and quailed,

His burnished plumage drooped, yet, full of hate,

Began he still his 'wildering shriek—'Lenore!'

When, lo! the Dove broke in upon his cry—

She, too, had found a voice for agony;

Calmly it fell from heaven's cerulean shore:

'Lenore! Lenore! forever—evermore!'

Soon as the Raven heard the silvery tones,

Lulling as gush of mountain-cradled stream,

With maddened plunge he fell to rise no more,

And, in the sweep of his Plutonian wings,

Dashed to the earth the bust of Pallas fair.

The haughty brow lay humbled in the dust,

O'ershadowed by the terror-woven wings

Of that wild Raven, as by some dark pall.

Lift up poor Pallas! bathe her fainting brow

With drops of dewy chrism! take the beak

Of the false Raven from her sinking soul!

Oh, let the Faith Dove nestle in her heart,

Her haughty reason low at Jesu's feet,

While humble as a child she cons the lore:

'The loved, the lost, forever—evermore!'

As if to win me to the crucifix,

The Dove would flutter there, then seek my breast.

The heart must feel its utter orphanage,

Before it makes the cross its dearest hope!

I knelt before the holy martyred form,

The perfect Victim given in perfect love,

The highest symbol of the highest Power,

Self-abnegation perfected in God!

Circling the brow like diadem, there shone

Each letter pierced with thorns and dyed in blood,

Yet dazzling vision with the hopes of heaven:

'I am the Resurrection and the Life!'

Upon the outstretched hands, mangled and torn,

I found that mighty truth the heart divines,

Which strews our midnight thick with stars, solves doubts,

And makes the chasm of the yawning grave

The womb of higher life, in which the lost

Are gently rocked into their angel forms—

That truth of mystic rapture—'God is Love!'

Still chants the snowy Dove from heaven's shore:

'Lenore! Lenore! forever! evermore!'

РЕКА МИССИСИПИ И ЕЕ ОСОБЕННОСТИ.

Мало кто из жителей Севера когда-либо с любопытством рассматривал реку Миссисипи, и, как следствие, ее многочисленные особенности не являются общеизвестными. Действительно, ее единственными характерными чертами считаются необъятность размеров, а не какое-либо специфическое отклонение от универсальной природы рек. Многие никогда не видели эту реку и имеют представление о ее внешнем виде лишь в воображении; другие были более удачливы, пересекали ее мутный поток или были перенесены на ее благородном лоне через всю ширину страны, от прекрасной Миннесоты до ее великого резервуара на Юге, Мексиканского залива. Результатом этого опыта стали великие ощущения удовлетворения или разочарования. Многие отвернулись, будучи существенно разочарованными своими экстравагантными ожиданиями. Этого можно было ожидать от случайного наблюдателя. Правда, некоторые части Миссисипи не представляют той обширности, которую человек вполне естественно ожидал бы, предварительно приняв буквально фигуральные названия, которые были к ней применены. Миссисипи поверхностно не является великим потоком, но когда она признается могучим проводником избыточных вод пятидесяти крупных рек, некоторые из которых так же велики, как она сама, помимо получения бесчисленного множества менее претенциозных, — когда мы рассматриваем также великие физические явления, которые она представляет в своих мутных водах, своих островах, своих барах и своих байу, своих обширных берегах аллювиальных отложений, своей всемогущей силе и явной тщетности всех человеческих усилий контролировать ее, в этой фазе она поистине является «Отцом Вод» и «самой удивительной из рек».

С коммерческой точки зрения Миссисипи столь же примечательна, как и в своих физических проявлениях. Это аорта, через которую из сердца нации текут щедрые доходы трудолюбивого и продуктивного труда, которые таким образом находят выход во все части мира, открывая торговый путь для миллионов энергичных людей и плодородных акров. Таким образом, она является не только жизнеобеспечивающей, но и жизнедающей артерией великой части республики.

Но нет необходимости говорить о коммерческом значении реки. Это очевидно для всех. Давайте, однако, раскроем некоторые из ее замечательных и своеобразных явлений, которые никогда не приходили в голову многим и могут в это конкретное время представлять интерес для всех, даже для тех, кто уделил предмету некоторое изучение. Давайте сначала кратко взглянем на ее историю.

В 1539 году Эрнандо де Сото, губернатор Кубы, оставив остров на попечение своей жены, отплыл во Флориду, где вскоре благополучно высадился и отправил свои корабли обратно, чтобы не оставить возможности для отступления в суровых решениях своих последователей. После несколько беспорядочного путешествия, проходя через Джорджию, Алабаму и Северную Миссисипи, он наткнулся на «Великую реку» у Нижних Чикасо-Блаффс, как их до сих пор называют, и на которых сейчас стоит город Мемфис. Экспедиция пересекла реку в этом месте и провела некоторое время в исследовании страны за ней, пока не оказалась на Белой реке, примерно в двухстах милях от ее впадения в Миссисипи. Оттуда небольшая экспедиция отправилась к Миссури, но вскоре вернулась, принеся неблагоприятный отчет. От Белой реки экспедиция двинулась к горячим источникам и соленым притокам Вашиты. В этой местности они перезимовали. Весной 1542 года Де Сото и его последователи спустились по Вашите на каноэ, но запутались в байу и болотах Ред-Ривер, притоком которой через Блэк-Ривер является Вашита. В конце концов, однако, они достигли Миссисипи. Здесь был проведен ряд исследований, но без успеха в отношении цели экспедиции — поиска наживы. Именно в разгар этих исследований, в устье Ред-Ривер, в окружении самой непримиримой враждебности индейцев, злокачественная лихорадка охватила дух и главу предприятия, и 21 мая 1542 года Де Сото умер. Среди скорби момента и страхов будущего его тело было завернуто в плащ и опущено в середину реки. Реквием нарушил полуночный мрак, и утро взошло над смятением выживших. Поистине было метко сказано, что Де Сото «искал золото, но не нашел ничего более великого, чем свое место погребения».

Люди теперь искали себе нового лидера. Их выбор пал на Луиса де Москосо. Этот человек был лишен предприимчивости и способностей. Перенеся все бедствия, отряд построил семь бригантин и за семнадцать дней, в июле 1543 года, вышел из устья реки и последовал вдоль побережья на восток. Из шестисот человек лишь немногим более трехсот вернулись на Кубу.

После экспедиции Де Сото прошло более века, прежде чем были сделаны какие-либо дальнейшие открытия. В мае 1673 года Маркетт, священник, и Жолье, торговец, с пятью людьми провели некоторые исследования реки.

Великая работа по открытию была зарезервирована за Робертом Кавелье де ла Саллем, французом. По его приказу отец Луи Хеннепин совершил открытие Верхней Миссисипи, вплоть до водопада Святого Антония. В январе 1682 года сам Ла Салль с двадцатью тремя французами и восемнадцатью индейцами отправился на исследование Нижней Миссисипи, войдя в реку из Иллинойса и спускаясь по ней, пока не прибыл к проходам дельты. Здесь, к своему удивлению, он обнаружил, что река разделена на три канала. Отряд был отправлен по каждому, Ла Салль взял западный, и 9 апреля было достигнуто открытое море. Обычные церемонии, сопровождающие любое великое открытие, были повторены здесь.

Оживленный успехом, отряд вернулся в Квебек. Ла Салль вернулся во Францию и в 1684 году, при поддержке своего правительства, отплыл с четырьмя судами для открытия реки с моря. В этом он не преуспел. После столкновения с несколькими штормами и потери одного из своих судов экспедиция вошла в залив Сент-Луис (Сент-Бернар) на побережье Техаса. Отряд высадился, одно из судов вернулось во Францию, а остальные были потеряны на побережье. Таким образом отрезанный, Ла Салль предпринял все усилия, чтобы обнаружить реку по суше; но в каждой попытке он терпел неудачу. В конце концов он был убит одним из своих последователей 19 марта 1687 года. Так завершилась карьера исследователя Миссисипи.

Открытие устья реки с моря было событием нескольких лет спустя и было завершено Ибервилем в 1699 году. Этот человек провел некоторое время, плавая по реке и водам, прилегающим к ее устью. Его брат, Бьенвиль, сменил его в этих предприятиях. Несколько лет спустя мы видим, как поселения возникают на берегах реки. С того времени она привлекла многочисленное население, и сегодня, хотя местами опустошенная раздорами армий, есть уверенность в убеждении, что когда-нибудь эти люди великой реки будут обладать могущественной силой в политической и коммерческой судьбе американского континента.

Миссисипи в собственном смысле слова берет начало в штате Миннесота, примерно на 47° с небольшим минут северной широты и 94° 54' западной долготы, на высоте тысячи шестисот восьмидесяти футов над уровнем Мексиканского залива, и находится на расстоянии двух тысяч восьмисот девяноста шести миль от него, ее предельная длина, на вершине Hauteurs de Terre, водораздельного хребта между ручьями, впадающими в нее, и теми, что текут к Ред-Ривер Севера. Ее первое появление — крошечный бассейн, питаемый водами, стекающими с соседних холмов. Избыточные воды этого маленького бассейна сбрасываются небольшим ручьем, прокладывающим свой путь среди множества очень маленьких озер, пока он не собирает достаточно воды и вскоре образует более крупное озеро. Отсюда второй ручей, устремленный по крутому склону, с неистовой стремительностью несется несколько миль и оседает в озере Итаска. Оттуда, с более равномерным движением, пока не достигает озера Касс, откуда, принимая преимущественно юго-восточное направление, на расстояние почти семисот миль, он достигает водопада Святого Антония. Здесь река делает за несколько миль спуск на шестнадцать футов. От этой точки до залива навигация идет без дальнейших прерываний, и начинаются чудеса Миссисипи.

Невозможно с полной точностью дать очертания огромной долины, осушаемой Миссисипи, однако с помощью точных съемок мы можем сделать, по крайней мере, приближение, которое даст некоторое представление о физической необходимости реки для обширной области, через центр которой она прокладывает свой путь.

Мы скажем:

From the highest point of landMiles. between the mouth of the Atchafalaya and Mississippi Rivers, dividing the headwaters of their confluents; thence along the dividing ridge of tributaries confluent to the Sabine and other Texas streams from those of the Red, in a north-westerly course, to the Rocky Mountains, thence taking a line separating the headwaters of the Red, Arkansas, and tributary streams, on the east, from the Rio Grande and tributaries toward the south, and the Colorado toward the west, say,1,300 Thence, pursuing the dividing summit of the Rocky Mountains, to the Marias, tributary to the Missouri, in Dakota, say,700 Thence, including the headwaters of the Missouri, and taking direction southeasterly, dividing the tributaries of the Red River of the North from those of the Missouri to the source of the Minnesota; thence northeasterly, dividing the rivulets of the head lakes, Itasca, Cass, etc., from those confluent to the Red River of the North, separating the headwaters of the St. Croix from currents tributary to Lake Superior; thence embracing the confluent streams to the Mississippi in Wisconsin, Northern Illinois, and Indiana, to the Kankakee branch of the Illinois, say,2,000 Thence, dividing the streams of the Lakes from those emptying into the Ohio as far as the extreme source of the Alleghany, say,400 Thence along the dividing summit of the Atlantic slope to the source of the Tennessee; thence dividing the streams tending toward the Gulf, to the mouth of the Mississippi, and thence to starting point, say,1,700 —— Making an aggregate circuit of6,100

В пределах этого обширного предела мы находим, согласно съемкам, следующую совокупную площадь в квадратных милях, оцененную по долинам:

Square Miles. The valley of the Ohio,200,000 The valley of the Mississippi proper,180,000 The valley of the Missouri,500,000 The valley of the Lower Mississippi,330,000 ——— Total area,1,210,000

Как естественное следствие дренажа этой огромной площади, Миссисипи получает в свои воды большое количество взвешенного землистого вещества. Это, однако, не очень поразительно проявляется на верхней реке, ее собственные берега и берега ее притоков имеют более гравийный характер и менее рыхлые, чем ниже по течению. Гравитация частиц, таким образом, изношенных с русла и сторон канала выше, если течение не является чрезвычайно сильным, больше, чем плавучая способность воды, и падает на дно, вдоль которого иногда она проталкивается абразией воды, пока не встречает какое-либо препятствие, которое собирает частицы в отмели. Этот факт вызывает много неудобств в навигации верхних рек.

Только когда мы достигаем слияния потоков Южного Иллинойса и Миссури, осадок реки становится поразительным. Эти потоки, нагруженные богатым суглинком и растительным веществом прерий востока и запада, вскоре полностью меняют внешний вид Миссисипи. Выше Миссури река лишь слегка окрашена; и действительно, после того как этот великий поток входит, на некотором расстоянии они текут бок о бок в одном канале, и все же разделены очень четкой линией демаркации. Только после частых извилин канала две воды выбрасываются друг в друга и справедливо смешиваются. Осадочное состояние Миссури настолько велико, что дрейф, плавающий на его мутной поверхности, путем аккреции становится настолько тяжело нагруженным землистым веществом, что опускается на дно. Это осаждение дрейфа произошло до такой степени, что русло Миссури во многих местах полностью покрыто на большую глубину огромными полями бревен. Из всего ила, выбрасываемого в Миссисипи, Миссури поставляет около одной трети.

После получения Миссури, затем входит Огайо. Вода этой реки менее пропитана, чем Миссури, хотя отнюдь не свободна от ила. Страна, через которую она течет, гористая, а почва твердая, и не предоставляет такой же возможности абразивного действия, как у других рек.

От устья Огайо Миссисипи следует курсом почти четыреста миль, когда она получает мутные воды Белой реки и Арканзаса. На промежуточном расстоянии большое количество небольших потоков, более или менее сильно осадочных, в зависимости от характера страны, через которую они бегут, входят в Миссисипи, в совокупности существенно добавляя к осадку принимающего потока. Белая река и Арканзас несут в своих водах большое количество неосажденного вещества. В этой близости также устанавливается та своеобразная система естественных гарантий окружающей страны, байу. Страна здесь также меняет свой внешний вид, становясь плоской и болотистой, и в некоторых частях достигая лишь нескольких футов над наводнением реки, тогда как в других частях, по мере приближения к заливу, страна даже ниже, чем река.

Миазматическая и ядовитая вода Язу затем входит, примерно в десяти милях выше Виксберга. Эта река более глубоко пропитана определенным видом примесей, чем любой другой приток Миссисипи. Воды зеленые и слизистые, и почти липкие от растительного и животного разложения. В жаркий сезон вода — верная болезнь, если ее принять в желудок. Название имеет индейское происхождение и означает «Река Смерти». Язу получает свое снабжение из байу и болот, хотя у нее есть несколько значительных притоков.

Ниже Язу, на западной стороне, входит Ред-Ривер. Название указывает на своеобразную касту ее воды. Эта река несет с собой смывы обширной области прерий и болот и является последним из великих притоков. Отсюда тенденция потоков направлена прямо к заливу, и начинается та сеть боковых ветвей, о которой мы будем говорить далее.

Мы рассмотрели только самые заметные притоки: осадок, также приносимый многочисленными меньшими потоками, очень велик и делает большие добавления к огромному плавучему веществу Миссисипи.

Река сама по себе со своих собственных берегов вымывает большую часть осадка, который она содержит; и в столь гигантском масштабе это осуществляется, что это можно увидеть без упражнения каких-либо очень замечательных способностей зрения. Это не путем незаметных степеней, обычно работающих в других потоках, но часто вовлекает в свое исполнение многие акры прилегающей земли. Будет интересно рассмотреть это более полно.

По любопытной причуде природы, тенденция канала Миссисипи всегда направлена к одному или другому из ее берегов, будучи под влиянием направления ее изгибов. Принцип — один из тонко регулируемых преломлений. Если бы река была совершенно прямой, гравитация и инерция ее вод двигались бы по прямой линии, со скоростью вне всякого контроля. Но мы находим реку очень извилистой, и импульс течения, следовательно, уменьшенным. Например, ударяясь в рукав реки, инерцией движущегося объема, вода выбрасывается, и с меньшей скоростью, на противоположный берег, который она преследует, пока не встречает другое отталкивающее препятствие, от которого она преломляется, принимая направление снова для другой стороны. Выше Миссури река преимущественно направляется естественным желобом долины. Ниже этого, однако, канал — чисто работа самой реки, сформированная в соответствии с необходимостями внезапных изменений или препятствий. Это доказано большим количеством старых и сухих русел реки, часто встречаемых, канал был отведен в новом направлении накоплением осадка и дрейфа, который у него не было импульса вытеснить.

Где гравитация наибольшего объема и импульса воды падает на русло реки, там описывается нить канала, и все погруженное пространство вне этого, хотя и в реке, действует как своего рода резервуар, где кружится избыточная вода, пока не будет подхвачена течением. И всегда случается, где канал берет один изгиб русла, соответствующий язык мелкой воды обращен к выемке. Где река, по какой-то необъяснимой причине, была выброшена из своего обычного канала, или ее объем воды затруднен какими-то трудностями вдоль берегов, эффект немедленно воспринимается на соседнем берегу. Столб воды, таким образом, ударенный против него, немедленно действует на берег, и, что удивительно, оказывает свое сильнейшее абразивное действие на дне, подрывая берег, который вскоре уступает, и вместо того, чтобы опрокинуться вперед, он бесшумно скользит под воду и исчезает. Акры земли были таким образом унесены в невероятно короткое время, и без малейшего нарушения безмятежного потока могучего течения.

Это унесение берегов, огромным как является количество земли, выброшенной в воды реки, не имеет заметного эффекта в блокировании или направлении течения, хотя незаметно поднимает канал. Сила воды не позволяет ее полному оседанию в количествах в каком-либо одном месте, но распределяет его вдоль дна и берегов ниже. Если бы это было не так, легко увидеть, абразия берегов реки была бы значительно увеличена, и разрушение граничащих земель огромным.

Своеобразная особенность, вытекающая из вышесказанного, может быть здесь упомянута. Преследуя курс реки, на коротком расстоянии ниже, на противоположном берегу, будет видно, что большое количество земли, введенной в течение падением берегов, было выброшено в больших массах, формируя новую землю, которая, в несколько сезонов, становится пахотной. То, что не таким образом отложено, как уже сказано, транспортируется ниже, падая здесь и там на пути, пока то, что осталось, не достигает залива, и осаждается на «барах» и «дельте», в устье. Нередко случается, что плантаторы вдоль реки обнаруживают себя внезапно лишенными некоторых из своих акров, в то время как один почти напротив обнаруживает себя столь же неожиданно благословленным щедрым увеличением своего домена.

От причин почти подобных тем, что даны для объяснения внезапных и катастрофических изменений канала реки, также производятся те своеобразные сокращения, известные как «cut-offs», которые так часто встречаются на Миссисипи. В определенной точке сила течения повернута со своего пути и ударена против шеи земли, которая, после лет сопротивления, была изношена до чрезвычайно малой ширины. Возможно, река просто износила рукав в своей стороне, оставляя обширный выступ, стоящий в реке, и соединенный с материком перешейком. Река, ударяющая в этот рукав, и не имеющая достаточного простора, чтобы отскочить к другому берегу, выбрасывается во вращательное движение, формируя почти водоворот. Действие этого движения на берега вскоре уменьшает соединительную шею, которая отделяет и блокирует воды, пока, наконец, больше не в состоянии справиться с большим весом, покоящимся против нее, она уступает, и река делит себя между этим новым и старым каналом.

Ни эти замечательные примеры абразивного действия не составляют весь смыв с берегов. Вся длина реки подвержена постоянному отложению и поднятию ила, в соответствии с плавучей способностью воды. Это, также, так хорошо отрегулировано, что количество землистого вещества, удерживаемого в растворе, очень почти такое же, будучи пропорциональным силе течения. Например, если река получает больше земли, чем может выдержать, избыточный осадок падает на дно или выбрасывается на стороны. Если река подвержена подъему, пропорциональное количество упавшего осадка снова поднимается, и переносится вдоль или откладывается снова, в соответствии с способностью воды. Этим средством хорошо установленное среднее значение ила во все времена найдено плавучим в реке.

Кратко изучив осадочный характер Миссисипи, некоторые исследования относительно пропорции осадка к воде могут быть интересны. И хорошо заявить здесь, что средняя стадия потока взята как основа, на которой начать эксперименты. Эксперименты и анализ воды были сделаны профессором Ридделлом, с интервалами в три дня, с 21 мая по 13 августа 1846 года, и доложены Ассоциации американских геологов и натуралистов.

Вода была взята в ведро из реки перед городом Новый Орлеан, где течение довольно быстрое. Эта часть реки содержит справедливое среднее значение осадочного вещества, и она достаточно удалена от устья последнего главного притока, чтобы позволить ее воде хорошо смешаться с водой Миссисипи.

«Температура», — говорит профессор, — «наблюдалась в то время, и высота реки определена. Несколько минут спустя ведро воды было взболтано, и два образца по одной пинте каждый измерены. Мера, градуированная взвешиванием при 60 градусах Фаренгейта 7,295.581 гран дистиллированной воды. После стояния день или два, вещество механически взвешенное оседало бы на дно. Почти две трети чистой надосадочной жидкости были затем декантированы, в то время как оставшаяся вода, вместе с осадком, была в каждом случае вылита на двойной фильтр, две части которого были предварительно взболтаны, чтобы быть равного веса. Фильтры были пронумерованы и отложены, и в конечном итоге высушены на солнечном свете, при подобных обстоятельствах, в двух посылках, одна охватывающая эксперименты с 22 мая по 15 июля, другая с 17 июля по 13 августа. Разница в весе между двумя частями каждого двойного фильтра была затем тщательно установлена, и к внутреннему фильтру только осадок был прикреплен, его избыток веса указывал количество осадка».

Так как таблица может быть интересной, показывая высоту и температуру воды, а также результат экспериментов в разное время, мы вводим ее полностью:

Таблица, показывающая количество осадка, содержащегося в воде реки Миссисипи.

Date of

Experiment.Height of River

above Low Water.Temperature.Grains of Sediment

in a Pint of Water. 1846.ft.in.°A.B. May211011726.667.00 "251011739.089.12 "271010787.809.00 "29110747.308.10 June2111754.805.45 "4111757.876.10 "6114754.604.90 "811475.55.485.60 "10104766.706.80 "12108766.506.30 "1410576.56.006.00 "1610476.56.476.15 "20104777.087.40 "22102779.889.00 "2498778.408.48 "268977.58.258.78 "2880799.109.58 July17279.59.159.25 "37279.59.6310.00 "662818.207.57 "860817.306.96 "1061816.126.28 "1359827.727.30 "15510826.676.60 "17510824.454.57 "2054826.075.75 "24310845.765.72 "2731844.774.60 "2931184.54.284.13 Aug.126854.404.44 "320843.183.34 "519833.563.40 "715832.852.85 "1016833.032.92 "1328842.973.00

Среднее значение колонки А. — 6.32. Среднее значение колонки B. — 6.30.

Transcriber's Note: Data in the above table is as in the original.

«По сравнению с дистиллированной водой», — говорит тот же, — «удельный вес фильтрованной речной воды мы нашли 1.823; пинта такой воды при 60° весит 7,297.40». Инженер Форей говорит, что осадок составляет 1 к 1,800 по весу, или 1 в 3,000 по объему.

Профессор Ридделл также приходит к следующим выводам, после аналитического исследования осадка. Он взял сто гран с края реки, высушил это при 212° Фаренгейта, перед взвешиванием, и обнаружил, что оно содержит:

Grains. Silica,74.15 Alumina,9.14 Oxide of iron,4.56 Lime,2.08 Magnesia,1.52 Manganese,0.04 Potassa,not determined Soda,not determined Phosphoric acid,0.44 Sulphuric acid,0.07 Carbonic acid,0.74 Chlorine,0.01 Water,3.12 Organic matter,3.10 —— Total,98.97

Существование столь большого количества осадка в воде Миссисипи ведет к разнообразным формированиям в ее русле. Эти формирования — преимущественно «бары» и «баттуры». Берега также сильно затронуты.

Когда вода реки, при помощи течения, достигла своей полной способности плавучей земли, как мы уже сказали, избыток падает на дно. Вместо того, однако, чтобы оставаться постоянно там, где он впервые осел, что вскоре заполнило бы канал и заставило бы реку переполниться, очистка воды на дне проталкивает большую часть вместе с течением, хотя она не взвешена. Преследуя свой курс некоторое время, некоторая нерегулярность или препятствие падает на пути — затонувшее бревно, возможно. Это препятствие проверяет прогресс движущейся земли — она накапливается; следующая волна приносит больше — накопление становится больше; пока, в течение нескольких лет, нет обширного поля отложения, и «бар» сформирован. Эти «бары» часто отводят канал, и вызывают огромные смывы, ранее упомянутые.

Бары обычно найдены близко к берегам, хотя есть примеры, в которых они простираются в поперечном направлении к течению. Бары этого вида очень затрудняют и подвергают опасности навигацию в низкую воду. В Хелене, Арканзас, есть пример поперечного бара, на котором, в октябре, вода меньше шести футов. Эти бары сформированы из песка, который, кажется, был более тяжелым и менее плавучим из компонентов земли, выброшенной в течение абразией, более легкие части были отделены водой и унесены.

Не будет необходимости рассматривать далее предмет баров в реке, но те в ее устье заслуживают некоторого внимания. Предмет — один, который привел к многому теоретизированию, изучению и страху — последний в частности, из необоснованного предположения, что они угрожают отрезать навигацию в залив.

Близко к своему входу в залив, Миссисипи распределяет свои воды через пять выходов, называемых проходами, и следовательно имеет столько же устьев. Они называются Pass à l'Outre, Северо-восточный, Юго-восточный, Южный и Юго-западный. Они отличаются по длине, варьируясь от трех до девяти миль. Они также все предоставляют достаточную глубину воды для коммерческих целей, кроме их устьев, которые затруднены барами. Глубина воды на одном из них достаточна, чтобы пропустить большие суда; второй, суда меньшего размера; и остальные не судоходны вообще, что касается морских судов. Эти бары, также, постоянно меняются, в соответствии с ветрами или течениями реки. Это довольно своеобразный факт, что когда один из судоходных проходов становится заблокированным, река уверена, что проложит канал судоходной глубины через один из других, ранее не используемых; так что ни в одно время все проходы не закрыты.

Взглянув в прошлое, и заметив изменения, записано, что в 1720 году, из всех проходов Южный проход был единственным судоходным. В 1730 году была глубина от двенадцати до пятнадцати футов, в соответствии с ветрами, и в другое время даже семнадцать футов было известно. В 1804 году, по заявлению майора Стоддарда, написанному в ту дату, Восточный проход, называемый Бализ, имел тогда около семнадцати футов воды на баре, и был тем, который обычно навигировался. Южный проход был ранее равной глубины, но затем постепенно заполнялся. (Этот проход, в настоящее время, 1864, не навигируется вообще.) Юго-западный проход имел от одиннадцати до двенадцати футов воды. Северо-восточный и Юго-восточный проходы были пройдены только маленькими судами. С 1830 года Юго-западный проход набирал глубину. Этот и Pass à l'Outre — теперь единственные два из пяти достаточной глубины, чтобы допустить пересечение большего класса судов. Первый, однако, — тот, который в наиболее общем использовании. Все другие проходы, за исключением двух упомянутых, были заброшены.

В отношении изменений и многочисленных своеобразных формирований в устьях Миссисипи, мы даем заявление, сделанное Уильямом Талботом, в течение двадцати пяти лет жителем Бализа. Он говорит:

«Бары у различных проходов меняются очень часто. Канал иногда меняется два и три раза в сезон. Иногда один шторм ветра изменит канал. Бары делают к морю каждый год. Юго-западный проход — теперь главный выход, используемый. Он был таким только в течение трех лет, так как в то время было столько же воды в Северо-восточном проходе, сколько в нем. Юго-восточный проход был главным корабельным каналом двадцать лет назад; есть только около шести футов воды в том проходе сейчас; и где он был глубже всего тогда, есть только несколько дюймов воды в это время. Видимые берега реки сделали в залив две или три мили в моей памяти. Помимо отложений грязи и песка, которые формируют бары, там часто поднимаются шишки, или курганы, близко к каналу, которые отводят его курс. Эти шишки предполагаются быть продукцией соленых источников, и иногда сформированы в очень несколько дней. Они иногда поднимаются четыре или пять футов над поверхностью воды». Он «знал один пример, когда некоторые кирпичи, которые были выброшены за борт с судна вне бара, в трех саженях воды, были подняты над поверхностью одним из этих берегов, и были взяты в Бализ, и использованы в строительстве дымоходов. В другом примере, якорь, который был потерян с судна, был поднят из воды, так что он был взят на берег. Около двадцати лет назад, шлюп, используемый как лихтер, был потерян вне бара в шторм ветра; несколько лет спустя она была поднята одним из этих странных формирований, и ее груз был взят из нее».

Можно сказать, что бугры, о которых говорит мистер Тэлбот, называются «грязевыми буграми» из-за того, что они состоят из осадочных пород. Они представляют собой любопытное зрелище, если смотреть на них с проходящего мимо парохода. Они, несомненно, являются результатом подземного давления, но по какой причине — вулканической ли, или под влиянием моря или реки, или того и другого вместе, — не установлено. По поводу этих явлений высказывалось много предположений, но пока безрезультатно.

Оставив это отступление, перейдем к тому, что теории, выдвинутые для объяснения причин образования баров в устье реки, были многочисленны и разнообразны. Некоторые полагают, что они являются результатом встречи речной воды с противодействующей силой волн Мексиканского залива, что замедляет течение и вызывает осаждение взвешенных наносов. Другие придерживаются мнения, что бары — это целиком результат морского воздействия, и пытаются доказать, что мощный приток воды из залива вымывает со дна огромные скопления, которые постоянно образуются на пути судоходства.

После личного наблюдения и исследования, а также частых и свободных консультаций с другими, мы убедились в ошибочности вышеупомянутых теорий. Сопротивление залива не формирует бары, хотя и оказывает определенное влияние. Огромный объем и сила воды, выбрасываемой из реки, не встречают немедленного отталкивающего действия со стороны залива, а распространяются в нем на многие мили без малейших признаков возмущения, что можно легко обнаружить даже при самом беглом наблюдении. Известно также, что вода реки остается вполне пригодной для питья на очень близком расстоянии от моря. Это очень хорошее доказательство превосходства силы речного течения. Два объема воды смешиваются на значительном расстоянии в море.

Один способный инженер утверждает, что при обследовании он обнаружил слой пресной воды глубиной семь футов и шириной семь тысяч футов, а на глубине восьми футов под поверхностью обнаружил соленую воду. В результате своих исследований он делит воду на три слоя следующим образом:

1. Пресная вода, вытекающая сверху со скоростью три мили в час.

2. Соленая вода под пресной, также вытекающая примерно с той же скоростью.

3. Обратное течение соленой воды, медленно втекающее по дну.

Именно это внутреннее течение, по его мнению, создает отложения и при этом переносит немалое количество морских наносов. Притоку нижнего слоя, текущего вверх по течению, после прохождения «мертвой точки» предоставляется время и возможность для осаждения наносов. Принцип обратного течения в некотором роде подобен водовороту, который не только порождается столкновением двух противоборствующих масс воды, но и в значительной степени подвержен влиянию поддонных течений из-за множества эстуариев, образованных неровной береговой линией.

Один джентльмен, который, по-видимому, подошел к этим барам с чисто статистической точки зрения, делает следующий деловой и любопытный расчет их огромности: мы приводим его из-за его оригинальности. Он говорит, что среднее количество воды, сбрасываемой в секунду, составляет пятьсот десять тысяч кубических футов. Количество взвешенной соли — одна часть на три тысячи по объему. Количество сбрасываемого ила — сто семьдесят кубических футов в секунду. Считая семнадцать кубических футов равными одной тонне, ежедневный сброс ила составляет восемьсот шестьдесят четыре тысячи тонн, и для перевозки среднего ежедневного сброса потребовался бы флот из тысячи семисот двадцати восьми судов по пятьсот тонн каждое. А чтобы поднять это огромное количество материала, потребовалось бы около семисот семидесяти одной землечерпательной машины мощностью шестнадцать лошадиных сил, с производительностью сто сорок тонн при восьмичасовой работе.

Другой вид осадочных образований, встречающихся вдоль берегов Миссисипи, — это баттуры. Существует один примечательный пример таких образований перед Новым Орлеаном, который привел к многочисленным частным спорам и даже общественным беспорядкам по поводу права собственности. В течение шестидесяти лет перед Вторым муниципалитетом города количество аллювиальных образований, подлежащих частной собственности, оценивалось более чем в пять миллионов долларов, то есть почти в сто тысяч долларов в год, и причины, которые их породили, продолжают действовать и, вероятно, будут действовать и дальше. Еще в 1847 году по этому поводу были сделаны следующие замечания: «Стоимость ежегодных аллювиальных отложений перед Вторым муниципалитетом сейчас составляет не менее двухсот тысяч долларов, и, за исключением баттуры между линией Фобур-Сент-Мэри и улицей Лакур, все это принадлежит данному муниципалитету». «Такого источника богатства не имел прежде ни один город. По правде говоря, можно сказать, что природа — наш сборщик налогов, взимающий своими неизменными законами дань с берегов рек и с вершин гор за тысячи миль, чтобы обогащать, улучшать и украшать наш излюбленный город». Существует множество других подобных примеров, происходящих в других местах вдоль реки.

Но величайшее проявление удивительного характера Миссисипи, в котором наиболее отчетливо видны все ее необычные эффекты, — это ее дельта. В течение долгого ряда лет огромные количества наносов, о которых мы уже говорили, постепенно осаждались на этой части реки, пока не достигли поверхности. Теперь на них оседал плавник: разложение плавника и накопление другого растительного материала вскоре создали подходящее ложе для роста морской растительности, и теперь обширная территория, ровная гладь пустошей и болот, простирается на большое расстояние в залив, разветвляясь здесь и там протоками реки. Действительно, эти образования были настолько быстрыми, что, согласно свидетельству истории, река Миссисипи сегодня находится на двадцать девять миль дальше в заливе, чем в 1754 году.

Мистер Форши, инженер, отмечает, что «площадь поверхности истинного дельтового образования Миссисипи, или ниже Батон-Ружа, где находятся последние утесы, составляет около пятнадцати тысяч квадратных миль, образуя регион средней шириной семьдесят пять миль и средней длиной двести миль. Вероятная глубина аллювия составляет около одной пятой мили, исходя из глубины Мексиканского залива». В окрестностях Нового Орлеана при бурении на глубину двухсот футов были найдены окаменелости, такие как раковины, кости и т. д. А на глубине тридцати футов были обнаружены образцы гончарных изделий и другие свидетельства обитания индейцев. Фундамент, на котором покоятся аллювиальные образования, оказался состоящим из твердой синей кремнистой глины, очень похожей на ту, что встречается в русле Миссисипи. Самые недавние из аллювиальных полей дельты были выделены в приход, называемый Плакемин. В 1800 году, согласно одному источнику, во всем приходе возделывалось лишь несколько акров. После устройства дамб выше по течению отложения стали чрезвычайно быстрыми, и теперь мы находим в Плакемине несколько отличных плантаций. В пятидесяти милях ниже Нового Орлеана пригодная для обработки земля имеет ширину почти в милю; ниже она постепенно уменьшается, пока не исчезает в заливе. Тем не менее накопления продолжаются, и невозможно даже предположить, какие изменения великая река может еще произвести в будущей географии этой части американского континента.

Учитывая множество потоков и обширность площади, осушаемой Миссисипи, естественно предположить, что река сильно зависит от времени года в уровне своей воды. Мы видели, что таяние снегов Скалистых гор, горные ручьи Аллеган, воды долин верховьев реки, Миссури, Огайо, Арканзаса, Язу и Ред-Ривер — все находят выход через этот единственный поток. Существуют определенные времена года, когда все эти широко разбросанные местности подвергаются постепенному приближению тепла с юга, пока не достигают своего рода климатического среднего значения. Это создает максимум притока воды. Затем происходит обратное, и наступает минимум. Например, в конце декабря в нижних широтах Миссисипи начинаются ежегодные дожди. По мере продвижения сезона они постепенно смещаются на север. В марте начинается таяние снегов на южных границах зоны снега и льда; а в течение апреля, мая и июня оно достигает самых отдаленных истоков притоков. Река теперь находится на своем самом высоком уровне. Затем начинается обратный процесс. Все притоки имеют избыток, летняя жара близка, засуха и испарение вскоре истощают излишки потоков, и река оказывается на самом низком уровне.

Чтобы справиться с большим ежегодным избытком воды в Миссисипи, природа предусмотрела надежные меры защиты. Они называются байу и встречаются повсюду вдоль реки ниже устья Огайо. Дополнительными средствами предотвращения наводнений являются лагуны, или морские озера, побережья. В эти байу и лагуны, когда уровень реки повышается, излишки воды отступают или втекают. Это естественные резервуары, призванные смягчить подъем и предотвратить неизбежную внезапность и опасность, которые возникли бы без них. В этих резервуарах вода поднимается или опускается вместе с рекой; и когда спад становится постоянным, вода в байу — поскольку лагуны имеют выход в море — опускается вместе с ней, возвращаясь в основной поток и находя вход в залив, от которого она была временно задержана. Без байу земли, прилегающие к Нижней Миссисипи, за очень немногими исключениями, подвергались бы ежегодному затоплению и были бы совершенно бесполезны для определенных сельскохозяйственных целей. Летом байу во многих случаях становятся совершенно сухими и придают местности очень своеобразный вид.

Ниже устья Ред-Ривер притоки Миссисипи заканчиваются, и река достигает своего полного объема. В качестве защиты от серьезных последствий, возникающих из-за такой огромной массы воды, природа снова ввела средство. Оно состоит из ряда боковых рукавов, которые отходят от реки на небольшом расстоянии ниже устья Ред-Ривер, направляясь прямо к заливу через непрерывную цепь протоков, озер и болот.

Основные байу, которые играют столь важную роль в регулировании уровня этой части реки, по своей длине и расстоянию от залива таковы:

Distance By River. Miles.Miles. Bayou La Fourche,from the Mississippi River to the Gulf,100180 Bayou Plaquemine,from the Mississippi River to the Gulf,60210 Bayou Manchac,from the Mississippi River to the Gulf,50220 Bayou Atchafalaya,from the Mississippi River to the Gulf,110300

Курс байу, как можно заметить, имеет более прямой маршрут, чем река. Их средняя ширина составляет тысячу футов, а падение — двадцать два фута. Их средняя скорость составляет около трех и двух десятых мили в час. Хотя подъем реки у Батон-Ружа иногда достигает высоты тридцати футов, пропускная способность этих боковых рукавов настолько велика, что в Новом Орлеане подъем никогда не превышает двенадцати футов. У Пуэнт-а-ла-Аш разница между самым высоким и самым низким уровнем составляет всего шесть футов; у Форт-Джексона — четыре фута, в то время как при впадении в море она опускается до отметки низкого уровня воды.

Кратко отметив особенности Миссисипи, несколько фактов в резюме могут представить ее в более всестороннем виде, что касается ее внешнего вида и размера. На севере, после прохождения водопадов Сент-Энтони, река имеет характеристики лишь одного потока, но ниже Огайо мы обнаруживаем, что она сочетает в себе особенности нескольких. Вода здесь начинает проявлять признаки почти новой природы и большей плотности. Река развивается в гораздо более широкое русло, а ее особенности становятся более заметными и впечатляющими.

Как ни странно, наибольшая средняя ширина Нижней Миссисипи находится у слияния с Огайо, и от этой точки она постепенно становится уже, пока не достигает чуть более половины этой ширины по мере приближения к заливу. Это придает реке своего рода воронкообразную форму, и если бы не многочисленные байу и боковые рукава, которые мы объяснили, возникли бы самые жестокие потрясения и опустошения. В отчетах инженеров Соединенных Штатов мы находим следующее утверждение:

Feet. The mean width of the Mississippi River between the Ohio and Arkansas Rivers,4,500 Mean width between the Arkansas and Red Rivers,4,100 Mean width between the Red River and Donaldsonville,3,000 Mean width between Donaldsonville and the Gulf,2,500

Выше Ред-Ривер диапазон между высоким и низким уровнем воды составляет около сорока пяти футов, а оттуда до залива он постепенно уменьшается до нуля.

Наибольшая скорость течения составляет около пяти с половиной миль в час во время паводков и около полутора миль в час во время низкой воды.

Река находится выше среднего уровня с января по июль и ниже — с августа по декабрь. Наибольшая высота достигается с марта по июнь, а самая низкая — с октября по ноябрь.

Ил Миссисипи очень податлив, настолько, что часто делается допуск в несколько футов, когда осадка судна превышает чистую глубину воды. Мы слышали о случаях, когда пароходы успешно прокладывали путь через четыре фута этого ила.

Странно также, и это еще более ясно показывает то, что мы сказали об отложениях, что нижняя река по большей части течет вдоль гребня своего собственного образования, и ежегодно этот гребень становится все выше. Внутренние отложения создаются байу и их разливами. Земли вблизи реки непропорционально выше, чем те, что находятся дальше. Среднее расстояние от реки до болота составляет около двух с половиной миль. А склон в некоторых местах опускается до впадины в восемнадцать футов на милю. Именно на этой полосе пригодной для обработки земли расположены речные плантации. С помощью системы дренажа даже многие из еще не освоенных болотных земель могли бы вскоре быть превращены в полезные угодья.

Многочисленные острова и старые русла Миссисипи также являются еще одним источником удивления для путешественника. «Прорывы», объясненные ранее, в основном являются причиной и того, и другого. В первом случае река прокладывает себе путь новым маршрутом и соединяется с рекой ниже; это неизбежно отделяет определенное количество земли от основного берега. Что касается второго, то после того, как река выбрала этот новый маршрут, ее основное абразивное действие следует за ним. Вода в старом русле становится сравнительно спокойной, наносы быстро оседают, и со временем старое русло теряет свою идентичность или превращается в красивое озеро, многочисленные примеры чего встречаются между реками Огайо и Ред-Ривер.

Когда Миссисипи достигает окрестностей Бализа, восточные берега очень быстро спускаются к уровню моря, уходя к концу с наклоном в три фута на милю; после чего земля вскоре теряется во влажных морских болотах, покрываемых приливами. На западной стороне земля понижается медленнее, а в некоторых местах густо поросла лесом. Шеньеры начинаются там, где заканчивается уклон, и начинаются великие резервуары побережья — озера и лагуны.

Непрерывные изменения в русле и заполнение Миссисипи исключают возможность составления математически точной таблицы расстояний, однако мы взяли из принятых авторитетных источников количество миль от залива до основных пунктов вдоль ее берегов. Таблица может быть полезна многим, кто ежедневно стремится к великому Отцу Рек, а те, кто дома, возможно, смогут лучше оценить огромную длину потока, имея перед глазами эти цифры:

Таблица расстояний и высот на Миссисипи.

Fromthe Gulf of MexicoMiles.Above level

of the sea. ToNew Orleans, La.,11010.5 "Donaldsonville, La.,188.... "Plaquemine, La.,210.... "Baton Rouge, La.,240.... "Port Hudson, La.,263.... "Bayou Sara, La.,275.... "Mouth of the Red River, La.,31576 "Fort Adams, Miss.,327.... "Natchez, Miss.,38786 "Grand Gulf, Miss.,450.... "Warrenton, Miss.,500.... "Vicksburg, Miss.,512.... "Mouth of the Yazoo River, Miss.,522.... "Milliken's Bend, La.,538.... "Lake Providence, La.,588.... "Greenville, Miss.,657.... "Napoleon, Ark., and mouth of the Arkansas River,730.... "Mouth of White River, Ark.,756.... "Helena, Ark.,838.... "Mouth of St. Francis River, Ark.,848.... "Memphis, Tenn.,928.... "New Madrid, Mo.,1,113.... "Columbus, Ky.,1,167.... "Cairo, Ill., and mouth of Ohio River,1,187324 "Cape Girardeau, Mo.,1,237.... "St. Louis, Mo.,1,388382 "Mouth of the Illinois River,1,422.... "Upper Iowa River, Io.,1,984.... "Mouth of St. Peter's River, Minn.,2,198744 "Falls of St. Anthony, Minn.,2,206856 "Lake Cass, Minn.,2,7611,402 "Itasca Lake, Minn.,2,8901,575 "Springs on the summit of Hauteurs de Terre,2,8961,680

Нижняя Миссисипи представляет еще одну особенность, которую не следует забывать и которая раскрывает великий замысел. Вдоль ее берегов можно увидеть огромные леса тополя и ясеня. Эти деревья быстро растут и являются отличным (фактически лучшим, за исключением угля) топливом для пароходов. Действительно, они составляют большую часть древесины, потребляемой в речном судоходстве. Богатый аллювий речных берегов настолько подходит для роста этих деревьев, что за десять лет они достигают достаточного размера для рубки. Плантации, остающиеся необработанными в течение одного года, на второй год представляют собой красивую молодую поросль тополя. Этот факт сейчас очень хорошо доказан на Миссисипи; война почти полностью разрушила сельскохозяйственный труд. Пароходчики никогда не испытывают опасений по поводу топлива; запас неисчерпаем и возобновляем.