ТВОРЧЕСКИЙ ИНТЕЛЛЕКТ
ОЧЕРКИ О ПРАГМАТИЧЕСКОМ ОТНОШЕНИИ
АВТОРЫ:
ДЖОН ДЬЮИ, АДДИСОН У. МУР, ГАРОЛЬД ЧЕПМЕН БРАУН, ДЖОРДЖ Г. МИД, БОЙД Г. БОУД, ГЕНРИ УОЛДГРЕЙВ СТЮАРТ, ДЖЕЙМС ХЕЙДЕН ТАФТС, ГОРАС М. КАЛЛЕН
НЬЮ-ЙОРК HENRY HOLT AND COMPANY
Copyright, 1917,
BY
HENRY HOLT AND COMPANY
Published January, 1917
THE QUINN & BODEN CO. PRESS
RAHWAY, N. J.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Представленные ниже очерки являются попыткой интеллектуального сотрудничества. Однако не предпринималось никаких усилий для достижения единогласия в убеждениях или создания платформы из «тезисов», по которым существует согласие. Консенсус, представленный здесь, заключается прежде всего в подходе, в убеждении относительно того, что наиболее вероятно окажется плодотворным в методе исследования. Как следует из титульного листа, этот том демонстрирует единство отношения, а не единообразие результатов. Следовательно, каждый автор несет ответственность исключительно за свой собственный очерк. Читатель заметит, что очерки стремятся воплотить общее отношение применительно к конкретным областям исследования, которые исторически ассоциировались с философией, а не как к чему-то обособленному. Начиная с самой философии, последующие работы обсуждают ее применение к логике, математике, физическим наукам, психологии, этике, экономике, а затем снова к философии в сочетании с эстетикой и религией. Читатель, вероятно, обнаружит, что значимые пункты согласия связаны с идеями подлинности будущего, интеллекта как органа для определения качества этого будущего, насколько оно может поддаваться человеческому контролю, и мужественно изобретательного индивида как носителя творчески используемого разума. Хотя все очерки являются новыми в той форме, в которой они публикуются сейчас, различные авторы выражают признательность редакторам Philosophical Review, Psychological Review и Journal of Philosophy, Psychology and Scientific Methods за использование материала, который впервые появился на страницах этих журналов.
CONTENTS
PAGE
The Need for a Recovery of Philosophy 3
John Dewey, Columbia University.
Reformation of Logic 70
Addison W. Moore, University of Chicago.
Intelligence and Mathematics 118
Harold Chapman Brown, Leland Stanford,
Scientific Method and Individual Thinker 176
George H. Mead, University of Chicago.
Consciousness and Psychology 228
Boyd H. Bode, University of Illinois.
The Phases of the Economic Interest 282
Henry Waldgrave Stuart, Leland Stanford, Jr., University.
The Moral Life and the Construction Of Values and Standards 354
James Hayden Tufts, University of Chicago.
Value and Existence in Philosophy, Art, And Religion 409
Horace M. Kallen, University of Wisconsin.
ТВОРЧЕСКИЙ ИНТЕЛЛЕКТ
НЕОБХОДИМОСТЬ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ФИЛОСОФИИ
ДЖОН ДЬЮИ
Интеллектуальный прогресс происходит двумя путями. Порой приращение знания организуется вокруг старых концепций, в то время как они расширяются, разрабатываются и уточняются, но не пересматриваются серьезно, и тем более не отбрасываются. В другое время приращение знания требует качественного, а не количественного изменения; преобразования, а не дополнения. Умы людей остывают к своим прежним интеллектуальным интересам; идеи, которые были жгучими, угасают; интересы, которые были насущными, кажутся отдаленными. Люди обращаются в другом направлении; их прежние недоумения нереальны; соображения, которые считались незначительными, выходят на первый план. Прежние проблемы, возможно, не были решены, но они больше не требуют решений.
Философия не является исключением из этого правила. Но она необычайно консервативна — не обязательно в предложении решений, но в цеплянии за проблемы. Она была настолько тесно связана с теологией и теологической моралью как представителями главных интересов людей, что радикальное изменение было шокирующим. Деятельность людей приняла решительно новый оборот, например, в семнадцатом веке, и кажется, что философия под руководством таких мыслителей, как Бэкон и Декарт, должна была совершить поворот на 180 градусов. Но, несмотря на брожение, оказалось, что многие из старых проблем были лишь переведены с латыни на народный язык или в новую терминологию, предоставленную наукой.
Ассоциация философии с академическим преподаванием подкрепила этот внутренний консерватизм. Схоластическая философия сохранялась в университетах после того, как мысли людей за пределами стен колледжей двигались в других направлениях. За последние сто лет интеллектуальные достижения науки и политики таким же образом кристаллизовались в материал обучения и теперь сопротивляются дальнейшим изменениям. Я бы не сказал, что дух преподавания враждебен духу свободного исследования, но философия, которая существует в значительной степени как нечто, подлежащее преподаванию, а не полностью как нечто, подлежащее осмыслению, способствует обсуждению взглядов, придерживаемых другими, а не непосредственному отклику. Философия, когда ее преподают, неизбежно возвеличивает историю прошлой мысли и заставляет профессиональных философов подходить к своему предмету через его формулировку в принятых системах. Она также имеет тенденцию подчеркивать пункты, по которым люди разделились на школы, поскольку они поддаются ретроспективному определению и разработке. Следовательно, философская дискуссия, скорее всего, будет украшением антитетических традиций, где критика одного взгляда считается доказательством истинности его противоположности (как если бы формулировка взглядов гарантировала логическую исключительность). Прямая озабоченность современными трудностями оставлена литературе и политике.
Если меняющееся поведение и расширяющееся знание когда-либо требовали готовности отказаться не только от старых решений, но и от старых проблем, то это происходит сейчас. Я не имею в виду, что мы можем резко отвернуться от всех традиционных вопросов. Это невозможно; это было бы крахом того, кто попытался бы это сделать. Независимо от профессионализации философии, идеи, которые обсуждают философы, по-прежнему остаются теми, на которых воспитана западная цивилизация. Они находятся в головах образованных людей. Но то, что серьезно мыслящие люди, не занятые профессиональным делом философии, больше всего хотят знать, — это какие модификации и отказ от интеллектуального наследия требуются новыми индустриальными, политическими и научными движениями. Они хотят знать, что означают эти новые движения, будучи переведенными на язык общих идей. Если профессиональная философия не сможет мобилизоваться в достаточной степени, чтобы помочь в этом прояснении и перенаправлении мыслей людей, она, вероятно, будет все больше и больше оттесняться от основных течений современной жизни.
Этот очерк, таким образом, можно рассматривать как попытку содействовать эмансипации философии от слишком тесной и исключительной привязанности к традиционным проблемам. Он не является по своему замыслу критикой различных предложенных решений, но ставит вопрос о подлинности проблем в нынешних условиях науки и общественной жизни.
Ограниченная цель моего обсуждения, несомненно, создаст преувеличенное впечатление о моем убеждении относительно искусственности многих недавних философствований. Не то чтобы я намеренно преувеличивал в том, что сказал, но ограничения моей цели привели меня к тому, что я не сказал многих вещей, уместных для более широкой цели. Обсуждение, менее ограниченное, стремилось бы утвердить подлинность, в их собственном контексте, вопросов, которые сейчас обсуждаются главным образом потому, что они обсуждались, а не потому, что современные условия жизни подсказывают их. Было бы также благодарной задачей остановиться на ценных вкладах, сделанных философскими системами, которые в целом невозможны. В ходе развития нереальных предпосылок и обсуждения искусственных проблем возникли точки зрения, которые являются незаменимыми достояниями культуры. Горизонт был расширен; идеи большой плодовитости были высказаны; воображение оживлено; создано чувство значения вещей. Можно даже спросить, не рассматривались ли часто эти дополнения к классическим системам как своего рода гарантия самих систем. Но хотя признаком нелиберального ума является отбрасывание плодотворных и обширных идей Спинозы, Канта или Гегеля, потому что их установка логически неадекватна, это, безусловно, признак недисциплинированного ума — рассматривать их вклад в культуру как подтверждение предпосылок, с которыми они не имеют необходимой связи.
I Критика современного философствования с точки зрения традиционного качества его проблем должна с чего-то начинаться, и выбор начала произволен. Мне показалось, что понятие опыта, подразумеваемое в наиболее активно обсуждаемых вопросах, дает естественную точку отправления. Ибо, если я не ошибаюсь, именно унаследованный взгляд на опыт, общий для эмпирической школы и ее оппонентов, поддерживает жизнь многих дискуссий даже по вопросам, которые на первый взгляд весьма далеки от него, в то время как именно этот взгляд является наиболее несостоятельным в свете существующей науки и социальной практики. Соответственно, я начинаю с краткого изложения некоторых главных контрастов между ортодоксальным описанием опыта и тем, которое соответствует нынешним условиям.
(i) В ортодоксальном взгляде опыт рассматривается прежде всего как знание. Но глазам, не смотрящим через древние очки, он, безусловно, представляется как дело взаимодействия живого существа с его физической и социальной средой. (ii) Согласно традиции, опыт — это (по крайней мере, прежде всего) психическая вещь, насквозь зараженная «субъективностью». То, что опыт предполагает о самом себе, — это подлинно объективный мир, который входит в действия и страдания людей и претерпевает изменения через их реакции. (iii) Поскольку установленная доктрина признает что-либо за пределами голого настоящего, учитывается исключительно прошлое. Регистрация того, что произошло, ссылка на прецедент, считается сущностью опыта. Эмпиризм мыслится как привязанный к тому, что было или есть «дано». Но опыт в своей жизненной форме экспериментален, это попытка изменить данное; он характеризуется проекцией, достижением вперед в неизвестное; связь с будущим — его выдающаяся черта. (iv) Эмпирическая традиция привержена партикуляризму. Предполагается, что связи и непрерывности чужды опыту, являются побочными продуктами сомнительной достоверности. Опыт, который является претерпеванием среды и стремлением к ее контролю в новых направлениях, чреват связями. (v) В традиционном понятии опыт и мышление — антитетические термины. Вывод, поскольку он является чем-то иным, чем возрождение того, что было дано в прошлом, выходит за пределы опыта; следовательно, он либо недействителен, либо является мерой отчаяния, с помощью которой, используя опыт как трамплин, мы выпрыгиваем в мир стабильных вещей и других «я». Но опыт, взятый свободным от ограничений, наложенных старой концепцией, полон выводов. По-видимому, нет сознательного опыта без вывода; рефлексия является врожденной и постоянной.
Эти контрасты, вместе с рассмотрением эффекта замены отчета об опыте, относящегося к современной жизни, на унаследованный отчет, составляют предмет следующего обсуждения.
Предположим, мы серьезно отнесемся к вкладу, внесенному в нашу идею опыта биологией, — не в том смысле, что недавняя биологическая наука открыла эти факты, а в том, что она настолько подчеркнула их, что больше нет оправдания для их игнорирования или обращения с ними как с незначительными. Любой отчет об опыте должен теперь вписываться в соображение, что переживание означает жизнь; и что жизнь продолжается в окружающей среде и благодаря ей, а не в вакууме. Там, где есть опыт, есть живое существо. Там, где есть жизнь, поддерживается двойная связь со средой. Частично энергии среды составляют органические функции; они входят в них. Жизнь невозможна без такой прямой поддержки со стороны среды. Но хотя все органические изменения зависят от естественных энергий среды для своего возникновения и протекания, естественные энергии иногда успешно продвигают органические функции вперед, а иногда действуют вопреки их продолжению. Рост и распад, здоровье и болезнь одинаково непрерывны с деятельностью естественного окружения. Разница заключается в влиянии того, что происходит, на будущую жизненную активность. С точки зрения этой будущей отсылки события среды делятся на группы: благоприятные для жизненной деятельности и враждебные.
Успешные действия организма, те, в которые включена помощь среды, реагируют на среду, чтобы вызвать изменения, благоприятные для их собственного будущего. Человек имеет на руках проблему реагирования на то, что происходит вокруг него, так что эти изменения примут один оборот, а не другой, а именно тот, который требуется для его собственного дальнейшего функционирования. Хотя его жизнь частично поддерживается средой, она является чем угодно, только не мирным выдохом среды. Он обязан бороться — то есть использовать прямую поддержку, предоставляемую средой, чтобы косвенно осуществить изменения, которые иначе не произошли бы. В этом смысле жизнь продолжается посредством контроля над средой. Ее действия должны изменять изменения, происходящие вокруг нее; они должны нейтрализовать враждебные события; они должны трансформировать нейтральные события в кооперативные факторы или в расцвет новых черт.
Диалектические разработки понятия самосохранения, conatus essendi, часто игнорируют все важные факты реального процесса. Они рассуждают так, как если бы самоконтроль, саморазвитие происходили непосредственно как своего рода разворачивающийся толчок изнутри. Но жизнь сохраняется только благодаря поддержке среды. И поскольку среда лишь неполно вовлечена в наши интересы, самосохранение — или самореализация, или что угодно еще — всегда косвенно, всегда является делом того, как наши нынешние действия влияют на направление, принимаемое независимыми изменениями в окружении. Препятствия должны быть превращены в средства.
Мы также склонны вольно обращаться с концепцией адаптации, как если бы она означала нечто фиксированное — своего рода приспособление раз и навсегда (в идеале, по крайней мере) организма к среде. Но поскольку жизнь требует соответствия среды органическим функциям, адаптация к среде означает не пассивное принятие последней, а действие так, чтобы изменения среды приняли определенный оборот. Чем «выше» тип жизни, тем больше адаптация принимает форму приспособления факторов среды друг к другу в интересах жизни; чем меньше значимость жизни, тем больше она становится адаптацией к данной среде, пока на нижнем конце шкалы различия между живым и неживым не исчезают.
Эти утверждения носят внешний характер. Они касаются условий опыта, а не самого переживания. Но, безусловно, опыт, как он конкретно происходит, подтверждает эти утверждения. Опыт — это прежде всего процесс претерпевания: процесс выдерживания чего-либо; страдания и страсти, аффекта в буквальном смысле этих слов. Организм должен выносить, претерпевать последствия своих собственных действий. Опыт — это не скольжение по пути, фиксированному внутренним сознанием. Частное сознание — это случайный результат опыта жизненного объективного рода; это не его источник. Претерпевание, однако, никогда не является простой пассивностью. Самый терпеливый пациент — это больше, чем рецептор. Он также является агентом — реактором, тем, кто пробует эксперименты, тем, кто озабочен претерпеванием таким образом, который может повлиять на то, что еще должно произойти. Чистая выносливость, уклонения в сторону — это, в конце концов, способы обращения со средой с прицелом на то, чего такое обращение достигнет. Даже если мы замыкаемся в себе самым моллюскоподобным образом, мы что-то делаем; наша пассивность — это активное отношение, а не угасание отклика. Точно так же, как нет напористого действия, никакой агрессивной атаки на вещи, как они есть, которая была бы только действием, так нет и претерпевания, которое не было бы с нашей стороны также продолжением и прохождением.
Опыт, другими словами, — это вопрос одновременных действий и страданий. Наши претерпевания — это эксперименты по изменению хода событий; наши активные попытки — это испытания и проверки нас самих. Эта двойственность опыта проявляется в нашем счастье и несчастье, наших успехах и неудачах. Триумфы опасны, когда на них зацикливаются или живут за их счет; успехи исчерпывают себя. Любое достигнутое равновесие адаптации со средой ненадежно, потому что мы не можем равномерно идти в ногу с изменениями в среде. Они настолько противоположны по направлению, что мы должны выбирать. Мы должны рискнуть связать свою судьбу с тем или иным движением. Ничто не может устранить весь риск, все приключение; единственное, что обречено на провал, — это пытаться идти в ногу со всей средой сразу, то есть поддерживать счастливый момент, когда все идет по-нашему.
Препятствия, с которыми мы сталкиваемся, являются стимулами к вариации, к новому отклику, и, следовательно, являются поводами для прогресса. Если услуга, оказанная нам средой, скрывает угрозу, то ее немилость является потенциальным средством для доселе не испытанных способов успеха. Рассматривать несчастье как что-то иное, кроме несчастья, например, как благословение в маскировке или необходимый фактор добра, — это неискренняя апологетика. Но сказать, что прогресс расы был стимулирован перенесенными бедами и что люди были побуждены тем, что они страдают, искать новые и лучшие курсы действий — значит говорить правдиво.
Озабоченность опыта вещами, которые грядут (грядут сейчас, а не просто должны прийти), очевидна для любого, чей интерес к опыту является эмпирическим. Поскольку мы живем вперед; поскольку мы живем в мире, где происходят изменения, исход которых означает наше благополучие или горе; поскольку каждый наш акт модифицирует эти изменения и, следовательно, чреват обещанием или заряжен враждебными энергиями — чем должен быть опыт, как не будущим, вовлеченным в настоящее! Адаптация — это не вневременное состояние; это продолжающийся процесс. Сказать, что изменение требует времени, может означать сказать что-то о событии, что является внешним и неинструктивным. Но адаптация организма к среде требует времени в беременном смысле; каждый шаг в процессе обусловлен отсылкой к дальнейшим изменениям, которые он вызывает. То, что происходит в среде, является заботой организма; а не то, что уже «там» в завершенной и законченной форме. Поскольку на исход того, что происходит, может повлиять вмешательство организма, движущееся событие является вызовом, который растягивает агента-пациента, чтобы встретить то, что грядет. Переживание демонстрирует вещи в их незавершенном аспекте, движущемся к определенным выводам. Завершенное и сделанное имеет значение как влияющее на будущее, а не само по себе: короче говоря, потому что оно, на самом деле, не сделано.