Я думаю, следует сожалеть, что в своем ответе на это г-н Уоллес упоминает только г-на Кэтчпула и полностью игнорирует г-на Гулика — чьи сложные расчеты, упомянутые выше, были сообщены Линнеевскому обществу самим г-ном Уоллесом в 1887 году.
Пришло время доказать с помощью цитат, что я с самого начала представлял «принцип» или «сущность» физиологической селекции как состоящую в том, что селективная фертильность обеспечивает необходимое условие для видовой дифференциации, по крайней мере в большом пропорциональном количестве родственных видов, которые впоследствии представляют взаимный характер кросс-стерильности; что я никогда не представлял вариации в плане этой селективной фертильности как обязательно составляющие начальные вариации или как всегда возникающие «одни, в иначе недифференцированном виде»; и что, хотя я единообразно высказывал мнение, что эти вариации в некоторых случаях возникают именно так (особенно среди растений и низших беспозвоночных), я столь же единообразно заявлял, «что не имеет значения для теории, в каком пропорциональном количестве случаев они это делали» — или даже если, как предполагает г-н Уоллес, они никогда не делали этого ни в одном случае вообще. Эти утверждения (все из которых противоречат единственным утвержденным пунктам различия) уже были опубликованы в моей статье в Monist за октябрь 1890 года. И хотя г-н Уоллес в своем ответе на эту статью игнорирует мои ссылки на «оригинальную статью», вряд ли необходимо цитировать фактические слова самой статьи, поскольку читатель, который далее интересуется этой полемикой, может легко обратиться к ней в Journal of the Linnaean Society (том xix. стр. 337-411).
Придя к этим результатам в отношении теории изоляции в целом и физиологической изоляции в частности, я также прихожу к концу этой работы. И если, имея дело с постдарвиновским периодом, я внушил какому-либо общему читателю впечатление, что все еще существует большое разнообразие экспертных мнений, я должен попросить его заметить, что пункты, в отношении которых все еще существует несогласие, являются лишь очень второстепенными по сравнению с теми, в отношении которых сейчас преобладает полное согласие. Шум спорящих дискуссий, который так заполнил лагерь эволюционистов после смерти их капитана, склонен скрывать от внешнего мира солидное единодушие, которое преобладает в отношении всех более крупных и фундаментальных вопросов, которые были аналогично предметами войны в прошлом поколении. Действительно, если мы примем справедливый и общий взгляд на всю историю дарвинизма, что должно поразить нас как действительно значимый факт, так это удивительное единодушие, которое было так быстро достигнуто в отношении вопросов столь неизмеримой важности. Прошло немногим более тридцати лет с момента публикации «Происхождения видов»; и за этот период не только все натуралисты однозначно приняли доктрину происхождения, рассматриваемую как факт; но, в той или иной степени, они все так же однозначно приняли теорию естественного отбора, рассматриваемую как метод. Единственные пункты, в отношении которых все еще существует различие мнений, касаются точной причинности того могучего потока событий, который под названием органической эволюции мы все теперь научились принимать как научно доказанный. Но к самой природе научного доказательства относится то, что там, где затронуты вопросы большой сложности, а также высокой общности, процесс доказательства должен быть постепенным, даже если он не всегда медленный. Только трудами многих умов, работающих во многих направлениях, в таких случаях истина допускает быть в конечном итоге продемонстрированной. Строка за строкой, заповедь за заповедью, здесь немного и там немного — таков курс научного откровения; и чем больше предмет, тем более тонкие и сложные причины, тем больше должно быть места для индивидуальных различий в нашем прочтении книги Природы. Теперь, если все это верно, не должны ли мы чувствовать, что в вопросе органической эволюции мера согласия, которая была достигнута, несоразмерна различиям, которые все еще остаются — различиям, которые, хотя и важны сами по себе, незначительны по сравнению с теми, которые когда-то разделяли мнения не немногих все еще живущих людей? И если мы обязаны чувствовать это, не обязаны ли мы далее чувствовать, что сама интенсивность наших споров по этим остаточным вопросам сравнительной детализации действительно является лучшим залогом, который может быть дан решимости нашего поиска — решимости, которая, подобно решимости наших отцов, не может не быть быстро вознаграждена открытием истины?
Тем не менее, пока этот шум конфликта в Сенате, мы не можем удивляться, если люди озадачены. Поэтому, в заключение, я могу попросить помнить, каковы именно вопросы — и единственные вопросы, — которые все еще разделяют стороны.
Единогласно согласившись, что органическая эволюция является фактом и что естественный отбор является причиной, или фактором в процессе, первичный вопрос в дебатах заключается в том, является ли естественный отбор единственной причиной, или он был поддержан сотрудничеством других причин. Школа Вейсмана утверждает, что это единственная причина; и поэтому считает бесполезным искать дальнейшие причины. С этой доктриной Уоллес в действительности согласен, за исключением частного случая человеческого разума. Школа Дарвина, с другой стороны, — к которой я сам претендую принадлежать, — верит, что естественный отбор был в значительной степени дополнен другими факторами; и поэтому, хотя мы далее верим, что он был «главным» фактором, мы согласны с самим Дарвином в решительном осуждении всех попыток запретить a priori прогресс научного исследования относительно того, каковы, если таковые имеются, эти другие факторы. Наконец, существует несколько более или менее борющихся школ, главным образом состоящих из отдельных членов, которые согласны друг с другом только в той мере, в какой они считают, что причинное агентство естественного отбора не так велико, как предполагал Дарвин. Герцог Аргайл, г-н Миварт и г-н Геддес могут быть названы в этой связи; вместе с самоназванными неоламаркистами, которые стремятся возвеличить ламарковские принципы за счет отчетливо дарвиновских.
Эта первичная разница мнений ведет дедуктивно к определенным вторичным различиям. Ибо если человек начинает с посылки, что естественный отбор должен обязательно быть «исключительной» причиной органической эволюции, он, вероятно, сделает выводы, которые другой человек не сделал бы, начиная с посылки, что естественный отбор — это лишь «главная» причина. Из этих подчиненных различий наиболее важными являются те, которые относятся к возможной передаче приобретенных признаков, к необходимой (или только общей) полезности видовых признаков и к проблеме, касающейся межстерильности родственных видов. Но мы можем надеяться, что до того, как пройдут еще десять лет, даже эти все еще нерешенные вопросы будут окончательно урегулированы; и, таким образом, в пределах обычной жизни теория органической эволюции будет основана и завершена во всех своих частях, чтобы стоять вечно в мире людей как величайшее достижение в истории науки и самый великолепный памятник девятнадцатого века.
В последующих главах данного трактата я стремился указать на определенные вопросы общего принципа, которые за многие годы изучения, специально посвященного этому великому движению современной мысли, привели меня к убеждению в их почти несомненной верности и не менее несомненной необходимости в качестве дополнений к дарвиновской теории. Теперь я завершу изложение, кратко резюмировав эти вопросы общего принципа в форме двенадцати последовательных положений. И, делая это, я прошу заметить, что система, которую эти положения призваны выразить, теперь может претендовать, по меньшей мере, на то, чтобы быть строго логической системой. Ибо тот факт, что не только в своих основных чертах, но и в деталях она была независимо построена г-ном Гуликом, доказывает, по крайней мере, следующее: видя, что в вопросах такой сложности ничто, кроме точного рассуждения на основе общего фундамента данных, не могло бы дать столь точного совпадения. Единственное различие между нами заключается в том, что г-н Гулик углубился в гораздо большие детали, чем я когда-либо пытался, в плане классификации многих и разнообразных форм изоляции; в то время как я придавал более особое значение физиологической форме и нашел в ней то, что представляется мне удовлетворительным решением «величайшей из всех трудностей на пути принятия теории естественного отбора как полного объяснения происхождения видов» — а именно, «замечательного различия между разновидностями и видами при скрещивании».
ОБЩИЕ ВЫВОДЫ.
1. Естественный отбор — это прежде всего теория кумулятивного развития адаптаций, где бы они ни возникали; и поэтому он является лишь попутно, или также, теорией происхождения видов в тех случаях, когда родственные виды отличаются друг от друга в отношении особых признаков, которые также являются адаптивными признаками.
2. Следовательно, из теории естественного отбора не следует, что все виды — и тем более все видовые признаки — должны были обязательно быть обязаны своим происхождением естественному отбору; поскольку из теории нельзя дедуктивно доказать, что никакое другое «средство модификации», кроме естественного отбора, не способно произвести такие незначительные степени модификации, которые составляют диагностические различия между близкородственными видами; в то время как, с другой стороны, существует огромное количество доказательств, подтверждающих происхождение «большого пропорционального числа видовых признаков» в результате причин модификации, отличных от естественного отбора.
3. Поэтому, в целом, как столь решительно утверждал Дарвин, «естественный отбор был главным, но не исключительным средством модификации».
4. Даже если бы было верно, что все виды и все видовые признаки должны обязательно быть обязаны своим происхождением естественному отбору, все равно было бы нелогично определять теорию естественного отбора как в равной степени теорию видов или теорию адаптаций; ибо даже при этом ошибочном предположении видовые признаки и адаптивные признаки оставались бы очень далекими от того, чтобы быть соразмерными — большинство наиболее важных адаптаций, встречающихся в органической природе, являются общим достоянием многих видов.
5. Ни в коем случае естественный отбор не мог быть причиной взаимного бесплодия между родственными или любыми другими видами — т. е. наиболее общего из всех «видовых признаков».
6. Без изоляции, или предотвращения свободного скрещивания, органическая эволюция ни в коем случае невозможна. Следовательно, именно изоляция была «исключительным средством модификации» или, точнее, универсальным условием для нее. Следовательно, также, при наличии наследственности и изменчивости, вся теория органической эволюции становится теорией причин и условий, ведущих к изоляции.
7. Изоляция может быть либо дискриминативной, либо недискриминативной. Когда она дискриминативна, она относится к сходствам между особями, составляющими изолированную колонию или группу; когда она недискриминативна, она не имеет такого отношения. В первом случае возникает гомогамия, а во втором случае возникает апогамия.
8. За исключением случаев, когда речь идет об очень больших популяциях, недискриминативная изоляция всегда имеет тенденцию становиться все более дискриминативной; и по мере того, как это происходит, апогамия переходит в гогамию в силу независимой изменчивости.
9. Естественный отбор является одной из многих других форм дискриминативной изоляции и представляет в этом отношении следующие особенности: (a) изоляция относится к превосходству приспособленности; (b) осуществляется путем гибели исключенных особей; и (c) если ей не помогает какая-либо другая форма изоляции, может осуществить только монотипическую, в отличие от политипической, эволюцию.
10. Общим законом органической эволюции является то, что число возможных направлений, в которых может происходить дивергенция, никогда не может быть больше числа случаев эффективной изоляции; но, за исключением естественного отбора, любая одна форма изоляции не обязательно требует сотрудничества другой формы для создания дополнительного случая изоляции или для вызова политипической, в отличие от монотипической, эволюции.
11. Там, где речь идет об общих ареалах и политипической эволюции, наиболее общей и наиболее эффективной формой изоляции была физиологическая, и это независимо от того, было ли взаимное бесплодие предшественником или следствием морфологических изменений со стороны соответствующих организмов, и являются ли эти изменения адаптивными по своему характеру или нет.
12. Эта форма изоляции, которую в отношении начинающихся видов я назвал физиологической селекцией, может действовать либо в одиночку, либо в сочетании с другими формами изоляции на общих ареалах: в первом случае ее действие наиболее важно среди растений и низших классов животных; во втором случае ее важность заключается в значительном усилении сегрегативной способности любой другой формы изоляции, с которой она связана.
ПРИЛОЖЕНИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ А. Критика г-ном Гуликом взглядов г-на Уоллеса на физиологическую селекцию.
Я получил от г-на Гулика результаты его рассмотрения критики г-на Уоллеса. Поскольку эти результаты тесно напоминают те, к которым пришел я сам, и поскольку они были независимо разработаны на другой стороне земного шара, я считаю желательным опубликовать их здесь ради сравнения.
В своем сопроводительном письме г-н Гулик пишет:—
Г-н Уоллес, безусловно, принял фундаментальные принципы нашей теории и произвольным образом попытался представить результаты, полученные этими принципами, как эффекты естественного отбора. Он берет наши принципы, с которыми он боролся в предыдущей главе; но он использует их настолько разрозненно, что я не готов признать его изложение понятным объяснением нашей теории.... Я попытался указать, в каких пунктах г-н Уоллес отказался от своих собственных принципов и в каких пунктах он не смог наилучшим образом использовать наши. Четко выделить эти пункты было непростой задачей; но если вы считаете, что эта статья о «Сохранении и накоплении взаимного бесплодия» дает какую-либо помощь в разъяснении истинных принципов и в показе позиции г-на Уоллеса по отношению к ним, я буду удовлетворен. Пожалуйста, используйте ее так, как покажется желательным, а затем перешлите профессору Дана.
Ниже приводится общее резюме результатов г-на Гулика:—
Критика г-ном Уоллесом теории физиологической селекции неудовлетворительна; (1) потому что он принял фундаментальный принцип этой теории на страницах 173-9, утверждая, что без взаимного бесплодия рассматриваемые там начинающиеся виды были бы поглощены; (2) потому что он предполагает, что физиологическая селекция относится просто к бесплодию первых скрещиваний и не имеет ничего общего с бесплодием помесей и гибридов; (3) потому что он предполагает, что бесплодие между первыми скрещиваниями редко встречается между видами одного рода, игнорируя тот факт, что у многих видов растений пыльца вида более эффективна на рыльце того же вида, когда ей приходится конкурировать с пыльцой других видов того же рода; (4) потому что он не только игнорирует утверждение г-на Роменса о том, что взаимное бесплодие часто затрагивает «целую расу или штамм», но и безосновательно предполагает, что теория физиологической селекции исключает эту «расовую несовместимость» (которую г-н Роменс считает более вероятной формой), и основывает свои вычисления на предположении, что взаимное бесплодие не связано с какой-либо другой формой сегрегации; (5) потому что он претендует на то, чтобы показать, что «всякое бесплодие, не коррелирующее с какой-либо полезной вариацией, имеет постоянную тенденцию к самоликвидации», в то время как его вычисления показывают лишь то, что если взаимное бесплодие не связано с какой-либо формой позитивной сегрегации, оно исчезнет; и (6) потому что он не замечает, что позитивная сегрегация может быть обеспечена самой формой физиологической несовместимости.... Не вдаваясь здесь в какие-либо вычисления, очевидно, что, например, препотентность пыльцы каждого вида по отношению к своему собственному виду, если она даже очень незначительна, будет предотвращать перекрестное оплодотворение так же эффективно, как умеренная степень инстинктивного предпочтения в случае животного.
В статье также указывается момент, который я упустил при изучении теории г-на Уоллеса. Напомним, что единственное очевидное различие между его теорией и моей было показано в том, что, хотя я был удовлетворен тем, что в общем виде заявил, что естественный отбор, вероятно, способен увеличить селективную плодовитость, которая уже была начата другими причинами, г-н Уоллес стремился более подробно показать точные условия, при которых он может это сделать. Теперь г-н Гулик показывает, что конкретные условия, которые описывает г-н Уоллес, даже если они способствуют увеличению взаимного бесплодия, являются условиями, которые вообще исключают возможность вступления в действие естественного отбора. Таким образом, если при этих конкретных условиях происходит дальнейшее увеличение взаимного бесплодия, оно происходит не в силу естественного отбора. Мне кажется, что эта критика обоснована; и если это так, она устраняет даже то одно очень второстепенное дополнение к нашей теории, которое г-н Уоллес «претендует» считать наиболее «отличительной» частью своей.
Ниже приводится рассматриваемая критика:—
На страницах 173-186 г-н Уоллес утверждает, что «естественный отбор, во всяком случае в некоторых вероятных случаях, способен накапливать вариации в бесплодии между начинающимися видами» (стр. 174); но его рассуждения не кажутся мне убедительными. Даже если мы допустим, что увеличение этого признака [взаимного бесплодия] происходит ступенями, которые он описывает, это не процесс накопления путем естественного отбора. Чтобы быть средством кумулятивной модификации разновидностей, рас или видов, отбор, будь то искусственный или адаптационный [т. е. естественный], должен сохранять определенные формы скрещивающегося запаса, исключая другие формы того же запаса. Прогрессивное изменение размера обитателей птичьего двора может быть обеспечено путем выращивания только бентамок в первый год, только обычных кур во второй и только шанхайских кур в третий год; но это не та форма отбора, которая создала различные расы кур. Так и в природе крысы могут вытеснить и заменить мышей; но этот вид отбора не модифицирует ни крыс, ни мышей. С другой стороны, если определенные вариации мышей преобладают над другими благодаря их превосходному успеху в избегании преследователей, тогда начинается модификация. Теперь, переходя к странице 175, мы обнаруживаем, что в иллюстративном случае, представленном г-ном Уоллесом, начало бесплодия между начинающимися видами заключается в отношениях друг к другу двух частей вида, которые локально отделены от остальной части вида и частично отделены друг от друга различными образами жизни. Эти две местные разновидности, будучи по условиям его предположения лучше приспособленными к среде, чем свободно скрещивающиеся формы в других частях общего ареала, увеличиваются до тех пор, пока не вытеснят эти исходные формы. Затем в некоторой ограниченной части общего ареала возникают две еще более дивергентные формы с большим взаимным бесплодием и с повышенной адаптацией к среде, что позволяет им преобладать на всей территории. Описанный здесь процесс, если он имеет место, не является модификацией путем естественного отбора.