Фредерик Уильям Мейтленд

«Книга Страшного суда и не только: три очерка по ранней истории Англии»

Страница 19 из 25 · 55 709 зн. · 65 мин. чтения

Критика Племенной гидации.

Теперь наше первое замечание об этом документе, возможно, будет заключаться либо в том, что это дикая бессмыслица, либо в том, что его «гайда» имеет в качестве своего типа нечто очень отличное от модели, которая послужила для тех гайд, о которых мы до сих пор читали. Книга Страшного суда не позволит всей Англии иметь 70 000 гайд (карукатов, сулунгов), а теперь нас просят разместить более 240 000. Кент должен иметь 15 000 гайд вместо 1200 сулунгов. Даже пропасть между Бургской гидацией и этой Племенной гидацией огромна. Одна приписала бы менее 4500 гайд бургам Сассекса, другая обременила бы южных саксов 7000. В более старом документе Уэссекс имеет 100 000 гайд, в то время как в более молодом бурги Суррея, Гэмпшира, Беркшира, Уилтшира, Дорсета, Сомерсета и Девона имеют в качестве своих контрибуторов менее четверти этого числа. Подозрение не может не закрасться в наш ум, что «гайды» Племенной гидации — это ярды земли, или, другими словами, имеют в качестве своей формирующей идеи скорее владение в 30, чем владение в 120 пахотных акров [1698].

Гидация Беды.

Прежде чем мы решим этот важный вопрос, мы должны выслушать Беду, чье свидетельство, по-видимому, указывает в том же направлении. Как уже было сказано, он использует одну и ту же единицу, а именно землю семьи, всякий раз, когда говорит о тракте почвы, будь то тракт территории большого племени или поместье, которое даруется монастырю. Он дает 7000 этих единиц южным саксам, 5000 южным мерсийцам, 7000 северным мерсийцам, 960 Англси, 300 и более Мэну, 600 Танету, 1200 Уайту, 600 острову Или, 87 мысу Селси, 5 Ионе. Затем он рассказывает, как Алкфрид даровал Уилфриду землю 10 семей в Стэнфорде и монастырь 30 семей в Рипоне, и в различных других случаях мы слышим о прелате, приобретающем землю 20, 12, 10, 8 семей или одной семьи [1699].

Критика гидации Беды.

Теперь мы должны заметить, что в их оценках одной крупной провинции существует определенное согласие между «Церковной историей» и Племенной гидацией. Оба дают южным саксам 7000 гайд или семей [1700]. Что же нам тогда сказать? Если мы предположим, что Беда говорит нам о владениях, которые стремятся соответствовать гайде в 120 пахотных акров, его утверждения должны улететь далеко за пределы своей цели. Например, остров Уайт должен иметь 1200 гайд, и все же, согласно Книге Страшного суда, весь Гэмпшир, включая этот остров, не будет иметь 3000 гайд, ни 3000 «командных земель», ни 3000 команд. Уайт Беды содержит столько же гайд, сколько Вустершир или Херефордшир Книги Страшного суда. Он выделяет 600 своих единиц острову Или, который в 1086 году имел около 80 гайд и 126 командных земель. Он выделяет еще 600 своих единиц острову Танет, который в 1086 году имел около 66 сулунгов и 93 командных земель [1701].

Беда и большая гайда.

Мы достигли критической точки в нашем эссе. Перед нами лежат два пути, и едва ли будет преувеличением сказать, что вся наша концепция ранней английской истории зависит от выбора, который мы сделаем. Либо по мере того, как мы следуем нашим регрессивным курсом через столетия, наступает время, когда гайда в 120 акров уступает место какому-то другому и гораздо меньшему типичному владению, либо люди времен Беды грубо преувеличивали количество гайд, которые были в Англии и её различных частях.

Преемственность гайды в земельных книгах.

Мы делаем свой выбор. Мы отказываемся оставить большую гайду. Во-первых, мы вспоминаем о преемственности хартий. Они начали течь во времена Беды; они никогда не перестают течь, пока не впадают в Книгу Страшного суда. Они знают только одну единицу владения. Чтобы описать её, они используют фразу Беды и фразы его переводчика. Это hiwisc, terra unius familiae, terra unius manentis, манса, гайда [1702]. Между ней и акром они не знают ничего, кроме ярда земли. О нем они говорят редко, и его можно объяснить только как ярд в каждом акре гайды. Мы не можем зафиксировать момент, когда старый способ исчисления со ссылкой на малые владения заменяется ссылками на четырехкратно большую модель.

Постепенное сокращение гидации.

Во-вторых, мы были подготовлены к преувеличению. Мы видели, как гайды неуклонно увеличивались в числе, когда мы переходили от Книги Страшного суда к Гидации графств, а оттуда к Бургской гидации, и чего мы можем не ожидать в отдаленную эпоху, которой мы теперь достигли? Даже во времена Бургской гидации существовало королевство Англия. Был король англичан, который пытался координировать свои различные владения в одной общей схеме национальной обороны. Но теперь мы проникли в эпоху, когда нет английской нации. Gens Anglorum, чья церковная история пишется, — это лишь свободное скопление родственных народов. Грубыми, действительно, будут догадки, сделанные в такое время о силе племен и богатстве стран. Южные мерсийцы — народ из 5000 семей, «так говорят»: — это все, что Беда может сказать нам о них. Маловероятно, что они недооценили свои цифры. Когда есть королевство Англия, когда есть сокрушительный налог под названием «данегельд», тогда придет день, когда графство, если сможет, «скроет» свои гайды. В более раннее время различные народы будут хвастаться своей силой, и не будет никого, кто мог бы смягчить их хвастовство. Более того, мы не можем указать пальцем на место, где происходит нарушение преемственности. В 1086 году Сассекс имеет около 3100 командных земель; он имеет около 3500 гайд. Бургская гидация обременила бы его почти 4500, а теперь от нас требуется дать ему 7000. Нет места, где мы могли бы увидеть, как его гайды внезапно умножаются или делятся на четыре.

Переоценки гидации.

Осмелимся ли мы установить какой-либо предел силе преувеличения? В гораздо более поздние времена, когда Англия долгое время была сильно управляема и точные фискальные свитки тщательно хранились в казначействе, люди верили в 60 000 рыцарских фьефов; королевские министры верили в 32 000; и все же мы сейчас видим веские причины сомневаться, было ли их более 5000 [1703]. В правление Эдуарда III коллективная мудрость нации предполагала, и действовала исходя из предположения, что в Англии более 40 000 приходов, а затем сделала унизительное открытие, что их менее 9000 [1704]. Мы слышим, что та же ошибка была распространена во времена Уолси. Люди все еще верили в те 40 000 приходов [1705]. Такие числа, как эти, были записаны в древних рукописях, некоторые из которых, по-видимому, взяли нашу Племенную гидацию в качестве базы для расчетов [1706]. От этих традиционных чисел нелегко будет отказаться, хотя их ложность могла бы быть доказана несколькими днями труда, проведенными в официальных архивах. Подсчет гайд — отталкивающая работа. Если тогда такие вещи случаются в эпоху, которая гораздо ближе к нашей, чем к эпохе Беды, не должны ли мы удивляться умеренности тех текущих оценок племенной силы, которые он сообщает.

Размер гайды Беды.

В-третьих, когда Беда говорит не о крупной провинции, а о поместье, приобретенном прелатом, тогда его история, по-видимому, требует, чтобы «земля одной семьи» была тем большим владением, мансой или гайдой земельных книг. Давайте возьмем в качестве примера самый крупный акт щедрости, который он записывает. Король Осви, отправляясь в битву, обещает, что если он победит, то посвятит Богу свою дочь с двенадцатью поместьями для обеспечения монастырей. Он побеждает; он выполняет свой обет. Он дарует двенадцать поместий, шесть в Дейре, шесть в Берниции; каждое состоит из «владений десяти семей». Его дочь поступает в монастырь Хильды в Хартлпуле. Два года спустя она приобретает поместье десяти семей в Стринасхальхе и основывает там монастырь. Согласно нашему прочтению истории, Осви дарует двенадцать «десятигайдных вилл»; он дает, то есть, свои права, свое превосходство над двенадцатью виллами среднего размера, некоторые из которых находятся в Дейре, некоторые в Берниции. Это щедрый дар, сделанный по великому случаю и в ответ на великолепную победу; но он находится в масштабе тех даров, о которых мы читаем в западносаксонских и мерсийских земельных книгах, где гайды раздаются по пять и десять, пятнадцать и двадцать. Мы не чувствуем искушения делать тридцатиакровые ярды земли из единиц, которые распределял Осви. Если бы мы сделали это, мы увидели бы, как он дарует не целые виллы (ибо вилла в две с половиной гайды была бы, во всяком случае в более поздние времена, ненормально маленькой), а несколько владений, которые лежат в одной вилле, и несколько тех, что лежат в другой, и такой дар не был бы похож на те дары, которые записывают старейшие земельные книги. И поэтому мы думаем, что единица, которую использует Беда, — это наша большая гайда. Когда он говорит о поместьях, данных тем церквям, с чьими делами он знаком, он укажет гидацию правильно; но когда дело доходит до гидации Сассекса или Кента, он будет сообщать текущие убеждения, которые далеки от истины. Это то, что мы видим в более поздние времена. Чиновники в Казначействе прекрасно знают, что у этого человека пятьдесят рыцарских фьефов, а у того — пять, но полагают, что в Англии 32 000 или, может быть, 60 000 фьефов [1707].

Свидетельство из Ионы.

Заметьте, насколько умеренна оценка гидации Беды, когда он говорит о небольшом участке земли, о котором он много слышал, когда он говорит о святом острове Хии или Ионе. Пиктский король даровал его Колумбе, который принял его как место для монастыря. «Neque enim magna est, sed quasi familiarum quinque, iuxta aestimationem Anglorum [1708]» — «Это не большой остров; мы могли бы сравнить его размер с размером одного из наших английских пятигайдных тунов». Сравнение было бы уместным. Иона имеет 1300 шотландских акров или около того [1709]. Вспашите 600 акров; останется достаточно пастбищ [1710]. Если бы, однако, мы интерпретировали его заявление о 7000 гайд Сассекса подобным образом, результат был бы смехотворным. Южные саксы не имели 840 000 акров пашни; наш Сассекс не имеет 940 000 акров какого-либо вида; их Сассекс был густо покрыт лесом. Контраст, однако, не между двумя мерами; он между знанием и невежеством. Имя Беды почитается и должно почитаться, и обвинение его в том, что он говорит бессмыслицу, может показаться некоторым актом святотатства. Но об этих делах он мог рассказать только то, что было сказано ему, и мы можем быть уверены, что его информаторы были, по меньшей мере, не лучше обеспечены статистикой, чем государственные деятели XIV века [1711].

Свидетельство из Селси.

Также есть один случай, в котором у нас есть то, что можно назвать очень древним, хотя и не современным, изложением слов Беды. Он говорит нам, что Этельвал, король южных саксов, даровал Уилфриду землю 87 семей под названием Селси [1712]. Затем к нам из Чичестера приходит копия земельной книги, которая претендует на то, чтобы рассказать нам больше о местонахождении этих 87 гайд [1713]. Кедвалла с одобрения архиепископа Уилфрида дарует епископу Уилфриду немного земли для строительства монастыря в месте под названием Селси: «то есть 55 tributarii в местах, которые называются Сеолеси, Медеминиги, Виттрингес, Икканноре, Бридхем и Эгесауде, а также Бессенхейе, Бримфастун и Сиделесхем с другими villae, к ним принадлежащими, и их принадлежностями; также землю под названием Алдингбурн и Лидеси 6 cassati, и в Гейнстедисгейте 6, и в Мундхэме 8, и в Амберле и Хохтуне 8, и в Уалдхэме 4: это 32 tributarii». Этот инструмент датирован 683 годом. Другой, претендующий на то, чтобы исходить из 957 года, описывает землю почти таким же образом [1714]. Где, спросим мы, создатели этих хартий предлагали расположить 87 гайд? Некоторые, хотя и не все, места, которые они упомянули, можно легко найти на карте. Мы видим сам Селси; рядом находятся Медмени или Медмерри, Виттеринг, Итченор, Бирдхем и Сиддлешем. В этих и некоторых других местах, которые сейчас не найти, было 55 гайд. Затем мы идем дальше и обнаруживаем Алдингбурн, Лидси, Мундхэм, Амберли, Хоутон и, возможно, Аппер-Уолтем. Но мы проехали далеко. В Амберли и Хоутоне мы находимся в пятнадцати милях по прямой от Селси [1715]. По-видимому, тогда 87 гайд состоят из твердого блока вилл в самом Селси и вокруг него, а также из более отдаленных вилл, которые разбросаны по окрестностям. Будем считать, что эти земельные книги — подделки; все же по всей вероятности они намного старше Книги Страшного суда [1716]. Будем считать, что число 87 гайд было подсказано фальсификаторам словами Беды [1717]. Все же мы должны спросить, какой смысл они придавали этим словам. Они распределили 87 гайд по территории, которая имеет по крайней мере восемнадцать миль в диаметре [1718]. Теперь отнюдь не маловероятно, что дар Этельвала действительно включал некоторые виллы, которые были удалены от Селси. Мы видели раньше, что земли в одной вилле могут «лежать в» другой и отдаленной вилле, которая является местом собрания «сотни». Но во всяком случае фальсификаторы не собирались предпринимать невозможную задачу втиснуть «землю 87 семей» на полуостров Селси.

Заключение в пользу большой гайды.

Поэтому, несмотря на Беду и Племенную гидацию, мы остаемся верны большой гайде. Мы увидели основания полагать, что в самые старые времена реальное число «реальных» гайд было сильно переоценено. Был бы интересным, хотя, возможно, и неразрешимым вопросом, основывались ли когда-либо какие-либо правительственные или фискальные мероприятия на этих завышенных цифрах. Отрицательный ответ казался бы более вероятным. Во времена Беды не было никого, кто мог бы обложить налогами всю Англию или навязать всей Англии схему национальной обороны. Как только появилось что-то, что мы могли бы осмелиться назвать правительством Англии, истина, неприятная истина, становилась очевидной понемногу. Все время части истины были достаточно хорошо известны. Количество гайд в вилле было известно жителям виллы; королек знал количество гайд, которые вносили вклад в его содержание. По мере того как народы сливались вместе, эти разрозненные части истины медленно складывались в целое, хотя долгое время работа по координации была затруднена старыми мифическими оценками. Возможно, Бургская гидация может представлять собой одну из первых попыток организовать для политических целей гайды крупной провинции. Все еще есть преувеличение, и, к сожалению для нас, вводятся новые причины для недоумения по мере исчезновения старых. С одной стороны, государственные деятели начинают кое-что знать о фактах; с другой стороны, они начинают понимать, что владения равного размера часто имеют очень неравную ценность, и давать название «гайда» всему, что облагается налогом как таковое. Также есть привилегии, с которыми нужно считаться, и есть махинации. Это запутанный клубок. И все же они крепко держатся уравнения 1 гайда = 120 акров.

Континентальные аналогии.

Существует, однако, и другая точка зрения, с которой следует рассмотреть эти свидетельства, хотя мы и не можем в полной мере ее обосновать. Как соотносится наша большая гайда со свидетельствами, приходящими из-за рубежа? Мы можем рискнуть высказать лишь несколько слов по этому вопросу.

Германская Hufe.

Если мы обратимся к деревням Германии, или, по крайней мере, к некоторым ее частям, то увидим, что типичный крестьянин с полным наделом владеет массой разбросанных полос пашни — Hufe, hoba, mansus, — которая, хотя и значительно уступает нашей гайде, очень близка к нашей виргате. Сходство велико. Подобно тому как наша виргата состоит из акров, так и эта Hufe состоит из акров, или дневных работ, или моргенов (Morgen). Когда наступает время для точного измерения, эти единицы дневной работы довольно сильно различаются по размеру при переходе от одного округа к другому. Английский уставной акр, как мы уже говорили [1719], является необычно большой единицей дневной работы. Он содержит 40,46 ара, тогда как в Германии, если нет исключительных случаев, морген составляет не более 25–30 аров [1720]. Несмотря на это, принято считать, что Hufe содержит либо 30, либо 60 моргенов, причем первый расчет встречается чаще. В первом случае она напоминала бы нашу виргату, во втором — нашу полугайду.

Königshufe.

Затем, однако, мы видим — и нам приходила в голову мысль, что некоторое решение нашей трудности может лежать в этой области, — что в Германии спорадически появляется единица, значительно превышающая обычную Hufe, известная как Königshufe или mansus regalis. Считается, что она содержит иногда 160, а иногда 120 моргенов. По-видимому, это единица, точно измеренная королевским жезлом (virga regalis) в 4,70 метра и содержащая 21 600 квадратных жезлов. По размеру она была бы очень близка к английской гайде в 120 уставных акров; одна содержала бы 47,736 гектара, другая — 48,56 гектара. Чтобы объяснить появление этих крупных единиц наряду с обычными Hufen, говорили, что, поскольку император или германский король правил обширными территориями и имел много земель для раздачи, он чувствовал потребность в некотором точном стандарте для измерения своих собственных дарений, чтобы иметь возможность распорядиться «пятью мансами» или «десятью мансами» в какой-нибудь отдаленной провинции и при этом точно знать, что он делает. Эта теория, однако, не объясняет нам, почему единица, выбранная таким образом и названная королевской Hufe или «королевским мансом», была намного больше обычного манса или Hufe, и мы, по-видимому, должны предположить, что в то или иное время преобладало представление о том, что, когда в деревне делалось наделение землей королю, он должен был получить в свое владение в два, три или четыре раза больше полос, чем досталось бы на долю простого человека [1721].

Английская гайда и Königshufe.

Тогда можно было бы предположить, что манс, terra unius familiae, terra unius manentis, в наших английских документах — это не типичный манс простого человека, а типичный королевский манс. Мы могли бы выстроить следующую историю: когда Англия заселялась, практиковалось давать простому человеку около 30 акров на его манс, но королю давать 120. Таким образом, в управлении королевскими землями «манс» стал бы обозначать эту крупную единицу. Затем эта же единица использовалась при расчете feorm, victus или pastus, которые причитались королю с других земель, и, наконец, королевский расчет взял такой верх, что, когда люди говорили о «мансе» или «семейной земле», они имели в виду не типичное владение простого человека, а единицу в четыре раза больше, на которую им указывали фискальные установления.

Большая гайда на континенте.

Подобное предположение может заслужить внимание, если все более простые теории потерпят крах. Но его нелегко принять. Оно предполагает, что в очень раннюю и грубую эпоху естественное употребление слов было полностью и бесследно вытеснено в высшей степени техническим и искусственным. Это могло произойти в стране с развитым управлением, полной королевских чиновников; мы едва ли можем представить, чтобы это произошло в Англии VII и VIII веков. Более того, континентальные свидетельства не указывают на что-то одно. Был, например, один округ в Северной Германии, где термин Hufe применялся к площади, которая была лишь немногим меньше 120 акров нашей уставной меры [1722]. Также следует учитывать крупные скандинавские наделы. Даже в Галлии, в поместьях Сен-Жермен, mansus ingenuilis иногда содержал, если расчеты Герара верны, столько же пахотной земли, сколько мы приписываем гайде [1723]. И хотя мы можем спорить о степени различия, нельзя сомневаться в том, что германское завоевание Британии, покинутой легионами, было катастрофическим по сравнению с медленным процессом, посредством которого франки и другие племена обрели господство в Галлии. Именно в вопросе аграрного наделения это различие могло проявиться в поразительной форме. Чем более варварски живет человек, тем больше земли ему нужно, чтобы прокормиться, если зерно является его основной пищей. В Англии не было церковников, которые поддерживали бы преемственность сельскохозяйственной традиции. Кроме того, у язычников-германцев в Англии было гораздо больше шансов обеспечить себя рабами, чем у их сородичей на материке. Также кажется весьма вероятным, что на всей обширной и постоянно растущей территории Франкского королевства фискальная номенклатура определялась обычаями, которые преобладали в самых богатых и цивилизованных из тех земель, которыми он правил, и что «манс», взятый в качестве единицы налогообложения, был на самом деле гораздо меньшим владением, чем то, которое кормило семью на более диком и грубом востоке. Кроме того, когда во Франкии вводится налог, который очень напоминает наш данегельд и, возможно, послужил для него моделью, mansus ingenuilis платит вдвое больше, чем mansus servilis [1724]. Это говорит о том, что франкские государственные деятели имели в виду два разных типичных владения, тогда как в Англии все гайды платят одинаково.

Большая гайда не слишком велика.

Несомненно, на первый взгляд 120 акров пашни кажутся огромным владением для содержания одной семьи. Но хотя последнее слово в этом вопросе не может быть сказано теми, кто невежественен как в сельском хозяйстве, так и в физиологии, все же они могут способствовать формированию здравого суждения, обратив внимание на некоторые моменты, которые в противном случае могли бы быть упущены из виду. Во-первых, наш «акр» — это переменная величина, история которой еще не написана. Возможно, когда она будет написана, она скажет нам, что старейшие английские акры решительно не дотягивали до той меры, которая сейчас носит это название, и даже что жезл в 12 футов был не таким уж редким явлением. Во-вторых, когда наше воображение рисует жизнь расточительных варваров, мы должны помнить, что хорошие годы не компенсируют плохие. Каждый урожай, каким бы скудным он ни был, должен поддерживать жизнь рода в течение двенадцати месяцев. В-третьих, мы должны отбросить ту атмосферу уверенности в завтрашнем дне, в которой живем мы. Когда войны, кровная месть и грабительские набеги являются обычным делом, люди должны стараться вырастить много еды, если хотят съесть хотя бы немного. В-четвертых, мы не должны легкомысленно переносить трехпольную или даже двухпольную систему земледелия в дни завоевания и заселения. Не исключено, что в любой год засевалось не более одной трети пашни [1725]. В-пятых, мы можем усомниться в том, что Артур Янг ушел дальше от Уолтера из Хенли, чем Уолтер — от диких язычников, среди которых распределялись гайды; и все же Уолтер, со всеми своими учеными разговорами о мергеле и навозе, о вторичной вспашке и дополнительных бороздах, сталкивался с возможностью собрать лишь шесть бушелей с акра [1726]. В-шестых, мы должны обеспечить людей, которые любят напиваться пивом допьяна [1727]. Их поля ячменя будут обширны, ибо их жажда неутолима. В-седьмых, не говоря уже о «домовых общинах», мы можем обоснованно предположить, что домохозяйство было гораздо больше в VII, чем в XI веке. Мы могли бы ожидать найти женатых братьев или даже женатых кузенов под одной крышей. В-восьмых, нет причин, по которым мы не должны допустить, что у свободной семьи были рабы: возможно, пара хижин, населенных рабами; войн было достаточно. В-девятых, виллан XIII века часто будет владеть полной виргатой в 30 акров, и все же будет тратить добрую половину своего времени на обработку домена своего господина. В-десятых, в Книге Страшного суда случай виллана (villanus), который владеет целой гайдой, отнюдь не является неизвестным [1728], как и случай виллана, у которого есть полная упряжка волов. Когда все это будет обдумано, пусть будет вынесено суждение. Тем временем мы не можем отказаться от того убеждения, к которому нас привели свидетельства, а именно: нормальным владением германского поселенца была гайда, тип которой составлял 120 акров пашни, плюс-минус немного.

Большая гайда и манор.

Если мы правы в этом вопросе, то, как уже было сказано [1729], следуют некоторые важные выводы. Мы можем раз и навсегда отбросить как мечту любую теорию, которая учила бы нас, что с самого начала главной и нормальной конститутивной ячейкой в социальной структуре английского народа был манор. Назвать владение керла в 120 акров манором, хотя там может быть несколько рабов для его обработки, было бы гротескным злоупотреблением словами, и, если мы хотим мыслить ясно, мы не назовем его эмбрионом манора, ибо никакой постепенный процесс не может привести к развитию манора из него. Должна произойти коагуляция трех или четырех таких владений в единую собственническую единицу, прежде чем это название может быть заслужено по праву. Возможно, что с самого начала существовали единицы, которые с некоторой натяжкой можно было назвать манорами. Благородный человек, эрл, возможно, обычно имел по крайней мере те пять гайд, которые в более поздние времена считались надлежащим наделом для тена, и эти крупные поместья, возможно, обрабатывались в некотором роде по манориальному образцу рабами и вольноотпущенниками их владельцев. Но язык Беды и хартий заверяет нас, что устройство, которое было достаточно распространенным, чтобы быть типичным, было тем, которое давало каждой свободной семье, каждому домовладельцу, каждому налогоплательщику (tributarius) одну гайду и не более; но и не менее. Такое употребление слов не порождается редкостями и аномалиями.

Последние слова.

Однако мы не хотели бы заканчивать это эссе на диссонансе. Поэтому последнее и мирное слово. Есть все основания для того, чтобы исследователи древней английской истории были полны надежд. Мы начинаем понимать, что существуют сложные проблемы, которые предстоит решить, и все же они не являются неразрешимыми. Через столетие материалы исследователя будут не в том виде, в каком он находит их сейчас. Во-первых, содержание Книги Страшного суда будет переработано. Те деревни и сотни, которые нормандские писцы разорвали на клочки, будут восстановлены и изображены на картах, ибо многие люди со всей Англии попадут под влияние короля Вильгельма, склонятся перед ним и станут людьми этого человека. Затем появится критическое издание англо-саксонских хартий, в котором филолог и палеограф, летописец и составитель формул отсеют зерна истины от плевел подделок. Вместо нескольких сфотографированных карт деревень их будет много; история земельных мер и полевых систем будет разработана. Прежде всего, медленно, постепенно мысли наших предков, их общие мысли об обычных вещах, станут снова мыслимыми. Есть открытия, которые предстоит сделать; но есть и привычки, которые предстоит сформировать.

УКАЗАТЕЛЬ.

Abbots, Secular, 242

Abingdon, Church of, 254, 295, 494

Abington, Vill of, 11

Acre, 369, 373–386,518

Акр, фискальный, 475–490

Acreage, Medieval statements of, 392

Acreage of counties, 407

Adultery, 281

Advocatus of church, 303

Agrarian morphology, 15, 16, 222, 362

Помощь боро, 174–176

Aids of counties, 473

Alfred’s army, 189

Alfred, Will of Ealdorman, 245

Alfred, Will of King, 254

Alienable superiority, The King’s, 241, 357

Alienation, Lord’s consent to, 296

Alleu, Franc, 171

Almende, 348

Alodial ownership, 154

Alodium, 153, 256

Altitonantis, 268, 452

Amber (measure), 440

Amerciamenta hominum, 277

Anathema in land books, 230, 251

Ancient demesne, 65, 167, 255

Ancillae, 34

Angild, 274, 282, 290

Anglesey, 513

Anglo-Saxon history, Fundamental questions of, 221

Arable and appurtenances, 388

Пашня, размер, 435–441

Пашня, перераспределение, 346–8

Archiductor, 306

Arenga of A.-S. book, 243

Arepennis, 375, 467

Armingford Hundred, 11, 12, 451

Army, Constitution of the, 156–7, 308

Arpentum, 375, 467

Ascripticii, 51, 53

Aston and Cote, 354

Athelney, Fort at, 188, 503

Заверение и согласие, 247–252

Augustin’s, St, Canterbury, 466

Automatic adjustment of taxes, 207

Avera, 130, 138, 169, 240

Aylesbury, 180

Balk, 364

Barley, 439

Barley-corns, 369

Bath, 229, 501

Battle Abbey, 97, 281

Beasts, Number of, 441

Bede, 228, 233, 242, 251, 358, 509–515

Beds or selions, 379, 383

Beer, Consumption of, 439, 519

Benefice, Ecclesiastical, 152

Beneficial hidation, 264, 448

Beneficium, 152, 300–1

Beneficium oblatum, 75

Berewicks, 114, 333

Bergholt, 90

Berkeley, 113

Berkshire, 79, 156, 505

Bishop, Soldiers of a, 306

Bishop’s cross, 251

Bishops-land, 286

Blythburg, 96

Blything, Hundred of, 96

Bodenregal, 240

Book-land, 154, 242, 244–258, 293

Boon-days, 77

Bordarii, 23–25, 38–41, 107, 363

Боро, 172–219

Boundaries in charters, 495

Bourg, The French, 214

Bovate, 395

Bracton on villeinage, 61

Brewing, 440

Bridge-work, 187

Broughton, Court at, 99

Brungar’s case, 104

Buckingham, 176, 180, 196

Burbium, 214

Burgage tenure, 198

Burgesses, 179, 190

Burghal Hidage, The, 187, 455, 502–6, 515

Бурх (Burh), 183–6

Бурх-бот (Burh-bót), 186–8

Бурх-брис (Burh-bryce), 183–4

Burh-geat, 184, 190

Burh-gemót, 185

Burh-grið, 88, 184

Burh-riht, 214

Burhwaras, 190

Buri, 36, 329

Bury and barrow, 183

Cambridge, 181, 187, 191, 211

Cambridgeshire, 10, 12, 13, 62, 129–139, 445, 468, 476

Cambridgeshire Inquest, 1, 10

Campus, 380

Canterbury, 89, 184, 191, 201

Canterbury, Church of, 87, 97, 228, 466

Carucage of 1198, 127

Carucate, 395, 404, 483

Casati, 335, 359

Castle guard, 151

Causa of gifts, 293

Celtic rural economy, 338

Celtic villages, 15, 222, 467

Censarii, 57

Ceorl, The, 30, 44, 58

Cervisarii, 57

Хартия и указ (writ), 262–4

Chattels of the boor, 38

Chertsey, Church of, 492

Cheshire, 458

Chester, 188, 211

Chief, Tenants in, 170

Chilcombe, 449, 496

Church-right, 229, 242

Churches, Lands of the, 227–9, 253

Churches, Ownership of, 144

Church-scot, 290, 305, 321

Civitas, 183

Classification of mankind, 23, 30, 122, 140

Cniht, 8, 191, 303, 309

Cnihts, Gilds of, 191

Cnut, Laws of, 55, 87, 239, 261, 282

Cnut’s geld, 3, 55, 446

Cnut’s writs, 260

Co-aration, 142, 149

Cognizance, Claims of, 93, 97, 282–293

Colchester, 198, 201

Coleness, Hundred of, 355

Coliberti, 28, 33, 36, 329

Collective liability, 208

Coloni, 51

Colonization of villages, 365, 501

Colonization under Ine, 238, 367

Comes, 8

Comital manors, 167

Commendation, 67–75, 102, 104, 326

Common fields, 15, 379

Common property of burgesses, 200

Common, Rights of, 143, 202, 348, 352

Communalism, 149, 203, 341

Community, The borough, 198, 200

Община, деревенская, 142–150, 340–356

Compound householders, 125

Исповедник, см. Эдуард

Conqueror, Writs of the, 266

Conquest, Norman, Effects of, 60, 135, 172

Согласие Витенагемота, 247–252

Обычаи (Consuetudines), 67–8, 76–9

Continuity of hidation, 491, 509

Contract, Free, 171

Convertible husbandry, 366, 425

Conveyance in court, 323

Co-ownership, 143–4, 341

Cornage, 147

Cornwall, 410, 425, 428, 463, 467

Corporation, 204–209, 253, 341, 349, 351

Corroboration of land-books, 251

Коттарии (Cotarii), 23–25, 38–41

Cotlif, 334

>Cotseti, 39

Cotsetla, 328

Counties, Detached pieces of, 9

Counties, Farms of, 169

Графства, гельд графств в XI в., 448–475

Counties, Geld of, in cent. xii. 7, 474

Counties, Populousness of, 19, 20

County Hidage, The, 455

County towns, 176

Court, Borough, 185, 210

Court, Seignorial, 91, 94, 275–8

Court, Suit of, 85, 95, 140, 322

Crediton, 113, 228, 501

Criminal and civil, 83

Criminal law and revenue, 79

Criminal law and serfage, 29, 32

Crosses on charters, 251, 262–5

Crown, Pleas of the, 82, 261, 282

Cultura, 380

Curia, 94, 110, 125

Cursing clause, 230, 262

Обычные акры, 373–6

Customary land, 78

Dairy farming, 115

Данегельд, см. Гельд

Danelaw, The, 139

Danish influence, 139, 339, 395, 397

Day’s labour, 377

Dearer birth, 163

Decuriae of slaves, 361, 512

Deer-hays, 169, 240, 307

Default of justice, 284

Default of service, 159

Defence, 123

Delegation of franchises, 84, 289

Demesne, Ancient, 65, 167

Demesne and geld, 55

Demesne, Boroughs on royal, 218

Demesne land of manor, 119

Denmark, King’s feorm in, 238

Derby, 200

Derbyshire, 90, 108, 166, 427

Devastation of villages, 363

Devonshire, 116, 215, 425, 428, 463, 467

Dialogus de Scaccario, on villeinage, 53, 61

Diet of Englishmen, 440

Дипломатика, 247–252, 262–5

Dispositive and evidentiary, 263

Divine service, Tenure by, 151

Division of acres, 384

Dog-bread, 146, 440

Dominium, 224

Доминиум и доминикум, 53–4

Dominium and imperium, 342

Дары (Dona) боро, 174–176

Dona of counties, 473

Doomsmen, 95, 97, 102, 211

Dorset, 175, 461

Double hide, 393

Dover, 193, 209

Downton, 498

Drengage, 308

Dunwich, 96

Duxford, 136

Earl, 8, 168–170

Earl, Third penny of, 95

Eashing, 503

East and West, 22, 199, 339

Церковная юрисдикция, 279–282

Economic grades, 41

Edmund, Abbey of St., 55, 88, 240

Edward the Confessor and the geld, 3

Edward the Confessor’s charters, 259, 491

Edward the Elder builds burgs, 186, 504

Edwardi Lex, 52

Ell (measure), 372

Ely, Church of, 77, 89, 92, 162, 269

Ely, Isle of, 476, 509

Embryo manors, 139, 519

Emendable crimes, 89

Eminent domain, 342

Enfranchisement, 31

English and French, 62

Epping Forest, 356

Escheat propter defectum, 295

Escheat propter delictum, 103, 295

Essex, 35, 64, 116, 363, 430, 480

Estrays, 148

Ethel, 256

Euti, 467

Evesham, Church of, 235, 453

Exaggeration, Medieval, 510

Exchequer Domesday, 2

Exeter, 156, 201

Exon Domesday, 2

Extra-hundredal places, 9

Fallowing, 399

Familiae, Terra unius, 358

Family, Size of, 437, 519

Famine, 364, 518

Fareham, 449

Farm of manors, 62, 146

Farthingland, 479

Fealty, 59, 293

Fee farm, 152

Feet as measures, 369

Feldgrasswirtschaft, 425

Feorm, The king’s, 234, 318, 324

Fertinus, 479

Festuca, 323

Feudalism, 223, 240, 307

Feudalism and clerical claims, 280

Feudalism and vassalism, 171

Feudum, 152–5, 301, 318

Field systems, 365, 425, 437, 486, 51

Fiht-wite, 88

Firma burgi, 204

Fission of vills, 14, 365, 367

Five hide unit, 121, 156–164

Fleta, 397

Flurzwang, 347

Fold-soke, 76, 91, 442

Foldworthiness, 77, 91

Фолкленд (народная земля), 244–258

Food of beasts, 441

Food of the nation, 436, 518

Foreign precedents, 230, 249, 321

Forensic service, 50

Forest measures, 372, 376

Forfeiture of land, 103, 295

Forfeitures, The six, 88

Franchise, 1, 43, 50, 82

Francigena, 46

Francus, 46

Frankalmoin, 151

Frankish danegeld, 518

Frankish gifts of land, 297

Frankish manors, 321

Frankish military service, 161

Freda, 278

Свобода, см. Вольность

Свободное держание, 46–50

Свободные люди, см. Liberi homines

Free villages, 129, 339, 352

Freizügigkeit, 42, 51

French diplomatics, 265

French law of seignorial justice, 82, 94, 284

Freóls-bóc, 270

Frigesoca, 93

Furlong, 372, 379

Fyrdwite, 159, 161

Fyrdworthiness, 160

Gablaltores, 57

Gafol-land, 44

Gebúr, 28, 36, 59, 328

Geld, 3–8, 24, 54, 120–129, 206–8, 324, 391, 408, 446–490

Geld in cent. xii. 6, 460, 474

Geld Inquests, 478

Geneat, 59, 327

Genossenschaft, 342

Geography of D. B., 9, 407

Gerefa, The, 327, 392

German burgs, 189

Gersuma, 57, 147

Gift and loan, 299, 317

Gifts of land, 293

Gilds, 191, 201

Gloucester, 182, 205

Gloucestershire, 205, 395, 412

Goad (measure), 372, 377

Goats, 442

Godwin, House of, 168

Grantham, 213

Grass-swine, 57

Halimot, 82, 86, 91

Hall, The, 109–110, 125

Hám, 332

Хамлеты (деревушки), 15–16

Hamton, The suit about, 85, 124, 158

Hampshire, 153, 155

Harold, Rapacity of, 168

Harrow (Middlesex), 112

Hawgavel, 204

Hawks, Prices of, 169

Haws in boroughs, 114, 182, 196

Head-penny, 33

Hearth-penny, 38

Heir-land, 257

Heming’s Cartulary, 227

Henley, Walter of, 378, 397, 438, 441, 488, 519

Henry the Fowler, 189

Herdwicks, 333

Hereford, 199, 209

Heriot, 73, 155, 199, 298

Хартфордшир, 137–8

Heyford, Map of, 382

Hide, The, 336, 357–520

Гайда, Лестерширская, 468–470

Highways, Royal, 87

Hiwisc, 358

Hiwscipe, 358

Holtding, 355

Homage, 69

Homines dei, 275

Honour and manor, 81

Horses, 442

Hospites, 60

House communities, 349

House-peace and soke, 99

Hufe, German, 387, 515

Hundred, Elder of the, 147

Hundredal soke, 90, 94

Hundred-moot, 93, 97

Hundreds, 90, 148, 259, 267, 287, 451–5, 459

Huntingdon, 204

Husting, 211

Hyldáð, 69

Idealism, Archaic, 389

Ideas, Legal, 9, 224

Identification of parcels, 493

Immunists, 277

Immunity, The English, 270, 292

Immunity, The Frankish, 278

Inclosure of common fields, 16, 436

Ine’s foster, 237

Ine’s laws, 237, 320, 332

Infangennethef, 82, 276

Ingeldable carucates, 409

Inheritance, 145

Inheritance, Precarious, 309

Inland, 55, 121, 331

Inquisitio Comitatus Cantabrigiae, 1

Inquisitio Eliensis, 1

Intercommoning of vills, 355

Intermixed manors, 136

Intermixed strips, 337

Inward, 130, 169, 240

Iona, 512

Ipswich, 211

Iron, Dues paid in, 45

Judices, 211

Jurisdiction, 101, 277

Justice, Feudal and Franchisal, 80

Justice, Seignorial, 52, 80–107, 258–292, 310

Kalenberg Hufe, 517

Kent, 360, 466, 484

Kind, Payments in, 57

King and crown, 167, 253, 300

King as immunist, 276

King as landlord, 65, 166–7

King’s land, 231–258, 351

King’s thegns, 162

Kingship, Elective, 254

Kinship, 349

Рыцарь, см. Cniht

Knight’s fees, Number of, 511

Knight’s service, 151

Königshufe, 516

Læn-land, 75, 160, 301–318

Læt, The Kentish, 27

Laeti, 27, 37

Land, Kinds of, 257

Land-books, 226–258, 261, 286–8, 520

Land-cóp, 323

Land-loans, 75

Landríca, 59, 125

Language, Legal, 225, 267

Law Latin, 267

Lawmen, 88, 211

Аренда, 301–318

Leges Edwardi on township, 148

Leges Henrici on serfage, 30

” ” on soke, 80

Lehn, The German, 301

Lehnrecht, 171, 311

Leicester, 156, 197, 218

Leicestershire, 409, 421, 468

Leis Williame on serfage, 51

Leominster, 56, 58

Letters patent, 263

Lewisham, 58

Lex equitandi, 305

Liberalis homo, 43, 59

Liber burgus, 217

Liberi homines, 23, 66–7, 90, 104

Liberties within boroughs, 210

Вольность, 42–47

Lincoln, 211

Lincoln, Church of, 92, 103

Lincolnshire, 90, 106, 139, 147, 428, 445

Linear measurement, 432

Little Domesday, 1

Loaf-eaters, 29

Loan and gift, 299, 317

Locus standi of villeins in court, 52

London, 174, 178, 180, 184, 191, 409

Lord and man, 67, 285–9

Lord, Duty of finding a, 70

Lord’s responsibility for crime, 38

Lord’s responsibility for taxes, 24, 54, 59, 122–128, 323

Lordless villages, 141, 149

Lordship and landlordship, 104, 172

Lug (measure), 372

Lyng (Somerset), 188, 503

Lysing, The Danish, 44

Mainpast, 29

Maintenance of quarrels, 71

Malmesbury, Church of, 72, 492

Man, Isle of, 513

Man-bót, 31, 54, 70

Manentes, 335, 359

Manerium, 64, 107, 500

Manor, 107–128, 326–340, 519

Manor and vill, 129–150, 334

Manorial organization, 319, 360, 391, 519

Mansa, 108, 359

Mansio, 109

Mansus indominicatus, 320

Mansus ingenuilis, 517

Mantal, Swedish, 387

Manumission, 31

Manure, 76, 442

Manusfirma, 309

Maps, 15, 16, 362, 381–3

Mark, The German, 354, 368

Рынок, 192–6

Marriage and wardship, 310

Marshland Fen, 367

Meadows, 348, 443

Measures, 368

Медиатизация боро, 212–218

Mellitarii, 57

Merchant gilds, 191

Merchet, 199

Mercia, Hides of, 507, 510

Merovingian Gaul, 224

Middlesex, 477

Migrantibus, Lex Salica de, 350

Miles, 8, 163

Military service, 156–164, 235, 273, 294

Mills, 144

Mill-soke, 77

Mixed tribunals, 275

Modern conveyances, 232

Monasticism, 325

Money rents in D. B., 57

Moneyers, 195

Moot-worthiness, 260

Morgen, 377, 516

Movability of land, 10, 13

Mufflae, 31

Mund and soke, 100

Mural houses, 188

Nation, Lands of the, 252

Nativi, 51

New vills, 14, 365, 367

Night’s farm, 146, 169, 236–8, 319

Nottinghamshire, 90, 108, 127, 166, 427

Norfolk, 106, 146, 429, 483

Norman perches, 376

Norman tenures, 154

Northampton, 204, 208

Northamptonshire, 204, 457, 468

Northamptonshire Geld Roll, 2, 457

Northumberland, 7

Norwich, 192, 199, 200

Nucleated villages, 15

Oaths of thegns, 163

Oaths of villeins, 53

Oats, 439, 441

Office and property, 168

Ordeal, 281

Orwell, 63, 95, 129, 133, 136, 352

Oswald, St., 268, 289, 304–313

Oswald’s law, 85, 227, 267–9, 308–310, 424

Oswy’s gift, 511

Overrating and underrating, 447, 461

Ownership, Ancient and modern, 397

Ownership and superiority, 231, 342

Ownership, Limited, 299

Ox, Price of, 44, 444

Oxford, 156, 179, 188, 198, 202

Oxfordshire, 92, 169, 445, 505

Oxgang, 395

Pannage, 57, 307

Parage, 143

Pardons of geld, 8

Parishes, Modern, 12, 499

Parishes, Number of, 511

Parliamentary boroughs, 173

Partible inheritance, 145

Partitionary taxation, 120, 206, 391, 450, 480

Pasture, 143, 170, 203, 348, 442, 446

Pastus, The King’s, 234, 272

Patria potestas, 349

Patronage of church, 303

Peace of borough, 184, 193

Peculium, 28

Penal stipulation, 230

Penenden, The suit at, 87

Perch (measure), 372–9, 518

Pershore, Church of, 290, 452

Persona ficta, 353, 356

Pertica, 274

Peter pence, 59, 125, 288

Petroc, Church of St., 55

Pipe Rolls, Geld in, 400, 460

Placita et forisfacturae, 84, 94

Plan of D. B., 9

Plough, 142, 373

Ploughgang, 395

Ploughing, A day’s, 378

Ploughing, A year’s, 398, 435

Poleham, 485

Police of vills, 147

Population, 17–22, 408, 437

Port and burh, 195

Portmen, 195, 212

Portreeve, 202

Pound and hide, 465

Precarium, 300

Prediality of serfage, 28

Prices, 44, 169, 365, 444

Priest of village, 148, 437

Protection and commendation, 70

Provender rents, 146, 236, 316, 440

Pursuit of fugitive serfs, 42, 51

Purveyance, 239

Quasi hides, 409

Radchenistres, 44, 56, 66, 305

Radmanni, 57, 305

Ramsey, Church of, 260, 319, 393

Rapes of Sussex, 409

Recedere, 47, 68, 152, 162

Rectitudines, 37, 327

Reductions of hidage, 410, 506, 510

Redemption of land, 60

Reeve of borough, 209

Regio, 167

Relief, 153, 155, 310

Rents, Money, in D. B., 57

Restraint on alienation, 296

Reveland, 169

Ribble and Mersey, Land between, 458

Ridingmen, 305, 307

Rochester, Church of, 466

Жезл или перч, 372–9

Rogatio testium, 250

Roman law, 224, 303

Roman taxation, 470

Roman villa, 327, 337

Romney, 89

Rood (measure), 372, 382

Rothley, 114

Rounceys, 442

Royal boroughs, 182

Rutland, 471

Sake, 84

Sale of chattels, 147, 194

Sale of land, 47, 100, 105, 144

Sale of slaves, 33

Salica, Ownership in Lex, 347, 350

Salisbury, The oath at, 172

Sanford, Hundred of, 90

Sawston, 136, 387, 443

Scattered steads (Einzelhöfe), 15, 16, 140

Seal, 265

Secularizations, 301

Sedgebarrow, 227

Seignory over commended men, 74

Selions, 383

Selsey, 228, 234, 513

Semibos, 142

Senior and Vassus, 283, 300

Серваж, см. Servi

Serfage, Transmission of, 31

Serjeanty, 151, 162

Servi, 23–25, 26–36, 325, 519

Servi, Price of, 44

Services due from book-land, 294

Службы генеата, 328–332

Services of Oswald’s tenants, 306

Services of sokemen, 76

Services of villeins, 56

Sextarius, 365

Sheep, 442

Sheriff, 8, 205, 255

Sheriff, Revenues of, 169

Shots in fields, 380

Shrewsbury, 199, 207

Singulare pretium, 274

Sinuous furrows, 379

Рабство, см. Servi

Socage, Tenure in, 66

Sochemanni, 23–25, 62, 66–79, 95, 104, 125–6, 134–5, 213

Soke, 67–69, 80–107, 115, 258–292

Solta et persolta, 290

Somerset, 116, 166, 177, 215, 367, 479

Southwark, 98

Square measure, 370, 432

Staffordshire, 426

Stages, Theory of normal, 345

Stamford, 199, 200, 211

Staines, 111, 181

Staninghaw, 181

Статистические таблицы, 400–3

Statistics, Domesday, 399

Stipulation, 250

Stock on manors, 116, 422

Stoke by Hisseburn, 330

Strip-holding, 337, 346

Sub-commendation, 74

Subinfeudation, 155

Subsidiary liability, 126

Suburbium, 214

Suffolk, 62, 77, 106, 117, 125–6, 147, 429, 483

Suit of court, 85, 95, 140, 322

Suitors borrowed, 95, 102

Sulung, 360, 395, 466, 484

Sunbury, 111

Superficial measurement, 370, 432

Surnames of vills, 14, 365, 367

Sussex, 510, 513

Swine, 419, 442

Tacitus on land-tenure, 347

Tackley, Map of, 381

Tagwerk, 377

Tailla, 57, 147

Taunton, 87, 102, 113, 158, 214, 272, 276, 499

Team, Plough, 142, 372, 416

Teamland, 404, 418–446

Tenure, Dependent, 46, 73, 151, 154, 171, 317

Tenure in boroughs, 178

Tenure, Kinds of, 151

Terminology of D. B., 8

Terra ad unam carucam, 404, 418–446

Testamentary power, 242, 297

Teste meipso, 264

Testimony of villeins, 53

Tewkesbury, 55

Thanet, Isle of, 509

Тен, 64–5, 160–6

Thegnage, 308

Теоу (Theow), 26–36

Thing and person, 27

Third penny, 95, 170

Three field system, 365, 486

Three life leases, 303

Thumbs as measures, 369

Tidenham, 330

Tithe, 322

Torksey, 177

Тауншип, см. Вилла

Township moot, 21, 350

Townsmen, 59, 140, 288

Trevs, Celtic, 15, 340

Tribal Hidage, The, 455, 506–8

Tributarii, 335, 359

Tributum, 234, 239, 272

Trinoda necessitas, 240, 270–4

Tún, 59, 110

Twelfhindi, 44

Twelve-fold bót, 290, 322

Two field system, 365, 486

Ulna, The king’s, 370

Undersettles, 41

Unhidated estates, 448

Uniformity of villages, 390

Usufruct, 299

Utware, 158

Values, Domesday, 411, 444, 463–473

Vassallus, 293

Vavassores, 81

Vendible soke, 100

Verge of the palace, 184

Vicecomes, 8

Victus, The king’s, 234

Vicus, 333

Vill and borough, 173, 185, 216

Вилла и деревня, 11–21, 129–150, 346–356

Villa and vicus, 333

Villa, The Roman, 221, 327, 337

Villages, Detached portions of, 367

Villani, 23, 36–66, 125–6, 172, 324

Villani, Teams of, 416

Villani and Servi, 26, 30, 172

Vineyards, 375

Virga regalis, 375, 516

Virgate, 384–7, 391

Wallingford, 98, 176, 179, 193

Wall-work, 188

Wara, 123

Wardship and marriage, 310

Warnode, 123

Warranty of man by lord, 71

Warwick, 98, 156, 209, 218

Warwickshire, 169, 459

Washingwell, The grant of, 245, 255

Week-work, 77

Well, Wapentake of, 103

Wergild of ceorl, 44

Wergild of serf, 31

Wergild of thegn, 16

Wessex, Hides of, 507

Westminster, Church of, 111, 290, 452

Westminster Hall, 192

Wetherley, Hundred of, 95, 131

Wheat, Yield of, 437

Уиттлсфорд, 444–5

Wicks, 115, 333

Wight, Isle of, 233, 509

Wiggenhall, 367

Wihtræd, Privilege of, 271

Wikarii, 115

Wiltshire, 175, 215, 475, 479

Winchcombe, 174, 180

Winchester, 178, 180, 182, 190–1

Winchester, Church of, 272, 331, 496–9

Wintoniensis, Codex, 331, 499

Витан, 247–252

Wites, Ecclesiastical, 281

Wites, The right to, 87, 259, 274–9

Withdrawal from lord, 47, 48, 68, 100, 142, 153, 162

Свидетели хартий, 247–252, 262–4

Wong, 380

Woods, 348, 419

Worcester, 190, 194

Worcester, Church of, 88, 158–160, 194, 227, 424, 452

Worcestershire, 88, 159, 169, 267–8, 451, 506

Words of inheritance, 297

Works and rents, 57–8, 77

Указ и хартия, 262–4

Wye, Hundred of, 97

Yard, 372, 385

Yardland, 385

Yield of corn, 437, 441, 444, 519

Yoke, 360

York, 211

York, Church of, 87

Yorkshire, 139, 397, 426, 468, 486

Young, Arthur, 378, 438

Кембридж: ОТПЕЧАТАНО ДЖОНОМ КЛЕЕМ, МАГИСТРОМ ИСКУССТВ, В УНИВЕРСИТЕТСКОМ ИЗДАТЕЛЬСТВЕ.

ПРИМЕЧАНИЯ

[1] Siedelung und Agrarwesen der Westgermanen und Ostgermanen, der Kelten, Römer, Finnen und Slawen, von August Meitzen, Berlin, 1895.

[2] Inquisitio Comitatus Cantabrigiae, ed. N. E. Hamilton. Когда, как это иногда случается, цифры в этом документе расходятся с данными Книги Страшного суда, последние, как правило, кажутся более точными, поскольку арифметика там лучше. Также очевидно, что составители Книги Страшного суда имели, даже для округов, включенных в Inquisitio, другие материалы, помимо тех, что содержит Inquisitio. Например, этот документ ничего не говорит о некоторых королевских манорах. [С тех пор как была написана эта заметка, г-н Раунд в «Феодальной Англии», стр. 10 и сл., опубликовал тот же результат после тщательного исследования.]

[3] Это напечатано в D. B. vol. iv. и приведено Гамильтоном в конце его Inq. Com. Cantab. О том, как он был составлен, см. Round, Feudal England, 133 ff.

[4] Exon Domesday напечатан в D. B. vol. iv.

[5] Round, Domesday Studies, i. 91: «Я склонен полагать, что эти свитки гельда в том виде, в каком мы их имеем сейчас, были составлены в Винчестере после окончания Пасхи 1084 года органом, который был зародышем будущего Казначейства».

[6] Напечатано Эллисом, Introduction to Domesday, i. 184.

[7] Round, Feudal England, 147.

[8] Earle, Two Chronicles, 130–1.

[9] Ibid. 132–3.

[10] Ibid. 137.

[11] Ibid. 141.

[12] Ibid. 142.

[13] Ibid. 151.

[14] Ibid. 160–1.

[15] Ibid. 167.

[16] Существует ценная работа на эту тему, A Short Account of Danegeld [П. К. Уэбба, опубликованная в 1756 г.].

[17] D. B. iv. 26, 489.

[18] В 1194 году налог на выкуп Ричарда, по-видимому, по крайней мере в Уилтшире, был распределен в основном в соответствии с оценкой, действовавшей в 1084 году; Rolls of the King’s Court (Pipe Roll Soc.) i. Introduction, p. xxiv.

[19] Утверждение в Æthelred, II. 7 (Schmid, p. 209) относительно выплаты 22 000 фунтов стерлингов в общем подтверждает крупные цифры хрониста.

[20] Цифры будут приведены более точно на следующей странице.

[21] Чешир не платит гельд королю. Эта потеря компенсируется суммой, которая иногда взимается с Нортумберленда.

[22] D. B. ii. 109 b: ‘Hundret de Grenehou 14 letis.’ Ib. 212 b: ‘Hundret et Dim. de Clakelosa de 10 leitis.’ Round, Feudal England, 101.

[23] Некоторые из них упомянуты Эллисом, Introduction, i. 34–9.

[24] D. B. i. 184 b: ‘Haec terra non geldat nec consuetudinem dat nec in aliquo hundredo iacet’; i. 157 ‘Haec terra nunquam geldavit nec alicui hundredo pertinet nec pertinuit’; i. 357 b ‘Hae duae carucatae non sunt in numero alicuius hundredi neque habent pares in Lincolescyra.’

[25] D. B. i. 207 b: ‘Jacet in Bedefordscira set geldum dat in Huntedonscire’; i. 61 b ‘Jacet et appreciata est in Gratentun quod est in Oxenefordscire et tamen dat scotum in Berchescire’; i. 132 b, манор Уэстон «лежит в» Хитчине, который находится в Хартфордшире, но его wara «лежит в» Бедфордшире, т.е. он платит гельд, он «защищает себя» в последнем графстве; i. 189 b, wara определенной гайды «лежит в» Хинкстоне, который находится в Кембриджшире, но земля принадлежит манору Честерфорд и поэтому оценивается в Эссексе. D. B. i. 178; пять гайд «платят гельд и судятся» в Вустершире, но платят свою ферму в Херефордшире.

[26] D. B. i. 157 b: ‘Has [terras in Oxenefordscire] coniunxit terrae suae in Glowecestrescire’; i. 209 b ‘foris misit de hundredo ubi se defendebat T. R. E.’; i. 50 ‘et misit foras comitatum et misit in Wiltesire.’ См. также Ellis, i. 36.

[27] См. Round, Feudal England, p. 118. Г-н Раунд, по-видимому, считает, что комиссары совершили объезд сотен. Я сомневаюсь, что они делали больше, чем их преемники, судьи в выездных сессиях, а именно: они проводили в главном городе графства собрание (moot), на котором присутствовали: (1) магнаты графства, которые говорили от имени графства, (2) жюри от каждой сотни, (3) депутация вилланов от каждого тауншипа. См. Йоркширские и Линкольнширские Clamores (i. 375), где мы можем найти последовательные записи, начинающиеся с (a) Scyra testatur, (b) Westreding testatur, (c) Testatur wapentac. Поразительно похожие записи встречаются в свитках выездных сессий. Как отмечает сэр Ф. Поллок (Eng. Hist. Rev. xi. 213), вводить в заблуждение, говоря о «обследовании» (survey) Domesday; «дознание» (Inquest) Domesday было бы лучше.

[28] См. Round, Feudal England, p. 44.

[29] Inquis. Com. Cantab. 60.

[30] См. таблицу в Round, Feudal England, p. 50. Я уже выбрал этот прекрасный образец до того, как появилась книга г-на Раунда. Он привел несколько других, столь же аккуратных.

[31] Конечно, мы не принимаем во внимание городские приходы.

[32] Кропотливые исследования Итона сделали это очевидным в отношении некоторых графств, широко удаленных друг от друга; тем не менее, например, в своей книге о Сомерсете ему приходится время от времени отмечать, что названия, которые появляются в D. B., устарели.

[33] Inq. Com. Cant. 60–1.

[34] D. B. i. 31.

[35] D. B. i. 41. Мы вернемся к этому вопросу позже.

[36] Довольно много случаев можно найти в Эссексе и Саффолке.

[37] Inq. Com. Cantab. 51, 53.

[38] Ibid. 47.

[39] Ibid. 29.

[40] Maitland, Surnames of English Villages, Archaeological Review, iv. 233.

[41] Мы не хотим сказать, что не было обширных участков пустошей, которые рассматривались как «вневиллальные» или общие для нескольких вилл.

[42] Hist. Eng. Law, i. 547.

[43] Это, конечно, не было бы верно для случаев, в которых земли различных деревень были перемешаны в одном большом массиве общинного поля. Относительно этих «разрозненных вилл» см. Hist. Eng. Law, i. 549.

[44] Этот кластер, дающий название, обычно содержит приходскую церковь и поэтому будет пользоваться определенным превосходством. Но мы должны говорить о времени, когда приходские церкви были новинкой.

[45] См. Meitzen, Siedelung und Agrarwesen der Germanen, особенно ii. 119 ff.

[46] Когда хамлеты носят названия с такими древними суффиксами, как -ton, -ham, -by, -worth, -wick, -thorpe, это, конечно, говорит в пользу их древности. С другой стороны, если они известны просто по фамилиям, таким как Styles’s, Nokes’s, Johnson’s или подобным, это, хотя и не является окончательным доказательством, совместимо с их современностью. Мейтцен считает, что в Кенте и вдоль южного побережья германские захватчики основали лишь несколько деревень. Карта не убеждает меня в том, что этот вывод верен.

[47] Когда более двадцати пяти земель для упряжек или около того приписываются одному месту, мы, как правило, найдем основания полагать, что описывается не одна вилла. См. выше, стр. 13.

[48] Inq. Com. Cant. 51 fol. В нескольких случаях наши цифры будут включать небольшой элемент предположения.

[49] D. B. i. 248. Мы старались избегать вилл, в которых точно или вероятно, что другой держатель-в-главном имел поместье.

[50] D. B. i. 88. Мы старались убедиться, что никто из держателей-в-главном, кроме епископа, не имел земли ни в одной из этих вилл, и это, как мы считаем, довольно точно, за исключением Харптри и Нортона. Сейчас существует два Харптри, Восточный и Западный, и четыре или более Нортонов.

[51] Мы берем цифры из Ellis, Introduction, ii. 417 ff.

[52] Очень возможно, что эта цифра слишком мала. Есть основания полагать, что некоторые из свободных людей и сокменов этих графств считаются дважды или трижды, потому что они держат землю под началом нескольких разных лордов. С другой стороны, Эллис (Introduction, ii. 491) стал бы утверждать, что цифра слишком высока. Но слова Alii ibi tenent, которые встречаются в конце многочисленных записей, означают, как мы полагаем, не то, что в этой вилле есть другие неучтенные земледельцы, а то, что вилла разделена между несколькими держателями-в-главном.

[53] D. B. i. 162 b.

[54] Цифры Эллиса: Англия 283 242: три графства 72 883.

[55] Мы берем эти цифры из Эллиса.

[56] Lay Subsidy, 25 Edw. I. (Yorkshire Archaeological Society), pp. xxxi-xxxv. Fractions of a pound are neglected.

[57] Powell, The Rising in East Anglia, 120–3. Мы не должны пытаться объяснить значительное сокращение между 1377 и 1381 годами числа лиц, облагаемых налогом.

[58] См. полезные карты в Seebohm, Village Community, 86. Но они, кажется, несправедливы к Йоркширу. В нем 5,5 процента сокменов.

[59] Это находится в начале Inquisitio Eliensis; D. B. iv. 497; Hamilton, Inquisitio, 97. См. Round, Feudal England, 133 ff.

[60] Мы не должны поспешно делать вывод, что каждая группа комиссаров получала один и тот же набор инструкций. Возможно, например, что в инструкциях, данных тем комиссарам, которые должны были посетить графства, где земля измерялась карукатами, упоминались карукаты, а не гайды. Возможно, отсутствие servi в Йоркшире и Линкольншире может быть связано с не более глубокой причиной.

[61] Hist. Eng. Law, i. 398.

[62] D. B. i. 34, Limenesfeld.

[63] D. B. i. 132 b, Hiz.

[64] D. B. i. 132 b, Waldenei.

[65] D. B. i. 136, Sandone.

[66] Æthelb. 26.

[67] Тацит, Germ. c. 25: «Остальных рабов они используют не по нашему обычаю, с распределением обязанностей по дому. Каждый из них управляет своим собственным домом, своими пенатами. Господин налагает на раба повинность в виде определенного количества зерна, скота или одежды, как на колона, и раб повинуется лишь до этого предела».

[68] Haddan and Stubbs, Councils, iii. 202.

[69] См., с одной стороны, Maurer, K. U. i. 410, с другой — ученый очерк Ястрова, Zur strafrechtlichen Stellung der Sklaven, в Gierke’s Untersuchungen zur Deutsche Geschichte, vol. i. Маурер придерживается мнения, что англосаксонский раб в основном является движимым имуществом, что, например, господин должен отвечать за проступки своего раба так же, как владелец отвечает за ущерб, причиненный его скотом, и что эта ответственность может быть четко отделена от обязанности лорда свободных вассалов, который обязан лишь представить их в суд. Ястров, напротив, считает, что даже в очень раннее время англосаксонский раб рассматривается уголовным правом как личность; у него есть вергельд; его можно оштрафовать; его проступки никогда не сравниваются с проступками скота; обязанность лорда, если один из его людей обвиняется в преступлении, почти одинакова, независимо от того, свободен этот человек или несвободен. Любая теория предполагает объяснение нескольких отрывков, которые неясны и, возможно, испорчены.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость