Фредерик Уильям Мейтленд

«Книга Страшного суда и не только: три очерка по ранней истории Англии»

Страница 20 из 25 · 54 590 зн. · 63 мин. чтения

[70] Cnut, II. 45–6.

[71] Schmid, Appendix V. (Of Ranks); Pseudoleges Canuti, 60 (Schmid, p. 431).

[72] Leg. Hen. 76 § 7: ‘Differentia tamen weregildi multa est in Cantia villanorum et baronum.’

[73] Leg. Hen. 76 § 2.

[74] Leg. Hen. 76 § 3.

[75] Ibid. 76 § 3.

[76] Ibid. 77; см. Hist. Eng. Law, i. 405.

[77] Ibid. 78 § 2. Трудное слово strublum мы оставляем без внимания.

[78] Ibid. 78 § 2 из Cnut, II. 20. Об этом см. комментарий Ястрова, op. cit. p. 80.

[79] Ibid. 70 § 5.

[80] Ibid. 70 § 1; 76 § 4.

[81] Ibid. 69 § 2.

[82] Ibid. 70 § 4: ‘Si liber servum occidat similiter reddat parentibus 40 den. et duas mufflas et unum pullum [al. billum] mutilatum.’ Mufflae — это толстые перчатки. Сравните Ancient Laws of Wales, i. 239, 511; у несвободного нет galanas (вергельда), но если он пострадал, он получает saraad; ‘saraad несвободного составляет двенадцать пенсов, шесть за куртку для него, три за брюки, один за сапоги, один за крюк и один за веревку, и если он лесоруб, пусть пенни за крюк пойдет на топор.’ Если мы прочитаем billum вместо pullum, английское правило может напомнить нам валлийское. Его перчатки для живой изгороди и садовый нож — это оружие, подобающее серву, ‘servitutis arma’; ср. Leg. Hen. 78 § 2. О man-bót см. Liebermann, Leg. Edwardi, p. 71.

[83] В Leg. Hen. 81 § 3 (отрывок, который, по-видимому, показывает, что по милости своего господина даже servus может иногда подать иск за причиненный ему вред) мы имеем эту сумму:— villanus : cothsetus : servus :: 30 : 15 : 6.

[84] Ibid. 75 § 4: ‘suum peccatum est et dampnum.’ См. также 70 § 10, чрезвычайно неясный отрывок.

[85] Ibid. 59 § 23.

[86] Ibid. 70 § 5; но за этим наш автор должен вернуться так далеко, как Ине.

[87] Ibid. 59 § 25.

[88] Ibid. 59 § 24; 85 § 4: ‘solus furatur qui cum servo furatur.’

[89] Ibid. 78 § 3; 59 § 25.

[90] Hist. Eng. Law, i. 398, 402.

[91] Hist. Eng. Law, ii. 457.

[92] См. манумиссии в Бате, Kemble, Saxons, i. 507 ff. Иногда выплачивается фунт или полфунта.

[93] D. B. i. 26.

[94] Chron. Petrob. 163.

[95] D. B. i. 105 b, Девон: ‘Rolf tenet de B[alduino Boslie ... Terra est 8 carucis. In dominio est 1 caruca et dimidia et 7 servi cum 1 caruca.’ D. B. iv. 265: ‘Balduinus habet 1 mansionem quae vocatur Bosleia ... hanc possunt arare 8 carrucae et modo tenet eam Roffus de Balduino. Inde habet R. 1 ferdinum et 1 carrucam et dimidiam in dominio et villani tenent aliam terram et habent ibi 1 carrucam. Ibi habet R. 7 servos.’ В Эксетерском документе эти семь рабов, по-видимому, считаются одновременно и servi, и villani. Так, в отчете о Rentis, D. B. iv. 204–5, говорится, что лорд имеет одну четверть пашни в домене и двух волов, в то время как villani имеют остальную часть пашни и одну упряжку; но единственные villani — это 8 coliberti и 4 servi.

[96] См. последнюю заметку.

[97] Ellis, Introduction, ii. 504–6.

[98] См., например, следующую запись по Херефордширу, D. B. i. 180 b: ‘In dominio sunt 2 carucae et 4 villani et 8 bordarii et prepositus et bedellus. Inter omnes habent 4 carucas. Ibi 8 inter servos et ancillas et vaccarius et daia.’

[99] Г-н Раунд обратил внимание на значительное увеличение bordarii: Antiquary (1882) vi. 9. Во втором из наших двух экспериментов случаи были взяты из королевского домена и земель церквей. Обследования Норфолка и Саффолка претендуют на перечисление различных классов крестьян T. R. E.; но обычно каждая запись сообщает, что изменений не было. Не говоря о том, что мы не верим этим отчетам, мы тем не менее можем сказать, что вердикт, который утверждает, что вещи всегда (semper) были такими, как сейчас, легко может быть результатом незнания.

[100] Hist. Eng. Law, i. 53–4.

[101] D. B. i. 38, Coseham: ‘8 burs i. coliberti.’ Ib. 38 b Dene: ‘et coliberti [vel bures interlined’ .’]

[102] D. B. i. 65, Wintreburne.

[103] D. B. i. 75, Bridetone et Bere.

[104] D. B. i. 239 b, Etone.

[105] Guérard, Cartulaire de L’Abbaye de S. Père de Chartres, vol. i. p. xlii.

[106] Положение coliberti обсуждается Гераром, loc. cit., и Лампрехтом, Geschichte des Französischen Wirthschaftslebens (в Schmoller’s Forschungen, Bd i.), p. 81. Герар говорит: ‘Les coliberts peuvent se placer à peu près indifferemment ou au dernier des hommes libres, ou à la tête des hommes engagés dans les liens de la servitude.’

[107] Schmid, App. III. C. 4.

[108] Rectitudines, c. 3.

[109] Иногда coliberti из D. B. представлены нам как платящие ренту деньгами или натурой. Так, D. B. i. 38, Hants: ‘In Coseham sunt 4 hidae quae pertinent huic manerio ubi T. R. E. erant 8 burs i. coliberti cum 4 carucis reddentes 50 sol. 8 den. minus.’ D. B. i. 179 b, Heref.: ‘Villani dant de consuetudine 13 sol. et 4 den. et [sex coliberti reddunt 3 sextarios frumenti et ordei et 2 oves et dimidiam cum agnis et 2 den. et unum obolum.’ D. B. i. 165: ‘et in Glouucestre 1 burgensis reddens 5 den. et 2 coliberti reddentes 34 den.’ В хартии, исходящей от епископа Денвульфа (K. 1079), мы читаем о трех wite-theówmen, которые были рождены от буров, и трех, которые были рождены от рабов.

[110] Ellis, Introduction, ii. 511–14.

[111] Примеры см. в D. B. iv. 211 и на следующих страницах.

[112] Leg. Hen. 81, § 3: ‘Quidam villani qui sunt eiusmodi leierwitam et blodwitam et huiusmodi minora forisfacta emerunt a dominis suis, vel quomodo meruerunt de suis et in suos, quorum fletgefoth vel overseunessa est 30 den.; cothseti 15 den.; servi 6 den.’

[113] D. B. i. 71, Haseberie: ‘5 villani et 13 coscez et 2 cotarii.’ Ibid. 80 b: Chinestanestone: ‘18 villani et 14 coscez et 4 cotarii.’

[114] Worcester Register, 59 b (Sedgebarrow): четыре cotmanni, каждый из которых платит 20 d. или работает один день в неделю и два осенью; два cottarii, каждый из которых платит 12 d. или работает один день в неделю. Ibid. 69 b (Shipston): два cotmanni, каждый из которых платит 3 s. или работает как виргатарий; два cottarii, каждый из которых платит 13 d. Ibid. 76 a (Cropthorn): два cotmanni, каждый из которых платит 2 s. или работает как cottarius; два cottarii, каждый из которых платит 18 d. или работает один день в неделю.

[115] Vinogradoff, Villainage, 149, приводит несколько примеров его появления; но, по-видимому, это очень редко.

[116] D. B. i. 127 b, Fuleham: ‘Ibi 5 villani quisque 1 hidam.’ Есть много других примеров.

[117] D. B. i. 130, Hamntone; ‘et 4 bordarii quisque de dimidia virga.’

[118] D. B. i. 127, Herges: ‘et 2 cotarii de 13 acris.’

[119] D. B. i. 127 b, Fuleham: ‘et 22 cotarii de dimidia hida et 8 cotarii de suis hortis.’

[120] D. B. ii. 75 b: ‘et 5 bordarii super aquam qui non tenent terram.’

[121] D. B. i. 163 b, Turneberie: ‘et 42 villani et 18 radchenistre cum 21 carucis et 23 bordarii et 15 servi et 4 coliberti.’ Ibid. 164, Hechanestede: ‘et 5 villani et 8 bordarii cum 6 carucis; ibi 6 servi.’

[122] D. B. iv. 215–223; на стр. 223 есть два villani с одним волом.

[123] D. B. i. 164, Теденем: «Там было 38 вилланов, имевших 38 плугов». Там же, 164 b, Нортун: «15 вилланов с 15 плугами; Станвелл, 5 вилланов с 5 плугами».

[124] Молден в «Земельной описи Суррея» (Domesday Studies, ii, 469) отмечает, что в Суррее «бордарии и котарии встречаются вместе в одном маноре лишь однажды и крайне редко — в одном и том же сотне... Существуют три сотни: Годалминг, Уоллингтон и Элмбридж, где котарии встречаются почти повсеместно, вытесняя бордариев. В остальных же бордарии встречаются почти или совсем повсеместно, вытесняя котариев».

[125] Торп, Diplomatarium, 623. Король Эдвиг объявляет, что некий церковный староста Эксетера является «свободным и достойным проезда».

[126] Hist. Eng. Law, i. 341 и сл.

[127] Hist. Eng. Law, i. 354–8.

[128] Либерман, Instituta Cnuti, Transact. Roy. Hist. Soc. vii. 93.

[129] Leg. Will. Conq. I. 8: «Вергельд тена — 20 фунтов в Мерсии, 25 фунтов в Уэссексе. Вергельд виллана — 100 шиллингов в Мерсии и столько же в Уэссексе». Leg. Henr. 70, § 1: «В Уэссексе, который является главой королевства и законов, вергельд twyhindi, т.е. вилланов, составляет 4 фунта; twelfhindi, т.е. тенов, — 25 фунтов». Там же, 76, § 2: «Всякий вергельд свободных или рабов... одни свободные — twyhindi, другие — syxhindi, третьи — twelfhindi»; § 6, twihindus = cyrliscus = villanus. Что касается 100 шиллингов в первом из этих отрывков, см. Шмид, стр. 676. Существуют и другие свидетельства того, что уравнение 1 нормандский шиллинг = 2 английским шиллингам иногда считалось достаточно верным. О человеке six-hynde см. Шмид, стр. 653; можно сомневаться, существовал ли он в XI веке, но согласно Instituta Cnuti, радкенистры запада могли быть six-hynde. Не следует делать из договора Альфреда с датчанами (Шмид, стр. 107) вывод о том, что обычный керл был посажен на gafol-land (землю, облагаемую оброком). Этот международный документ устанавливает исключительно высокий тариф для поддержания мира. Каждый человек, независимо от ранга, должен пользоваться солидным вергельдом в 8 полумарок чистого золота, за исключением датского лизинга и английского керла, сидящего на gafol-land; им полагается лишь обычный вергельд в 200 шиллингов. Параллельный отрывок в договоре Этельреда (Шмид, стр. 207) устанавливает 30 фунтов за каждого свободного человека, если он убит человеком другой расы. См. Шмид, стр. 676.

[130] Ине, 55: овца с ягненком до второй недели после Пасхи стоит 1 шиллинг. Этельстан, VI. 6: лошадь — 120 пенсов, бык — 30 пенсов, корова — 20, овца — 1 шиллинг (5 пенсов). Там же, 8, § 5: бык — 30 пенсов. Шмид, прил. I. гл. 7: лошадь — 30 шиллингов, кобыла — 20 шиллингов, бык — 30 пенсов, корова — 24 пенса, свинья — 8 пенсов, овца — 1 шиллинг, коза — 2 пенса, человек (т.е. раб) — 1 фунт. Шмид, прил. III. гл. 9: овца или 3 пенса. D. B. i. 117 b: бык или 30 пенсов. D. B. i. 26: пошлины в Льюисе; за человека — 4 пенса, за быка — полпенни. Это сохраняет уравнение, которое мы уже видели, а именно: 1 раб = 8 быков. Таким образом, полная упряжка стоит один фунт. В «Трубных свитках» XII века бык часто стоит 3 шиллинга (= 36 пенсов) или даже больше.

[131] В Leg. Will. Conq. I. 16 мы слышим о forisfacturae (вероятно, «штрафах за оскорбление»), причитающихся архиепископам, епископам, графам, баронам и сокменам; барон получает 10 шиллингов, сокмен — 40 пенсов. В том же документе, гл. 20, § 2, мы читаем о рельефах графов, баронов, вавассоров и вилланов. Leg. Edw. Conf. 12, § 4 говорит о manbót (вире за убийство), причитающейся в Денло; при смерти villanus или socheman выплачивается 12 ор, при смерти liber homo — 3 марки.

[132] D. B. i. 167 b, Хейл: «там было 12 рабов, которых Вильгельм сделал свободными».

[133] D. B. i. 263: «Если какой-либо свободный человек работает в праздничный день, епископ получает за это 8 шиллингов. А за раба или рабыню, нарушающих праздничный день, епископ получает 4 шиллинга». Сравните Кнуд, II. 45.

[134] D. B. i. 86: «Этому манору в Круче ежегодно причитался обычный платеж, а именно: 6 овец с таким же количеством ягнят, и каждый свободный человек — 1 крицу железа». Южный Перрот принадлежал Исповеднику, Крюкерн — Эдит, вероятно, «богатой и прекрасной». Описание Круче см. в D. B. i. 86 b. О «крице» железа см. Эллис, Введение, i. 136.

[135] D. B. i. 92. См. также стр. 87 b, описание Севеберга.

[136] D. B. ii. 145.

[137] D. B. ii. 1: «В этом маноре был в то время некий свободный человек с половиной гайды, который ныне стал одним из вилланов».

[138] Так, D. B. i. 127, Мидлсекс: «между франками и вилланами 45 плугов»; Там же, 70, Уилтшир: «4 виллана и 3 бордария и один франк с 2 плугами»; Там же, 241, Уорикшир: «Там 3 франкских человека с 4 вилланами и 3 бордариями». Иногда francus может быть эквивалентом francigena; например, i. 254 b, где в одной записи мы имеем unus francigena, а в следующей — unus francus homo. Но и англичанин может быть francus; ii. 54 b: «получил 15 акров от одного франкского тена и присоединил к своей земле». Однако немаловажен тот факт, что само название «француз» (francigena) должно было указывать на свободное происхождение.

[139] Примеры см. в описях Уорика, Стаффорда и Шропшира.

[140] D. B. ii. 260: «и 7 человек, которые могли бы продать свою землю, если бы предварительно предложили ее своему господину».

[141] D. B. ii. 278 b: «если бы они пожелали уйти, каждый дал бы 2 шиллинга». Там же, 207: «и могли уйти, если бы дали 2 шиллинга».

[142] D. B. ii. 435: «И над Ульнотом имел коммендацию предшественник Р. Мале, по свидетельству сотни, и он не мог продать или дать свою землю от него». Там же, 397: «видели, как он клялся, что не мог дать [или] продать свою землю от предшественника Ричарда».

[143] D. B. i. 145: «Этот манор держал Алвин, человек Эстана, он не мог дать или продать его вне манора Эстана в Бричелле».

[144] D. B. i. 133: «Эту землю держал Алурик Блэк, 2 гайды от аббата Вестминстерского при Эдуарде Исповеднике: он не мог отделить ее от церкви».

[145] D. B. ii. 216 b: «Так обстоит дело в монастыре, что ее нельзя ни продать, ни отчуждать вне церкви».

[146] Например, D. B. i. 201: «свою землю они могли продать, но сока оставалась за аббатом». D. B. ii. 78: «и могли продать землю, но сака и сока оставались за предшественником Альберика». Там же, ii. 92 b: «был один сокмен на этой земле в 15 акров, которые он мог продать, но сока принадлежала Уорли, земле св. Павла».

[147] Но consuetudo (обычный платеж), арендная плата или тому подобное может «оставаться»: D. B. ii. 181 b: «и могли продать свою землю, но обычный платеж оставался в маноре». И точно так же коммендация может «оставаться»; ii. 357 b: «Они могли дать и продать землю, но сака, сока и коммендация оставались за св. Эдмундом».

[148] Например, D. B. i. 201: «Они были людьми аббата Эли, и четверо могли продать свою землю, сока же оставалась за аббатом, а у четвертого была 1 виргата с половиной, и он не мог уйти». См. важное свидетельство, приведенное Раундом в Feudal England, 24, относительно эквивалентности этих фраз.

[149] Один из самых распространенных терминов — recedere («мог уйти» — «не мог уйти»); i. 41, «не мог уйти с землей к другому господину»; i. 56 b, «10 свободных людей при Эдуарде Исповеднике держали 12 гайд с половиной земли того же манора, но не могли оттуда уйти»; ii. 19 b, «не могли уйти с земли без разрешения аббата»; ii. 57 b, «не могли уйти из того манора»; ii. 66, «не могли удалиться из того манора»; ii. 41, «не могли уйти из соки Висгара»; ii. 41 b, «и не могли уйти без приказа господина»; i. 66 b, «тот, кто держал при Эдуарде Исповеднике, не мог отделиться от церкви»; ii. 116, «один [горожанин] был настолько зависим, что не мог уйти или принести оммаж без разрешения [Стиганда]»; ii. 119, «из этих людей 36 были настолько зависимы от короля Эдуарда, что не могли быть людьми кого-либо другого, но всегда, однако, обычный платеж королю оставался, кроме хериота». Примечательная формулировка — ii. 57 b: «не мог передать эту землю в какое-либо место, кроме аббатства». Затем «мог идти, куда хотел», «не мог идти куда угодно» встречаются довольно часто.

[150] Ине, гл. 39: Тот, кто покидает своего господина без разрешения, платит своему господину шестьдесят шиллингов.

[151] Например, D. B. i. 41: «Три тена держали от епископа и не могли идти куда угодно».

[152] D. B. i. 35 b, Торнекрост.

[153] D. B. i. 212 b, Стэнфорд.

[154] D. B. i. 249 b: «Три тена держали и были свободными людьми»; 256, «Сами тены были свободны»; 259 b, «Четыре тена держали до него и были свободны».

[155] Chron. Abingd. i. 490: «Ибо некий богач по имени Туркилл, по свидетельству и совету графа Гарольда, принес оммаж от себя и своей земли, называемой Кингстон, Абингдонской церкви и аббату Ордрику; ибо всякому свободному человеку в то время было дозволено так поступать».

[156] D. B. i. 180 b: «и могли идти с землей, куда хотели, и имели под собой 4 рыцарей, столь же свободных, как и они сами».

[157] D. B. ii. 59.

[158] D. B. i. 172: «если он является таким свободным человеком, что имеет свою соку и саку и может идти со своей землей, куда пожелает».

[159] D. B. i. 84 b.

[160] D. B. ii. 213: «Эту землю Ульхитель, человек Хермера, оспаривает как свободную, каким бы образом ни было вынесено решение, будь то поединком или судом, и другой готов доказать тем способом, что она принадлежала церкви [св. Этельреды в день, когда умер король Эдуард]. Но вся сотня свидетельствует, что при Эдуарде Исповеднике она принадлежала св. Этельреде».

[161] См. в особенности опись Глостершира; D. B. i. 165 b: «Этот манор свободен от гельда и от всякой внешней службы, кроме церковной»; Там же: «Эта земля была свободна и не облагалась гельдом и королевской службой»; 170, «Одна гайда с половиной свободна от гельда». Прочитав эти отрывки, мы наталкиваемся на следующий (167 b): «Тот же В. держит Татинтон: Ульгар держал от короля Эдуарда: эта земля свободна», и, заметив, что земля не измеряется в гайдах, мы, вероятно, сделаем вывод, что «Эта земля свободна» означает «Эта земля освобождена от гельда и (возможно) от всякой другой королевской службы».

[162] Dialogus, i. гл. 11; ii. гл. 14.

[163] Dialogus, i. гл. 10.

[164] Will. Conq. I. 30, 31: «Если господа не заставят других земледельцев прийти на их землю, пусть это сделает правосудие». Латинская версия нелепа: «Если владельцы земель не обеспечат подходящих земледельцев для обработки своих земель, пусть это сделают судьи». Переводчик, по-видимому, был озадачен словом altri или autrui.

[165] Там же, 29.

[166] Шмид, прил. V.; VII., 2, §§ 9–11; Pseudoleges Canuti, 60–1 (Шмид, стр. 431).

[167] D. B. iv. 497.

[168] D. B. i. 44 b: «Эту землю оспаривает Вильгельм де Шерне, говоря, что она относится к манору Чернефорд, феоду Гуго де Порта, по наследству его предшественника, и в подтверждение этого он привел свидетельства лучших и старейших людей всего графства и сотни; а Пикот противопоставил свои свидетельства вилланов, простого люда и старост, которые готовы защищать присягой или божьим судом, что тот, кто держал землю, был свободным человеком и мог идти со своей землей, куда хотел. Но свидетели Вильгельма не желают принимать закон, кроме закона короля Эдуарда, пока он не будет определен королем». Возможно, свидетели Вильгельма хотели настоять на древнем правиле, согласно которому присяга одного тена перевешивает присяги шести керлов. Это был старый английский закон (lex Edwardi), на который они ссылались.

[169] D. B. ii. 393: «и 5 вилланов того же манора свидетельствуют в его пользу и предлагают закон, какой кто рассудит; но половина сотни Ипсвича свидетельствует, что при Эдуарде Исповеднике она принадлежала церкви и ее держал Висгар, и предлагает доказать это».

[170] Шмид, прил. VI.; Leg. Hen. 61 § 2: «присяга тена перевешивает присягу шести вилланов».

[171] Leg. Hen. 29, § 1.

[172] Hist. Eng. Law, i. 344.

[173] Dialogus, i. гл. 11.

[174] D. B. i. 67 b: «Из земли вилланов аббатиса дала одному рыцарю 3 гайды с половиной». Там же, 89: «Иоанн держит от епископа 2 гайды из земли вилланов». Там же, i. 169: «один франк держит землю одного виллана». Там же, 164: «В Саверне 11 рыбных садков в домене и 42 рыбных садка вилланов». Там же, 230: «Лес домена 1 лье в длину и пол-лье в ширину. Лес вилланов 4 кварентины в длину и 3 кварентины в ширину». Там же, 7 b: «5 мельниц вилланов». Мы не встречали dominicum в качестве существительного; но в Exon. D. B. iv. 75 мы имеем dominicatus Regis для королевского домена. Уже существует некоторая двусмысленность в отношении термина dominium. Мы можем сказать, что церковь имеет манор in dominio, подразумевая, что манор в целом удерживается самой церковью и не удерживается от нее никаким арендатором; а затем мы можем продолжить, что только половина земли, входящей в этот манор, удерживается церковью in dominio. Ср. Hist. Eng. Law, ii. 126.

[175] Например, D. B. i. 159: «Ныне в домене 3 плуга и 6 рабов, а 26 вилланов с 3 бордариями и 15 свободными людьми имеют 30 плугов». Там же, 165: «В домене 2 плуга и 9 вилланов, 6 бордариев, священник и один радкенистр с 10 плугами». Там же, 258 b: «и 3 виллана, 2 бордария и 2 франка с 2 плугами». Но такие записи встречаются довольно часто.

[176] Раунд, Domesday Studies, i. 97.

[177] D. B. i. 28: «Сам Вильгельм де Браоз держит Васингетун... Из этой земли держит Гизельберт пол-гайды, Радульф — 1 гайду, Вильгельм — 3 виргаты, Левин — пол-гайды, который мог уйти со своей землей и давал гельд своему господину, а его господин ничего не давал».

[178] D. B. i. 163, 163 b.

[179] D. B. i. 121: «Все вышеописанные земли держал при Эдуарде Исповеднике св. Петрокус; земли этого святого никогда не платили гельда, кроме как самой церкви». D. B. iv. 187: «Земли св. Петрокуса никогда не платили гельда, кроме как святому».

[180] D. B. ii. 372: «И когда в сотне выплачивается 1 фунт гельда, тогда из него выходит 60 пенсов на пропитание монахов».

[181] Кнуд, II. 79: «И тот, кто защитил землю по свидетельству графства...». Англосаксонское werian — это просто латинское defendere.

[182] Хеминг, Cartulary, i. 278; Раунд, Domesday Studies, i. 89. Сравните историю в D. B. i. 216 b: Осберн или Осберт-рыбак заявляет права на определенную землю как принадлежавшую его «предшественнику»; «но после того, как король Вильгельм пришел в Англию, он не захотел давать оброк с этой земли, и Радульф Тайльгебоск дал оброк и за проступок забрал саму землю и отдал ее некоему своему рыцарю».

[183] D. B. iv. 245, Крука.

[184] См. выше стр. 54, прим. 175.

[185] D. B. i. 163: «Там было 21 виллан и 9 радкенистров, имевших 26 плугов, и 5 колибертов и один бордарий с 5 плугами. Эти радкенистры пахали и бороновали для двора господина». Там же: «Там 19 свободных людей радкенистров, имевших 48 плугов со своими людьми». Там же, 166: «Из земли этого манора держали радкенистры, то есть свободные люди, при Эдуарде Исповеднике, которые, однако, все пахали, бороновали, косили и жали для нужд господина».

[186] D. B. i. 186, Эвиас.

[187] D. B. i. 180.

[188] D. B. i. 179 b.

[189] D. B. i. 179 b.

[190] D. B. i. 174 b.

[191] D. B. i. 246 b. Так и горожане Стенинга (i. 17) «работали на двор, как вилланы при Эдуарде Исповеднике».

[192] D. B. i. 219.

[193] D. B. i. 174 b: «Сами радманы косили один день в году и выполняли всю службу, которая им приказывалась». Положение этих арендаторов будет обсуждаться далее в связи с грамотами св. Освальда.

[194] D. B. i. 16 b: «За пастбище — одна свинья от каждого виллана, у которого есть семь свиней». На полях стоит: «Точно так же по всему Суррею».

[195] D. B. i. 12 b: «Там столько леса, откуда выходит 40 свиней или 54 пенса и один обол за пастбище». Там же, 191 b: «От подношения рыбы 12 шиллингов и 9 пенсов». Там же, 117 b: «или одного быка, или 30 пенсов».

[196] См. выше стр. 56.

[197] D. B. i. 12 b.

[198] D. B. i. 11 b, Хамстед.

[199] D. B. i. 117 b, Колун.

[200] D. B. i. 127, Стибенхит.

[201] D. B. i. 179 b, Лене.

[202] D. B. i. 12 b, Норборн.

[203] D. B. i. 127 b: «Уэллсдон держат каноники св. Павла... Этот манор держат вилланы на правах аренды у каноников. В домене ничего нет».

[204] См. выше стр. 36.

[205] Этот вопрос будет обсуждаться, когда мы будем рассматривать грамоты св. Освальда.

[206] Шмид, стр. 263 (примечание). Этот документ — Instituta Cnuti д-ра Либермана (Trans. Roy. Hist. Soc. vii. 77).

[207] Шмид, прил. II. 57–9.

[208] В остальном слово túnesman появляется в Эдгар IV. 8, 13 в связи с положениями против кражи скота.

[209] D. B. i. 259, 259 b.

[210] Leg. Will. I. 29.

[211] D. B. ii. 360 b: «Эту землю аббат имеет в залоге за две марки золота с согласия Энгельрика, когда англичане выкупали свои земли». Иногда англичанин получает свою землю обратно как бедесман (проситель): i. 218, «Эту землю держал отец этого человека, и он мог продать ее при Эдуарде Исповеднике. Эту король Вильгельм пожаловал ему в качестве милостыни»; i. 211, «Эту землю держал Авиги, и он мог дать ее, кому хотел, при Эдуарде Исповеднике. Эту король Вильгельм пожаловал ему впоследствии и по грамоте Р. Таллебоска поручил, чтобы он его оберегал»; i. 218 b, аналогичный случай.

[212] Dialogus, i. гл. 10; Брэктон, л. 7. Об обоих отрывках см. Виноградов, Villainage, стр. 121.

[213] D. B. ii. 1: «В этом маноре был в то время некий свободный человек... который ныне стал одним из вилланов».

[214] D. B. i. 148 b: «В Мерсе Эйлрик держит от Вильгельма 4 гайды как один манор... Он сам держал его при Эдуарде Исповеднике, но ныне держит его на правах аренды от Вильгельма тяжело и жалко».

[215] D. B. i. 141: «Эту землю Петр-шериф забрал у этого сокмена короля Вильгельма в руки самого короля за проступок, состоящий в том, что он не выплатил королевский гельд, как говорят его люди. Но люди графства не свидетельствуют против шерифа, потому что она всегда была свободна от гельда и других повинностей перед королем, пока он ее держал, по свидетельству сотни».

[216] D. B. i. 30: «Ричард де Тонбридж держит от этого манора одну виргату с лесом, откуда он изгнал крестьянина, который там жил».

[217] D. B. ii. 282 b: «и этот обычный платеж установил для них Алурик-староста во времена Р. Биго».

[218] D. B. ii. 284 b.

[219] D. B. ii. 84 b.

[220] D. B. ii. 353 b: «все были в смятении».

[221] D. B. ii. 440 b: «но люди от этого были в смятении».

[222] D. B. i. 65, Олдерборн.

[223] D. B. ii. 18, Бердринг.

[224] D. B. ii. 88 b, Тачестед.

[225] Эллис, Введение, ii. 428. Мы приводим цифры Эллиса, но полагаем, что он преувеличил число сокменов, которые могли быть найдены в 1086 году.

[226] Мы насчитываем значительно больше 900, подсчитывая только тех, кто прямо описан как сокмены, и исключая многих лиц, которые просто описаны как homines, способные продать свою землю.

[227] Гамильтон, Inquisitio, 65.

[228] Гамильтон, Inquisitio, 77.

[229] Так, например, D. B. ii. 87 b: «Хидингем держит Гаренжер от Рожера за 25 акров, которые держали 15 свободных людей при Эдуарде Исповеднике».

[230] D. B. i. 31.

[231] D. B. i. 31 b: «И 10 гайд держали аллодиарии виллы».

[232] D. B. i. 10 b.

[233] D. B. i. 13, Эсселла.

[234] D. B. i. 24.

[235] D. B. 83, 83 b.

[236] Vinogradoff, Villainage, 89 ff.; Hist. Engl. Law, i. 366 ff.

[237] D. B. i. 189 b.

[238] Мы увидим далее, что некоторые из этих так называемых «маноров» — лишь небольшие участки, а их владельцы — мелкие люди.

[239] См. выше стр. 24.

[240] D. B. i. 128 b, 129, 129 b.

[241] D. B. i. 34, 35 b.

[242] D. B. i. 13.

[243] D. B. ii. 287. Существуют свободные люди, по-видимому, в количестве 120 человек, о которых написано: «Эти свободные люди, которые во времена короля Эдуарда принадлежали к соке Берколт, каждый давал старосте бесплатно по 4 пенса в год и отдавал соку, как того требовал закон, и когда Роже Биго впервые получил шерифство, его чиновники установили, что они должны платить 15 фунтов в год, чего они не делали при Эдуарде Исповеднике. И когда Роберт Мале получил шерифство, его чиновники увеличили их платеж до 20 фунтов. И когда Роже Биго снова получил их, они давали точно так же 20 фунтов. И ныне их держит Алурик Ванц на тех же условиях, на которых они были при Эдуарде Исповеднике». Это редкий случай восстановления status quo ante conquestum (положения до завоевания).

[244] Сравните Раунд, Feudal England, 33.

[245] D. B. ii. 187 b: «Из них Эйлвин, его предшественник, не имел даже коммендации».

[246] D. B. ii. 287: «Из этих людей... Гарольд не имел даже коммендации».

[247] D. B. ii. 153 b: «Откуда его предшественник имел только коммендацию». Там же, 154: «Алстан, свободный человек Эдрика, только по коммендации».

[248] D. B. ii. 161 b.

[249] D. B. ii. 244.

[250] D. B. ii. 6: «От вышеупомянутого сокмена Рад. Пиперелл имел обычный платеж каждый год по 3 шиллинга, но при Эдуарде Исповеднике его предшественник не имел ничего, кроме только коммендации».

[251] D. B. ii. 171 b: ‘Calumpniatur R. Malet 18 liberos homines, 3 commendatione et alios de omni consuetudine.’

[252] D. B. ii. 250 b: «К этому манору всегда примыкают 4 человека, подлежащие всем обычным платежам, и другие 4 — только к соке».

[253] D. B. ii. 356 b.

[254] D. B. ii. 357.

[255] D. B. ii. 353 b.

[256] D. B. ii. 362: «но сока оставалась за святым, а служба — за тем, кто купит землю».

[257] D. B. ii. 358.

[258] D. B. i. 58: «Отец Тори держал при Эдуарде Исповеднике и мог идти, куда хотел, но для своей защиты он вверил себя епископу Герману, а Тори — Осмунду, епископу, аналогично».

[259] D. B. i. 32 b: «но для защиты они вверили себя вместе с землей аббатству».

[260] D. B. ii. 62 b: «и при Вильгельме Завоевателе стал человеком Гойсфрида по своей воле».

[261] D. B. i. 36 b: «При Вильгельме Завоевателе женщина, которая держала эту землю, вверила себя вместе с ней в руки королевы». Там же, 36: «Некий свободный человек, держащий эту землю и способный уйти, куда пожелает, вверил себя под защиту Вальтера для своей защиты».

[262] D. B. ii. 172: «Их оспаривает Дрого де Бефрере только за оммаж». Это кажется эквивалентным обычному «только по коммендации». D. B. i. 225 b: «были людьми Бурреда, и поэтому епископ Г. требует их оммажа».

[263] Шмид, прил. X.

[264] Этельст. II. 2.

[265] Также было объявлено, что каждый человек должен иметь поручителя, и, вероятно, самым простым способом выполнения этого приказа было вверить себя господину, который поместил бы его в десяток.

[266] Leg. Edw. Conf. 12, § 5; но это противоречит Leg. Henr. 87, § 4.

[267] Этельр. I. 1, § 2; сравните Этельр. III. 3, § 4.

[268] Leg. Hen. 82, § 6; 85, § 2.

[269] D. B. ii. 18 b: «оттуда он призывает своего господина в качестве защитника». Там же, 103: «призвал Илбодона в качестве защитника, а впоследствии не привел защитника». Там же, 31 b: «отзывает ее к защитнику». D. B. i. 141 b: 142: «но Хардуин призывает Петра-шерифа в качестве покровителя». Там же, 227 b: «и говорит, что его защитник — король».

[270] D. B. ii. 71 b: «Фенге держит тот же Серло от Р[анульфа Пиперелла], что держал свободный человек... который при Вильгельме Завоевателе стал человеком предшественника Ранульфа Пиперелла, но свою землю ему не дал». Однако это не совсем относится к делу.

[271] D. B. i. 72: «Тоти купил ее при Эдуарде Исповеднике у Малмсберийской церкви на срок жизни трех человек, и в течение этого срока он мог идти с ней к любому господину, к которому пожелает».

[272] D. B. ii. 57 b: «И эта земля, которую ныне держит Г., принадлежала аббатству Баркинг, как свидетельствует сотня; но тот, кто держал эту землю, был только человеком [Левильда], предшественника Гойсфрида, и не мог передать эту землю в какое-либо место, кроме аббатства».

[273] Leg. Hen. 82, § 3.

[274] D. B. ii. 118 b: «В городе [Тетфорде] было 943 горожанина при Эдуарде Исповеднике. Из них король имел все обычные платежи. Из этих людей 36 были настолько зависимы от короля Эдуарда, что не могли быть людьми кого-либо без разрешения короля. Все остальные могли быть людьми кого угодно, но всегда, однако, обычный платеж королю оставался, кроме хериота». Сравните D. B. i. 336 b, Стэмфорд: «В этих стражах 72 усадьбы сокменов, которые имеют свои земли в домене и которые ищут господ, где хотят, над которыми король не имеет ничего, кроме штрафа за их проступки, хериота и пошлины». В этом случае коммендация не влекла за собой хериот.

[275] D. B. ii. 201: «Свободный человек с 80 акрами земли епископа Алмара и аббата Алволда только по коммендации, и этот человек был настолько зависим от монастыря, что не мог дать свою землю или продать». См. другую запись того же рода на той же странице.

[276] D. B. i. 50 b: «Этот Алвин держал эту землю при Эдуарде Исповеднике под Виготом для защиты; ныне он держит ее под Милоном».

[277] Например, D. B. ii. 353 b: «Они могли дать и продать свою землю при Эдуарде Исповеднике, но коммендация, сока и сака оставались за св. Эдмундом».

[278] D. B. ii. 182 b: «Ульхетель имел половину коммендации от него при Эдуарде Исповеднике, а от его жены — всю коммендацию». Там же, 249 b: «Половина этого человека принадлежала предшественнику Байнгарда только по коммендации, а другая половина — св. Эдмунду с половиной земли». Контраст между «половинными людьми» и «целыми людьми» встречается довольно часто. См. D. B. ii. 309: один человек имеет шестую часть, а другой — пять шестых коммендации.

[279] D. B. ii. 333 b.

[280] D. B. ii. 125 b.

[281] D. B. i. 58. Тори «вверил себя для защиты» епископу Герману; сын Тори сделал то же самое Осмунду, преемнику Германа.

[282] D. B. i. 133: «но за другие земли он был человеком архиепископа Стиганда».

[283] В целом это, по-видимому, и есть значение «субкоммендации». Мы много читаем о людях, которые были субкоммендованы предшественнику Роберта Мале. Это, по-видимому, объясняется такой записью, как следующая (ii. 313 b): «Эдрик держит двух свободных людей, которые были коммендованы Эдрику, который сам был коммендован (другому) Эдрику, предшественнику Роберта Мале».

[284] D. B. i. 45 b: «Некий брат Эдрика держал на таком условии, что до тех пор, пока он хорошо вел себя по отношению к нему [Эдрику], он держал землю от него, и если он хотел продать, то не имел права продать или дать ее никому, кроме того, от кого он держал».

[285] Случаи пожизненного владения можно найти в D. B. i. 47, Стантун; 67 b, Ньютон; 80, Кейтсклив; 177 b, Витун; ii. 373, 444 b.

[286] D. B. i. 46 b, 66 b, 72, 175. We shall return to this when in the next essay we speak of loanland.

[287] D. B. i. 67 b: «Эту землю Хардинг, который при жизни должен был владеть ею по соглашению, добровольно вернул церкви». См. также дело в i. 177 b. Далее, ii. 431: «землю, которую он взял с женой своей... он передал церкви с согласия женщины, при таком условии, что она не могла ни продать, ни подарить её от церкви». О «признании» (recognitio) см. i. 175, Першор.

[288] D. B. i. 57 b.

[289] D. B. i. 149: «Из них Алвуид, девица, держала 2 гайды... и из домениальной фермы короля Эдуарда она имела полгайды, которую шериф Годрик уступил ей на время своего шерифства, чтобы она научила его дочь вышивать золотом».

[290] D. B. i. 175: «Эту землю купил некий Годрик, тен короля Эдуарда, на срок жизни трёх наследников и давал монахам ежегодно одну ферму в качестве признания».

[291] D. B. i. 269 b.

[292] См. выше, стр. 56. Их держание будет обсуждаться далее в связи с земельными пожалованиями св. Освальда.

[293] D. B. ii. 187 b: «В Карлтоне 27 свободных людей и половина под Ольфом только по коммендации и соке овчарни... 15 свободных людей под Ольфом только по соке овчарни и коммендации».

[294] D. B. ii. 203 b: «В той же вилле 12 человек, 6 из которых были под сокой овчарни, а другие 6 были свободными». Там же, 361 b: «70 свободных... над этими людьми он имеет и всегда имел саку и соку и всякий обычай, и к овчарне относятся все, кроме 4». Там же, ii. 207: «17 свободных людей, обязанных овчарней и коммендированных». Термин «fold-worthy» (обязанный овчарней) встречается в грамоте Эдуарда Исповедника; он дарует св. Бенедикту из Рэмси соку над теми людьми определённого округа, которые являются «moot-worthy» (обязанными явкой на собрание), «fyrd-worthy» (обязанными военной службой) и «fold-worthy»: Earle, Land Charters, стр. 343; Kemble, iv, стр. 208.

[295] В более поздних описях маноров Восточной Англии сока овчарни играет важную роль. Cart. Rams. iii. 267: «Р. держал одну карукату земли со своей овчарней за восемь шиллингов. А. давал за свою землю сорок пенсов, и его овцы были в овчарне аббата... Х. тридцать акров за четыре шиллинга, и его овцы находятся в распоряжении господина...»

[296] См. документ, опубликованный Гамильтоном в конце Inquisitio Com. Cantabr., стр. 192: «Эти будут только пахать и убирать урожай того же места, сколько раз аббат прикажет...» «Они настолько принадлежат аббату, что сколько раз он прикажет в году, они будут пахать его землю, очищать и собирать колосья, носить пропитание монахов в монастырь, и он всегда будет иметь их лошадей для своих нужд». Подробнее об этом см. Round, Feudal England, 30.

[297] D. B. i. 141: имеются четыре сокмена, которые являются людьми Этельмера и не могут продать свою землю без его согласия; но они находятся под сакой и сокой короля и совместно предоставляют шерифу одну avera (вьючную лошадь) каждый год или четыре пенса.

[298] D. B. i. 249: «Эта земля была обязана только королевской пошлиной, но имела другую соку».

[299] D. B. ii. 273 b: «В той же [вилле] 8 обязанных овчарней [людей] своего предшественника». Там же, 215: «8 человек, обязанных [повинностями] этому манору».

[300] D. B. i. 280: «Две части короля и третья графа от оброка, пошлины, штрафа и всякого обычая». Там же, 42: «Одна церковь и 6 часовен со всяким обычаем живых и мертвых».

[301] D. B. i. 10 b: «и они свободны от всякого обычая ради морской службы, кроме трёх: воровства, нарушения мира и засады (forestel)».

[302] D. B. i. 61 b: «свободна от всякого обычая ради охраны леса, за исключением королевского штрафа, как то: воровство, убийство, heinfara (нападение на дом) и нарушение мира».

[303] D. B. i. 52: «Нижеписанные имеют в Хэмптоне обычаи своих домов». Там же, 249: «Эта земля была обязана только королевской пошлиной, но имела другую соку».

[304] Hist. Eng. Law, i. 558. Использованные здесь термины были приняты при написании введения к Select Pleas in Manorial Courts (1888) для Селденовского общества. М. Эсмен в своем Cours d’histoire du droit français, изд. 2 (1895), стр. 259, настаивал на том же различии, но использовал другие и, возможно, более подходящие термины. Согласно ему, «la justice rendue par les seigneurs» (моя сеньориальная юстиция) — это либо «la justice seigneuriale» (моя франшизная юстиция), либо «la justice féodale» (моя феодальная юстиция).

[305] См. Liebermann, Leges Edwardi, стр. 88.

[306] Leg. Hen. 9, § 9.

[307] Leg. Henr. 20 § 2.

[308] Leg. Henr. 27.

[309] Hist. Eng. Law, i. 532.

[310] Leg. Henr. 57 § 8. Ср. 59 § 19.

[311] Leg. Henr. 55.

[312] Leg. Henr. 10 § 1.

[313] Leg. Henr. 11 § 1. Это объясняет «participatio» (участие) из 9 § 9.

[314] Leg. Henr. 19.

[315] Leg. Henr. 20 § 2.

[316] Leg. Henr. 9 § 4; 20 § 2; 57 § 8; 78 § 2.

[317] Hist. Eng. Law, i. 574.

[318] Hist. Eng. Law, i. 571.

[319] См., например, Джеффри Клинтона для Кенилворта, Monast. vi. 221: «Дарую... чтобы они имели свой суд... столь же свободно... как я свою курию... по милости короля лучше и тверже имею». Роберт Ойлли для Осни, там же, стр. 251: «Желаю... чтобы они имели свой суд, свободный от их людей, по всем видам правонарушений и неявок, и чтобы они сами, как и их арендаторы, были свободны от всех видов судебных тяжб моей курии».

[320] См. Liebermann, Leg. Edw. стр. 91.

[321] Так, в D.B. ii. 409 мы находим две последовательные записи, где «in saca regis et comitis» одной, по-видимому, является эквивалентом «in soca regis et comitis» другой. D. B. ii. 416: «от всех имел предшественник Раннульфа коммендацию и саку, кроме одного, который находится в соке св. Эдмунда». Там же, ii. 391 b: «свободные люди Висгара с сакой... свободный человек... под Витгаром с сокой». В Inquisitio Eliensis (напр., Гамильтон, стр. 109) «saca» иногда используется вместо «soca» в обычной формуле «sed soca remansit abbati». В D. B. ii. 264 b писец, написав «sed habet sacam», впоследствии заменил «a» на «o»; мы не отметили ни одного другого случая такой тщательности.

[322] Hist. Eng. Law, i. 566.

[323] D. B. i. 184, Эвиас.

[324] Leg. Henr. 20 § 1. Автор Leg. Edw. Conf., гл. 22, также пытается связать соку с «исканием» (seeking), но его слова чрезвычайно неясны: «Soche — это если кто-то ищет что-то на своей земле, даже кражу, это его юстиция, найдено оно или нет». В целом мы понимаем эту бессмыслицу так, что моё право соки — это моё право вершить правосудие в случае, если кто-то ищет (путём судебного разбирательства) что-либо на моей земле, даже если обвинение, которое он выдвигает, касается кражи, и даже если украденные вещи не были найдены у вора. Слово уже стало добычей этимолога.

[325] D. B. ii. 256.

[326] Heming Cart. i. 75–6: «что те 15 гайд по праву относятся к сотне епископа Освальдеслоу, и они должны вместе с самим епископом платить королевский оброк и все другие службы, относящиеся к королю, и оттуда же требовать [суда] для тяжб». Другой отчет о той же сделке, там же, 77, гласит: «и [епископ] доказал соку и саку Хэмптона для своей сотни Освальдеслоу, что там они должны судиться, и гельд, и поход, и прочие законные службы с тех 15 гайд должны вместе с ним выплачивать».

[327] Schmid, Glossar. s. v. sócen. Слово, по-видимому, впервые проникает в юридический словарь как описание акта поиска убежища и защиты, которую преступник получает этим актом. Подложная грамота Эдгара для аббатства Торни, Red Book of Thorney, Кембриджский университет, ф. 4, говорит, что это слово — датское: «Королю же за согласие и разрешение на ту торговлю, а также за искупление вины, что датчане называют обычным словом socne, дал сто марок чистейшего золота».

[328] Leg. Henr. 9 § 4.

[329] Там же.

[330] Там же, 22.

[331] Там же, 20 § 3.

[332] Там же, 24.

[333] Selden’s Eadmer, стр. 197; Bigelow, Placita Anglo-Norman. стр. 7.

[334] D. B. i. 238 b, Алвестон.

[335] Cnut, II. 12. Мы можем истолковать эти термины как нарушение особого королевского мира, нападения на дома, засаду, неявку по вызову в ополчение. В Херефорде, D. B. i. 179, считается, что король имеет три иска: нарушение его мира, hámfare (нападение на дом), что то же самое, что hámsócn, и forsteal (засада); и кроме этого он получает штраф с человека, который не явился на военную службу.

[336] D. B. i. 298 b.

[337] D. B. i. 87 b: «Эти обычаи относятся к Тонтону: burgheristh (городской штраф), воры, нарушение мира, hainfare, деньги сотни и деньги св. Петра; трижды в год проводить суды епископа без предупреждения; поход в войско с людьми епископа». См. также английский документ, Kemble, Cod. Dipl. iv. стр. 233. Странное слово burgheristh выглядит как искаженная форма burhgrið (мир города) или burhgerihta (городские права, городские пошлины), которое встречается в английском документе.

[338] D. B. i. 172, 175.

[339] Cnut II. 12, 13, 14. Возможно, когда в других частях Англии иски короны считаются равными лишь четырем, само собой разумеется, что преступник, объявленный вне закона, попадает в руки короля, как и тот, кто укрывает преступника. Если fihtwíte (штраф за драку) — правильное слово, мы должны предположить вместе со Шмидом (стр. 586), что fihtwíte платился только тогда, когда было убийство. Штраф за простую драку или кровопролитие не был бы зарезервированным иском.

[340] D. B. ii. 179 b: «И этот Витри имел саку и соку над этой землей, а король и граф — 6 штрафов». Там же, 223: «В Чейунчале сока от 6 штрафов».

[341] D. B. ii. 413 b: «соку и саку, кроме 6 штрафов св. Эдмунда». Там же, 373: «Св. Эдмунд — 6 штрафов». Там же, 384 b: «Вся эта земля лежала в домене аббатства [Эли] во времена короля Эдуарда со всяким обычаем, кроме шести штрафов св. Эдмунда».

[342] D. B. ii. 244: «шесть свободных людей... из них св. Бенедикт имеет соку, и с одного — коммендацию, и с 24 — три штрафа».

[343] D. B. i. 336 b: «кроме гельда, гериота и штрафа за их тела в 40 ор серебра, и кроме вора». Такая фраза, как «гельд, гериот и вор», поучительна.

[344] D. B. i. 4 b.

[345] Вильгельм I для Эли, Гамильтон, Inquisitio, стр. xviii: «все другие штрафы, которые подлежат исправлению».

[346] D. B. ii. 195: «Над ними имел во времена короля Эдуарда епископ 6 штрафов, но сотня не видела ни грамоты, ни печати, ни согласия короля».

[347] D. B. ii. 34 b.

[348] См., например, D. B. i. 220.

[349] D. B. i. 336: «Роджер де Бюсли имеет один манс Суэна, сына Суаве, с сакой и сокой. Графиня Юдифь имеет один манс Стори без саки и соки».

[350] D. B. i. 2.

[351] D. B. i. 1 b.

[352] D. B. i. 337.

[353] D. B. i. 280 b.

[354] D. B. ii. 185: «Над всеми свободными этой сотни [Нортерпингем] имеет король саку и соку». Там же, 188 b: «Король и граф со всех этих свободных людей имеют соку». Там же, 203: «И со всех этих свободных [епископа Осберна] сока в сотне».

[355] D. B. ii. 210: «Над всеми этими свободными людьми имел король Эдуард соку и саку, а потом Герт взял силой, но король Вильгельм дал [св. Эдмунду] вместе с манором соку и саку со всех свободных Герта, как он сам держал; это оспаривают монахи».

[356] Ниже, стр. 105.

[357] D. B. ii. 425 b.

[358] D. B. ii. 287, 287 b: «Сотня Санфорт и половина... Вышеупомянутый манор, а именно Берхольт... с сокой сотни и половины давал во времена короля Эдуарда 24 фунта». На последующих страницах часто говорится, что сока определенных лиц или земель находится в Берхольте.

[359] D. B. ii. 408 b: «Хагалу держал Гутмунд при короле Эдуарде как манор в 8 карукат земли с сокой и сакой только над домениальной залой. Тогда 32 виллана... 8 бордариев... 10 сервов. Всегда 4 карукаты в домене. Тогда и после 24 карукаты людей... Шесть сокменов того же Гутмунда, сока которых находится в сотне».

[360] D. B. ii. 216: «От Редехама аббат имел соку над теми, кто следовал овчарне, а от других — сока в сотне». Там же, 129 b: «Над всеми теми, кто требовал овчарню графа, имел граф соку и саку, над всеми остальными — король и граф». Там же, 194 b: «В Бегетуне держал епископ Алмар покупкой во времена короля Эдуарда с сокой и сакой от графа Алгара с бордариев и следующих овчарне 3 карукаты земли». Там же, 350 b: «имел соку и саку над залой и бордариями».

[361] D. B. ii. 130 b.

[362] D. B. i. 265 b: «Этот манор имеет свой суд в зале своего господина».

[363] Выше, стр. 88.

[364] D. B. ii. 385 b.

[365] D. B. ii. 46 b.

[366] D. B. i. 283 b.

[367] D. B. i. 11 b.; Chron. de Bello (Anglia Christiana Soc.) стр. 28; Battle Custumals (Camd. Soc.), стр. 126.

[368] D. B. i. 154 b.

[369] D. B. 39 b, Хэмпшир: «К этому манору относится сока двух сотен». Там же, 64 b, Уилтшир: «В этой ферме были суды сотен Чичентон и Сутелсберг, которые принадлежали королю». Там же, ii. 185: «Над всеми свободными этой сотни имеет король саку и соку». Там же, ii. 113 b: «Сока и сака сотни Гренхоу относятся к манору короля Вистун, кто бы там ни держал, и имеют король и граф».

[370] См. выше, прим. 367.

[371] Выше, стр. 88.

[372] D. B. ii. 379: «Над фертингом Алмехама имеет епископ У. соку и саку».

[373] D. B. i. 184: «Эта земля не относится... к сотне. С этой земли Роджер имеет 15 секстариев меда и 15 свиней, когда люди там, и суды над ними».

[374] D. B. ii. 139 b.

[375] D. B. ii. 114.

[376] D. B. i. 340, 346, 357 b, 366, 368 b (трижды). См. также на л. 344, 344 b символ fð на полях. Слово friðsócn встречается в Æthelr. VIII. 1 и Cnut I. 2 § 3, где оно, по-видимому, означает убежище, приют.

[377] Если на одного из арендаторов А. подают в суд по личному иску в суде сотни, он должен будет отвечать там, если только А. не явится и не «заявит права на свой суд». Это ясно видно из некоторых свитков суда сотни Уисбич, которые я изучил с любезного разрешения епископа Эли. В свитке 33 года Эдуарда I мы находим Стивена Хэмонда, на которого подали в суд за долг; «и по этому поводу пришел приор Эли и требует свой суд; и Томас Доревард требует свой суд над названным Стивеном, своим резидентом и арендатором». Ходатайство приора отклоняется на том основании, что Стивен не является его арендатором, а ходатайство Дореварда отклоняется на том основании, что это беспрецедентно.

[378] D. B. ii. 291: «И был в соке короля. После того как Брайен владел, никакой пошлины не платил в сотне». Там же, 240: «Все это держал Лисий как один манор; ныне держит Эвдо, его преемник, и во времена короля Эдуарда сока и сака были в сотне; но ныне держит Эвдо». — Там же, 240 b: «Сока этой земли во времена короля Эдуарда лежала в Фолсе короля; ныне имеет Вальтер [Гиффард]». — Там же, 285 b: сотня засвидетельствовала, что, по правде, король и граф имели соку и саку во времена Исповедника, но люди виллы говорят, что Бурхард также (similiter) имел соку своих свободных людей, как и своих вилланов.

[379] D. B. i. 35 b: «Два брата держали во времена короля Эдуарда; каждый имел свой дом, и все же они оставались в одной курии». Там же, 103 b: «Там мельница, служащая курии». Там же, 103: «пахали и бороновали для курии господина».

[380] D. B. i. 87 b. Kemble, Cod. Dip., iv. стр. 233: «and þriwa secan gemot on 12 monðum» (и трижды искать собрание в 12 месяцев).

[381] D. B. i. 193 b; Hamilton, Inquisitio, 77–8.

[382] D. B. i. 75.

[383] D. B. i. 238.

[384] D. B. i. 186.

[385] D. B. i. 38 b.

[386] D. B. i. 101.

[387] D. B. i. 280 b: «Здесь отмечены те, кто имел соку и саку, и тол, и тайм, и обычай короля в 2 денария... Из них всех никто не мог иметь третью часть графа, кроме как с его согласия, и это до тех пор, пока он жил, кроме архиепископа, Ульфа Фериска и графини Годевы».

[388] См. выше, стр. 92, прим. 367.

[389] D. B. ii. 123 b: «От них сока в сотне до третьей части».

[390] D. B. ii. 282.

[391] D. B. ii. 312: «Король имеет в Данвиче такой обычай, что двое или трое пойдут в сотню, если будут правильно предупреждены, и если они этого не делают, они оштрафованы на 2 ора, и если вор там будет пойман, там будет судим, и телесное наказание будет принято в Блибурге, а его деньги останутся в домене Данвича». Нам кажется, что первое «ibi» должно относиться к Данвичу, и поэтому второе — тоже. Тем не менее, отрывок достаточно двусмыслен.

[392] См. выше, стр. 91.

[393] Battle Custumals (Camden Soc.) 136. Это интересный пример, ибо он предполагает объяснение обычного требования проводить суд «вне» суда сотни (petit curiam suam extra hundredum). Люди истца отойдут в сторону и проведут маленький суд сами по себе вне «четырех скамей» сотни.

[394] D. B. i. 32: «и если кто-то, совершивший проступок, был там обвинен, он исправлял [вину] королю; если же, не будучи обвиненным, он уходил под того, кто имел саку и соку, тот получал штраф с виновного». Сравните с этим отчет о Гилфорде, там же, 30.

[395] D. B. i. 56 b.

[396] D. B. i. 336 b.

[397] D. B. i. 238.

[398] Отрывки из законов собраны Шмидом s. v. Hausfriede, Feohtan.

[399] Ине, 6 § 3: «Если он дерется в доме плательщика гавела или бора, пусть даст 30 шиллингов в качестве штрафа и 6 шиллингов бору».

[400] D. B. i. 204.

[401] D. B. ii. 419 b: «Серсесфорт держал Скапий, тен Гарольда... Скапий имел соку под Гарольдом». — Там же, 313: «Гарольд имел соку, и Стануин от него... Тот же Стануин имел соку от Гарольда».

[402] D. B. i. 142 b: «и могли продать, кроме соки; один же из них мог даже продать свою соку вместе с землей». Ср. D. B. ii. 230: «К этому манору относятся 5 свободных людей только под сокой, коммендированные, и 2 — от всякого обычая». — Там же, ii. 59: «В Чингеме держал Савин, пресвитер, 15 акров... в той же вилле держал Этсин 15 акров... Эти вышеупомянутые были свободны так, что они могли продать землю с сакой и сокой, как свидетельствует сотня». — Там же, ii. 40 b: «и этот был настолько свободен, что мог идти куда хотел с сакой и сокой, но был только человеком Висгара».

[403] Leg. Henr. 81 § 3: «Некоторые, которые являются вилланами, такого рода leierwitam (штраф за блуд) и blodwitam (штраф за кровопролитие) и тому подобные меньшие проступки покупали у своих господ, или как они заслужили, от своих и на своих, чей flet-gefoth (штраф за драку в доме) или overseunessa (штраф за неявку) составляет 30 денариев; котсеты — 15 денариев; сервы — 6 (al. 5) денариев». Flet-gefoth, по-видимому, является суммой, причитающейся за драку в чьем-либо flet (доме).

[404] Munimenta Gildhallae, i. 66.

[405] Hist. Eng. Law, i. 580–2.

[406] D. B. ii. 424: «И говорят также, что эту землю Р[анульф] оспаривал у Радульфа, и шериф Роджер назначил им установленное время, чтобы оба присутствовали; когда Ранульф прибыл, Радульф отсутствовал, и поэтому люди сотни присудили Ранульфу быть введенным во владение». — Там же, i. 165 b: «Ныне лежит в сотне Бернитон по решению людей той же сотни». — Там же, i. 58 b: «о чем решение не вынесли, но оставили перед королем, чтобы он судил». — Там же, 182 b: «В этой сотне на суды собираются те, кто там живет, чтобы вершить и получать правосудие».

[407] Выше, стр. 95.

[408] D. B. ii. 186: «В Стерестуне держал 1 свободный человек св. Альдреды во времена короля Эдуарда, и Стиганда была сока и сака в Херсаме, но он не мог ни дарить, ни продать свою землю без разрешения св. Альдреды и Стиганда».

[409] D. B. ii. 376.

[410] D. B. ii. 401 b: «В то же время были украдены лошади, найденные в доме этого Брунгара, так что аббат, чья была сока и сака, и Роберт, который имел коммендацию над ним, пришли по поводу этой кражи на суд, и, как свидетельствует сотня, разошлись полюбовно без решения, которое видела (sic) сотня».

[411] Например, D. B. ii. 35 b: «которые держали 2 сокмена и 1 свободный человек».

[412] D. B. ii. 28 b: «К этому манору относятся 5 сокменов, двоих из которых захватил Ингельрик во времена короля Вильгельма, которые тогда были свободными людьми».

[413] D. B. ii. 83: «3 сокмена, держащие свободно». — Там же, 88 b: «тогда был 1 сокмен, который свободно держал 1 виргату». — Там же, 58: «в этой земле есть 13 сокменов, которые держат свободно».

[414] D. B. i. 212 b, Бедфорд: «Эту землю держали 4 сокмена, трое из которых были свободными, четвертый же имел одну гайду, но не мог ни дарить, ни продать».

[415] D. B. i. 35 b: «Эти свободные люди были настолько свободны, что могли идти, куда хотели». — Там же, ii. 187: «5 человек... из них были 4 свободными, так что не могли уйти, не дав 2 шиллинга».

[416] Round, Feudal England, 34.

[417] D. B. ii. 59 b, Эссекс: «которые держали 2 свободных человека... но не могли уйти без разрешения того Алгара». — Там же, 216 b, Норфолк: «Там есть 5 свободных людей св. Бенедикта только по коммендации... и так в монастыре, что они не могли ни продать, ни совершить проступок вне церкви, но сока в сотне». — Там же, i. 137 b, Хартфордшир: «два тена... продать не могли». — Там же, i. 30 b, Хэмпшир: «Два свободных человека держали от епископа во времена короля Эдуарда, но уйти с землей не могли».

[418] Выше, стр. 103, прим. 417.

[419] Например, D. B. i. 129 b: «В этой земле были 5 сокменов от 6 гайд, которые могли дарить или продавать без разрешения своих господ».

[420] Выше, стр. 100, прим. 402.

[421] Например, D. B. ii. 358: «7 свободных людей... они могли дарить или продавать землю, но сака и сока, и коммендация, и служба оставались за Святым [Эдмундом]».

[422] D. B. ii. 186: «В Стерестуне держал один свободный человек св. Альдреды во времена короля Эдуарда, и Стиганда была сока и сака в Херсаме». — Там же, 139 b: «имел соку и саку... от своих коммендированных».

[423] D. B. i. 141.

[424] Liebermann, Leges Edwardi, стр. 72. Самый важный отрывок — Leg. Edw. 12 § 4: «Manbote (штраф за убийство человека) в Данелаге с виллана и сокмена — 12 оров [= 20 шилл.]: со свободных людей — 3 марки [= 40 шилл.]».

[425] Изучение Hundred Rolls (Свитков сотен) может подготовить нас к этому результату. Одно жюри назовет сервами тех, кого другое жюри назвало бы вилланами. См., например, R. H. ii. 688 сл.

[426] D. B. ii. 189 b, 190.

[427] D. B. ii. 318: «В Саттоне держит тот же У. [из Кадома] от Р. Мале 2 свободных людей, коммендированных Эдрику, 61 акра, и под 1 из них 5 свободных (sic) людей». — Там же, 321 b: «В Калдекоте 6 свободных людей, коммендированных Леувину из Бачетуна, 74 акра, и 7 свободных людей под ними, коммендированных, от 6 акров с половиной».

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость