Эндрю Лэнг

«Обычай и миф»

Страница 8 из 8 · 52 273 зн. · 60 мин. чтения

Любой, кто посмотрит на коллекцию австралийского оружия и утвари, придет к этому выводу. Щиты и дубинки тщательно обработаны, но почти всегда без какого-либо изображения растений, животных или человеческой фигуры. Как правило, украшения принимают простую форму узора «елочка» или такие другие узоры, которые могут быть созданы без помощи спиралей, кривых или кругов. Существует естественная и необходимая причина этого выбора украшения. Австралийцы, работая по твердому дереву инструментами из кремня, или битого стекла, или острого ракушечника, не могут легко создать какие-либо кривые линии. Каждый, кто в детстве вырезал свое имя на коре дерева, помнит трудность, которую он испытывал с S и G, в то время как он легко справлялся с буквами вроде M и A, которые состоят из прямых или наклонных линий. Дикарский художник испытывает ту же трудность со своими грубыми инструментами в создании чего-либо похожего на удовлетворительные кривые или спирали. Мы гравируем выше (Рис. 1) щит, на котором австралиец преуспел, с очевидным трудом, в создании концентрических овалов неправильной формы. Может быть, художник создал бы идеальные круги, если бы мог. Его неудача в точности похожа на неудачу юного резчика надписей, терпящего крах со своими G и S. Здесь, однако (Рис. 2), у нас есть три щита, которые, подобно древнему кельтскому горшку (самая высокая из трех фигур на Рис. 3), показывают самую раннюю известную форму дикарского декоративного искусства — формы, которые выживают под названиями «шеврон» и «елочка». Их можно поцарапать на глине ногтями или острой палкой, и этот первобытный способ украшения гончарных изделий, сделанных без гончарного круга, выживает, вместе с другими реликтами дикарского искусства, на западных островах Шотландии. Австралиец даже не научился делать грубые глиняные горшки, но он украшал свои щиты, как старые кельты и современные старые шотландские женщины украшали свои глиняные горшки, елочным расположением врезанных линий. В вопросе цвета австралийцы предпочитают белую глину и красную охру, которые они втирают в трещины в дереве своих щитов. Когда они полны решимости устроить засаду, они красят себя с ног до головы в белый цвет, справедливо полагая, что их внезапное появление в этом обличье вселит ужас в самые смелые сердца. Но аранжировки в черном и белом такого рода едва ли заслуживают названия даже рудиментарного искусства.

Австралийцы иногда предпринимают неуклюжие попытки изобразить человеческую фигуру, как на заостренном щите напротив (рис. 2, а), который, наряду с другими австралийскими рисунками, взят из книги г-на Бро Смита «Аборигены Виктории». Однако эти амбициозные усилия обычно заканчиваются неудачей. Хотя австралийцы в основном ограничиваются декоративным искусством, в пещерах страны существует множество, так сказать, настенных росписей, которые доказывают, что они, подобно бушменам, могли при желании изобразить человеческую фигуру в движении. Их обычное предпочтение использования узоров представляется мне результатом характера их материалов. В современном искусстве наши технические преимущества и возможности настолько велики, что мы постоянно переносим метод и манеру одного вида искусства за границы другого. Наша поэзия стремится к достижению эффектов музыки; наша проза — к достижению эффектов поэзии. Наша скульптура пытается соперничать с живописью в изображении действия или с кружевоплетением в создании сетчатых поверхностей и так далее. Но дикарь в своем искусстве достаточно разумен, чтобы ограничиться тем видом работы, для которого приспособлены его материалы. Оставьте его в буше без инструментов и материалов, кроме кусочка разбитой раковины и куска твердого дерева, и он ограничится декоративными царапинами. Поместите чернокожего в большую пещеру, в которой обитал Пунджел, австралийский Зевс, когда был на земле (как Зевс обитал в пещере на Крите), и дайте ему вдоволь красной и белой охры и древесного угля, и он нарисует человеческую фигуру в движении на скалистых стенах. Позже мы вернемся к наскальным рисункам австралийцев и бушменов в Южной Африке. В настоящее время мы должны проследить чисто декоративное искусство немного дальше. Но мы должны помнить, что когда-то существовала раса, по-видимому, находившаяся в таком же социальном состоянии, как австралийцы, но гораздо более развитая и изобретательная в искусстве. Древнейшие люди европейского континента, о которых мы много знаем, люди, чьи кости и оружие находят под гравийными наносами, люди, которые были современниками носорога, мамонта и пещерного медведя, не были более развиты в материальной цивилизации, чем австралийцы. Они использовали оружие из кости, неполированного камня и, вероятно, твердого дерева. Но остатки их искусства, обрывки костей мамонта или северного оленя в наших музеях доказывают, что они обладали весьма живым стилем зарисовок с натуры. В коллекции рисунков на кости (вероятно, выполненных кремнем или раковиной), рисунков палеолитического человека в Британском музее, я заметил только одну чисто декоративную попытку. Даже в ней украшение напоминает попытку использовать очертания листвы в декоративных целях. Почти во всех остальных случаях палеолитический художник не украшал свои кусочки кости в обычном дикарском стиле, а обращался со своей костью так, как художник обращается со своим альбомом для эскизов, и царапал очертания зверей и рыб своей острой раковиной, как художник использует свой карандаш. Эти древние кости, короче говоря, являются альбомами для эскизов европейских дикарей, чье необученное мастерство было гораздо выше, чем у австралийцев или даже эскимосов. При контакте с европейцами австралийцы и эскимосы очень быстро, даже без регулярного обучения, учатся рисовать с некоторым воодушевлением и мастерством. На австралийской стеле, или могильном столбе, который мы изобразили (рис. 4), бесформенные фигуры под людьми и животными — это мертвецы и бойлы, или призраки. Обратите внимание на узоры в промежутках. Художник жил с европейцами. Однако в своих первоначальных условиях австралийцы не достигли такого свободного, артистичного и непринужденного использования своих грубых материалов, как таинственные европейские художники, рисовавшие мамонта, который бродил среди них.

Мы выгравировали одну единственную австралийскую попытку рисования кривых линий. Новозеландцы, раса, гораздо более одаренная и, когда европейцы прибыли к ним, уже гораздо более цивилизованная, чем австралийцы, не имели, подобно австралийцам, металлических орудий. Но их каменное оружие было тверже и острее, и им они вырезали различные спирали и завитки на твердом дереве, примеры которых мы приводим здесь. Иногда говорят, что новозеландская культура и искусство просочились из какого-то азиатского источника, и что в завитках и спиралях, выполненных, как на наших гравюрах, на лице вождя маори или на его деревянной мебели, можно обнаружить деградировавшие азиатские влияния. Это один из вопросов, который мы вряд ли можем здесь рассмотреть. Возможно, его решение требует большего знания, антропологического и лингвистического, чем в настоящее время доступно любому исследователю. Безусловно, расы земли странствовали далеко, удивительно перемешивались и оставляли следы своего прохождения здесь и там на изваянных камнях и в ведении призраков, обитающих на древних могильниках. Но когда два произведения искусства, одно цивилизованное, другое дикарское, напоминают друг друга, всегда опасно предполагать, что сходство свидетельствует о родстве или контакте между расами, или о влияниях, привнесенных одной от другой. Новозеландская работа может быть азиатского происхождения и деградировать под влиянием столетий более низкой цивилизации и более грубых орудий. Или азиатский орнамент может быть формой искусства, улучшенной из более грубых форм, подобных тем, которых уже достигли новозеландцы. Иногда возникает искушение рассматривать излюбленную спираль маори как имитацию формы, не похожей на ту, что у епископского посоха наверху, которую принимают большие местные папоротники. Примеры сходства, которые можно объяснить развитием грубой ранней идеи, легче всего проследить в ранней керамике Греции. Никто не говорит, что греки заимствовали у цивилизованных народов Америки. Лишь немногие энтузиасты говорят, что цивилизованные народы Америки, особенно перуанцы, являются арийцами по расе. Тем не менее, остатки перуанских дворцов часто вовсе не отличаются по стилю от «пеласгических» и «циклопических» построек из гигантских камней, которые сохранились на таких древних эллинских местах, как Аргос и Микены. Вероятность заключается в том, что люди, живущие в схожих социальных условиях и использующие схожие орудия, бессознательно и непреднамеренно пришли к схожим результатам.

Мало кто из интересующихся этим вопросом может позволить себе посетить Перу и Микены и изучить архитектуру самостоятельно. Но любой, кто интересуется странным тождеством человеческого разума повсюду и необходимыми формами раннего искусства, может отправиться в Британский музей и изучить американскую и раннюю греческую керамику. Сравните греческий меандр и волнообразный узор на греческих и мексиканских вазах, и сравните птичьи лица, или человеческие лица, очень похожие на птичьи, с подобными лицами на глиняных горшках, которые д-р Шлиман выкопал в Трое. Последние выгравированы в его книге о Трое. Сравните так называемую «каракатицу» с перуанского кувшина с той же фигурой на ранних греческих вазах, большинство из которых можно найти в последнем из залов классических ваз наверху. Еще раз сравните маленькие глиняные «пряслица» из мексиканского и перуанского зала с теми, которые д-р Шлиман нашел в таком количестве в Гиссарлыке. Убеждение становится непреодолимым, что все эти объекты по форме, назначению, характеру украшения одинаковы, потому что разум и материалы людей, особенно на ранних стадиях цивилизации, везде одинаковы. Вы могли бы поместить старые греческие глиняные изделия, фигурки или вазы, в перуанскую коллекцию или подбросить мексиканские предметы среди глиняных сокровищ Гиссарлыка, и мудрейший археолог был бы обманут. Греческий меандр, в частности, кажется одним из самых ранних, которые люди научились рисовать. Свастика, как ее называют, крест с линиями под прямым углом к каждому лучу, встречается повсюду — в Индии, Греции, Шотландии, Перу — как естественный элемент орнамента. Аллегоризирующая фантазия индийцев придала ей мистическое значение, и ученые построили не знаю какие миры религиозных теорий на этом «дохристианском кресте», который, вероятно, является куском поспешной декоративной работы, вовсе не имеющей первоначального мистического значения. Орнаменты такого рода переносились с дерева или кости на глину почти сразу, как только люди осваивали это раннее искусство — гончарное, до которого не дошли австралийцы, хотя оно было знакомо не столь далеким жителям Новой Каледонии. Стиль спиралей и кривых, опять же, однажды усвоенный (как это сделали новозеландцы), стал любимым у некоторых рас, особенно у кельтских. Любой, кто изучит либо орнаменты Микен, либо орнаменты любой старой шотландской или ирландской коллекции, легко узнает в этом искусстве развитие системы орнамента, подобной маорийской. Классическая Греция, с другой стороны, больше следовала по пути древней системы прямых и наклонных линий, и мы не находим в более позднем греческом искусстве той любви к переплетающимся завиткам и спиралям, которая так примечательна у кельтов и которая очень заметна в орнаментах микенских кладов — то есть, возможно, древнегреческого героического века. Причины этих различий в развитии орнамента, причины, которые заставили кельтский гений следовать одним путем и преследовать до его эстетических пределов один ранний мотив, в то время как классическое искусство шло по более строгой линии, возможно, в настоящее время невозможно установить. Но вполне очевидно, что более позднее искусство сделало немногим больше, чем развило идеи орнамента, уже знакомые необученным расам.

Было показано, что искусство, стремящееся к декоративности, лучше приспособлено как к целям, так и к материалам дикарей, чем искусство, стремящееся к изобразительности. Как правило, материалами низших дикарей являются их собственные тела (которые они естественно желают сделать красивыми навсегда с помощью татуировки) и твердые вещества, из которых они изготавливают свои инструменты и оружие. Эти твердые вещества, при обработке режущими инструментами из камня или раковины, легче всего украшаются прямыми прорезанными линиями, и поэтому спирали оказываются, в целом, сравнительно поздней формой орнамента.

Теперь мы должны обсудить усилия дикаря по изображению. Здесь, опять же, мы должны рассмотреть цель, которая им движет, и материалы, которые находятся в его распоряжении. Его картины имеют практическую цель и не проистекают из того, что мы склонны, возможно, слишком поспешно, считать врожденной любовью к подражанию ради самого подражания. В современном искусстве, в современную эпоху, несомненно, желание подражать природе посредством живописи или скульптуры стало почти врожденным импульсом, врожденным инстинктом. Но должна быть какая-то «причина» для этого; и представляется совсем не невероятным, что мы унаследовали любовь, бескорыстную любовь к подражательному искусству от очень отдаленных предков, чьи привычки к подражанию имели прямую, заинтересованную и практическую цель. Член парламента, который имитирует крик петуха во время дебатов, или уличный мальчишка, который коротает досуг, лая как собака, испытывают бескорыстное удовольствие от упражнения своего мастерства; но передовые мыслители, по-видимому, вполне согласны с тем, что первые люди, которые имитировали голоса собак, петухов и других животных, делали это не просто ради забавы, а с практической целью указать своим товарищам на приближение этих существ. Таковы были грубые начала человеческого языка: и верна эта теория или нет, безусловно, существуют практические причины, которые побуждают дикаря пытаться заниматься подражательным искусством. Я сомневаюсь, что существует много дикарских рас, которые не используют изобразительное искусство для целей письма — то есть для передачи информации лицам, до которых они не могут дотянуться голосом, и для помощи памяти, которая у дикаря, возможно, не очень сильна. Приведем примеры. Дикарь встречает дикарку. Она не говорит на его языке, а он на ее. Как им узнать, являются ли они, согласно брачным законам их расы, законными супругами друг для друга? Этот важный вопрос решается осмотром их татуировок. Если тлинкит из рода Лебедя встречает ирокезскую девушку из рода Лебедя, они не могут говорить друг с другом, а «язык жестов» громоздок. Но если оба татуированы лебедем, то мужчина знает, что эта дочь лебедя не для него. Он не мог бы жениться на ней, так же как Елена Троянская не могла бы выйти замуж за Кастора, укротителя коней. Оба они — дети Лебедя, как Елена и Кастор, и должны считать друг друга братом и сестрой. Случай с тлинкитом и ирокезской девушкой крайне маловероятен; но я привожу его как пример практического использования изобразительного искусства среди дикарей.

Среди способов использования искусства для передачи сведений мы замечаем, что даже у австралийцев есть то, что греки назвали бы σκυταλη, посох, на котором выгравированы надписи, понятные аборигенам. Я полагаю, однако, что австралийская σκυταλη обычно отмечена не пиктографией, а зарубками — их еще труднее расшифровать. В качестве примера пиктографии краснокожих индейцев мы публикуем свиток из книги Коля о туземцах Северной Америки. Эта грубая работа искусства, хотя читатель может не придавать ей значения, на самом деле является документом, столь же важным в своем роде, как халдейские глиняные таблички с записью о Потопе. Грубо нарисованные фигуры напоминают уму художника многое из мифа о Манабожо, Прометее и Девкалионе, Каине и Ное обитателей великого озера. Манабожо был великим вождем, у которого было две жены, которые ссорились. Две обрубленные полуфигуры (4) представляют жен; холм между ними — это недовольство Манабожо. Далее (5) вы видите его пойманным между двумя деревьями — неприятное положение, из которого волки и белки отказались его вызволить. Нечто вроде пирамиды с фигурой наверху (8) — это гора, на которую, когда пришел потоп, Манабожо поместил свою бабушку, чтобы она была вне досягаемости воды. Несколько похожий объект — это сам Манабожо на вершине своей горы. Животные, которых вы видите далее (10), были посланы Манабожо, чтобы узнать, как обстоят дела с потопом, и передать сообщения его бабушке. Этот свиток был нарисован, вероятно, на березовой коре, краснокожим с литературными наклонностями, который дал его Колю (в его нижнем правом углу (11) он изобразил это событие), чтобы он никогда не забыл историю о Манабожовском потопе. Краснокожие индейцы всегда, насколько известно европейцам, имели обыкновение использовать эту пиктографию для сохранения своих легенд, поэм и заклинаний. Нет необходимости говорить, что пиктография Мексики и иероглифы Древнего Египта происходят из тех же дикарских процессов. Я должен заметить, что поспешные обозначения фигуры, используемые в пиктографии, ни в коем случае не должны рассматриваться как мерило мастерства краснокожих в искусстве. Они могут рисовать гораздо лучше, чем художник, записавший легенду о Манабожо, когда захотят.

В дополнение к пиктографии, религия способствовала развитию дикарского изобразительного искусства. Если человек поклоняется ящерице или медведю, он находит удобным иметь амулет или идол, изображающий медведя или ящерицу. Если кто-то обожает ящерицу или медведя, он, вероятно, подумает, что молитва и акты поклонения, обращенные к изображению животного, порадуют само животное и сделают его благосклонным. Таким образом, искусство изготовления маленьких переносных фигурок различных почитаемых существ получает развитие, и рождается ремесло работы по дереву или слоновой кости. Как правило, дикарь довольствуется чрезмерно грубыми изображениями своих богов. Объекты такого рода — грубо обтесанные блоки камня и дерева — были самыми священными изображениями богов в Греции и хранились в самых темных нишах храма. Никакая Деметра, созданная мастерством Фидия, не показалась бы фигалийцам столь святой, как странная старая фигура богини с головой кобылы. Древнейшие греческие священные скульптуры, которые сохранились, едва ли, если вообще, более развиты в искусстве, чем идолы нагих жителей Адмиралтейских островов. Но это забегание вперед; тем временем можно сказать, что среди источников дикарского изобразительного искусства находятся потребность в чем-то вроде письма и идеи, подсказанные зарождающейся религией.

Своеобразная настенная картина (рис. 9) из пещеры в Южной Африке, которую мы копируем из «Кейп Мансли Мэгэзин», вероятно, представляет собой магическую церемонию. Бушмены искушают большое водное животное — носорога или что-то в этом роде — пробежать по земле с целью вызова дождя. Связь идей едва ли понятна цивилизованным умам, но она не более неясна, чем связь между ношением кусочка веревки, на которой был повешен человек, и успехом в картах — распространенное французское суеверие. Бушменские пещерные картины, как и австралийские, написаны черной, красной и белой красками. Дикари, подобно ассирийцам и ранним грекам, и подобно детям, рисуют животных гораздо лучше, чем человеческую фигуру. Бушменская собака на нашей маленькой гравюре (рис. 7) вся живая — почти такая же полная жизни, как собака, сопровождающая кентавра Хирона на той прекрасной вазе в Британском музее, которая представляет воспитание Ахилла. Бушменские настенные росписи, как и австралийские, по-видимому, доказывают, что дикарское искусство способно на значительную свободу, когда обеспечено подходящими материалами. Люди, кажется, рисуют лучше, когда у них есть пигменты и плоская поверхность скалы для работы, чем когда они царапают твердое дерево острым краем разбитой раковины. Хотя это мало относится к искусству, стоит упомянуть, как любопытный факт, что лабиринтообразные австралийские пещеры украшены здесь и там отпечатком красной руки. Та же таинственная, или, по крайней мере, необъяснимая красная рука отпечатана на стенах разрушенных дворцов и храмов Юкатана — работа исчезнувшего народа.

Существует один своеобразный факт в истории дикарского искусства, который напоминает нам, что дикари, подобно цивилизованным людям, имеют различные степени культуры и различные художественные способности. Древнейшие обитатели Европы, оставившие какие-либо следы своей жизни и рукоделия, должны были быть дикарями. Их инструменты и оружие были сформированы даже не из полированного камня, а из грубо обтесанного кремня. Люди, использовавшие инструменты такого рода, должны были обладать лишь скудным механическим оснащением, и жизнь, которую они вели в пещерах, из которых им приходилось выгонять пещерного медведя, и среди снегов, где они выслеживали северного оленя и мамонта, должна была быть очень суровой. Эти древнейшие известные европейцы, «палеолитические люди», как их называют из-за использования древнего неполированного каменного оружия, по-видимому, населяли страны, ныне известные как Франция и Англия, до великого Ледникового периода. Это делает их дату неисчислимо древней; они отделены от нас «темной бездной времени». Весь Ледниковый период, бездатный период полировщиков каменного оружия, прибытие людей, использующих бронзовое оружие, время, которого хватило, чтобы изменить климат, фауну и флору Западной Европы, лежат между нами и палеолитическим человеком. И все же в нем мы должны признать мастерство, более близкое к духу современного искусства, чем то, что встречается у любой другой дикарской расы. Палеолитический человек, подобно другим дикарям, украшал свое оружие; но, как я уже сказал, он обычно не украшал его в обычном дикарском стиле декоративными узорами. Он царапал на кусочках кости живые изображения всех животных, чьи останки находят смешанными с его собственными. Он рисовал большеголовую лошадь того периода, и наука склонна полагать, что он рисовал породу правильно. Его эскизы мамонта, северного оленя, медведя и многих рыб можно увидеть в Британском музее или увидеть в гравюрах в таких работах, как «Древний человек в Британии» профессора Бойда Докинза. Объект, с которого была сделана наша следующая иллюстрация (рис. 12), представляет оленя и был рукояткой ножа. Глаза, хоть сколько-нибудь обученные искусству, могут легко заметить удивительный дух и свободу этих древних эскизов. Это быстрая характерная работа настоящих художников, которые инстинктивно знают, что выбрать и чем пожертвовать.

Некоторые ученые, в том числе г-н Бойд Докинз, полагают, что эскимосы, эта низкорослая охотничья и рыболовная раса западного арктического круга, являются потомками палеолитических рисовальщиков и сохраняют свои художественные качества. Другие исследователи, с г-ном Гейки и д-ром Уилсоном, не верят в эту родословную эскимосов. Я говорю не с авторитетом, а со смирением невежества, и как тот, кто не имеет права на мнение об этих глубоких вопросах геологии и этнологии. Но мне аргументы г-на Гейки кажутся определенно более убедительными, и я не могу считать доказанным, что эскимосы произошли от наших старых палеолитических художников. Но если г-н Бойд Докинз прав, если эскимосы ведут свою родословную от художников Дордони, то эскимосы печально деградировали. В «Древнем человеке» г-на Докинза есть эскимосский рисунок охоты на северного оленя и палеолитический эскиз северного оленя; их (с разрешения автора и издательства Macmillan) мы воспроизводим. Посмотрите на энергию и жизнь древнего рисунка — оперение волос на груди оленя, его голова, его рога, самые травы у его ног тронуты резцом настоящего художника (рис. 14). Дизайн похож на поспешную заметку Лича. Затем сравните жесткую формальность современного эскимосского рисунка (рис. 13). Это скорее запись, кусок пиктографии, чем свободный эскиз, быстрое изображение того, что является наиболее характерным в природе. Ясно, что если эскимосы произошли от палеолитического человека, то они деградировавшая раса, насколько это касается искусства. Тем не менее, как можно видеть в книгах д-ра Ринка, эскимосы проявляют значительное мастерство, когда знакомятся с европейскими методами и моделями, и у них, во всяком случае, больший природный дар к дизайну, чем у краснокожих индейцев, чьим священным искусством является Громовая птица, высиживающая на странице 298, — справедливый пример. Краснокожие верят в больших птиц, которые производят гром. Кватеат, Адам острова Ванкувер, женился на одной, и это (рис. 11) она.

Мы попытались показать, как дикарское декоративное искусство дало первые идеи узоров, которые развивались различными способами декоративным искусством прогрессирующей цивилизации. Тот же прогресс можно обнаружить в изобразительном искусстве. Книги, подобные путеводителю по Древней Греции, который Павсаний написал до того, как слава совсем ушла, доказывают, что греческие храмы были музеями, в которых можно было четко проследить развитие искусства. Дальше всего в ряду изображений богов стояли вещи, подобные тому большому камню, который был дан Кроносу, когда он хотел проглотить своего младенца Зевса, и который он позже изверг вместе со своим живым потомством. Этот фетиш-камень хранился в Дельфах. Затем последовали дикие массы звероголовых богов, подобные конеголовой Деметре из Фигалии, и кажется вполне возможным, что существовала Артемида с головой медведицы. Постепенно звериные характеристики отпали, и появились такие грубые антропоморфные изображения Аполлона — больше похожие на идолов Южных морей, чем на принца-лучника — которые сейчас хранятся в Афинах. Далее у нас стадия полудикарского реализма, которая представлена метопами Селинунта на Сицилии, ныне в Британском музее, и немалым количеством гемм и золотых изделий. Греческие храмы пали, и статуи богов существуют только в разрозненных фрагментах. Но в представительной коллекции слепков, принадлежащей Кембриджскому археологическому музею, можно проследить карьеру греческого искусства назад от Фидия к грубому идолу.

«Дикарский реализм» — это результат желания изобразить объект таким, каким он, как известно, является, а не таким, каким он кажется. Так, Кэтлин среди краснокожих индейцев обнаружил, что люди отказывались рисоваться в профиль. Они знали, что у них два глаза, а в профиль казалось, что только один. Посмотрите на селинунтские мраморы, и вы заметите, что фигуры, тело которых видно в профиль, имеют лицо, повернутое к зрителю. Опять же, дикарь знает, что у животного две стороны; обе, он думает, должны быть представлены, но он не может использовать перспективу, и он находит вид в профиль самым легким для рисования. Чтобы удовлетворить свою потребность в реализме, он рисует голову зверя в анфас и дает одной голове два тела, нарисованных в профиль. Примеры этого часты в очень архаичных греческих геммах и золотых изделиях, и г-н А. С. Мюррей предполагает (как я его понимаю), что поза двух знаменитых львов, которые тщетно охраняли ворота Агамемнона в Микенах, происходит от архаичного двутелого и одноглавого зверя дикарского реализма. Очень хорошие примеры этих странностей можно найти в «Журнале Эллинского общества», 1881, табл. xv. Здесь есть двутелые и одноглавые птицы, монстры и сфинксы. Мы гравируем (рис. 15) три греческие геммы с островов как примеры дикости в раннем греческом искусстве. На продолговатой гемме лучники находятся скорее ниже стандарта дизайна краснокожих индейцев. Охотник, изображенный на первой гемме, почти дотягивает до уровня бушменов. В его одежде этнологи узнают расположение, ныне обычное среди туземцев Новой Каледонии. На третьей гемме женщина между двумя лебедями может быть Ледой, или она может представлять Лето на Делосе. Обратите внимание на поразительную грубость дизайна и отметьте современную талию и кринолин. Художники, которые гравировали эти геммы на твердом камне, имели, по необходимости, гораздо лучшие инструменты, чем те, которыми обладают любые дикари, но их искусство было поистине дикарским. Обнаружить, как греческое искусство поднялось за пару столетий от этой грубой и детской работы до грации мраморов Эгины, а оттуда к абсолютной свободе и совершенной недосягаемой красоте работы Фидия, — одна из самых своеобразных проблем в истории искусства. Греция, несомненно, узнала что-то из своего раннего знакомства с искусствами, которые жрецы Ассирии и Египта разработали в долинах Евфрата и Нила. Это могло бы объяснить быстрый прогресс от дикарского к формальному и иератическому искусству; но откуда возникло вдохновение, которое так быстро привело ее к искусству, которое совершенно свободно, естественно и божественно? Это тайна расы и божественного дара. «Небесные боги дали его смертным».

Сноски:

{3a} Сравните De Cara: Essame Critico, xx. i.

{3b} Revue de l’Hist. des Rel. ii. 136.

{4} Sprachvergleichung und Urgeschichte, p. 431.

{5} Prim. Cult. i. 394.

{11a} Исследование современного каменного века в Шотландии можно найти в книге Митчелла «Прошлое и настоящее».

{11b} Около двадцати лет назад вдова ирландского фермера в Дерри убила лошадь своего покойного мужа. Когда ее арендодатель стал возражать, она сказала: «Вы хотите, чтобы мой муж ходил пешком на том свете?» Она находилась на совершенно дикарской интеллектуальной стадии.

{12} На торжественных праздничных ужинах, устроенных в честь богов, они не забывают подавать определенные блюда из мяса молодого щенка. (Плиний, H. N. xxix. 4.)

{15} Нояб. 1880.

{18} «О, еще раз могу я водрузить большую веялку на ее кучу зерна, пока она стоит рядом, улыбаясь, Деметра с гумна, со снопами и маками в руках» (Феокрит, vii. 155-157).

{20} Одиссея, xi. 32.

{28} Rev. de l’Hist. des Rel., vol. ii.

{33} Павсаний, iii. 15. Когда мальчиков жестоко бичевали, жрица Артемиды Ортии держала в руках древнее варварское деревянное изображение богини. Если мальчиков щадили, изображение становилось тяжелым; чем больше их пытали, тем легче становилось изображение. На Самоа изображение (акульи зубы) бога Таэма консультируют перед битвой. «Если оно казалось тяжелым, это был плохой знак; если легким, знак был хорошим» — бог был доволен (Тернер, «Самоа», стр. 55).

{34} Kamilaroi and Kurnai, p. 268.

{35} Fison, Journal Anthrop. Soc., Nov. 1883.

{36a} Taylor’s New Zealand, p. 181.

{36b} Это не точка зрения отца Лафито, ученого иезуитского миссионера в Северной Америке, который написал (1724) работу о нравах дикарей, сравнивая их с нравами языческой древности. Лафито, который был сильно поражен сходством между греческими и ирокезскими или карибскими инициациями, принимает другое объяснение Сервия mystica vannus — «ивовый сосуд, содержащий сельские подношения первых плодов». Это в точности отвечает, говорит Лафито, карибскому Matoutou, на котором они предлагают священные лепешки из маниока.

{37} The Century Magazine, May 1883.

{39} Κωνος ξυλαριον ου εξηπται το σπαρτιον και εν ταις τελεταις εδονειτο ινα ροιζη. Lobeck, Aglaophamus (i. p. 700).

{40a} De Corona, p. 313.

{40b} Savage Africa. Капитан Смит, возлюбленный Покахонтас, упоминает этот обычай в своей работе о Вирджинии, стр. 245-248.

{40c} Brough Smyth, i. 60, используя свидетельства Хауитта, Таплина, Томаса и Вильгельми.

{41a} Kamilaroi and Kurnai, p. 214.

{41b} Περι ορχησεως, c. 15.

{42} Cape Monthly Magazine, July 1874.

{44} Wallace, Travels on the Amazon, p. 349.

{46a} New Zealand, Taylor, pp. 119-121. Die heilige Sage der Polynesier, Bastian, pp. 36-39.

{46b} Множество подобных мифов, в одном из которых змей разделяет Небо и Землю, напечатаны в книге Тернера «Самоа».

{48} Использован перевод Джоуэтта.

{49a} Theog., 166.

{49b} Apollodorus, i. 15.

{50a} Primitive Culture, i. 325.

{50b} Pauthier, Livres sacrés de l’Orient, p. 19.

{50c} Muir’s Sanskrit Texts, v. 23. Aitareya Brahmana.

{52a} Hesiod, Theog., 497.

{52b} Paus. x. 24.

{54a} Bleek, Bushman Folklore, pp. 6-8.

{54b} Theal, Kaffir Folklore, pp. 161-167.

{54c} Brough Smith, i. 432-433.

{55a} i. 338.

{55b} Rel. de la Nouvelle-France (1636), p. 114.

{56} Codrington, in Journal Anthrop. Inst. Feb. 1881. Существует бретонская сказка о стране, где люди должны были ежедневно «приносить Рассвет» с помощью телег и лошадей. Мальчик, чьим единственным имуществом был петух, продал его жителям этой страны за большую сумму, и теперь петух приносит рассвет, с большой экономией хлопот и расходов. Сказка является пережитком состояния ума жителей Соломоновых островов.

{58a} Избранные эссе, т. I, с. 460.

{58b} Там же, т. I, с. 311.

{59} Ueber Entwicklungsstufen der Mythenbildung (1874), с. 148.

{60a} т. II, с. 127.

{60b} G. D. M., т. II, с. 127, 129.

{61a} Gr. My., т. I, с. 144.

{61b} De Abst., т. II, с. 202, 197.

{61c} Rel. und Myth., т. II, с. 3.

{61d} Ursprung der Myth., с. 133, 135, 139, 149.

{62a} Contemporary Review, сентябрь 1883 г.

{62b} Rev. de l’Hist. rel., т. I, с. 179.

{65} То, что Пуруравас считается смертным человеком, состоящим в связи с некой духовной возлюбленной, явствует из самой поэмы (ст. 8, 9, 18). Человеческая природа Пурураваса также проявляется в Ригведе (I. 31, 4).

{66a} Избранные эссе, т. I, с. 408.

{66b} Апсара — это идеально прекрасная сказочная женщина, нечто «среднее между высшими богами и низшими гротескными существами», с «лотосовыми глазами» и другими приятными чертами. Список известных по именам апсар приведен в работе Мейера «Гандхарвы-кентавры» (Gandharven-Kentauren), с. 28. Мифологи часто рассматривают их как облачных дев.

{68} Избранные эссе, т. I, с. 405.

{69a} Ср. лат. ruber, rufus, др.-в.-нем. rôt, санскр. rudhira, греч. ερυθρος; а также санскр. ravi — солнце.

{69b} Myth. Ar. Nat., т. II, с. 81.

{69c} Ригведа, III. 29, 3.

{69d} Упомянутый у Гомера отрывок не означает, что заря «завершает» день, но «когда прекраснокудрая Заря принесла полный свет третьего дня» (Одиссея, V. 390).

{70a} Либрехту (Zur Volkskunde, 241) Пуруравас (в понимании Рота как der Brüller — «ревущий») напоминает громкогремящего Зевса, εριyδουπος.

{70b} Herabkunft des Fetters, с. 86-89.

{71} Либрехт (Zur Volkskunde, с. 241) отмечает упоминание об «обычае женщин». Однако он считает эту оговорку лишь уловкой, введенной позднее для объяснения запрета, истинный смысл которого был забыт. Невероятность этого взгляда подтверждается частотой подобных запретов в реальных обычаях.

{72} Эстли, «Собрание путешествий» (Collection of Voyages), т. II, с. 24. Это приводится Блуэтом и Муром на основании свидетельства некоего Иова бен Соломона, уроженца Бунды в Футе. «Хотя у Иова была дочь от последней жены, он никогда не видел ее без покрывала, так как был женат на ней всего два года». Как бы хорошо этот запрет ни подходил к моей теории, признаюсь, я не доверяю надежности свидетельства Иова.

{73a} Бро Смит, т. I, с. 423.

{73b} Боуэн, «Центральная Африка» (Central Africa), с. 303.

{73c} Лафито, т. I, с. 576.

{73d} Леббок, «Происхождение цивилизации» (Origin of Civilisation, 1875), с. 75.

{74a} Chansons Pop. Bulg., с. 172.

{74b} «Лекции о языке» (Lectures on Language), вторая серия, с. 41.

{75a} Дж. А. Фаррер, «Первобытные нравы» (Primitive Manners), с. 202, цитируется по Зееману.

{75b} Себийо, «Народные сказки Верхней Бретани» (Contes Pop. de la Haute-Bretagne), с. 183.

{76a} Гервасий Тильберийский.

{76b} Кун, Herabkunft, с. 92.

{77} Chips, т. II, с. 251.

{80a} Kitchi Gami, с. 105.

{80b} Солнечная лягушка встречается семь раз в «Мифологии арийских народов» сэра Дж. У. Кокса и используется как пример для доказательства того, что животные в мифах — это обычно солнце, как Бхеки, «солнечная лягушка».

{81a} «Этнология Бенгалии» (Ethnol. of Bengal) Далтона, с. 165, 166.

{81b} Тейлор, «Новая Зеландия» (New Zealand), с. 143.

{82a} Либрехт приводит индуистский пример, Zur Volkskunde, с. 239.

{82b} Cymmrodor, т. IV, ч. 2.

{82c} «Первобытная культура» (Prim. Cult.), т. I, с. 140.

{83a} «Первобытные нравы» (Primitive Manners), с. 256.

{83b} См. Мейер, «Гандхарвы-кентавры» (Gandharven-Kentauren); Бенфей, Pantsch., т. I, с. 263.

{84a} Избранные эссе, т. I, с. 411.

{84b} Кэллоуэй, с. 63.

{84c} Там же, с. 119.

{87} «Первобытная культура» (Primitive Culture), т. I, с. 357: «Дикарь видит в отдельных звездах одушевленные существа или объединяет группы звезд в живых небесных созданий, либо их части, или объекты, с ними связанные».

{88} Эта формула встречается у бушменов и эскимосов (Блик и Ринк).

{92} События бегства правильно записаны в гэльском варианте «Битва птиц» (Кэмпбелл, «Сказки Западного нагорья» (Tales of the West Highlands), т. I, с. 25).

{93a} Ралстон, «Русские народные сказки» (Russian Folk Tales), 132; Кёлер, Orient und Occident, т. II, с. 107, 114.

{93b} Ko ti ki, с. 36.

{93c} Кэллоуэй, с. 51, 53, 64, 145, 228.

{93d} См. также «Петрозинелла» в «Пентамероне» и «Мастер-дева» в «Сказках с Севера» (Tales from the Norse) Дасента.

{93e} Folk-Lore Journal, август 1883 г.

{95} Poetæ Minores Gr., т. II.

{96} Mythol. Ar., т. II, с. 150.

{97a} Gr. My., т. II, с. 318.

{97b} Sonne, Mond und Sterne, с. 213, 229.

{99a} Это доказывает, что сказка относится к дохристианской эпохе каннибализма.

{99b} «Самоа» (Samoa) Тернера, с. 102. В этой сказке переведены только имена дочерей; они означают «белая рыба» и «темная рыба».

{99c} Folk-Lore Journal, август 1883 г.

{101} Скулкрафт, «Алгикские исследования» (Algic Researches), т. II, с. 94-104.

{102a} Nature, 14 марта 1884 г.

{102b} Ранняя часть цикла о Ясоне проанализирована в предисловии автора к «Сказкам» Гримм (изд-во Bell & Sons).

{104a} Comm. Real., т. I, с. 75.

{104b} См. «Ранняя история семьи» (Early History of the Family), ниже.

{105a} Названия «тотем» и «тотемизм» используются по крайней мере с 1792 года среди авторов, пишущих о североамериканских племенах. Проф. Макс Мюллер (Academy, янв. 1884 г.) говорит, что слово должно быть не «тотем», а «оте» или «отем». Лонг, переводчик среди индейцев, ввел слово «тотемизм» в 1792 году.

{105b} Кристоваль де Молина (1570), с. 5.

{105c} Сьеса де Леон, с. 183.

{105d} Идиллия XV.

{107} Сейс, «Геродот» (Herodotos), с. 344; Геродот, II. 42; «Древние египтяне» (Ancient Egyptians) Уилкинсона (1878, т. II, с. 475, прим. 2); Плутарх, «Об Исиде и Осириде» (De Is. et Os.), 71, 72; Афиней, VII. 299; Страбон, XVII. 813.

{108a} Мышь, согласно Далтону, до сих пор является тотемом среди ораонов в Бенгалии. Человек из «материнского рода» Мыши, как местно называют тотемное родство, не может есть мышей (считающихся деликатесом) или жениться на девушке, которая является Мышью.

{108b} XIII. 604. Casaub. 1620.

{108c} Сминфийские празднества проводились на Родосе, в Геле, на Лесбосе и на Крите (Де Витт, Revue Numismatique, новая серия, т. III, с. 3-11).

{109a} Илиада, I. 39.

{109b} Элиан, «О природе животных» (H. A.), XII. 5.

{110a} Барельеф опубликован в работе Паоли «О религии язычников» (Della Religione de’ Gentili), Неаполь, 1771, с. 9; также Фабретти, Ad Cal. Oper. de Colum. Trajan., с. 315. Книга Паоли была написана после обнаружения на неаполитанской территории небольшой бронзовой фигурки иератического характера, изображающей человека с мышью на руке. Гравюра Паоли этого произведения искусства, к сожалению, не позволяет нам определить его дату или происхождение. Книга — кладезь знаний о мышах.

{110b} Колден, «История пяти наций» (History of the Five Nations), с. 15 (1727).

{110c} Onomast., IX. 6, сегм. 84, с. 1066.

{110d} Де Витт говорит, что Поллукс здесь ошибался. В Revue Numismatique, новая серия, т. III, Де Витт публикует монеты Александрии, более древнего Хамаксита в Троаде. Сминфийский Аполлон изображен со своим луком и мышью на руке. Другие монеты показывают бога с мышью у ног или лиру Аполлона, поддерживаемую мышами. Бронзовая монета в Британском музее представляет Аполлона с мышью рядом с ногой.

{111a} Спангейм, ad Fl. Joseph., VI. I, с. 312.

{111b} Della Rel., с. 174.

{111c} Геродот, II. 141.

{112a} Либрехт (Zur Volkskunde, с. 13, цитируя Journal Asiatique, 1-я серия, 3, 307) находит тот же миф в китайских летописях. Однако это не бог, а король крыс, который является бедствующему монарху во сне. Затем крысы перегрызают тетивы луков его врагов. Захватчиками были турки, спасенным принцем — король Хотана. Король воздвиг храм и принес жертву — крысам?

{112b} «Геродот» (Herodotos), с. 204.

{113a} Уилкинсон, III. 294, цитируя «Ритуал» XXXIII: «Ты пожираешь отвратительную крысу Ра, или солнца».

{113b} Мистер Лофти любезно показал мне зеленую мышь, содержащую тронное имя Тутмоса III. Животные, используемые таким образом в качестве замены скарабеев, также были священными, как рыба, носорог, муха — все они представлены в коллекции мистера Лофти. См. его «Эссе о скарабеях» (Essay of Scarabs), с. 27. Можно признать, что в стране, где кошки были богами, религия мыши должна была быть гонимой и угнетенной.

{114a} Страбон, XIII. 604.

{114b} Евстафий к «Илиаде», I. 39.

{114c} «Странное и правдивое повествование о чудовищном множестве мышей» (A Strange and True Relation of the Prodigious Multitude of Mice), 1670.

{115a} Journal of Philol., XVII, с. 96.

{115b} Левит XI. 29.

{116} 1-я Царств V, 6.

{117a} Zool. Myth, т. II, с. 68.

{117b} Mélusine, новая серия, т. I.

{118a} «Об Исиде и Осириде» (De Iside et Osiride), LXXVI.

{118b} Эта гипотеза не утверждает, что тотемизм преобладал в Греции в исторические времена. Хотя Плутарх упоминает афинский род (yενος), Иоксидов, которые претендовали на происхождение от спаржи и почитали ее, вероятно, подлинный тотемизм исчез в Греции за много сотен лет до времен Гомера. Но этот взгляд не противоречит существованию пережитков в религии и ритуале.

{119} Роллан, «Народная фауна» (Faune populaire).

{121} Попытка состоит не в том, чтобы объяснить происхождение каждого отдельного имени, а только общую привычку давать звездам имена животных или людей.

{125} Мистер Герберт Спенсер полагает, что австралийцы когда-то были более цивилизованными, чем сейчас. Но на австралийском континенте никогда не находили следов гончарного дела, что мало говорит об их цивилизации в прошлом.

{128} Бругш, «История Египта» (History of Egypt), т. I, с. 32.

{130} Бро Смит.

{131} «Мифы о черепахе у амазонских племен» (Amazonian Tortoise Myths), с. 39.

{132a} Саагун, VII. 3.

{132b} Гримм, D. M., англ. пер., с. 716.

{133} Хартт, op. cit., с. 40.

{134a} Кеги, «Ригведа» (Der Rig Veda), с. 217.

{134b} Mainjo-i-Khard, 49, 22, ред. Уэст.

{134c} Op. cit., с. 98.

{137} «Первобытная культура» (Prim. Cult.), т. I, с. 357.

{140} «Лекции о языке» (Lectures on Language), с. 359, 362.

{144} Гримм, D. M., англ. пер., с. 1202.

{145} «Том Сойер», с. 87.

{146a} «Государство», VI. 488. Dem. 10, 6.

{146b} Journal Anthrop. Inst., февр. 1881 г.

{147a} Грегор, «Фольклор северо-восточных графств» (Folklore of North-east Counties), с. 40.

{147b} «Иудейская война» (Wars of Jews), VII. 6, 3.

{147c} Var. Hist., 14, 27.

{148} Макс Мюллер, «Избранные эссе» (Selected Essays), т. II, с. 622.

{151} «Миф о Кирке» (Myth of Kirkê), с. 80.

{152a} «Самоа» (Samoa) Тернера.

{152b} Иосиф Флавий, loc. cit. За эту и многие другие ссылки я обязан «Доисторическим антропологическим исследованиям» (Prähistorisch-änthropologische Studien) Шварца. В большинстве магических трав ученый автор распознает гром и молнию — теория не менее правдоподобная, чем теория мистера Брауна.

{152c} Lib. XXVIII.

{152d} Скулкрафт.

{157a} Тальви, «Характеристика народных песен» (Charakteristik der Volkslieder), с. 3.

{157b} Фориэль, «Песни современной Греции» (Chants de la Grèce moderne).

{160} Таким образом, Шотландия почти не создавала баллад, собственно говоря, после Реформации. Церковь подавила танцы, под движения которых баллада исполнялась в Шотландии, как и в Греции, Провансе и Франции.

{161} Л. Преллер, «Избранные эссе» (Ausgewählte Aufsätze). Греческие идеи о происхождении человека. Любопытно, что миф о золотой, серебряной и медной расах встречается в Южной Америке. См. «Заметки к Пополь-Вух» (Notes on the Popol Vuh) Брассёра де Бурбура.

{164a} См. эссе «Ранняя история семьи».

{164b} Эта постоянная борьба может быть, и, конечно, одной школой сравнительной мифологии будет представлена как борьба между светом и тьмой, солнечными лучами и ночными облаками и так далее. М. Кастрен хорошо отметил, что борьба действительно имеет историческое значение. Даже если миф элементарен, его создатели должны были находиться на стадии экзогамии общества.

{169} «Сампо» может происходить от тибетского слова, означающего «источник блага», или, возможно, быть связано со шведским Stamp — ручная мельница. Талисман сделан из всех причудливых мелочей, которые бережет фетишист: лебяжьих перьев, клочков шерсти и так далее.

{170} Сэр Дж. У. Кокс, «Популярные романы Средневековья» (Popular Romances of the Middle Ages), с. 19.

{171} Fortnightly Review, 1869: «Поклонение растениям и животным».

{176} Мистер Макленнан в Fortnightly Review, февраль 1870 г.

{178} М. Шмидт, «Народная жизнь новогреков» (Volksleben der Neugriechen), находит сравнительно мало следов поклонения Зевсу, и те в основном в пословичных выражениях.

{183} Преллер, «Избранные эссе» (Ausgewählte Aufsätze), с. 154.

{184a} Тайлор, «Первобытная культура» (Prim. Cult.), т. II, с. 156. Пинкертон, т. VII, с. 357.

{184b} «Миссия университетов в Центральной Африке» (Universities Mission to Central Africa), с. 217. «Первобытная культура», т. II, с. 156, 157.

{186} Цитируется в «Жезле Иакова» (Jacob’s Rod), Лондон, без даты, перевод «La Verge de Jacob», Лион, 1693.

{190} «Письма о волшебной палочке» (Lettres sur la Baguette), с. 106-112.

{200} «Самоа» (Samoa) Тернера, с. 77, 119.

{201} Кокс, «Мифология арийских рас» (Mythol. of Aryan Races), passim.

{202a} См. примеры в «Далеко путешествовавшей сказке», «Купидоне и Психее» и «Мифе о Кроносе».

{202b} Трюбнер, 1881 г.

{203a} Хан, с. 23.

{203b} Там же, с. 45.

{204} «Экспедиция» (Expedition), т. I, с. 166.

{205} Геродот, II.

{209} См. «Фетишизм и бесконечное».

{211} «Священные книги Востока» (Sacred Books of the East), т. XII, с. 130, 131.

{218} «Лекции о языке» (Lectures on Language), вторая серия, с. 41.

{222} Защита доказательств нашего знания о верованиях, практиках и идеях дикарей содержится в «Первобытной культуре» (Primitive Culture), т. I, с. 9-11.

{223} Третью ссылку на Павсания я не смог проверить. Существует несколько упоминаний о греческих фетиш-камнях в описании «Суеверного человека» у Теофраста. Ряд греческих священных камней, названных Павсанием, заслуживает внимания. В Беотии (IX. 16) люди верили, что Алкмена, мать Геракла, была превращена в камень. Феспийцы поклонялись под именем Эрота необработанному камню, αyαλμα παλαιοτατον, «их древнейшему священному объекту» (IX. 27). Жители Орхомена «оказывали крайнее уважение определенным камням», которые, как говорили, упали с неба, «или определенным фигурам из камня, которые спустились с небес» (IX. 38). Рядом с Херонеей, как говорили, Рея обманула Кроноса, предложив ему вместо Зевса камень, завернутый в пеленки. Этот камень, который Кронос изверг после того, как проглотил, видел Павсаний в Дельфах (IX. 41). У дороги, недалеко от города панопейцев, лежали камни, из которых Прометей сделал людей (X. 4). Камень, проглоченный вместо Зевса его отцом, лежал у выхода из Дельфийского храма и каждый день помазывался маслом (сравните действие Иакова, Быт. XXVIII. 18). Фокейцы поклонялись тридцати квадратным камням, каждый из которых был назван в честь бога (VII. XXII.). «Среди всех греков грубым камням поклонялись до появления изображений богов». Среди трезенцев священный камень лежал перед храмом, на котором сидели трезенские старейшины и очищали Ореста от убийства матери. В Аттике был конический камень, которому поклонялись как Аполлону (I. XLIV.). Рядом с Аргосом был камень под названием Зевс Каппотас, на котором, как говорили, сидел Орест и таким образом обрел душевный покой. Таковы примеры священных камней, древнейших объектов поклонения в Греции.

{226} См. эссе «Аполлон и мышь» и «Ранняя история семьи».

{230} Здесь я могу упомянуть случай, иллюстрирующий мотивы фетишиста. Мой друг, мистер Дж. Дж. Аткинсон, который много лет изучал нравы жителей Новой Каледонии, спросил туземца, почему он бережет определенный фетиш-камень. Человек ответил, что во время одного из бдений, которые совершаются у трупов умерших друзей, он увидел ящерицу. Ящерица — это тотем, почитаемое животное в Новой Каледонии. Туземец протянул руку, чтобы коснуться ее, когда она исчезла и оставила камень на своем месте. Поэтому он считал этот камень священным в высшей степени. Таким образом, фетиш-камень был указан как таковой духом в форме ящерицы.

{233a} Почти та же теория изложена в лекциях мистера Мюллера «Наука о религии».

{233b} Эта идея выражена в известной пародии на Вордсворта о дереве, которое

«Вырастет в десять раз выше меня и проживет в десять раз дольше».

{236} См. эссе «Ранняя история семьи».

{241} «Ведийскую религию» (La Religion Védique) Бергеня можно изучить для понимания ведийского фетишизма.

{247a} «Раннее право и обычай» (Early Law and Custom).

{247b} «Исследования по древней истории» (Studies in Ancient History), с. 127.

{248} «Происхождение человека» (Descent of Man), т. II, с. 362.

{249} «Раннее право и обычай» (Early Law and Custom), с. 210.

{250a} Здесь я хотел бы отметить, что теория мистера Макленнана была не такой жесткой, как может показаться некоторым исследователям из-за его манеры (манеры очень уверенного в своих идеях человека). Сэр Генри Мэн пишет, что и мистер Морган, и мистер Макленнан «кажутся мне полагающими, что человеческое общество везде проходило через одну и ту же серию изменений, и мистер Макленнан, во всяком случае, выражается так, как будто все эти стадии можно четко отличить друг от друга, а конец одной и начало другой объявляются с отчетливостью колокола, отбивающего конец часа». С другой стороны, я помню, как мистер Макленнан говорил, что, по его мнению, «всевозможные устройства, вероятно, происходили одновременно в разных местах». В «Исследованиях по древней истории» (Studies in Ancient History), с. 127, он прямо предостерегает от тенденции «предполагать, что прогресс различных рас людей от дикости был равномерным прогрессом: что все стадии, через которые прошла любая из них, были пройдены в своем порядке всеми». Еще более уместно его замечание о полиандрии среди очень ранних греков и других арийцев: «вполне согласуется с моим взглядом то, что во всех этих кварталах (Персия, Спарта, Троя, Ликия, Аттика, Крит и т. д.) моноандрия и даже patria potestas могли преобладать в отдельных пунктах».

{250b} «Раннее право и обычай» (Early Law and Custom), с. 212.

{251} «Исследования по древней истории» (Studies in Ancient History), с. 140-147.

{252} «Тотем» — это слово, которое обычно дают путешественники и переводчики для обозначения семейных гербов краснокожих индейцев. Ср. с. 105.

{256} «Домашние нравы китайцев» (Domestic Manners of the Chinese), т. I, с. 99.

{258} Fortnightly Review, 1 июня 1877 г.

{259} «Камиларои и курнаи» (Kamilaroi and Kurnai). Туземцы называют эти объекты своими сородичами, «одной плотью» с ними.

{260} «Исследования» (Studies), с. 11.

{265a} О’Карри, «Нравы древних ирландцев» (Manners of Ancient Irish), l. ccclxx., цитируя рукопись Тринити-колледжа в Дублине.

{265b} См. также «Происхождение английской истории» (Origins of English History) Элтона, с. 299-301.

{265c} «Саксы в Англии» (Saxons in England) Кембла, с. 258. «Политика» Аристотеля, Болланд и Лэнг, с. 99.

{265d} Мистер Грант Аллен любезно предоставил мне некоторое время назад список имен животных и растений, сохранившихся в названиях древних английских поселений. Среди них: ясень, береза, медведь (как у ирокезов), дуб, олень, пихта, папоротник, солнце, волк, терн, коза, лошадь, лосось (форель — тотем в Америке), лебедь (знакомый в Австралии) и другие.

{267} «Gentiles sunt qui inter se eodem nomine sunt. Qui ab ingeniis oriundi sunt. Quorum majorum nemo servitutem servivit. Qui capite non sunt deminuti».

{268} «Исследования по древней истории» (Studies in Ancient History), с. 212.

{270} Fortnightly Review, октябрь 1869 г.: «Archæologia Americana», т. II, с. 113.

{273a} Суда, 3102.

{273b} Геродот, I. 173.

{273c} Ср. Бахофен, с. 309.

{273d} Сравните «Ирландский Ненний» (Irish Nennius), с. 127.

{276} Иллюстрации в этой статье по большей части скопированы с разрешения Messrs. Cassell & Co. из Magazine of Art, в котором появилось эссе.

{286} Часть узора (рис. 5, b) повторяется на новозеландской шумелке, выгравированной в эссе о шумелке.

{289} См. «Троя» (Troja) Шлимана, где содержится много знаний и фантазий об арийской свастике.

Custom and Myth

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость