Contents
Посвящение
Примечания
УЧЕНИЕ
О
ВОЛЕ.
ПРЕПОДОБНОГО ЭЙСЫ МАХАНА,
ПРЕЗИДЕНТА ОБЕРЛИНСКОГО ИНСТИТУТА.
«Не только человека, но всех разумных существ Небеса наделяют выдающейся, но грозной силой — противодействовать их собственным самым милостивым целям; и это по строгой необходимости, а не по выбору; если бы эта сила была отказана, люди и ангелы были бы не более чем пассивными механизмами, лишенными похвалы или порицания. Разумная природа подразумевает способность быть блаженным или несчастным, как нам угодно. Человек падает по вине человека, если он в конечном итоге падает; и пасть должен тот, кто узнает лишь от смерти страшную тайну — что он живет вечно». Юнг.
НЬЮ-ЙОРК:
MARK H. NEWMAN, 199 BROADWAY.
ОБЕРЛИН, ОГАЙО: Р. Э. ДЖИЛЛЕТ.
1845.
Зарегистрировано в соответствии с Актом Конгресса в 1844 году
ЭЙСОЙ МАХАНОМ,
В канцелярии клерка Окружного суда Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка.
С. У. БЕНЕДИКТ И КО., СТЕРЕОТИПИЯ И ПЕЧАТЬ,
Спрус-стрит, 16.
СОДЕРЖАНИЕ.
ГЛАВА I.
Вводные замечания. — Важность предмета. — Истинные и ложные методы исследования. — Распространенная ошибка. — Надлежащий метод рассуждения от Откровения к системе ментальной философии, в нем предполагаемой. — Ошибки метода.
ГЛАВА II.
Классификация ментальных способностей. — Проверка классификации.
ГЛАВА III.
Свобода и необходимость. — Определения терминов. — Характеристики вышеприведенных определений. — Определение мотива. — Свобода как противоположность необходимости, характеристика воли. — Возражения против доктрины необходимости. — Доктрина свободы, прямой аргумент. — Возражение против обращения к сознанию. — Доктрина свободы, аргументированная исходя из существования идеи свободы во всех умах. — Доктрина свободы — доктрина Библии. — Необходимость в понимании сторонников необходимости. — Термин «определенность» в их использовании. — Доктрина способности согласно схеме сторонников необходимости. — Греховные склонности. — Доктрина свободы сторонников необходимости. — Позиция, которую сторонники необходимости обязаны занимать в отношении доктрины способности. — Доктрина необходимости в понимании сторонников необходимости различных школ.
ГЛАВА IV.
Степень и пределы свободы воли. — Сильнейший мотив — рассуждение по кругу.
ГЛАВА V.
Величайшее кажущееся благо. — Определение фразы. — Ее значение согласно Эдвардсу. — Воля не всегда следует велениям интеллекта. — Не всегда следует сильнейшему желанию. — И не интеллекту и чувствительности в совокупности. — Аргумент сторонников необходимости. — В каком смысле мотивы вызывают волевые акты. — Как объясняются частные волевые акты. — Неверно истолкованные факты. — Как сторонники необходимости трактуют выбор между объектами, известными как равные. — Очевидная ошибка.
ГЛАВА VI.
Доктрина свободы и Божественное предвидение. — Опасности, которых следует избегать. — Ошибка относительно Божественного предвидения. — Непоследовательность сторонников необходимости. — Возражение сторонников необходимости.
ГЛАВА VII.
Доктрина свободы и Божественные цели и действия. — Божественные цели согласуются со свободой творений. — Смыслы, в которых Бог предопределил моральное добро и зло. — Смерть неисправимых предопределена, но не желаема Богом. — Бог не несет ответственности за их смерть. — Грех как тайна. — Вывод из вышесказанного.
ГЛАВА VIII.
Обязательство, применимое только к воле. — Люди не несут ответственности за грех своих прародителей. — Конституционная вина. — Настоящие невозможности не требуются.
ГЛАВА IX.
Стандарт морального характера. — Искренность, а не интенсивность, является истинным стандартом.
ГЛАВА X.
Моральные акты никогда не имеют смешанного характера. — Волевые акты, возникающие из множества мотивов. — Любовь с большей интенсивностью в одно время, чем в другое. — Мгновенные перевороты характера.
ГЛАВА XI.
Отношения воли к интеллекту и чувствительности в состояниях морально правильных или неправильных. — Как различаются те, кто добродетелен, и те, кто нет. — Эгоизм и благожелательность. — Распространенная ошибка. — Дефектные формы добродетели. — Критерий соответствия моральному принципу. — Распространенная ошибка. — Любовь, требуемая моральным законом. — Тождество характера среди всех морально добродетельных существ.
ГЛАВА XII.
Элемент воли в сложных явлениях. — Естественные склонности — определения ощущения, эмоции, желания и пожелания. — Гнев, гордость, амбиции и т. д. — Религиозные чувства. — Покаяние. — Любовь. — Вера. — Почему убеждения, чувства и внешние действия требуются или запрещаются. — Наша ответственность в отношении таких явлений. — Как чувства контролируются волей. — Отношение веры к другим морально правильным упражнениям.
ГЛАВА XIII.
Влияние воли на интеллектуальные суждения. — Люди часто добровольны в своих мнениях. — Ошибка не от интеллекта, а от воли. — Первичные способности не могут ошибаться. — То же самое касается вторичных способностей. — Предположения. — Предубеждения. — Интеллект не обманывается в предубеждениях. — Как разум находится под их влиянием. — Влияния, вызывающие ложные предположения. — Случаи, в которых мы по-видимому, хотя и не на самом деле, введены в заблуждение интеллектом.
ГЛАВА XIV.
Свобода и рабство. — Свобода как противоположность моральному рабству. — Ошибка немецких метафизиков. — Моральное рабство человеческого рода.
ГЛАВА XV.
Свобода и зависимость. — Общее впечатление. — Дух зависимости. — Доктрина необходимости не способствует развитию этого духа. — Доктрина свободы способствует. — Бог контролирует все влияния, под которыми действуют творения. — Зависимость из-за морального рабства.
ГЛАВА XVI.
Формирование характера. — Как это обычно объясняется. — Волевой элемент, который необходимо учитывать. — Пример для иллюстрации. — Разнообразие характеров.
ГЛАВА XVII.
Заключительные размышления. — Возражение: у воли есть свои законы. — Возражение: Бог лишен своего верховенства, если доктрина свободы истинна. — Великие и добрые люди придерживались доктрины необходимости. — Последнее средство. — Желание и стремление совершить невозможное. — Мысль при расставании.
ПОСВЯЩИТЕЛЬНОЕ ПРЕДИСЛОВИЕ.
Для того, чья цель — «служить своему поколению по воле Божьей», лишь две причины, по-видимому, оправдывают человека в том, чтобы требовать внимания публики в качестве автора: существование в общественном сознании потребности, которую необходимо удовлетворить, и полная уверенность в том, что созданный им труд пригоден для удовлетворения этой потребности. Под влиянием этих двух соображений следующий трактат представляется вниманию публики. Правильно ли рассудил автор или нет, решать не ему. Решение этого вопроса оставлено за публикой, которой теперь представляется этот труд. Сомнительно, чтобы какая-либо работа, подготовленная с большими раздумьями и стараниями, когда-либо публиковалась с убеждением автора в том, что она недостойна общественного внимания. Однако общество может полностью не согласиться с ним в этом вопросе; и, как следствие, работа, которую он считает столь настоятельно востребованной общественным интересом, выходит из печати без успеха. Многие авторы, разочарованные таким образом, имели повод вспомнить наставление: «Вам нужно терпение». Удастся ли следующему трактату завоевать внимание публики или нет, у автора останется одно утешение: публикация этой работы удовлетворила его чувство долга. Своим уважаемым коллегам в институте, который он возглавляет, коллегам, с чьего одобрения и совета была подготовлена эта работа, автор хотел бы воспользоваться случаем, чтобы публично выразить свою благодарность за многие важные предложения, которые он получил от них в ходе ее подготовки.
Сказав так много, он просто добавит, что Любителям Истины этот труд теперь почтительно посвящается с добрыми пожеланиями
АВТОРА.
ГЛАВА I.
ВВОДНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ.
ВАЖНОСТЬ ПРЕДМЕТА.
Доктрина воли является кардинальной доктриной теологии, равно как и ментальной философии. Эта доктрина, по меньшей мере, является одной из великих центральных точек, от которых отталкиваются различные и противоречивые системы теологической, ментальной и моральной науки. Определить взгляды человека в отношении воли — значит определить его позицию в наиболее важных аспектах как теолога, а также ментального и морального философа. Если мы обратим наши мысли внутрь себя с целью узнать, что мы такое, что мы должны делать и чем должны быть, и чем мы станем в результате того, что мы делаем или не делаем то, что должны, эта доктрина сразу же предстает как одна из великих осей, на которых вращается решение всех этих вопросов.
Если, с другой стороны, мы обратим наши мысли от самих себя к изучению характера Бога и природы и характера правления, которое Он осуществляет над разумными существами, все наши представления здесь, все наши понятия относительно природы и заслуг греха и святости будут во многих фундаментальных деталях определяться нашими понятиями относительно воли. Другими словами, наши представления о природе и характере Божественного правления должны определяться в наиболее важных аспектах нашими концепциями о природе и силах субъектов этого правления. У меня нет желания скрывать от читателя истинный смысл наших текущих исследований. Я хочу, чтобы он четко понимал, что, фиксируя свои понятия относительно доктрины воли, он определяет точку наблюдения, из которой и через которую он будет созерцать свой собственный характер и заслуги как морального агента, а также природу и характер того Божественного правления, под которым он должен вечно «жить, двигаться и существовать».
ИСТИННЫЕ И ЛОЖНЫЕ МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ.
Таково значение наших текущих исследований, и возникает важный вопрос: каково должно быть влияние таких соображений на наши исследования в этой области ментальной науки? Это, конечно, не должно побуждать нас, как это, по-видимому, верно в случае многих теологов и даже философов, сначала формировать нашу систему теологии, а затем, в свете этого, определять нашу теорию воли. Истинная наука о воле, как и все другие области ментальной философии, «не приходит через наблюдение», а через внутреннюю рефлексию. Поскольку наша доктрина воли, истинная или ложная, будет иметь контролирующее влияние на определение характера нашей теологии и смысла, который мы будем придавать большим частям Библии, эта доктрина не теряет по этой причине своего исключительно психологического характера. Каждый законный вопрос, относящийся к ней, все еще остается чисто и исключительно психологическим вопросом. У разума есть только один глаз, которым он может видеть себя, и это глаз сознания. Это, следовательно, орган зрения, который должен исключительно использоваться во всех наших исследованиях в каждой области ментальной науки, и ни в одной более исключительно, чем в области воли. Мы очень хорошо знаем, например, что наука оптика имеет фундаментальное значение для астрономии. Что, если бы философ по этой причине сформировал свою теорию оптики, глядя на звезды? Это было бы совершенно аналогично поведению теолога или философа, который определял бы свою теорию воли не путем психологической рефлексии, а системой теологии, сформированной без такой рефлексии. Предположим далее, что наука геометрия имела бы такое же влияние в теологии, какое сейчас имеет наука о воле. Этот факт вовсе не изменил бы природу этой науки, ни надлежащий способ проведения наших исследований в отношении нее. Она все равно оставалась бы наукой демонстрации со всеми ее принципами и правилами исследования, остающимися неизменными. Так и с доктриной воли. Каковы бы ни были ее отношения к другим наукам, она все равно остается не менее исключительно психологической наукой. У нее есть свои собственные принципы и законы исследования, принципы и законы, столь же независимые от систем теологии, как принципы и законы науки оптики независимы от принципов астрономии. Преследуя наши исследования во всех других областях ментальной науки, мы на время перестаем быть теологами. Мы становимся ментальными философами. Почему изучение воли должно быть исключением?
Вопрос теперь возвращается — каково должно быть значение того факта, что наша теория воли, правильная или неправильная, будет иметь важное влияние на определение нашей системы теологии? Это, безусловно, должно быть ее влиянием. Это должно побудить нас к большой осторожности и осмотрительности в наших исследованиях в этой области ментальной науки. Мы закладываем фундамент самого важного здания, которое когда-либо приходило на ум человеку — здания, все части, размеры и пропорции которого мы обязаны самым тщательным образом привести в соответствие с «образцом, показанным нам на горе». При таких обстоятельствах, кто не должен быть предупрежден, что он должен «копать глубоко и заложить свой фундамент на скале»? Поэтому, ввиду вышесказанного, я искренне прошу читателя следующего трактата о четырех вещах.
1. Чтобы он читал его как честный, искренний искатель истины.
2. Чтобы он уделил работе ту степень внимания, которая необходима для ее понимания.
3. Чтобы, когда он не согласен с какими-либо из ее фундаментальных принципов, он четко сформулировал для своего собственного ума причину и основание этого несогласия и тщательно исследовал его обоснованность. Если эти принципы неверны, такое исследование сделает истину более заметной для ума, утвердит ум в истине и предоставит ему средства для опровержения противоположной ошибки.
4. Чтобы он проводил свои исследования с безоговорочным доверием к четким утверждениям своего собственного сознания в отношении этого предмета. Такое предложение показалось бы поистине странным, если бы оно было сделано в отношении любой другой области ментальной науки, кроме области воли. Здесь оно настоятельно требуется, так как философы и теологи так долго привыкли смотреть вовне, чтобы определить характеристики явлений, которые появляются исключительно внутри и которые открываются только глазу сознания. Находясь так долго под влиянием этой пагубной привычки, уму потребуется некоторое усилие, чтобы повернуть свой орган самовидения внутрь себя с целью правильно сообщить себе, что действительно происходит в этом внутреннем святилище. Особенно потребуется усилие, чтобы сделать это с твердой решимостью отказаться от всех теорий, сформированных на основе внешнего наблюдения, и безоговорочно следовать результатам наблюдений, сделанных внутри. Этот метод мы должны принять, однако, иначе наступит конец всей реальной науке, не только в отношении воли, но и всех других областей разума. Предположим, индивид начинает трактат о цветах, например, с отрицания обоснованности всех утверждений интеллекта через глаз в отношении явлений, о которых он собирается писать. Что подумали бы о таком трактате? В тот момент, когда мы отрицаем обоснованность утверждений любой из наших способностей в отношении соответствующих объектов этих способностей, все рассуждения об этих объектах становятся верхом абсурда. Так и в отношении разума. Если мы сомневаемся или отрицаем обоснованность утверждений сознания в отношении природы и характеристик всех ментальных операций, ментальная философия становится невозможной, а все рассуждения в отношении разума — совершенно абсурдными. Безоговорочное доверие к четким утверждениям сознания является фундаментальным законом всякого правильного философствования в каждой области ментальной науки. Позвольте мне самым искренним образом просить об этом доверии, пока мы продолжаем наши исследования в отношении воли.
РАСПРОСТРАНЕННАЯ ОШИБКА.
Здесь может быть важно отметить распространенную ошибку в методе, часто принимаемом философами в их исследованиях в этой области ментальной науки. В самом знаменитом трактате, который когда-либо появлялся по этому предмету, автор не припоминает, чтобы встречал хотя бы одно обращение к сознанию, единственному адекватному свидетелю в данном случае. Весь трактат почти состоит из серии силлогизмов, связанных вместе с кажущимся совершенством, силлогизмов, относящихся к абстрактному нечто, называемому волей. На протяжении всего этого факты сознания никогда не привлекаются. Фактически, в немалом числе случаев среди писателей той же школы право делать такое обращение на основании полной неадекватности сознания давать показания в данном случае было формально отрицаемо. Было бы совсем странно, если бы оказалось, что все фундаментальные результаты исследований, проведенных по такому методу, должны быть полностью неприменимы к воле, явления которой лежат под глазом сознания, или противоречить явлениям, таким образом утвержденным? То, что, исходя из принятого метода, мы видим, весьма вероятно произойдет, мы обнаруживаем из опыта, что это действительно верно для вышеупомянутого трактата. Это отмечает выдающийся автор «Естественной истории энтузиазма» в эссе, предваряющем работу Эдвардса о воле. «Даже читатель», — говорит он, — «который едва ли знаком с абстрактной наукой, будет, если он внимательно следует за нашим автором, постоянно осознавать смутное неудовлетворение или скрытое подозрение, что какая-то ошибка проникла в цепочку суждений, хотя связывание силлогизмов кажется совершенным. Это подозрение будет усиливаться по мере того, как он продвигается, и в конечном итоге сгустится в форму протеста против определенных выводов, несмотря на их кажущуюся необходимую связь с посылками». Чего нам ожидать от трактата по ментальной науке, из которого утверждения сознания должны быть формально исключены как основания для каких-либо важных выводов? Ровно то, что мы находим верным, по сути, для вышеупомянутого трактата о воле; а именно: все его фундаментальные выводы положительно опровергаются такими утверждениями. Что, если бы решения наших судов основывались на данных, из которых показания всех материальных свидетелей были формально исключены? Кто бы смотрел на такие решения как на выразителей истины и справедливости? Тем не менее, все элементы в этих решениях могут быть необходимыми логическими следствиями фактически принятых данных. Такие решения могут быть совершенно неверными, однако, из-за того, что данные, которые должны были быть приняты в данном случае, были исключены. То же самое почти по необходимости будет верно для всех трактатов в каждой области ментальной науки, которые не основаны на фактах сознания.
НАДЛЕЖАЩИЙ МЕТОД РАССУЖДЕНИЯ ОТ ОТКРОВЕНИЯ К СИСТЕМЕ МЕНТАЛЬНОЙ ФИЛОСОФИИ, В НЕМ ПРЕДПОЛАГАЕМОЙ.