Поэтому я скажу лишь немного о росте позитивистских конгрегаций. Там, где они совершенно спонтанны и естественны; где они выполняют реальную работу в образовании; где они дают твердое утешение и поддержку жизням тех, кто их составляет, они являются полезными и живыми вещами, дающими надежду и знак чего-то лучшего. Но я вижу зло в них, если они искусственны и преждевременны; если они возникают из неизлечимой склонности нашего века к сектам; если они являются лишь подражаниями христианским конгрегациям; и, прежде всего, если их члены рассматривают их как адекватные типы возрожденного общества. Религия Человечества по своей природе неспособна быть суженной до пределов нескольких сотен разрозненных верующих и случайных собраний мужчин и женщин, разделенных в жизни и деятельности. И это по той же причине, по которой цивилизация или патриотизм не могли бы быть привилегией нескольких разрозненных индивидов. Где двое или трое собраны вместе, там Евангелие может быть должным образом представлено, а Бог и Христос адекватно почитаемы. Это не так с Человечеством. Служение Человечеству нуждается в Человечестве. Единственная Церковь Человечества — это здоровое и культурное человеческое общество. Само дело Человечества — освободить нас от всякой индивидуалистической религии, от всякого замкнутого поклонения изолированного верующего. И хотя идея Человечества способна укрепить индивидуальную душу так же глубоко, как идея Христа, все же идея Человечества, служение Человечеству, почитание Человечества полностью реализуются только в живом организме гуманного общества людей.
По этой причине я рассматриваю позитивистское сообщество скорее как зародыш того, что должно прийти, который может легко выродиться в препятствие для истинной жизни в Человечестве. Максимум, что мы можем сделать сейчас как изолированный узел разрозненных верующих, настолько неизмеримо меньше того, что может быть сделано объединенной нацией, знакомой из поколения в поколение с чувством долга перед Человечеством, пропитанной с младенчества сознанием Человечества, и со всеми ресурсами организованного общественного мнения и дисциплинированным корпусом учителей, поэтов и художников, чтобы обеспечить свои убеждения и выразить свои эмоции, что я всегда боюсь, как бы наши слабые попытки в движении не были стереотипно приняты как адекватные. Наши английские, протестантские привычки постоянно побуждают нас искать спасения в сектах, обществах, самодостаточных конгрегациях ревностных, но, возможно, самодовольных реформаторов. Эгоистический дух Евангелия постоянно склоняет нас искать более здоровый религиозный идеал в каких-то новых религиозных упражнениях, совершаемых в тайне индивидуальным верующим, в тишине его комнаты или в какой-то маленькой конгрегации собратьев-верующих. Позитивизм приходит не для того, чтобы добавить еще одну к этим конгрегациям, а чтобы освободить нас от склада ума, который их создает. Он приходит, чтобы показать нам, что религия находится не в четырех стенах или в тайных стремлениях любого сердца, а в правильном систематическом развитии всего человеческого общества. Пока не будет глубокого распространения духа Человечества по всей массе какого-либо целого человеческого общества, какой-то определенной части современной цивилизации, не может быть религии Человечества в какой-либо адекватной степени; не может быть полного поклонения Человечеству; не может быть истинной позитивистской жизни, пока не будет органического позитивистского сообщества, чтобы жить такой жизнью. Давайте остерегаться воображать, что там, где двое или трое собраны вместе, есть позитивистская Церковь. Может быть, это синагога позитивистских фарисеев; но чувство нашего обширного человеческого братства, которое лежит в основе позитивистской морали; реальность позитивистской религии, которая означает высокую и гуманную жизнь в мире; слава позитивистского поклонения, которая означает благороднейшее выражение человеческого чувства в искусстве — все эти вещи невозможны в какой-либо исключительной и скудной синагоге, и они очень сильно задерживаются преждевременным формированием синагог.
Я смотрю, как всегда говорю, на просвещение общественного мнения в целом; на отношение ума, с которым мир вокруг нас встречает Позитивизм и понимает или проявляет интерес к Позитивизму. И здесь, а не в формировании новых конгрегаций, я нахожу основания для безграничной надежды. В течение очень немногих лет, и особенно в течение только что закончившегося года, произошла поразительная перемена в тоне, с которым мыслящая публика смотрит на Позитивизм. Он полностью вышел из стадии молчания и презрения. Он занимает место в общественном интересе, еще не равное его важности в будущем, но, боюсь, далеко превышающее все, что его живые представители могут оправдать в настоящем. Мыслящая публика и религиозные души признают в нем подлинную религиозную силу. Беспристрастные христиане видят, что в нем есть многое, что вызывает их симпатию. Но помимо этого, период непонимания и насмешек прошел для Позитивизма навсегда. Серьезные люди начинают теперь говорить, что в Позитивизме нет ничего такого экстравагантного, ничего такого вредного, как они привыкли думать. Многие из них начинают видеть, что он свидетельствует о ценных истинах, которые до сих пор игнорировались. Они начинают чувствовать, что в определенных центральных проблемах современного мира, таких как возможность сохранения религиозного чувства, в защите основ духовной и светской власти, в объяснении науки истории, в институте собственности, в будущих отношениях мужчин и женщин, работодателей и наемных работников, правительства и народа, учителей и учеников, во всем этом Позитивизм держит луч устойчивого света в хаосе мнений. Они спрашивают себя, истинно консервативные и истинно религиозные натуры, не суждено ли обществу, в конце концов, быть возрожденным в каких-то таких идеальных линиях, которые рисует Позитивизм:
“Via prima salutis,
Quod minimè reris, Graia pandetur ab urbe.”
Вот, значит, великое достижение прошлого года. Некоторое время чувствовалось, что мы обладаем глубокой религиозной истиной; что Позитивизм, как говорит мистер Милль, действительно осознает существенные условия религии. Но мы теперь прояснили, что обладаем также глубокой философской истиной; и живой и плодовитой социальной истиной. Холодный, просвещенный, практический интеллект теперь готов признать, что вполне разумно надеяться на культивирование чисто человеческого долга по отношению к нашим собратьям и нашей расе в целом как прочной основы моральной и практической жизни — более того, что, насколько это возможно, и не исключая других основ жизни, это здравый и, действительно, очень распространенный источник правильных действий. Это огромный шаг вперед, что холодный, просвещенный, практический интеллект нашего дня идет с нами до этой точки. Это второстепенный вопрос, что, уступая так много, этот же интеллигентный человек мира готов сказать: «Вы должны, однако, отбросить всю мишуру и поповщину, с которыми Позитивизм начал свою карьеру». У Позитивизма нет никакой мишуры или поповщины, чтобы их отбрасывать. Вся идея таких вещей возникла из натужных эпиграмм, сфабрикованных вокруг утопий Конта, когда они были преувеличены в формализм некоторыми из его более возбудимых последователей.
В истории любой великой истины мы обычно находим три стадии общественного мнения относительно нее. Первая — бездумной враждебности; вторая — преуменьшения ее новизны; третья — принятия ее как очевидной прописной истины. Люди говорят сначала: «Ничего более гротескного и вредного никогда не предлагалось!» Затем они говорят: «Теперь, когда он полностью изменил свой фронт, нечего бояться, и не так уж много нового!» И на третьей стадии они говорят: «Мы придерживались этого всю свою жизнь, и это просто общее место современной мысли». Позитивизм теперь вышел из первой стадии. Люди перестали думать о нем как о гротескном или вредном. Они теперь перешли во вторую стадию и говорят: «Теперь, когда он проявляет себя как простой здравый смысл, это немногим больше, чем пересказ того, что разумные люди давно думали и к чему добрые люди давно стремились». Совершенно верно, только не было никакой смены фронта, никакого отказа от чего-либо и никакой модификации какого-либо существенного принципа. Мы только прояснили, что первоначальные предрассудки, с которыми нам пришлось столкнуться, были основаны на поспешности, заблуждении и просто карикатуре. Мы показали, что Позитивизм столь же истинно научен, сколь и религиозен; что он питает такое же отвращение к поповщине, ритуализму и церемониям, как любой протестантский сектант; и такое же глубокое отвращение к сектам, как Папа Римский или Президент Королевского общества. Сам Позитивизм столь же лоялен к каждому подлинному результату современной науки, как и само Королевское общество. Идея о том, что какой-либо разумный позитивист недооценивает реальные триумфы науки, или мог бы мечтать о преуменьшении какого-либо твердого вывода науки, или об ограничении прогресса науки, или противопоставил бы любое недоказанное утверждение любого человека, будь то Конт или целый Вселенский собор контистов, так сказать, любому единственному доказанному выводу человеческого исследования, это, я говорю, слишком смехотворно, чтобы серьезно приписывать это любому позитивисту.
Использовал ли когда-либо Огюст Конт язык, который можно было бы справедливо так понять, я не буду останавливаться, чтобы выяснить. Я не верю, что он это делал. Но если бы мне показали пятьдесят таких отрывков, они не весили бы для меня ни грана против всей основы и гения самого Позитивизма; который заключается в том, что человеческая жизнь должна отныне основываться на фундаменте только твердой демонстрации. Если восторженные позитивисты, более контисты, чем Конт, когда-либо давали повод для такой экстравагантности, я могу только сказать, что они представляют Позитивизм не больше, чем духовой оркестр генерала Бута представляет христианство. Если слова Огюста Конта были поняты как означающие, что религия Человечества может быть сведена к повторению фраз или может быть сведена к чему-то меньшему, чем моральное и научное образование сложной природы человека, я могу рассматривать это только как карикатуру, не заслуживающую внимания. Этот зал является центром в этой стране, где позитивистская схема представлена в своей полноте, под непосредственным руководством преемника Конта. И, выступая от его имени и от имени нашего английского комитета, я заявляю, что существенной целью нашего существования как организованного тела является содействие здоровому научному образованию, чтобы устранить барьер, который сейчас отделяет школу и Церковь; культивировать индивидуальное обучение во всех истинных знаниях и утверждение индивидуальной энергии характера и мозга; содействовать независимости не меньше, чем ассоциации; личной ответственности не меньше, чем социальной дисциплине; и свободному общественному мнению, во всех вещах духовных и материальных одинаково, не меньше, чем организованному руководству обученными лидерами. Все, что пренебрегает этим, все, что безразлично к научному образованию, все, что ведет к слепой и рабской сдаче суждения и воли, все, что цепляется за мистицизм, формализм и поповщину, такое не принадлежит Позитивизму, Огюсту Конту или человечеству, правильно понятому и почитаемому. Первое условие религии Человечества — это человеческая природа и здравый смысл.
В то время как Позитивизм укреплял свои позиции в области научной философии, научная метафизика демонстрировала явную слабость своей позиции на стороне религии. Для тех, кто однажды вошел в научный мир веры в позитивное знание, нет выбора между верой в ничто и верой в будущее человеческой цивилизации, между агностицизмом и Человечеством. Агностицизм поэтому в настоящее время является соперником и антагонистом Позитивизма вне ортодоксального лона. Я говорю «в настоящее время», потому что по самой сути дела Агностицизм — это просто плот или временная мачта для потерпевших кораблекрушение верующих, место остановки и временный переход от одной веры к другой вере. Идея о том, что глубочайшие вопросы жизни и мысли могут быть постоянно отнесены к какому-либо отрицанию; что культурные существа могут чувствовать гордость, сводя свою религиозную веру к формуле, что они «ничего не знают» — это слишком абсурдно, чтобы продолжаться. Агностицизм — это более мягкая форма вольтеровской ненависти к религии, которая была распространена в прошлом веке; но это такая же проходящая фаза. На данный момент это мода эмансипированного христианина — избавлять себя от всех хлопот, объявляя себя агностиком. Но он более или менее стыдится этого. Он знает, что это уловка. Это не реальный ответ. Это только оправдание для отказа отвечать на неприятный вопрос. Агностик знает, что ему придется дать лучший ответ когда-нибудь; он видит, как серьезные люди требуют ответа. Он начинает беспокоиться, что они не примут «Не знаю» за ответ. Он сам все еще слишком полон теологии и метафизики, чтобы следовать нашей практике, которая состоит в том, чтобы оставить теологическую загадку в покое и провозгласить уважение к человеческой расе как адекватное решение человеческой проблемы. И тем временем он откладывает вопросы, делая свое собственное невежество — свое собственное невежество! — фундаментом веры.
Мы только что видели провал одной из этих попыток. Пустота, вызванная молчаливым разрушением всех духовных верований, должна быть чем-то заполнена. Неукротимая страсть человечества к объекту, который нужно почитать и для которого нужно работать, должна быть удовлетворена. И последним устройством было, как мы видели, возвести само «Непознаваемое» в единственную реальность и заверить нас, что неописуемая куча абстрактных терминов является истинным фундаментом жизни. Так что, после всех своих протестов против любой суеверной веры, Агностицизм уплывает обратно в облако противоречий и отрицаний, столь же немыслимых, как и те, что в Афанасьевском символе веры, и которые являются лишь нашими старыми теологическими атрибутами снова, одетыми в язык Эзотерического буддизма.
II.
Я перехожу теперь, как это принято у нас, к обзору работы года по трем направлениям: Культ, Образование, Политика. Вы увидите, что я избегаю слова «Поклонение», потому что поклонение так часто понимают неправильно; и потому что оно совершенно не передает значения позитивистского культа (culte), или стимула благороднейших эмоций человека. Поклонение никоим образом не является переводом слова Конта «culte». Во французском языке мы можем говорить о «culte des mères» (культе матерей), или «culte des morts» (культе мертвых), или «culte des enfants» (культе детей), или «culte de l’Art» (культе Искусства). Мы не можем по-английски говорить о «поклонении» (worshipping) нашим матерям, или «поклонении» нашим умершим друзьям, или «поклонении» детям, или «поклонении» искусству; или, если мы используем эти слова, мы не имеем в виду то же самое. Конт сильно пострадал от того, что его грубо переводили на английские фразы люди, которые не видели, что одна и та же фраза на английском означает нечто другое. Теперь его «culte de l’Humanité» не означает то, что англичане понимают под поклонением Человечеству: т.е. они склонны представлять себе преклонение колен и молитву Человечеству или пение гимна Человечеству. Под «culte de l’Humanité» подразумевается углубление нашего чувства благодарности и уважения к человеческой расе и ее живым или мертвым органам. И все, что делает это, есть культ, хотя это может быть не то, что мы называем по-английски поклонением. Так, «служение» (service) — это слово, которого я избегаю; потому что служение Человечеству состоит в тысяче способов, которыми мы выполняем наши социальные обязанности, а не в произнесении восклицаний, которые могут или не могут привести к чему-либо в поведении, и которые, у нас нет оснований полагать, слышны кем-либо или влияют на кого-либо вне комнаты, где они произносятся. Поминовение великого человека, такого как Вильгельм Молчаливый или Корнель, есть культ, хотя мы не поклоняемся ему; торжественное наслаждение музыкальным произведением в таком духе есть культ, хотя это не поклонение или служение в современном английском смысле этих слов. Церемония погребения умершего друга или наречения ребенка есть культ, хотя мы не поклоняемся нашему умершему другу, и мы не поклоняемся младенцу, когда его приносят для представления. Культ, как мы его понимаем, — это процесс, который касается лица или лиц, совершающих поклонение, а не того, кому поклоняются. Все, что стимулирует чувство социального долга и разжигает благороднейшие эмоции, будь то простая историческая лекция, или грандиозное музыкальное произведение, или торжественный акт, или какое-то выражение эмоции — это культ.
Таким же образом я избегаю слова «религия», чтобы обозначить какой-либо особый отдел или какую-либо одну сторону нашей позитивистской жизни. Религия — это не часть жизни, а гармоничная и истинная жизнь нашей жизни; не просто выражение чувства, а правильное схождение чувства и мысли в чистое действие. Некоторые из наших людей, кажется, используют слово «религия» в теологическом смысле, чтобы означать формальное выражение чувства преданности. Это просто искажение языка Конта и по существу недостойно широкого духа Позитивизма. Полное значение «culte», как его использовал Конт, — это каждый акт, которым человек выражает, и каждое средство, которым он разжигает чувство благоговения, долга, любви или смирения. В этом смысле, и только в этом смысле, я теперь использую культ, который, очевидно, является несколько неадекватной английской фразой.
Прошлый год открылся поминовением этого дня, в котором, хотя слова хвалы и преданности, которые мы произносили, были немногочисленны, мы стремились укрепить наш дух и прояснить наш мозг, остановившись на час посреди вихря жизни, чтобы взглянуть на широкий спектр наших социальных обязанностей и малость нашего индивидуального исполнения. 5 сентября, в двадцать седьмую годовщину смерти Огюста Конта, мы встретились, как обычно, чтобы почтить его жизнь и работу. Дискурс, произнесенный тогда, будет вскоре опубликован. На дружеской трапезе и на социальном собрании того дня мы имели приятное присутствие нескольких членов нашего позитивистского корпуса в Париже, а также из северных городов Англии. Сотый год со дня смерти Дидро, двухсотый со дня смерти Корнеля, трехсотый со дня смерти великого основателя Нидерландов, Вильгельма Оранского, называемого Молчаливым, были должным образом отмечены дискурсом об их жизни и работе. Такие расплывчатые и нереальные идеи внушаются фразой «поклонение человечеству», что полезно указать, что именно это мы в этом зале имеем в виду под таким понятием: укрепление нашего чувства уважения к достойным людям прошлого, которыми была построена цивилизация. Это то, что мы имеем в виду под поклонением человечеству. Простая историческая лекция, если ее цель и ее эффект — разжечь в нас восторженное уважение к благородным людям, которые ушли до нас и чьими жизнями и смертями мы являемся теми, кто мы есть, — это и есть поклонение человечеству, а не произнесение призывов к абстрактной идее.